PARCO RESIDENZIALE | BREMGARTEN - Stiebel Eltron

ACQUA CALDA ENERGIE RINNOVABILI RISCALDAMENTO CENTRALIZZATO
PARCO RESIDENZIALE | BREMGARTEN
DATI DELL’IMMOBILE
Parco residenziale con 30 appartamenti di proprietà
Wohler Strasse 2a / 6 - 10 | CH–5620 Bremgarten
ARCHITETTO | PROGETTISTA
Dipl. - Arch. ETH Beatrix Oswald Gilomen | Studio di architettura Peter F. Oswald
Zuger Strasse 14 | CH–5620 Bremgarten
APPARECCHI INSTALLATI
Sistema di ventilazione con pompa di calore STIEBEL ELTRON LWA | LWZ

PARCO RESIDENZIALE | BREMGARTEN
Le residenze di tipo a villetta con appartamenti di proprietà e vista sul vicino centro storico ha trovato rapidamente i propri sostenitori. Il sistema di riscaldamento
innovativo si nasconde con maestria dietro alla moderna facciata.
L’ENERGIA E’ NELL’ARIA.
Anche un passo ardito inizia a volte con una
coincidenza | Nella cittadina di Bremgarten
sul Reuss nel Cantone di Aargau, l’aria non
è migliore di altrove anche se alcuni la sfruttano
per il riscaldamento. Nelle immediate
vicinanze alla riva del fiume è nato un enorme
parco residenziale sotto la direzione
dello studio di architettura di Peter F. Oswald.
Già in fase di progettazione gli architetti in
carica hanno cercato delle alternative ad un
impianto di riscaldamento centralizzato alimentato
a gasolio. Il metano non è disponibile
in loco. L’architetto Beatrix Oswald è
incappata per caso in un annuncio sui sistemi
di ventilazione con pompa di calore della
STIEBEL ELTRON.
Tanta energia derivata dall’aria | “Mi ha affascinato
in particolare la possibilità di poter
riscaldare in maniera neutrale più o meno
CO 2 , dice l’architetto Oswald. Sul piano della
tecnica di costruzione, la soluzione offre
molti vantaggi. Il punto di forza delle moderne
strutture di tipo a basso energia sono
contemporaneamente anche il punto debole.
Con il perfetto isolamento si formano subito
delle muffe in caso di ventilazione insufficiente.
Non si corre alcun problema giacché
nella LWA è integrato anche il sistema di ventilazione
come impianto completo. Un altro
effetto positivo: l’energia nell’aria di scarico,
che nella normale ventilazione andrebbe
persa, viene riconvogliata nell’appartamento.
L’innovativo sistema energetico del parco
residenziale di Bremgarten ha convinto del
resto anche i tanti interessati, divenendo un
altro importante tema di vendita.
Parco residenziale | Bremgarten
Studio di architettura Peter F. Oswald
Parco residenziale con 30 appartamenti
di proprietà
Appartamenti da 120 – 150 m²

Signora Oswald, cosa è stato determinate nel
farla scegliere il sistema di ventilazione con
pompa di calore? Per noi è stato importante
che ogni unità residenziale presenta un proprio
sistema che può essere regolato individualmente.
Anche fare i preventivi delle spese di
riscaldamento sono ormai fuori moda.
Avete dovuto modificare notevolmente i progetti
a causa dei nuovi sistemi a risparmio energetico?
Un grande vantaggio è stato quello di
decidere a favore del sistema di riscaldamento
già in un punto iniziale della progettazione.
La necessità di costi supplementari sono
stati così limitati. Ovviamente si sono rese
necessarie delle coperture più spesse in
calcestruzzo ed ulteriori accordi coi singoli
progettisti, anche se tuttavia tutto è avvenuto
nella piena trasparenza.
« LE MINIME SPESE AGGIUNTIVE
SI AMMORTIZZANO GIA’NELL’AM-
BITO DI GRANDI COMPLESSI RE-
SIDENZIALI. DECIDEREI SEMPRE
A FAVORE. »
Avete progettato per la prima volta un grande
complesso residenziale con sistemi di combinati
di ventilazione e riscaldamento. Come
vie siete comportati a livello architettonico?
Il nostro obiettivo sin dall’inizio era quello
integrare possibilmente alla perfezione
il sistema di riscaldamento. Dall’esterno è
praticamente invisibile, anche se tuttavia si
adatta perfettamente. Gli apparecchi stessi
sono scomparsi negli armadi ad incasso.
Anche le feritoie di ventilazione sono state
concepite come decentralizzate.
Quali risposte avete ricevuto successivamente
dai proprietari? Mi ha sorpreso soprattutto
che la ventilazione integrata venga menzionata
molto di frequente in maniera positiva.
Molti ritengono che non si debba pensare
più alla corretta ventilazione. Proprio dopo
una lunga vacanza, l’aria nell’ambiente si
rinfresca piacevolmente. Anche tanti abitanti
– per la vicinanza in strada – ritengono di
poter dormire di notte con le finestre chiuse
e nonostante ciò di garantire un ricircolo
dell’aria. Le basse spese di riscaldamento
ovviamente sono un grosso vantaggio in più.
L’intero sistema viene considerato in maniera
estremamente positiva e moderna.
Suggerirebbe questa forma di sistema energetico
anche ad altre persone? Assolutamente.
E’comunque meritevole di attenzione
negli appartamenti di proprietà con uno
standard elevato.
Recupero dell’energia | Gli apparecchi compatti
come quello di Bremgarten di tipo LWA
racchiudono le funzioni di riscaldamento,
ventilazione ed acqua calda in un unico
impianto. Questi apparecchi sono l’ideale
proprio per le costruzioni a bassa energia.
Gran parte del calore che viene dissipato
dalla ventilazione, può ricircolare. Allo stesso
tempo viene garantita un’alimentazione
costante senza tiraggio con aria fresca. Con
le temperature ampiamente sotto il punto di
congelamento, questa pompa di calore ricava
dall’aria ambiente energia a sufficienza.
In caso di un fabbisogno energetico maggiore
si integra un sistema di riscaldamento
elettrico supplementare.
LWA
L’apparecchio compatto LWA può riservare una scorta di 300 litri di acqua e riscaldare da solo con il
calore ricavato dall’aria di scarico.

STIEBEL ELTRON AG|NETZIBODENSTRASSE 23 C|4133 PRATTELN|SVIZZERA
TEL +41 61 8169333 | FAX +41 61 8169344 | E-MAIL INFO@STIEBEL-ELTRON.CH | WWW.STIEBEL-ELTRON.CH