29.07.2014 Views

Catalogo Generale - Professionisti BTicino

Catalogo Generale - Professionisti BTicino

Catalogo Generale - Professionisti BTicino

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Apparecchiature<br />

per l’installazione<br />

industriale MT<br />

QMT<br />

Quadri di media<br />

tensione Secondaria<br />

Trasformatori in<br />

resina<br />

di media tensione<br />

ABL<br />

P. 768<br />

Monoblocchi<br />

preassemblati<br />

RS<br />

P. 782<br />

Trasformatori<br />

in resina fino<br />

a 36kV<br />

novità<br />

P. 768<br />

quadri di media<br />

tensione


P. 770<br />

Scomparti di<br />

risalita/discesa<br />

P. 771<br />

Scomparti<br />

di manovra<br />

e protezione<br />

P. 774<br />

Scomparti<br />

per il<br />

fotovoltaico<br />

P. 778<br />

Accessori<br />

P. 781<br />

Relè di<br />

protezione<br />

ABL RS<br />

BMR FV2 Relè di protezione Accessori meccanici<br />

ABL RS ABL BMR<br />

RS<br />

RSBMR FV2 ABL BMR FV2 RSFV2 Relè di protezione BMR Relè di protezione<br />

Accessori Relè FV2di meccanici protezione Accessori meccanici Accessori meccanici Relè di protezione Accessori meccanici<br />

765


Quadri di<br />

media tensione<br />

secondaria<br />

I vantaggi dell’offerta<br />

Scomparti modulari e componibili<br />

che permettono di realizzare con la stessa facilità<br />

quadri complessi o di piccole dimensioni.<br />

Soluzioni compatte<br />

che offrono in un ingombro di 375 mm le<br />

stesse prestazioni di una soluzione classica<br />

di ingombro 750 mm.<br />

monoblocchi pre assemblati<br />

già dotati di tutti gli accessori di uso comune<br />

come relè di protezione e sensori di misura.


LA PROTEZIONE DIVENTA COMPLETA<br />

In collaborazione con SEL s.p.a. (Lamporecchio PT Italy), produttore italiano di apparecchiature e<br />

quadri di media tensione, nasce la nuova gamma QMT. L’offerta si compone di una serie di unità ad<br />

isolamento in aria per impianti di distribuzione fino a 630 A a 24kV; tali unità, interamente prodotte in<br />

Italia, sono modulari ed equipaggiate con apparecchiature di interruzione e sezionamento. Con i quadri<br />

di media tensione QMT, <strong>BTicino</strong> offre soluzioni tecnologicamente all’avanguardia per distribuire e<br />

proteggere tutto l’impianto: dalla consegna dell’ente erogatore alla distribuzione finale.<br />

QUADRI DI MEDIA TENSIONE SECONDARIA<br />

767


QMT<br />

Monoblocchi preassemblati<br />

BMR BMR RC<br />

Articolo<br />

AAL<br />

MONOBLOCCo<br />

Articolo<br />

AbL<br />

MONOBLOCCo<br />

Quadro elettrico per protezione trasformatori con sezionatori<br />

isolati in SF6 e interruttori in vuoto.<br />

Ingresso cavi dal basso, uscita cavi dall’alto.<br />

L= 375mm P= 250 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

Scomparto interruttore<br />

- Interruttore di manovra sezionatore isolato in SF6 630A con<br />

comando tipo LT (non accessoriabile di bobina di apertura)<br />

- Sezionatore di messa a terra lato superiore con potere di chiusura<br />

- Comandi e interblocchi meccanici<br />

- Blocco porta<br />

- Sistema di sbarre principali<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione<br />

- Chiusura di fondo<br />

- N° 3 derivatori capacitivi con lampade di segnalazione presenza<br />

tensione<br />

- N°1 interruttore in vuoto in esecuzione fissa completo di:<br />

- comando manuale<br />

- segnalazione meccanica stato interruttore aperto/chiuso<br />

- sganciatore di apertura<br />

- contatti ausiliari 2NO+2NC<br />

- connettore per circuiti ausiliari<br />

- blocco a chiave (chiave libera in aperto )<br />

- pulsanti meccanici di comando aperto/chiuso<br />

- manovra carica-molle<br />

- Blocco a chiave su sezionatore di manovra chiave libera con<br />

sezionatore di manovra e interruttore in vuoto chiusi<br />

- Cassonetto per ausiliari per scomparto L375<br />

- Relé di protezione a microprocessore CEI0-16 [F50-F51-F50N-<br />

F51N] con display misure/eventi [A-Hz], uscita RS485<br />

- N.2 riduttori di corrente a cavo passante conforme CEI 016<br />

- Riduttore di corrente toroidale per protezione omopolare 100/1A<br />

- Sganciatore di minima tensione per interruttore in vuoto<br />

- Cassonetto ingresso/uscita cavi dall’alto per scomparto L375<br />

- Terna derivatori capacitivi superiori con lampade presenza<br />

tensione<br />

- Pannello di inizio quadro (laterale sinistro)<br />

- Pannello di fine quadro (laterale destro)<br />

Quadro elettrico per protezione trasformatori con sezionatori<br />

isolati in SF6 e interruttori in vuoto.<br />

Ingresso cavi dal basso, uscita cavi dal basso.<br />

L= 750mm P= 350 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

Scomparto interruttore<br />

- Interruttore di manovra sezionatore isolato in SF6 630A con<br />

comando tipo LT (non accessoriabile di bobina di apertura)<br />

- Sezionatore di messa a terra lato superiore con potere di chiusura<br />

- Comandi e interblocchi meccanici<br />

- Blocco porta<br />

- Sistema di sbarre principali<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione<br />

- Chiusura di fondo<br />

- N° 3 derivatori capacitivi con lampade di segnalazione presenza<br />

tensione<br />

- N°1 interruttore in vuoto in esecuzione fissa completo di:<br />

- comando manuale<br />

- segnalazione meccanica stato interruttore aperto/chiuso<br />

- sganciatore di apertura<br />

- contatti ausiliari 2NO+2NC<br />

- connettore per circuiti ausiliari<br />

- blocco a chiave (chiave libera in aperto )<br />

- pulsanti meccanici di comando aperto/chiuso<br />

- manovra carica-molle<br />

- Blocco a chiave su sezionatore di manovra chiave libera con<br />

sezionatore di manovra e interruttore in vuoto chiusi<br />

- Cassonetto per ausiliari per scomparto L375<br />

- Relé di protezione a microprocessore CEI0-16 [F50-F51-F50N-<br />

F51N] con display misure/eventi [A-Hz], uscita RS485<br />

- N.2 riduttori di corrente a cavo passante conforme CEI 016<br />

- Riduttore di corrente toroidale per protezione omopolare 100/1A<br />

- Sganciatore di minima tensione per interruttore in vuoto<br />

- Terna derivatori capacitivi superiori con lampade presenza tensione<br />

- Pannello di inizio quadro (laterale Sinistro)<br />

- Pannello di fine quadro (laterale Destro)<br />

Scomparto di risalita<br />

- Scomparto risalita cavi<br />

- Pannello chiusura frontale rimovibile con attrezzi<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione interno cella<br />

- Supporto terminali<br />

- Chiusura di fondo<br />

- Pannello di fine quadro (laterale destro)<br />

768 QUADRI DI MEDIA TENSIONE SECONDARIA


QMT<br />

Monoblocchi preassemblati<br />

Dati tecnici monoblocchi e scomparti Caratteristiche elettriche<br />

e meccaniche<br />

kV 24<br />

Altitudine IEC 62271-1 (m)


QMT<br />

Scomparti di risalita/discesa<br />

RC RS CCST CCL CCT<br />

Articolo<br />

RC<br />

Risalita cavi<br />

Scomparto risalita cavi L=375mm P=80 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Pannello chiusura frontale rimovibile con attrezzi<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione interno cella<br />

- Supporto terminali<br />

- Chiusura di fondo<br />

Articolo<br />

CCL<br />

connessione cavi<br />

Scomparto di connessione cavi<br />

L= 500mm P= 82kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Pannello chiusura frontale rimovibile con attrezzi<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione interno cella<br />

- Supporto terminali<br />

- Chiusura di fondo<br />

- Terna di isolatori capacitivi con lampade spia<br />

presenza tensione<br />

RS<br />

risalita barre<br />

Scomparto risalita barre L=375mm P=80 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Pannello chiusura frontale rimovibile con attrezzi<br />

- Sistema di sbarre principali<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione interna<br />

- Chiusura di fondo<br />

CCT<br />

connessione cavi<br />

Scomparto risalita barre L=375mm P=95 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Pannello chiusura frontale rimovibile con attrezzi<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione interno cella<br />

- Supporto terminali<br />

- Chiusura di fondo<br />

CCST<br />

risalita cavi con sezionatore<br />

Scomparto risalita cavi con sezionatore di terra<br />

L=500mm P=100 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Pannello chiusura frontale rimovibile con attrezzi<br />

- Sezionatore di messa a terra<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione interno cella<br />

- Supporto terminali<br />

- Chiusura di fondo<br />

- Terna di isolatori capacitivi con spia presenza<br />

tensione<br />

- Blocco a chiave su Sezionatore di messa a terra chiave<br />

libera in aperto<br />

770 QUADRI DI MEDIA TENSIONE SECONDARIA


QMT<br />

Scomparti di manovra<br />

DS1 DSS DS<br />

Articolo<br />

DS1<br />

SEZIONATORE DI MANOVRA<br />

Scomparto con sezionatore di manovra<br />

L=375mm P=120 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Interruttore di manovra sezionatore isolato in SF6<br />

630A con di comando tipo LT (non accessoriabile di<br />

bobina di apertura)<br />

- Sezionatore di messa a terra lato cavi con potere di<br />

chiusura<br />

- Comandi e interblocchi meccanici<br />

- Blocco porta<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione contatti principali sul sezionatore<br />

- Supporto terminali<br />

- Chiusura di fondo<br />

- N° 3 derivatori capacitivi con lampade di<br />

segnalazione presenza tensione<br />

Articolo<br />

Ds<br />

SEZIONATORE e scaricatori di sovratensione<br />

Scomparto con sezionatore di manovra e terna di<br />

scaricatori di sovratensione all’ossido di zinco<br />

L375mm P=140 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Interruttore di manovra sezionatore isolato in<br />

SF6 630A corredato di comando tipo LT (non<br />

accessoriabile di bobina di apertura)<br />

- Sezionatore di messa a terra lato cavi con potere di<br />

chiusura<br />

- Comandi e interblocchi meccanici<br />

- Blocco porta<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione contatti principali sul sezionatore<br />

- Supporto terminali<br />

- Chiusura di fondo<br />

- N° 3 derivatori capacitivi con lampade di<br />

segnalazione presenza tensione<br />

- Terna scaricatori di sovratensioni all’ossido di zinco<br />

Dss<br />

congiuntore barre con SEZIONATORE<br />

Scomparto congiuntore sbarre con<br />

sezionatore di manovra L375mm P=120 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Interruttore di manovra sezionatore isolato in SF6<br />

630A con comando tipo LT (non accessoriabile di<br />

bobina di apertura)<br />

- Sezionatore di messa a terra lato inferiore con potere<br />

di chiusura<br />

- Comandi e interblocchi meccanici<br />

- Blocco porta<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione contatti principali sul sezionatore<br />

- Supporto terminali<br />

- Chiusura di fondo<br />

- N° 3 derivatori capacitivi con lampade di segnalazione<br />

presenza tensione<br />

QUADRI DI MEDIA TENSIONE SECONDARIA<br />

771


QMT<br />

Scomparti di protezione<br />

DL<br />

DLM<br />

BM1<br />

BMC<br />

Articolo<br />

DL<br />

DLM<br />

SEZIONATORE e fusibile<br />

Scomparto con sezionatore e fusibile<br />

L375mm P=130kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Interruttore di manovra sezionatore isolato in SF6<br />

630A con comando tipo 3D<br />

- Sezionatore di messa a terra lato cavi con potere di<br />

chiusura<br />

- Comandi e interblocchi meccanici<br />

- Blocco porta<br />

- Terna di derivatori capacitivi con spie presenza<br />

tensione<br />

- Portafusibili<br />

- Segnalazione meccanica intervento fusibile<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione contatti principali sul sezionatore<br />

- Supporto terminali<br />

- Chiusura di fondo<br />

SEZIONATORE fusibile e misura<br />

Scomparto con sezionatore, fusibile e misure<br />

L=750mm P=160kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Interruttore di manovra sezionatore isolato in SF6<br />

630A con comando tipo 3D<br />

- Sezionatore di messa a terra a monte fusibili con<br />

potere di chiusura<br />

- Comandi e interblocchi meccanici<br />

- Blocco porta<br />

- Terna di derivatori capacitivi con spie presenza<br />

tensione<br />

- Portafusibili MT<br />

- Segnalazione meccanica intervento fusibile<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione contatti principali sul sezionatore<br />

- Supporto terminali<br />

- Chiusura di fondo<br />

- N° 3 derivatori capacitivi con lampade di<br />

segnalazione presenza tensione<br />

- N.2 riduttori di corrente a singolo primario avvolto e<br />

singolo secondario<br />

- N.3 riduttori di tensione fase-terra singolo<br />

avvolgimento primario e doppio avvolgimento<br />

secondario<br />

Articolo<br />

BM1<br />

BMC<br />

SEZIONATORE E INTERRUTTORE<br />

Scomparto con sezionatore e interruttore<br />

sbullonabile L=750mm P=285 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Sezionatore isolato in SF6 630A con comando tipo NL<br />

- Sezionatore di messa a terra a valle dell’interruttore<br />

lato cavi<br />

- Comandi e interblocchi meccanici<br />

- Blocco porta<br />

- Carrello supporto interruttore<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione<br />

- Chiusura di fondo<br />

- N° 3 derivatori capacitivi con lampade di<br />

segnalazione presenza tensione<br />

- N°1 interruttore in vuoto 630 A completo di:<br />

- comando manuale<br />

- segnalazione meccanica stato interruttore aperto/<br />

chiuso<br />

- sganciatore di apertura<br />

- contatti ausiliari 2NO+2NC<br />

- connettore per circuiti ausiliari<br />

- blocco a chiave (chiave libera in aperto )<br />

- pulsanti meccanici di comando aperto/chiuso<br />

- manovra carica-molle<br />

- Blocco a chiave su sezionatore di manovra chiave<br />

libera con sezionatore di manovra e interruttore in<br />

vuoto chiusi<br />

- Cassonetto per ausiliari per scomparto L750<br />

SEZIONATORE INVERTITO E INTERRUTTORE<br />

Scomparto con sezionatore e interruttore (sez.<br />

invertito) L=375mm P=188 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Interruttore di manovra sezionatore isolato<br />

in SF6 630A con comando tipo NL<br />

- Sezionatore di messa a terra a valle dell’interruttore<br />

lato cavi<br />

- Comandi e interblocchi meccanici<br />

- Blocco porta<br />

- Carrello supporto interruttore<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione<br />

- Chiusura di fondo<br />

- N° 3 derivatori capacitivi con lampade di segnalazione<br />

presenza tensione<br />

- N°1 interruttore in vuoto 630 A completo di:<br />

- comando manuale<br />

- segnalazione meccanica stato interruttore aperto/<br />

chiuso<br />

- sganciatore di apertura<br />

- contatti ausiliari 2NO+2NC<br />

- connettore per circuiti ausiliari<br />

- blocco a chiave (chiave libera in aperto )<br />

- pulsanti meccanici di comando aperto/chiuso<br />

- manovra carica-molle<br />

- Cassonetto per ausiliari per scomparto L375<br />

772 QUADRI DI MEDIA TENSIONE SECONDARIA


QMT<br />

Scomparti di protezione<br />

BMR BMS BMSL<br />

Articolo<br />

BMR<br />

SEZIONATORE e INTERRUTTORE<br />

Scomparto con sezionatore e interruttore<br />

L=375mm P=183 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Interruttore di manovra sezionatore isolato<br />

in SF6 630A con comando tipo NL<br />

- Sezionatore di messa a terra a valle dell’interruttore<br />

lato cavi<br />

- Comandi e interblocchi meccanici<br />

- Blocco porta<br />

- Carrello supporto interruttore<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione<br />

- Chiusura di fondo<br />

- N° 3 derivatori capacitivi con lampade di<br />

segnalazione presenza tensione<br />

- N°1 interruttore in vuoto 630 A in completo di:<br />

- comando manuale<br />

- segnalazione meccanica stato interruttore aperto/<br />

chiuso<br />

- sganciatore di apertura<br />

- contatti ausiliari 2NO+2NC<br />

- connettore per circuiti ausiliari<br />

- blocco a chiave (chiave libera in aperto )<br />

- pulsanti meccanici di comando aperto/chiuso<br />

- manovra carica-molle<br />

- Blocco a chiave su sezionatore di manovra chiave<br />

libera con sezionatore di manovra e interruttore in<br />

vuoto chiusi<br />

- Cassonetto per ausiliari per scomparto L375<br />

Articolo<br />

BMsL<br />

INTERRUTTORE con USCITA LATERALE<br />

Scomparto interruttore con barre di uscita laterali<br />

L=750mm P=295 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Sezionatore isolato in SF6 630A con comando tipo NL<br />

- Sezionatore di messa a terra a valle dell’interruttore<br />

lato cavi<br />

- Comandi e interblocchi meccanici<br />

- Blocco porta<br />

- Carrello supporto interruttore<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione<br />

- Chiusura di fondo<br />

- N° 3 derivatori capacitivi con lampade di<br />

segnalazione presenza tensione<br />

- N°1 interruttore in vuoto 630 A in completo di:<br />

- comando manuale<br />

- segnalazione meccanica stato interruttore aperto/<br />

chiuso<br />

- sganciatore di apertura<br />

- contatti ausiliari 2NO+2NC<br />

- connettore per circuiti ausiliari<br />

- blocco a chiave (chiave libera in aperto )<br />

- pulsanti meccanici di comando aperto/chiuso<br />

- manovra carica-molle<br />

- Blocco a chiave su sezionatore di manovra chiave<br />

libera con sezionatore di manovra e interruttore in<br />

vuoto chiusi<br />

- Cassonetto per ausiliari per scomparto L750<br />

BMs<br />

INTERRUTTORE con risalita<br />

Scomparto interruttore con risalita L=750mm P=300 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Sezionatore isolato in SF6 630A con comando tipo NL<br />

- Sezionatore di messa a terra a valle dell’interruttore<br />

lato cavi<br />

- Comandi e interblocchi meccanici<br />

- Blocco porta<br />

- Carrello supporto interruttore<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione<br />

- Chiusura di fondo<br />

- N° 3 derivatori capacitivi con lampade di<br />

segnalazione presenza tensione<br />

- N°1 interruttore in vuoto 630 A in completo di:<br />

- comando manuale<br />

- segnalazione meccanica stato interruttore aperto/<br />

chiuso<br />

- sganciatore di apertura<br />

- contatti ausiliari 2NO+2NC<br />

- connettore per circuiti ausiliari<br />

- blocco a chiave (chiave libera in aperto )<br />

- pulsanti meccanici di comando aperto/chiuso<br />

- manovra carica-molle<br />

- Blocco a chiave su sezionatore di manovra chiave<br />

libera con sezionatore di manovra e interruttore in<br />

vuoto chiusi<br />

- Cassonetto per ausiliari per scomparto L750<br />

QUADRI DI MEDIA TENSIONE SECONDARIA<br />

773


QMT<br />

Scomparti di misura<br />

Scomparti per fotovoltaico<br />

MU MUR MUTV<br />

MUEV<br />

FF<br />

Articolo<br />

MU<br />

MUR<br />

MISURA TA/TV<br />

Scomparto di misura con TA/TV L750mm P=130 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Terna di isolatori portanti<br />

- Pannello di chiusura frontale rimovibile con attrezzi<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione interno cella<br />

- Chiusura di fondo<br />

- Predisposizione per 2/3 trasformatori<br />

amperometrici<br />

- Predisposizione per 2/3 trasformatori Voltmetrici<br />

RISALITA CON MISURA TA/TV<br />

Scomparto di misura con TA/TV e risalita<br />

L750mm P=130 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Terna di isolatori portanti<br />

- Pannello di chiusura frontale rimovibile con attrezzi<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione interno cella<br />

- Chiusura di fondo<br />

- Predisposizione per 2/3 trasformatori<br />

amperometrici<br />

- Predisposizione per 2/3 trasformatori Voltmetrici<br />

Articolo<br />

ff<br />

MISURA TV e sezionatore per fotovoltaico<br />

Scomparto di misura con TV e sezionatore a vuoto<br />

per impianti fotovoltaici L500mm P=300 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Interruttore di manovra sezionatore isolato in SF6 630A<br />

con comando manuale a manovra dipendente tipo NL<br />

- Sezionatore di messa a terra a monte fusibili<br />

- Comandi e interblocchi meccanici<br />

- Blocco porta<br />

- Portafusibili MT<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione contatti principali sul sezionatore<br />

- Chiusura di fondo<br />

- N° 2 riduttori di tensione fase-fase singolo<br />

avvolgimento primario e singolo avvolgimento<br />

secondario<br />

MUTV<br />

MISURA tv sezionatore e fusibile<br />

Scomparto di misura con TV con fusibile e<br />

sezionatore a vuoto L375mm P=110 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Interruttore di manovra sezionatore isolato in SF6<br />

630A con comando tipo NL<br />

- Sezionatore di messa a terra a monte fusibili<br />

- Comandi e interblocchi meccanici<br />

- Blocco porta<br />

- Portafusibili MT<br />

- Predisposizione per 3 trasformatori voltmetrici fase/terra<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Oblò di ispezione contatti principali sul sezionatore<br />

- Chiusura di fondo<br />

- N° 3 riduttori di tensione fase-terra singolo<br />

avvolgimento primario e doppio avvolgimento<br />

secondario<br />

MUEV<br />

MISURA tv<br />

Scomparto di misura con TV L375mm P=110 kg<br />

Dispositivi a corredo<br />

- Blocco porta<br />

- Sistema di sbarre principali<br />

- Predisposizione per 3 trasformatori voltmetrici<br />

- Sinottico con schema elettrico<br />

- Chiusura di fondo<br />

- N.1 riduttore di tensione fase-terra singolo<br />

avvolgimento primario e doppio avvolgimento<br />

secondario<br />

774 QUADRI DI MEDIA TENSIONE SECONDARIA


QMT<br />

Monoblocchi per il fotovoltaico<br />

BMR MU BMC DL CCT FF BM1<br />

Articolo<br />

FV1<br />

monoblocco per fotovoltaico<br />

Articolo<br />

FV2<br />

monoblocco per fotovoltaico compatto<br />

Quadro elettrico di protezione per impianti di generazione.<br />

Ingresso cavi dal basso, uscita cavi dal basso.<br />

L= 1875mm P= 630 kg<br />

Quadro composta da scomprti BMR-MU-BMC-DL in versione<br />

standard, e dotato di barre di collegamento di potenza , sbarre di<br />

collegamento di terra , Kit accoppiamento.<br />

Dispositivi a corredo dello scomparto BMR<br />

- Relé di protezione a microprocessore CEI0-16 [F50-F51-F50N-<br />

F51N] con display misure/eventi [A], uscita RS485.<br />

- Riduttore toroidale di corrente conforme CEI 016 per protezione<br />

omopolare 100/1A<br />

- N.2 riduttori di corrente a cavo passante conforme CEI 016<br />

- Sganciatore di minima tensione per interruttore in vuoto<br />

- Pannello di inizio quadro (laterale SX)<br />

Dispositivi a corredo dello scomparto MU<br />

- Cassonetto per ausiliari BT x scomparto L750<br />

- N° 2 riduttori di tensione fase-fase singolo avvolgimento<br />

primario e singolo avvolgimento secondario<br />

- N° 3 riduttori di tensione fase-terra singolo avvolgimento<br />

primario e doppio avvolgimento secondario<br />

- Resistenza antiferrorisonanza<br />

Dispositivi a corredo dello scomparto BMC<br />

- Pannello interfaccia autoproduzione conf.CEI0-16 - [F27-F27T-<br />

F59-F59N-F59T-F81-F81R] con display misure/eventi [V], uscita<br />

RS485<br />

- Comando con precarica molle a motore per interruttore in vuoto<br />

(motore+sganciatore Chiuso+contatto posizione molle)<br />

- Kit operatori per comando motorizzato (N.1 selettore Aperto-<br />

Chiuso + N. 2 Spie)<br />

- Sganciatore di minima tensione per interruttore in vuoto<br />

- Blocco a chiave su sezionatore dio terra chiave libera in chiuso<br />

- Blocco a chiave su sezionatore di manovra chiave chiave libera<br />

in aperto<br />

Dispositivi a corredo dello scomparto DL<br />

- Sganciatore d’Apertura a lancio di corrente per comando tipo 3D<br />

- Cassonetto per ausiliari BT x scomparto L375<br />

- Blocco contatti ausiliari (1NO+1NO/NC) per comando tipo<br />

3D-NL-DNL<br />

- Blocco a chiave su sezionatore di terra chiave libera in chiuso<br />

- Terna fusibili di protezione tipo A.P.I. per MT, In=25A, Vn=24KV<br />

- Pannello di fine quadro (laterale destro)<br />

Quadro elettrico di protezione per impianti di generazione.<br />

Ingresso cavi dal basso, uscita cavi dal basso.<br />

L= 1625mm P= 680 kg<br />

Quadro composta da scomparti CCT-FF-BM1 in versione<br />

standard, e dotato di barre di collegamento di potenza , sbarre di<br />

collegamento di terra , Kit accoppiamento.<br />

Dispositivi a corredo dello scomparto CCT<br />

- Cassonetto per ausiliari per scomparto L375<br />

- N.2 riduttori di corrente a cavo passante conforme CEI 016<br />

- Riduttore toroidale di corrente conforme CEI 016 per protezione<br />

omopolare 100/1A<br />

- Terna derivatori capacitivi su sezionatore di linea con lampade<br />

presenza tensione<br />

Dispositivi a corredo dello scomparto FF<br />

- N° 2 riduttori di tensione fase-fase singolo avvolgimento<br />

primario e singolo avvolgimento secondario<br />

- Cassonetto per ausiliari per scomparto L500<br />

- Blocco a chiave su sezionatore di terra chiave libera in chiuso<br />

- Pannello interfaccia autoproduzione conf.CEI0-16 - [F27-F27T-<br />

F59-F59N-F59T-F81-F81R] con display misure/eventi [V], uscita<br />

RS485<br />

- Terna fusibili di protezione tipo A.P.I. per MT, In=6.3A, Vn=24KV<br />

Dispositivi a corredo dello scomparto BM1<br />

- Blocco a chiave su sezionatore in vuoto vuoto in SF6 chiave libera<br />

in chiuso<br />

- Cassonetto per ausiliari BT x scomparto L750<br />

- Relé prot. A microproc. CEI0-16 [F50-F51-F50N-F51N] con display<br />

misure/eventi [A], uscita RS485.<br />

- Comando con precarica molle a motore per interruttore in vuoto<br />

(motore+sganciatore Chiuso+contatto posizione molle)<br />

- Kit operatori per comando motorizzato (N.1 selettore Aperto-<br />

Chiuso + N. 2 Spie)<br />

- Sganciatore di minima tensione per interruttore in vuoto<br />

- Blocco a chiave su sezionatore di terra chiave libera in chiuso<br />

- N°3 riduttori di tensione fase-fase singolo avvolgimento<br />

primario e doppio avvolgimento secondario<br />

- Resistenza antiferrorisonanza<br />

QUADRI DI MEDIA TENSIONE SECONDARIA<br />

775


0 1<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

0 1<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

0 1 lock<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

1 0 0<br />

lock<br />

lock<br />

lock<br />

0 1<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

1 0<br />

lock<br />

0 1 lock<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

1 0 0<br />

lock<br />

EARTH ON OFF<br />

EARTH ON OFF<br />

0 1<br />

Rated Voltage<br />

24 kV<br />

Impulse withstand Voltage 125 kV<br />

Rated Frequency<br />

50/60 Hz<br />

Rated Current<br />

630 A<br />

Short-time whitstand Current 1s. 16 kA<br />

Breaking capacity<br />

16 kA<br />

Making capacity<br />

40 kA<br />

24 kV<br />

to Rated Voltage of<br />

Comando tipo -----------<br />

Serial n.<br />

XXXXXXXX<br />

lock<br />

lock<br />

0 1<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

lock<br />

0 1 lock<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

0 1<br />

lock<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

0 1 lock<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

1 0 0<br />

lock<br />

0 0 1 10 1<br />

lock<br />

1 0<br />

EARTH EARTHONON ON OFF OFF OFF<br />

lock<br />

lock<br />

0 0 1 10 1 lock lock lock<br />

0<br />

0 1<br />

EARTH EARTHONON ON OFF OFF OFF<br />

lock<br />

1 1 1 0 0 0 0 0 0<br />

lock<br />

lock<br />

lock lock<br />

lock lock<br />

0 0<br />

EARTH ON OFF<br />

Rated Voltage<br />

24 kV<br />

Impulse withstand Voltage 125 kV<br />

Rated Frequency<br />

50/60 Hz<br />

Rated Current<br />

630 A<br />

Short-time whitstand Current 1s. 16 kA<br />

Breaking capacity<br />

16 kA<br />

Making capacity<br />

40 kA<br />

24 kV<br />

to Rated Voltage of<br />

Comando tipo -----------<br />

Serial n.<br />

XXXXXXXX<br />

lock lock<br />

lock<br />

lock lock<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

lock<br />

lock lock<br />

0 1 lock<br />

lock lock<br />

lock<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

0 1<br />

1 0<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

Serial n.<br />

EARTH ON OFF<br />

Rated Voltage<br />

24 kV<br />

Impulse withstand Voltage 125 kV<br />

Rated Frequency<br />

50/60 Hz<br />

Rated Current<br />

630 A<br />

Short-time whitstand Current 1s. 16 kA<br />

Breaking capacity<br />

16 kA<br />

Making capacity<br />

40 kA<br />

24 kV<br />

to Rated Voltage of<br />

Comando tipo -----------<br />

XXXXXXXX<br />

lock<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

lock<br />

0 1 lock<br />

1 0<br />

lock<br />

Serial n.<br />

EARTH ON OFF<br />

Rated Voltage<br />

24 kV<br />

Impulse withstand Voltage 125 kV<br />

Rated Frequency<br />

50/60 Hz<br />

Rated Current<br />

630 A<br />

Short-time whitstand Current 1s. 16 kA<br />

Breaking capacity<br />

16 kA<br />

Making capacity<br />

40 kA<br />

24 kV<br />

to Rated Voltage of<br />

Comando tipo -----------<br />

XXXXXXXX<br />

lock<br />

0 1<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

0 1 lock<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

0 1<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

0 1 lock<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

1 0 0<br />

lock<br />

lock<br />

lock<br />

0 1<br />

1 0<br />

lock<br />

Serial n.<br />

EARTH ON OFF<br />

Rated Voltage<br />

24 kV<br />

Impulse withstand Voltage 125 kV<br />

Rated Frequency<br />

50/60 Hz<br />

Rated Current<br />

630 A<br />

Short-time whitstand Current 1s. 16 kA<br />

Breaking capacity<br />

16 kA<br />

Making capacity<br />

40 kA<br />

24 kV<br />

to Rated Voltage of<br />

Comando tipo -----------<br />

EARTH ON OFF<br />

XXXXXXXX<br />

0 1<br />

lock<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

0 1 lock<br />

lock<br />

0 1 lock<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

1 0 0<br />

lock<br />

EARTH ON OFF EARTH ON OFF<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

1 0<br />

lock<br />

lock<br />

lock<br />

lock<br />

0 1<br />

lock<br />

0<br />

EARTH ON OFF<br />

1 1 1 0 0 0<br />

lock<br />

lock<br />

lock lock<br />

EARTH EARTHONON ON OFF OFF OFF<br />

lock<br />

0 0 1 10 1<br />

Rated Voltage Rated Voltage Rated 24 Voltage kV24<br />

kV<br />

24 kV<br />

Rated Voltage<br />

24 kV<br />

Impulse Impulse withstand withstand Voltage VoltageImpulse 125 kV withstand 125 kVVoltage<br />

125 kV<br />

Impulse withstand Voltage 125 kV<br />

Rated Frequency Rated Frequency Rated 50/60Frequency<br />

Hz<br />

Hz<br />

50/60 Hz<br />

Rated Frequency<br />

50/60 Hz<br />

Rated Current Rated Current Rated Current A630<br />

A<br />

630 A<br />

Rated Current<br />

630 A<br />

Short-time Short-time whitstand whitstand Current Current 1s. Short-time 16 1s. kA16whitstand Current 1s. 16 kA<br />

Short-time whitstand Current 1s. 16 kA<br />

Breaking Breaking capacity capacity Breaking 16 kA16<br />

capacity kA<br />

16 kA<br />

Breaking capacity<br />

16 kA<br />

Making Making capacity capacity Making 40 capacity kA40<br />

kA<br />

40 kA<br />

Making capacity<br />

40 kA<br />

to Rated to Voltage Rated Voltage of of 24to Rated kV24<br />

Voltage kV of<br />

24 kV<br />

to Rated Voltage of<br />

24 kV<br />

Comando Comando tipo ----------- tipo -----------Comando tipo -----------<br />

Comando tipo -----------<br />

Serial n. Serial n. XXXXXXXX XXXXXXXX Serial n.<br />

XXXXXXXX<br />

Serial n.<br />

XXXXXXXX<br />

0 0 1 10<br />

1 lock lock lock<br />

0 1 lock<br />

lock<br />

0<br />

lock lock<br />

lock<br />

lock lock<br />

0 0<br />

lock<br />

EARTH EARTHONON ON OFF OFF OFF<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

0 1 lock<br />

0 1<br />

lock<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

1 0 0<br />

lock lock<br />

lock lock<br />

lock lock<br />

0 0<br />

lock<br />

lock lock<br />

EARTH ON OFF<br />

EARTH ON OFF<br />

lock 0 1<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

0 1<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

0 0 1 10 1<br />

lock<br />

EARTH EARTHONON ON OFF OFF OFF<br />

lock lock<br />

lock lock<br />

0 0<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

0 1<br />

lock lock<br />

lock<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

0 1<br />

1 0<br />

lock<br />

Serial n.<br />

EARTH ON OFF<br />

Rated Voltage<br />

24 kV<br />

Impulse withstand Voltage 125 kV<br />

Rated Frequency<br />

50/60 Hz<br />

Rated Current<br />

630 A<br />

Short-time whitstand Current 1s. 16 kA<br />

Breaking capacity<br />

16 kA<br />

Making capacity<br />

40 kA<br />

to Rated Voltage of<br />

24 kV<br />

Comando tipo -----------<br />

lock<br />

XXXXXXXX<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

0 1 lock<br />

lock<br />

1600<br />

1600<br />

840<br />

840<br />

945<br />

1600 450<br />

840<br />

45 1043<br />

840<br />

QMT<br />

Dati dimensionali monoblocchi<br />

monoblocchi<br />

1600 450<br />

AAL<br />

840<br />

945<br />

375<br />

Abs<br />

500 500 750 750 80 840 80 840<br />

375<br />

840<br />

945<br />

1600 1600 450 450<br />

1600 450<br />

1600<br />

1600<br />

1600 450<br />

1600 450<br />

840<br />

500 1250 750 750 80 80 80 840 840 840<br />

1600 450<br />

AbL<br />

monoblocchi per fotovoltaico<br />

776 QUADRI DI MEDIA TENSIONE SECONDARIA<br />

0<br />

0<br />

1600 450<br />

1600 450<br />

1600 450<br />

1600<br />

1600<br />

1600<br />

1600 450<br />

450<br />

1600<br />

80<br />

840<br />

0<br />

1600 450<br />

16<br />

16<br />

16<br />

1600 450<br />

1600 1600<br />

450<br />

1600<br />

1600 450<br />

1600 1600 450 450<br />

840 375 375<br />

375<br />

1600 450<br />

1600 1600 450 450<br />

1600<br />

1600<br />

1600<br />

16<br />

1600<br />

16<br />

1600<br />

16<br />

16<br />

375 500 375 840 750 840 80 840<br />

375<br />

945<br />

840<br />

945 945<br />

1600 1600 450 450<br />

1600 450<br />

1600 450<br />

500 750 750 80 840 80 840<br />

750 80 840<br />

945 945<br />

840 840<br />

500<br />

750 500 500<br />

80 840 750 750<br />

80<br />

840<br />

375 375 750 375 84080<br />

840 840 840<br />

750<br />

1043<br />

1043 945 1050 1043<br />

1600<br />

1600<br />

1043<br />

1050 945 1050<br />

375<br />

840 375 375<br />

840 840<br />

500<br />

500<br />

750 80 840<br />

945<br />

945 945<br />

375<br />

1600 450<br />

1600 450<br />

1600 450<br />

1600 450<br />

1600 450<br />

1600 450<br />

1600<br />

1600 450<br />

16<br />

1600<br />

450<br />

1600 450<br />

1600<br />

1600<br />

1600<br />

1600 450<br />

1600 450<br />

1600<br />

80<br />

80 840 840<br />

1600 450<br />

1600 450<br />

750 500 500<br />

80 750 840 750 80 80<br />

80 840 840<br />

840<br />

945<br />

945 945<br />

1600 450<br />

1600 450 1600 450 1600<br />

500<br />

500<br />

7<br />

375<br />

840<br />

1043<br />

1600 450<br />

FV1<br />

1600 450<br />

1600 450<br />

1600 1600 450 450<br />

1600<br />

1600 450<br />

1600<br />

1600 450<br />

1600 450<br />

FV2<br />

1600 450<br />

1600 450<br />

1600<br />

1600 450<br />

500<br />

375<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80 840 750 840<br />

840<br />

1050 1050<br />

500<br />

50<br />

50<br />

1600 450<br />

1600 450<br />

750<br />

80 840<br />

1050<br />

750 1875 375<br />

84080375<br />

375 840 840 840 840<br />

840<br />

750 375 500801625750<br />

840 750<br />

840 500<br />

1043 945 1043 1043<br />

1050 945<br />

750<br />

50<br />

1600 450<br />

500<br />

500<br />

1600 450<br />

1600<br />

0<br />

043


0 1<br />

0 1<br />

0 0 1 1<br />

0 1<br />

EARTH ON OFF<br />

EARTH ON OFF<br />

EARTH EARTH ON ON0<br />

OFF OFF<br />

EARTH 0 OFF<br />

lock<br />

lock<br />

lock lock<br />

lock lock<br />

lock<br />

0 0 1 1 lock lock<br />

0 1 lock<br />

lock<br />

lock<br />

EARTH EARTH ON ON OFF OFF<br />

1 0 EARTH ON<br />

0<br />

OFF<br />

1 0 0<br />

1 1 0 0 0 0<br />

1 0 0<br />

lock lock<br />

lock<br />

lock<br />

0 1 lock<br />

0 1 lock<br />

EARTH ON OFF<br />

EARTH ON OFF<br />

lock<br />

lock<br />

lock lock<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

0<br />

0<br />

lock<br />

lock<br />

lock lock<br />

lock<br />

lock<br />

lock<br />

lock lock<br />

lock<br />

lock<br />

EARTH EARTH ON ON OFF OFF<br />

1 0<br />

0<br />

EARTH ON OFF<br />

1 0<br />

0<br />

lock<br />

lock<br />

1 1 0 0<br />

1 0<br />

lock lock<br />

lock<br />

lock<br />

lock<br />

lock lock<br />

lock lock<br />

lock<br />

Serial n. Serial n.<br />

XXXXXXXX XXXXXXXX<br />

Serial n.<br />

XXXXXXXX<br />

0 0<br />

0<br />

0 1<br />

0 1<br />

0 0 1 1<br />

0 1<br />

EARTH ON OFF<br />

EARTH ON OFF<br />

Rated Voltage<br />

24 kV<br />

Impulse withstand Voltage 125 kV<br />

Rated Frequency Rated Voltage 50/60 Hz 24 kV<br />

Rated Current Impulse withstand Voltage 630 A 125 kV<br />

Short-time Rated whitstand Frequency Current 1s. 16 kA 50/60 Hz<br />

Breaking capacity Rated Current 16 kA 630 A<br />

Making capacity Short-time whitstand Current 40 1s. kA 16 kA<br />

to Rated Breaking Voltage capacity of<br />

24 kV 16 kA<br />

Making capacity<br />

40 kA<br />

to Rated Voltage of<br />

24 kV<br />

Comando tipo -----------<br />

Comando tipo -----------<br />

Serial n.<br />

XXXXXXXX<br />

Rated Voltage Rated Voltage<br />

24<br />

kV 24 kV<br />

Impulse withstand Serial Impulse n.<br />

Voltage withstand Voltage XXXXXXXX<br />

125<br />

kV 125 kV<br />

Rated Frequency<br />

Rated Voltage Frequency<br />

50/60<br />

Hz 50/60 24 Hz<br />

Rated Current Impulse Rated Current withstand Voltage<br />

630<br />

A 125 630 AkV<br />

Short-time Short-time Rated whitstand Frequency<br />

Current whitstand 1s. Current 16 1s.<br />

kA 16 50/60 Hz kA<br />

Breaking capacity Breaking Rated Current capacity<br />

16<br />

kA 16 630 kA A<br />

Making capacity Short-time Making capacity whitstand Current 40 1s.<br />

kA 16 40<br />

kA<br />

to Rated Breaking Voltage to Rated capacity<br />

of Voltage of<br />

24<br />

kV 16 24 kV kA<br />

Making capacity<br />

40 kA<br />

to Rated Voltage of<br />

24 kV 0<br />

Comando Comando tipo ----------- tipo -----------<br />

0<br />

Comando tipo -----------<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

0<br />

0<br />

EARTH ON OFF<br />

EARTH ON OFF<br />

EARTH EARTH ON ON0<br />

OFF OFF<br />

EARTH 0 OFF<br />

lock<br />

lock<br />

lock lock<br />

lock<br />

1 lock<br />

1 lock<br />

1 1 lock lock<br />

1 lock<br />

lock<br />

lock<br />

lock lock<br />

lock lock<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

0<br />

lock<br />

lock<br />

lock lock<br />

lock<br />

0 1<br />

0 1<br />

0 0 1 1<br />

0 1<br />

EARTH ON OFF<br />

EARTH ON OFF<br />

EARTH EARTH ON ON0<br />

OFF OFF<br />

EARTH 0 OFF<br />

lock<br />

lock<br />

lock lock<br />

lock lock<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

lock<br />

lock<br />

0<br />

0<br />

lock<br />

lock<br />

lock lock<br />

lock<br />

QMT<br />

Dati dimensionali scomparti<br />

SCOMPARTI CON SEZIONATORE<br />

Scomparti L375<br />

DS1<br />

DSS<br />

DL<br />

MUTV<br />

DS<br />

1600 1600 450<br />

450<br />

1600<br />

1600<br />

Scomparti L500<br />

CCST<br />

FF<br />

Scomparti L750<br />

DLM<br />

1600 1600 450<br />

450<br />

1600 1600 450<br />

450<br />

375<br />

375<br />

840<br />

840<br />

500<br />

500<br />

750<br />

750<br />

80<br />

80<br />

840<br />

840<br />

SCOMPARTI DI RISALITA<br />

Scomparti L375<br />

RS<br />

CCT<br />

RC<br />

1600 1600 450<br />

450<br />

1600<br />

1600<br />

Scomparti L500<br />

CCL<br />

Scomparti L750<br />

MU<br />

MUR<br />

1600 1600 450<br />

450<br />

1600 1600 450<br />

450<br />

375<br />

375<br />

840<br />

840<br />

945<br />

945<br />

500<br />

500<br />

750 80<br />

840<br />

750 80<br />

840<br />

945<br />

945<br />

SCOMPARTI CON INTERRUTTORE E SEZIONATORE<br />

Scomparti L375<br />

BMC<br />

MNR<br />

1600 1600 450<br />

450<br />

1600<br />

1600<br />

Scomparti L750<br />

BM1<br />

BMS<br />

BMSL<br />

1600 1600 450<br />

450<br />

1600<br />

1600<br />

375<br />

375<br />

840<br />

840<br />

1043<br />

1043<br />

750<br />

750<br />

80<br />

80<br />

840<br />

840<br />

1050<br />

1050<br />

QUADRI DI MEDIA TENSIONE SECONDARIA<br />

777


QMT<br />

Accessori meccanici<br />

QMTA026052<br />

QMTA026051<br />

QMTA026063<br />

QMTA004001<br />

QMTA016005<br />

Articolo<br />

KIT DI ACCOPPIAMENTO<br />

QMTA026051 kit accoppiamento sbarre passante (cuffie a T)<br />

QMTA026052 kit accoppiamento sbarre terminale (cuffie a L)<br />

QMTA016001<br />

kit collegamento cavi diretto su interruttore di<br />

manovra-sezionatore<br />

QMTA026063<br />

kit collegamento barra o barra+barra su interruttore in vuoto<br />

QMTA026062<br />

kit collegamento cavo o cavo+barra su interruttore in vuoto<br />

BARRE DI CONNESsIONE ISOLATE<br />

lunghezza (mm)<br />

QMTA016005 375<br />

QMTA016006 500<br />

QMTA016007 750<br />

cassonetto per ausiliari<br />

larghezza (mm)<br />

QMTA003001 375<br />

QMTA003002 500<br />

QMTA003003 750<br />

cassonetto ingresso/uscita cavi dell’alto<br />

larghezza (mm)<br />

QMTA005001 375<br />

QMTA005002 500<br />

QMTA005003 750<br />

Articolo<br />

QMTA014001<br />

QMTA014002<br />

QMTA014003<br />

QMTA014004<br />

QMTA014005<br />

QMTA014006<br />

QMTA014009<br />

QMTA014012<br />

QMTA014010<br />

QMTA014011<br />

QMTA014015<br />

QMTA014016<br />

QMTA009001<br />

QMTA030011<br />

blocchi a chiave<br />

blocco a chiave su sezionatore di terra con chiave libera in aperto<br />

blocco a chiave su sezionatore di terra con chiave libera in chiuso<br />

blocco a chiave su interruttore di manovra-sezionatore con<br />

chiave libera in aperto<br />

blocco a chiave su interruttore di manovra-sezionatore a<br />

vuoto con chiave libera in chiuso<br />

blocco a chiave su messa a terra con chiave libera in chiuso<br />

blocco a chiave su messa a terra con chiave libera in aperto<br />

blocco a chiave su interruttore di manovra-sezionatore a<br />

vuoto con chiave libera in aperto<br />

blocco a chiave su sezionatore di terra con chiave libera se<br />

sezionatore di terra e Interruttore in vuoto chiusi<br />

blocchi con lucchetto<br />

accessorio per lucchettabilità manovra sezionatore di terra<br />

per comando LT/NL/3D<br />

accessorio per lucchettabilità manovra sezionatore di<br />

linea comando 3D<br />

accessorio per lucchettabilità manovra sezionatore di linea<br />

comando LT/NL<br />

accessorio per lucchettabilità manovra sezionatore di terra per<br />

comando di messa a terra<br />

accessori vari<br />

kit operatori per comando motorizzato<br />

(1 selettore Aperto-Chiuso + 2 Spie)<br />

sostituzione comando tipo LT con comando tipo 3D per<br />

scomparti DS1 e DSS<br />

zoccolo di rialzo<br />

larghezza (mm)<br />

QMTA004001 375<br />

QMTA004002 500<br />

QMTA004003 750<br />

QMTA001001<br />

QMTA001002<br />

pannelli laterali<br />

inizio quadro<br />

fine quadro<br />

778 QUADRI DI MEDIA TENSIONE SECONDARIA


QMT<br />

Accessori elettrici<br />

QMTA012000<br />

QMTA062020<br />

QMTA021000<br />

QMTA062020<br />

QMTA063010<br />

Articolo<br />

QMTA012000<br />

QMTA063010<br />

QMTA062020<br />

QMTA024000<br />

QMTA013003<br />

QMTA013001<br />

QMTA013002<br />

QMTA013004<br />

QMTA013021<br />

QMTA013031<br />

QMTA013005<br />

QMTA025300<br />

sganciatori*<br />

sganciatore di Apertura a lancio di corrente per comando tipo 3D<br />

sganciatore di Apertura a lancio di corrente per interruttore<br />

in vuoto<br />

sganciatore di minima tensione per interruttore in vuoto<br />

scaricatori di sovratensione<br />

terna scaricatori di sovratensioni all’ossido di zinco<br />

contatti ausiliari<br />

contatti ausiliari (1NO/NC+1NO/NC) per comando tipo LT<br />

contatti ausiliari (1NO+1NO/NC) per comando tipo 3D-NL<br />

contatti ausiliari (1NO+2NO/NC) per comando tipo 3D-NL<br />

contatti ausiliari (1NO+3NO/NC) per comando tipo LT<br />

contatti ausiliari (2NO/NC) per sezionatore di terra<br />

contatto ausiliaro 1NO/NC per segnalazione di fusibile intervenuto<br />

contatti ausiliari supplementari (2NO/NC) per sezionatore di terra<br />

Comparatore di fase<br />

comparatore di fase<br />

Articolo<br />

ACCESSORI DI MISURA<br />

QMTA022001<br />

n.1 riduttore di corrente a singolo primario avvolto e singolo<br />

secondario<br />

QMTA022011<br />

n.1 riduttore di tensione fase-fase singolo avvolgimento primario<br />

e singolo avvolgimento secondario<br />

QMTA022022<br />

n.1 riduttore di tensione fase-terra singolo avvolgimento primario<br />

e doppio avvolgimento secondario<br />

QMTA021115 n.2 riduttori di corrente a cavo passante conforme CEI 016<br />

QMTA021105 n.3 riduttori di corrente a cavo passante conforme CEI 016<br />

QMTA021010<br />

riduttore di corrente bifase a cavo passante<br />

QMTA020225<br />

riduttore di corrente toroidale per protezione omopolare<br />

QMTA021000<br />

riduttore di corrente trifase a cavo passante<br />

QMTA020123<br />

riduttore di corrente toroidale conforme CEI 016 per protezione<br />

omopolare 100/1A<br />

fusibili tipo a.p.i.<br />

In (A)<br />

Vn(kV)<br />

QMTA017003 6,3 24<br />

QMTA017007 25 24<br />

QMTA017009 40 24<br />

QMTA017011 63 24<br />

QMTA017013 100 24<br />

QMTA015001<br />

QMTA015003<br />

Resistenze<br />

resistenza anticondensa autoregolante - 230V 50/60Hz<br />

resistenza antiferrorisonanza<br />

Protezione voltmetrica<br />

(N.3 portafusibile + fusibile )<br />

In (A)<br />

Vn(kV)<br />

QMTA017339 0,5 12-24KV<br />

QMTA026031<br />

QMTA026034<br />

* tensione di funzionamento da definire in fase d’ordine<br />

Indicatori di guasto<br />

indicatore di guasto a terra completo di rilevatore toroidale.<br />

indicatore di guasto a terra e corto circuito, completo di<br />

sensori e rilevatore toroidale.<br />

Vs<br />

(kV)<br />

Vi<br />

(kV)<br />

Tabella di scelta FUSIBILI<br />

Pn (kVA)<br />

100 160 200 315 400 500 630 800 1000<br />

15 24 10 16 16 25 31,5 40 50 63 80<br />

20 24 6 10 16 20 25 31,5 40 50 63<br />

23 24 6 10 10 16 20 25 31,5 40 50<br />

QUADRI DI MEDIA TENSIONE SECONDARIA<br />

779


QMT<br />

Motorizzazioni<br />

tipologia di comando per interruttore e sezionatore<br />

Comando tipo lt<br />

Comando con manovra indipendente dall’operatore azionabile sotto carico<br />

(non accessoriabile con sganciatore di apertura a lancio di corrente).<br />

Comando tipo 3d<br />

Comando con manovra indipendente dall’operatore azionabile sotto carico, ad<br />

accumulo di energia (accessoriabile con sganciatore di apertura a lancio di corrente).<br />

Comando tipo NL<br />

Comando con manovra dipendente dall’operatore azionabile in assenza di carico.<br />

Comando tipo E<br />

Comando con manovra dipendente dall’operatore azionabile<br />

in assenza di carico (per sezionatore in aria).<br />

Articolo<br />

QMTA006010<br />

QMTA006000<br />

QMTA061000<br />

* tensione di funzionamento da definire in fase d’ordine<br />

Motorizzazione per interruttori E INTERRUTTORI DI<br />

MANOVRA - SEZIONATORI*<br />

motorizzazione per interruttore di manovra-sezionatore con<br />

comando tipo 3D (motoriduttore a carica molle + sganciatore<br />

di Apertura a lancio di corrente + sganciatore di Chiusra<br />

+ contatti ausiliari:<br />

2 NO/NC per sezionatore di linea)<br />

motorizzazione per interruttore di manovra-sezionatore con<br />

comando tipo LT (motore ad azione diretta + contatti ausiliari:<br />

1 NO/NC per sezionatore di linea + 1NO/NC per sezionatore<br />

di terra)<br />

comando a motore con precarica molle per interruttore in vuoto<br />

(motore + sganciatore di Chiusura + contatto posizione molle)<br />

Tipologia Scomparto<br />

Comando base<br />

ds1<br />

lt<br />

dss<br />

lt<br />

rs -<br />

rc -<br />

ccst<br />

e<br />

ccl -<br />

cct -<br />

dl<br />

3d<br />

dlm<br />

3d<br />

bm1<br />

nl<br />

bms<br />

nl<br />

bmsl<br />

nl<br />

bmr<br />

lt<br />

bmc<br />

lt<br />

mu -<br />

mur -<br />

mutv<br />

nl<br />

ff<br />

nl<br />

lm<br />

lt<br />

la<br />

lt<br />

780 QUADRI DI MEDIA TENSIONE SECONDARIA


QMT<br />

Relè di protezione<br />

DISPOSITIVI<br />

NA016<br />

NA016+LOGGER<br />

NA10<br />

NA30<br />

NA60<br />

NV10P<br />

Articolo<br />

relè di protezione*<br />

NA016<br />

relé di protezione a microprocessore CEI0-16 [F50-F51-F50N-<br />

F51N] con display misure/eventi [A], uscita RS485.<br />

NA10<br />

relé di protezione a microprocessore CEI0-16 [F50-F51-F50N-<br />

F51N] con display misure/eventi [A-Hz], selettività logica,<br />

uscita RS485.<br />

NA30<br />

relé di protezione a microprocessore CEI0-16 [F49-F50-F51-F50N<br />

-F51N-F59N-F67N-FBF-F74CT-F74TCS] con display misure/eventi<br />

[A-Hz], selettività logica, uscita RS485.<br />

NA60<br />

relé di protezione a microprocessore CEI0-16 [F50-F51-F50N-<br />

F51N-F27-F59-F59N-F49-F67-F67N-FBF-F74CT-F74VT-F74TCS] con<br />

display misure/eventi [A - V - kW - kVAR - MWh - MVARh - cosfì<br />

- Hz ] avanzato, registraz. eventi, selettività logica e uscita RS485<br />

NV10P<br />

pannello interfaccia autoproduzione CEI0-16 - [F27-F27T-F59-<br />

F59N-F59T-F81-F81R] con display misure/eventi [V-Hz],<br />

uscita RS485.<br />

* I relè possono essere accessoriati, in fase d’ordine, con la funzione Data logger.<br />

FUNZIONI DI PROTEZIONE<br />

Protezione termica da sonde termometriche (26)<br />

Minima tensione (27)<br />

Immagine termica (49)<br />

Massima corrente (50/51)<br />

Massima corrente residua (50N/51N)<br />

Massima Tensione (59)<br />

Massima tensione residua (59N)<br />

Massima corrente direzionale (67)<br />

Massima corrente direzionale di terra (67N)<br />

Dispositivo di richiusura automatica (79)<br />

Minima e Massima frequenza (81U) (81O)<br />

Derivata di frequenza (81R)<br />

Mancata apertura interruttore (BF)<br />

FUNZIONI DI MONITORAGGIO E CONTROLLO<br />

Monitoraggio TV (74VT)<br />

Monitoraggio TA (74CT)<br />

Supervisione del circuito di scatto (74TCS)<br />

Avviamento a freddo (Cold Load Pickup)<br />

Ritenuta di seconda armonica<br />

Diagnostica interruttore<br />

Doppio banco di taratura<br />

Selettività logica<br />

Logica programmabile (PLC)<br />

Memorizzazione cronologica di guasti ed eventi (SER e SFR)<br />

Oscilloperturbografia (DFR)<br />

Autodiagnostica<br />

HARDWARE<br />

N° 2 ingressi digitali + N° 6 relè finali + N° 8 LED<br />

di segnalazione<br />

N° 8 ingressi digitali + N°8 relè finali + N° 16 LED<br />

di segnalazione<br />

N° 16 ingressi digitali + N° 16 relè finali + N° 24 LED<br />

di segnalazione<br />

Scheda di rete TX (rame RJ45)<br />

Scheda di rete FX (fibra ottica alternativa a RS485)<br />

Interfaccia RS485 (assente con scheda di rete FX)<br />

Alimentazione ausiliaria 24-48Vca/cc<br />

oppure110-230V ca/cc<br />

Circuiti d’entrata amperometrici standard 1/5 A<br />

Circuiti d’entrata amperometrici e voltmetrici da sensori ThySensor<br />

Circuiti d’entrata amperometrici da sensori LPCT<br />

Corrente nominale 1/5 A selezionabile in modo HW mediante<br />

DIP-switch<br />

Montaggio incassato, sporgente, con MMI<br />

separato o rack “4U”<br />

Montaggio a rack 19 pollici “4U”<br />

COMUNICAZIONE<br />

Protocollo Modbus RTU RS232<br />

Protocollo Modbus TCP/IP (deve essere prevista scheda di rete)<br />

Protocollo Modbus RTU RS485<br />

DI SERIE<br />

OPZIONALE<br />

QUADRI DI MEDIA TENSIONE SECONDARIA<br />

781


trasformatori EDM<br />

MT/BT in resina<br />

I vantaggi dell’offerta<br />

Costi di posa, esercizio e manutenzione<br />

molto contenuti<br />

Maggiore affidabilità grazie ai materiali utilizzati<br />

ed alle evolute tecniche costruttive<br />

Riduzione dell’impatto ambientale, grazie al ridotto<br />

rischio di incendio e di spargimento di sostanze inquinanti


TRASFORMATORI MT/BT IN RESINA<br />

Classe di isolamento 12 kV (100-500 kVA)<br />

Rispondenza normativa: IEC 60076-11, CEI EN 60076-11<br />

Potenza (kVA): 100–3150<br />

Frequenza (Hz): 50<br />

Tensioni Primarie (kV): 6-10-11 (classe d’isolamento: 12 kV BIL 60/75 kV)<br />

Tensioni Secondarie a vuoto (V): 400-433 (classe d’isolamento 1,1 kV)<br />

Regolazione, lato MT: ± 2 x 2,5%<br />

Gruppo vettoriale: Dyn11<br />

Classe termica del sistema isolante: 155 °C (F) / 155 °C (F)<br />

Sovratemperatura: 100/100 K<br />

Classe di impiego: E2-C2-F1 Certificato CESI A9032391 (IEC 60076-11:2004)<br />

Tolleranze: Secondo IEC/CEI<br />

Note: Lpa = Valore misurato ad un metro di distanza, secondo la Norma CEI EN 60076-10.<br />

Il valore delle perdite Pk viene riferito a 120 °C come da normativa; il valore viene<br />

riferito anche a 75 °C solo per un confronto con i trasformatori in olio.<br />

BIL 75 kV disponibile a richiesta in fase d’ordine, senza sovrapprezzo.<br />

G<br />

H<br />

60<br />

N<br />

M12<br />

C<br />

M12<br />

=<br />

D<br />

A<br />

=<br />

ØR<br />

=<br />

40 (Ø125)<br />

50 (Ø160)<br />

70 (Ø200)<br />

D =<br />

B<br />

Valori riassuntivi di riferimento. Per la progettazione utilizzare il disegno costruttivo.<br />

Tutti i dati riportati possono essere modificati senza preavviso per esigenze tecnico<br />

produttive o di miglioramento del prodotto.<br />

kVA Articolo V prim V sec Uk Po Pk (W) Io Pressione<br />

acustica<br />

Potenza<br />

acustica<br />

Dimensioni (mm)<br />

kV V % W 120 °C 75 °C % LpA LwA A B C D Ø R G H N kg<br />

100 EB2RBCBA 10 400 4 320 2000 1760 1,8 40 51 1000 600 1100 520 125 270 330 690 550<br />

EB2NBCBA 10 400 4 440 2000 1760 1,9 46 59 1000 600 1100 520 125 270 330 690 550<br />

160 EC2RBCBA 10 400 4 440 2700 2380 1,6 43 54 1050 600 1140 520 125 270 330 710 700<br />

EC2NBCBA 10 400 4 610 2700 2380 1,7 50 62 1050 600 1140 520 125 270 330 710 700<br />

200 ED2RBCBA 10 400 4 540 3150 2770 1,4 45 56 1150 620 1190 520 125 270 330 710 800<br />

ED2NBCBA 10 400 4 720 3150 2770 1,5 51 63 1150 620 1190 520 125 270 330 710 800<br />

250 EE2RBCBA 10 400 4 600 3500 3080 1,1 46 57 1250 630 1270 520 125 270 330 820 950<br />

EE2RACBA 10 400 6 580 3700 3260 1,1 46 57 1250 630 1220 520 125 270 330 800 910<br />

EE2NBCBA 10 400 4 820 3500 3080 1,2 52 65 1250 630 1270 520 125 270 330 820 950<br />

EE2NACBA 10 400 6 750 3700 3260 1,2 52 65 1250 630 1220 520 125 270 330 800 910<br />

EE2DACBA 10 400 6 910 3800 3340 1,5 55 67 1250 640 1300 520 125 270 330 820 980<br />

EE2SACBA 10 400 6 1050 3800 3340 1,9 58 70 1250 640 1300 520 125 270 330 820 1050<br />

315 EF2RBCBA 10 400 4 730 4400 3870 1 47 59 1200 750 1300 670 125 345 405 830 1050<br />

EF2RACBA 10 400 6 700 4600 4050 1 47 59 1250 750 1250 670 125 345 405 800 1000<br />

EF2NBCBA 10 400 4 880 4400 3870 1,1 53 67 1200 750 1300 670 125 345 405 830 1050<br />

EF2NACBA 10 400 6 850 4600 4050 1,1 53 67 1250 750 1250 670 125 345 405 800 1000<br />

EF2DACBA 10 400 6 1050 4600 4050 1,4 56 69 1350 750 1370 670 125 345 405 840 1150<br />

EF2SACBA 10 400 6 1320 4600 4050 1,8 59 72 1350 750 1370 670 125 345 405 840 1200<br />

400 EG2RBCBA 10 400 4 880 4900 4360 0,9 48 60 1250 750 1370 670 125 345 405 870 1250<br />

EG2RACBA 10 400 6 790 5400 4810 0,9 48 60 1300 750 1320 670 125 345 405 850 1200<br />

EG2NBCBA 10 400 4 1150 4900 4360 1 53 68 1250 750 1370 670 125 345 405 870 1250<br />

EG2NACBA 10 400 6 1000 5400 4810 1 53 68 1300 750 1320 670 125 345 405 850 1200<br />

EG2DACBA 10 400 6 1320 5600 5000 1,3 57 70 1350 750 1430 670 125 345 405 920 1200<br />

EG2SACBA 10 400 6 1630 5600 5000 1,7 60 73 1350 750 1430 670 125 345 405 920 1250<br />

500 EH2RBCBA 10 400 4 1020 6500 5780 0,8 49 61 1250 750 1550 670 125 345 405 1010 1450<br />

EH2RACBA 10 400 6 920 6700 5960 0,8 49 61 1300 750 1500 670 125 345 405 1000 1400<br />

EH2NBCBA 10 400 4 1300 6500 5780 0,9 54 69 1250 750 1550 670 125 345 405 1010 1450<br />

EH2NACBA 10 400 6 1200 6700 5960 0,9 54 69 1300 750 1500 670 125 345 405 1000 1400<br />

EH2DACBA 10 400 6 1630 6700 5960 1,2 57 71 1350 750 1540 670 125 345 405 1020 1400<br />

EH2SACBA 10 400 6 1790 6700 5960 1,5 60 74 1350 750 1540 670 125 345 405 1020 1500<br />

TRASFORMATORI EDM<br />

Peso<br />

783


TRASFORMATORI MT/BT IN RESINA<br />

Classe di isolamento 12 kV (630-3150 kVA)<br />

Rispondenza normativa: IEC 60076-11, CEI EN 60076-11<br />

Potenza (kVA): 100–3150<br />

Frequenza (Hz): 50<br />

Tensioni Primarie (kV): 6-10-11 (classe d’isolamento: 12 kV BIL 60/75 kV)<br />

Tensioni Secondarie a vuoto (V): 400-433 (classe d’isolamento 1,1 kV)<br />

Regolazione, lato MT: ± 2 x 2,5%<br />

Gruppo vettoriale: Dyn11<br />

Classe termica del sistema isolante: 155 °C (F) / 155 °C (F)<br />

Sovratemperatura: 100/100 K<br />

Classe di impiego: E2-C2-F1 Certificato CESI A9032391 (IEC 60076-11:2004)<br />

Tolleranze: Secondo IEC/CEI<br />

Note: Lpa = Valore misurato ad un metro di distanza, secondo la Norma CEI EN 60076-10.<br />

Il valore delle perdite Pk viene riferito a 120 °C come da normativa; il valore viene<br />

riferito anche a 75 °C solo per un confronto con i trasformatori in olio.<br />

BIL 75 kV disponibile a richiesta in fase d’ordine, senza sovrapprezzo.<br />

G<br />

H<br />

60<br />

N<br />

M12<br />

C<br />

M12<br />

=<br />

D<br />

A<br />

ØR<br />

=<br />

=<br />

40 (Ø125)<br />

50 (Ø160)<br />

70 (Ø200)<br />

D =<br />

B<br />

kVA Articolo V prim V sec Uk Po Pk (W) Io Pressione<br />

acustica<br />

784 TRASFORMATORI EDM<br />

Potenza<br />

acustica<br />

Dimensioni (mm)<br />

kV V % W 120 °C 75 °C % LpA LwA A B C D Ø R G H N kg<br />

630 EI2RBCBA 10 400 4 1150 7300 6500 0,7 50 62 1350 850 1600 670 160 395 455 1060 1650<br />

EI2RACBA 10 400 6 1050 7600 6750 0,7 50 62 1500 850 1590 670 160 395 455 1060 1600<br />

EI2NBCBA 10 400 4 1500 7300 6500 0,8 55 70 1350 850 1600 670 160 395 455 1060 1650<br />

EI2NACBA 10 400 6 1450 7600 6750 0,8 55 70 1500 850 1590 670 160 395 455 1060 1600<br />

EI2DACBA 10 400 6 1790 7800 6940 1,2 58 72 1500 850 1670 670 160 395 455 1110 1650<br />

EI2SACBA 10 400 6 2100 7800 6940 1,4 61 75 1500 850 1670 670 160 395 455 1110 1800<br />

800 EJ2RACBA 10 400 6 1350 9400 8370 0,7 52 64 1500 850 1740 670 160 395 455 1160 1950<br />

EJ2NACBA 10 400 6 1750 9400 8370 0,8 57 71 1500 850 1740 670 160 395 455 1160 1950<br />

EJ2DACBA 10 400 6 2100 9400 8370 1,1 59 73 1500 850 1780 670 160 395 455 1120 1900<br />

EJ2SACBA 10 400 6 2470 9400 8370 1,3 62 76 1500 850 1780 670 160 395 455 1120 2100<br />

1000 EK2RACBA 10 400 6 1550 10000 8900 0,6 53 65 1550 1000 1820 820 160 470 530 1270 2300<br />

EK2NACBA 10 400 6 2000 10000 8900 0,7 58 73 1550 1000 1820 820 160 470 530 1270 2300<br />

EK2DACBA 10 400 6 2470 11000 9800 1 60 74 1550 1000 1890 820 160 470 530 1280 2300<br />

EK2SACBA 10 400 6 2940 11000 9800 1,2 63 77 1550 1000 1890 820 160 470 530 1280 2500<br />

1250 EL2RACBA 10 400 6 1900 12700 11300 0,5 55 67 1550 1000 2000 820 160 470 530 1340 2700<br />

EL2NACBA 10 400 6 2300 12700 11300 0,6 59 74 1550 1000 2000 820 160 470 530 1340 2700<br />

EL2DACBA 10 400 6 2940 13400 11800 1 61 75 1550 1000 2030 820 160 470 530 1440 2700<br />

EL2SACBA 10 400 6 3520 13400 11800 1,1 64 78 1550 1000 2030 820 160 470 530 1440 2900<br />

1600 EM2RACBA 10 400 6 2200 14000 12460 0,4 56 68 1650 1000 2180 820 160 470 530 1460 3300<br />

EM2NACBA 10 400 6 2800 14000 12460 0,5 60 76 1650 1000 2180 820 160 470 530 1460 3300<br />

EM2DACBA 10 400 6,5 3520 16400 14400 0,9 63 77 1650 1000 2180 820 160 470 530 1560 3400<br />

EM2SACBA 10 400 6,5 3890 16400 14400 1 66 80 1650 1000 2180 820 160 470 530 1560 3750<br />

2000 EN2RACBA 10 400 6 2800 18000 16200 0,4 58 70 1800 1310 2260 1070 200 580 730 1570 4000<br />

EN2NACBA 10 400 6 3300 18000 16200 0,5 61 79 1800 1310 2260 1070 200 580 730 1570 4000<br />

EN2DACBA 10 400 7 3890 19000 17100 0,9 65 80 1900 1310 2220 1070 200 580 730 1580 4250<br />

EN2SACBA 10 400 7 4830 19000 17100 0,9 68 83 1900 1310 2220 1070 200 580 730 1580 4550<br />

2500 EO2RACBA 10 400 6 3300 21000 18900 0,3 59 71 2050 1310 2390 1070 200 580 730 1650 4800<br />

EO2NACBA 10 400 6 4300 21000 18900 0,4 63 81 2050 1310 2390 1070 200 580 730 1650 4800<br />

EO2DACBA 10 400 7 5040 23000 20700 0,8 66 82 2050 1310 2310 1070 200 580 730 1600 4900<br />

EO2SACBA 10 400 7 5990 23000 20700 0,8 69 85 2050 1310 2310 1070 200 580 730 1600 5250<br />

3150 EP2RACBA 10 400 7 3950 26000 23400 0,3 62 74 2150 1310 2400 1070 200 580 730 1670 5400<br />

EP2NACBA 10 400 7 4600 26000 23400 0,4 65 83 2150 1310 2400 1070 200 580 730 1670 5400<br />

Peso


TRASFORMATORI MT/BT IN RESINA<br />

Classe di isolamento 17,5 kV (100-500 kVA)<br />

Rispondenza normativa: IEC 60076-11, CEI EN 60076-11<br />

Potenza (kVA): 100–3150<br />

Frequenza (Hz): 50<br />

Tensioni Primarie (kV): 12-13,2-15 (classe d’isolamento: 17,5 kV BIL 75/95 kV)<br />

Tensioni Secondarie a vuoto (V): 400-410-420 (classe d’isolamento 1,1 kV)<br />

Regolazione, lato MT: ± 2 x 2,5%<br />

Gruppo vettoriale: Dyn11<br />

Classe termica del sistema isolante: 155 °C (F) / 155 °C (F)<br />

Sovratemperatura: 100/100 K<br />

Classe di impiego: E2-C2-F1 Certificato CESI A9032391 (IEC 60076-11:2004)<br />

Tolleranze: Secondo IEC/CEI<br />

Note: Lpa = Valore misurato ad un metro di distanza, secondo la Norma CEI EN 60076-10.<br />

Il valore delle perdite Pk viene riferito a 120 °C come da normativa; il valore viene<br />

riferito anche a 75 °C solo per un confronto con i trasformatori in olio.<br />

BIL 95 kV disponibile a richiesta in fase d’ordine, con sovrapprezzo.<br />

G<br />

H<br />

60<br />

N<br />

M12<br />

C<br />

M12<br />

=<br />

D<br />

A<br />

ØR<br />

=<br />

=<br />

40 (Ø125)<br />

50 (Ø160)<br />

70 (Ø200)<br />

D =<br />

B<br />

Valori riassuntivi di riferimento. Per la progettazione utilizzare il disegno costruttivo.<br />

Tutti i dati riportati possono essere modificati senza preavviso per esigenze tecnico produttive<br />

o di miglioramento del prodotto.<br />

kVA Articolo V prim V sec Uk Po Pk (W) Io Pressione<br />

acustica<br />

Potenza<br />

acustica<br />

Dimensioni (mm)<br />

kV V % W 120 °C 75 °C % LpA LwA A B C D Ø R G H N kg<br />

100 EB3RAFBA 15 400 6 380 2050 1800 1,9 40 51 1050 600 1090 520 125 270 330 710 560<br />

EB3NAFBA 15 400 6 430 1900 1670 2 45 59 1050 600 1090 520 125 270 330 710 560<br />

160 EC3RAFBA 15 400 6 480 2900 2550 1,6 43 54 1200 630 1210 520 125 270 330 720 750<br />

EC3NAFBA 15 400 6 570 2800 2470 1,7 49 62 1200 630 1210 520 125 270 330 720 750<br />

200 ED3RAFBA 15 400 6 570 3600 3170 1,4 45 56 1250 630 1230 520 125 270 330 730 800<br />

ED3NAFBA 15 400 6 680 3600 3170 1,5 51 63 1250 630 1230 520 125 270 330 730 800<br />

250 EE3RAFBA 15 400 6 670 3800 3340 1,2 46 57 1250 640 1240 520 125 270 330 740 950<br />

EE3NAFBA 15 400 6 750 3650 3210 1,3 52 65 1250 640 1240 520 125 270 330 740 950<br />

EE3DAFBA 15 400 6 910 3800 3340 1,5 55 67 1250 640 1300 520 125 270 330 820 980<br />

EE3SAFBA 15 400 6 1050 3800 3340 1,9 58 70 1250 640 1300 520 125 270 330 820 1050<br />

315 EF3RAFBA 15 400 6 790 4600 4050 1,1 47 59 1250 750 1300 670 125 345 405 840 1050<br />

EF3NAFBA 15 400 6 880 4500 3970 1,2 54 67 1250 750 1300 670 125 345 405 840 1050<br />

EF3DAFBA 15 400 6 1050 4600 4050 1,4 56 69 1350 750 1370 670 125 345 405 840 1150<br />

EF3SAFBA 15 400 6 1320 4600 4050 1,8 59 72 1350 750 1370 670 125 345 405 840 1200<br />

400 EG3RAFBA 15 400 6 920 5500 4890 1 48 60 1350 750 1390 670 125 345 405 910 1250<br />

EG3NAFBA 15 400 6 1000 5200 4630 1,1 54 68 1350 750 1390 670 125 345 405 910 1250<br />

EG3DAFBA 15 400 6 1320 5600 5000 1,3 57 70 1350 750 1430 670 125 345 405 920 1200<br />

EG3SAFBA 15 400 6 1630 5600 5000 1,7 60 73 1350 750 1430 670 125 345 405 920 1250<br />

500 EH3RAFBA 15 400 6 1170 6700 5960 0,9 49 61 1350 750 1520 670 125 345 405 940 1400<br />

EH3NAFBA 15 400 6 1200 6700 5960 1 55 69 1350 750 1520 670 125 345 405 940 1400<br />

EH3DAFBA 15 400 6 1630 6700 5960 1,2 57 71 1350 750 1540 670 125 345 405 1020 1400<br />

EH3SAFBA 15 400 6 1790 6700 5960 1,5 60 74 1350 750 1540 670 125 345 405 1020 1500<br />

630 EI3RAFBA 15 400 6 1360 7800 6940 0,9 50 62 1500 850 1630 670 150 395 455 1070 1700<br />

EI3NAFBA 15 400 6 1600 7800 6940 1 55 70 1500 850 1630 670 160 395 455 1070 1700<br />

EI3DAFBA 15 400 6 1790 7800 6940 1,2 58 72 1500 850 1670 670 160 395 455 1110 1650<br />

EI3SAFBA 15 400 6 2100 7800 6940 1,4 61 75 1500 850 1670 670 160 395 455 1110 1800<br />

TRASFORMATORI EDM<br />

Peso<br />

785


TRASFORMATORI MT/BT IN RESINA<br />

Classe di isolamento 17,5 kV (800-3150 kVA)<br />

Rispondenza normativa: IEC 60076-11, CEI EN 60076-11<br />

Potenza (kVA): 100–3150<br />

Frequenza (Hz): 50<br />

Tensioni Primarie (kV): 12-13,2-15 (classe d’isolamento: 17,5 kV BIL 75/95 kV)<br />

Tensioni Secondarie a vuoto (V): 400-410-420 (classe d’isolamento 1,1 kV)<br />

Regolazione, lato MT: ± 2 x 2,5%<br />

Gruppo vettoriale: Dyn11<br />

Classe termica del sistema isolante: 155 °C (F) / 155 °C (F)<br />

Sovratemperatura: 100/100 K<br />

Classe di impiego: E2-C2-F1 Certificato CESI A9032391 (IEC 60076-11:2004)<br />

Tolleranze: Secondo IEC/CEI<br />

Note: Lpa = Valore misurato ad un metro di distanza, secondo la Norma CEI EN 60076-10.<br />

Il valore delle perdite Pk viene riferito a 120 °C come da normativa; il valore viene<br />

riferito anche a 75 °C solo per un confronto con i trasformatori in olio.<br />

BIL 95 kV disponibile a richiesta in fase d’ordine, con sovrapprezzo<br />

G<br />

H<br />

60<br />

N<br />

M12<br />

C<br />

M12<br />

=<br />

D<br />

A<br />

ØR<br />

=<br />

=<br />

40 (Ø125)<br />

50 (Ø160)<br />

70 (Ø200)<br />

D =<br />

B<br />

Valori riassuntivi di riferimento. Per la progettazione utilizzare il disegno costruttivo.<br />

Tutti i dati riportati possono essere modificati senza preavviso per esigenze tecnico produttive<br />

o di miglioramento del prodotto.<br />

kVA Articolo V prim V sec Uk Po Pk (W) Io Pressione<br />

acustica<br />

786 TRASFORMATORI EDM<br />

Potenza<br />

acustica<br />

Dimensioni (mm)<br />

kV V % W 120 °C 75 °C % LpA LwA A B C D Ø R G H N kg<br />

800 EJ3RAFBA 15 400 6 1600 9400 8370 0,8 52 64 1500 850 1780 670 160 395 455 1170 2000<br />

EJ3NAFBA 15 400 6 1780 9300 8290 0,9 57 71 1500 850 1780 670 160 395 455 1170 2000<br />

EJ3DAFBA 15 400 6 2100 9400 8370 1,1 59 73 1500 850 1780 670 160 395 455 1120 1900<br />

EJ3SAFBA 15 400 6 2470 9400 8370 1,3 62 76 1500 850 1780 670 160 395 455 1120 2100<br />

1000 EK3RAFBA 15 400 6 1890 11000 9800 0,7 53 65 1550 1000 1870 820 160 470 530 1290 2300<br />

EK3NAFBA 15 400 6 2000 10800 9630 0,8 58 73 1550 1000 1870 820 160 470 530 1290 2300<br />

EK3DAFBA 15 400 6 2470 11000 9800 1 60 74 1550 1000 1890 820 160 470 530 1280 2300<br />

EK3SAFBA 15 400 6 2940 11000 9800 1,2 63 77 1550 1000 1890 820 160 470 530 1280 2500<br />

1250 EL3RAFBA 15 400 6 2100 13000 11600 0,6 55 67 1550 1000 2010 820 160 470 530 1350 2750<br />

EL3NAFBA 15 400 6 2350 12600 11250 0,7 59 74 1550 1000 2010 820 160 470 530 1350 2750<br />

EL3DAFBA 15 400 6 2940 13400 11800 1 61 75 1550 1000 2030 820 160 470 530 1440 2700<br />

EL3SAFBA 15 400 6 3520 13400 11800 1,1 64 78 1550 1000 2030 820 160 470 530 1440 2900<br />

1600 EM3RAFBA 15 400 6 2420 16000 14240 0,5 56 68 1650 1000 2190 820 160 470 530 1470 3300<br />

EM3NAFBA 15 400 6 2750 15500 13800 0,6 60 76 1650 1000 2190 820 160 470 530 1470 3300<br />

EM3DAFBA 15 400 6,5 3520 16400 14400 0,9 63 77 1650 1000 2180 820 160 470 530 1560 3400<br />

EM3SAFBA 15 400 6,5 3890 16400 14400 1 66 80 1650 1000 2180 820 160 470 530 1560 3750<br />

2000 EN3RAFBA 15 400 6 2920 19000 17100 0,5 58 70 1800 1310 2250 1070 200 580 730 1580 4000<br />

EN3NAFBA 15 400 6 3350 18500 16650 0,6 61 79 1800 1310 2250 1070 200 580 730 1580 4000<br />

EN3DAFBA 15 400 7 3890 19000 17100 0,9 65 80 1900 1310 2220 1070 200 580 730 1580 4250<br />

EN3SAFBA 15 400 7 4830 19000 17100 0,9 68 83 1900 1310 2220 1070 200 580 730 1580 4550<br />

2500 EO3RAFBA 15 400 6 3650 23000 20700 0,4 59 71 1950 1310 2320 1070 200 580 730 1600 4950<br />

EO3NAFBA 15 400 6 4300 21800 19620 0,5 63 81 1950 1310 2320 1070 200 580 730 1600 4950<br />

EO3DAFBA 15 400 7 5040 23000 20700 0,8 66 82 2050 1310 2310 1070 200 580 730 1600 4900<br />

EO3SAFBA 15 400 7 5990 23000 20700 0,8 69 85 2050 1310 2310 1070 200 580 730 1600 5250<br />

3150 EP3RAFBA 15 400 7 3950 27000 24300 0,3 62 74 2150 1310 2350 1070 200 580 730 1610 5750<br />

EP3NAFBA 15 400 7 4700 26000 23400 0,4 66 83 2150 1310 2350 1070 200 580 730 1610 5750<br />

Peso


TRASFORMATORI MT/BT IN RESINA<br />

Classe di isolamento 24 kV (100-500 kVA)<br />

Rispondenza normativa: IEC 60076-11, CEI EN 60076-11<br />

Potenza (kVA): 100–3150<br />

Frequenza (Hz): 50<br />

Tensioni Primarie (kV): 20-23 (classe d’isolamento: 24 kV BIL 95/125 kV)<br />

Tensioni Secondarie a vuoto (V): 400-410-420 (classe d’isolamento 1,1 kV)<br />

Regolazione, lato MT: ± 2 x 2,5%<br />

Gruppo vettoriale: Dyn11<br />

Classe termica del sistema isolante: 155 °C (F) / 155 °C (F)<br />

Sovratemperatura: 100/100 K<br />

Classe di impiego: E2-C2-F1 Certificato CESI A9032391 (IEC 60076-11:2004)<br />

Tolleranze: Secondo IEC/CEI<br />

Note: Lpa = Valore misurato ad un metro di distanza, secondo la Norma CEI EN 60076-10.<br />

Il valore delle perdite Pk viene riferito a 120 °C come da normativa; il valore viene<br />

riferito anche a 75 °C solo per un confronto con i trasformatori in olio.<br />

BIL 125 kV disponibile a richiesta in fase d’ordine, con sovrapprezzo.<br />

G<br />

H<br />

60<br />

N<br />

M12<br />

C<br />

M12<br />

=<br />

D<br />

A<br />

ØR<br />

=<br />

=<br />

40 (Ø125)<br />

50 (Ø160)<br />

70 (Ø200)<br />

D =<br />

B<br />

Valori riassuntivi di riferimento. Per la progettazione utilizzare il disegno costruttivo.<br />

Tutti i dati riportati possono essere modificati senza preavviso per esigenze tecnico<br />

produttive o di miglioramento del prodotto.<br />

kVA Articolo V prim V sec Uk Po Pk (W) Io Pressione<br />

acustica<br />

Potenza<br />

acustica<br />

Dimensioni (mm)<br />

kV V % W 120 °C 75 °C % LpA LwA A B C D Ø R G H N kg<br />

100 EB4RBGBA 20 400 4 400 1750 1540 2 40 51 1200 600 1160 520 125 270 330 730 630<br />

EB4RAGBA 20 400 6 360 2050 1800 2 40 51 1050 600 1110 520 125 270 330 710 570<br />

EB4NBGBA 20 400 4 540 1750 1540 2,1 46 59 1200 600 1160 520 125 270 330 730 630<br />

EB4NAGBA 20 400 6 480 2000 1760 2,1 46 59 1050 600 1110 520 125 270 330 710 570<br />

160 EC4RBGBA 20 400 4 580 2500 2200 1,7 43 54 1250 640 1260 520 125 270 330 740 900<br />

EC4RAGBA 20 400 6 480 2900 2550 1,7 43 54 1250 640 1240 520 125 270 330 730 800<br />

EC4NBGBA 20 400 4 750 2500 2200 1,8 50 62 1250 640 1260 520 125 270 330 740 900<br />

EC4NAGBA 20 400 6 650 2800 2470 1,8 50 62 1250 640 1240 520 125 270 330 730 800<br />

200 ED4RBGBA 20 400 4 680 2900 2550 1,5 45 56 1350 640 1320 520 125 270 330 750 1030<br />

ED4RAGBA 20 400 6 550 3600 3170 1,5 45 56 1250 640 1250 520 125 270 330 740 900<br />

ED4NBGBA 20 400 4 900 2900 2550 1,7 51 63 1350 640 1320 520 125 270 330 750 1030<br />

ED4NAGBA 20 400 6 800 3600 3170 1,7 51 63 1250 640 1250 520 125 270 330 740 900<br />

250 EE4RBGBA 20 400 4 800 3450 3040 1,3 46 57 1350 640 1360 520 125 270 330 830 1150<br />

EE4RAGBA 20 400 6 650 3800 3340 1,3 46 57 1350 640 1260 520 125 270 330 750 1000<br />

EE4NBGBA 20 400 4 1000 3450 3040 1,5 53 65 1350 640 1360 520 125 270 330 830 1150<br />

EE4NAGBA 20 400 6 850 3700 3260 1,5 53 65 1350 640 1260 520 125 270 330 750 1000<br />

EE4DAGBA 20 400 6 1050 3800 3340 1,5 55 67 1350 640 1360 520 125 270 330 850 1050<br />

EE4SAGBA 20 400 6 1210 3800 3340 1,9 58 70 1350 640 1360 520 125 270 330 850 1150<br />

315 EF4RBGBA 20 400 4 970 4500 3970 1,2 47 59 1350 750 1450 670 125 345 405 880 1350<br />

EF4RAGBA 20 400 6 750 4600 4050 1,2 47 59 1350 750 1350 670 125 345 405 860 1200<br />

EF4NBGBA 20 400 4 1150 4500 3970 1,4 55 67 1350 750 1450 670 125 345 405 880 1350<br />

EF4NAGBA 20 400 6 950 4500 3970 1,4 55 67 1350 750 1350 670 125 345 405 860 1200<br />

EF4DAGBA 20 400 6 1210 4600 4050 1,4 56 69 1350 750 1410 670 125 345 405 860 1200<br />

EF4SAGBA 20 400 6 1470 4600 4050 1,8 59 72 1350 750 1410 670 125 345 405 860 1250<br />

400 EG4RBGBA 20 400 4 1100 4900 4360 1,1 48 60 1450 750 1530 670 125 345 405 900 1500<br />

EG4RAGBA 20 400 6 940 5500 4890 1,1 48 60 1500 750 1440 670 125 345 405 880 1350<br />

EG4NBGBA 20 400 4 1360 4900 4360 1,3 55 68 1450 750 1530 670 125 345 405 900 1500<br />

EG4NAGBA 20 400 6 1150 5400 4810 1,3 55 68 1500 750 1440 670 125 345 405 880 1350<br />

EG4DAGBA 20 400 6 1470 5600 5000 1,3 57 70 1500 750 1510 670 125 345 405 1020 1350<br />

EG4SAGBA 20 400 6 1740 5600 5000 1,7 60 73 1500 750 1510 670 125 345 405 1020 1450<br />

500 EH4RBGBA 20 400 4 1300 6400 5700 1,1 49 61 1450 750 1610 670 125 345 405 980 1640<br />

EH4RAGBA 20 400 6 1050 6700 5960 1,1 49 61 1500 750 1560 670 125 345 405 960 1500<br />

EH4NBGBA 20 400 4 1580 6400 5700 1,2 56 69 1450 750 1610 670 125 345 405 980 1640<br />

EH4NAGBA 20 400 6 1350 6700 5960 1,2 56 69 1500 750 1560 670 125 345 405 960 1500<br />

EH4DAGBA 20 400 6 1740 6700 5960 1,2 57 71 1500 750 1570 670 125 345 405 960 1550<br />

EH4SAGBA 20 400 6 2000 6700 5960 1,5 60 74 1500 750 1570 670 125 345 405 960 1650<br />

TRASFORMATORI EDM<br />

Peso<br />

787


TRASFORMATORI MT/BT IN RESINA<br />

Classe di isolamento 24 kV (630-3150 kVA)<br />

Rispondenza normativa: IEC 60076-11, CEI EN 60076-11<br />

Potenza (kVA): 100–3150<br />

Frequenza (Hz): 50<br />

Tensioni Primarie (kV): 20-23 (classe d’isolamento: 24 kV BIL 95/125 kV)<br />

Tensioni Secondarie a vuoto (V): 400-410-420 (classe d’isolamento 1,1 kV)<br />

Regolazione, lato MT: ± 2 x 2,5%<br />

Gruppo vettoriale: Dyn11<br />

Classe termica del sistema isolante: 155 °C (F) / 155 °C (F)<br />

Sovratemperatura: 100/100 K<br />

Classe di impiego: E2-C2-F1 Certificato CESI A9032391 (IEC 60076-11:2004)<br />

Tolleranze: Secondo IEC/CEI<br />

Note: Lpa = Valore misurato ad un metro di distanza, secondo la Norma CEI EN 60076-10.<br />

Il valore delle perdite Pk viene riferito a 120 °C come da normativa; il valore viene<br />

riferito anche a 75 °C solo per un confronto con i trasformatori in olio.<br />

BIL 125 kV disponibile a richiesta in fase d’ordine, con sovrapprezzo.<br />

G<br />

H<br />

60<br />

N<br />

M12<br />

C<br />

M12<br />

=<br />

D<br />

A<br />

ØR<br />

=<br />

=<br />

40 (Ø125)<br />

50 (Ø160)<br />

70 (Ø200)<br />

D =<br />

B<br />

Valori riassuntivi di riferimento. Per la progettazione utilizzare il disegno costruttivo.<br />

Tutti i dati riportati possono essere modificati senza preavviso per esigenze tecnico<br />

produttive o di miglioramento del prodotto.<br />

kVA Articolo V prim V sec Uk Po Pk (W) Io Pressione<br />

acustica<br />

788 TRASFORMATORI EDM<br />

Potenza<br />

acustica<br />

Dimensioni (mm)<br />

kV V % W 120 °C 75 °C % LpA LwA A B C D Ø R G H N kg<br />

630 EI4RBGBA 20 400 4 1600 6900 6150 1 50 62 1500 850 1690 670 160 395 455 1100 2000<br />

EI4RAGBA 20 400 6 1250 7800 6940 1 50 62 1500 850 1650 670 160 395 455 1080 1800<br />

EI4NBGBA 20 400 4 1950 6900 6150 1,1 56 70 1500 850 1690 670 160 395 455 1100 2000<br />

EI4NAGBA 20 400 6 1650 7800 6940 1,1 56 70 1500 850 1650 670 160 395 455 1080 1800<br />

EI4DAGBA 20 400 6 2000 7800 6940 1,2 58 72 1500 850 1700 670 160 395 455 1090 1800<br />

EI4SAGBA 20 400 6 2420 7800 6940 1,4 61 75 1500 850 1700 670 160 395 455 1090 1950<br />

800 EJ4RAGBA 20 400 6 1450 9400 8370 0,9 52 64 1550 850 1810 670 160 395 455 1200 2100<br />

EJ4NAGBA 20 400 6 1850 9300 8290 1 58 71 1550 850 1810 670 160 395 455 1200 2100<br />

EJ4DAGBA 20 400 6 2310 9400 8370 1,1 59 73 1550 850 1850 670 160 395 455 1300 2150<br />

EJ4SAGBA 20 400 6 2730 9400 8370 1,3 62 76 1550 850 1850 670 160 395 455 1300 2350<br />

1000 EK4RAGBA 20 400 6 1800 11000 9800 0,8 53 65 1650 1000 1890 820 160 470 530 1310 2500<br />

EK4NAGBA 20 400 6 2200 10800 9630 0,9 59 73 1650 1000 1890 820 160 470 530 1310 2500<br />

EK4DAGBA 20 400 6 2790 11000 9800 1 60 74 1650 1000 1930 820 160 470 530 1300 2550<br />

EK4SAGBA 20 400 6 3260 11000 9800 1,2 63 77 1650 1000 1930 820 160 470 530 1300 2800<br />

1250 EL4RAGBA 20 400 6 2100 13000 11600 0,7 55 67 1650 1000 2030 820 160 470 530 1370 2900<br />

EL4NAGBA 20 400 6 2600 12800 11430 0,8 60 74 1650 1000 2030 820 160 470 530 1370 2900<br />

EL4DAGBA 20 400 6 3260 13400 11800 1 61 75 1650 1000 2070 820 160 470 530 1460 3000<br />

EL4SAGBA 20 400 6 3730 13400 11800 1,1 64 78 1650 1000 2070 820 160 470 530 1460 3250<br />

1600 EM4RAGBA 20 400 6 2400 16000 14240 0,6 56 68 1750 1000 2200 820 160 470 530 1480 3550<br />

EM4NAGBA 20 400 6 2950 15500 13800 0,7 61 76 1750 1000 2200 820 160 470 530 1480 3550<br />

EM4DAGBA 20 400 6,5 3730 16400 14400 0,9 63 77 1800 1000 2250 820 160 470 530 1590 3600<br />

EM4SAGBA 20 400 6,5 4410 16400 14400 1,1 66 80 1800 1000 2250 820 160 470 530 1590 3950<br />

2000 EN4RAGBA 20 400 6 2900 19000 17100 0,5 58 70 1900 1310 2270 1070 200 580 730 1590 4300<br />

EN4NAGBA 20 400 6 3800 18600 16740 0,6 62 79 1900 1310 2270 1070 200 580 730 1590 4300<br />

EN4DAGBA 20 400 7 4570 19000 17100 0,9 65 80 1900 1310 2270 1070 200 580 730 1590 4500<br />

EN4SAGBA 20 400 7 5360 19000 17100 0,9 68 83 1900 1310 2270 1070 200 580 730 1590 4900<br />

2500 EO4RAGBA 20 400 6 3800 23000 20700 0,4 59 71 1950 1310 2350 1070 200 580 730 1610 5250<br />

EO4NAGBA 20 400 6 4800 22000 19800 0,5 64 81 1950 1310 2350 1070 200 580 730 1610 5250<br />

EO4DAGBA 20 400 7 5880 23000 20700 0,8 66 82 2050 1310 2310 1070 200 580 730 1600 5200<br />

EO4SAGBA 20 400 7 6620 23000 20700 0,8 69 85 2050 1310 2310 1070 200 580 730 1600 5650<br />

3150 EP4RAGBA 20 400 7 4500 26000 23400 0,4 62 74 2250 1310 2400 1070 200 580 730 1670 6250<br />

EP4NAGBA 20 400 7 5100 26000 23400 0,5 67 83 2250 1310 2400 1070 200 580 730 1670 6250<br />

Peso


TRASFORMATORI MT/BT IN RESINA<br />

Classe di isolamento 36 kV (250-3000 kVA)<br />

Rispondenza normativa: IEC 60076-11, CEI EN 60076-11<br />

Potenza (kVA): 250–3000<br />

Frequenza (Hz): 50<br />

Tensioni Primarie (kV): 25-33 (classe d’isolamento: 36 kV BIL 170 kV)<br />

Tensioni Secondarie a vuoto (V): 400-420 (classe d’isolamento 1,1 kV)<br />

Regolazione, lato MT: ± 2 x 2,5%<br />

Gruppo vettoriale: Dyn11<br />

Classe termica del sistema isolante: 155 °C (F) / 155 °C (F)<br />

Sovratemperatura: 100/100 K<br />

Classe di impiego: E2-C2-F1 Certificato CESI A9032391 (IEC 60076-11:2004)<br />

Tolleranze: Secondo IEC/CEI<br />

Note: Lpa = Valore misurato ad un metro di distanza, secondo la Norma CEI EN 60076-10.<br />

Il valore delle perdite Pk viene riferito a 120 °C come da normativa; il valore viene<br />

riferito anche a 75 °C solo per un confronto con i trasformatori in olio.<br />

G<br />

H<br />

60<br />

N<br />

M12<br />

C<br />

M12<br />

=<br />

D<br />

A<br />

ØR<br />

=<br />

=<br />

40 (Ø125)<br />

50 (Ø160)<br />

70 (Ø200)<br />

D =<br />

B<br />

Valori riassuntivi di riferimento. Per la progettazione utilizzare il disegno costruttivo.<br />

Tutti i dati riportati possono essere modificati senza preavviso per esigenze tecnico<br />

produttive o di miglioramento del prodotto.<br />

kVA Articolo V<br />

prim<br />

V sec Uk Po Pk (W) Io Pressione<br />

acustica<br />

Potenza<br />

acustica<br />

Dimensioni (mm)<br />

kV V % W 120 °C 75 °C % LpA LwA A B C D Ø R G H N kg<br />

250 EE5NAIBA 25 400 6 1320 3600 3180 1,5 55 68 1600 830 1430 670 125 345 485 880 1380<br />

315 EF5NAIBA 25 400 6 1450 4800 4250 1,4 56 69 1600 830 1480 670 125 345 485 900 1500<br />

400 EG5NAIBA 25 400 6 1600 5800 5100 1,3 57 70 1650 880 1600 670 160 395 485 1030 1700<br />

500 EH5NAIBA 25 400 6 1800 7200 6350 1,2 58 71 1650 890 1700 670 160 395 495 1110 1900<br />

630 EI5NAIBA 25 400 6 2100 7600 6750 1 59 73 1750 900 1800 670 160 395 515 1180 2250<br />

800 EJ5NAIBA 25 400 6 2580 9400 8370 0,9 60 74 1750 910 1920 670 160 395 505 1250 2700<br />

1000 EK5NAIBA 25 400 7 2800 10500 9280 0,8 61 75 1900 1000 2030 820 160 470 530 1350 3100<br />

1250 EL5NAIBA 25 400 8 3000 14000 12350 0,7 62 76 1900 1000 2180 820 160 470 530 1480 3400<br />

1600 EM5NAIBA 25 400 8 3600 16500 14600 0,6 64 77 1950 1020 2300 820 160 470 550 1500 4050<br />

2000 EN5NAIBA 25 400 8 4600 18000 16200 0,5 65 79 2050 1310 2320 1070 200 580 730 1520 4900<br />

2500 EO5NAIBA 25 400 8 5780 22000 19800 0,5 67 80 2250 1310 2430 1070 200 580 730 1640 6000<br />

3000 EP5NAIBA 25 400 8 6620 25500 22500 0,4 68 82 2350 1310 2550 1070 200 580 730 1820 7000<br />

TRASFORMATORI EDM<br />

Peso<br />

789


TRASFORMATORI MT/BT IN RESINA<br />

Accessori d’installazione<br />

Articolo<br />

BARRE DI VENTILAZIONE<br />

Le barre di ventilazione permettono un aumento temporaneo della<br />

potenza nominale (alle condizioni di funzionamento nominale).<br />

1. Quando viene ordinato un trasformatore AN/AF, le barre di ventilazione<br />

saranno fornite già montate sul trasformatore;<br />

2. Quando viene ordinato un trasformatore e la conversione da AN a AN/AF<br />

(entro i limiti indicati nella tabella qui sotto) viene effettuata dopo la<br />

consegna, l’acquirente dovrà restituire la targa dati originale al<br />

costruttore e il costruttore dovrà fornire le relative istruzioni di<br />

assemblaggio e la targa nuova.<br />

N.B.1 Nel caso in cui l’acquirente abbia già le barre di ventilazione del<br />

produttore, dovrà restituire al costruttore la targa dati originale e dovrà<br />

inviare la richiesta di conversione, al fine di ricevere la nuova targa.<br />

N.B.2 La garanzia decade automaticamente nel caso in cui le barre di<br />

ventilazione non siano state fornite dal fabbricante o le istruzioni di<br />

montaggio non siano state eseguite correttamente.<br />

Range (kVA) ∆Potenza (%) Note<br />

CB02443 100 - 250 + 30<br />

CB02453 315 - 800 + 30<br />

CB02463 1000 - 1250 + 30<br />

CB01413 1600 - 2500 + 20<br />

CB01411 3150 + 15<br />

CB02444 100 - 250 + 40<br />

CB02454 315 - 800 + 40<br />

CB02464 1000 - 1250 + 40<br />

CB01414 1600 - 2500 + 30<br />

CB01412 3150 + 20<br />

Incremento temporaneo<br />

in condizioni nominali<br />

SONDE DI MISURA DELLA TEMPERATURA<br />

Le sonde sono fornite montate sul trasformatore e cablate fino ad<br />

una robusta cassetta di derivazione IP66 in alluminio pressofuso.<br />

Tipo Range (kVA) N° ∆t (°C) Montaggio<br />

200073 Pt100 ≤2000 3 - sugli avvolgimenti BT (3)<br />

200074 Pt100 >2500 3 - sugli avvolgimenti BT (3)<br />

200137 Pt100 ≤2000 3+1 - sugli avvolgimenti BT (3)<br />

+ sul nucleo (1)<br />

200138 Pt100 >2500 3+1 - sugli avvolgimenti BT (3)<br />

+ sul nucleo (1)<br />

CB0012 PTC - 3x2 130-140 sugli avvolgimenti BT<br />

(3 coppie) per allarme<br />

e sgancio.<br />

CB0240 PTC - 3x2 110-120 sugli avvolgimenti BT<br />

(3 coppie) per allarme e<br />

sgancio.<br />

Articolo<br />

TERMOMETRO AMAGNETICO<br />

Descrizione<br />

250662 Termometro senza staffa di supporto<br />

250005 Portatermometro (sempre necessario)<br />

KIT SCARICATORI DI SOVRATENSIONE MONTATI SUL<br />

TRASFORMATORE<br />

Vn (kV)<br />

130054D 10<br />

130055D 15<br />

130056D 20<br />

ANTIVIBRANTI IN GOMMA<br />

Range (kVA) Descrizione<br />

170019 100 - 1600 4 antivibranti forniti sciolti per il montaggio sotto le<br />

ruote del trasformatore<br />

170020 2000 - 3150 4 antivibranti forniti sciolti per il montaggio sotto le<br />

ruote del trasformatore<br />

Accessori di installazione<br />

Elemento di connessione Trasformatore Barre<br />

per SCP Al per SCP Cu kVA Classe<br />

isolamento<br />

(kV)<br />

60281012P 65281011P 630<br />

In a<br />

400V (A)<br />

lk 6%<br />

(kA)<br />

910 15,2 1000<br />

60281014P 65281013P 800 1155 19,5 1250<br />

60281016P 65281015P 1000 12-17,5- 1443 24,1 1600<br />

60281017P 65281016P 1250 24-36 1804 30,1 2000<br />

60391014P 65281018P 1600 2310 38,5 2500<br />

60391016P 65391015P 2000 2887 48,2 3200<br />

60391017P 65391016P 2500 3608 60,2 4000<br />

- 65391018P 3150 4552 65 (7%) 5000<br />

SCP<br />

CENTRALINE DI CONTROLLO<br />

Le centraline sono fornite sciolte<br />

Tipo<br />

Descrizione<br />

220035 VRT200 controllo dei ventilatori<br />

220002 T154 controllo della temperatura per 4 sonde Pt100<br />

220023 MT200L controllo della temperatura per 4 sonde Pt100<br />

220010 T119 DIN controllo della temperatura per 6 sonde PTC predisposta<br />

per montaggio su guida DIN<br />

220004 T 119 controllo della temperatura per 6 sonde PTC<br />

790 TRASFORMATORI EDM


TRASFORMATORI MT/BT IN RESINA<br />

Accessori d’installazione<br />

BOX SOLIDALI<br />

Colore RAL 7035<br />

Serratura AREL sul box codice 230076<br />

S<br />

Terminali di connessione bt<br />

C<br />

A<br />

40<br />

= =<br />

Ø13<br />

50<br />

B<br />

= =<br />

25<br />

Ø15<br />

20<br />

A<br />

KVA Articolo Dimensioni (mm) Peso Grado IP<br />

A B C S (kg) Pareti Fondo<br />

230316<br />

120 IP21<br />

100 230353 120 IP31<br />

230288 130 IP23<br />

230316 120 IP21<br />

160 230353<br />

1600 900 1470 500<br />

120 IP31<br />

230288 130 IP23<br />

230316 120 IP21<br />

200 230353 120 IP31<br />

230288 130 IP23<br />

230211<br />

140 IP21<br />

250 230263 140 IP31<br />

230273 150 IP23<br />

230211 1700 950 1580 405 140 IP21<br />

315 230263 140 IP31<br />

230273 150 IP23<br />

230212<br />

160 IP21<br />

400 230234 160 IP31<br />

230215 170 IP23<br />

230212 1800 1000 1680 405 160 IP21<br />

500 230234 160 IP31<br />

230215 170 IP23<br />

230204<br />

180 IP21<br />

630 230222 180 IP31<br />

IP20<br />

230277 200 IP23<br />

230204 1900 1050 1950 575 180 IP21<br />

800 230222 180 IP31<br />

230277 200 IP23<br />

230213<br />

210 IP21<br />

1000 230223 210 IP31<br />

230221 230 IP23<br />

230213 2050 1100 2200 600 210 IP21<br />

1250 230223 210 IP31<br />

230221 230 IP23<br />

230214<br />

280 IP21<br />

1600 230249 280 IP31<br />

230267 340 IP23<br />

230214 2300 1310 2500 730 280 IP21<br />

2000 230249 280 IP31<br />

230267 340 IP23<br />

230287<br />

300 IP21<br />

2500 230371 300 IP31<br />

230309 360 IP23<br />

230287 2500 1310 2700 730 300 IP21<br />

3150 230371 300 IP31<br />

230309 360 IP23<br />

B<br />

60<br />

C<br />

= 32 =<br />

14<br />

32<br />

2xØ13<br />

100<br />

E<br />

= 50 =<br />

25<br />

50<br />

4xØ15<br />

80<br />

D<br />

= 40 =<br />

20<br />

40<br />

TRASFORMATORI EDM<br />

4xØ13<br />

120<br />

F = 60 =<br />

30<br />

60<br />

DETTAGLI FORATURA STANDARD<br />

I terminali di collegamento BT sono realizzati in alluminio. Per il collegamento di<br />

connessioni in rame, possono essere fornite le apposite piastre bimetalliche in CUPAL.<br />

Disegno Range (kVA) Spessore (mm)<br />

A 100 4<br />

160 4<br />

B 200 5<br />

400 5<br />

C 500 6<br />

630 8<br />

800 8<br />

D 1000 8<br />

E 1250 8<br />

F 1600 10<br />

2000 12<br />

2500 16<br />

3150 20<br />

Tutti i dati riportati possono essere modificati senza preavviso per esigenze tecnico<br />

produttive o di miglioramento del prodotto.<br />

4xØ18<br />

791

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!