20.05.2014 Views

Listino prezzi - Peugeot

Listino prezzi - Peugeot

Listino prezzi - Peugeot

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

03 / 2012<br />

L’AUTO LA PIÙ VERDE DELLA SVIZZERA 2012<br />

PEUGEOT 3008 HYbrid4


3008 HYbrid4 <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> 03 / 2012<br />

MODELLI<br />

<strong>prezzi</strong> di vendita consigliati (CHF)<br />

(8 % IVA inclusa)<br />

3008 HYbrid4 99g PRINCIPALI EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE<br />

full HYBRID DIESEL 200 cv<br />

2.0 HDi FAP 163 CV + motore elettrico 37 CV BMP6 46’500<br />

• ABS, ESP e «Hill Assist»<br />

• Cerchi in alluminio 16" «ISARA» (215 / 60 R16)<br />

• Computer di bordo<br />

• Parcheggio posteriore assistito<br />

• Regolazione lombare sedile conducente<br />

• Climatizzazione automatica bi-zona con diffusione d’aria posteriore<br />

• Volante in pelle con logo «HYbrid4»<br />

• Fari fendinebbia con cerchiatura cromata<br />

• Pack Rétrovision<br />

• Pack Visibilité<br />

• Freno di stazionamento elettrico<br />

• <strong>Peugeot</strong> Connect SOS e <strong>Peugeot</strong> Connect Assistance<br />

• Vetro posteriore e vetri laterali oscurato<br />

• Luci diurne a LED<br />

• Regolatore e limitatore di velocità<br />

• Selezionatore di modalità HYbrid4 (ZEV, AUTO, SPORT, 4WD)<br />

• WIP Bluetooth®<br />

• WIP Sound: radio / CD, compatibile MP3, 6 altoparlanti, comandi al<br />

volante<br />

• 6 airbag<br />

3008 HYbrid4 PRINCIPALI EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE (in più di 3008 HYbrid4 99g)<br />

full HYBRID DIESEL 200 cv<br />

2.0 HDi FAP 163 CV + motore elettrico 37 CV BMP6 49’500<br />

• Cerchi in alluminio 17" «OLTIS» (225/ 50 R17)<br />

• Battitacco soglia porte in alluminio con logo «HYbrid4»<br />

• Head-up-Display<br />

• Tappetini<br />

• WIP Com 3D<br />

2


3008 HYbrid4 <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> 03 / 2012<br />

EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE<br />

SICUREZZA 3008 HYbrid4 99g 3008 HYbrid4<br />

ABS con ripartizione elettronica della frenata • •<br />

Airbag passeggero (disinseribile) • •<br />

Airbag conducente • •<br />

Airbag a tendina • •<br />

Airbag laterali • •<br />

Poggiapiedi attivi • •<br />

Cinture di sicurezza posteriori a 3 punti con limitatore di sforzo (posti laterali) • •<br />

Cinture di sicurezza anteriori con pretensionatore pirotecnico e limitatore di sforzo, regolabili in altezza • •<br />

Parcheggio posteriore assistito • •<br />

ESP incl. ASR • •<br />

Head-up-Display: proiezione di informazioni su velocità e regolatore e limitatore di velocità – •<br />

Fissaggi Isofix per seggiolino ai posti posteriori laterali • •<br />

Poggiatesta regolabili anteriori e posteriori • •<br />

Fari fendinebbia con cerchiatura cromata • •<br />

Assistenza alla frenata d’emergeza con accensione automatica delle luci d’emergenza • •<br />

Kit di riparazione pneumatici • •<br />

Freno di stazionamento elettrico incl. «Hill Assist» • •<br />

<strong>Peugeot</strong> Connect SOS e <strong>Peugeot</strong> Connect Assistance* • • (1)<br />

Luci diurne a LED • •<br />

Spia di mancato allacciamento delle cinture anteriori e posteriori • •<br />

Chiusura centralizzata delle porte con telecomando (automatica con veicolo in marcia) • •<br />

COMFORT & TECNICA<br />

Vani portaoggetti nel pianale posteriore • •<br />

Fari a spegnimento ritardato (sistema «Follow me home») • •<br />

Retrovisori esterni regolabili elettricamente con funzione antisbrinamento e indicatori di direzione integrati • •<br />

Illuminazione soglia delle porte anteriori – •<br />

Computer di bordo: indicatori di manutenzione e di temperatura esterna • •<br />

Alzacristalli elettrici posteriori sequenziali con antipizzicamento • •<br />

Alzacristalli elettrici anteriori sequenziali con antipizzicamento • •<br />

Illuminazione d’ambiente e vano piedi anteriore • •<br />

Servosterzo ad assistenza variabile • •<br />

Cassetto portadocumenti illuminato (lato passeggero) • •<br />

Cassetto portadocumenti sotto il volante • •<br />

Tergilunotto • •<br />

Sedile passeggero regolabile in altezza • •<br />

Sedile conducente regolabile in altezza • •<br />

Climatizzazione automatica bi-zona con diffusione d’aria posteriore • •<br />

Illuminazione del bagagliaio • •<br />

LED per luce soffusa integrata nella plafoniera • •<br />

Regolazione lombare sedile conducente • •<br />

Volante sport in pelle con logo «HYbrid4» • •<br />

Volante regolabile in altezza e in profondità • •<br />

Specchietto di cortesia lato conducente e passeggero illuminato • •<br />

Console centrale con vano portaoggetti ventilato con diffusore di aria fresca • •<br />

Sedile posteriore frazionabile (1/3 – 2/3) • •<br />

Segnalazione del punto cambio marce • •<br />

Levette laterali sotto volante • •<br />

Stop and Start-System • •<br />

Regolatore e limitatore di velocità • •<br />

Selezionatore di modalità HYbrid4 (ZEV, AUTO, SPORT, 4WD) • •<br />

Presa 12 V anteriore e posteriore • •<br />

• Equipaggioamento di serie | – Non disponible | (1) con WIP Com 3D | * Localizzazione immediata del veicolo (viene stabilito premendo a lungo pulsante SOS, o<br />

automaticamente dopo un incidente, attivazione dei sistemi di sicurezza pirotecnici) accettando le condizioni generali all’ordinazione della vettura. Servizio di assistenza<br />

disponibile solamente per veicoli in garanzia.Garantielaufzeit des Fahrzeuges.<br />

3


3008 HYbrid4 <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> 03 / 2012<br />

EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE<br />

DYNAMIC & DESIGN 3008 HYbrid4 99g 3008 HYbrid4<br />

Cerchi in alluminio 16" «ISARA» (215 / 60 R16) • –<br />

Cerchi in alluminio 17" «OLTIS» (225 / 50 R17) – •<br />

Gusci dei retrovisori esterni parzialmente cromati • •<br />

Stemma HYbrid4 sulle porte posteriori e sul cofano posteriore • •<br />

Cornice dei cristalli cromata • •<br />

Battitacco soglia porte in alluminio con logo «HYbrid4» – •<br />

Maniglia in pelle sulla console centrale • •<br />

Spoiler posteriore specifico nero brillante • •<br />

Calandra cromata • •<br />

Look «aventure» (paraurti anteriore, posteriore e protezioni cromate alla base delle fiancate) • •<br />

Pomello della leva del cambio in pelle • •<br />

Vetro posteriore e vetri laterali oscurati • •<br />

Rivestimento dei sedili in tessuto • •<br />

IMPIANTO AUDIO & SISTEMA DI NAVIGAZIONE «WORLD IN PEUGEOT»<br />

WIP Sound • –<br />

• Presa ausiliaria (Jack)<br />

• Comandi al volante<br />

• Radio / CD, compatibile MP3<br />

• 6 altoparlanti<br />

WIP Bluetooth® • •<br />

• Indicazione su schermo multifunzionale<br />

• Presa ausiliaria (Jack e USB)<br />

• Kit vivavoce Bluetooth®<br />

WIP Com 3D – •<br />

• Presa ausiliaria (Cinch-Audio-Video)<br />

• Presa ausiliaria (USB)<br />

• Kit vivavoce Bluetooth®<br />

• Hard disk (30 GB)<br />

• Sistema di navigazione GPS (cartografia Europa)<br />

• Telefono GSM con dispositivo vivavoce<br />

• Funzione Jukebox (10 GB)<br />

• <strong>Peugeot</strong> Connect SOS e <strong>Peugeot</strong> Connect Assistance (1) (Carta SIM non fornita)<br />

• Radio / CD / telefono, compatibile MP3<br />

• Riconoscimento vocale<br />

• Display a colori 16 : 9 7" retrattile<br />

• Equipement de série | – Non disponible | (1) Localizzazione immediata del veicolo (viene stabilito premendo a lungo pulsante SOS, o automaticamente dopo un<br />

incidente, attivazione dei sistemi di sicurezza pirotecnici) accettando le condizioni generali all’ordinazione della vettura. Servizio di assistenza disponibile solamente per<br />

veicoli in garanzia.<br />

4


3008 HYbrid4 <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> 03 / 2012<br />

EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE<br />

PACCHETTO 3008 HYbrid4 99g 3008 HYbrid4<br />

Pack Rétrovision • •<br />

• Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente<br />

• Retrovisore interno elettrocromatico<br />

• Luce d’accompagnamento nei retrovisori esterni<br />

• Dispositivo elettrico di sicurezza bambini<br />

Pack Visibilité • •<br />

• Tergicristallo automatico con sensore di pioggia<br />

• Fari a spegnimento ritardato automatico (sistema «Follow me home»)<br />

• Accensione automatica degli anabbaglianti<br />

• Equipement de série<br />

5


3008 HYbrid4 <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> 03 / 2012<br />

OPZIONI<br />

<strong>prezzi</strong> di vendita consigliati (CHF)<br />

(8 % IVA inclusa)<br />

SICUREZZA 3008 HYbrid4 99g 3008 HYbrid4<br />

Parcheggio anteriore assistito 500 500<br />

DYNAMIC & DESIGN<br />

Cerchi in alluminio 18" «EXONA» (235 / 45 R18) – 500<br />

Vernice metallizzata 750 750<br />

Tetto panoramico in vetro con tendina parasole elettrica – 800<br />

Vernice effetto madreperlato 1’000 1’000<br />

PACHETTI DI OPZIONI<br />

Pack Pelle – 2’000<br />

• Sedile passaggero anteriore ribaltabile<br />

• Sedile conducente regolabile elettricamente<br />

• Sedili in pelle<br />

• Sedili anteriori riscaldabili<br />

• Tendine parasole laterali porte posteriori<br />

Pack Video – 900<br />

• 2 presa ausiliaria (Cinch-Audio-Video) nella console centrale posteriore<br />

• 2 cuffiette audio Bluetooth®, ricaricabile<br />

• 2 schermi a colori 7", integrato nei appoggiatesti dei sedili anteriori<br />

– Non disponible<br />

6


3008 HYbrid4 <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> 03 / 2012<br />

ACCESSORI<br />

<strong>prezzi</strong> di vendita consigliati (1) (CHF)<br />

(8 % IVA inclusa)<br />

DESCRIZIONE<br />

Cerchi in alluminio 17" «OLTIS» (225/ 50 R17) (2) 298<br />

Cerchi in alluminio 18" «EXONA» (235 / 45 R18) (2) 463<br />

Gancio traino con rotula smontabile senza attrezzi 604<br />

Portabagagli lungo per il tetto 370L 480<br />

Portabiciclette sul gancio traino 4 biciclette thule 237<br />

Cassetto per baule 76<br />

Griglia protezione cane 242<br />

Fascio gancio traino 13 voies 262<br />

Tappeto per baule 75<br />

Serie di tappetini «Reflex » anteriori e posteriori 99<br />

Serie di tappetini sagomati in moquette agugliata anteriori e posteriori 127<br />

Serie di 2 barre da tetto trasversali acciaio fissaggio automatico «quick barres» 226<br />

Fascia di protezione per paraurti anteriore e posteriore 92<br />

Portasci su barre del tetto 4 paia di sci thule 156<br />

Battitacco sinistro porta anteriore «HYbrid4» 31<br />

Battitacco destro per porta anteriore «HYbrid4» 31<br />

(1) Accessori originali <strong>Peugeot</strong> – 1 anno di garanzia. Il montaggio e l’eventuale verniciatura non sono compresi nei <strong>prezzi</strong> sopra indicati. Marzo 2012. Con riserva di<br />

modifica dei <strong>prezzi</strong> in qualsiasi momento. I<strong>prezzi</strong> indicati s’intendono come consigliati e non vincolanti. Si applicano i <strong>prezzi</strong> aggiornati nel listino <strong>prezzi</strong> accessori del<br />

modello specifico. | (2) Prezzi senza pneumatico, montaggio e equilibraggio. Cerchi disponibili secondo la motorizzazione.<br />

COLORI E Rivestimenti<br />

Modelli RIVESTIMENTI COLORI<br />

Bianco Banquise<br />

Grigio Vapor (1)<br />

Blu Philae (1)<br />

Marrone Hickory (1)<br />

Nero Perla Nera (1)<br />

Bianco Nacré (2)<br />

3008 HYbrid4 99g Tessuto Ombrage Grigio Guérande • • • - • •<br />

Ombrage Nero Tramontane • • • • • •<br />

3008 HYbrid4 Tessuto Ombrage Grigio Guérande • • • - • •<br />

Ombrage Nero Tramontane • • • • • •<br />

OPZIONE PELLE<br />

3008 HYbrid4 Pelle Bicolore Nero Tramontane / Grigio Guérande • • • - • •<br />

Claudia Nero Tramontane • • • • • •<br />

• Accostamenti possibili | - Accostamenti non disponibili | (1) Vernice metallizzata (opzione) | (2) Vernice effetto madreperlato (opzione)<br />

7


3008 HYbrid4 <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> 03 / 2012<br />

GARANZIA E ASSISTENZA PEUGEOT (1)<br />

12 anni di garanzia anticorrosione<br />

5 anni / 100 000 km di garanzia sul sistema di trazione<br />

2 anni di garanzia su pezzi e mano d’opera con chilometraggio illimitato (2)<br />

3 anni di garanzia sulla vernice<br />

2 anni di <strong>Peugeot</strong> Assistance:<br />

Assistenza immediata in tutta Europa 24 ore su 24. Chiamata gratuita in tutta la Svizzera: 0800 55 50 05<br />

Manutenzione: ogni 30 000 km o ogni 12 mesi.<br />

(1) Per conoscere le modalità di applicazione di questi contratti, garanzia e servizi, richiedete la documentazione contrattuale al vostro partner <strong>Peugeot</strong>. | (2) Eccetto i<br />

pezzi soggetti a usura.<br />

CONTRATTI DI SERVIZIO PEUGEOT<br />

Prolungate la vostra garanzia contrattuale di 2 anni, fino ad un massimo di 200 000 km.<br />

Garantie Plus comprende:<br />

• Presa a carico dei pezzi di ricambio e mano d’opera (1) in caso di guasti meccanici, elettrici o elettronici dopo la scadenza della garanzia contrattuale.<br />

• La garanzia di mobilità <strong>Peugeot</strong> Assistance durante tutta la durata del contratto.<br />

Service Plus (max. 200 000 km) comprende le prestazioni di Garantie Plus, alle quali si aggiungono:<br />

• La copertura di tutti i costi collegati alla manutenzione ordinaria, cioè i servizi prescritti dal costruttore, e il controlli anti-inquinamento.<br />

Sono inclusi i liquidi, i pezzi e la mano d’opera. (1)<br />

SwissPack Plus (max. 200 000 km) comprende le prestazioni di Service Plus, alle quali si aggiungono:<br />

• La sostituzione di pezzi soggetti ad usura (pezzi e mano d’opera).<br />

I contratti possono essere pagati in contanti o in rate mensili. Il vostro rappresentante <strong>Peugeot</strong> sarà a vostra disposizione per indicarvi le varie offerte più adatte alle<br />

vostre esigenze. Per più ampie informazioni sulle condizioni generali dei contratti di servizio, chiedete l'opuscolo «Contratti di servizio <strong>Peugeot</strong>».<br />

(1) Eccetto i pezzi soggetti a usura.<br />

8


3008 HYbrid4 <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> 03 / 2012<br />

CARATTERISTICHE TECNICHE (1)<br />

MOTORE ELETTRICO<br />

Tipo (impostazione nel veicolo)<br />

Permanentmagnet-Synchronmotor (davanti all'asse posteriore)<br />

kW (CEE) motore elettrico 27<br />

CV (DIN) motore elettrico 37<br />

Potenza max. giri / min 2000–7500<br />

Nm 200<br />

Coppia max. giri / min 1290<br />

ZEV / Modo solamente elettrico<br />

fino a 60 km / h, dipendente dal peso di carico<br />

MOTORE DIESEL<br />

Cilindrata (cm 3 ) 1997<br />

Numero di cilindri 4<br />

kW (CEE) motore diesel 120<br />

CV (DIN) motore diesel 163<br />

Potenza max. giri / min 3850<br />

Nm (incl. funzione Overboost temporanea) 300<br />

Coppia max. giri / min 1750<br />

Turbo<br />

•<br />

FAP (filtro attivo antiparticolato)<br />

•<br />

Stop and Start-System<br />

•<br />

Norme antinquinamento Euro 5<br />

PRESTAZIONI<br />

Velocità max. (km/ h) 191<br />

Accelerazione (s) da 0 a 100 km / h 8.5<br />

Accelerazione (s) da 0 a 1000 m 29.9<br />

CONSUMO DI CARBURANTE NORMALIZZATO (L/ 100 KM, 80 / 1268 / CE)<br />

Urbano 3.9 / 4.1 (2) / 4.3 (3)<br />

Extraurbano 3.7 / 3.9 (2) / 4.0 (3)<br />

Misto 3.8 / 4.0 (2) / 4.1 (3)<br />

Equivalente benzina 4.3 / 4.5 (2) / 4.6 (3)<br />

CO 2<br />

misto (g/ km) 99 / 104 (2) / 108 (3)<br />

Categoria d’efficienza energetica<br />

A<br />

TRASMISSIONE<br />

Cambio manuale pilotato 6 marce (BMP6)<br />

•<br />

STERZO<br />

Raggio di sterzata tra i muri (m) 11.7<br />

PESO (KG)<br />

Peso a vuoto (incl. conducente 75 kg) 1735<br />

Peso totale ammesso (peso garantito) 2245<br />

Carico rimorchiato frenato (4) 770<br />

Peso totale del convoglio (4) 2745<br />

Carico sul tetto 75<br />

DATI GENERALI<br />

• Freni anteriori / posteriori: a disco ventilati / a disco<br />

• Capacità serbatoio carburante (l) = 56.5<br />

• Autonomia della batteria (km) = 4.5 con velocità stabilizzata < 50 km / h<br />

• Capacità totale del bagagliaio (dm3) = 377–1186<br />

• Dimensioni interne (mm): larghezza anteriore all’altezza dei gomiti = 1474<br />

• Dimensioni interne (mm): larghezza posteriore all’altezza dei gomiti = 1480<br />

• Sospensioni anteriori: Pseudo-McPherson con barra antirollio disaccoppiata,<br />

ammortizzatori idraulici integrati e molle elicoidali<br />

• Sospensioni posteriori: bracci tirati con traversa deformabile e barra antirollio<br />

• Equipaggmento di serie | – Non disponible | (1) Valori indicativi – motore in fase di omologazione | (2) Dati valevoli soltanto con ruotino 17" | (3) Dati<br />

valevoli soltanto con ruotino 18" | (4) Il peso totale (veicolo trainante e rimorchio) non deve essere superato in nessun caso (vedi foglio di omologazione) | I dati indicati<br />

nei nostri prospetti si basano sul ciclo europeodi consumo normalizzato che ha come obiettivo quello di permettere il paragone tra vetture. Nell’uso quotidiano i consumi<br />

possono variare sensibilmente in funzione dello stile di guida, del carico, della topografia e della stagione. Noi raccomandiamo sempre un tipo di guida rispettoso<br />

dell’ambiente | CO 2<br />

Media delle automobili nuove vendute 159 g / km<br />

9


3008 HYbrid4 <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> 03 / 2012<br />

6<br />

5<br />

2<br />

1<br />

3 4<br />

1 Motore elettrico<br />

2 Batteria di trazione<br />

3 / 4 Ondulatori di tenzione / Centraline<br />

5 Cambio manuale pilotato 6 marce (BMP6)<br />

6 Motore Diesel 2.0 HDi FAP 163 CV<br />

10


3008 HYbrid4 <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> 03 / 2012<br />

A 820 C 520 F 876 I 477 K 1476 N 1403<br />

B 824 D 918 G 480 J 746 L 1451 O 1030<br />

B1 1690 E 866 H 190 J1 1048 / 638 M 1480 P 2620 Indicazioni in mm<br />

11


Con riserva di modifiche tecniche e variazioni nei <strong>prezzi</strong>.<br />

I <strong>prezzi</strong> indicati sono quelli raccomandati, non vincolanti.<br />

Si applicano i <strong>prezzi</strong> in vignore al momento della consegna.<br />

Il vostro rappresentante <strong>Peugeot</strong><br />

Finanziamento tramite: <strong>Peugeot</strong> Finance<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> valido dallo 01.03.2012<br />

www.peugeot.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!