02.06.2014 Views

Adozione: una scelta consapevole - Rete Civica dell'Alto Adige

Adozione: una scelta consapevole - Rete Civica dell'Alto Adige

Adozione: una scelta consapevole - Rete Civica dell'Alto Adige

SHOW MORE
SHOW LESS

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Ottimizzi le sue riviste online per SEO, utilizza backlink potenti e contenuti multimediali per aumentare la sua visibilità e il suo fatturato.

Adoption: eine bewusste<br />

Entscheidung<br />

<strong>Adozione</strong>: <strong>una</strong> <strong>scelta</strong> <strong>consapevole</strong><br />

à L’ADOZIONE: UNA SCELTA CONSAPEVOLE<br />

Corso di preparazione per coppie aspiranti all’adozione<br />

à DESTINATARI<br />

à METODO<br />

Il corso prevede delle relazioni, lavoro in gruppo, esperienze. I partecipanti<br />

ricevono <strong>una</strong> sintesi scritta degli interventi nonché altro materiale utile<br />

informativo.<br />

à QUOTA D’ISCRIZIONE<br />

Ness<strong>una</strong><br />

à LUOGO ED ISCRIZIONI<br />

VORBEREITUNGSKURS<br />

FÜR INTERESSIERTE PAARE<br />

CORSO DI PREPARAZIONE<br />

PER COPPIE ASPIRANTI ALL’ADOZIONE<br />

Coppie che si vogliono informare sull’adozione e coppie aspiranti<br />

all’adozione nazionale ed internazionale (mass. 20 partecipanti)<br />

à OBIETTIVO<br />

Consentire alle coppie di maturare <strong>consapevole</strong>zza rispetto all’adozione<br />

come <strong>scelta</strong> personale e della coppia<br />

Rifl ettere sulla propria motivazione all’adozione: parlando dei bisogni<br />

della coppia che si avvicina all’adozione, dei bisogni del bambino<br />

adottivo<br />

Maturare conoscenze in merito alla situazione del bambino adottivo<br />

e alla realtà di provenienza<br />

Rifl ettere sul concetto di genitorialità adottiva e genitorialitá naturale<br />

Dare le informazioni necessarie nei confronti della tematica<br />

adozione: iter burocratico, attori coinvolti, compiti e ruoli dei diversi<br />

attori.<br />

à CONTENUTI<br />

à PERIODO<br />

Il seminario si terrà in 2 giornate:<br />

Corso primavera 2013: 25 – 26 maggio 2013<br />

Corso autunno 2013: 26 – 27 ottobre 2013<br />

à ORARIO<br />

Dalle ore 9.00 alle ore 18.00<br />

à RELATRICI<br />

Dott.ssa Carla Desiato, psicologa, psicoterapeuta, Merano<br />

Maela Bordin, assistente sociale, Bolzano<br />

à CO-RELATORI/RELATRICI<br />

Rappresentante del Trib<strong>una</strong>le per i minorenni di Bolzano<br />

Rappresentante dell’Ente autorizzato Amici dei Bambini ed<br />

Amici Trentini<br />

Rappresentante dell’associazione famiglie adottive e affi datarie<br />

dell’Alto <strong>Adige</strong><br />

Esperienze da parte di famiglie adottive<br />

Esperienze da parte di adulti adottati<br />

Centro di formazione “Haus der Familie - Casa della famiglia”<br />

Lichtenstern 1/7, 39059 Soprabolzano<br />

Tel. 0471 345 172, Fax 0471 345 062<br />

E-Mail: hausderfamilie@hdf.it<br />

Si consiglia il pernottamento presso il centro di formazione.<br />

à COLLOQUI INFORMATIVI SULL’ADOZIONE<br />

Verrà data precedenza alle coppie che hanno partecipato al<br />

primo colloquio informativo con l’assistente sociale del Servizio<br />

Adozioni Alto <strong>Adige</strong>:<br />

Servizio Adozioni Alto <strong>Adige</strong><br />

Via Vittorio Veneto 5, 39100 Bolzano<br />

tel. 0471 469 684 oppure 0471 401 929, fax 0471/407681<br />

e-mail: adozioni@aziendasociale.bz.it<br />

sito: www.aziendasociale.bz.it<br />

Adottare signifi ca innanzi tutto dare <strong>una</strong> famiglia ad un bambino<br />

abbandonato e quindi vedere come soggetto principale il bambino.<br />

L’acquisizione di informazioni specifi che da parte di esperti, l’ascolto<br />

di esperienze di famiglie adottive, la discussione e lo scambio con altre<br />

coppie aspiranti possono aiutare a conoscere meglio sia i lati positivi<br />

sia le diffi coltá connesse con il processo adottivo, consentendo cosí<br />

di giungere ad <strong>una</strong> decisione <strong>consapevole</strong> in merito alla <strong>scelta</strong> da<br />

intraprendere.<br />

Il corso affronta questioni giuridiche, aspetti psicologici, aspetti sociali<br />

anche con l’ausilio di esperti e persone che hanno vissuto e stanno<br />

vivendo l’esperienza adottiva.<br />

à ISCRIZIONE ENTRO<br />

17.05.2013 (corso primavera)<br />

18.10.2013 (corso autunno)<br />

à LINGUA<br />

Italiano<br />

Abteilung 24 - Familie und Sozialwesen<br />

Dienststelle für Personalentwicklung<br />

Ripartizione 24 - Famiglia e Politiche Sociali<br />

Servizio Sviluppo Personale


à ADOPTION: EINE BEWUSSTE ENTSCHEIDUNG<br />

à METHODE<br />

à TEILNAHMEGEBÜHR<br />

à ANMELDUNG/ISCRIZIONE<br />

Vorbereitungskurs für interessierte Paare<br />

à ZIELGRUPPE<br />

Interessierte Paare, die sich über Adoption informieren wollen bzw.<br />

solche die beabsichtigen ein Kind zu adoptieren (max. 10 Paare)<br />

à ZIEL<br />

Den Paaren Gelegenheit bieten, eine bewusste Entscheidung reifen<br />

zu lassen, indem sie:<br />

über die eigenen Gründe für die Adoption nachdenken;<br />

die Bedürfnisse des Adoptivkindes kennenlernen;<br />

die notwendigen Informationen zum Adoptionsverlauf erhalten.<br />

à INHALTE<br />

Informationen über die nationale und internationale Adoption:<br />

Adoption aus rechtlicher und sozialer Sicht<br />

Gesetze, Verfahren, praktische Vorgangsweise, nationale<br />

und internationale Adoption. Wer kann adoptieren? Wer kann<br />

adoptiert werden?<br />

Zuständigkeit und Aufgabe des Jugendgerichtes bei der Adoption<br />

Aufgabe und Rolle der Dienststelle für Adoption Südtirol<br />

Aufgabe und Rolle der Vermittlungsstellen, vorgetragen von<br />

Amici dei Bambini oder Amici Trentini<br />

Aufgabe und Rolle des Vereins Südtiroler Pfl ege- und Adoptiveltern,<br />

vorgestellt von einem Mitglied des Vereins<br />

Adoption aus psychologischer Sicht<br />

Adoption aus der Sicht des Kindes<br />

Die Bedeutung der ersten Lebensjahre – seelisch verletzte Kinder<br />

Die Bedeutung der Herkunftsfamilie<br />

Adoption aus der Sicht der Adoptiveltern<br />

Erfahrungsberichte<br />

Erarbeitung der einzelnen Inhalte<br />

Erfahrungsaustausch in der Gruppe<br />

Erfahrungsberichte von Betroffenen<br />

à TERMINE<br />

Das Seminar umfasst 2 Tage:<br />

Frühjahrskurs 2013: 1. – 2. Juni 2013<br />

Herbstkurs 2013: 23. – 24. November 2013<br />

à STUNDENPLAN<br />

Von 9.00 bis 18.00 Uhr<br />

à REFERENT/INNEN<br />

Dr. Maria Lintner-Zanon, Psychologin und Psychotherapeutin, Terlan<br />

Felix Lantschner, Sozialassistent, Bruneck<br />

à CO-REFERENTEN/INNEN<br />

Vertretung des Jungendgerichts Bozen<br />

Vertretung der Vermittlungsstelle Amici dei Bambini oder der<br />

Vermittlungsstelle Amici Trentini<br />

Vertretung des Vereins Südtiroler Adoptiv- und Pfl egeeltern<br />

Erfahrungsberichte von Adoptivfamilien<br />

Erfahrungsberichte von erwachsenen Adoptierten<br />

Erfahrungsbericht einer abgebenden Mutter<br />

à ANMELDESCHLUSS<br />

24.05.2013 (Frühjahrskurs 2013)<br />

15.11.2013 (Herbstkurs 2013)<br />

à SPRACHE<br />

Deutsch<br />

Kostenlos<br />

à VERANSTALTUNGSORT UND ANMELDUNG<br />

Bildungshaus Lichtenburg, Vilpianerstraße 27, 39010 Nals<br />

Tel. 0471 057 100, Fax 0471 057 119<br />

E-Mail: bildungshaus@lichtenburg.it<br />

Es wird empfohlen im Bildungshaus zu übernachten<br />

à INFORMATIONSGESPRÄCHE ÜBER ADOPTION<br />

Vorrang haben Paare, welche bereits das erste Informationsgespräch<br />

mit der Sozialassistentin der Dienststelle Adoption Südtirol geführt<br />

haben:<br />

Dienststelle Adoption Südtirol<br />

Vittorio-Veneto-Straße 5, 39100 Bozen<br />

Tel. 0471 469 684 oder 0471 401 929<br />

Fax 0471 407 681<br />

E-Mail: adoption@sozialbetrieb.bz.it<br />

Internet: www.sozialbetrieb.bz.it<br />

Das beiliegende Anmeldeformular kann für den deutschen Kurs<br />

beim Bildungshaus Lichtenburg, Vilpianerstraße 27,<br />

39010 Nals abgegeben werden oder mittels<br />

Fax 0471 057 119 geschickt werden.<br />

(Tel. 0471 057 100, bildungshaus@lichtenburg.it)<br />

L’allegato modulo d’iscrizione può essere consegnato per il corso<br />

in lingua italiana presso centro di formazione “Haus der<br />

Familie – Casa della famiglia”, Lichtenstern 1/7,<br />

39059 Soprabolzano oppure può essere spedito<br />

tramite fax 0471 345 062.<br />

(Tel. 0471 345 172, hausderfamilie@hdf.it)<br />

à KOORDINATION/COORDINAMENTO<br />

Autonome Provinz Bozen - Provincia Autonoma di Bolzano<br />

Abteilung Familie und Sozialwesen - Famiglia e Politiche Sociali<br />

Dienststelle für Personalentwicklung - Servizio Sviluppo Personale<br />

Landhaus 12 Palazzo Provinciale<br />

Via Kanonikus-Michael-Gamper-Straße 1, 39100 Bozen - Bolzano<br />

Information, Koordination und Kursleitung<br />

Informazioni, coordinamento e direzione del corso<br />

Soz. Ass. - Ass. Soc. Maria Minacapilli-Baumgartner<br />

Tel. 0471 418 225, Fax 0471 418 229<br />

maria.minacapilli@provinz.bz.it<br />

www.provinz.bz.it/sozialwesen Unsere Themen Weiterbildung<br />

www.provincia.bz.it/politiche-sociali I nostri temi Formazione continua<br />

Sekretariat - segreteria<br />

Petra Wohlgemuth<br />

Tel. 0471 418 222, Fax 0471 418 229<br />

petra.wohlgemuth@provinz.bz.it<br />

www.provinz.bz.it/sozialwesen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!