How to handleiding - Philips StorageUpdates
How to handleiding - Philips StorageUpdates
How to handleiding - Philips StorageUpdates
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>How</strong> <strong>to</strong> connect the<br />
SPD3200CC <strong>to</strong> my computer?<br />
Wie verbindet man den SPD3200CC mit einen Computer?<br />
Raccordement du SPD3200CC à mon ordinateur<br />
Come collegare il SPD3200CC al computer?<br />
Hoe sluit ik de SPD3200CC op mijn computer aan?<br />
UK D F<br />
The next pages show how <strong>to</strong> connect<br />
your new SPD3200CC <strong>to</strong> a computer.<br />
Since there are many brands and types<br />
of computers available, the next<br />
pho<strong>to</strong>graphs show only examples on how<br />
your SPD3200CC could be installed.<br />
For specific information on your<br />
computer, please refer <strong>to</strong> your<br />
computer manual or contact your local<br />
dealer.<br />
Auf den nächsten Seiten wird erläutert,<br />
wie Sie Ihren neuen SPD3200CC mit<br />
einem Computer verbinden können.<br />
Da Computer von vielen Herstellern in<br />
verschiedenen Ausführungen und Typen<br />
angeboten werden, zeigen die nachstehenden<br />
Fo<strong>to</strong>s nur Beispiele für eine<br />
mögliche Installation Ihres SPD3200CC.<br />
Für spezielle Informationen zu Ihrem<br />
Computer schlagen Sie in Ihrem<br />
Computer-Handbuch nach oder<br />
erkundigen Sie sich bei Ihrem<br />
Fachhändler vor Ort.<br />
Les pages qui suivent décrivent le<br />
raccordement de votre nouveau<br />
SPD3200CC à un ordinateur.<br />
Du fait de la diversité des marques et<br />
des types d’ordinateur, les pho<strong>to</strong>graphies<br />
suivantes ne montrent que quelques<br />
exemples d’installation de votre<br />
SPD3200CC.<br />
Pour plus de détails sur votre ordinateur,<br />
consultez le manuel qui l’accompagne<br />
ou contactez votre revendeur.<br />
I<br />
Nelle seguenti pagine viene spiega<strong>to</strong><br />
come collegare il vostro nuovo<br />
SPD3200CC ad un computer.<br />
Data l'ampia gamma di marche e<br />
modelli di computer disponibile sul<br />
merca<strong>to</strong>, le seguenti fo<strong>to</strong>grafie vanno<br />
considerate come un esempio di<br />
possibile installazione del SPD3200CC.<br />
Per ottenere informazioni specifiche per<br />
il tipo di computer utilizza<strong>to</strong>, consultate<br />
la guida utente del sistema o contattate<br />
il vostro rivendi<strong>to</strong>re.<br />
NL<br />
De volgende pagina's geven aan hoe u<br />
uw nieuwe SPD3200CC op een<br />
computer aansluit.<br />
Er zijn zo veel typen computers dat de<br />
fo<strong>to</strong>'s alleen voorbeelden kunnen<br />
aangeven van het monteren van uw<br />
SPD3200CC.<br />
Raadpleeg de <strong>handleiding</strong> van uw<br />
computer of neem contact op met uw<br />
leverancier voor meer informatie over<br />
uw computer.<br />
5
Change language