Senza titolo-2 - Poliform

poliform.it

Senza titolo-2 - Poliform

012

ALL

NEWS,

An international,

forward-looking view


SANTA MONICA LOUNGE 10

PARIS-SEOUL 12

WALL SYSTEM 24

VENTURA LOUNGE 26

SINTESI 30

BIGGER 32

LEY 36

ANNA 38

WALL SYSTEM - EGO DAY 42

BOLTON 48

PANDORA 52

MATCH 56

OSKAR 58

SENZAFINE TESS 62

SENZAFINE CAPRI 68

UBIK 72

SENZAFINE EGO 72

HARMONY 78

PANDORA 82

TRIBECA 84

SKIP DUE 94

BABA 96


012

MILAN,

Salone Internazionale

del Mobile


2 3


FIVE DEGREES

OF

DESIGN

16 NEW PRODUCTS

A SINGLE OPEN SPACE

one FASCINATING

OUTPUT

8 DESIGNERS

oriental influences

combine with modernist

architecture

customiZed

style and elegance

exhibition space

of over 1000

square meters

interplay

of arrangements

WISHES AND

NEEDS OF

A CHANGING WORLD

4 5

Wood as

an architectural

essence


012

APPEAL,

Sparks of bright colours in a neutral mix,

a day area made of interactions

1

Composizione Wall System laccato opaco creta e rovere

spessart. Divani Paris-Seoul pelle e tessuto sfoderabile.

Coffee table e tavolini laterali Paris-Seoul rovere

spessart e cuoio. Tavolini Bigger rovere spessart,

piani marmo e laccato lucido petrolio. Poltrona Ventura

Lounge con pouf, rovere spessart e tessuto sfoderabile.

Poltrone Santa Monica Lounge tessuto.

Wall System bookcase in creta mat lacquer and spessart oak.

Sofas Paris-Seoul covered in leather and removable fabric.

Coffee tables and side tables Paris-Seoul in spessart oak

and hide. Bigger coffee tables in spessart oak, marble top

and petrolio glossy lacquered top. Ventura Lounge armchair

with footrest in spessart oak and removable fabric.

Santa Monica Lounge armchairs in fabric.

6 7


8 9


SANTA MONICA LOUNGE,

Poltrona e pouf con struttura in poliuretano flessibile stampato

in doppia densità. Disponibile con base girevole o scivoli in

materiale plastico. Seduta in poliuretano flessibile stampato in

doppia densità. Prerivestimento: parti in tela cotone con

interno in piuma e parti in ovatta di poliestere accoppiata.

Rivestimento finale con fondopiega non tesato sfoderabile in

tessuto oppure tesato sfoderabile in tessuto, non sfoderabile in

pelle. Cucitura normale doppia oppure a cordoncino con filato

in 10 colori da campionario (escluso rivestimento in pelle e

velluto). Bordure: gros grain in 10 colori da campionario.

Armchair and footrest with structure in moulded flexible

polyurethane of double density. The armchair is available with

swivel base or chutes in plastic material. Seat cushion in

moulded flexible polyurethane of double density.

Pre-covering: parts in cotton cloth with inner padding in

feather and parts in polyester padding. Version with

removable slipcover in fabric and upholstered version in

non-removable leather. Stitches in 10 colours as per sample

book (except for leather and velvet covering). Border in

grosgrain in 10 colours as per sample book.

930

36 1/2”

380

15”

700

27 1/2”

960

37 3/4”

590

23 1/4”

510

20 1/16”

DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

10 11


Sistema di sedute in versione fissa e componibile,

con rivestimento sfoderabile in tessuto e non sfoderabile in

pelle o ecopelle. L’imbottitura della seduta è realizzata

abbinando un sistema di molle al poliuretano flessibile

a quote differenziate. Il sistema è completato da

una serie di coffee tables, tavolini e contenitori componibili.

PARIS-SEOUL,

Fixed and modular seating system with removable covering in

fabric and non-removable in leather and eco-leather. The

padding of the seat cushions is realized with the combination

of bagged springs and flexible polyurethane of different

densities. The system is completed by a series of coffee tables,

side tables and modular containers.

DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

12 13


1250 1250

1000 1250

1250

980

1100

38 1/2”

1100

43 1/4” 43 1/4”

980

1100

38 1/2”

43 1/4”

980

38 1/2”

1000

39 1/4”

1000

1000 1250

39 49 1/4”

1250

1250 1250

49 49 1/4” 1/4”

1250

39 1/4” 3500

49 1/4” 3500

49 1/4”

137 3/4”

3500

137 3/4”

137 3/4”

1450

57”

1250

49 1/4”

1450

57”

1450

57”

980

1100

38 1/2”

43 1/4”

980

1100

38 1/2”

1100

43 1/4” 43 1/4”

980

1100

38 1/2”

43 1/4”

980

38 1/2”

1000 1250

1250

39 1/4” 49 1/4” 49 1/4”

1250 1000 1250 1000 1250

49 1/4” 39

3500

49 1/4” 39 49 1/4”

1250 137 3/4”

1000

1250

49 1/4” 3500

39 1/4” 3500

49 1/4”

137 3/4”

3500

137 3/4”

137 3/4”

1450

57”

1450

57”

1450

57”

1250

49 1/4”

1450

57”

1100

43 1/4”

980

38 1/2”

1250

49 1/4”

1000

39 1/4”

3500

137 3/4”

1250

49 1/4”

1450

57”

980

1100 38 1/2” 1100

43 1/4” 43 1/4”

980

1100

38 1/2”

43 1/4”

980

38 1/2”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1250 1250

49 49 1/4” 1/4”

1250

1250 1250

49 49 1/4” 1/4”

1250

3750

49 1/4” 3750

49 1/4”

147 3/4”

3750

147 3/4”

147 3/4”

1450

57”

1250

49 1/4”

1450

57”

980

1100 38 1/2”

980

43 1/4”

980

1100

38 1/2”

1100

38 1/2”

1450 43 1/4” 43 1/4”

980

57”

1100

38 1/2”

43 1/4”

1000

39 1/4”

1000

39 1/4”

1250

1250

49 1/4” 49 1/4”

1000 1250 1250 1250

39491/4”

1/4” 49 49 1/4” 1/4” 3750

1250 147 1250 3/4”

49 1/4”

49 1/4”

4750 4750

187” 187”

4750

187”

1250

49 1/4”

1250 1250

49 49 1/4” 1/4”

1250

49 1/4”

1450

57”

1250

49 1/4”

1450

57”

1450

57”

1450

57”

1100

43 1/4”

980

38 1/2”

1000

39 1/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1450

57”

Il sistema comprende cinque divani fissi

4750e un’ampia varietà di soluzioni compositive,

187”

con elementi angolari e terminali chaise-longue.

I contenitori e i tavolini laterali, liberamente integrabili alle

sedute, ampliano ulteriormente la versatilità del progetto.

PARIS-SEOUL,

The system includes five fixed sofas and offers a

wide range of configurations with corner units and end units

with chaise-longue. The containers and the side tables

can be integrated with the seats and make

the product even more versatile.

980

1100 38 1/2” 1100

43 1/4” 43 1/4”

980

1100

38 1/2”

43 1/4”

980

38 1/2”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1250 1250

49 49 1/4” 1/4”

1250

1250 1250

49 49 1/4” 1/4”

1250

3750

49 1/4” 3750

49 1/4”

147 3/4”

3750

147 3/4”

147 3/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

980

1100 38 1/2”

43 1/4”

980

980

1100

38 1/2”

1100

38 1/2”

43 1/4” 43 1/4”

980

1100

38 1/2”

43 1/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1250

1250

1250

1250

49 1/4”

1000

49 1/4”

1000 1250

49 1/4”

1250 1250

49 1/4”

1250

39 1/4” 39 49 1/4”

37504949 1/4” 1/4” 49 1/4”

1000

1250 147 3/4”

1250

39 1/4” 3500

49 1/4” 3500

49 1/4”

137 3/4”

3500

137 3/4”

137 3/4”

1250

49 1/4”

1100

43 1/4”

980

38 1/2”

1100

43 1/4”

1000

39 1/4”

980

38 1/2”

1250

49 1/4”

3500

137 3/4”

1000

39 1/4”

1250 2000

49 781/4”

3/4”

1000

39 1/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

2500

98 1/2”

1250

49 1/4”

1000

39 1/4”

1000

39 1/4”

3000

118”

1000

39 1/4”

980

1100

38 1/2”

1100

43 1/4” 43 1/4”

980

1100

38 1/2”

43 1/4”

980

38 1/2”

1000

39 1/4”

1000

1000

39 391/4”

1/4”

1000

980 1000

3839 1/2” 1/4”

980

39 1/4” 2980

39 1/4” 2980

38 1/2”

117 1/4”

2980

117 1/4”

117 1/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

980

38 1/2”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

980

1100

38 1/2”

43 1/4”

980

1100

38 1/2”

1100

43 1/4” 43 1/4”

980

1100

38 1/2”

43 1/4”

980

38 1/2”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1250

1000 1000 980

49 1/4”

39 1/4” 39 1/4” 38 1/2”

1000

1000 980 1000 980

2980

39 1/4” 39 39 1/4” 3839 1/2” 1/4” 38 1/2”

1000 117 1/4”

1000

980

39 1/4” 2980

39 1/4” 2980

38 1/2”

117 1/4”

2980

117 1/4”

117 1/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1100

43 1/4”

1100

98043 1/4”

38 1/2”

1100

43 1/4”

980

38 1/2”

1000

39 1/4”

980

38 1/2”

1250

49 1/4”

1000

39 1/4”

2980

117 1/4”

980

38 1/2”

1000

39 1/4”

3500

137 3/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1450

57”

1100

43 1/4”

1100

43 1/4”

980

38 1/2”

980

38 1/2”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

3750

147 3/4”

1250

49 1/4”

1450

57”

1000

39 1/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1000

39 1/4”

1250

49 1/4”

980

1100 1100

38 1/2”

43 1/4” 43 1/4”

980

1100

38 1/2”

43 1/4”

980

38 1/2”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1000 1250 980 1000

39 49 1/4” 38391/2”

1/4”

1000

980

3250

39 1/4” 3250

38 1/2”

128” 128”

3250

128”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1000

39 1/4”

1000

39 1/4”

1000

39 1/4”

1000

39 1/4”

980

38 1/2”

1250

49 1/4”

1000

39 1/4”

1000

39 1/4”

1100

43 1/4”

980

38 1/2”

1250

49 1/4”

1000

39 1/4”

3250

128”

980

38 1/2”

1250

49 1/4”

1000

39 1/4”

1000

39 1/4”

14 15

1100

43 1/4”

1100

43 1/4”

980

38 1/2”

980

38 1/2”

1250

49 1/4”

3500

137 3/4”

1250

49 1/4”

3750

147 3/4”

1250

49 1/4”

1450

57”

1100

43 1/4”

980

38 1/2”

1100

43 1/4”

980

38 1/2”

1000

39 1/4”

DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

1250

49 1/4”

4750

187”

3500

137 3/4”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”

1450

57”

1250

49 1/4”

1250

49 1/4”


Caratteristica distintiva del sistema Paris Seoul

è l’esclusivo meccanismo che permette di variare

la profondità di seduta in due diverse posizioni.

Struttura e basamento in legno e derivati. Schienale e

braccioli in poliuretano flessibile stampato in doppia densità.

Imbottitura seduta: poliuretano flessibile a quote differenziate

e molle. Prerivestimento: ovatta di poliestere e piuma.

Rivestimento finale tesato: sfoderabile in tessuto e non

sfoderabile in pelle ed ecopelle.

PARIS-SEOUL,

The distinguishing feature of the system Paris-Seoul is the

exclusive mechanism that allows the adjustment of the seat

cushions in two positions. Structure and base are in wood and

wood by-products. The backrest and the arms are in moulded

flexible polyurethane of double density and springs. Seat

cushion in flexible polyurethane of different densities and

springs. Pre-covering: polyester padding and feather. Final

stretched covering: removable in fabric and non-removable in

leather and eco-leather.

DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

16 17


18 19


460

18”

460

18”

365 365

14 1/4” 14 1/4”

365 365

14 1/4” 14 1/4”

470

18 1/2”

470

18 1/2”

350 350

13 3/4” 13 3/4”

350 350

13 3/4” 13 3/4”

360

14 1/4”

360

14 1/4”

1600

63”

1600

63”

1600

63”

1600

63”

360

14 1/4”

460

18”

470

18 1/2”

360

14 1/4”

460

18”

470

18 1/2”

tavolino laterale per tavolino lato corto laterale schienale per lato sx corto schienale sxtavolino laterale per tavolino lato corto laterale schienale per lato dxcorto schienale dx

1600

63”

365

14 1/4”

350

13 3/4”

1600

63”

365

14 1/4”

350

13 3/4”

1600

63”

365

14 1/4”

350

13 3/4”

1600

63”

365

14 1/4”

350

13 3/4”

tavolino tavolino laterale laterale per lato per lungo lato lungo schienale schienale sx sx

365 365

14 1/4” 14 1/4”

Sistema di tavolini e contenitori in lamiera

di metallo, rivestiti in cuoio e interno verniciato bronzato.

La serie comprende 350 350coffee tables, tavolini passepartout,

13 3/4” 13 3/4”

contenitori componibili per soluzioni angolo retro divano

1600 1600

1600

63” 63”

63”

e contenitori laterali da affiancare ai braccioli.

tavolino laterale per lato lungo schienale dx

PARIS-SEOUL,

tavolino laterale per lato lungo schienale dx

1600

63”

365 365

14 1/4” 14 1/4”

System of small tables and containers made of sheet metal

covered in hide, bronze painted inner part.

The series

350 350includes coffee tables, “passepartout” small tables,

13 3/4” 13 3/4”

modular containers for corner configurations in the

rear part of the sofa and next to the arms.

retro divano lato corto sx

retro divano lato corto dx

tavolino laterale per tavolino small lato table corto laterale the schienale per lato back of the sx corto schienale sx

sofa, left corner, tavolino small table laterale to the back per tavolino of lato the corto tavolino

sofa, laterale right schienale laterale

corner, per lato dxper corto tavolino lato retro divano lato lungo small table schienale lungo laterale schienale

to the back dxper lato sxlungo schienale sx tavolino retro laterale divano per tavolino lato lato lungo lungo laterale dx schienale per lato dxlungo schienale dx

of the sofa, left corner, small table to the back of the sofa, right corner,

short side

short side

long side

long side

365

14 1/4”

365

14 1/4”

365

14 1/4”

365

14 1/4”

365

14 1/4”

365

14 1/4”

365

14 1/4”

365

14 1/4”

tavolino laterale per bracciolo sx

tavolino side tavolino table laterale for laterale left per armrest bracciolo per bracciolo sx sx

365 365

14 1/4” 14 1/4”

tavolino laterale per bracciolo dx

tavolino side table tavolino for laterale right laterale armrest per bracciolo per bracciolo dx dx

365 365

14 1/4” 14 1/4”

tavolino

small table

460

460 18”

18”

1600

63”

350

13 3/4” C

1600

63”

350

13 3/4”

D

1600

63”

350

13 3/4”

1600

63”

1600

63”

350

13 3/4”

350

13 3/4” E

1600

63”

350

13 3/4”

F

1600

63”

350

13 3/4”

1600

63”

350

13 3/4”

A

875 875

34 1/2” 34 1/2”

350 350

13 3/4” 13 3/4”

B

875 875

34 1/2” 34 1/2”

350 350

13 3/4” 13 3/4”

360

14360

1/4”

14 1/4”

470

18470

1/2”

18 1/2”

tavolino tavolino con foro con portavaso foro portavaso e vassoio e vassoio di chiusura di chiusura

tavolino tavolino

C

D

tavolino laterale per tavolino bracciolo laterale sx per bracciolo tavolino laterale sx per tavolino bracciolo laterale dx per bracciolo dx

avolino laterale per tavolino lato lungo laterale schienale per lato sx lungo schienale sx tavolino laterale per tavolino lato lungo laterale schienale per lato dx lungo schienale dx

C

325 325

12 3/4” 12 3/4”

D

325

12 3/4”

325

tavolino 12 3/4” laterale per lato corto schienale sx

tavolino laterale per lato corto schienale sx

tavolino laterale

tavolino laterale

365

14 1/4”

365

14 1/4”

365

14 1/4”

365

14 1/4”

365

14 1/4”

365 F

14 1/4”

365

14 1/4”

365

14 1/4”

E

A

B

365

14365

1/4”

14 1/4”

1600

63”

350

13 3/4”

1600

63”

350

13 3/4”

1600

63”

350

13 3/4”

875

1600 34 1/2”

63”

350

13 3/4” 350

13 3/4”

875

34 1/2”

350

13 3/4”

875

34 1/2”

350

13 3/4”

875

34 1/2”

350

13 3/4”

1500

59”

1500

59”

750 750

29 1/2” 29 1/2”

1500

59”

1500

59”

750 750

29 1/2” 29 1/2”

1600

1600 63”

63”

350

13350

3/4”

13 3/4”

1600

1600 63”

63”

tavolino con foro portavaso tavolino con e vassoio foro portavaso di chiusura e vassoio di chiusura

tavolino

tavolino

tavolino laterale per tavolino bracciolo laterale sx per tavolino bracciolo laterale sx per tavolino bracciolo laterale dx per bracciolo dx

325

12 3/4”

325

12 3/4”

325

12 3/4”

325

12 3/4”

tavolino laterale per lato lungo schienale sx

tavolino laterale per lato lungo schienale sx

tavolino laterale

tavolino laterale

365

14 1/4”

365

14 1/4”

365

14 1/4”

365

14 1/4”

750

29 1/2”

750

29 1/2”

750

29 1/2”

750

29 1/2”

365

14365

1/4”

14 1/4”

875

34 1/2”

350

13 3/4”

875

34 1/2”

350

13 3/4”

875

34 1/2”

350

13 3/4”

875

34 1/2”

350

13 3/4”

1500

59”

1500

59”

1500

59”

1500

59”

1600

1600 63”

63”

350

13350

3/4”

13 3/4”

1600

1600 63”

63”

tavolino con foro portavaso tavolino con e vassoio foro portavaso di chiusura e vassoio di chiusura

tavolino

tavolino

325

12 3/4”

325

12 3/4”

325

12 3/4”

325

12 3/4”

tavolino laterale per bracciolo sx

tavolino laterale per bracciolo sx

tavolino laterale per bracciolo dx

tavolino laterale per bracciolo dx

365

14365

1/4”

14 1/4”

365

14365

1/4”

14 1/4”

1500

59”

750

29 1/2”

1500

59”

750

29 1/2”

1500

59”

750

29 1/2”

1500

59”

750

29 1/2”

DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

875

34875

1/2”

34 1/2”

350

13350

3/4”

13 3/4”

875

34875

1/2”

34 1/2”

350

13350

3/4”

13 3/4”

20 21

tavolino con foro portavaso e vassoio di chiusura

tavolino con foro portavaso vassoio di chiusura

325

12325

3/4”

12 3/4”

tav

tav


22 23


Composizione laccato opaco creta, inserto giorno

per tv rovere spessart con contenitori giorno

laccato opaco acqua e moka. A sinistra:

cassetti in luce rovere spessart con maniglia in metallo.

WALL SYSTEM,

Bookcase in creta mat lacquer, open unit to be inserted for TV

in spessart oak with open containers in acqua

and moka lacquer. On the left: flush drawers in

spessart oak with metal handle.

DESIGN CR&S POLIFORM

24 25


appeal story / 01

Poltrona e poggiapiedi con basamento in rovere laccato opaco

a poro aperto, rovere naturale e rovere spessart. Seduta in

poliuretano flessibile stampato con prerivestimento in fibra di

poliestere e rivestimento finale sfoderabile in tessuto e non

sfoderabile in pelle ed ecopelle. Cuciture: cucitura a

cordoncino con filato in 10 colori da campionario

(escluso rivestimento in pelle e velluto).

VENTURA LOUNGE,

Armchair and footrest with base in mat lacquered oak

with open pore, natural oak and spessart oak.

Seat in moulded flexible polyurethane with pre-covering

in polyester fibre and final covering removable

in fabric and non-removable in leather and eco-leather.

Stitches in 10 colours as per sample book

(except for leather and velvet covering).

1080

42 1/2”

820

32 1/4”

890

35”

390

15 1/4”

600

23 1/2”

390

15 1/4”

490

19 1/4”

490

19 1/4”

DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

26 27


012

MOOD,

Low-key encounters: natural

materials and textured surfaces

2

Poltrona Gaston pelle. Divano Santa Monica tessuto.

Coffee table Soori bronzo anticato. Composizione Sintesi

laccato opaco quarzo e rovere spessart. Divano Bolton tessuto.

Tavolino Ipsilon rovere naturale. Tavolini Bigger rovere

spessart e marmo di calacatta oro.

Gaston armchair in leather. Santa Monica sofa in fabric. Soori

coffee table in antique bronze. Sintesi bookcase in quarzo mat

lacquer and spessart oak. Bolton sofa in fabric.

Ipsilon coffee table in natural oak. Bigger coffee tables in

spessart oak and marble Calacatta oro.

28 29


30 31


mood story / 02

Serie di tavolini con struttura in massello di rovere naturale

e rovere spessart. Piano in pannello di fibra a media densità

laccato opaco 32 colori, laccato lucido 16 colori, e

marmo nelle finiture bianco carrara, petit granit,

emperador, calacatta oro.

BIGGER,

Series of coffee tables with structure in solid natural oak and

spessart oak. The top is realized with a panel of medium

density fibre available in mat lacquer 32 colours, glossy

lacquer 16 colours and marble in the finishings white carrara,

petit granit, emperador and calacatta oro.

565

22 1/4”

380

15”

380

15”

500

19 3/4”

1230

48 1/2”

1230

48 1/2”

1500

59”

840

33”

DESIGN CARLO COLOMBO

32 33


34 35


Sedia con struttura in legno massello

nelle finiture rovere naturale e rovere spessart.

Rivestimento interno ed esterno della seduta in cuoio.

LEY,

Chair with structure in solid wood in natural

oak and spessart oak. Internal and external

covering of the seat in hide.

780

30 3/4”

530

20 3/4”

560

22”

DESIGN GABRIELE E OSCAR BURATTI

36 37


Tavolo tondo con struttura e bordo top in rovere spessart,

inserto centrale in marmo nelle finiture bianco carrara,

petit granit, emperador e calacatta oro.

A sinistra: sedie Ley rovere spessart e rivestimento in cuoio.

Sedie Grace con e senza braccioli, struttura rovere spessart e

rivestimento tessuto. Madia Axia rovere spessart.

ANNA,

Round table with structure and frame of the top in spessart oak.

Central insert in marble in the finishings white carrara, petit

granit, emperador and calacatta oro.

On the left: Ley chairs in spessart oak and hide covering. Grace

chairs with and without arms, structure in spessart oak and

fabric covering. Axia sideboard in spessart oak.

740

29 1/4”

1380

54 1/4”

DESIGN CR&S POLIFORM

38 39


40 41


mood story / 02

WALL SYSTEM - EGO DAY,

Composizione laccato opaco creta, cassetti in luce rovere

spessart con maniglia in metallo. Vetrina Ego Day con telaio

verniciato bronzato e vetro armato trasparente,

schienali e mensole interne, dotate di sistema di illuminazione

LED integrato, in rovere spessart.

Bookcase in creta mat lacquer, flush drawers in spessart oak

with metal handle. Ego Day glass cupboard with doors in

transparent glass and bronze painted frames.

Back panels and inner shelves in spessart oak

with integrated LED lighting.

DESIGN GIUSEPPE BAVUSO

42 43


012

NIGHT,

Dreaming of wide horizons

and sensual finishings

3

Letto Bolton in tessuto sfoderabile, con testata imbottita

e dotata di movimento indipendente. Tavolo Hector

rovere spessart, sedia Ventura in rovere spessart e tessuto,

tavolino Bigger rovere naturale e laccato opaco nero coffee

table Soori in bronzo anticato.

Bolton bed in removable fabric with padded

and movable headboard. Hector table in spessart oak, Ventura

chair in spessart oak and fabric, Bigger coffee

table in natural oak and nero mat lacquer,

Soori coffee table in antique bronze.

44 45


46 47


mood story / 02

Letto imbottito con testata sdoppiata: ognuna

delle due metà è dotata di movimento indipendente con

regolazione in altezza in due posizioni.

Finiture: tessuto sfoderabile, pelle non sfoderabile, ecopelle

non sfoderabile. Disponibile nelle versioni con rete fissa e con

base contenitore e rete ribaltabile.

BOLTON,

Padded bed with double headboard: both parts of the

headboard have an independent movement with adjustable

height in two positions. Finishings: removable fabric,

non-removable leather, non-removable eco-leather. The bed

frame is available with fixed bedstead and with container box

with tip up bedstead.

1848 - 2048

72 3/4” - 80 3/4”

670

26 1/2”

820

32 1/4”

2331 - 2431

91 3/4” - 95 3/4”

300

11 3/4”

DESIGN GIUSEPPE VIGANÒ

48 49


50 51


Serie di contenitori con struttura rovere spessart,

laccato lucido 16 colori e laccato opaco 32 colori.

Cornice interna e interno cassetti laccato opaco quarzo,

disponibili su richiesta negli altri 31 colori della gamma laccati

opachi. Base e piedini in metallo verniciato bronzato.

PANDORA,

Containers series with structure in spessart oak, glossy lacquer

16 colours and mat lacquer 32 colours.

Inner frame and drawer structure in quarzo mat lacquer.

On request they are available also in the other 31 mat colours

of the range. Base and feet are in bronze painted metal.

713

28”

713

28”

450

17 3/4”

450

17 3/4”

1485

58 1/2”

1485

58 1/2”

520

20 1/2”

520

20 1/2”

620

24 1/2”

620470

24 1/2” 18 1/2”

470

18 1/2”

DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

52 53


54 55


Collezione di contenitori notte che comprende comodino

destro e sinistro e comò, caratterizzati dal profilo

dx

di apertura laterale. Finiture: rovere spessart, e

rovere laccato opaco 32 colori.

445

17 1/2”

MATCH,

This containers collection for night area includes right or left

night table and one chest of drawers. The main technical

feature is the lateral opening profile. Finishings: spessart oak

and mat lacquered oak 32 colours with open pore.

694

27 1/4”

611

24”

482

19”

1315

51 3/4”

532

21”

comodino sx

left night table

dx

dx

comodino dx

right night table

sx

445

17 1/2”

445 445

17 1/2” 17 1/2”

694

27 1/4”

694

27 1/4”

611

24”

611

24”

611

24”

482

19”

482

19”

482

19”

1315

51 3/4”

1315

51 3/4”

532

21”

532

21”

sx

sx

445

17 1/2”

445

17 1/2”

611

24”

611

24”

482

19”

482

19”

DESIGN CARLO COLOMBO

56 57


Poltrona con struttura in lamiera vernicita disponibile in 32

colori e seduta in poliuretano flessibile stampato.

Prerivestimento in ovatta di poliestere e rivestimento finale,

non sfoderabile in pelle. Cuscino poggiatesta opzionale

rivestito in cuoio non sfoderabile.

OSKAR,

Armchair with structure in painted sheet available in 32

colours and seat in moulded flexible polyurethane.

Pre-covering in polyester padding and final covering in

non-removable leather. Optional headrest covered in

non-removable hide.

915

36”

740

29 1/4”

865

34”

DESIGN VINCENT VAN DUYSEN

58 59


60 61


mood story / 02

Armadio con ante ad apertura battente, disponibili

nelle finiture tessuto nobilitato Tess grigio e nocciola.

Profilo in alluminio verniciato bronzato e laccato

opaco 32 colori.

TESS,

Wardrobe with leaf doors, available in the finishing

grey and light brown coated fabric Tess. Profile in bronze

painted aluminium and 32 mat colours.

19”

483 mm

25 1/4” 19” 483 38” 25 6441/4”

38” 966 50 3/4” 1288 50 3/4”

644 mm483 19” mm966 644 mm 25 1/4” mm 966 38” 1288 mm mm 1288 50 3/4” mm

2590

2430

2270

2590 mm - 102” 2590 mm - 102”

2430 102” mm - 95 3/4” 2430 mm - 95 3/4”

2270 95 3/4” mm - 89 1/4” 2270 mm - 89 1/4”

89 1/4”

battente battente battente battente (2x483) battente (2x483) (2x644)

battente (2x644)

leaf leaf leaf

leaf leaf

leaf (2x483-19”)

leaf (2x644-25 6/16”)

(2x483 - 19”) (2x483 (2x644 - 19”) 25 6/16) (2x644 - 25 6/16)

DESIGN CR&S POLIFORM

62 63


012

PRIVATE,

Wardrobe solutions showcasing

maximum versatility and exclusive styles

4

Armadio Senzafine Capri apertura battente con ante laccato

opaco quarzo poro aperto. Armadio Senzafine Stratus rovere

spessart. Cabina Armadio Ego apertura battente con ante

vetro trasparente extrachiaro e profilo verniciato bronzato.

Cabina armadio Ubik con pannelli a parete tessuto nobilitato

Tess ripiani e accessori rovere spessart e cuoio.

Tavolo Hector rovere spessart.

Wardrobe Senzafine Capri with leaf doors in the finishing

quarzo mat lacquered oak with open pore. Wardrobe

Senzafine Stratus in spessart oak. Ego walk-in closet with leaf

doors in extra light transparent glass and bronze painted

profile. Ubik walk-in closet with wall panels in coated fabric

Tess, shelves and accessories in spessart oak and hide.

Hector table in spessart oak.

64 65


66 67


mood story / 02

Armadio con ante apertura battente e scorrevole complanare,

caratterizzate dalla maniglia ricavata dalla particolare

lavorazione del pannello. Finiture: rovere spessart e rovere

laccato opaco 32 colori. Profilo in alluminio verniciato bronzato

e laccato opaco 32 colori.

CAPRI,

Wardrobe with leaf and sliding coplanar doors. The handle is

carved in the panel with a special processing. Finishings:

spessart oak and mat lacquered oak 32 colours with open

pore. Profile in bronze painted aluminium

and 32 mat lacquered colours.

19” 19”

25 25 1/4” 19” 483 1/4”

31 31 644 25 11/16” 1/4” 11/16” 38” 31 966 38” 11/16” 38” 50 50 1288

3/4” 3/4”

50 3/4”

483 483 mm mm

644 644 mm 483 19” mm

mm 805 805 25 644 mm 1/4” mm

966 805 38” 966 mm mm 966 1288 mm 1288 50 mm 3/4” mm

1288 mm

2590

2430

2270

2590 2590 mm mm - 102” -- 102”

2590 mm - 102”

102” 2430 2430 mm mm - 95 -- 95 3/4” 2430 3/4”

mm - 95 3/4”

95 2270 2270 3/4” mm mm - 89 -- 89 1/4” 2270 1/4”

mm - 89 1/4”

89 1/4”

battente battente battente complanare battente battente complanare (2x483)

(2x483)

battente (2x483) (2x644)

(2x644)

battente (2x644)

leaf leaf

leaf leaf

leaf coplanar

leaf

complanare coplanar

complanare leaf (2x644-25 6/16”)

leaf

leaf

(2x483-19”) leaf leaf leaf

leaf

(2x483 coplanar

(2x483 - 19”) -- 19”)

(2x483 (2x644 (2x644 - 19”) - 25 -- 25 6/16)

6/16)

(2x644 - 25 6/16)

coplanar

coplanar

DESIGN CR&S POLIFORM

68 69


70 71


appeal story / 01

Cabina armadio Ubik con pannelli a parete in tessuto

nobilitato Tess, ripiani e accessori rovere spessart e cuoio.

Sotto: cassetti portagioie con frontale in cuoio.

In basso: cassettiera sospesa con frontale in cristallo.

A sinistra: Cabina Armadio Ego battente con ante vetro

trasparente extrachiaro e profilo verniciato bronzato.

Tavolo Hector rovere spessart.

UBIK,

Walk-in closet Ubik with wall panels in coated fabric Tess,

shelves and accessories in spessart oak and hide.

Hereunder: jewellery drawers with front in hide. Below:

hanging chest of drawers with glass drawers.

On the left: Ego walk-in closet with leaf doors in extra light

transparent glass and bronze painted profile.

Hector table in spessart oak.

page / 02

DESIGN CR&S POLIFORM

72 73


012

RELATIONS,

Composing free synergies, among

primal geometry and bold surfaces

5

Composizione Skip laccata opaco nero e arena, con divisori

laccati papavero. Madie Pandora rovere spessart.

Divani Tribeca in tessuto e pelle. Tavolini Tribeca rovere

spessart e metallo verniciato bronzato. Poltrone Oskar metallo

verniciato bronzato e pelle. Tavolo Howard rovere spessart.

Sedie Ventura rovere spessart e tessuto.

Sedia Harmony rovere spessart.

Skip composition in nero and arena mat lacquer, with

partitions in papavero mat lacquer. Pandora sideboards in

spessart oak. Tribeca sofas in fabric and leather. Tribeca coffee

tables in spessart oak and bronze painted metal. Oskar

armchairs in bronze painted metal and leather. Howard table

in spessart oak. Ventura chairs in spessart oak and fabric.

Harmony chair spessart oak.

74 75


76 77


appeal story / 01

Sedia e sgabello con struttura in tondino metallico 8 mm

finitura acciaio inox verniciato bronzato, verniciato bianco,

laccato opaco 32 colori. Scocca impiallacciata

con tecnica 3D in rovere spessart, rovere naturale e rovere

laccato opaco a poro aperto 32 colori.

HARMONY,

Chair and stool with structure in metal rod diameter 8 mm in

the finishing stainless steel, bronze painted metal, white

painted metal and mat painted metal 32 colours.

Body veneered with 3D technique in spessart oak, natural oak

and mat lacquered oak 32 colours with open pore.

790

31”

815

32”

510

20”

485

19”

445

17 1/2”

450

17 3/4”

page / 02

DESIGN RODRIGO TORRES

78 79


80 81


PANDORA,

2340

92 1/4”

513

20 1/4”

520

20 1/2”

Serie di madie con struttura laccato opaco 32 colori,

1300

laccato lucido 16 colori

51 1/4”

e rovere spessart. Cornice interna

e interno cassetti laccato opaco quarzo, disponibili su richiesta

negli altri 31 colori della gamma laccati opachi.

Piedini verniciato bronzato.

1000

39 1/4”

513

20 520 1/4”

20 1/2”

2340

92 1/4”

Series of sideboards with structure in 32 mat lacquered

1300

colours, 16 glossy lacquered colours and spessart 51 oak. 1/4” Inner

frame 513 and drawes 1300 structure in quarzo mat lacquer. On request

20 1/4” 51 1/4”

they are available also in the other 31 mat colours of the

range. Painted feet in bronze colour.

520

20 1/2”

1000

39 1/4”

520

20 1/2”

2340

92 1/4”

520

20 1/2”

1000

39 1/4”

520

20 1/2”

513

20 1/4”

513

20 1/4”

1300

51 1/4”

1300

51 1/4”

1912

75 1/4”

520

20 1/2”

513

20 1/4”

1912

75 1/4”

513

20 1/4”

513

520

20 1/4”

20 1/2”

1912

75 1/4”

520

20 1/2”

2340

92 1/4”

2340

92 1/4”

520

20 1/2”

520

20 1/2”

1000

39 1/4”

1000

39 1/4”

520

20 1/2”

520

20 1/2”

2500

98 1/2”

713

28”

520

21 1/2”

1912

75 1/4”

713

28”

713

28” 520 1912

21 1/2” 75 1/4”

2500

191298 1/2”

75 1/4”

513

20 1/4”

513

20 1/4”

520

20 1/2”

713

28”

520

20 1/2”

713

520 28”

21 1/2”

1912

75 1/4”

713

28”

520

21 1/2”

2500

98 1/2”

520

21 1/2”

1912

75 1/4”

520

21 1/2”

713

28”

713

28”

713

28”

713

28”

2500

98 1/2”

2500

98 1/2”

520

21 1/2”

520

21 1/2”

1912

75 1/4”

1912

75 1/4”

520

21 1/2”

520

21 1/2”

DESIGN JEAN MARIE MASSAUD

82 83


Sistema di sedute in versione fissa e componibile,

caratterizzati dalla struttura di sostegno di minimo spessore.

Disponibili con rivestimento sfoderabile in tessuto e non

sfoderabile in pelle o ecopelle. L’imbottitura della seduta è

realizzata abbinando un sistema di molle al poliuretano

flessibile a quote differenziate.

TRIBECA,

Fixed and modular seating system characterized by the

supporting structure of minimum thickness. The sofa is

available with removable fabric covering and non-removable

leather and eco-leather covering. The seat upholstery is made

by combining a system of springs with the flexible

polyurethane of different densities.

DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

84 85


Piedini e struttura del basamento in metallo verniciato

bronzato. Struttura dell’imbottito con parti in legno e derivati,

parti in metallo verniciato. Schienale e braccioli in poliuretano

flessibile stampato in doppia densità. Cuscino seduta in

poliuretano flessibile a quote differenziate e molle.

Prerivestimento: tela cotone con interno in piuma.

Rivestimento finale: tesato, sfoderabile in tessuto,

non sfoderabile in pelle ed ecopelle.

TRIBECA,

Feet and base structure in bronze painted metal.

Sofa with structure with parts in wood and wood by-products

and parts in painted metal. Back cushion and arms in

moulded flexible polyurethane of double density. Seat cushion

in flexible polyurethane of different densities and springs.

Pre-covering in cotton cloth with feather inside.

Final outstretched covering removable in fabric and

non-removable in leather and eco-leather.

DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

86 87


710

28”

710

28”

980

38 1/2”

980

38 1/2”

TRIBECA,

2100

82 3/4”

2100

82 3/4”

2400

94 1/2”

2400

94 1/2”

3150

124”

3150

124”

Il sistema comprende tre divani fissi

e un’ampia varietà di possibilità compositive. Gli elementi

angolari, i terminali con penisola e i terminali

chaise-longue permettono di formulare soluzioni di grande

originalità, nella massima libertà progettuale.

The system includes three fixed sofas and a wide range of

configurations. The corner and the end units

with peninsula and the end units with chaise-longue

allow several original solutions with

maximum design freedom.

980

38 1/2”

980

38 1/2”

2100

82 3/4”

2100

82 3/4”

4200

165 1/4”

4200

165 1/4”

2100

82 3/4”

2100

82 3/4”

980

38 1/2”

980

38 1/2”

2100

82 3/4”

2100

82 3/4”

4200

165 1/4”

4200

165 1/4”

2100

82 3/4”

2100

82 3/4”

980

38 1/2”

980

38 1/2”

1450

57”

1450

57”

980

38 1/2”

980

38 1/2”

1450

57”

1450

57”

710

28”

710

28”

710

28”

710

28”

710

28”

980 980 980

38 1/2” 38 1/2” 38 1/2”

2100

82 3/4”

2100

82 3/4”

3150

124”

3150

124”

1050

41 1/4”

1050

41 1/4”

2400

94 1/2”

2400

94 1/2”

3600

141 3/4”

3600

141 3/4”

1200

47 1/4”

1200

47 1/4”

2100 2100 2100

82 3/4” 82 3/4” 82 3/4”

2400 2400 2400

94 1/2” 94 1/2” 94 1/2”

3150

124”

3150 3150

124” 124”

980

38 1/2”

980

38 1/2”

2100

82 3/4”

2100

82 3/4”

2400

94 1/2”

2400

94 1/2”

3150

124”

3150

124”

1200

47 1/4”

1200

47 1/4”

980

38 1/2”

980

38 1/2”

980 980 980

38 1/2” 38 1/2” 38 1/2”

980 980 980

38 1/2” 38 1/2” 38 1/2”

1200

47 1/4”

1200

47 1/4”

980

38 1/2”

980

38 1/2”

3380

133”

3380

133”

2400

94 1/2”

2400

94 1/2”

2100

82 3/4”

2100

82 3/4”

2100

82 3/4”

2100

82 3/4”

4200

165 1/4”

4200

165 1/4”

2100

82 3/4”

2100

82 3/4”

980

38 1/2”

980

38 1/2”

2100

82 3/4”

980 980 980

38 1/2” 38 1/2” 38 1/2”

2100 2100 2100

82 3/4” 82 3/4” 82 3/4”

2100

82 3/4”

4200

165 1/4”

4200 4200 4200

165 1/4” 165 1/4” 165 1/4”

2100 2100

82 3/4” 82 3/4”

4200

165 1/4”

2100 2100 2100 980

82 3/4” 82 3/4” 82 3/4” 38 1/2”

1450

57”

1450

57”

1450

57”

980

38 1/2”

2100

82 3/4”

2100 2100 2100

82 3/4” 82 3/4” 82 3/4”

2100

82 3/4”

4200

165 1/4”

980 980 980

38 1/2” 38 1/2” 38 1/2”

4200

165 1/4”

2100 2100 2100

82 3/4” 82 3/4” 82 3/4”

4200 4200 4200

165 1/4” 165 1/4” 165 1/4”

2100 2100

82 3/4” 82 3/4”

1450

57”

1450

57”

1450

57”

980

38 1/2”

980

38 1/2”

2100 2100 2100

82 3/4” 82 3/4” 82 3/4”

1450 1450

57” 57”

1050 1050 1050

41 1/4” 41 1/4” 41 1/4”

980

38 1/2”

980

38 1/2”

2400 2400 2400

94 1/2” 94 1/2” 94 1/2”

1450 1450

120057”

1200 120057”

47 1/4” 47 1/4” 47 1/4”

2100

82 3/4”

2100

82 3/4”

3150

124”

3150 3150

124” 124”

1050

41 1/4”

1050

41 1/4”

2400

94 1/2”

2400

94 1/2”

3600 3600 3600

141 3/4” 141 3/4” 141 3/4”

1200

47 1/4”

1200

47 1/4”

3150

124”

3150

124”

3600

141 3/4”

3600

141 3/4”

1200 1200 1200

47 1/4” 47 1/4” 47 1/4”

980 980 980

38 1/2” 38 1/2” 38 1/2”

DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

980

88

1200 1200

38 1/2” 89

47 1/4”

1200 47 1/4” 1200 1200

47 1/4” 47 1/4” 47 1/4”

980

38 1/2”

2100 2100 2100

82 3/4” 82 3/4” 82 3/4”

1200

47 1/4”

1200

47 1/4”

980 980 980

38 1/2” 38 1/2” 38 1/2”

2400 2400 2400

94 1/2” 94 1/2” 94 1/2”

2100

82 3/4”

2100

82 3/4”


90 91


mood story / 02

Serie di tavolini con struttura in metallo spessore 10 mm

verniciata bronzata. Piano in pannello di fibra a media

densità impiallacciato rovere spessart e in marmo nelle

finiture bianco carrara, petit granit, emperador, calacatta oro.

TRIBECA,

Series of coffee tables with bronze painted metal structure

thickness 10 mm. Top in medium density fibre veneered in

spessart oak and in marble in the finishings white carrara,

petit granit, emperador, calacatta oro.

300

11 3/4”

300 300

11 3/4” 11 3/4”

300

11 3/4”

505

20”

300415

300

11 3/4” 11 163/4”

1/4”

505 505

20” 20”

415 415

16 1/4” 16 1/4”

1230

48 1/2”

1500

59”

1230 1230

48 1/2” 48 1/2”

1800

70 7/8”

1500 1500

59” 59”

840 1800 1800

1230

33” 70 7/8” 70 7/8”

48 1/2”

840 840 500

1230 1230870

33” 33” 19 3/4” 48 1/2” 48 1/2” 34 1/4”

370 500 500

14 19 1/2” 3/4” 19 3/4”

870 870

34 1/4” 34 1/4”

370 370

14 1/2” 14 1/2”

solo piano in marmo

top only in marble

300 300

11 3/4” 11 3/4”

300 300

11 3/4” 11 3/4”

505

20”

505

20”

415 415

16 1/4” 16 1/4”

1230 1230

48 1/2” 48 1/2”

1500

59”

1500

59”

1800 1800

70 7/8” 70 7/8”

840 840

1230 1230

33” 33” 48 1/2” 48 1/2”

500 500

19 3/4” 19 3/4”

870 870

34 1/4” 34 1/4”

370 370

14 1/2” 14 1/2”

DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

92 93


94 95


mood story / 02

Tavolino con struttura in metallo verniciato bianco, bronzato o

laccato opaco 31 colori. Piano in laccato opaco 32 colori o

marmo nelle finiture bianco carrara, petit granit,

emperador, calacatta oro.

BABA,

Coffee table with structure in painted metal in white, bronze

or 31 mat colours. Top in 32 mat lacquered colours or marble

in the finishings white carrara, petit granit,

emperador, calacatta oro.

540

21 1/4”

500

19 3/4”

DESIGN ROBERTO BARBIERI

96 97


FINISHINGS,

N

NEWS 2012,

LACCATO OPACO E LUCIDO / MAT AND GLOSSY LACQUERED

NOBILITATI STRUTTURE / MELAMINE STRUCTURE

01 BIANCO 42 PANNA 35 CANAPA 64 ARENA

NOBILITATO

BIANCO TXT

WHITE TXT MELAMINE

NOBILITATO

ARTIK BIANCO

WHITE ARTIK

MELAMINE

NOBILITATO

LARICE BIANCO

WHITE LARCH

MELAMINE

NOBILITATO ROVERE

OAK MELAMINE

NOBILITATO NOCE C.

WALNUT C. MELAMINE

NOBILITATO

ROVERE SPESSART

SPESSART OAK

MELAMINE

26 CORDA 46 TORTORA 48 VISONE 49 MOKA

ESSENZE / WOODS

ACRILICO / ACRYLIC

61 QUARZO 62 CRETA 63 FANGO 03 NERO

60 GHIACCIO 09 PIOGGIA 78 FERRO 04 GRAFITE

ROVERE NATURALE

NATURAL OAK

NOCE C.

WALNUT C.

ROVERE SPESSART

SPESSART OAK

ROVERE

LACCATO OPACO

A PORO APERTO

32 COLORI

OAK OPEN PORE

32 MAT LACQUERED

COLOURS

ACRILICO CLUB

BIANCO LUCIDO

CLUB ACRYLIC

GLOSSY WHITE

ACRILICO CLUB

CANAPA LUCIDO

CLUB ACRYLIC

GLOSSY CANAPA

NOBILITATI FACCIATE / MELAMINE DOORS

65 ZOLFO 71 ZUCCA 74 ACQUA 69 PETROLIO

50 PRATO 66 ALLORO 75 SMERALDO 67 MUSCHIO

NOBILITATO CLUB

CLUB MELAMINE

01 BIANCO - 64 ARENA

35 CANAPA

NOBILITATO GRAFFITI

GRAFFITI MELAMINE

01 BIANCO - 64 ARENA

35 CANAPA

NOBILITATO SURF

01 BIANCO

WHITE SURF

MELAMINE

NOBILITATO SURF

LACCATO OPACO

32 COLORI

SURF MELAMINE

32 MAT LACQUERED

COLOURS

NOBILITATO ALDANI

01 BIANCO

WHITE ALDANI

MELAMINE

NOBILITATO ALDANI

LACCATO OPACO

32 COLORI

ALDANI MELAMINE

32 MAT LACQUERED

COLOURS

68 AVIO 18 BLU POLVERE 76 ELETTRICO 70 PRUSSIA

N

N

73 PAPAVERO 72 CILIEGIA 39 SIENA 14 MELANZANA

NOBILITATO SAND

PINO BIANCO

WHITE PINE

SAND MELAMINE

NOBILITATO SAND

PINO LACCATO OPACO

32 COLORI

PINE SAND MELAMINE

32 MAT LACQUERED

COLOURS

NOBILITATO SAND

NOCE C.

WALNUT C. SAND

MELAMINE

NOBILITATO

TESS GRIGIO

GREY TESS

MELAMINE

NOBILITATO

TESS NOCCIOLA

LIGHT BROWN TESS

MELAMINE

solo laccato opaco / only mat lacquered

98 99


FINISHINGS,

VETRO LUCIDO / GLOSSY GLASS

VETRO / GLASS

2201 BIANCO EXTRACHIARO

WHITE EXTRALIGHT

2273 GHIACCIO

1262 CRETA

1204 GRAFITE

2000 TRASPARENTE

EXTRACHIARO

TRANSPARENT EXTRALIGHT

3050 FUMÉ

FUMÉ

3850 ACIDATO FUMÉ

ETCHED FUMÉ

VETRO RIFLETTENTE / REFLECTING GLASS

SPECCHIO / MIRROR

1235 CANAPA

1264 ARENA

1218 BLU POLVERE

1203 NERO

5000 TRASPARENTE

TRANSPARENT

5010 BLU

BLUE

5051 BRONZATO

BRONZED

4000 BIANCO

WHITE

VETRO OPACO / MAT GLASS

MARMO LEVIGATO / MAT MARBLE

2301 BIANCO EXTRACHIARO

WHITE EXTRALIGHT

2373 GHIACCIO

1362 CRETA

1304 GRAFITE

BIANCO CARRARA CALACATTA ORO EMPERADOR DARK

MARMO LUCIDO / GLOSSY MARBLE

1335 CANAPA

1364 ARENA

1318 BLU POLVERE

1303 NERO

BIANCO CARRARA CALACATTA ORO EMPERADOR DARK PETIT GRANIT

100 101


TESSUTI / FABRICS

COVERINGS,

ECOPELLE, PELLI E CUOIO / ECO-LAETHERS, LEATHERS AND HIDE

N

NEWS 2012,

ASPEN CAT. C

12 COLORI/COLOURS

ATLANTA CAT. B

12 COLORI/COLOURS

BERLINO CAT. C

7 COLORI/COLOURS

BILBAO CAT. D

8 COLORI/COLOURS

NAIROBI ECOPELLE CAT. C

10 COLORI/COLOURS

MALINDI ECOPELLE CAT. D

10 COLORI/COLOURS

PELLE CAT. P

12 COLORI/COLOURS

PELLE COLORS CAT. S

25 COLORI/COLOURS

CANCUN CAT. B

12 COLORI/COLOURS

COLUMBIA CAT. E

12 COLORI/COLOURS

DRESDA CAT. D

9 COLORI/COLOURS

KIEV CAT. D

7 COLORI/COLOURS

PELLE SUPER CAT. S

7 COLORI/COLOURS

PELLE EXTRA CAT. X

8 COLORI/COLOURS

PELLE SPECIAL CAT. X

21 COLORI/COLOURS

PELLE INVECCHIATA CAT. Y

9 COLORI/COLOURS

N

N

KYOTO CAT. D

9 COLORI/COLOURS

LAPPONIA CAT. E

21 COLORI/COLOURS

LIMA CAT. C

11 COLORI/COLOURS

LONDON CAT. C

13 COLORI/COLOURS

CUOIO

7 COLORI/COLOURS

BORDURE E CUCITURE / BORDERS AND STITCHES

LUNA CAT. D

10 COLORI/COLOURS

LUXOR CAT. E

18 COLORI/COLOURS

MADRID CAT. D

7 COLORI/COLOURS

MARSIGLIA CAT. B

14 COLORI/COLOURS

BIANCO

GIALLO

PERLA

PAPAVERO

SABBIA

GERANIO

MELBOURNE CAT. E

8 COLORI/COLOURS

MIKONOS CAT. E

9 COLORI/COLOURS

NATURLINO CAT. C

14 COLORI/COLOURS

NEPAL CAT. B

9 COLORI/COLOURS

FERRO

PRATO

N

NERO

ELETTRICO

OSLO 2 CAT. D

11 COLORI/COLOURS

PARIS CAT. E

8 COLORI/COLOURS

PORTO CAT. B

15 COLORI/COLOURS

PRAGA CAT. E

9 COLORI/COLOURS

COLLEZIONE BIANCHERIA / LINEN COLLECTION

REIMS CAT. E

11 COLORI/COLOURS

SAVANA CAT. E

10 COLORI/COLOURS

SINGAPORE CAT. E

9 COLORI/COLOURS

SIVIGLIA CAT. C

14 COLORI/COLOURS

NAMIBIA

1 BIANCO

NAMIBIA

2 GHIACCIO

NAMIBIA

3 SABBIA

NAMIBIA

4CENERE

SONORA CAT. D

14 COLORI/COLOURS

TOLEDO CAT. D

9 COLORI/COLOURS

VANCOUVER CAT. D

9 COLORI/COLOURS

VIENNA CAT. C

7 COLORI/COLOURS

NAMIBIA

5 AGAVE

NAMIBIA

6 TORTORA

NAMIBIA

7 ARDESIA

NAMIBIA

8 MENTA

WEST CAT. D

10 COLORI/COLOURS

NAMIBIA

9 LIME

NAMIBIA

10 CORALLO

NAMIBIA

12 COBALTO

102 103


Poliform si riserva il diritto di apportare, senza

preavviso, ogni modifica mirata al miglioramento

funzionale e qualitativo dei propri prodotti.

Testi e disegni presenti in questo stampato hanno

scopo divulgativo: per ogni aspetto tecnico

e dimensionale fare riferimento ai listini aziendali

e relativi aggiornamenti.

I campioni di colori e materiali hanno valore

indicativo.

Poliform reserves the rights at all time to apply

modifications for the functional or qualitative

improvement of its products. Texts and drawings

present in this brochure have a divulgative

purpose: for every technical and dimensional

aspect please refer to the company’s price lists

and their relative updatings.

The colour and material samples have an

indicative value.

ART DIRECTION: PAOLO MOJOLI

PHOTO:

F2 FOTOGRAFIA

STYLING:

CP STUDIO

1° EDIZIONE LUGLIO 2012

COD. 61/R1/2012

THANKS TO:

BORSALINO

BOVER

CALLIGARIS

CC-TAPIS

CHEVALIER MASSON

DAVIDE GROPPI

DAN YEFFET PER BROKIS

ERWIN ZWIERS

HENRY PILCHER

KKAARRLLS

MARI ISOPAHKALA DESIGN

MIA KEPENEK

PIA WUSTENBERG

REICHENBACH

SIGURD LARSEN

SONY

SPHAUS

THOMAS EYCK

TWEELINK

WALL&DECO

HEADQUARTERS:

POLIFORM SPA

VIA MONTESANTO 28

CASELLA POSTALE N. 1

22044 INVERIGO (CO) ITALY

TEL +39/0316951

FAX +39/031699444

INFO.POLIFORM@POLIFORM.IT

WWW.POLIFORM.IT

KITCHEN DIVISION:

VARENNA CUCINE

VIA DEGLI ARTIGIANI 51

CASELLA POSTALE N. 55

22040 LURAGO D’ERBA (CO) ITALY

TEL +39/031695401

FAX +39/031695444

INFO.VARENNA@POLIFORM.IT

WWW.POLIFORM.IT

CONTRACT DIVISION:

POLIFORM CONTRACT

VIA TRENTO 2, ANG. VIA MAGNI

CASELLA POSTALE N.1

22044 INVERIGO (CO) ITALY

TEL +39/031695601

FAX +39/031695354

INFO.CONTRACT@POLIFORM.IT

WWW.POLIFORM.IT

COMMUNICATION CENTER:

POLIFORM LAB

VIA TRENTO 2, ANG. VIA MAGNI

CASELLA POSTALE N. 1

22044 INVERIGO (CO) ITALY

TEL +39/031695701

FAX +39/031695744

INFO.POLIFORM@POLIFORM.IT

WWW.POLIFORM.IT

More magazines by this user
Similar magazines