02.09.2014 Views

Contenitori e complementi - Suite 22 Interiors

Contenitori e complementi - Suite 22 Interiors

Contenitori e complementi - Suite 22 Interiors

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Contenitori</strong> e <strong>complementi</strong><br />

Storage units and occasional furniture_Wohnelemente und Beistellmöbel


Indice<br />

Index_Inhaltsverzeichnis<br />

Programmi<br />

Programmes_Programme<br />

Venice (Art. 8250 ÷ 8264) 4<br />

Paris (Art. 8350 ÷ 8383) 20<br />

Miami (Art. 6200 ÷ 6219) 38<br />

Moscow (Art. 6100 ÷ 6108) 56<br />

Madie<br />

Sideboards_Büffets<br />

Goya (Art. 6107) 64<br />

City (Art. 6105) 70<br />

Isola (Art. 7508, 7509) 76<br />

Akalla (Art. 7502, 7503) 86<br />

Librerie<br />

Bookcases_Bücherregale<br />

Osuna (Art. 7241) 92<br />

Baixa (Art. 7242) 96<br />

Trafalgar (Art. 7246) 104<br />

Venitas (Art. 7244) 110<br />

Naviglio (Art. 7247) 116<br />

Vetrine<br />

Showcases_Vitrinen<br />

Oregina (Art. 6418) 1<strong>22</strong><br />

Ville (Art. 6426) 128<br />

Gracìa (Art. 6430) 132<br />

Lisa (Art. 6431) 136<br />

Olivella (Art. 6427) 140<br />

Parella (Art. 6429) 144<br />

Porta TV<br />

TV-stands_Fernsehmöbel<br />

Odeon (Art. 7098) 148<br />

Once (Art. 7099) 154<br />

Nakano (Art. 7097) 158<br />

Bercy (Art. 7096) 162<br />

Cortes (Art. 7095) 166<br />

Necker (Art. 6010) 172<br />

Tavolini<br />

Coffee tables_Couchtische<br />

Dubai (Art. 6608) 176<br />

Navile (Art. 6912) 182<br />

Tudor (Art. 6630) 186<br />

Sogn (Art. 6607) 190<br />

Parioli (Art. 7315) 194<br />

Camden (Art. 7314) 198<br />

Lower (Art. 7316) 202<br />

Flores (Art. 8104) 206<br />

Pavones (Art. 8105) 212<br />

Harrow (Art. 8163) 216<br />

Sol (Art. 6800, 6808) <strong>22</strong>0<br />

Ealing (Art. 8102) <strong>22</strong>4<br />

Maryland (Art. 8100, 8101) <strong>22</strong>8<br />

Missouri (Art. 7317) 232<br />

Central (Art. 6281, 6282, 6284) 234<br />

Expò (Art. 8056) 238<br />

Dresda (Art. 6014, 6016, 6018) 242<br />

Monluè (Art. 8132) 246<br />

Osowa (Art. 6985, 6984) 250<br />

Brent (Art. 6796) 254<br />

Andorra (Art. 6293) 258<br />

Adachi (Art. 8155) 262<br />

Bavari (Art. 8152, 8153) 266<br />

Pantheon (Art. 6294) 270<br />

Detroit (Art. 8156) 274<br />

Pireo (Art. 6283) 278<br />

Carrello bar<br />

Refreshments trolley_Serivierwagen<br />

Kirra (Art. 7256) 280<br />

Specchi<br />

Mirrors_Spiegel<br />

Costantia (Art. 7519) 284<br />

Eretewi (Art. 7519) 288<br />

Ryde (Art. 7518) 292<br />

Liniers (Art. 7517) 296<br />

Olmi (Art. 7507) 298<br />

Kolonaky (Art. 7526) 302<br />

Harlem (Art. 5033, 5029) 304<br />

Toshima (Art. 5032, 5030) 308<br />

Appendiabiti<br />

Coat stand_Kleiderständer<br />

Enfants (Art. 6<strong>22</strong>2) 312<br />

Campionario<br />

Sample collection<br />

Musterkollektion 316


Venice<br />

8250 L162 P55 H65 8250H L162 P55 H75<br />

8252 L162 P55 H65 8252H L162 P55 H75 8253 L215 P55 H65<br />

8253H L215 P55 H75 8254 L215 P55 H65 8254H L215 P55 H75 8257 L105 P55 H117 8258 L215 P55 H41<br />

8261 L105 P3,5 H105 8264 L110 P110 H30<br />

Finiture struttura<br />

Structure finishing<br />

Finishing des Rahmens<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiß<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

60 Champagne opaco<br />

Matt champagne<br />

Matt champagnerfarbig<br />

Finiture top in vetro<br />

Glass top finishing<br />

Finishing der Glasplatte<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

V160 Extra white champagne<br />

Extra white champagne<br />

Champagnerfarbig extra white


6 Venice<br />

Specchiera_Art. 8261 01<br />

Specchiera quadrata in legno capitonné<br />

laccato bianco opaco<br />

Mirror_Art. 8261 01<br />

Square mirror in matt white lacquered<br />

button-tufted wood<br />

Spiegel_Art. 8261 01<br />

Quadratischer Spiegel aus Holz, kapitoniert,<br />

matt weiß lackiert<br />

Madia_Art. 8253 01 V101<br />

Madia con 4 ante in legno capitonné laccato<br />

bianco opaco; top in vetro temperato extra white<br />

verniciato bianco; base in metallo cromato<br />

Sideboard_Art. 8253 01 V101<br />

Sideboard with 4 doors in matt white lacquered<br />

button-tufted wood; white painted extra white<br />

tempered glass top; chromed metal base<br />

Büffet_Art. 8253 01 V101<br />

Büffet, 4 Türen aus Holz, kapitoniert, matt weiß<br />

lackiert; Platte aus gehärtetem Glas, extra white<br />

weiß lackiert; Unterteil aus verchromtem Metall


8 Venice


Madia_Art. 8254 01 V101<br />

Madia con 3 ante 3 cassetti, in legno capitonné<br />

laccata bianco opaco; top in vetro temperato extra<br />

white verniciato bianco; base in metallo cromato<br />

Sideboard_Art. 8254 01 V101<br />

Sideboard with 3 doors and 3 drawers in matt white<br />

lacquered button-tufted wood; white painted extra<br />

white tempered glass top; chromed metal base<br />

Büffet_Art. 8254 01 V101<br />

Büffet, 3 Türen und 3 Schubladen aus Holz,<br />

kapitoniert, matt weiß lackiert; Platte aus gehärtetem<br />

Glas, extra white weiß lackiert; Unterteil aus<br />

verchromtem Metall


10 Venice


Madia_Art. 8252H 02 V2<br />

Madia con 2 ante 3 cassetti, in legno capitonné<br />

laccata nero opaco; top in vetro temperato verniciato<br />

nero; base in metallo cromato<br />

Sideboard_Art. 8252H 02 V2<br />

Sideboard with 2 doors and 3 drawers in matt black<br />

lacquered button-tufted wood; black painted<br />

tempered glass top; chromed metal base<br />

Büffet_Art. 8252H 02 V2<br />

Büffet, 2 Türen und 3 Schubladen aus Holz,<br />

kapitoniert, matt schwarz lackiert; Platte aus<br />

gehärtetem Glas, schwarz lackiert; Unterteil aus<br />

verchromtem Metall


12 Venice<br />

Madia_Art. 8252 60 V160<br />

Madia con 2 ante 3 cassetti, in legno capitonné laccata<br />

champagne opaco; top in vetro temperato extra white<br />

verniciato champagne; base in metallo cromato<br />

Sideboard_Art. 8252 60 V160<br />

Sideboard with 2 doors and 3 drawers in matt<br />

champagne lacquered button-tufted wood;<br />

champagne painted extra white tempered glass top;<br />

chromed metal base<br />

Büffet_Art. 8252 60 V160<br />

Büffet, 2 Türen und 3 Schubladen aus Holz, kapitoniert,<br />

matt champagnerfarbig lackiert; Platte aus gehärtetem<br />

Glas, extra white champagnerfarbig lackiert; Unterteil<br />

aus verchromtem Metall


14 Venice


Box_Art. 8257 60 V160<br />

Box con 4 ante in legno capitonné laccato<br />

champagne opaco; top in vetro temperato extra<br />

white verniciato champagne; base in metallo cromato<br />

Unit_Art. 8257 60 V160<br />

Unit with 4 doors in matt champagne lacquered<br />

button-tufted wood; champagne painted extra white<br />

tempered glass top; chromed metal base<br />

Element_Art. 8257 60 V160<br />

Element, 4 Türen aus Holz, kapitoniert, matt<br />

champagnerfarbig lackiert; Platte aus gehärtetem<br />

Glas, extra white champagnerfarbig lackiert; Unterteil<br />

aus verchromtem Metall


16 Venice


Porta TV_Art. 8258 02 V2<br />

Porta TV con 2 cassettoni in legno capitonné laccato<br />

nero opaco; top in vetro temperato verniciato nero;<br />

base in metallo cromato<br />

TV-stand_Art. 8258 02 V2<br />

TV-stand with 2 big drawers in matt black lacquered<br />

button-tufted wood; black painted tempered glass<br />

top; chromed metal base<br />

Fernsehmöbel_Art. 8258 02 V2<br />

Fernsehmöbel, 2 große Schubladen aus Holz,<br />

kapitoniert, matt schwarz lackiert; Platte aus<br />

gehärtetem Glas, schwarz lackiert; Unterteil aus<br />

verchromtem Metall


Tavolino_Art. 8264 01 V101<br />

Tavolino quadrato con cassetto in legno capitonné<br />

laccato bianco opaco; top in vetro temperato extra<br />

white verniciato bianco; basi in metallo cromato<br />

Coffee table_Art. 8264 01 V101<br />

Square coffee table with drawer in matt white<br />

lacquered button-tufted wood; white painted extra<br />

white tempered glass top; chromed metal bases<br />

Couchtisch_Art. 8264 01 V101<br />

Quadratischer Couchtisch mit Schublade aus Holz,<br />

kapitoniert, matt weiß lackiert; Platte aus gehärtetem<br />

Glas, extra white weiß lackiert; Unterteile aus<br />

verchromtem Metall


Paris<br />

Vetrine<br />

Showcases<br />

Vitrinen<br />

DP: pensile_hanging unit_Hängeelement<br />

DV: terra_floor_Boden<br />

8350 DP L64 P40 H64<br />

8350 DV L64 P40 H66<br />

8351 DP L124 P40 H64<br />

8351 DV L124 P40 H66<br />

8352 DP L184 P40 H64<br />

8352 DV L184 P40 H66<br />

8353 DP L244 P40 H64<br />

8353 DV L244 P40 H66<br />

8361 DV L124 P40 H129 8362 DV L184 P40 H129 8363 DV L244 P40 H129<br />

Mensole<br />

Shelves<br />

Regale<br />

6023 L90 P32 H28<br />

6025 L120 P32 H28<br />

8371 DV L124 P40 H192 8372 DV L184 P40 H192 8373 DV L244 P40 H192<br />

Madie<br />

Sideboards<br />

Büffets<br />

8355D L184 P50 H84<br />

8356D L244 P50 H84<br />

Porta TV<br />

TV-stands<br />

Fernsehmöbel<br />

8381 DV L124 P40 H255 8382 DV L184 P40 H255 8383 DV L244 P40 H255<br />

8359D L244 P50 H46<br />

Finiture struttura vetrina<br />

(schienale in tinta, ante in vetro trasparente)<br />

Showcase structure finishing<br />

(matching back panel, clear glass doors)<br />

Fertigungen des Rahmen der Vitrine<br />

(Rückwand im Farbton, Tür aus Klarglas)<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiß<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

60 Champagne opaco<br />

Matt champagne<br />

Matt champagnerfarbig<br />

Finitura schienale vetrine (opzionale)<br />

Finishing of showcase back panel (optional)<br />

Fertigung der Rückwand der<br />

Vitrinen (Sonderzubehör)<br />

V45<br />

Specchio<br />

Mirror<br />

Spiegel<br />

Finiture mensole, struttura madie e porta TV<br />

Shelf finishing, sideboard and TV-stand structure<br />

Fertigungen der Regale, Rahmen der Büffets und der<br />

Fernsehmöbel<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiß<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

60 Champagne opaco<br />

Matt champagne<br />

Matt champagnerfarbig<br />

Finiture ante in vetro madie e porta TV<br />

Finishing of sideboard and TV-stand glass doors<br />

Fertigungen der Glastüren von Büffets und Fernsehmöbel<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

V160 Extra white champagne<br />

Extra white champagne<br />

Champagnerfarbig extra white


<strong>22</strong> Paris<br />

Vetrina_Art. 8371 DV 02<br />

Vetrina in legno laccato nero opaco<br />

2x3 ante traforate<br />

Showcase_Art. 8371 DV 02<br />

Showcase in matt black lacquered<br />

wood, 2x3 fretted doors<br />

Vitrine_Art. 8371 DV 02<br />

Vitrine aus Holz, matt schwarz<br />

lackiert, 2x3 gelochte Türen


24 Paris


Vetrina_Art. 8383 DV 60 V45<br />

Vetrina in legno laccato champagne opaco 4x4<br />

ante traforate, con schienale specchio<br />

Showcase_Art. 8383 DV 60<br />

Showcase in matt champagne lacquered wood,<br />

4x4 fretted doors, with mirrored back panel<br />

Vitrine_Art. 8383 DV 60<br />

Vitrine aus Holz, matt champagnerfarbig lackiert,<br />

4x4 gelochte Türen, Rückwand mit Spiegel


26 Paris


Vetrina_Art. 8373 DV 01<br />

Vetrina in legno laccato bianco<br />

opaco 4x3 ante traforate<br />

Showcase_Art. 8373 DV 01<br />

Showcase in matt white lacquered<br />

wood, 4x3 fretted doors<br />

Vitrine_Art. 8373 DV 01<br />

Vitrine aus Holz, matt weiß lackiert,<br />

4x3 gelochte Türen


28 Paris


Vetrina_Art. 8361 DV 02 V45<br />

Vetrina in legno laccato nero opaco 2x2 ante<br />

traforate con schienale specchio<br />

Showcase_Art. 8361 DV 02 V45<br />

Showcase in matt black lacquered wood,<br />

2x2 fretted doors, with mirrored back panel<br />

Vitrine_Art. 8361 DV 02 V45<br />

Vitrine aus Holz, matt schwarz lackiert,<br />

2x2 gelochte Türen, Rückwand mit Spiegel<br />

Vetrina_Art. 8361 DV 60 V45<br />

Vetrina in legno laccato champagne opaco<br />

2x2 ante traforate con schienale specchio<br />

Showcase_Art. 8361 DV 60 V45<br />

Showcase in matt champagne lacquered wood,<br />

2x2 fretted doors, with mirrored back panel<br />

Vetrina_Art. 8361 DV 60 V45<br />

Vitrine aus Holz, matt champagnerfarbig lackiert,<br />

2x2 gelochte Türen, Rückwand mit Spiegel


30 Paris<br />

Madia_Art. 8355D 01 V101<br />

Madia con 3 ante traforate e 3 cassetti, in legno<br />

laccato bianco opaco con vetro extra white<br />

temperato verniciato bianco<br />

Sideboard_Art. 8355D 01 V101<br />

Sideboard with 3 fretted doors and 3 drawers in matt<br />

white lacquered wood with white painted extra white<br />

tempered glass<br />

Büffet_Art. 8355D 01 V101<br />

Büffet, 3 gelochte Türen und 3 Schubladen aus Holz,<br />

matt weiß lackiert; mit gehärtetem Glas, extra white<br />

weiß lackiert


32 Paris<br />

Madia_Art. 8356D 02 V2<br />

Madia con 4 ante traforate e 4 cassetti, in legno<br />

laccato nero opaco con vetro temperato<br />

verniciato nero<br />

Sideboard_Art. 8356D 02 V2<br />

Sideboard with 4 fretted doors and 4 drawers<br />

in matt black lacquered wood with black<br />

painted tempered glass<br />

Büffet_Art. 8356D 02 V2<br />

Büffet, 4 gelochte Türen und 4 Schubladen aus<br />

Holz, matt schwarz lackiert; mit gehärtetem<br />

Glas, schwarz lackiert


34 Paris


Porta TV_Art. 8359D 02 V2<br />

Porta TV in legno laccato nero opaco; cassettoni con<br />

frontali traforati; vetro temperato verniciato nero<br />

TV-stand_Art. 8359D 02 V2<br />

TV-stand in matt black lacquered wood; big drawers<br />

with fretted fronts; black painted tempered glass<br />

Fernsehmöbel_Art. 8359D 02 V2<br />

Fernsehmöbel aus Holz, matt schwarz lackiert; große<br />

Schubladen mit gelochten Vorderstücken; gehärtetes<br />

Glas, schwarz lackiert


36 Paris<br />

Mensole_Art. 6023 01<br />

Mensole in legno laccato bianco opaco.<br />

Shelves_Art. 6023 01<br />

Shelves in matt white lacquered wood.<br />

Regale_Art. 6023 01<br />

Regale aus Holz, matt weiß lackiert.<br />

Mensole_Art. 6025 02<br />

Mensole in legno laccato nero opaco.<br />

Shelves_Art. 6025 02<br />

Shelves in matt black lacquered wood.<br />

Regale_Art. 6025 02<br />

Regale aus Holz, matt schwarz lackiert.<br />

Porta TV_Art. 8359D 01 V101<br />

Porta TV in legno laccato bianco opaco;<br />

cassettoni con frontali traforati; vetro temperato<br />

extra white verniciato bianco<br />

TV-stand_Art. 8359D 01 V101<br />

TV-stand in matt white lacquered wood; big<br />

drawers with fretted fronts; white painted extra<br />

white tempered glass<br />

Fernsehmöbel_Art. 8359D 01 V101<br />

Fernsehmöbel aus Holz, matt weiß lackiert; große<br />

Schubladen mit gelochten Vorderstücken;<br />

gehärtetes Glas, extra white weiß lackiert


Miami<br />

6200 L168 P55 H74 6204 L<strong>22</strong>0 P55 H74<br />

6205 L<strong>22</strong>0 P60 H43 6206 L<strong>22</strong>0 P60 H43<br />

6210 L110 P42 H185 6211 L110 P43 H185<br />

6213 L100 P100 H30<br />

6214 L125 P75 H30<br />

6218 L<strong>22</strong>0 H30<br />

6219 L168 H30<br />

6028 L90 P<strong>22</strong> H6<br />

6030 L120 P<strong>22</strong> H6<br />

Finiture profilo<br />

Contour finishing<br />

Fertigungen des Profils<br />

02 Alluminio anodizzato nero<br />

Black anodized aluminium<br />

Schwarz-eloxiertes Aluminium<br />

32 Alluminio anodizzato<br />

Anodized aluminium<br />

Eloxiertes-Aluminium<br />

Finiture vetro<br />

Glass finishing<br />

Glas Fertigungen<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

Finiture vetro vetrina 6211<br />

Glass finishing of showcase 6211<br />

Glas Fertigungen der Vitrine 6211<br />

V81<br />

Trasparente<br />

Clear glass<br />

Klarglas<br />

Finiture profilo specchiera 6218, 6219<br />

Contour finishing of mirror 6218, 6219<br />

Fertigungen des Profils des Spiegels 6218,6219<br />

02 Alluminio anodizzato nero<br />

Black anodized aluminium<br />

Schwarz-eloxiertes Aluminium<br />

32 Alluminio anodizzato<br />

Anodized aluminium<br />

Eloxiertes-Aluminium<br />

Finiture mensola luminosa 6028, 6032<br />

Finishing of lighted shelf 6028, 6032<br />

Fertigung des beleuchteten Regals 6028, 6032<br />

32 Alluminio anodizzato<br />

Anodized aluminium<br />

Eloxiertes-Aluminium


40 Miami


Madia_Art. 6204 02 V2<br />

Madia con 4 ante; telaio in metallo cromato;<br />

profilo anteriore in alluminio anodizzato nero;<br />

vetri temperati verniciati neri<br />

Sideboard_Art. 6204 02 V2<br />

Sideboard with 4 doors; chromed metal frame;<br />

black anodized aluminium front contour; black<br />

painted tempered glass<br />

Büffet_Art. 6204 02 V2<br />

Büffet, 4 Türen; Rahmen aus verchromtem<br />

Metall; Vorderprofil aus eloxiertem Aluminium,<br />

schwarz; gehärtetes Glas, schwarz lackiert<br />

Specchiera_Art. 6218 02<br />

Specchiera con profilo in alluminio<br />

anodizzato nero<br />

Mirror_Art. 6218 02<br />

Mirror with black anodized aluminium<br />

contour<br />

Spiegel_Art. 6218 02<br />

Spiegel mit Profil aus eloxiertem<br />

Aluminium, schwarz


42 Miami<br />

Madia_Art. 6200 32 V101<br />

Madia con 3 ante; telaio in metallo cromato;<br />

profilo anteriore in alluminio anodizzato; vetri<br />

temperati extra white verniciati bianco<br />

Sideboard _Art. 6200 32 V101<br />

Sideboard with 3 doors; chromed metal<br />

frame; anodized aluminium front contour;<br />

white painted extra white tempered glass<br />

Büffet_Art. 6200 32 V101<br />

Büffet, 3 Türen; Rahmen aus verchromtem<br />

Metall; Vorderprofil aus eloxiertem<br />

Aluminium; gehärtetes Glas, extra white<br />

weiß lackiert<br />

Specchiera_Art. 6219 32<br />

Specchiera con profilo in alluminio<br />

anodizzato<br />

Mirror_Art. 6219 32<br />

Mirror with anodized aluminium<br />

contour<br />

Spiegel_Art. 6219 32<br />

Spiegel mit Profil aus eloxiertem<br />

Aluminium


Madia_Art. 6204 32 V2<br />

Madia con 4 ante; telaio in metallo<br />

cromato; profilo anteriore in alluminio<br />

anodizzato; vetri temperati verniciati neri<br />

Sideboard_Art. 6204 32 V2<br />

Sideboard with 4 doors; chromed metal<br />

frame; anodized aluminium front<br />

contour; black painted tempered glass<br />

Büffet_Art. 6204 32 V2<br />

Büffet, 4 Türen; Rahmen aus<br />

verchromtem Metall; Vorderprofil aus<br />

eloxiertem Aluminium; gehärtetes Glas,<br />

schwarz lackiert<br />

Specchiera_Art. 6218 32<br />

Specchiera con profilo in alluminio<br />

anodizzato<br />

Mirror_Art. 6218 32<br />

Mirror with anodized aluminium<br />

contour<br />

Spiegel_Art. 6218 32<br />

Spiegel mit Profil aus eloxiertem<br />

Aluminium


44 Miami<br />

Vetrina_Art. 6211 02<br />

Telaio in metallo cromato; profilo anteriore<br />

in alluminio anodizzato nero; vetri e ripiani<br />

temperati trasparenti<br />

Showcase_Art. 6211 02<br />

Chromed metal frame; black anodized<br />

aluminium front contour; transparent<br />

tempered glass and shelves<br />

Vitrine_Art. 6211 02<br />

Rahmen aus verchromtem Metall;<br />

Vorderprofil aus eloxiertem Aluminium,<br />

schwarz; gehärtete Regale und Glas,<br />

transparent<br />

Vetrina_Art. 6211 32<br />

Telaio in metallo cromato; profilo anteriore<br />

in alluminio anodizzato; vetri e ripiani<br />

temperati trasparenti<br />

Showcase_Art. 6211 32<br />

Chromed metal frame; anodized aluminium<br />

front contour; transparent tempered glass<br />

and shelves<br />

Vitrine_Art. 6211 32<br />

Rahmen aus verchromtem Metall;<br />

Vorderprofil aus eloxiertem Aluminium;<br />

gehärtete Regale und Glas, transparent


46 Miami<br />

Libreria_Art. 6210 02 V2<br />

Telaio in metallo cromato; profilo anteriore in<br />

alluminio anodizzato nero; ripiani in vetro<br />

temperato verniciato nero<br />

Bookcase_Art. 6210 02 V2<br />

Chromed metal frame; black anodized<br />

aluminium front contour; black painted<br />

tempered glass shelves<br />

Bücherregal_Art. 6210 02 V2<br />

Rahmen aus verchromtem Metall; Vorderprofil<br />

aus eloxiertem Aluminium, schwarz; Regale aus<br />

gehärtetem Glas, schwarz lackiert


Libreria_Art. 6210 32 V2<br />

Telaio in metallo cromato; profilo anteriore in alluminio<br />

anodizzato; ripiani in vetro temperato verniciato nero<br />

Bookcase_Art. 6210 32 V2<br />

Chromed metal frame; anodized aluminium front<br />

contour; black painted tempered glass shelves<br />

Bücherregal_Art. 6210 32 V2<br />

Rahmen aus verchromtem Metall; Vorderprofil aus<br />

eloxiertem Aluminium; Regale aus gehärtetem Glas,<br />

schwarz lackiert


48 Miami<br />

Porta TV_Art. 6205 02 V2<br />

Porta TV con 2 cassetti; telaio in metallo cromato;<br />

profilo anteriore in alluminio anodizzato nero; vetri<br />

temperati verniciati neri<br />

TV-stand _Art. 6205 02 V2<br />

TV-stand with 2 drawers; chromed metal frame; black<br />

anodized aluminium front contour; black painted<br />

tempered glass<br />

Fernsehmöbel_Art. 6205 02 V2<br />

Fernsehmöbel, 2 Schubladen; Rahmen aus<br />

verchromtem Metall; Vorderprofil aus eloxiertem<br />

Aluminium, schwarz; gehärtetes Glas, schwarz lackiert<br />

Mensola_Art. 6028<br />

Mensola luminosa con profilo in<br />

alluminio anodizzato<br />

Shelf_Art. 6028<br />

Lighted shelf with anodized<br />

aluminium contour<br />

Regal_Art. 6028<br />

Beleuchtetes Regal mit Profil aus<br />

eloxiertem Aluminium


50 Miami


Porta TV_Art. 6205 32 V101<br />

Porta TV con 2 cassetti; telaio in metallo cromato;<br />

profilo anteriore in alluminio anodizzato; vetri extra<br />

white temperati verniciati bianchi<br />

TV-stand_Art. 6205 32 V101<br />

TV-stand with 2 drawers; chromed metal frame;<br />

anodized aluminium front contour; white painted extra<br />

white tempered glass<br />

Fernsehmöbel_Art. 6205 32 V101<br />

Fernsehmöbel, 2 Schubladen; Rahmen aus<br />

verchromtem Metall; Vorderprofil aus eloxiertem<br />

Aluminium; gehärtetes Glas, extra white weiß lackiert


52 Miami<br />

Base porta TV_Art. 6206 32 V2<br />

Telaio in metallo cromato; profilo anteriore in<br />

alluminio anodizzato; vetri temperati verniciati nero<br />

TV-stand base_Art. 6206 32 V2<br />

Chromed metal frame; anodized aluminium front<br />

contour; black painted tempered glass<br />

Fernsehmöbelunterteil_Art. 6206 32 V2<br />

Rahmen aus verchromtem Metall; Vorderprofil aus<br />

eloxiertem Aluminium; gehärtetes Glas, schwarz<br />

lackiert


Base porta TV_Art. 6206 02 V2<br />

Telaio in metallo cromato; profilo anteriore in alluminio<br />

anodizzato nero; vetri temperati verniciati nero<br />

TV-stand base_Art. 6206 02 V2<br />

Chromed metal frame; black anodized aluminium front<br />

contour; black painted tempered glass<br />

Fernsehmöbelunterteil_Art. 6206 02 V2<br />

Rahmen aus verchromtem Metall; Vorderprofil aus<br />

eloxiertem Aluminium, schwarz; gehärtetes Glas,<br />

schwarz lackiert


54 Miami<br />

Tavolino quadrato_Art. 6213 32 V2<br />

Struttura in alluminio anodizzato; piano in vetro<br />

temperato verniciato nero<br />

Square coffee table_Art. 6213 32 V2<br />

Anodized aluminium structure; black painted<br />

tempered glass top<br />

Quadratischer Couchtisch_Art. 6213 32 V2<br />

Rahmen aus eloxiertem Aluminium; Platte aus<br />

gehärtetem Glas, schwarz lackiert


Tavolino quadrato_Art. 6213 02 V2<br />

Struttura in alluminio anodizzato nero; piano in vetro<br />

temperato verniciato nero<br />

Square coffee table_Art. 6213 02 V2<br />

Black anodized aluminium structure; black painted<br />

tempered glass top<br />

Quadratischer Couchtisch_Art. 6213 02 V2<br />

Rahmen aus eloxiertem Aluminium, schwarz; Platte<br />

aus gehärtetem Glas, schwarz lackiert<br />

Tavolino rettangolare_Art. 6214 32 V101<br />

Struttura in alluminio anodizzato; piano in vetro<br />

temperato extra white verniciato bianco<br />

Rectangular coffee table_Art. 6214 32 V101<br />

Anodized aluminium structure; white painted extra<br />

white tempered glass top<br />

Rechteckiger Couchtisch_Art. 6214 32 V101<br />

Rahmen aus eloxiertem Aluminium; Platte aus<br />

gehärtetem Glas, extra white weiß lackiert


Moscow<br />

6100 L160 P50 H87 6104 L210 P50 H87 6108 L210 P50 H48<br />

60<strong>22</strong> L90 P30 H5<br />

6024 L120 P30 H5<br />

Finiture<br />

Finishing<br />

Fertigungen<br />

24 Bianco opaco poro aperto<br />

Open pore matt white<br />

Matt weiß, offene Pore<br />

25 Nero opaco poro aperto<br />

Open pore matt black<br />

Matt schwarz, offene Pore<br />

50 Wengè<br />

Wengè<br />

Wengè<br />

Finiture schienale in vetro<br />

Glass back panel finishing<br />

Fertigungen der Rückwand aus Glas<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

Finiture mensole 60<strong>22</strong>, 6024<br />

Shelf finishing<br />

Fertigungen der Regale<br />

24 Bianco poro aperto<br />

Open pore white<br />

Weiß, offene Pore<br />

25 Nero poro aperto<br />

Open pore black<br />

Schwarz, offene Pore<br />

50 Wengè<br />

Wengè<br />

Wengè


58 Moscow


Madia_Art. 6100 24 V2<br />

Madia con 2 ante e 3 cassetti, in legno laccato<br />

bianco opaco poro aperto; schienale in vetro<br />

temperato verniciato nero<br />

Sideboard_Art. 6100 24 V2<br />

Sideboard with 2 doors and 3 drawers in openpore<br />

matt black lacquered wood; black painted<br />

tempered glass back panel<br />

Büffet_Art. 6100 24 V2<br />

Büffet, 2 Türen und 3 Schubladen aus Holz,<br />

matt schwarz lackiert, offene Pore; Rückwand<br />

aus gehärtetem Glas, schwarz lackiert


60 Moscow<br />

Madia_Art. 6100 50 V2<br />

Madia con 2 ante e 3 cassetti in finitura wengè;<br />

schienale in vetro temperato verniciato nero<br />

Sideboard_Art. 6100 50 V2<br />

Sideboard in wenge finishing with 2 doors and 3<br />

drawers; black painted tempered glass back<br />

panel<br />

Büffet_Art. 6100 50 V2<br />

Büffet, 2 Türen, 3 Schubladen in Wengé<br />

Fertigung, Rückwand aus gehärtetem Glas,<br />

schwarz lackiert


Madia_Art. 6104 25 V101<br />

Madia con 4 ante, in legno laccato nero<br />

opaco poro aperto; schienale in vetro extra<br />

white temperato verniciato bianco<br />

Sideboard_Art. 6104 25 V101<br />

Sideboard with 4 doors in open-pore matt<br />

black lacquered wood; white painted extra<br />

white painted tempered glass back panel<br />

Büffet_Art. 6104 25 V101<br />

Büffet, 4 Türen aus Holz, matt schwarz<br />

lackiert, offene Pore; Rückwand aus<br />

gehärtetem Glas, extra white weiß lackiert


62 Moscow<br />

Base porta TV_Art. 6108 50 V2<br />

Base porta TV in finitura wengè con schienale<br />

in vetro temperato verniciato nero<br />

TV-stand base_Art. 6108 50 V2<br />

TV-stand base in wenge finishing with black<br />

painted tempered glass back panel<br />

Fernsehmöbelunterteil_Art. 6108 50 V2<br />

Fernsehmöbelunterteil in Wengé Fertigung;<br />

Rückwand aus gehärtetem Glas, schwarz lackiert<br />

Mensola_Art. 6024 50<br />

Mensola in finitura wengè con<br />

supporti per attacco a muro<br />

Shelf_Art. 6024 50<br />

Shelf in wenge finishing with<br />

supports for wall fastening<br />

Regal_Art. 6024 50<br />

Regal in Wengé Fertigung mit<br />

Halterungen zur Wandbefestigung


Base porta TV_Art. 6108 24 V2<br />

Base porta TV in legno laccato bianco opaco poro<br />

aperto; schienale in vetro temperato verniciato nero<br />

TV-stand base_Art. 6108 24 V2<br />

TV-stand base in open pore matt white lacquered<br />

wood; black painted tempered glass back panel<br />

Fernsehmöbelunterteil_Art. 6108 24 V2<br />

Fernsehmöbelunterteil aus Holz, matt weiß lackiert,<br />

offene Pore; Rückwand aus gehärtetem Glas,<br />

schwarz lackiert


Goya<br />

Art. 6107<br />

Finiture<br />

Finishing<br />

Fertigungen<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

Optional<br />

Optional<br />

Sonderzubehör<br />

N Kit illuminazione soffusa<br />

Suffused lighting set<br />

Satz für gedämpfte Beleuchtung<br />

Misure<br />

Sizess<br />

Maße<br />

L<strong>22</strong>0 P55 H76


66 Goya


Madia_Art. 6107 02 N<br />

Madia complanare in legno laccato nero<br />

opaco con illuminazione soffusa<br />

Sideboard_Art. 6107 02 N<br />

Coplanar sideboard in matt black lacquered<br />

wood, with suffused lighting<br />

Büffet_Art. 6107 02 N<br />

Koplanares Büffet aus Holz, matt schwarz<br />

lackiert, mit gedämpfter Beleuchtung


68 Goya


Madia_Art. 6107 01<br />

Madia complanare in legno laccato<br />

bianco opaco<br />

Sideboard_Art. 6107 01<br />

Coplanar sideboard in matt white<br />

lacquered wood<br />

Büffet_Art. 6107 01<br />

Koplanares Büffet aus Holz, matt<br />

weiß lackiert


City<br />

Art. 6105<br />

Finiture vetro<br />

Glass finishing<br />

Glas Fertigungen<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiss extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L200 P50 H76


72 City


Madia_Art. 6105 V101<br />

Madia con 4 ante; struttura in legno laccato bianco<br />

opaco; top fianchi e ante in vetro temperato extra<br />

white verniciato bianco; base in metallo cromato<br />

Sideboard_Art. 6105 V101<br />

Sideboard with 4 doors; structure in matt white<br />

lacquered wood; doors, sides and top in white painted<br />

extra white tempered glass; chromed metal base<br />

Büffet_Art. 6105 V101<br />

Büffet, 4 Türen; Rahmen aus Holz, matt weiß lackiert;<br />

Platte, Seitenteile und Türen aus gehärtetem Glas,<br />

extra white weiß lackiert; Unterteil aus verchromtem<br />

Metall


74 City<br />

Madia_Art. 6105 V2<br />

Madia con 4 ante; struttura in legno laccato nero<br />

opaco; top fianchi e ante in vetro temperato<br />

verniciato nero; base in metallo cromato<br />

Sideboard_Art. 6105 V2<br />

Sideboard with 4 doors; structure in matt black<br />

lacquered wood; doors, sides and top in black<br />

painted tempered glass; chromed metal base<br />

Büffet_Art. 6105 V2<br />

Büffet, 4 Türen; Rahmen aus Holz, matt schwarz<br />

lackiert; Platte, Seitenteile und Türen aus<br />

gehärtetem Glas, schwarz lackiert; Unterteil aus<br />

verchromtem Metall


Isola<br />

Art. 7508 Madia_Sideboard_Büffet<br />

Art. 7509 Specchiera_Mirror_Spiegel<br />

Finiture<br />

Finishing<br />

Fertigungen<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

14 Noce canaletto<br />

Black walnut<br />

Schwarznuss<br />

50 Wengè<br />

Wengè<br />

Wengè<br />

60 Champagne opaco<br />

Matt champagne<br />

Matt champagnerfarbig<br />

Finiture anta curvata senza riquadro<br />

Finishing of bent door without border<br />

Fertigungen der gebogenen Tür, ohne Einfassung<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiss extra white<br />

V160 Extra white champagne<br />

Extra white champagne<br />

Champagnerfarbig extra white<br />

Finiture anta curvata con riquadro<br />

(solo dx)<br />

Finishing of bent door with border<br />

(only right)<br />

Fertigung der gebogenen Tür, mit Einfassung<br />

(nur rechts)<br />

V2R Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101R Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiss extra white<br />

V160R Extra white champagne<br />

Extra white champagne<br />

Champagnerfarbig extra white<br />

Finiture specchiera<br />

Mirror finishing<br />

Fertigung des Spiegels<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiss extra white<br />

V160 Extra white champagne<br />

Extra white champagne<br />

Champagnerfarbig extra white<br />

7508 L180 P50 H80<br />

7509 L180 P2 H62


78 Isola<br />

Madia_Art. 7508 01 V101<br />

Madia in legno laccato bianco opaco; ante scorrevoli in vetro<br />

extra white curvato verniciato bianco; piedini cromati<br />

Sideboard_Art. 7508 01 V101<br />

Sideboard in matt white lacquered wood; sliding doors in<br />

white painted extra white bent glass; chromed feet<br />

Büffet_Art. 7508 01 V101<br />

Büffet aus Holz, matt weiß lackiert; Schiebetüren aus<br />

gebogenem Glas, extra white weiß lackiert; verchromte Füße


80 Isola<br />

Madia_Art. 7508 60 V160<br />

Madia in legno laccato champagne opaco; ante<br />

scorrevoli in vetro extra white curvato verniciato<br />

champagne; piedini cromati<br />

Sideboard_Art. 7508 60 V160<br />

Sideboard in matt champagne lacquered wood;<br />

sliding doors in champagne painted extra white<br />

bent glass; chromed feet<br />

Büffet_Art. 7508 60 V160<br />

Büffet aus Holz, matt champagnerfarbig lackiert;<br />

Schiebetüren aus gebogenem Glas, extra white<br />

champagnerfarbig lackiert; verchromte Füße<br />

Specchiera_Art. 7509 V160<br />

Specchiera extra white con bordo<br />

verniciato champagne<br />

Mirror_Art. 7509 V160<br />

Extra white mirror with champagne<br />

painted frame<br />

Spiegel_Art. 7509 V160<br />

Spiegel, extra white; Rahmen,<br />

champagnerfarbig lackiert


Madia_Art. 7508 02 V2<br />

Madia in legno laccato nero opaco; ante<br />

scorrevoli in vetro curvato verniciato nero;<br />

piedini cromati<br />

Sideboard_Art. 7508 02 V2<br />

Sideboard in matt black lacquered wood;<br />

sliding doors in black painted bent glass;<br />

chromed feet<br />

Specchiera_Art. 7509 V2<br />

Specchiera con bordo verniciato nero<br />

Mirror_Art. 7509 V2<br />

Mirror with black painted frame<br />

Spiegel_Art. 7509 V2<br />

Spiegel, Rahmen, schwarz lackiert<br />

Büffet_Art. 7508 02 V2<br />

Büffet aus Holz, matt schwarz lackiert;<br />

Schiebetüren aus gebogenem Glas,<br />

schwarz lackiert; verchromte Füße


82 Isola


Madia_Art. 7508 02 V2R<br />

Madia in legno laccato nero opaco; ante scorrevoli in<br />

vetro curvato verniciato nero (riquadrata solo dx);<br />

piedini cromati<br />

Sideboard_Art. 7508 02 V2R<br />

Sideboard in matt black lacquered wood; sliding doors<br />

in black painted bent glass (right border only);<br />

chromed feet<br />

Specchiera_Art. 7509 V2<br />

Specchiera bordo verniciato nero<br />

Mirror_Art. 7509 V2<br />

Mirror with black painted frame<br />

Spiegel_Art. 7509 V2<br />

Spiegel, Rahmen, schwarz lackiert<br />

Büffet_Art. 7508 02 V2R<br />

Büffet aus Holz, matt schwarz lackiert; Schiebetüren<br />

aus gebogenem Glas, schwarz lackiert (nur rechte<br />

Einfassung); verchromte Füße


84 Isola<br />

Madia_7508 50 V101R<br />

Madia in finitura wengè; ante scorrevoli in<br />

vetro curvato verniciato bianco extra white<br />

(riquadrata solo dx); piedini cromati<br />

Sideboard_7508 50 V101R<br />

Sideboard in wenge finishing; sliding doors in<br />

white painted extra white bent glass (right<br />

border only); chromed feet<br />

Specchiera_7509 V101<br />

Specchiera extra white; bordo verniciato bianco<br />

Mirror_7509 V101<br />

Extra white mirror; white painted frame<br />

Spiegel_7509 V101<br />

Spiegel, extra white; Rahmen, weiß lackiert<br />

Büffet_7508 50 V101R<br />

Büffet in Wengé Fertigung; Schiebetüren aus<br />

gebogenem Glas, extra white weiß lackiert<br />

(nur rechte Einfassung); verchromte Füße


Madia_Art. 7508 14 V2<br />

Madia in finitura noce canaletto; ante<br />

scorrevoli in vetro curvato verniciato<br />

nero; piedini cromati<br />

Sideboard_Art. 7508 14 V2<br />

Sideboard in black walnut finishing;<br />

sliding doors in black painted bent glass;<br />

chromed feet<br />

Specchiera_Art. 7509 V2<br />

Specchiera bordo verniciato nero<br />

Mirror_Art. 7509 V2<br />

Mirror with black painted frame<br />

Spiegel_Art. 7509 V2<br />

Spiegel, Rahmen, schwarz lackiert<br />

Büffet_Art. 7508 14 V2<br />

Büffet in Schwarznuss Fertigung;<br />

Schiebetüren aus gebogenem Glas,<br />

schwarz lackiert; verchromte Füße


Akalla<br />

Art. 7502 Madia_Sideboard_Büffet<br />

Art. 7503 Specchiera_Mirror_Spiegel<br />

Finiture di serie<br />

Standard finishing<br />

Serienfertigungen<br />

Finiture vetro di serie<br />

Glass standard finishing<br />

Glas Serienfertigungen<br />

Finiture specchiera<br />

Mirror finishing<br />

Fertigung des Spiegels<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

14 Noce canaletto<br />

Black walnut<br />

Schwarznuss<br />

50 Wengè<br />

Wengè<br />

Wengè<br />

Finiture su ordinazione<br />

Customized finishing<br />

Sonderfertigungen<br />

V2<br />

V82<br />

Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

Sabbiato<br />

Sandblasted glas<br />

Sandgestrahltes Glas<br />

Finiture vetro su ordinazione<br />

Glass customized finishing<br />

Glas Sonderfertigungen<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

V160 Extra white champagne<br />

Extra white champagne<br />

Champagnerfarbig extra white<br />

V2<br />

V82<br />

Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

Sabbiato<br />

Sandblasted glas<br />

Sandgestrahltes Glas<br />

Finiture specchiera su ordinazione<br />

Mirror customized finishing<br />

Spiegel Sonderfertigungen<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

V160 Extra white champagne<br />

Extra white champagne<br />

Champagnerfarbig extra white<br />

7502 L200 P58 H79<br />

7503 L200 P2 H100<br />

60 Champagne opaco<br />

Matt champagne<br />

Matt champagnerfarbig


88 Akalla<br />

Madia_Art. 7502 02 V2<br />

Madia ellittica in legno laccato nero opaco;<br />

ante e fianchi in vetro curvato verniciato nero;<br />

base in metallo cromato<br />

Sideboard_Art. 7502 02 V2<br />

Elliptical sideboard in matt black lacquered<br />

wood; doors and sides in black painted glass;<br />

chromed metal base<br />

Büffet_Art. 7502 02 V2<br />

Elliptisches Büffet aus Holz, matt schwarz<br />

lackiert; Seitenteile und Türen aus gebogenem<br />

Glas, schwarz lackiert; Unterteil aus<br />

verchromtem Metall<br />

Specchiera_Art. 7503 V2<br />

Specchiera con bordo verniciato nero<br />

Mirror_Art. 7503 V2<br />

Mirror with black painted frame<br />

Spiegel_Art. 7503 V2<br />

Spiegel, Rahmen, schwarz lackiert<br />

Madia_Art. 7502 60 V160<br />

Madia ellittica in legno laccato champagne opaco;<br />

ante e fianchi in vetro extra white curvato verniciato<br />

champagne; base in metallo cromato<br />

Sideboard_Art. 7502 60 V160<br />

Elliptical sideboard in matt champagne lacquered<br />

wood; doors and sides in champagne painted extra<br />

white bent glass; chromed metal base<br />

Büffet_Art. 7502 60 V160<br />

Elliptisches Büffet aus Holz, matt champagnerfarbig<br />

lackiert; Seitenteile und Türen aus gebogenem Glas,<br />

extra white champagnerfarbig lackiert; Unterteil aus<br />

verchromtem Metall


Specchiera_Art. 7503 V160<br />

Specchiera extra white con bordo<br />

verniciato champagne<br />

Mirror_Art. 7503 V160<br />

Extra white mirror with champagne<br />

lacquered frame<br />

Spiegel_Art. 7503 V160<br />

Spiegel, extra white; Rahmen,<br />

champagnerfarbig lackiert


90 Akalla<br />

Madia_Art. 7502 50 V82<br />

Madia ellittica in finitura wengè; ante e<br />

fianchi in vetro curvato sabbiato; base in<br />

metallo cromato<br />

Sideboard_Art. 7502 50 V82<br />

Elliptical sideboard in wenge finishing;<br />

doors and sides in sandblasted bent glass;<br />

chromed metal base<br />

Specchiera_Art. 7503 V82<br />

Specchiera con bordo sabbiato<br />

Mirror_Art. 7503 V82<br />

Mirror with sandblasted frame<br />

Spiegel_Art. 7503 V82<br />

Spiegel, Rahmen, sandgestrahlt<br />

Büffet_Art. 7502 50 V82<br />

Elliptisches Büffet in Wengé Fertigung;<br />

Seitenteile und Türen aus gebogenem<br />

Glas, sandgestrahlt; Unterteil aus<br />

verchromtem Metall


Madia_Art. 7502 14 V2<br />

Madia ellittica in finitura noce canaletto;<br />

ante e fianchi in vetro curvato verniciato<br />

nero base in metallo cromato<br />

Sideboard_Art. 7502 14 V2<br />

Elliptical sideboard in black walnut<br />

finishing; doors and sides in black<br />

painted bent glass; chromed metal base<br />

Specchiera_Art. 7503 V2<br />

Specchiera con bordo verniciato nero<br />

Mirror_Art. 7503 V2<br />

Mirror with black painted frame<br />

Spiegel_Art. 7503 V2<br />

Spiegel, Rahmen, schwarz lackiert<br />

Büffet_Art. 7502 14 V2<br />

Elliptisches Büffet in Schwarznuss<br />

Fertigung; Seitenteile und Türen aus<br />

gebogenem Glas, schwarz lackiert;<br />

Unterteil aus verchromtem Metall


Osuna<br />

Art. 7241<br />

Finiture<br />

Finishing<br />

Fertigungen<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

60 Champagne opaco<br />

Matt champagne<br />

Matt champagnerfarbig<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L46 P36 H195


icostruire muro


94 Osuna<br />

Libreria_Art. 7241 02<br />

Libreria girevole in legno laccato nero opaco;<br />

supporti in finitura a specchio<br />

Bookcase_Art. 7241 02<br />

Revolving bookcase in matt black lacquered wood;<br />

mirror-finished supports<br />

Drehbücherregal_Art. 7241 02<br />

Drehbücherregal aus Holz, matt schwarz lackiert;<br />

Halterungen in Spiegel-Fertigung


Baixa<br />

Art. 7242<br />

Finiture<br />

Finishing<br />

Fertigungen<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

60 Champagne opaco<br />

Matt champagne<br />

Matt champagnerfarbig<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L100 P36 H195


98 Baixa<br />

Libreria_Art. 7242 01<br />

Libreria a parete in legno laccato bianco opaco;<br />

supporti in finitura a specchio<br />

Bookcase_Art. 7242 01<br />

Wall bookcase in matt white lacquered wood;<br />

mirror-finished supports<br />

Wandbücherregal_Art. 7242 01<br />

Wandbücherregal aus Holz, matt weiß lackiert;<br />

Halterungen in Spiegel-Fertigung


100 Baixa


Libreria_Art. 7242 02<br />

Libreria a parete in legno laccato nero opaco;<br />

supporti in finitura a specchio<br />

Bookcase_Art. 7242 02<br />

Wall bookcase in matt black lacquered wood;<br />

mirror-finished supports<br />

Wandbücherregal_Art. 7242 02<br />

Wandbücherregal aus Holz, matt schwarz<br />

lackiert; Halterungen in Spiegel-Fertigung


102 Baixa<br />

Libreria_Art. 7242 60<br />

Libreria a parete in legno laccato champagne<br />

opaco; supporti in finitura a specchio<br />

Bookcase_Art. 7242 60<br />

Wall bookcase in matt champagne lacquered<br />

wood; mirror-finished supports<br />

Wandbücherregal_Art. 7242 60<br />

Wandbücherregal aus Holz, matt<br />

champagnerfarbig lackiert; Halterungen in<br />

Spiegel-Fertigung


Trafalgar<br />

Art. 7246<br />

Finiture<br />

Finishing<br />

Fertigungen<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

14 Noce canaletto<br />

Black walnut<br />

Schwarznuss<br />

50 Wengè<br />

Wengè<br />

Wengè<br />

60 Champagne opaco<br />

Matt champagne<br />

Matt champagnerfarbig<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L130 P35 H168


106 Trafalgar


Libreria_Art. 7246 14<br />

Libreria in finitura noce canaletto;<br />

supporti in metallo cromato<br />

Bookcase_Art. 7246 14<br />

Bookcase in black walnut finishing;<br />

supports in chromed metal<br />

Bücherregal_Art. 7246 14<br />

Bücherregal in Schwarznuss Fertigung;<br />

Halterungen aus verchromtem Metall<br />

Libreria_Art. 7246 50<br />

Libreria in finitura wengè;<br />

supporti in metallo cromato<br />

Bookcase_Art. 7246 50<br />

Bookcase in wenge finishing;<br />

supports in chromed metal<br />

Bücherregal_Art. 7246 50<br />

Bücherregal in Wengé Fertigung;<br />

Halterungen aus verchromtem Metall


108 Trafalgar<br />

Libreria_Art. 7246 01<br />

Libreria in legno laccato bianco opaco;<br />

supporti in metallo cromato<br />

Bookcase_Art. 7246 01<br />

Bookcase in matt white lacquered wood;<br />

supports in chromed metal<br />

Bücherregal_Art. 7246 01<br />

Bücherregal aus Holz, matt weiß lackiert;<br />

Halterungen aus verchromtem Metall


Libreria_Art. 7246 60<br />

Libreria in legno laccato champagne opaco;<br />

supporti in metallo cromato<br />

Bookcase_Art. 7246 60<br />

Bookcase in matt champagne lacquered wood;<br />

supports in chromed metal<br />

Bücherregal_Art. 7246 60<br />

Bücherregal aus Holz, matt champagnerfarbig<br />

lackiert; Halterungen aus verchromtem Metall


Venitas<br />

Art. 7244<br />

Finiture<br />

Finishing<br />

Fertigungen<br />

32 Alluminio opaco<br />

Matt aluminium<br />

Matt Aluminium<br />

72 Metallo cromato<br />

Chromed metal<br />

Metall, verchromt<br />

Finiture piano in vetro<br />

Glass top finishing<br />

Finishing der Glasplatte<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V62 Acidato<br />

Acid-etched<br />

Gehärtet<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiss extra white<br />

V160 Extra white champagne<br />

Extra white champagne<br />

Champagnerfarbig extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L140 P43 H182


112 Venitas


Libreria_Art. 7244 72 V101<br />

Libreria in metallo cromato; ripiani in vetro<br />

extra white temperato verniciato bianco<br />

Bookcase_Art. 7244 72 V101<br />

Chromed metal bookcase; white painted<br />

extra white tempered glass shelves<br />

Bücherregal_Art. 7244 72 V101<br />

Bücherregal aus verchromtem Metall; Regale<br />

aus gehärtetem Glas, extra white weiß lackiert


114 Venitas<br />

Libreria_Art. 7244 72 V2<br />

Libreria in metallo cromato; ripiani in vetro<br />

temperato verniciato nero<br />

Bookcase_Art. 7244 72 V2<br />

Chromed metal bookcase; white painted extra<br />

white tempered glass shelves<br />

Bücherregal_Art. 7244 72 V2<br />

Bücherregal aus verchromtem Metall; Regale aus<br />

gehärtetem Glas, extra white weiß lackiert<br />

Libreria_Art. 7244 72 V160<br />

Libreria in metallo cromato; ripiani in vetro<br />

extra white temperato verniciato champagne<br />

Bookcase_Art. 7244 72 V160<br />

Chromed metal bookcase; champagne<br />

painted extra white tempered glass shelves<br />

Bücherregal_Art. 7244 72 V160<br />

Bücherregal aus verchromtem Metall;<br />

Regale aus gehärtetem Glas, extra white<br />

champagnerfarbig lackiert


Naviglio<br />

Art. 7247<br />

Finiture<br />

Finishing<br />

Fertigungen<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

Finiture piano in vetro<br />

Glass top finishing<br />

Finishing der Glasplatte<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiss extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L120 P35 H180


118 Naviglio<br />

Libreria_Art. 7247 01 V101<br />

Libreria in metallo laccato bianco opaco; ripiani in vetro<br />

extra white temperato verniciato bianco<br />

Bookcase_Art. 7247 01 V101<br />

Bookcase in matt white lacquered metal; white<br />

painted extra white tempered glass shelves<br />

Bücherregal_Art. 7247 01 V101<br />

Bücherregal aus Metall, matt weiß lackiert; Regale aus<br />

gehärtetem Glas, extra white weiß lackiert


120 Naviglio


Libreria_Art. 7247 02 V2<br />

Libreria in metallo laccato nero opaco;<br />

ripiani in vetro temperato verniciato nero<br />

Bookcase_Art. 7247 02 V2<br />

Bookcase in matt black lacquered metal;<br />

black painted tempered glass shelves<br />

Bücherregal_Art. 7247 02 V2<br />

Bücherregal aus Metall, matt schwarz lackiert;<br />

Regale aus gehärtetem Glas, schwarz lackiert


Oregina<br />

Art. 6418<br />

Finiture di serie<br />

Standard finishing<br />

Serienfertigungen<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

14 Noce canaletto<br />

Black walnut<br />

Schwarznuss<br />

50 Wengè<br />

Wengè<br />

Wengè<br />

Finiture su ordinazione<br />

Customized finishing<br />

Sonderfertigungen<br />

32 Alluminio opaco<br />

Matt aluminium<br />

Matt Aluminium<br />

60 Champagne opaco<br />

Matt champagne<br />

Matt champagnerfarbig<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L82 P52 H174


124 Oregina<br />

Vetrina_Art. 6418 60<br />

Vetrina laccata finitura champagne opaco; schienale in<br />

vetro curvato trasparente; faretto alogeno<br />

Showcase_Art. 6418 60<br />

Lacquered showcase in matt champagne finishing;<br />

transparent bent glass back panel; halogen spotlight<br />

Vitrine_Art. 6418 60<br />

Lackierte Vitrine in matt champagnerfarbiger<br />

Fertigung; Rückwand aus gebogenem Glas,<br />

transparent; Halogenspotlight


Vetrina_Art. 6418 32<br />

Vetrina laccata finitura alluminio opaco; schienale in<br />

vetro curvato trasparente; faretto alogeno<br />

Showcase_Art. 6418 32<br />

Lacquered showcase in matt aluminium finishing;<br />

transparent bent glass back panel; halogen spotlight<br />

Vitrine_Art. 6418 32<br />

Lackierte Vitrine in matt Aluminium Fertigung;<br />

Rückwand aus gebogenem Glas, transparent;<br />

Halogenspotlight


126 Oregina<br />

Vetrina_Art. 6418 50<br />

Vetrina finitura wengè; schienale in vetro curvato<br />

trasparente; faretto alogeno<br />

Showcase_Art. 6418 50<br />

Showcase in wenge finishing; transparent bent glass<br />

back panel; halogen spotlight<br />

Vitrine_Art. 6418 50<br />

Vitrine in Wengé Fertigung; Rückwand aus<br />

gebogenem Glas, transparent; Halogenspotlight


Vetrina_Art. 6418 14<br />

Vetrina finitura noce canaletto; schienale in vetro<br />

curvato trasparente; faretto alogeno<br />

Showcase_Art. 6418 14<br />

Showcase in black walnut finishing; transparent bent<br />

glass back panel; halogen spotlight<br />

Vitrine_Art. 6418 14<br />

Vitrine in Schwarznuss Fertigung; Rückwand aus<br />

gebogenem Glas, transparent; Halogenspotlight


Ville<br />

Art. 6426<br />

Finiture di serie<br />

Standard finishing<br />

Serienfertigungen<br />

Finiture su ordinazione<br />

Customized finishing<br />

Sonderfertigungen<br />

Optional<br />

Optional<br />

Sonderzubehör<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

14 Noce canaletto<br />

Black walnut<br />

Schwarznuss<br />

50 Wengè<br />

Wengè<br />

Wengè<br />

32 Alluminio opaco<br />

Matt aluminium<br />

Matt Aluminium<br />

60 Champagne opaco<br />

Matt champagne<br />

Matt champagnerfarbig<br />

F<br />

Kit faretto con lampada dicroica<br />

(max 3 faretti)<br />

Set of dichroic lamp spotlight<br />

(3 spotlights max)<br />

Satz für Spotlight mit dichroitischer Lampe<br />

(3 Spotlights maximal)<br />

L97 P44 H175


130 Ville<br />

Vetrina_Art. 6426 50<br />

Vetrina ellittica finitura wengè; fianchi ed anta in vetro<br />

curvato trasparente; 1 faretto lampada dicroica; piedini<br />

in metallo cromato<br />

Showcase_Art. 6426 50<br />

Elliptical showcase in wenge finishing; door and sides<br />

in transparent bent glass; 1 dichroic lamp spotlight;<br />

chromed metal feet<br />

Vitrine_Art. 6426 50<br />

Elliptische Vitrine in Wengé Fertigung; Seitenteile und<br />

Tür aus gebogenem Glas, transparent; 1 Spotlight mit<br />

dichroitischer Lampe; Füße aus verchromtem Metall


Vetrina_Art. 6426 14<br />

Vetrina ellittica finitura noce canaletto; fianchi ed<br />

anta in vetro curvato trasparente; 1 faretto lampada<br />

dicroica; piedini in metallo cromato<br />

Showcase_Art. 6426 14<br />

Elliptical showcase in black walnut finishing; door<br />

and sides in transparent bent glass; 1 dichroic lamp<br />

spotlight; chromed metal feet<br />

Vitrine_Art. 6426 14<br />

Elliptische Vitrine in Schwarznuss Fertigung;<br />

Seitenteile und Tür aus gebogenem Glas,<br />

transparent; 1 Spotlight mit dichroitischer Lampe;<br />

Füße aus verchromtem Metall


Gracìa<br />

Art. 6430<br />

Finiture di serie<br />

Standard finishing<br />

Serienfertigungen<br />

Finiture su ordinazione<br />

Customized finishing<br />

Sonderfertigungen<br />

Optional<br />

Optional<br />

Sonderzubehör<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

14 Noce canaletto<br />

Black walnut<br />

Schwarznuss<br />

50 Wengè<br />

Wengè<br />

Wengè<br />

32 Alluminio opaco<br />

Matt aluminium<br />

Matt Aluminium<br />

F<br />

Kit faretto con lampada dicroica<br />

(max 3 faretti)<br />

Set of dichroic lamp spotlight<br />

(3 spotlights max)<br />

Satz für Spotlight mit dichroitischer Lampe<br />

(3 Spotlights maximal)<br />

L97 P45 H174


134 Gracìa


Vetrina_Art. 6430 32<br />

Vetrina laccata finitura alluminio opaco; ante e<br />

schienale in vetro curvato trasparente; 1 faretto<br />

lampada dicroica<br />

Showcase_Art. 6430 32<br />

Lacquered showcase in matt aluminium finishing;<br />

back panel and doors in transparent bent glass; 1<br />

dichroic lamp spotlight<br />

Vitrine_Art. 6430 32<br />

Lackierte Vitrine in matt Aluminium Fertigung; Türen<br />

und Rückwand aus gebogenem Glas, transparent; 1<br />

Spotlight mit dichroitischer Lampe<br />

Vetrina_Art. 6430 50<br />

Vetrina in finitura wengè; ante e schienale in<br />

vetro curvato trasparente; 1 faretto lampada<br />

dicroica<br />

Showcase_Art. 6430 50<br />

Showcase in wenge finishing; transparent bent<br />

glass back panel and doors; 1 dichroic lamp<br />

spotlight<br />

Vitrine_Art. 6430 50<br />

Vitrine in Wengé Fertigung; Türen und<br />

Rückwand aus gebogenem Glas, transparent;<br />

1 Spotlight mit dichroitischer Lampe


Lisa<br />

Art. 6431<br />

Finiture di serie<br />

Standard finishing<br />

Serienfertigungen<br />

Finiture su ordinazione<br />

Customized finishing<br />

Sonderfertigungen<br />

Optional<br />

Optional<br />

Sonderzubehör<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

14 Noce canaletto<br />

Black walnut<br />

Schwarznuss<br />

50 Wengè<br />

Wengè<br />

Wengè<br />

32 Alluminio opaco<br />

Matt aluminium<br />

Matt Aluminium<br />

F<br />

Kit faretto con lampada dicroica<br />

(max 3 faretti)<br />

Set of dichroic lamp spotlight<br />

(3 spotlights max)<br />

Satz für Spotlight mit dichroitischer Lampe<br />

(3 Spotlights maximal)<br />

L90 P40 H174


138 Lisa<br />

Vetrina_Art. 6431 14<br />

Vetrina in finitura noce canaletto; ante e schienale in<br />

vetro curvato trasparente; 1 faretto lampada dicroica<br />

Showcase_Art. 6431 14<br />

Showcase in black walnut finishing; transparent bent<br />

glass back panel and doors; 1 dichroic lamp spotlight<br />

Vitrine_Art. 6431 14<br />

Vitrine in Schwarznuss Fertigung; Türen und<br />

Rückwand aus gebogenem Glas, transparent; 1<br />

Spotlight mit dichroitischer Lampe<br />

Vetrina_Art. 6431 50<br />

Vetrina in finitura wengè; ante e schienale in vetro<br />

curvato trasparente; 1 faretto lampada dicroica<br />

Showcase_Art. 6431 50<br />

Showcase in wenge finishing; transparent bent glass<br />

back panel and doors; 1 dichroic lamp spotlight<br />

Vitrine_Art. 6431 50<br />

Vitrine in Wengé Fertigung; Türen und Rückwand<br />

aus gebogenem Glas, transparent; 1 Spotlight mit<br />

dichroitischer Lampe


Vetrina_Art. 6431 32<br />

Vetrina laccata alluminio opaco; ante e schienale in<br />

vetro curvato trasparente; 1 faretto lampada dicroica<br />

Showcase_Art. 6431 32<br />

Matt aluminum lacquered showcase; transparent bent<br />

glass back panel and doors; 1 dichroic lamp spotlight<br />

Vitrine_Art. 6431 32<br />

Vitrine, matt aluminium lackiert; Türen und Rückwand<br />

aus gebogenem Glas, transparent; 1 Spotlight mit<br />

dichroitischer Lampe


Olivella<br />

Art. 6427<br />

Finiture di serie<br />

Standard finishing<br />

Serienfertigungen<br />

Finiture su ordinazione<br />

Customized finishing<br />

Sonderfertigungen<br />

Optional<br />

Optional<br />

Sonderzubehör<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

14 Noce canaletto<br />

Black walnut<br />

Schwarznuss<br />

50 Wengè<br />

Wengè<br />

Wengè<br />

32 Alluminio opaco<br />

Matt aluminium<br />

Matt Aluminium<br />

60 Champagne opaco<br />

Matt champagne<br />

Matt champagnerfarbig<br />

F<br />

Kit faretto con lampada dicroica<br />

(max 3 faretti)<br />

Set of dichroic lamp spotlight<br />

(3 spotlights max)<br />

Satz für Spotlight mit dichroitischer Lampe<br />

(3 Spotlights maximal)<br />

L60 P40 H175


142 Olivella


Vetrina_Art. 6427 50<br />

Vetrina in finitura wengè; anta e schienale in vetro<br />

curvato trasparente; 1 faretto lampada dicroica;<br />

piedini cromati<br />

Showcase_Art. 6427 50<br />

Showcase in wenge finishing; transparent bent<br />

glass back panel and door; 1 dichroic lamp<br />

spotlight; chromed feet<br />

Vitrine_Art. 6427 50<br />

Vitrine in Wengé Fertigung; Tür und Rückwand aus<br />

gebogenem Glas, transparent; 1 Spotlight mit<br />

dichroitischer Lampe; verchromte Füße<br />

Vetrina_Art. 6427 14<br />

Vetrina in finitura noce canaletto; anta e schienale<br />

in vetro curvato trasparente; 1 faretto lampada<br />

dicroica; piedini cromati<br />

Showcase_Art. 6427 14<br />

Showcase in black walnut finishing; transparent<br />

bent glass back panel and door; 1 dichroic lamp<br />

spotlight; chromed feet<br />

Vitrine_Art. 6427 14<br />

Vitrine in Schwarznuss Fertigung; Tür und<br />

Rückwand aus gebogenem Glas, transparent; 1<br />

Spotlight mit dichroitischer Lampe; verchromte Füße


Parella<br />

Art. 6429<br />

Finiture di serie<br />

Standard finishing<br />

Serienfertigungen<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

14 Noce canaletto<br />

Black walnut<br />

Schwarznuss<br />

50 Wengè<br />

Wengè<br />

Wengè<br />

Finiture su ordinazione<br />

Customized finishing<br />

Sonderfertigungen<br />

32 Alluminio opaco<br />

Matt aluminium<br />

Matt Aluminium<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L53 P38 H173


146 Parella<br />

Vetrina_Art. 6429 14<br />

Vetrina ad angolo in finitura noce canaletto;<br />

anta in vetro curvato trasparente; 1 faretto<br />

alogeno; piedini cromati<br />

Showcase_Art. 6429 14<br />

Corner showcase in black walnut finishing;<br />

transparent bent glass door; 1 halogen<br />

spotlight; chromed feet<br />

Vitrine_Art. 6429 14<br />

Eckvitrine in Schwarznuss Fertigung; Tür<br />

aus gebogenem Glas, transparent; 1<br />

Hologenspotlight; verchromte Füße<br />

Vetrina_Art. 6429 50<br />

Vetrina ad angolo in finitura wengè; anta in<br />

vetro curvato trasparente; 1 faretto alogeno;<br />

piedini cromati<br />

Showcase_Art. 6429 50<br />

Corner showcase in wenge finishing;<br />

transparent bent glass door; 1 halogen<br />

spotlight; chromed feet<br />

Vitrine_Art. 6429 50<br />

Eckvitrine in Wengé Fertigung; Tür aus<br />

gebogenem Glas, transparent; 1<br />

Hologenspotlight; verchromte Füße<br />

Vetrina_Art. 6429 01<br />

Vetrina ad angolo laccata bianco opaco;<br />

anta in vetro curvato trasparente; 1 faretto<br />

alogeno; piedini cromati<br />

Showcase_Art. 6429 01<br />

Corner matt white lacquered showcase;<br />

transparent bent glass door; 1 halogen<br />

spotlight; chromed feet<br />

Vitrine_Art. 6429 01<br />

Eckvitrine, matt weiß lackiert; Tür aus<br />

gebogenem Glas, transparent; 1<br />

Hologenspotlight; verchromte Füße


Odeon<br />

Art. 7098<br />

Finiture vetro di serie<br />

Glass standard finishing<br />

Glas Serienfertigungen<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

Finiture vetro su ordinazione<br />

Glass customized finishing<br />

Glas Sonderfertigungen<br />

V3 Rosso<br />

Red<br />

Rot<br />

V160 Extra white champagne<br />

Extra white champagne<br />

Champagnerfarbig extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L130 P43 H140


150 Odeon


Porta TV orientabile_Art. 7098 V160<br />

Porta TV orientabile in vetro extra white curvato<br />

verniciato champagne; supporto in acciaio inox<br />

satinato<br />

Adjustable TV-stand_Art. 7098 V160<br />

Adjustable TV-stand in champagne painted extra<br />

white bent glass; satin stainless steel support<br />

Verstellbares Fernsehmöbel_Art. 7098 V160<br />

Verstellbares Fernsehmöbel aus gebogenem Glas,<br />

extra white champagnerfarbig lackiert; Halterung aus<br />

satiniertem Inox-Stahl<br />

Porta TV orientabile_Art. 7098 V101<br />

Porta TV orientabile in vetro extra white curvato<br />

verniciato bianco; supporto in acciaio inox satinato<br />

Adjustable TV-stand_Art. 7098 V101<br />

Adjustable TV-stand in white painted extra white bent<br />

glass; satin stainless steel support<br />

Verstellbares Fernsehmöbel_Art. 7098 V101<br />

Verstellbares Fernsehmöbel aus gebogenem Glas,<br />

extra white weiß lackiert; Halterung aus satiniertem<br />

Inox-Stahl


152 Odeon<br />

Porta TV orientabile_Art. 7098 V2<br />

Porta TV orientabile in vetro curvato verniciato nero;<br />

supporto in acciaio inox satinato<br />

Adjustable TV-stand_Art. 7098 V2<br />

Adjustable TV-stand in black painted bent glass; satin<br />

stainless steel support<br />

Verstellbares Fernsehmöbel_Art. 7098 V2<br />

Verstellbares Fernsehmöbel aus gebogenem Glas,<br />

schwarz lackiert; Halterung aus satiniertem Inox-Stahl<br />

Porta TV orientabile_Art. 7098 V3<br />

Porta TV orientabile in vetro curvato verniciato rosso;<br />

supporto in acciaio inox satinato<br />

Adjustable TV-stand_Art. 7098 V3<br />

Adjustable TV-stand in red painted bent glass; satin<br />

stainless steel support<br />

Verstellbares Fernsehmöbel_Art. 7098 V3<br />

Verstellbares Fernsehmöbel aus gebogenem Glas,<br />

rot lackiert; Halterung aus satiniertem Inox-Stahl


Once<br />

Art. 7099<br />

Finiture vetro di serie<br />

Glass standard finishing<br />

Glas Serienfertigungen<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V81 Trasparente<br />

Clear glass<br />

Klarglas<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

Finiture vetro su ordinazione<br />

Glass customized finishing<br />

Glas Sonderfertigungen<br />

V100 Extra white trasparente<br />

Extra white clear<br />

Klarglas extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L118 P49 H54


156 Once


Porta TV orientabile_Art. 7099 V2<br />

Porta TV orientabile in vetro curvato verniciato nero;<br />

supporto in acciaio inox satinato<br />

Adjustable TV-stand_Art. 7099 V2<br />

Adjustable TV-stand in black painted bent glass; satin<br />

stainless steel support<br />

Verstellbares Fernsehmöbel_Art. 7099 V2<br />

Verstellbares Fernsehmöbel aus gebogenem Glas,<br />

schwarz lackiert; Halterung aus satiniertem Inox-Stahl<br />

Porta TV orientabile_Art. 7099 V100<br />

Porta TV orientabile in vetro extra white trasparente<br />

curvato; supporto in acciaio inox satinato<br />

Adjustable TV-stand_Art. 7099 V100<br />

Adjustable TV-stand in transparent extra white bent<br />

glass; satin stainless steel support<br />

Verstellbares Fernsehmöbel_Art. 7099 V100<br />

Verstellbares Fernsehmöbel aus gebogenem Glas,<br />

extra white, transparent; Halterung aus satiniertem<br />

Inox-Stahl


Nakano<br />

Art. 7097<br />

Finiture vetro di serie<br />

Glass standard finishing<br />

Glas Serienfertigungen<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

Finiture vetro su ordinazione<br />

Glass customized finishing<br />

Glas Sonderfertigungen<br />

V160 Extra white champagne<br />

Extra white champagne<br />

Champagnerfarbig extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L130 P60 H133


160 Nakano<br />

Porta TV orientabile_Art. 7097 V101<br />

Porta TV orientabile in vetro extra white curvato<br />

verniciato bianco; supporto in acciaio inox satinato<br />

Adjustable TV-stand_Art. 7097 V101<br />

Adjustable TV-stand in white painted extra white<br />

bent glass; satin stainless steel support<br />

Verstellbares Fernsehmöbel_Art. 7097 V101<br />

Verstellbares Fernsehmöbel aus gebogenem Glas,<br />

extra white weiß lackiert; Halterung aus satiniertem<br />

Inox-Stahl


Porta TV orientabile_Art. 7097 V2<br />

Porta TV orientabile in vetro curvato verniciato nero;<br />

supporto in acciaio inox satinato<br />

Adjustable TV-stand_Art. 7097 V2<br />

Adjustable TV-stand in black painted bent glass;<br />

satin stainless steel support<br />

Verstellbares Fernsehmöbel_Art. 7097 V2<br />

Verstellbares Fernsehmöbel aus gebogenem Glas,<br />

schwarz lackiert; Halterung aus satiniertem Inox-Stahl


Bercy<br />

Art. 7096<br />

Finiture vetro di serie<br />

Glass standard finishing<br />

Glas Serienfertigungen<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V81 Trasparente<br />

Clear glass<br />

Klarglas<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

Finiture vetro su ordinazione<br />

Glass customized finishing<br />

Glas Sonderfertigungen<br />

V100 Extra white trasparente<br />

Extra white clear<br />

Klarglas extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L130 P50 H31


164 Bercy<br />

Porta TV orientabile_Art. 7096 V81<br />

Porta TV orientabile in vetro curvato trasparente;<br />

supporto in metallo cromato<br />

Adjustable TV-stand_Art. 7096 V81<br />

Adjustable TV-stand in transparent bent glass;<br />

chromed stainless steel support<br />

Verstellbares Fernsehmöbel_Art. 7096 V81<br />

Verstellbares Fernsehmöbel aus gebogenem Glas,<br />

transparent; Halterung aus verchromtem Inox-Stahl<br />

Porta TV orientabile_Art. 7096 V101<br />

Porta TV orientabile in vetro curvato extra white<br />

verniciato bianco; supporto in metallo cromato<br />

Adjustable TV-stand_Art. 7096 V101<br />

Adjustable TV-stand in white painted extra white<br />

bent glass; chromed stainless steel support<br />

Verstellbares Fernsehmöbel_Art. 7096 101<br />

Verstellbares Fernsehmöbel aus gebogenem Glas,<br />

extra white weiß lackiert; Halterung aus verchromtem<br />

Inox-Stahl


Cortes<br />

Art. 7095<br />

Art. 7095G<br />

Finiture<br />

Finishing<br />

Fertigungen<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

14 Noce canaletto<br />

Black walnut<br />

Schwarznuss<br />

32 Alluminio opaco<br />

Matt aluminium<br />

Matt Aluminium<br />

50 Wengè<br />

Wengè<br />

Wengè<br />

Finiture vetro<br />

Glass finishing<br />

Glas Fertigungen<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

7095 L110 P42 H125<br />

7095G L130 P42 H125


168 Cortes<br />

Porta TV orientabile_Art. 7095G 14 V2<br />

Porta TV orientabile in finitura noce canaletto; struttura in<br />

metallo finitura alluminio; vetro temperato verniciato nero<br />

Adjustable TV-stand_Art. 7095G 14 V2<br />

Adjustable TV-stand in black walnut finishing; aluminium<br />

finished metal structure; black painted tempered glass<br />

Verstellbares Fernsehmöbel_Art. 7095G 14 V2<br />

Verstellbares Fernsehmöbel in Schwarznuss Fertigung;<br />

Rahmen aus Metall in Alu-Fertigung; gehärtetes Glas,<br />

schwarz lackiert


170 Cortes<br />

Porta TV orientabile_Art. 7095G 02 V2<br />

Porta TV orientabile laccato nero opaco; struttura in<br />

metallo finitura alluminio; vetro temperato verniciato nero<br />

Adjustable TV-stand_Art. 7095G 02 V2<br />

Adjustable matt black lacquered TV-stand; aluminium<br />

finished metal structure; black painted tempered glass<br />

Verstellbares Fernsehmöbel_Art. 7095G 02 V2<br />

Verstellbares Fernsehmöbel, matt schwarz lackiert;<br />

Rahmen aus Metall in Alu-Fertigung; gehärtetes Glas,<br />

schwarz lackiert


Porta TV orientabile_Art. 7095G 01 V101<br />

Porta TV orientabile laccato bianco opaco; struttura in<br />

metallo finitura alluminio; vetro extra white temperato<br />

verniciato bianco<br />

Adjustable TV-stand_Art. 7095G 01 V101<br />

Adjustable matt white lacquered TV-stand; aluminium<br />

finished metal structure; white painted extra white<br />

tempered glass<br />

Verstellbares Fernsehmöbel_Art. 7095G 01 V101<br />

Verstellbares Fernsehmöbel, matt weiß lackiert; Rahmen<br />

aus Metall in Alu-Fertigung; gehärtetes Glas, extra white<br />

weiß lackiert


Necker<br />

Art. 6010<br />

Finiture<br />

Finishing<br />

Fertigungen<br />

14 Noce canaletto<br />

Black walnut<br />

Schwarznuss<br />

50 Wengè<br />

Wengè<br />

Wengè<br />

Finiture top in vetro<br />

Glass top finishing<br />

Fertigungen der Glasplatte<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiss extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L240 P60 H25


174 Necker<br />

Base con cassetto_Art. 6010 50 V101<br />

Base con cassetto in finitura wengè; piedini e<br />

supporti in metallo cromato; top in vetro extra<br />

white temperato verniciato bianco<br />

Base with drawer_Art. 6010 50 V101<br />

Base with drawer in wenge finishing; chromed<br />

metal supports and feet; white painted extra white<br />

tempered glass top<br />

Unterteil mit Schublade_Art. 6010 50 V101<br />

Unterteil mit Schublade in Wengé Fertigung; Füße<br />

und Halterungen aus verchromtem Metall; Platte<br />

aus gehärtetem Glas, extra white weiß lackiert


Base con cassetto_Art. 6010 14 V2<br />

Base con cassetto in finitura noce canaletto; piedini<br />

e supporti in metallo cromato; top in vetro temperato<br />

verniciato nero<br />

Base with drawer_Art. 6010 14 V2<br />

Base with drawer in black walnut finishing; chromed<br />

metal supports and feet; black painted tempered<br />

glass top<br />

Unterteil mit Schublade_Art. 6010 14 V2<br />

Unterteil mit Schublade in Schwarznuss Fertigung;<br />

Füße und Halterungen aus verchromtem Metall; Platte<br />

aus gehärtetem Glas, schwarz lackiert


Dubai<br />

Art. 6608<br />

Finiture base<br />

Structure finishing<br />

Finishing des Rahmens<br />

Finiture top in vetro con serigrafia<br />

Silk-screen printed glass top finishing<br />

Fertigungen der Glasplatte mit Siebdruck<br />

Finiture top in vetro<br />

Glass top finishing<br />

Fertigungen der Glasplatte<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

501 Bianco lucido<br />

Shining white<br />

Glänzend weiss<br />

502 Nero lucido<br />

Shining black<br />

Glänzend schwarz<br />

532 Alluminio lucido<br />

Shining aluminium<br />

Glänzend Aluminium<br />

555 Testa di moro lucido<br />

Shining dark brown<br />

Glänzend dunkelbraun<br />

560 Champagne lucido<br />

Shining champagne<br />

Glänzend champagnerfarbig<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiss extra white<br />

V160 Extra white champagne<br />

Extra white champagne<br />

Champagnerfarbig extra white<br />

V81<br />

Trasparente<br />

Clear glass<br />

Klarglas<br />

L120 P70 H38


178 Dubai<br />

Tavolino_Art. 6608 502 V2<br />

Base in agglomerato laccato nero lucido; piano<br />

ellittico in vetro temperato trasparente; cornice<br />

verniciata nero<br />

Coffee table_Art. 6608 502 V2<br />

Base in shining black lacquered agglomerated chips;<br />

elliptical top in transparent tempered glass; black<br />

lacquered border<br />

Couchtisch_Art. 6608 502 V2<br />

Unterteil aus Pressspan, glänzend schwarz lackiert;<br />

elliptische Platte aus gehärtetem Glas, transparent;<br />

Einfassung, schwarz lackiert<br />

Tavolino_Art. 6608 501 V101<br />

Base in agglomerato laccato bianco lucido; piano<br />

ellittico in vetro extra white temperato trasparente;<br />

cornice verniciata bianco<br />

Coffee table_Art. 6608 501 V101<br />

Base in shining white lacquered agglomerated chips;<br />

elliptical top in transparent extra white tempered<br />

glass; white lacquered border<br />

Couchtisch_Art. 6608 501 V101<br />

Unterteil aus Pressspan, glänzend weiß lackiert;<br />

elliptische Platte aus gehärtetem Glas, extra white<br />

transparent; Einfassung, weiß lackiert


180 Dubai<br />

Tavolino_Art. 6608 532 V81<br />

Base in agglomerato laccato alluminio lucido; piano<br />

ellittico in vetro temperato trasparente<br />

Coffee table_Art. 6608 532 V81<br />

Base in shining aluminium lacquered agglomerated<br />

chips; elliptical top in transparent tempered glass<br />

Couchtisch_Art. 6608 532 V81<br />

Unterteil aus Pressspan, glänzend aluminium lackiert;<br />

elliptische Platte aus gehärtetem Glas, transparent<br />

Tavolino_Art. 6608 555 V81<br />

Base in agglomerato laccato testa di moro lucido;<br />

piano ellittico in vetro temperato trasparente<br />

Coffee table_Art. 6608 555 V81<br />

Base in shining dark brown lacquered agglomerated<br />

chips; elliptical top in transparent tempered glass<br />

Couchtisch_Art. 6608 555 V81<br />

Unterteil aus Pressspan, glänzend dunkelbraun<br />

lackiert; elliptische Platte aus gehärtetem Glas,<br />

transparent


Tavolino allungabile_Art. 6608 501 V81<br />

Base in agglomerato laccato bianco lucido; piano<br />

ellittico in vetro temperato trasparente<br />

Coffee table_Art. 6608 501 V81<br />

Base in shining white lacquered agglomerated chips;<br />

elliptical top in transparent tempered glass<br />

Couchtisch_Art. 6608 501 V81<br />

Couchtisch, Unterteil aus Pressspan, glänzend<br />

weiß lackiert; elliptische Platte aus gehärtetem Glas,<br />

transparent


Navile<br />

Art. 6912<br />

Finiture base<br />

Structure finishing<br />

Finishing des Rahmens<br />

501 Bianco lucido<br />

Shining white<br />

Glänzend weiss<br />

502 Nero lucido<br />

Shining black<br />

Glänzend schwarz<br />

Finiture top in vetro<br />

Glass top finishing<br />

Fertigungen der Glasplatte<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V81 Trasparente<br />

Clear glass<br />

Klarglas<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiss extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L120 P70 H35


184 Navile<br />

Tavolino_Art. 6912 501 V101<br />

Base in agglomerato verniciata bianco lucido; piano<br />

in vetro extra white curvato verniciato bianco<br />

Coffee table_Art. 6912 501 V101<br />

Base in shining white lacquered agglomerated chips;<br />

white painted extra white bent glass top<br />

Couchtisch_Art. 6912 501 V101<br />

Unterteil aus Pressspan, glänzend weiß lackiert;<br />

Platte aus gebogenem Glas, extra white weiß lackiert


Tavolino_Art. 6912 502 V81<br />

Base in agglomerato verniciata nero lucido; piano<br />

in vetro trasparente curvato<br />

Coffee table_Art. 6912 502 V81<br />

Base in shining black lacquered agglomerated chips;<br />

transparent bent glass top<br />

Couchtisch_Art. 6912 502 V81<br />

Unterteil aus Pressspan, glänzend schwarz lackiert;<br />

Platte aus gebogenem Glas, transparent


Tudor<br />

Art. 6630<br />

Finiture base<br />

Structure finishing<br />

Finishing des Rahmens<br />

Finiture top in vetro curvato rettangolare<br />

Rectangular bent glass top finishing<br />

Fertigungen der gebogenen Glasplatte, rechteckig<br />

Finiture top in vetro ellittico<br />

Elliptical glass top finishing<br />

Fertigungen der Glasplatte, elliptisch<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

501 Bianco lucido<br />

Shining white<br />

Glänzend weiss<br />

502 Nero lucido<br />

Shining black<br />

Glänzend schwarz<br />

V2<br />

V81<br />

Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

Trasparente<br />

Clear glass<br />

Klarglas<br />

V81<br />

Trasparente<br />

Clear glass<br />

Klarglas<br />

Vetro curvato rettangolare<br />

Rectangular bent glas_Gebogenes Glas, rechteckig<br />

CS L120 P65 H36<br />

Vetro ellittico_Elliptical glass_Elliptisches Glas<br />

EFC L117 P78 H34


188 Tudor<br />

Tavolino_Art. 6630 501 V81 CS<br />

Base in agglomerato laccato bianco lucido; piano in<br />

vetro curvato rettangolare trasparente<br />

Coffee table_Art. 6630 501 V81 CS<br />

Base in shining white lacquered agglomerated chips;<br />

rectangular top in transparent bent glass<br />

Couchtisch_Art. 6630 501 V81 CS<br />

Unterteil aus Pressspan, glänzend weiß lackiert;<br />

rechteckige Platte aus gebogenem Glas, transparent<br />

Tavolino ellittico_Art. 6630 502 V81 EFC<br />

Base in agglomerato laccato nero lucido;<br />

piano in vetro ellittico trasparente<br />

Ellipptical coffee table_Art. 6630 502 V81 EFC<br />

Base in shining black lacquered agglomerated chips;<br />

transparent elliptical glass top<br />

Couchtisch, elliptisch_Art. 6630 502 V81 EFC<br />

Unterteil aus Pressspan, glänzend schwarz lackiert;<br />

elliptisch Glasplatte, transparent


Tavolino_Art. 6630 502 V2 CS<br />

Base in agglomerato laccato nero lucido;<br />

piano in vetro curvato rettangolare verniciato nero<br />

Coffee table_Art.6630 502 V2 CS<br />

Base in shining black lacquered agglomerated chips;<br />

rectangular top in black painted bent glass<br />

Couchtisch_Art. 6630 502 V2 CS<br />

Unterteil aus Pressspan, glänzend schwarz lackiert;<br />

rechteckige Platte aus gebogenem Glas, schwarz<br />

lackiert


Sogn<br />

Art. 6607<br />

Finiture base<br />

Structure finishing<br />

Finishing des Rahmens<br />

501 Bianco lucido<br />

Shining white<br />

Glänzend weiss<br />

502 Nero lucido<br />

Shining black<br />

Glänzend schwarz<br />

Finiture top in vetro<br />

Glass top finishing<br />

Fertigungen der Glasplatte<br />

V81<br />

Trasparente<br />

Clear glass<br />

Klarglas<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L120 P70 H32


192 Sogn<br />

Tavolino_Art. 6607 501 V81<br />

Base in agglomerato laccato bianco lucido;<br />

piano in vetro ellittico temperato trasparente<br />

Coffee table_Art. 6607 501 V81<br />

Base in shining white lacquered agglomerated<br />

chips; elliptical transparent tempered glass top<br />

Couchtisch_Art. 6607 501 V81<br />

Unterteil aus Pressspan, glänzend weiß<br />

lackiert; elliptische Platte aus gehärtetem Glas,<br />

transparent


Tavolino_Art. 6607 502 V81<br />

Base in agglomerato laccato nero lucido;<br />

piano in vetro ellittico temperato trasparente<br />

Coffee table_Art. 6607 502 V81<br />

Base in shining black lacquered agglomerated chips;<br />

elliptical transparent tempered glass top<br />

Couchtisch_Art. 6607 502 V81<br />

Unterteil aus Pressspan, glänzend schwarz lackiert;<br />

elliptische Platte aus gehärtetem Glas, transparent


Parioli<br />

Art. 7315<br />

Finiture piano in marmo<br />

Marble top finishing<br />

Fertigungen der Marmorplatte<br />

MA1 Bianco Carrara<br />

Carrara white<br />

Carrara Weiß<br />

MA2 Nero Marquinia<br />

Marquinia black<br />

Marquinia Schwarz<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L160 P50 H30


196 Parioli<br />

Tavolino_Art. 7315 MA1<br />

Base in metallo cromato; piano in<br />

marmo bianco carrara<br />

Coffee table_Art. 7315 MA1<br />

Chromed metal base; Carrara white<br />

marble top<br />

Couchtisch_Art. 7315 MA1<br />

Unterteil aus verchromtem Metall;<br />

Platte aus Marmor, Carrara weiß


Camden<br />

Art. 7314<br />

Finiture vetro<br />

Glass finishing<br />

Glas Fertigungen<br />

V2<br />

V81<br />

Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

Trasparente<br />

Clear glass<br />

Klarglas<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L90 P90 H28


200 Camden<br />

Tavolino_Art. 7314 V2<br />

Tavolino in vetro curvato verniciato nero<br />

Coffee table_Art. 7314 V2<br />

Black painted bent glass coffee table<br />

Couchtisch_Art. 7314 V2<br />

Couchtisch aus gebogenem Glas, schwarz lackiert


Tavolino_Art. 7314 V81<br />

Tavolino in vetro curvato trasparente<br />

Coffee table_Art. 7314 V81<br />

Transparent bent glass coffee table<br />

Couchtisch_Art. 7314 V81<br />

Couchtisch aus gebogenem Glas, transparent


Lower<br />

Art. 7316<br />

Finiture vetro<br />

Glass finishing<br />

Glas Fertigungen<br />

V2<br />

V81<br />

Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

Trasparente<br />

Clear glass<br />

Klarglas<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

Quadrato_Square_Quadratisch<br />

Q L100 P100 H32<br />

Rettangolare_Rectangular_Rechteckig<br />

R L130 P70 H32


204 Lower<br />

Tavolino_Art. 7316 V2 R<br />

Tavolino rettangolare in vetro curvato verniciato nero<br />

Coffee table_Art. 7316 V2 R<br />

Rectangular coffee table in black painted bent glass<br />

Couchtisch_Art. 7316 V2 R<br />

Rechteckiger Couchtisch aus gebogenem Glas,<br />

schwarz lackiert


Tavolino_Art. 7316 V81 Q<br />

Tavolino quadrato in vetro curvato trasparente<br />

Coffee table_Art. 7316 V81 Q<br />

Square coffee table in transparent bent glass<br />

Couchtisch_Art. 7316 V81 Q<br />

Quadratischer Couchtisch aus gebogenem Glas,<br />

transparent


Flores<br />

Art. 8104<br />

Finiture top in vetro con serigrafia floreale<br />

Floral silk-screen printed glass top finishing<br />

Fertigungen der Glasplatte mit Blumensiebdruck<br />

V81F55 Trasparente fiori testa di moro<br />

Transparent, with dark brown<br />

flowers<br />

Transparent, mit dunkelbraun<br />

Blumen<br />

Finiture top in vetro<br />

Glass top finishing<br />

Fertigungen der Glasplatte<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V81 Trasparente<br />

Clear glass<br />

Klarglas<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiss extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L104 P104 H36


208 Flores<br />

Tavolino_Art. 8104 V81 F55<br />

Struttura in metallo cromato; piano in vetro curvato<br />

trasparente con fiori verniciati testa di moro<br />

Coffee table_Art. 8104 V81 F55<br />

Chromed metal structure; transparent bent glass top<br />

with dark brown painted flowers<br />

Couchtisch_Art. 8104 V81 F55<br />

Rahmen aus verchromtem Metall; Platte aus gebogenem<br />

Glas, transparent, mit Blumen, dunkelbraun lackiert


210 Flores<br />

Tavolino_Art. 8104 V2<br />

Struttura in metallo cromato; piano in vetro curvato<br />

trasparente con riquadro verniciato nero<br />

Coffee table_Art. 8104 V2<br />

Chromed metal structure; transparent bent glass top<br />

with black painted border<br />

Couchtisch_Art. 8104 V2<br />

Rahmen aus verchromtem Metall; Platte aus gebogenem<br />

Glas, transparent, mit Einfassung, schwarz lackiert<br />

Tavolino_Art. 8104 V101<br />

Struttura in metallo cromato; piano in vetro extra white<br />

curvato trasparente con riquadro verniciato bianco<br />

Coffee table_Art. 8104 V101<br />

Chromed metal structure; extra white transparent<br />

bent glass top with white painted border<br />

Couchtisch_Art. 8104 V101<br />

Rahmen aus verchromtem Metall; Platte aus<br />

gebogenem Glas, extra white transparent, mit<br />

Einfassung, weiß lackiert


Pavones<br />

Art. 8105<br />

Finiture vetro<br />

Glass finishing<br />

Glas Fertigungen<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V81 Trasparente<br />

Clear glass<br />

Klarglas<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L120 P60 H11/39


214 Pavones<br />

Tavolino_Art. 8105 V2<br />

Struttura in metallo cromato; piano in vetro<br />

curvato verniciato nero<br />

Coffee table_Art. 8105 V2<br />

Chromed metal structure; black painted bent<br />

glass top<br />

Couchtisch_Art. 8105 V2<br />

Rahmen aus verchromtem Metall; Platte aus<br />

gebogenem Glas, schwarz lackiert


Tavolino_Art. 8105 V101<br />

Struttura in metallo cromato; piano in vetro extra white<br />

curvato verniciato bianco<br />

Coffee table_Art. 8105 V101<br />

Chromed metal structure; white painted extra white<br />

bent glass top<br />

Couchtisch_Art. 8105 V101<br />

Rahmen aus verchromtem Metall; Platte aus<br />

gebogenem Glas, extra white weiß lackiert


Harrow<br />

Art. 8163<br />

Finiture vetro<br />

Glass finishing<br />

Glas Fertigungen<br />

V2<br />

V81<br />

Nero / Trasparente<br />

Black / Clear glass<br />

Schwarz / Klarglas<br />

Trasparente / Trasparente<br />

Clear glass / Clear glass<br />

Klarglas / Klarglas<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L90 P90 H20/33


218 Harrow<br />

Tavolino_Art. 8163 V2<br />

Tavolino in vetro curvato trasparente; ripiano<br />

verniciato nero; supporto in alluminio anodizzato<br />

Coffee table_Art. 8163 V2<br />

Bent glass coffee table; black painted shelf; anodized<br />

aluminium support<br />

Couchtisch_Art. 8163 V2<br />

Couchtisch aus gebogenem Glas; Regal, schwarz<br />

lackiert; Halterung aus eloxiertem Aluminium<br />

Tavolino_Art. 8163 V81<br />

Tavolino in vetro curvato trasparente; supporto in<br />

alluminio anodizzato<br />

Coffee table_Art. 8163 V81<br />

Transparent bent glass coffee table; anodized<br />

aluminium support<br />

Couchtisch_Art. 8163 V81<br />

Couchtisch aus gebogenem Glas, transparent;<br />

Halterung aus eloxiertem Aluminium


Sol<br />

Art. 6800 (rettangolare)_(rectangular)_(rechteckig)<br />

Art. 6808 (bis tavolini)_(set of two coffee tables)_(Zweierkomposition von Couchtischen)<br />

Finiture vetro<br />

Glass finishing<br />

Glas Fertigungen<br />

V45<br />

Specchio<br />

Mirror<br />

Spiegel<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

Rettangolare_Rectangular_Rechteckig<br />

6800 L130 P70 H30<br />

Bis tavolini<br />

Set of two coffee tables<br />

Zweierkomposition von Couchtischen<br />

6808 L48 P44 H39 / L40 P40 H35


<strong>22</strong>2 Sol


Tavolino_Art. 6800 V45<br />

Tavolino rettangolare in vetro curvato,<br />

finitura a specchio<br />

Coffee table_Art. 6800 V45<br />

Rectangular bent glass coffee table, mirror-finishing<br />

Couchtisch_Art. 6800 V45<br />

Rechteckiger Couchtisch aus gebogenem Glas,<br />

Spiegel-Fertigung<br />

Bis tavolini_Art. 6808 V45<br />

Bis tavolini in vetro curvato, finitura a specchio<br />

Set of two coffee tables_Art. 6808 V45<br />

Set of two bent glass coffee tables, mirror-finishing<br />

Zweierkomposition von Couchtischen<br />

Art. 6808 V45<br />

Zweierkomposition von Couchtischen,<br />

Spiegel-Fertigung


Ealing<br />

Art. 8102<br />

Finiture vetro<br />

Glass finishing<br />

Glas Fertigungen<br />

V2<br />

V81<br />

V82<br />

Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

Trasparente<br />

Clear glass<br />

Klarglas<br />

Sabbiato<br />

Sandblasted glas<br />

Sandgestrahltes Glas<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

Ø110 H36


<strong>22</strong>6 Ealing<br />

Tavolino_Art. 8102 V82<br />

Struttura in metallo cromato;<br />

piano in vetro curvato sabbiato<br />

Coffee table_Art. 8102 V82<br />

Chromed metal structure;<br />

sandblasted bent glass top<br />

Couchtisch_Art. 8102 V82<br />

Rahmen aus verchromtem Metall; Platte<br />

aus gebogenem Glas, sandgestrahlt<br />

Tavolino_Art. 8102 V2<br />

Struttura in metallo cromato;<br />

piano in vetro curvato verniciato nero<br />

Coffee table_Art. 8102 V2<br />

Chromed metal structure;<br />

black painted bent glass top<br />

Couchtisch_Art. 8102 V2<br />

Rahmen aus verchromtem Metall; Platte<br />

aus gebogenem Glas, schwarz lackiert


Tavolino_Art. 8102 V81<br />

Struttura in metallo cromato;<br />

piano in vetro curvato trasparente<br />

Coffee table_Art. 8102 V81<br />

Chromed metal structure;<br />

transparent bent glass top<br />

Couchtisch_Art. 8102 V81<br />

Rahmen aus verchromtem Metall; Platte<br />

aus gebogenem Glas, transparent


Maryland<br />

Art. 8100 (quadrato)_(square)_(quadratisch)<br />

Art. 8101 (rettangolare)_(rectangular)_(rechteckig)<br />

Finiture vetro<br />

Glass finishing<br />

Glas Fertigungen<br />

V2<br />

V82<br />

Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

Sabbiato<br />

Sandblasted glas<br />

Sandgestrahltes Glas<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

Quadrato_Square_Quadratisch<br />

8100 L104 P104 H37<br />

Rettangolare_Rectangular_Rechteckig<br />

8101 L110 P70 H37


230 Maryland<br />

Tavolino rettangolare_Art. 8101 V82<br />

Piano in vetro curvato; ripiano con riquadro sabbiato<br />

Rectangular coffee table_Art. 8101 V82<br />

Bent glass top; shelf with sandblasted border<br />

Rechteckiger Couchtisch_Art. 8101 V82<br />

Rechteckiger Couchtisch; Platte aus gebogenem<br />

Glas; Regal mit sandgestrahlter Einfassung<br />

Tavolino quadrato_Art. 8100 V82<br />

Piano in vetro curvato; ripiano con riquadro sabbiato<br />

Square coffee table_Art. 8100 V82<br />

Bent glass top; shelf with sandblasted border<br />

Quadratischer Couchtisch_Art. 8100 V82<br />

Platte aus gebogenem Glas; Regal mit<br />

sandgestrahlter Einfassung


Missouri<br />

Art. 7317<br />

Finiture vetro<br />

Glass finishing<br />

Glas Fertigungen<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L120 P70 H36<br />

Tavolino_Base in metallo cromato; piani<br />

in vetro sagomato temperato verniciato<br />

Coffee table_Chromed metal base;<br />

shaped painted tempered glass top<br />

Couchtisch_Unterteil aus verchromtem<br />

Metall; Platte aus gehärtetem Glas,<br />

schabloniert lackiert


Central<br />

Art. 6281 (quadrato)_(square)_(quadratisch)<br />

Art. 6282 (quadrato)_(square)_(quadratisch)<br />

Art. 6284 (rettangolare)_(rectangular)_(rechteckig)<br />

Finiture vetro<br />

Glass finishing<br />

Glas Fertigungen<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

Quadrato_Square_Quadratisch<br />

6281 L100 P100 H30<br />

Quadrato_Square_Quadratisch<br />

6282 L50 P50 H50<br />

Rettangolare_Rectangular_Rechteckig<br />

6284 L100 P55 H30


236 Central<br />

Tavolino rettangolare_Art. 6284 V101<br />

Struttura in metallo cromato; piano in vetro<br />

temperato extra white verniciato bianco<br />

Rectangular coffee table_Art. 6284 V101<br />

Chromed metal structure; white painted extra white<br />

tempered glass top<br />

Rechteckiger Couchtisch_Art. 6284 V101<br />

Rahmen aus verchromtem Metall; Platte aus<br />

gehärtetem Glas, extra white weiß lackiert


Tavolino quadrato_Art. 6282 V2<br />

Struttura in metallo cromato; piano in vetro<br />

temperato verniciato nero<br />

Square coffee table_Art. 6282 V2<br />

Chromed metal structure; black painted<br />

tempered glass top<br />

Quadratischer Couchtisch_Art. 6282 V2<br />

Unterteil aus verchromtem Metall; Platte aus<br />

gehärtetem Glas, schwarz lackiert


Expò<br />

Art. 8056<br />

Finiture<br />

Finishing<br />

Fertigungen<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiß<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

60 Champagne opaco<br />

Matt champagne<br />

Matt champagnerfarbig<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

Allungabile_Extendible_ Ausziehbar<br />

L120/120 P 70/140 H33/76


240 Expò<br />

Tavolo/tavolino rettangolare_Art. 8056 01<br />

Base in metallo verniciato bianco opaco; piano in<br />

legno laccato bianco opaco<br />

Rectangular table/coffee table_Art. 8056 01<br />

Matt white lacquered metal base; matt white<br />

lacquered wooden top<br />

Rechteckiger Tisch/Couchtisch_Art. 8056 01<br />

Unterteil aus Metall, matt weiß lackiert; Platte aus Holz,<br />

matt weiß lackiert


Dresda<br />

Art. 6014 (rettangolare)_(rectangular)_(rechteckig)<br />

Art. 6016 (quadrato)_(square)_(quadratisch)<br />

Art. 6018 (rettangolare)_(rectangular)_(rechteckig)<br />

Finiture<br />

Finishing<br />

Fertigungen<br />

14 Noce canaletto<br />

Black walnut<br />

Schwarznuss<br />

50 Wengè<br />

Wengè<br />

Wengè<br />

Finiture top in vetro<br />

Glass top finishing<br />

Fertigungen der Glasplatte<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

Rettangolare_Rectangular_Rechteckig<br />

6014 L100 P55 H25<br />

Quadrato_Square_Quadratisch<br />

6016 L100 P100 H25<br />

Rettangolare_Rectangular_Rechteckig<br />

6018 L130 P70 H25


244 Dresda<br />

Tavolino quadrato_Art. 6016 50 V101<br />

Base in finitura wengè; supporti in metallo cromato;<br />

piano in vetro extra white temperato verniciato bianco<br />

Square coffee table_Art. 6016 50 V101<br />

Base in wenge finishing; chromed metal supports;<br />

white painted extra white tempered glass top<br />

Quadratischer Couchtisch_Art. 6016 50 V101<br />

Unterteil in Wengé Fertigung; Halterungen aus<br />

verchromtem Metall; Platte aus gehärtetem Glas,<br />

extra white weiß lackiert<br />

Tavolino rettangolare_Art. 6014 50 V101<br />

Base in finitura wengè; supporti in metallo cromato;<br />

piano in vetro extrawhite temperato verniciato bianco<br />

Rectangular coffee table_Art. 6014 50 V101<br />

Base in wenge finishing; chromed metal supports;<br />

white painted extra white tempered glass top<br />

Rechteckiger Couchtisch_Art. 6014 50 V101<br />

Unterteil in Wengé Fertigung; Halterungen aus<br />

verchromtem Metall; Platte aus gehärtetem Glas,<br />

extra white weiß lackiert


Tavolino rettangolare_Art. 6014 14 V2<br />

Base in finitura noce canaletto; supporti in metallo<br />

cromato; piano in vetro temperato verniciato nero<br />

Rectangular coffee table_Art. 6014 14 V2<br />

Base in black walnut finishing; chromed metal<br />

supports; black painted tempered glass top<br />

Rechteckiger Couchtisch_Art. 6014 14 V2<br />

Unterteil in Schwarznuss Fertigung; Halterungen aus<br />

verchromtem Metall; Platte aus gehärtetem Glas,<br />

schwarz lackiert


Monluè<br />

Art. 8132<br />

Finiture<br />

Finishing<br />

Fertigungen<br />

14 Noce canaletto<br />

Black walnut<br />

Schwarznuss<br />

50 Wengè<br />

Wengè<br />

Wengè<br />

Finiture top in vetro<br />

Glass top finishing<br />

Fertigungen der Glasplatte<br />

V2<br />

V82<br />

Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

Sabbiato<br />

Sandblasted glas<br />

Sandgestrahltes Glas<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L120 P70 H30


248 Monluè<br />

Tavolino rettangolare_Art. 8132 14 V2<br />

Tavolino rettangolare in finitura noce canaletto; piano<br />

in vetro temperato verniciato nero<br />

Rectangular coffee table_Art. 8132 14 V2<br />

Rectangular coffee table in black walnut finishing;<br />

black painted tempered glass top<br />

Rechteckiger Couchtisch_Art. 8132 14 V2<br />

Rechteckiger Couchtisch in Schwarznuss Fertigung;<br />

Platte aus gehärtetem Glas, schwarz lackiert<br />

Tavolino rettangolare_Art. 8132 50 V82<br />

Tavolino rettangolare in finitura wengè; piano in vetro<br />

temperato sabbiato<br />

Rectangular coffee table_Art. 8132 50 V82<br />

Rectangular coffee table in wenge finishing;<br />

sandblasted tempered glass top<br />

Rechteckiger Couchtisch_Art. 8132 50 V82<br />

Rechteckiger Couchtisch in Wengé Fertigung; Platte<br />

aus gehärtetem Glas, sandgestrahlt


Osowa<br />

Art. 6984 (rettangolare)_(rectangular)_(rechteckig)<br />

Art. 6985 (quadrato)_(square)_(quadratisch)<br />

Finiture<br />

Finishing<br />

Fertigungen<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

14 Noce canaletto<br />

Black walnut<br />

Schwarznuss<br />

50 Wengè<br />

Wengè<br />

Wengè<br />

Finiture vetro<br />

Glass finishing<br />

Glas Fertigungen<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

Rettangolare_Rectangular_Rechteckig<br />

Art. 6984 L120 P70 H29<br />

Quadrato_Square_Quadratisch<br />

Art. 6985 L90 P90 H29


252 Osowa<br />

Tavolino quadrato_Art. 6985 50 V101<br />

Tavolino quadrato in finitura wengè; top e ripiano in<br />

vetro extra white temperato verniciato bianco<br />

Square coffee table_Art. 6985 50 V101<br />

Square coffee table in wenge finishing; white<br />

painted extra white tempered shelf and glass top<br />

Quadratischer Couchtisch<br />

Art. 6985 50 V101<br />

Quadratischer Couchtisch in Wengé Fertigung;<br />

Platte und Regal aus gehärtetem Glas, extra white<br />

weiß lackiert<br />

Tavolino rettangolare_Art. 6984 14 V2<br />

Tavolino rettangolare in finitura noce canaletto;<br />

top e ripiano in vetro temperato verniciato nero<br />

Rectangular coffee table_Art. 6984 14 V2<br />

Rectangular coffee table in black walnut finishing;<br />

black painted tempered shelf and glass top<br />

Rechteckiger Couchtisch<br />

Art. 6984 14 V2<br />

Rechteckiger Couchtisch in Schwarznuss<br />

Fertigung; Platte und Regal aus gehärtetem Glas,<br />

schwarz lackiert<br />

Tavolino rettangolare_Art. 6984 01 V101<br />

Tavolino rettangolare laccato bianco opaco;<br />

top e ripiano in vetro extra white temperato<br />

verniciato bianco<br />

Rectangular coffee table_Art. 6984 01 V101<br />

Rectangular matt white lacquered coffee table;<br />

white painted extra white tempered shelf and<br />

glass top<br />

Rechteckiger Couchtisch<br />

Art. 6984 01 V101<br />

Rechteckiger Couchtisch, matt weiß lackiert;<br />

Platte und Regal aus gehärtetem Glas, extra<br />

white weiß lackiert


Brent<br />

Art. 6796 (rettangolare)_(rectangular)_(rechteckig)<br />

Art. 6797 (quadrato)_(square)_(quadratisch)<br />

Finiture<br />

Finishing<br />

Fertigungen<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

14 Noce canaletto<br />

Black walnut<br />

Schwarznuss<br />

50 Wengè<br />

Wengè<br />

Wengè<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

Rettangolare_Rectangular_Rechteckig<br />

6796 L120 P70 H26<br />

Quadrato_Square_Quadratisch<br />

6797 L120 P70 H26


icostruire immagine sopra e sotto<br />

ricostruire immagine sopra e sotto


256 Brent<br />

Tavolino rettangolare_Art. 6796 50<br />

Tavolino rettangolare in finitura wengè con<br />

particolari in alluminio<br />

Rectangular coffee table_Art. 6796 50<br />

Rectangular coffee table in wenge finishing with<br />

aluminium details<br />

Rechteckiger Couchtisch_Art. 6796 50<br />

Rechteckiger Couchtisch in Wengé Fertigung<br />

mit Details aus Aluminium<br />

Tavolino quadrato_Art. 6797 01<br />

Tavolino quadrato laccato bianco opaco<br />

con particolari in alluminio<br />

Square coffee table_Art. 6796 01<br />

Square coffee table in matt white lacquering<br />

with aluminium details<br />

Quadratischer Couchtisch_Art. 6796 01<br />

Quadratischer Couchtisch, matt weiß lackiert,<br />

mit Details aus Aluminium


Andorra<br />

Art. 6293<br />

Finiture<br />

Finishing<br />

Fertigungen<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

60 Champagne opaco<br />

Matt champagne<br />

Matt champagnerfarbig<br />

72 Metallo cromato<br />

Chromed metal<br />

Metall, verchromt<br />

Finiture top in vetro<br />

Glass top finishing<br />

Fertigungen der Glasplatte<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiss extra white<br />

V160 Extra white champagne<br />

Extra white champagne<br />

Champagnerfarbig extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

Ø40 H52


260 Andorra<br />

Tavolino_Art. 6293 02 V2<br />

Base in metallo verniciato nero opaco; piano in<br />

vetro temperato verniciato nero<br />

Coffee table_Art. 6293 02 V2<br />

Matt black lacquered metal base; black painted<br />

tempered glass top<br />

Couchtisch_Art. 6293 02 V2<br />

Unterteil aus Metall, matt schwarz lackiert; Platte<br />

aus gehärtetem Glas, schwarz lackiert<br />

Tavolino_Art. 6293 01 V101<br />

Base in metallo verniciato bianco opaco; piano in<br />

vetro extra white temperato verniciato bianco<br />

Coffee table_Art. 6293 01 V101<br />

Matt white lacquered metal base; white painted<br />

extra white tempered glass top<br />

Couchtisch_Art. 6293 01 V101<br />

Unterteil aus Metall, matt weiß lackiert; Platte aus<br />

gehärtetem Glas, extra white weiß lackiert<br />

Tavolino_Art. 6293 72 V2<br />

Base in metallo cromato; piano in vetro<br />

temperato verniciato nero<br />

Coffee table_Art. 6293 72 V2<br />

Chromed metal base; black painted tempered<br />

glass top<br />

Couchtisch_Art. 6293 72 V2<br />

Unterteil aus verchromtem Metall; Platte aus<br />

gehärtetem Glas, schwarz lackiert


Adachi<br />

Art. 8155<br />

Art. 8155H<br />

Finiture base<br />

Structure finishing<br />

Fertigungen des Rahmens<br />

501 Bianco lucido<br />

Shining white<br />

Glänzend weiss<br />

502 Nero lucido<br />

Shining black<br />

Glänzend schwarz<br />

560 Champagne lucido<br />

Shining champagne<br />

Glänzend champagnerfarbig<br />

Finiture top in vetro<br />

Glass top finishing<br />

Fertigungen der Glasplatte<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V81 Trasparente<br />

Clear glass<br />

Klarglas<br />

V82 Sabbiato<br />

Sandblasted glas<br />

Sandgestrahltes Glas<br />

V160 Extra white champagne<br />

Extra white champagne<br />

Champagnerfarbig extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

8155 Ø50 H63<br />

8155H Ø50 H73


264 Adachi<br />

Tavolino_Art. 8155/8155H 560 V160<br />

Base in agglomerato laccata champagne lucido;<br />

stelo in metallo cromato; piano in vetro extra white<br />

temperato verniciato champagne<br />

Coffee table_Art. 8155/8155H 560 V160<br />

Base in shining champagne lacquered agglomerated<br />

chips; chromed metal stand; champagne painted<br />

extra white tempered glass top<br />

Couchtisch_Art. 8155/8155H 560 V160<br />

Unterteil aus Pressspan, glänzend champagnerfarbig<br />

lackiert; Ständer aus verchromtem Metall; Platte aus<br />

gehärtetem Glas, extra white champagnerfarbig<br />

lackiert


Tavolino_Art. 8155/8155H 501 V81<br />

Base in agglomerato laccata bianco lucido;<br />

stelo in metallo cromato; piano in vetro<br />

temperato trasparente<br />

Coffee table_Art. 8155/8155H 501 V81<br />

Base in shining white lacquered agglomerated<br />

chips; chromed metal stand; transparent<br />

tempered glass top<br />

Couchtisch_Art. 8155/8155H 501 V81<br />

Unterteil aus Pressspan, glänzend weiß lackiert;<br />

Ständer aus verchromtem Metall; Platte aus<br />

gehärtetem Glas, transparent


Bavari<br />

Art. 8153<br />

Art. 8153H<br />

Finiture top in vetro<br />

Glass top finishing<br />

Fertigungen der Glasplatte<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V81 Trasparente<br />

Clear glass<br />

Klarglas<br />

V82 Sabbiato<br />

Sandblasted glas<br />

Sandgestrahltes Glas<br />

V160 Extra white champagne<br />

Extra white champagne<br />

Champagnerfarbig extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

8153 Ø50 H50<br />

8153H Ø50 H60


268 Bavari<br />

Tavolino_Art. 8153/8153H V82<br />

Base in alluminio; stelo in metallo cromato;<br />

piano rotondo in vetro temperato sabbiato<br />

Coffee table_Art. 8153/8153H V82<br />

Aluminium base; chromed metal stand;<br />

round sandblasted tempered glass top<br />

Couchtisch_Art. 8153/8153H V82<br />

Unterteil aus Aluminium; Ständer aus<br />

verchromtem Metall; runde Platte aus<br />

gehärtetem Glas, sandgestrahlt<br />

Tavolino_Art. 8153/8153H V2<br />

Base in alluminio; stelo in metallo cromato;<br />

piano rotondo in vetro temperato verniciato nero<br />

Coffee table_Art. 8153/8153H V2<br />

Aluminium base; chromed metal stand;<br />

round black painted tempered glass top<br />

Couchtisch_Art. 8153/8153H V2<br />

Unterteil aus Aluminium; Ständer aus<br />

verchromtem Metall; runde Platte aus<br />

gehärtetem Glas, schwarz lackiert<br />

Tavolino_Art. 8153/8153H V81<br />

Base in alluminio; stelo in metallo cromato;<br />

piano rotondo in vetro temperato trasparente<br />

Coffee table_Art. 8153/8153H V81<br />

Aluminium base; chromed metal stand;<br />

round transparent tempered glass top<br />

Couchtisch_Art. 8153/8153H V81<br />

Unterteil aus Aluminium; Ständer aus<br />

verchromtem Metall; runde Platte aus<br />

gehärtetem Glas, transparent


Pantheon<br />

Art. 6294<br />

Art. 6294H<br />

Finiture base<br />

Structure finishing<br />

Fertigungen des Rahmens<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

Finiture top in vetro<br />

Glass top finishing<br />

Fertigungen der Glasplatte<br />

V2<br />

V81<br />

Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

Trasparente<br />

Clear glass<br />

Klarglas<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

6294 Ø50 H49<br />

6294H Ø50 H61


272 Pantheon<br />

Tavolino_Art. 6294 01 V81<br />

Base in metallo verniciato bianco opaco;<br />

piano rotondo in vetro temperato trasparente<br />

Coffee table_Art. 6294 01 V81<br />

Matt white lacquered metal base; round<br />

transparent tempered glass top<br />

Couchtisch_Art. 6294 01 V81<br />

Unterteil aus Metall, matt weiß lackiert; runde<br />

Platte aus gehärtetem Glas, transparent


Tavolino_Art. 6294/6294H 02 V81<br />

Base in metallo verniciato nero opaco; piano<br />

rotondo in vetro temperato trasparente<br />

Coffee table_Art. 6294/6294H 02 V81<br />

Matt black lacquered metal base; round<br />

transparent tempered glass top<br />

Couchtisch_Art. 6294/6294H 02 V81<br />

Unterteil aus Metall, matt schwarz lackiert;<br />

runde Platte aus gehärtetem Glas, transparent


Detroit<br />

Art. 8156<br />

Art. 8156H<br />

Finiture top in vetro<br />

Glass top finishing<br />

Fertigungen der Glasplatte<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

V160 Extra white champagne<br />

Extra white champagne<br />

Champagnerfarbig extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

8156 L50 P50 H51<br />

8156H L50 P50 H61


276 Detroit<br />

Tavolino_Art. 8156 V160<br />

Tavolino in metallo cromato; piano in vetro extra<br />

white temperato verniciato champagne<br />

Coffee table_Art. 8156 V160<br />

Chromed metal coffee table; champagne<br />

painted extra white tempered glass top<br />

Couchtisch_Art. 8156 V160<br />

Couchtisch aus verchromtem Metall; Platte aus<br />

gehärtetem Glas, extra white champagnerfarbig<br />

lackiert<br />

Tavolino_Art. 8156/8156H V101<br />

Tavolino in metallo cromato; piano in vetro extra<br />

white temperato verniciato bianco<br />

Coffee table_Art. 8156/8156H V101<br />

Chromed metal coffee table; white painted<br />

extra white tempered glass top<br />

Couchtisch_Art. 8156/8156H V101<br />

Couchtisch aus verchromtem Metall; Platte aus<br />

gehärtetem Glas, extra white weiß lackiert


Pireo<br />

Art. 6283<br />

Finiture top in vetro<br />

Glass top finishing<br />

Fertigungen der Glasplatte<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

V160 Extra white champagne<br />

Extra white champagne<br />

Champagnerfarbig extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L50 P50 H50<br />

Tavolino_Base in metallo cromato;<br />

piano in vetro temperato verniciato<br />

Coffee table_Chromed metal base;<br />

painted tempered glass top<br />

Couchtisch_Unterteil aus verchromtem<br />

Metall; Platte aus gehärtetem Glas, lackiert


Kirra<br />

Art. 7256<br />

Finiture vetro<br />

Glass finishing<br />

Glas Fertigungen<br />

V2<br />

V62<br />

Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

Acidato<br />

Acid-etched<br />

Gehärtet<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L82 P48 H70


282 Kirra<br />

Carrello bar_Art. 7256 V62<br />

Carrello bar in metallo cromato; ripiani in vetro<br />

temperato acidato<br />

Refreshments trolley_Art. 7256 V62<br />

Chromed metal refreshments trolley; acid-etched<br />

tempered glass shelves<br />

Serivierwagen_Art. 7256 V62<br />

Serivierwagen aus verchromtem Metall; Regale<br />

aus gehärtetem Glas, geätzt


Carrello bar_Art. 7256 V2<br />

Carrello bar in metallo cromato; ripiani in vetro<br />

temperato vernicitati nero<br />

Refreshments trolley_Art. 7256 V2<br />

Chromed metal refreshments trolley; black<br />

painted tempered glass shelves<br />

Serivierwagen_Art. 7256 V2<br />

Serivierwagen aus verchromtem Metall; Regale<br />

aus gehärtetem Glas, schwarz lackiert


Costantia<br />

Art. 7519<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

Rettangolare_Rectangular_Rechteckig<br />

SR L106 P5 H200<br />

Quadrato_Square_Quadratisch<br />

SQ L130 P5 H130


286 Costantia<br />

Specchio_Art. 7519 SR<br />

Specchio rettangolare con bisello<br />

Mirror_Art. 7519 SR<br />

Rectangular mirror with bevel<br />

Spiegel_Art. 7519 SR<br />

Rechteckiger Spiegel mit Abfasen


Specchio_Art. 7519 SQ<br />

Specchio quadrato con bisello<br />

Mirror_Art. 7519 SQ<br />

Square mirror with bevel<br />

Spiegel_Art. 7519 SQ<br />

Quadratischer Spiegel mit Abfasen


Eretewi<br />

Art. 7519<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

Ottagonale grande_Big octagonal_Achteckiger Spiegel, groß<br />

SOG L105 P5 H200<br />

Ottagonale piccolo_Small octagonal_Achteckiger, klein<br />

SOP L120 P5 H120


290 Eretewi<br />

Specchio_Art. 7519 SOP<br />

Specchio ottagonale piccolo<br />

Mirror_Art. 7519 SOP<br />

Small octagonal mirror<br />

Spiegel_Art. 7519 SOP<br />

Achteckiger Spiegel, klein


Specchio_Art. 7519 SOG<br />

Specchio ottagonale grande<br />

Mirror_Art. 7519 SOG<br />

Big octagonal mirror<br />

Spiegel_Art. 7519 SOG<br />

Achteckiger Spiegel, groß


Ryde<br />

Art. 7518<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

Quadrato piccolo_Small square_Quadratisch, klein<br />

QP L38 P6 H38<br />

Quadrato grande_Big square_Quadratisch, groß<br />

QG L78 P6 H78<br />

Rettangolare piccolo_Small rectangular_Rechteckig, klein<br />

RP L38 P6 H78<br />

Rettangolare grande_Big rectangular_Rechteckig, groß<br />

RG L38 P6 H118


294 Ryde<br />

Specchio_Art. 7518 RG<br />

Specchio rettangolare grande<br />

Mirror_Art. 7518 RG<br />

Big rectangular mirror<br />

Spiegel_Art. 7518 RG<br />

Rechteckiger Spiegel, groß<br />

Specchio_Art. 7518 RP<br />

Specchio rettangolare piccolo<br />

Mirror_Art. 7518 RP<br />

Small rectangular mirror<br />

Spiegel_Art. 7518 RP<br />

Rechteckiger Spiegel, klein<br />

Specchio_Art. 7518 QP<br />

Specchio quadrato piccolo<br />

Mirror_Art. 7518 QP<br />

Small square mirror<br />

Spiegel_Art. 7518 QP<br />

Quadratischer Spiegel, klein


Specchio_Art. 7518 RG<br />

Specchio rettangolare grande<br />

Mirror_Art. 7518 RG<br />

Big rectangular mirror<br />

Spiegel_Art. 7518 RG<br />

Rechteckiger Spiegel, groß


Liniers<br />

Art. 7517<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L50 P35 H195<br />

Specchio orientabile_Base in metallo cromato;<br />

schiena in legno laccato nero opaco<br />

Adjustable mirror_Chromed metal base; matt<br />

black lacquered wooden back panel<br />

Verstellbarer Spiegel_Unterteil aus verchromtem<br />

Metall; Rückwand aus Holz, matt schwarz lackiert


Olmi<br />

Art. 7507<br />

Finiture vetro<br />

Glass finishing<br />

Glas Fertigungen<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V55 Testa di moro<br />

Dark brown<br />

Dunkelbraun<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiss extra white<br />

V160 Extra white champagne<br />

Extra white champagne<br />

Champagnerfarbig extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L55 P2 H180


300 Olmi<br />

Specchio_Art. 7507 V55<br />

Specchio ellittico bordo verniciato testa di moro<br />

Mirror_Art. 7507 V55<br />

Elliptical mirror, dark brown lacquered frame<br />

Spiegel_Art. 7507 V55<br />

Elliptischer Spiegel; Rahmen, dunkelbraun lackiert


Specchio_Art. 7507 V160<br />

Specchio ellittico extra white bordo<br />

verniciato champagne<br />

Mirror_Art. 7507 V160<br />

Elliptical extra white mirror, champagne<br />

lacquered frame<br />

Spiegel_Art. 7507 V160<br />

Elliptischer Spiegel, extra white; Rahmen,<br />

champagnerfarbig lackiert


Kolonaky<br />

Art. 7526<br />

Rivestimento di serie<br />

Standard covering<br />

Serienbezug<br />

P1<br />

P2<br />

Bianco<br />

White<br />

Weiss<br />

Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

Rivestimento su ordinazione<br />

Customized covering<br />

Sonderbezug<br />

P Pelle: campionario a pag. 316/319<br />

Leather: sample collection on pages 316/319<br />

Leder: Musterkollektion auf Seiten 316/319<br />

PE Pelle elite: campionario a pag. 316/319<br />

Elite leather: sample collection on pages 316/319<br />

Elite Leder: Musterkollektion auf Seiten 316/319<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

Ø31 H170<br />

Specchio_Specchio ellittico<br />

rivestito in pelle<br />

Mirror_Elliptical mirror<br />

covered with leather<br />

Spiegel_Elliptischer Spiegel,<br />

mit Leder bezogen


Harlem<br />

Art. 5029 (quadrato)_(square)_(quadratisch)<br />

Art. 5033 (rettangolare)_(rectangular)_(rechteckig)<br />

Rivestimento di serie<br />

Standard covering<br />

Serienbezug<br />

K01<br />

K73<br />

Bianco<br />

White<br />

Weiss<br />

Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

Rivestimento su ordinazione<br />

Customized covering<br />

Sonderbezug<br />

K Cuoio/Cuoio extra: campionario a pag. 316/319<br />

Thick leather/ Extra thick leather: sample<br />

collection on pages 316/319<br />

Dickleder/ Extra Dickleder: Musterkollektion auf<br />

Seiten 316/319<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

Quadrato_Square_Quadratisch<br />

5029 L100 P3 H100<br />

Rettangolare_Rectangular_Rechteckig<br />

5033 L80 P3 H180


306 Harlem<br />

Specchio_Art. 5029 K101<br />

Specchio quadrato cornice rivestita in<br />

cuoio bianco extra<br />

Mirror_Art. 5029 K101<br />

Square mirror, frame covered with extra<br />

white thick leather<br />

Spiegel_Art. 5029 K101<br />

Quadratischer Spiegel; Rahmen mit<br />

extra weißem Dickleder bezogen


Specchio_Art. 5033 K173<br />

Specchio rettangolare cornice rivestita<br />

in cuoio nero extra<br />

Mirror_Art. 5033 K173<br />

Rectangular mirror, frame covered with<br />

extra black thick leather<br />

Spiegel_Art. 5033 K173<br />

Rechteckiger Spiegel; Rahmen mit<br />

extra schwarzem Dickleder bezogen


Toshima<br />

Art. 5030 (quadrato)_(square)_(quadratisch)<br />

Art. 5032 (rettangolare)_(rectangular)_(rechteckig)<br />

Finiture vetro<br />

Glass finishing<br />

Glas Fertigungen<br />

V2 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V3 Rosso<br />

Red<br />

Rot<br />

V55 Testa di moro<br />

Dark brown<br />

Dunkelbraun<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

Quadrato_Square_Quadratisch<br />

5030 L80 P2 H80<br />

Rettangolare_Rectangular_Rechteckig<br />

5032 L64 P2 H168


310 Toshima<br />

Specchio_Art. 5030 V3<br />

Specchio rettangolare con<br />

cornice verniciata rossa<br />

Mirror_Art. 5030 V3<br />

Rectangular mirror with red<br />

lacquered frame<br />

Spiegel_Art. 5030 V3<br />

Rechteckiger Spiegel; Rahmen,<br />

rot lackiert


Specchio_Art. 5032 V2<br />

Specchio quadrato con cornice<br />

verniciata nera<br />

Mirror_Art. 5032 V2<br />

Square mirror with red lacquered<br />

frame<br />

Spiegel_Art. 5032 V2<br />

Quadratischer Spiegel; Rahmen, rot<br />

lackiert<br />

Specchio_Art. 5032 V101<br />

Specchio extra white quadrato con<br />

cornice verniciata bianca<br />

Mirror_Art. 5032 V101<br />

Square extra white mirror with white<br />

lacquered frame<br />

Spiegel_Art. 5032 V101<br />

Quadratischer Spiegel, extra white;<br />

Rahmen, weiß lackiert


Enfants<br />

Art. 6<strong>22</strong>2<br />

Finiture<br />

Finishing<br />

Fertigungen<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiss<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

60 Champagne opaco<br />

Matt champagne<br />

Matt champagnerfarbig<br />

Misure<br />

Sizes<br />

Maße<br />

L48 P48 H176


314 Enfants


Appendiabiti_Art. 6<strong>22</strong>2<br />

Appendiabiti in metallo laccato<br />

Coat stand_Art. 6<strong>22</strong>2<br />

Lacquered metal coat stand<br />

Kleiderständer_Art. 6<strong>22</strong>2<br />

Kleiderständer aus Metall, lackiert


Campionario<br />

Sample collection _Musterkollektion


Finiture<br />

Finishing<br />

Fertigungen<br />

01 Bianco opaco<br />

Matt white<br />

Matt weiß<br />

02 Nero opaco<br />

Matt black<br />

Matt schwarz<br />

03 Rosso opaco<br />

Matt red<br />

Matt rot<br />

32 Alluminio opaco<br />

Matt aluminium<br />

Matt-Aluminium<br />

60 Champagne opaco<br />

Matt champagne<br />

Matt champagnerfarbig<br />

501 Bianco lucido<br />

Shining white<br />

Glänzend weiß<br />

502 Nero lucido<br />

Shining black<br />

Glänzend schwarz<br />

532 Alluminio lucido<br />

Shining aluminium<br />

Glänzendes Aluminium<br />

555 Testa di moro lucido<br />

Shining dark brown<br />

Glänzend dunkelbraun<br />

560 Champagne lucido<br />

Shining champagne<br />

Glänzend champagnerfarbig<br />

24 Bianco poro aperto<br />

Open pore white<br />

Weiß, offene Pore<br />

25 Nero poro aperto<br />

Open pore black<br />

Schwarz, offene Pore<br />

Finiture legni<br />

Wooden Finishing<br />

Holz-Ausführungen<br />

14 Noce Canaletto<br />

Black walnut<br />

Schwarznuss<br />

50 Wengè<br />

Wengè<br />

Wengè<br />

Vetri<br />

Glasses<br />

Gläser<br />

V2<br />

Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

V62<br />

Acidato<br />

Acid-etched<br />

Gehärtet<br />

V81<br />

Trasparente<br />

Clear glass<br />

Klarglas<br />

V100 Extra white trasparente<br />

Extra white clear<br />

Klarglas extra white<br />

V101 Extra white bianco<br />

Extra white white<br />

Weiß extra white<br />

V160 Extra white champagne<br />

Extra white champagne<br />

Champagnerfarbig<br />

extra white<br />

V45<br />

Specchio<br />

Mirror<br />

Spiegel<br />

V82<br />

Sabbiato<br />

Sandblasted glas<br />

Sandgestrahltes Glas<br />

V81F55 Trasparente fiori moka<br />

Transparent, with mocha flowers<br />

Transparent, mit mokkafarbigen Blumen<br />

Strutture<br />

Structures<br />

Rahmen<br />

02 Alluminio anodizzato nero<br />

Black anodized aluminium<br />

Schwarz-eloxiertes Aluminium<br />

32 Alluminio anodizzato<br />

Anodized aluminium<br />

Eloxiertes-Aluminium<br />

71 Alluminio brillantato<br />

Polished aluminium<br />

Glänzendes Aluminium<br />

72 Metallo cromato<br />

Chromed metal<br />

Metall, verchromt<br />

Marmo<br />

Marble<br />

Marmorplatte<br />

MA1<br />

Bianco Carrara<br />

Carrara white<br />

Carrara Weiß<br />

MA2 Nero Marquinia<br />

Marquinia black<br />

Marquinia Schwarz


318 Campionario<br />

Pelle<br />

Leather<br />

Leder<br />

P1<br />

Bianco<br />

White<br />

Weiß<br />

P2<br />

Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

P3<br />

Rosso<br />

Red<br />

Rot<br />

P4<br />

Giallo<br />

Yellow<br />

Gelb<br />

P5<br />

Panna<br />

Cream<br />

Sahne<br />

P9<br />

Rosso Bordeaux<br />

Burgundy red<br />

Bordeauxrot<br />

P15<br />

Verde<br />

Green<br />

Grün<br />

P34<br />

Blu<br />

Blue<br />

Blau<br />

P36<br />

Beige<br />

Beige<br />

Beige<br />

P56<br />

Argento<br />

Silver<br />

Silber<br />

P60<br />

Marrone chiaro<br />

Light brown<br />

Hellbraun<br />

P61<br />

Champagne<br />

Champagne<br />

Champagnerfarbig<br />

P70<br />

Testa di moro<br />

Dark brown<br />

Dunkelbraun<br />

P73<br />

Grigio<br />

Gray<br />

Grau<br />

P77<br />

Viola<br />

Violet<br />

Violett<br />

Pelle elite<br />

Elite leathers<br />

Elite Leder<br />

PE90 Perla<br />

Pearl-colour<br />

Perlfarbig<br />

PE91 Avorio<br />

Ivory<br />

Elfenbeinfarbig<br />

PE92 Champagne<br />

Champagne<br />

Champagnerfarbig<br />

PE93 Testa di moro<br />

Dark brown<br />

Dunkelbraun<br />

Pelle extra<br />

Extra leathers<br />

Extra Leder<br />

PZ1<br />

Bianco<br />

White<br />

Weiß<br />

PZ2<br />

Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

PZ56 Argento<br />

Silver<br />

Silber<br />

PZ70 Testa di moro<br />

Dark brown<br />

Dunkelbraun<br />

PZ85 Oro<br />

Gold<br />

Gold<br />

Cuoio<br />

Thick leather<br />

Dickleder<br />

K01<br />

Bianco<br />

White<br />

Weiß<br />

K09<br />

Rosso Bordeaux<br />

Burgundy red<br />

Bordeauxrot<br />

K15<br />

Verde<br />

Green<br />

Grün<br />

K32<br />

Naturale<br />

Natural<br />

Natural<br />

K61<br />

Champagne<br />

Champagne<br />

Champagnerfarbig<br />

K73<br />

Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

K89<br />

Rosso<br />

Red<br />

Rot<br />

K91<br />

Testa di moro<br />

Dark brown<br />

Dunkelbraun<br />

K102 Beige<br />

Beige<br />

Beige


Cuoio extra<br />

Extra thick leather<br />

Extra Dickleder<br />

K101 Bianco<br />

White<br />

Weiß<br />

K156 Argento<br />

Silver<br />

Silber<br />

K173 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

K185 Oro<br />

Gold<br />

Gold<br />

K189 Rosso<br />

Red<br />

Rot<br />

K191 Testa di moro<br />

Dark brown<br />

Dunkelbraun<br />

K202Beige<br />

Beige<br />

Beige<br />

Tessuti TL<br />

Fabrics TL<br />

Stoffe TL<br />

TL01 Bianco<br />

White<br />

Weiß<br />

TL03 Rosso<br />

Red<br />

Rot<br />

TL05 Canapa<br />

Hemp colour<br />

Hanffarbig<br />

TL11<br />

Ecrù<br />

Écru<br />

Ecru<br />

TL19 Grigio<br />

Gray<br />

Grau<br />

TL21 Testa di moro<br />

Dark brown<br />

Dunkelbraun<br />

TL24 Blu<br />

Blue<br />

Blau<br />

TL26 Nero<br />

Nero<br />

Schwarz<br />

TL28 Giallo<br />

Giallo<br />

Gelb<br />

TL29 Verde pistacchio<br />

Pistachio green<br />

Pistaziengrün<br />

TL33 Beige chiaro<br />

Light beige<br />

Hellbeige<br />

TL34 Vinaccia<br />

Grape colour<br />

Traubenfarbig<br />

Tessuti TM<br />

Fabrics TM<br />

Stoffe TM<br />

TM27 Beige<br />

Beige<br />

Beige<br />

TM36 Rosa<br />

Pink<br />

Rosa<br />

TM40 Nero<br />

Black<br />

Schwarz<br />

TM50 Caffè<br />

Coffee<br />

Kaffeebraun<br />

TM54 Azzurro<br />

Light blue<br />

Blau<br />

TM57 Sahara<br />

Sahara<br />

Sahara<br />

TM60 Verde<br />

Green<br />

Grün<br />

TM62 Prugna<br />

Plum-colour<br />

Pflaumenfarbig


Tonin Casa srl si riserva la facoltà di modificare in<br />

qualunque momento e senza preavviso, le caratteristiche<br />

tecniche degli elementi usati nel presente catalogo. Alcuni<br />

accessori presenti nelle immagini fotografiche non sono<br />

prodotti da Tonin Casa srl. Si prega di far riferimento al<br />

listino prezzi. Tonin Casa srl si riserva inoltre il diritto di<br />

apportare ai propri prodotti quelle modifiche che riterrà<br />

necessarie o utili al fine di migliorarli senza pregiudicarne le<br />

caratteristiche essenziali. È vietata ogni riproduzione totale<br />

e parziale in Italia e all’estero.<br />

Tonin Casa srl firm reserves the right to modify at any time<br />

and without notice, all technical characteristics of each<br />

element used in this catalogue. Some of the accessories<br />

shown in these pictures are not produced by Tonin Casa<br />

srl. Please refer to the price list. Tonin Casa srl firm<br />

reserves also the right to make changes to its own<br />

products that it believes necessary or useful to improve<br />

them without impairing their essential characteristics.<br />

Tonin Casa srl behält sich vor, jederzeit und ohne<br />

vorherigen Bescheid technische Änderungen an den in<br />

diesem Katalog abgebildeten Elementen vorzunehmen.<br />

Einige Zubehörteile in den vorliegenden Abbildungen sind<br />

keine Produkte der Tonin Casa srl In diesem<br />

Zusammenhang wird die Preisliste als Orientierungshilfe<br />

empfohlen. Tonin Casa srl behält sich außerdem vor, an<br />

ihren Produkten jegliche Änderung vorzunehmen, die sie<br />

zum Zweck der Verbesserung als notwendig oder sinnvoll<br />

erachtet, ohne damit die wesentlichen Charakteristiken<br />

des Artikels zu beeinträchtigen. Jegliche gänzliche oder<br />

partielle Reproduktion in Italien oder im Ausland ist<br />

verboten.<br />

© 2009 Tonin Casa srl<br />

Coordinamento set: Raffaele Paolucci<br />

Fotografia: Studio Pitari<br />

Progetto grafico: Raffaella Venier<br />

Fotolito e stampa: Grafiche Antiga

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!