22.05.2014 Views

PDF 1,57 MB - Phoenix Contact Italia

PDF 1,57 MB - Phoenix Contact Italia

PDF 1,57 MB - Phoenix Contact Italia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EDITORIALE<br />

EDITORIALE<br />

UPDATE SOMMARIO<br />

Editoriale<br />

Francesco Lanzani ............................................. 2<br />

L’intervista<br />

Ing. Vincenzo Lanave – Intesis . …............... 3<br />

Francesco Lanzani<br />

Direttore Generale<br />

In copertina<br />

Automazione<br />

Soluzioni per trattamento delle acque ..... 4-5<br />

Dal campo<br />

Crescere… a regola d’arte<br />

Gentili lettori,<br />

nel mese di Luglio si è tenuto il consueto<br />

evento aziendale <strong>Phoenix</strong> <strong>Contact</strong><br />

riservato a tutti i collaboratori dell’azienda.<br />

Ogni anno infatti, oltre un centinaio<br />

di persone si ritrova per stare insieme,<br />

misurandosi in attività di svariata natura:<br />

dalle gare di resistenza fisica svolte<br />

sulla neve, alle regate sulle barche di<br />

America’s Cup in veste di equipaggio,<br />

fino alle competizioni di ballo con<br />

tanto di esibizione pubblica e giuria<br />

ufficiale.<br />

Come nella migliore tradizione degli<br />

eventi “incentive”, ideati come benefit<br />

per il personale aziendale ed aventi<br />

finalità motivazionali, si potrebbe supporre<br />

che, per un paio di giorni<br />

all’anno, si smettano gli abiti professionali<br />

al solo fine ludico; in parte è così,<br />

ma la vera interpretazione che la<br />

gente di <strong>Phoenix</strong> <strong>Contact</strong> attribuisce<br />

all’evento è molto più profonda di<br />

quanto possa apparire inizialmente.<br />

Tutte le sfide proposte infatti hanno in<br />

comune il tema della creatività, elemento<br />

determinante nella vita aziendale…<br />

e non solo. La creatività come<br />

presupposto per l’innovazione, che<br />

apre continuamente nuove forme e<br />

nuovi scenari, creando il progresso.<br />

Il filo conduttore che unisce tutti questi<br />

momenti è quindi la nostra volontà di<br />

sviluppare, divertendoci, questa capacità<br />

personale, al fine di renderla<br />

disponibile nelle future e ben più serie<br />

relazioni professionali. Non nascondo<br />

che le difficoltà di rompere gli schemi<br />

mentali, gerarchici e di ruolo, in cui<br />

troppo spesso le aziende rimangono<br />

prigioniere, non siano poche. Avvicinare<br />

o addirittura sovrapporre la sfera<br />

professionale a quella personale, scoprendo<br />

la parte non razionale di noi e<br />

condividendo le emozioni con i colleghi,<br />

è sicuramente un comportamento<br />

che presuppone un grande spirito<br />

di gruppo.<br />

Quest’anno il tema dell’evento è stato<br />

legato all’arte, in particolare alla pittura<br />

come sua massima espressione creativa.<br />

Accompagnati nell’opera da uno<br />

dei massimi esponenti dell’arte contemporanea,<br />

il prof. Ugo Nespolo e<br />

dal critico d’arte per eccellenza, il prof.<br />

Vittorio Sgarbi, abbiamo dato forma<br />

alla nostra vena pittorica, sperimentando<br />

una forma di comunicazione totalmente<br />

diversa da quelle alle quali<br />

siamo soliti.<br />

L’esperimento, se così si può definire,<br />

ha dato risultati sorprendenti, dimostrandoci,<br />

ancora una volta, che valicare<br />

i nostri schemi mentali e le nostre<br />

consuetudini non è solo possibile, ma<br />

addirittura imprescindibile; così come<br />

lo è nel creare un’opera d’arte.<br />

Automazione<br />

Evolut – robotica applicata ............................... 6-7<br />

Fondamentali<br />

Connessioni industriali<br />

Combicon Power ………....………........................... 10<br />

Connettore Duplicon ......................................... 12<br />

Nuove custodie serie BC ................................. 13<br />

Nuovi Prodotti<br />

Sicurezza ……..................….........………............…....... 8-9<br />

Automationworx ……………..…...................…....... 11<br />

Protezioni contro le sovratensioni ........... 11<br />

Attualità<br />

Fiera Accadueo ………….....….........................….......... 14<br />

Normative RoHS ………….........................………........ 14<br />

Nuovo sito Internet ................……….............…........ 15<br />

Servizio lettori<br />

Per richiedere ulteriori informazioni ………...... 15<br />

L’esigenza comune di trasmettere dati<br />

in modo affidabile ad elevata distanza,<br />

spesso dovendo superare le asperità<br />

della conformazione del territorio ha<br />

portato<br />

<strong>Phoenix</strong> <strong>Contact</strong><br />

ad offrire<br />

tecnologie per<br />

il trasferimento<br />

dei dati in<br />

modo rapido e<br />

sicuro.<br />

Queste tecnologie<br />

possono<br />

4<br />

utilizzare differenti<br />

mezzi trasmessivi: aria, cavo in<br />

rame o fibra ottica. Segue a pag. 4-5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!