Gigasport e Sportler - TopSport

S
Gennaio 2011
OMMARIO
46
a
ALLA CONQUISTA DI NUOVE VETTE
Il mercato dello sci alpinismo in Italia sta salendo esattamente
come fanno i suoi tanti praticanti, registrando successi che fino
pochi anni fa erano semplicemente impensabili
PH: GARMONT
26
I SUPERACCESSORI DEI DESIDERI
Gli accessori sportivi completano sempre più il look tecnico
di chi pratica sport, aumentandone il fascino e la bellezza,
e conferendo personalità a chi li ha scelti e li usa, ben oltre
l'impatto del brand
LE RUBRICHE
6_ Elenco delle aziende citate
10_ Editoriale
di Michele Glionna
12_ SportVillage
24_ Strada facendo
di Pierpaolo Pighini
72_ Vetrine Novità Prodotto
83_ Sport Panorama
87_ Sport Economia
62
di
66
SPECIALE GINNASTICA
Il valore e la forza del mercato della ginnastica artistica
e ritmica sono intimamente legati all'attenzione che i mezzi
comunicazione dedicano a queste discipline
RACCHETTE DA NEVE
La riscoperta delle cosiddette ciaspole è la grande novità
su cui le aziende stanno investendo, alimentando una nuova
dimensione del mercato invernale
IN COPERTINA: PH. VAUDE
2

S
Gennaio 2011
OMMARIO
46
a
ALLA CONQUISTA DI NUOVE VETTE
Il mercato dello sci alpinismo in Italia sta salendo esattamente
come fanno i suoi tanti praticanti, registrando successi che fino
pochi anni fa erano semplicemente impensabili
PH: GARMONT
26
I SUPERACCESSORI DEI DESIDERI
Gli accessori sportivi completano sempre più il look tecnico
di chi pratica sport, aumentandone il fascino e la bellezza,
e conferendo personalità a chi li ha scelti e li usa, ben oltre
l'impatto del brand
LE RUBRICHE
6_ Elenco delle aziende citate
10_ Editoriale
di Michele Glionna
12_ SportVillage
24_ Strada facendo
di Pierpaolo Pighini
72_ Vetrine Novità Prodotto
83_ Sport Panorama
87_ Sport Economia
62
di
66
SPECIALE GINNASTICA
Il valore e la forza del mercato della ginnastica artistica
e ritmica sono intimamente legati all'attenzione che i mezzi
comunicazione dedicano a queste discipline
RACCHETTE DA NEVE
La riscoperta delle cosiddette ciaspole è la grande novità
su cui le aziende stanno investendo, alimentando una nuova
dimensione del mercato invernale
IN COPERTINA: PH. VAUDE
2

SPORT ALLIANCE ARRIVA
Gigasport e Sportler sono
orgogliosi di annunciare un
accordo di collaborazione
che getta le fondamenta per la creazione
di una importante e nuova realtà
nella distribuzione sportiva: Sport
Alliance Austria. Questa nuova alleanza
commerciale, rispecchiando
la stessa filosofia del gruppo italiano,
è aperta a tutte le società a conduzione
familiare che si vogliono identificare
come imprese libere, interessate alle
collaborazioni, all’ottimizzazione
dei costi e a un futuro in crescita.
Implicito, dunque, l’invito a tutte le
società a conduzione familiare a unirsi
a questa realtà che, contrariamente
alle condizioni di altri gruppi d’acquisto,
non pone limiti minimi di acquisto
né sulle proprie private labels,
né sui brand più famosi.
È da tempo ormai che Gigasport e
Sportler collaborano con successo,
aderendo entrambi al gruppo
Eurofamily, un gruppo di insegne
di negozi leader in Europa nel settore
outdoor, di cui Sportler è uno dei
membri fondatori. Sempre Sportler
conta oggi già 3 punti vendita in
Austria. Dopo aver rodato la loro conoscenza,
le due insegne hanno dunque
deciso che fosse giunto il momento
di rafforzare questa unione,
www.sportalliance.it – info@sportalliance.it

SPORT ALLIANCE NEWS
ANCHE IN AUSTRIA
iniziando a operare anche in Austria
secondo il format commerciale e logistico
di ormai comprovato successo
sul suolo italiano.
Dopo una serie di incontri tenutisi a
Innsbruck e Lienz, in cui si sono confrontati
i vertici di entrambi i gruppi
(vedi foto nella pagina a fianco, da
sinistra: Christoph Werth, SAI, Georg
Oberrauch, Sportler AG, Thomas
Böck, Gigasport, Alois Loidl,
Gigasport, Fabio Pelosi, SAI), l’accordo
è stato finalmente ratificato, ai
primi di dicembre 2010.
Il primo obbiettivo di Sport Alliance
Austria è dichiaratamente lo sviluppo
di nuove strategie di acquisto e marketing
che mireranno a saldare la collaborazione
di tutti gli affiliati, portando
allo sviluppo del settore su suolo
austriaco e alla realizzazione di
nuove sinergie.
La piattaforma Sport Alliance
International, che in Italia conta già
circa 250 soci (a destra: la sede italiana,
a Bolzano) inizierà a breve a
operare anche in Austria, consentendo
a numerose attività nel ramo sportivo
a conduzione familiare di crescere il
proprio business e rafforzare la propria
presenza sul territorio, grazie ad accordi
quadro con una selezionata rosa
di fornitori diretti, che serviranno sia
In un mercato sempre più dominato,
tanto nell’industria quanto nel retail,
dalla logica globalizzante delle multinazionali,
accordi e cooperazioni forti sono diventati una
condizione essenziale per dare ancora spessore
alle libere imprese sportive a conduzione familiare
il mercato italiano sia quello austriaco.
Inoltre, è prevista a breve la messa a
punto di programmi comuni con i
maggiori brand per realizzare anche
nuove linee dedicate di prodotti, i cosiddetti
special make-ups.
Si apre ora una nuova fase di sviluppo
del retail indipendente austriaco,
dove commercianti e imprese familiari
potranno avere l’opportunità
concreta di aderire a un progetto di
respiro internazionale.
SPORT ALLIANCE INTERNATIONAL SPA
Via Enrico Fermi, 14 – 39100 Bolzano – Tel. +39 0471 208300 – Fax +39 0471 208310

ABBIAMO PARLATO IN QUESTO NUMERO DI...
Azienda
Pagina
Azienda
Pagina
PERIODICO PROFESSIONALE INDIPENDENTE
DI INFORMAZIONE E OPINIONE
PER GLI OPERATORI ITALIANI
DELL’ARTICOLO E ABBIGLIAMENTO SPORTIVO
Direzione, Redazione, Pubblicità,
Amministrazione:
Via Emilia Ponente, 26 - 40133 Bologna
Telefono: 051 385 700 (r.a.)
Telefax: 051 384 793
www.topsport.it - info@topsport.it
Direttore Responsabile
Giovanna Glionna
Direttore Editoriale
Michele Glionna
Opinionisti
Fabio Da Col, Fabio Campagnolo, Lucia Casadei, Marco Danieli,
Michele De Masis, Grazia Fornaro, Massimo Giannini,
Sergio Longoni, Andrea Meattelli, Georg Oberrauch, Fabio Pelosi,
Pierpaolo Pighini, Renato Tolusso
Testi e servizi
Tina Alboresi, Piero Aliprandi, Matteo Barboni,
Orelia Campolo, Monica D’Alessandro, Salvatore Ferraiuolo,
Leonardo Glionna, Lidia Malacarne, Nicola Marra,
Damiano Montanari, Vittorio Nava, Antonio Padovani, Ezio Petrillo,
Francesco Pontelli, Andrea Sganzerla, Guido Siniscalchi,
Paola Turcato, Aldo Vittorio
Segreteria di Redazione
Arianna Pelagalli
Promozione e sviluppo
Michele Francescutti
Antonio De Luca
Giovanni De Risio
Grafica
Silvia Carbonaro
Pubblicazione edita dalle Edizioni Miglio srl – Divisione Periodici. Spedizione in regime
Posta Target Magazine. Registrazione del Tribunale di Milano n. 258 del 28/05/83 e del
Tribunale di Bologna n. 5459 del 20/02/87. Pubblicità inferiore al 45%. Proprietà e
diritti riservati. Manoscritti, foto e disegni, anche se non pubblicati, non saranno restituiti.
Delle opinioni manifestate negli scritti sono responsabili gli autori, dei quali la direzione
intende rispettare la piena libertà di giudizio. Stampa: Sate Industria Grafica,
Ferrara. Opera depositata a norma di legge presso l’ufficio proprietà Letteraria Artistica
Scientifica Roma. Rivista a carattere culturale ed economico riconosciuta dalla Presidenza
del Consiglio dei Ministri, RNS n° 2003 del 23.10.1986 – ROC 6121.
ABBONAMENTI PER l’ITALIA: La spedizione di Top Sport in Italia (10 numeri annui)
avviene in abbonamento postale. Per richiedere l’invio, è necessario sottoscrivere un
abbonamento annuale pari a 20,00 Euro, comprensivo di un’edizione dell’annuario,
PanoramaDati. Dopo aver effettuato il versamento su c/c postale n. 22897409 intestato
a Edizioni Miglio, occorrerà inviare via fax copia del bollettino comprovante l’avvenuto
pagamento, unitamente ad una lettera scritta in cui sia espressa la qualifica di appartenenza
al settore (negoziante, fabbricante, rappresentante ecc.). L’abbonamento
decorrerà dal primo numero raggiungibile a far data dal ricevimento del fax. Abbonamento
annuale per l’Italia per non operatori: 40,00 Euro. ARRETRATI: I numeri arretrati
possono essere richiesti direttamente presso gli Uffici delle Edizioni Miglio e vengono
inviati in contrassegno (al costo di Euro 6,00 cad.).
LEGGE 675/1996 SULLA PRIVACY. Le Edizioni Miglio garantiscono la riservatezza
dei dati. L’invio dei dati alle Edizioni Miglio è indispensabile per quanto riguarda la gestione
di abbonamenti gratuiti, la partecipazione a manifestazioni fieristiche o informazioni
commerciali. Il mancato invio renderà impossibile lo svolgimento dei suddetti
servizi. In base all’articolo 13 Legge n. 675/96, si potrà in qualsiasi momento esercitare
i relativi diritti, tra cui consultare, integrare, correggere e cancellare i dati personali
ed anche opporsi all’utilizzo per finalità di marketing diretto. Basterà scrivere a: Edizioni
Miglio srl – Via Emilia Ponente, 26 – 40133 Bologna.
Associato all’USPI-Unione
Stampa Periodica Italiana
Associato alla EuroPress
Sporting Trade Association
A
Abete Giancarlo 16
Acerbis 29, 55
Adidas 91, 94
Adidas Originals 93
Aicad 32
Aigle 28
Alpen by Verza 35
Ande 73
AmbÜhl Elias 20
Amer Sports 28, 29, 38, 57, 59, 81
Amorini Sport 68
Ande 56
Aqua Sphere 27
Arc’Teryx 59, 89
Arena 20, 36
Arnette 88
Artcrafts International 27
Artioli Vito 94
Asolo 58, 70, 74
Assosport 15, 93
Assosportex 89
Athena Group 21
Athesis 44, 68
Atomic 20, 29
B
Baroni Massimo 89
BasicNet 90
Basse Fredric 88
Basso Ivan 71
Beck Danielle 17
Beckham David 93
Bedin Enrico 48, 49, 54, 55, 56
Bel Oscar 13
BH Fitness 43
Billabong 40, 88, 92, 95
Blak Diamond 89
Black Wolf 4
Boardcore 59
Bolza Roberto 19
Borgognoni Giorgio 89
Boroli Carlo 22
Bortolotto 15, 93
Bouchet Barbara 17
Braconi Massimo 21
Bright Torah 17
Brignone Alberto 16
Briko 22, 28, 39, 81
Brizza 20, 29, 38, 82
Brooks 35
Brugi Creazioni Sportive 15, 58, 93
Burgh Cameron 20
Burton 14
Burzio Filippo 67, 70
Bushnell 76
Businaro Luca 15, 93
C
Cacao 11
Caldarelli Licensing Agency 89
Caldwell Tommy 18, 89
Calzaturificio La Sportiva 15, 18,
19, 39, 46, 48, 49, 54, 59, 60, 89
Camelbak 44, 58
C.A.M.P. 36, 48, 49, 55
Carrefour 92
Cassin 36
Caulonque Baptiste 88
Chanex 4
Cisalfa 18, 89
Cober 15, 29, 40, 70
Codega Eddy 48, 50, 52, 55, 56
Columbia 56
Colvet 16, 78
Comstock Erin 17
Conte of Florence 35
Cor Sport 37, 63, 64, 65
Crocs 88
Cseh Laszlo 20
Cusini Davide 21
D
Dale Oen Alexander 20
Dainese 15
Dakine 22
Dallmont – Rebell 14, 72, 78
D’Amico Roberto 23
Damon Matt 17
Daniel Gyurta 20
Dassler A. Frank 91
De Albertis Federico 21
Debesai Frekalsi 14
Decathlon 92
Deha 34
Delladio Lorenzo 46, 48, 54, 55
Delta 18, 74
Deville Cristian 18
Diesel 91
Digi Instruments 34
DKB 44
Dongxiang 94
Drais Karl 90
Dus Antonio 66, 68, 69
Dutto Nicola 21
Dynafit 48, 49, 50, 52,
54, 55, 56, 57, 60, 93
Dynastar 60
E
East Pole 42
Elite 14
Elle 90
E.R. Rovera 15, 30
Errerre 19, 81
Esprit 90
Este Sport 18
Eydallin Marco 21
F
Fashy Gmbh 79
Fas Pendezza 22, 72, 78
Felix Allison 17
Ferrari Vanessa 64
Fonda Jane 17
Foot Locker 87, 92
6

Azienda Pagina Azienda Pagina Azienda Pagina Azienda Pagina
Forner Maurizio 66, 67, 68, 69, 71
Fratelli Campagnolo 72, IV cop.
Freddy 27, 73, 89
Fremil International 15, 32, 73
Freret Jean-Paul 95
FTX 66, 67, 68, 69, 71
G
Gammasport 8, 76
Garlando 21, 35, 36, 42,
75, 76, 78
Garmont 19, 41, 48, 49,
51, 55, 58, 82
Geier Diffusion 34, 55
Gehring Fred 91
Gerli Emanuele 50
Germani 18
GetFit 4
Giada 64
GIL 61, 63, 75
Gipsy 15
Giuseppe Pronzati 69
Gore-Tex 15
Granzotto 69
Gronell 35
H
Haglöfs 90
Håtveit Andreas 20
Harley-Davidson 11, 89
Head 92
Hedblom Mats 90
Helly Hansen 38
Heregger Bjorn 22
High Power 25, 80, 82
Holder Eric 84
Hot Stuff 4
I
Iceport 4
Idea 11, 89
I&I 5
Inook 69
Intersport 18, 83
Italwin 13
J
Jack Wolfskin 95
Jaked 31, 40
Jansport 36
Jenkins Jeanette 17
JK Fitness 27, 29, 42, 75, 77
John David Group 83
Jones Hannah 91
Jorissen Edgar 95
Julen Franz 83
K
Kaikkialla 4
Kask 28
Kazuki 93
Kearney Hannah 22
K-Swiss 95
Kettler 23, 42, 78
Kiabi 92
Kim Leah 17
Künzi 34
L
Lego 95
Level 21
Lo.Ga 78
Longoni 18
Lotto Sport Italia 15, 90, 93
M
Maccarini Emanuela 63
Macron 15, 30
Maglificio Gimer 45
Manifattura Mario Colombo 15, 93
Marcy 4
Mares 92
Marini Silvano 31, 33, 38, 40
Marley Bob 92
Martinoglio Paolo 21
Meattelli Andrea 67, 69, 71
Megatex 89
me°ru’ 4
Mico Sport 19, 28, 31, III cop.
Milanesio 8
Mizukami Taketoshi 90
Mizuno 91
Moa Sport 44
Morale Sport 30
Mormaii Sunglasses 18
Muscardini Cristiana 94
Musciacchio Giuseppe 20
Musto 88
Musto Keith 88
N
Nardi Daniele 12
Nike 17, 85, 91, 95
Nordica 21
Nordsen 58
Northfeet Footwear 12
NorthWave 32
Novation 15
Nov.Ita 39, 44, 58
O
OberAlp II cop., 57, 60, 71, 93
Oberrauch Ruth 12, 48, 49, 50,
7

ABBIAMO PARLATO IN QUESTO NUMERO DI...
Azienda Pagina Azienda Pagina
8
52, 55, 56
Osbe 32
P Q
Paltrow Gwyneth 17
Papermoon 11
Pasasport 42
Patagonia 56
Peak Performance 21
Penn 92
Piermattei Lorenzo 22
Pilatech 15
Pivoli Franco 88
Plastiche Cassano 18, 75
Post Card 30
Post Griffin 19
Progrip 18
Prosport 31
Protest 23
Pulvirenti Davide 22
Puma 84, 90
Punto Azzurro 57, 69
Pvh Corporation 91
Quiksilver 94
R
Rainer Angelika 12
R.B. Technology 67, 69
Rigoni 18
Rifle 11, 89
Rip Curl 27, 72, 88
Robe di Kappa 94
Roberto Cavalli 91
Roces 15, 38
Rossignol Sci 1, 60, 75, 80
Roxy 17
Runau Jan 94
Runner 15
Russom Meron 14
S
Salewa II cop., 12, 22, 50,
66, 68, 69, 93
Salomon 15, 42
Salvatore Dominik 94
Saronni Giuseppe 16
Sartor Dimitri 21
Scorpion Bay 21, 32
Scott Jeremy 93
S.E.I. Sport Eventing Italia 9
Sephora 92
Sergio Tacchini 89
Sherpa 4
Singing Rock 4
Sixtus Italia 40
Sixty 74
Skyline 7, 73, 80
Slater Christian 17
Slegar Ski 74
Soni Rebecca 20
Soullimit - Zeta 15, 54, 59
Snowboard Club Cortina 23
Spaziale Splendy 61, 63
Spears Britney 17
Speedo 76
Spoga 3, 80, 82
Sport Alliance International 4-5
SportBiz 86
Sport & Tex Lab 13, 76
Sportful 57
Sportler 14
Spurr Simon 91
Stiga 35, 36, 76
Stone Sharon 17
Styl Grand 68
Superauto 21
Superga 90
T
TaylorMade Golf Company 85
Teklehaimanot Daniel 14
Teca 15
Teklit Tesfai 14
Teva 73
The North Face 13, 15, 39, 58
Think Pink 11, 89
Tischhauser Reto 89
Tommy Hilfiger 91
Trerè Innovation 34
Trabucchi Adriano 46, 54, 55
Tru Trussardi 11, 89, 90
TSL 69
Turtles 69
Tyrolia 92
U
Ungaro Emmanuel 91
Uvex 34
V
Vailati Filippo 62
Van Gyn Robyn 17
Vaude 13, 54, 90
Vibram 16, 57
Vipole 39, 70, 81
Vitale Valentina 23
Völkl 4
Von Furstemberg Diane 91
Vuarnet 92
W Y
Walkner Eva 22
West Scout 32
Wintersteiger Italia 53
Wilson 28
Wintour Anna 91
Wolf Nina 90
Z
Zandonà Daniele 17, 30, 44, 74, 80
Zara 92, 94
Zerbib Sandrine 94
ZeroRh+ 16, 60
Zeus Sport 31
48.10 57, 69

FIERA di
BOLOGNA
11/14
febbraio
2011

EDITORIALE
di Giovanna Glionna
Il potere
delle emozioni
Una riflessione sul momento delicato, ma di grande
dinamismo, vissuto dal settore sportivo alla ricerca
di nuove strade per disegnare un futuro comunque nuovo
10
Ciascuna delle pagine di
TopSport tocca, a modo
suo, temi di grande
attualità per il mercato dell’articolo
e dell’abbigliamento sportivo,
ponendo – o sottintendendo –
questioni sempre rilevanti, spesso
decisamente complesse da definire.
I temi di maggior attualità riguardano
l’asset distributivo, la valorizzazione
dello store tradizionale e le nuove
dinamiche riguardo la cosiddetta
shopping experience. Negli ultimi
anni, si sono moltiplicati gli sforzi
sia da parte dei negozianti che
direttamente delle aziende fornitrici
per rendere più accattivante il
momento dell’acquisto, cercando
di coinvolgere più intimamente il
consumatore e metterlo nelle migliori
condizioni ‘emotive’ per indurlo
a spendere il proprio denaro. E
finalmente, dopo tanto peregrinare
e (subire), anche il retail sportivo
sta comprendendo l’importanza
di valorizzare la propria identità,
adoperandosi per distinguersi dalle
pure e semplici logiche di prezzo
della ‘grande’ distribuzione.
La crisi non è ancora passata,
inutile negarlo, e la difficoltà
oggettiva di una sempre forte
stretta creditizia è in assoluto il
male peggiore, quello che rischia
di minare le fondamenta del
sistema economico. Ma al di là
degli aspetti finanziari (pur sempre
vitali), vero è che quasiasi ripresa non
può prescindere da una metodologia
operativa nuova, che si focalizzi non
solo sulla ricerca di marchi e prodotti
particolari e più esclusivi, ma anche
su un visual e su un sistema di
esporre ed allestire il punto vendita in
modo moderno e in linea coi tempi.
Ora che siamo entrati a pieno titolo
nell’era del marketing emozionale,
il sistema che contribuisce ad
attivare la propensione all’acquisto,
svincolata dai bisogni effettivi,
dobbiamo imparare a giocare anche
noi (come tutti) con nuove regole. La
realtà è davanti ai nostri occhi: negozi
ultramoderni e sofisticati, in raffronto
ai quali lo standard sportivo è ancora
decisamente arretrato. Le regole da
applicare dipendono dal target del
consumatore; persino il disordine
della merce deve diventare il frutto di
una precisa strategia di promozione
dell’offerta negli store, non certo
essere colpa del caso.
Sento aleggiare una certa aria
di ripresa, per quella voglia di
dinamismo e di ‘nuovo’ che orbita
intorno al commercio di questi
ultimi mesi, e che deve far parte del
mercato sportivo di oggi, giovane e
tecnologico più che mai. D’altronde,
la selezione (naturale e insieme
forzosa) maturata in questi ultimi
anni, che ha visto un indubbio taglio
numerico dei punti vendita, a favore
di una marcata specializzazione
e ‘ridefinizione’ del ruolo tecnico
del retail sportivo, è diventata un
fattore decisivo per generare questo
indispensabile cambiamento.
Proprio la consapevolezza che
occorra mettere in discussione la
propria ragione d’essere è la base
da cui ripartire per contrastare una
competizione distributiva sempre
più globale. Una concorrenza
tanto più serrata perché, senza
esclusione di colpi, cerca modelli
operativi definitivamente alternativi
al negozio ‘tradizionale’: franchising,
monomarca, vendite on-line e,
su tutti, gli outlet center. Proprio
questi ultimi, rispetto al canale full
price continuano a registrare le
migliori performances di crescita in
un’economia dove consolidare le
proprie posizioni sarebbe già di per
sé il massimo successo.
La logica dello sconto non può
più salvare il retail tradizionale
sportivo che, lasciando da parte
storici individualismi e ormai
obsolete rendite di posizione, deve
sperimentare nuove strategie, solide
partnership e redditizie formule di
affiliazione. A tutti i lettori il miglior
2011.
giovanna.glionna@topsport.it
L’incremento del business degli outlet dimostra che non sarà
la pura logica dello sconto a salvare il retail sportivo tradizionale

ISPO 6/9 FEBBRAIO hall B2 stand 106
PITTI BIMBO 20/22 GENNAIO padiglione centrale piano inferiore Q/2-6
armeria 15-18
sono marchi realizzati e distribuiti da IDEA S.p.A. Via Schiavonesca Priula, 95 31044 Montebelluna 11 (TV)
Tel. 0423 30 97 info@ideakids.it www.ideaspa.it

SPORT VILLAGE
A cura di Andrea Sganzerla
COMUNICAZIONE EVENTI SPONSORSHIP
Per chi ha la montagna dentro
Piace molto il concorso ‘Per chi
ha la montagna dentro’, l’iniziativa
che Salewa ha lanciato all’inizio
di novembre. Dopo un mese,
sono infatti già più di 5000 i
concorrenti che si sono registrati
sulla pagina della gara (www.salewa.it/concorso),
un numero felicemente
superiore alle aspettative
iniziali e che lascia ben sperare
per il seguito dell’operazione.
Due i motivi alla base del successo
della proposta dell’aquila nera.
Anzitutto la creatività richiesta,
che sollecita sapientemente l’inventiva
degli appassionati di settore.
Per chi ha davvero la montagna
dentro, infatti, ogni spunto
è valido per vivere le proprie scalate
nella vita ordinaria di tutti i
giorni. Come del resto ben dimostrano
– nella campagna di supporto
al concorso – i due testimonial
dell’operazione, gli alpinisti di
Salewa Daniele Nardi e Angelika
Rainer, i quali preferiscono un
portladge (nota per i meno esperti:
la branda da parete che gli alpinisti
utilizzano per i bivacchi
notturni durante le scalate) al divano
del salotto o alla camera di
un albergo. Senza arrivare a questi
simpatici eccessi, il concorso
invita chiunque a rappresentare
tramite fotografia il proprio
attaccamento alla quota: ne sono
scaturite immagini (visibili e votabili
sulla pagina del concorso) di
grande suggestione, che dimostrano
la variopinta fantasia del
mondo outdoor.
Ecco una prima selezione delle
immagini in concorso che rendono
bene l’idea della grande inventiva
di chi ha aderito fino a oggi,
ma si tratta solo di alcuni esempi,
c’è ancora tempo per partecipare,
basta collegarsi al sito, registrarsi
e caricare le foto. Inoltre
è possibile anche solo votare le
fotografie preferite, c’è tempo fino
alla mezzanotte del 23 gennaio
2011, in palio ad estrazione
tra tutti i votanti tre settimane
bianche per 2 persone a Corvara,
all’insegna della natura e dell’attività
all’aria aperta, in accordo con
il claim del concorso. Gli autori
delle tre fotografie vincitrici si aggiudicheranno,
ognuno, un weekend
per due persone in Trentino-Alto
Adige in compagnia di
un’esperta guida alpina.
In seconda istanza, la felice riuscita
del progetto si deve anche
all’indovinata scelta del canale.
L’intuizione di utilizzare solo
il web ha effettivamente facilitato
la partecipazione (non lettere
e timbri postali a fare fede, ma
un immediato upload), che ha
potuto avvantaggiarsi anche del
passaparola tra gli amici dei social
network. È stato generato
un traffico di più di 160.000
utenti spinti dalla campagna
di promozione del concorso
presente su vari siti internet,
ma anche nei social network
come Facebook.
Molto interessante anche
l’aspetto relativo alla profilazione
degli utenti, vera cartina
di tornasole di un concorso
on-line. Dei quasi 5000
(al momento) iscritti, i due terzi
hanno pure aderito alla newsletter
dell’aquila nera. “Numeri che
evidenziano il successo dell’iniziativa”,
ha commentato Ruth
Oberrauch, responsabile marketing
di Salewa Italia. “Ci eravamo
riproposti di osservare l’efficacia
dell’azione virale nell’ambiente
della montagna e le indicazioni
che ne stiamo traendo sono
estremamente interessanti.”
12

Più energia con le biciclette
Quest’anno la grande stella del tradizionale albero di Natale
di Piazza dei Signori a Vicenza è stata accesa grazie
all’energia prodotta pedalando su biciclette elettriche
dell’azienda padovana Italwin. Un’iniziativa ecologica, economica
e solidale con una città duramente colpita dalla recente
alluvione, ma che sostiene i negozi, i quali facendo
sforzi organizzativi ed economici notevoli, sono riusciti a riavviare
a tempo di record la propria attività commerciale.
Le biciclette Italwin, della nuova serie Prestige Lux, sono
tre e sono state posizionate ai piedi dell’albero di Natale:
le bici, collegate a un dispositivo, funzionano come un generatore
di corrente e sono a disposizione di chiunque attraversi
la piazza e abbia voglia di pedalare un po’ per accendere
la stella.
L’idea è partita dai bambini delle scuole elementari di Vicenza
che, nell’ambito di un programma sull’energia pulita, hanno proposto ad Aim (l’azienda
municipalizzata di servizi di Vicenza) l’utilizzo di biciclette elettriche per creare energia elettrica.
Italwin, già partner dell’azienda per il servizio noleggio bici nei parcheggi scambiatori della città,
ha messo volentieri a disposizione i suoi mezzi, dimostrando ancora una volta che l’energia pulita
è possibile e che può essere anche divertente.
The North Face sponsor della TransGranCanaria
In occasione della
conferenza stampa
recentemente svoltasi
a Las Palmas
(Gran Canaria), The
North Face ha annunciato
di aver siglato
una partnership
a lungo
termine con TransGranCanaria,
uno degli eventi
europei più importanti
nel mondo
dell’ultra running,
che si svolgerà alle
Canarie, nell’isola
di Gran Canaria, il 5 e 6 marzo 2011.
The North Face TransGranCanaria è una
competizione strategica per questo brand
già sponsor di diverse ultra maratone in Europa,
poiché presenta caratteristiche di gara
con varie distanze, e quindi ideali per runner
di tutti i livelli: dalla corsa completa che copre
una distanza di 123 chilometri, alla coastto-coast
di 96 km, fino a una maratona dalla
lunghezza classica di 42 km e una starter
run di 24 km.
“Il nostro accordo conferma il crescente interesse
di The North Face verso il mondo del
Trail Running, dove il brand ha acquisito di anno
in anno sempre maggiore credibilità”, afferma
Oscar Bel, Country Manager di The North
Face per l’area iberica. “Abbiamo deciso di investire
nella TransGranCanaria perché è uno
degli appuntamenti più noti nel mondo nell’ambito
delle ultra maratone. La nostra azienda è
già sponsor di gare ultra trail famose in tutto il
mondo come la The North Face Ultra Trail du
Mont Blanc e la Lavaredo Ultra Trail. La nuova
sponsorizzazione nella TranGranCanaria ci
permetterà di avvicinarci ancora di più al consumatore
finale di prodotti per il trail running.”
Un premio al design per Vaude
Il Design Center di Stoccarda ha recentemente premiato i prodotti selezionati per la mostra
‘Eccezionale, design sostenibile’. 348 sono stati i progetti presentati, provenienti da tutto il
mondo dalle aziende operanti negli sport di montagna, e entrambi i prodotti Vaude inseriti hanno
ricevuto il Baden-Württemberg internazionale Design Award Focus in Argento. I prodotti in
questione sono la One Night Stand sacco a pelo/pad isolamento combo, e il Tech Pack zaino
come studio di progettazione.
La One Night Stand e la Tech Pack sono state registrate nella categoria
Tempo libero all’aperto e Sport. Tutte le candidature sono state
valutate da un gruppo indipendente, che ha quindi selezionato
i migliori per vincere la Focus in Gold e
Focus in Argento.
Il Vaude One Night Stand sarà disponibile
per la vendita al dettaglio all’aperto a partire
dalla primavera 2011.
13

SPORT VILLAGE
Un Demo Tour 2010/011 sempre più ricco
Da dicembre 2010 è iniziato il Burton Demo Tour 2010/2011; questo
tour itinerante lungo tutta la stagione toccherà le principali località di
montagna, per testare gratuitamente e scoprire la collezione di tavole
e attacchi Burton Snowboards.
Oltre alle sorprese sul fronte dell’attrezzatura, il Burton Demo Tour ne
riserva tante altre per quanto riguarda le tappe in calendario.
Infatti, come lo scorso anno, alcuni degli stop in programma si trasformeranno
nel Dynamic Tour, occasioni speciali con l’ eccezionale presenza
di Bmw Group Italia, che riconferma
la partnership con Burton Italia
anche per questa stagione invernale.
In questa versione Dynamic Tour le
giornate del Demo Tour saranno ancora
più ricche e interessanti, e daranno la
possibilità al pubblico non solo di provare i prodotti Burton ma di effettuare
test drive gratuiti a bordo della nuovissima Bmw X3, ospite
d’onore di questa stagione, assistiti dagli istruttori delle scuole di guida
ufficiali Bmw.
Sportler Trento completamente rinnovato
Sportler Trento era ed è il punto di riferimento per tutti coloro che si interessano
di sport e moda sportiva nel Trentino. Per gli alpinisti è stata da
breve inaugurata una filiale Alpin in piazza Cesare Battisti.
Nei mesi scorsi la filiale Sportler di Via Mantova è stata completamente
rinnovata e, oltre a un nuovo ascensore, nei quattro piani (2500 metri
quadri) sono stati rinnovati l’illuminazione, i pavimenti, i soffitti, la suddivisione
dei locali ed è stato inoltre installato un sistema di climatizzazione.
Il risultato: un ambiente nuovo, luminoso con un’atmosfera che renderà
gli acquisti un’esperienza indimenticabile.
In particolare, il grande reparto running offre la possibilità di un esame
della corsa e del piede, poi il reparto bici, aperto anche in inverno con la
relativa officina, il reparto fashion con un vasto assortimento di abbigliamento
e scarpe per il tempo libero.
La nuova officina sci è stata dotata dei macchinari Wintersteiger più
all’avanguardia ed è in grado di offrire un servizio veloce e competente.
Non c’è da sorprendersi se già adesso Sportler Trento viene definito il
negozio di articoli sportivi più bello del Trentino.
Elite pedala sulle strade dell’Africa
Dal 10 al 14 novembre si sono svolti a Kigali in Rwanda i Campionati
Africani 2010 di ciclismo. Una rassegna importante che va oltre lo
sport, per di più ospitata da una nazione come il Rwanda che vede finalmente
la luce dopo essere stata dilaniata dagli anni difficili della guerra
civile.
Il continente nero pedala con sempre maggiore passione e crescente
entusiasmo. Tanti gli atleti al via, da nord a sud, passando per il cuore
dell’Africa nera ed equatoriale: lingue, culture e religioni diverse accomunate
dalla passione per la bicicletta. In palio i titoli, uomini e donne,
a cronometro individuale, a cronometro a squadre e in linea. A pedalare
sulle strade dell’Africa, con molti degli atleti in gruppo, anche le borracce
e i portaborracce Elite, come sempre presenti al fianco del grande
ciclismo in ogni parte del pianeta.
Se tra le donne a dominare sono state le atlete sudafricane, tra gli uomini
la rassegna africana ha portato alla ribalta Daniel Teklehaimanot, giovane
atleta eritreo che quest’anno ha già fatto vedere le sue doti anche
al di fuori del continente
nero. Un vero trionfo
per Teklehaimanot primo
nella prova contro il cronometro,
nella gara in linea
e anche nella prova
a squadre affiancato dai
compagni Meron Russom,
Tesfai Teklit e Frekalsi
Debesai.
14

Incoming in italia, buona la prima
È stato un successo l’incontro tra le aziende
italiane e gli operatori esteri organizzato da
Assosport e ICE gli scorsi 17-18 novembre
2010. Con più di 150 imprese associate e 3,5
miliardi di fatturato, l’Associazione Nazionale
fra i Produttori di Articoli Sportivi, è punto di riferimento
per la promozione del made in Italy.
Un mese dopo l’evento arrivano i primi positivi
riscontri sulle relazioni commerciali intraprese
dalle aziende.
“Questi eventi – spiega Luca Businaro, Presidente
di Assosport – sono un potenziale importante
per fare gruppo, unirsi per presentare
tutti insieme la vasta gamma di prodotti
che le aziende italiane del settore sport sono
in grado di offrire a livello mondiale. Avere
presso la sede di Assosport le nostre associate
con gli operatori esteri ha permesso di organizzare,
a latere degli incontri B2B, delle visite
guidate presso alcune aziende produttrici
per toccare con mano la qualità dei prodotti e
l’organizzazione italiana.”
Grande la soddisfazione delle aziende che
hanno partecipato all’evento: questa iniziativa
ha offerto loro l’opportunità di confrontarsi
con molti operatori stranieri e intraprendere
nuove relazioni commerciali. Al meeting hanno
preso parte: Bortolotto Srl, Brugi Spa, Cober
Srl, Dainese Spa, E.R. Rovera Spa, Fremil International
West Scout Srl, Gipsy Spa, I&I srl,
Novation Spa, Lotto Sport Italia Spa, Macron
Spa, Man. Mario Colombo Colmar Spa, Pilatech
Srl, Roces Srl, Runner Srl, Teca Srl.
Il primo giorno gli operatori hanno incontrato
i responsabili commerciali e marketing in un
workshop B2B ospitato a Palazzo Giacomelli
a Treviso, mentre il secondo giorno hanno
visitato le aziende. Un’opportunità unica per
vedere da vicino il modus operandi delle imprese
italiane e conoscere i processi produttivi
dall’ideazione del modello alla realizzazione
del campionario, fino alla gestione del magazzino.
Gli operatori hanno avuto modo di entrare
in contatto con alcune realtà aziendali visitando
direttamente i loro stabilimenti.
“Credo – commenta Marco Poloni, Global Sales
e Marketing Director Novation Spa – sia
stato un appuntamento estremamente interessante.
In un momento di profondo mutamento
nel modo di fare business e con una
necessità sempre più importante di analizzare
i mercati esteri per capirne le dinamiche e i
bisogni dei consumatori, questo evento ha offerto
alle aziende la possibilità di creare relazioni
nei mercati dove non sono presenti. Lo
definirei un ‘business trip tra 2 parti’, con il
vantaggio da parte nostra di far vedere le nostre
aziende e capire la dedizione del distretto
a produrre innovazione e prodotti ad alto contenuto
tecnologico.”
Busdf sdsde
Dodfasmazsfdf sssdsd.
Correre ‘bene’ anche in città
Dopo il grande
successo
di
Cervinia,
Canazei
e
Courmayeur,
arrivano due
nuovi
percorsi
Gore
off running e
trail running: Torino e il Percorso
Trail ilRunning del lProsecco Superiore.
Il percorso di Torino, operativo da fine ottobre,
presenta un tragitto che si snoda lungo
tutto il fiume Po dove correre è già una tradizione;
12 km dalla Passerella Maratona nel
Parco Millefonti, al confine con il Comune di
Moncalieri, fino a nord, al ponte ciclopedonale
che collega il Comune di Torino con il Comune
di San Mauro. Lungo il tragitto i corridori
possono trovare pannelli bacheca e
chilometrici personalizzati da Gore, con mappa
del tragitto e consigli utili per una corretta
pratica sportiva.
Torino è la prima città che accoglie l’iniziativa
proposta da Gore. Un punto di partenza per
un progetto molto più ampio che vuole coinvolgere
nuovi circuiti in altri grandi centri d’Italia,
realizzato grazie alla preziosa collaborazione
delle amministrazioni locali e di partner
prestigiosi come The North Face, La Sportiva
e Salomon che insieme a Gore-Tex hanno
messo a disposizione la loro esperienza nel
running per soddisfare le esigenze di tutti gli
amanti della corsa. La città, che vanta di essere
da sempre sensibile agli eventi sportivi e a
chi pratica sport, offre una nuova opportunità
a tutti gli appassionati della corsa, per correre
bene e meglio, anche in un contesto urbano.
Al capoluogo piemontese si aggiunge anche il
Percorso Trail Running del Prosecco Superiore
situato vicino Treviso, sulle affascinanti colline
del Prosecco Superiore di Conegliano-
Valdobbiadene.
Il tragitto, operativo da fine ottobre, si snoda
per 12,6 km attraverso il comune di Pieve
di Soligo e Farra di Soligo con un dislivello
positivo di 344 m e negativo per 324
m, 90% di sterrato in una zona di grande valore,
attraverso vigneti e borghi sperduti come
il borgo di Collagù, di seducente bellezza
paesaggistica.
Nonostante la lunghezza, il circuito del Percorso
Trail Running del Prosecco Superiore
non presenta grandi difficoltà ed è facilmente
percorribile in ogni stagione. Sui pannelli bacheca
Gore Segnavia si trovano diversi consigli
sugli esercizi utili per una corretta mobilità,
con l’indicazione di tutti gli itinerari.
15

SPORT VILLAGE
>>
Football Show in fiera
Dal 9 al 13 dicembre si è svolta a Rho, nei
padiglioni di Fiera Milano, la prima edizione
del World Football Show. Un’occasione, per
gli appassionati di calcio, da vivere a contatto
con i campioni e le giovani promesse dello
sport italiano. Numerose e interessanti le iniziative
culturali e di spettacolo. Milan, Inter, Juventus,
Roma, Lazio e gli altri club di serie A
hanno infatti rappresentato con i loro stand
una delle attrazioni principali della fiera mettendo
in mostra – come nel caso di Inter e
Milan – i loro prestigiosi trofei che per la prima
volta hanno lasciato le bacheche della società
per essere messi a disposizione dei tifosi.
Oppure, come nel caso della Juventus,
offrendo alle migliaia di appassionati accorsi
nei 5 giorni dell’evento il plastico del nuovo
stadio destinato a diventare la casa dei bianconeri.
Tra le manifestazioni di contorno è rilevante
la parte attribuita a convegni, incontri e
dibattiti, nel corso dei quali sono intervenuti i
personaggi più in vista del giornalismo sportivo,
delle federazioni, delle istituzioni scientifiche
e culturali. Aree riservate agli appassionati
di calcio balilla e calcio tavolo, per il 33°
Trofeo di Natale.
Con la visita del presidente della Figc Giancarlo
Abete che ha chiuso idealmente l’even-
to, va dunque in archivio quello che gli organizzatori
hanno definito “il numero zero” di World
Football Show, destinato nei prossimi anni ad
accogliere la partecipazione anche dei grandi
club stranieri, in aggiunta ai team della massima
serie che fin da questa prima edizione hanno
aderito all’iniziativa.
La prima edizione del World Football Show
può essere sintetizzata in alcuni numeri:
35.000 visitatori, 69 espositori, 197 giornalisti
accreditati, 10 ore di diretta Sky, 300 partecipanti
al torneo di calcio da tavolo, 700 partite
di calcio balilla, 1200 presenze sui campi
ludici, 200 palloni utilizzati, 70 partite di 5 contro
5, 100 partite di trisball, 20 arbitri, 15 partite
con Vip, 40 studenti/uditori dell’Università
Cattolica di Milano.
16
Lampre con ZeroRh+
A seguito dell’accordo di sponsorizzazione, ZeroRh+ consegna
gli occhiali al team Lampre, in ritiro a Boario Terme,
per l’inizio della prossima stagione ciclistica.
La squadra blu-fucsia ha avuto modo di indossare e testare
per la prima volta gli speciali occhiali Olympo, occhiali per
lo sport di alto valore tecnico e dal design moderno, che
saranno utilizzati in allenamento e in competizione. L’occhiale
Logo, dalle forme di tendenza, assicurerà, invece, il
massimo comfort nei momenti di pausa e relax degli atleti.
L’occhiale Olympo è stato particolarmente apprezzato per
l’ottima qualità visiva offerta dalla lente, sia come filtro che
come taglio, e per l’eccellente comfort di vestibilità.
Per l’occasione il general manager Giuseppe Saronni ha rinnovato
l’impegno della squadra ad Alberto Brignone, fondatore
di ZeroRh+, che a sua volta si è reso disponibile a sviluppare
e migliorare il prodotto anche in funzione dei suggerimenti
che potranno arrivare dagli atleti. Infatti, gli atleti e i team di livello
professionale, sono per ZeroRh+ il miglior laboratorio sia
per i test che per lo sviluppo di idee sempre nuove.
Vibram vince il premio
Brand of the Year
Sono stati undici i
vincitori della 24°
edizione dei Footwear
News Achievement
Awards
assegnati ogni
anno dalla rivista
Footwear News,
tra dirigenti, rivenditori,
brand
e designer, più
tre vincitori del
riconoscimento
Hall of Fame.
I Footwear News
Achievement Awards rappresentano
l’onorificenza più prestigiosa
dell’industria calzaturiera. Per più
di vent’anni hanno reso omaggio al
valore di brand, designer e icone
del settore.
In particolare, il premio Brand of
the Year è il riconoscimento dei
traguardi raggiunti nella crescita
del brand, nella sua riconoscibilità
da parte del consumatore e nella
differenziazione del prodotto.
La cerimonia di premiazione si è
tenuta al Museo d’Arte Moderna,
MOMA di New York lo scorso 30
novembre.

Fitness interattivo da salotto
Negli Stati Uniti è l’ultima innovativa tendenza in fatto di fitness e benessere
e ha già contagiato i divi di Hollywood: da Matt Damon a
Gwyneth Paltrow, da Christian Slater a Sharon Stone, da Britney
Spears a Shakira. Si tratta della Gymnhouse, derivata dalle parole
gymnasium (palestra) e house (casa), in grado di trasformare il salotto
in una vera e propria palestra virtuale grazie a un innovativo software
interattivo di ultima generazione. Se negli anni ’80 erano le videocassette
di Jane Fonda, prima, e di Barbara Bouchet, poi, a insegnare
l’aerobica direttamente a casa, da oggi prende il via la nuova era del fitness e dell’attività fisica
tra le mura domestiche. A dare vita al cambiamento epocale della Gymnhouse sono i software
interattivi come “Your Shape: Fitness Evolved” del colosso francese dell’intrattenimento digitale
Ubisoft. Tutto grazie alla rivoluzionaria tecnologia Player Projection che, tramite una scansione fedele
del corpo umano resa possibile grazie a una webcam 3D, permette di proiettare sullo schermo
del televisore la propria immagine, in modo da essere stimolati, guidati e corretti in tempo reale
nel piano di allenamento personalizzato dai migliori personal trainer al mondo.
Iphone e sempre più
applicazioni
Nike Training Club (Ntc) è un’application
per iPhone dedicata
all’allenamento ed è adatta a tutti i
livelli di fitness. L’application è stata
realizzata da un trainer professionista
del team Nike, e contiene
oltre 60 workouts – inclusi più di
90 esercizi ispirati ai fondamentali
dell’allenamento cardiovascolare,
di forza e di resistenza. Questi
esercizi multidimensionali e multidirezionali
sono stati formulati per
sfidare se stessi al fine di massimizzare
i risultati.
Disponibile su iTunes a partire
dal 1° gennaio 2011, è gratuita
e sarà presentata in vere e proprie
lezioni in club, palestre, studi
e università.
Per il lancio del 1° gennaio 2011,
l’application si avvarrà delle due
trainers professioniste Nike Jeannette
Jenkins e Leah Kim. Inoltre,
atlete Nike del calibro di Maria
Sharapova e Allyson Felix infonderanno
ispirazione e motivazione
a tutte le donne attraverso l’application
Ntc, con incitazioni e workouts
personalizzati.
Un milione… grazie!
Roxy ha raggiunto più di 1.000.000 di fan su Facebook, diventando
il primo brand di action sport al femminile ad avere
più di 1 milione di iscritti. Data la massiccia partecipazione
da parte degli utenti nel mondo dei social media e la
conseguente crescita della comunicazione on-line da parte
delle aziende, Roxy si afferma come leader confermando
ancora una volta di essere il marchio più diffuso globalmente
per gli sport al femminile. Gli sforzi di Roxy per ampliare
il giro di amici, postando sul profilo contenuti sempre nuovi
e interessanti sul brand e i contest sportivi, hanno contribuito
al successo e alla crescita della sua community su
Facebook. Update sempre aggiornati, video e foto caricate,
informazioni sul mondo Roxy del surf e dello snow, curiosità
sugli atleti e le gare, hanno dato agli user una ragione
per frequentare il profilo di Roxy attivamente. La pagina
contiene anche i Roxy Refreshments, video a puntate che
hanno come protagoniste le riders del team Roxy, tra cui
Torah Bright, Erin Comstock, Robyn Van Gyn e molte altre
mentre sono in giro per il mondo.
Gli upload di foto sono costanti, così come gli aggiornamenti
sugli eventi, con i dietro le quinte durante le interviste,
e anche quelli dei trade show. Un solo contenitore che
racchiude la totalità del brand, la sua partecipazione globale
con post da tutto il mondo: da Puerto Rico all’Australia,
dall’Argentina alla Svizzera e la Gran Bretagna, solo per
nominarne alcuni. Ma non è tutto: Roxy ha istituito una lotteria
su Facebook per premiare tutti i contatti che seguono
la sua pagina.
“Siamo grati a tutti i nostri amici su Facebook per aver raggiunto
questo traguardo assieme a noi” dice Danielle Beck,
Vice Presidente Marketing Roxy, che aggiunge: “abbiamo
sempre avuto l’obiettivo di creare una community alla quale
giovani donne con gli stessi interessi potessero prender
parte per condividere una passione, e Facebook ci ha permesso
di fare proprio questo grazie alla sua piattaforma virtuale.
Per noi è molto importante poter sentire direttamente
dalle ragazze ciò di cui hanno bisogno e quello che desiderano,
in
modo da
poter rimanere
sempre
in contatto
con
le nostre
clienti.”
17

SPORT VILLAGE
18
Una new entry in Mormaii
L’atleta azzurro Cristian Deville, componente della Nazionale
Italiana è diventato testimonial degli occhiali sportivi
e maschere sci Mormaii. Tesserato per il gruppo sportivo
Fiamme gialle, Cristian è specializzato nello slalom speciale;
in questa disciplina ha conquistato il bronzo ai Mondiali
juniores di Verbier nel 2003 e ha preso parte ai Mondiali
di Bormio 2005 e Åre 2007.
Il suo debutto in Coppa del Mondo avviene nel gennaio
2003 a Kranjska Gora, senza concludere lo slalom speciale
in programma. Negli anni seguenti Deville ottiene diversi
piazzamenti a ridosso dei primi quindici. Nella stagione
2007-2008 ha ottenuto i risultati migliori, con il quarto posto
di Garmisch-Partenkirchen a pochi centesimi dal podio
e il quinto di Bad Kleinkirchheim al termine di una grande
rimonta nella seconda manche. Per quanto riguarda la stagione
2010-2011, 2° al termine della 1° manche, ha ottenuto
subito un soddisfacente quarto posto, eguagliando il
suo miglior risultato ottenuto a Garmisch-Partenkirchen.
Tc Pro vince il Mountain Standards award
di Alpinist Magazine
Il prestigioso magazine americano Alpinist, dopo aver testato
a lungo le La Sportiva Tc Pro sui cracks americani, ha
assegnato il premio di Mountain Standard al modello disegnato
in collaborazione con Tommy Caldwell.
Il tester ha definito il modello per vie lunghe “una delle scarpette
tradizionali migliori che abbia mai provato”, sottolineando
in particolare l’eccezionale comodità, la protezione
fornita alla caviglia nei cracks, la durabilità, l’ottima tenuta
negli incastri e l’indeformabilità nel tempo (possibile grazie
al brevetto P3 System).
Il premio di Alpinist a Tc Pro, segue quello assegnato nel
2009 dalla rivista americana Climbing, che aveva segnalato
il modello all’interno della sua classifica New and
Notable.
I lettori di uno dei più importanti magazine europei di arrampicata,
Klettern (Germania), sono stati chiamati a votare i
migliori brand del 2010 nel settore dell’outdoor.
La maggioranza degli oltre 2500 votanti hanno dato la propria
preferenza a La Sportiva nelle categorie climbing ed
approach, eleggendo La Sportiva ‘Climbing & Approach
brand del 2010’!
Il risultato in particolare, è stato ottenuto
grazie a due dei più recenti
prodotti lanciati sul mercato
tedesco:
Katana Laces per l’arrampicata
e Ganda
per la categoria
approach.
Una citta’ dentro lo
sport
Cisalfa, organizzazione commerciale
che raggruppa i marchi Intersport,
Germani, Este Sport, Milanesio,
Delta, Rigoni e Longoni,
con oltre 160 negozi in tutta Italia,
ha scelto per il suo nuovo punto
vendita sito nella shopville Le Gru
di Grugliasco (TO), un concept
innovativo. Con l’obiettivo di rendere
emozionante la visita è stata
realizzata una scenografia che
riproduce scorci di una città, con
angoli suggestivi, una piazza, le
gradinate di uno stadio, il parco,
la periferia. L’idea è quella di riprodurre
all’interno dello store “micro
mondi” tutti da scoprire secondo
una schema libero, che non obbliga
il cliente a fare un percorso
prestabilito. Ad esaltare ulteriormente
la “shopping experience”,
un tunnel simula grazie a luci soffuse,
musica, applausi e cori registrati,
l’ingresso a uno stadio.
I materiali sono basici, a basso impatto
economico, ma tutti riciclabili
e riutilizzabili. Le strutture degli
impianti e del sistema appenderia
sono realizzate in alluminio verniciato,
il soffitto e le torri dei camerini
sono stati rivestiti e realizzati
in celenit, un impasto di polvere
cementizia e fibre lignee. La progettazione
degli impianti si avvale
dell’utilizzo di tecnologie con
basso impatto su i consumi, che
si traduce in rispetto dei prezzi e
delle offerte al pubblico.

Griffin Post, brand ambassador Garmont
Garmont, designer di scarponi da sci ad alta performance e di calzature tecniche da outdoor, ingaggia
l’extreme skier Griffin Post nel Garmont Freeride Team. Importante player sulla scena mondiale
freeskiing, Griffin Post è campione in carica del Campionato US Extreme Freeskiing. Post
ha iniziato la sua carriera sciistica all’età di 3 anni. Affronta ora le più remote discese
backcountry in località considerate dei must incluse Chamonix-Mont-Blanc, in
Francia, l’Engadina e St. Moritz, in Svizzera, Telluride, negli Stati Uniti, Sochi, in
Russia e Las Lenas, in Argentina. Nel maggio 2010 Post ha utilizzato Garmont
Radium per affrontare la sua spedizione Source to Sea. Durante il viaggio di
trenta giorni Post ha sciato, attraversato e valicato le vette più alte dell’Alaska
Brooks Range, lungo il fiume Noatak, il più grande spartiacque negli Stati Uniti,
fino al suo delta a Kotzebue prima di immettersi nel Chuki Sea. Per il 2011
Post si avventurerà nel fuori pista con gli scarponi Garmont Radium e Masterlite.
Per le competizioni Post utilizzerà il modello Shaman.
Nota per le numerose innovazioni specifiche per lo sport e le alte prestazioni
grazie al Anatomically Directed Design, l’eccezionale collezione di prodotti
Garmont comprende scarponi da sci alpino, touring e telemark e calzature
outdoor per l’alpinismo, backpacking, trekking e trail.
Test per materiali sportivi
di nuova generazione
Mico Sport ha organizzato a Lecco il primo dei
quattro eventi italiani nei quali ha presentato
il Mico Beta Tester Team 2010, composto da
sportivi di tutti i giorni selezionati dopo 12 mesi
di attività on-line. Oltre venti gli atleti del team
invitati e che hanno ricevuto il primo kit di
abbigliamento tecnico sportivo da mettere alla
prova nel corso del 2011. Ancora un successo
per la selezione Mico Beta Tester: confermati i
6000 partecipanti del 2009, quasi 2600 curricula
presentati, una selezione di 12 mesi e 100
i selezionati per diventare beta tester ufficiali di
un’azienda di abbigliamento tecnico sportivo.
Mico Sport, leader nell’abbigliamento tecnico
sportivo, dallo scorso anno ha deciso di non
far testare i materiali solo a sportivi professionisti,
ma anche ad atleti di tutti i giorni. L’iniziativa
Mico Beta Tester Team, ideata e seguita
da Raineri Design, ha scandagliato l’Italia intera
per trovare “chiunque per professione o per
attività sportiva suda sette camicie”. Mico ha
cercato persone che sottopongono quotidianamente
il loro fisico a condizioni estreme, per
professione o per sport. Prima della consegna
dei kit di benvenuto al nuovo è stato presentato
OdorZero, il nuovo trattamento che fornisce
una protezione naturale e permanente a
base di argento, la cui proprietà batteriostatica
elimina i cattivi odori. I test del Team/010
aiuteranno a proseguire le ricerche Mico per
la realizzazione di abbigliamento tecnico sportivo
di nuova generazione.
La Sportiva fornitore ufficiale
del Soccorso alpino trentino
Dal 1 gennaio 2011 La Sportiva, marchio leader
nelle calzature da montagna, diventerà fornitore
ufficiale del Soccorso Alpino Trentino.
L’importante accordo è stato siglato martedì 7
dicembre presso la sede de la La Sportiva di
Ziano di Fiemme, nel corso di una cerimonia
cui hanno partecipato, oltre ai vertici della nota
società trentina, il Presidente e numerosi rappresentanti
del Soccorso alpino e speleologico
della provincia.
La collaborazione con il Soccorso alpino trentino
permetterà di sviluppare nuovi prodotti tecnici
adatti alle esigenze dei soccorritori, chiamati
a operare su terreni molto impervi, sia su roccia,
sia su ghiaccio e neve, ambienti dove la sicurezza
deve essere garantita anche dall’utilizzo di
calzature specifiche di alta qualità tecnica.
La Sportiva, inoltre, fornirà anche un servizio di
assistenza post fornitura.
“Questo accordo con La Sportiva – ha sottolineato
il Presidente del Soccorso alpino trentino,
Roberto Bolza – è per noi molto importante,
sia perché si realizza con un’azienda leader,
in grado di offrire il massimo livello dal punto
di vista qualitativo e tecnologico, sia perché si
ha la possibilità di collaborare con una società
che, pur operando in un contesto internazionale,
è trentina e quindi profonda conoscitrice
del nostro territorio e delle sue caratteristiche.
Requisito indispensabile, questo, per soddisfare
adeguatamente le esigenze di chi frequenta
le nostre bellissime montagne.”
19

SPORT VILLAGE
Dániel Gyurta nell’elite Arena
Arena, ha annunciato un nuovo contratto di sponsorizzazione con il prodigioso
ranista ungherese Daniel Gyurta. Il ventunenne detentore del record
mondiale nei 200 m rana (VC) ha siglato un accordo fino al 2014,
comprendendo anche i Giochi Olimpici di Londra 2012.
Gyurta si è imposto sulla scena internazionale a 15 anni, quando ha
vinto la medaglia d’argento nei 200 m rana alle Olimpiadi di Atene nel
2004. “Siamo davvero lieti di dare il benvenuto a Dániel Gyurta nel nostro
Elite Team”, ha affermato Giuseppe Musciacchio, Direttore Marketing
del Gruppo Arena. “Abbiamo un solido rapporto con la tradizione di
nuoto ungherese: da qualche tempo siamo sponsor tecnico della Federazione
ungherese e del suo nuotatore più noto, Laszlo Cseh. Pertanto,
aggiungere un altro recordman di questo Paese è un vero impulso per
il nostro Elite Team, in particolare dopo i notevoli risultati raggiunti negli
ultimi dodici mesi, che includono il record mondiale di Istanbul dello
scorso dicembre. Dániel apporta un talento straordinario nella specialità
della rana presente nel nostro Elite Team, aggiungendo una dimensione
di lunga distanza a nomi affermati come Alexander Dale Oen (Norvegia),
Cameron van den Burgh (Sud Africa) e Rebecca Soni (USA). Ci
auguriamo che Daniel continui a mostrarci risultati impressionanti mentre
indossa il marchio Arena
nelle competizioni più prestigiose
di questo sport.”
“Sono contento e onorato
di firmare un contratto
con una società di abbigliamento
sportivo così prestigiosa”,
ha dichiarato Daniel.
“Durante la mia carriera ho
sempre indossato l’equipaggiamento
tecnico Arena,
che per me è simbolo
di elevata qualità e prestazione.
Sono intenzionato ad
allacciare con Arena una
lunga e fruttuosa collaborazione
e cercherò di fare del
mio meglio per migliorare la
reputazione del brand con i
miei risultati.”
Alla conquista di Budapest
L’evento King of Style che si è tenuto
allo Stadio Winter Jam di
Stoccolma è l’ultima occasione
che gli atleti hanno per misurare
le rispettive performance prima
dell’avvio ufficiale della stagione
invernale nell’emisfero settentrionale.
Per questo motivo alla manifestazione
partecipano spesso i
più importanti nomi del Freestyle.
Ed anche quest’anno è stato così.
Sebbene il Style in Stoccolma
giochi un ruolo fondamentale,
quest’anno la scena è stata tutta
per il Double Cork-Tricks. Nella
competizione, che si sviluppa
secondo la regola dell’uno contro
uno, basta anche il minimo errore
per eliminare un atleta. Ma
entrambi gli atleti della squadra
Atomic, Elias AmbÜhl e Andreas
Håtveit hanno trovato subito il ritmo
giusto, che ha permesso loro
di arrivare in semifinale.
La prima volta che Andreas Håtveit
si è fatto notare è stato sei
anni fa, quando, volto nuovo proveniente
dal piccolo paese di
Sudndalen, rubò la scena ai big
nel Quarterpipe che si teneva ad
Hemsedal. Da quel momento, il
norvegese ha realizzato tutto ciò
che un professionista del Freeski
può sperare di raggiungere nella
sua carriera: ha vinto alcuni tra i
maggiori Contest, tra i quali gli X
games nella disciplina Slopestyle
e il Jon Olsson Invitational Big Air,
lo scorso anno. Inoltre, anno dopo
anno, ha realizzato una lunga
serie di incredibili servizi video.
Nonostante la popolarità, l’atleta
ventiquattrenne continua a vivere
nel piccolo paese d’origine, immerso
nella neve per buona metà
dell’anno, e dove c’è solo un unico
impianto di risalita, e continua
ad avere un debole per le abitudini
di sempre, come la pesca al volo
e gli sci. Proprio per il carattere
riservato che lo contraddistingue,
Andreas non è ancora diventato
una superstar di questo sport, anche
se, proprio per le sue straordinarie
doti sportive, potrebbe esserlo
a buon diritto. Infatti, nessun
altro freeskier ha mai realizzato un
così completo bagaglio di tricks.
Il suo modo di sciare è diventato
materia di una continua documentazione
video, che Andreas
realizza con estrema serietà e innovazione
insieme al fratello e al
cameramen Jon. Andreas Håtveit
è un vero fuoriclasse, e lascerà
un’impronta indelebile nella storia
del free-style.
Shoppydoo lancia Sportydoo.
sdf fsdfsds s sdlati.
20

Emozioni da hockey
Serata magi-
ca
quella del-
lo
scorso 9
dicembre alla
Scorpion Bay
Arena, Stadio
Cotta Morandi-
ni
di Torre Pellice
(TO), con
la vittoria in diretta
tv su Rai
Sport1 per 6
a 2 della Valpe
sul Val
Pusteria,
la
prima in classifica.
Emozioni a
non finire
per il folto pubblico sugli spalti
che, nell’intervallo della partita,
ha potuto applaudire il campione
di Enduro-Baja Nicola Dutto, Testimonial
Scorpion Bay, che ha
raccontato i suoi successi passati,
la dura prova dell’incidente
che lo ha costretto sulla sedia a
rotelle e il grande carattere che
lo ha portato ad inseguire un suo
grande sogno: prendere parte a
novembre 2011 alla mitica Baja1000,
una desert race che si
disputa in Baja California.
Al termine del match pioggia di
peluches per il Teddy Bear Toss,
ovvero il lancio da parte degli
spettatori di vecchi peluches
che sono stati raccolti dai giocatori
e, in collaborazione con
l’associazione di volontariato TeamforChildren
(www.teamforchildren.it),
sono stati distribuiti
ai bambini bisognosi nel periodo
Natalizio.
Nordica Freeski Camp, inizia l’avventura
Arriva l’inverno, la neve e soprattutto i Freeski Camp, l’appuntamento
più atteso da tutti i riders. Anche per quest’anno Nordica propone
un ricco programma nelle più rinomate resort italiane per promuovere
il Freeski. Dopo il successo della scorsa stagione, inizia una nuova avventura:
gli ingredienti ci sono tutti, musica, divertimento e i migliori sci
e scarponi.
Il Camp è aperto a tutti i ragazzi che si vogliono avvicinare al Freeski
e, per chi non ha gli sci, Nordica mette a disposizione la sua collezione
2010/11. Confermata la presenza dei migliori atleti nazionali e internazionali
che sapranno coinvolgere il pubblico con i nuovi trick ed evoluzioni
da brivido. Alcuni Nomi: Dimitri Sartor, Davide Cusini, Federico
Fette De Albertis, Marco Eydallin e Paolo Martinoglio.
Il programma è molto semplice: alle 10 del mattino inizia il training negli
snowpark dove si potrà partecipare a due giorni di lezione seguiti dai
pro della Nordica e di Freeskicamp ed ci sarà l’opportunità di provare i
nuovi sci e scarponi. Il tutto assolutamente gratis.
Anche quest’anno Massimo Braconi, team manager Nordica, in qualità
di talent scout, è alla ricerca di giovani promettenti per fornire una
wild card, che permetterà al prescelto, di poter sciare e assistere dal
vivo al foto shooting nel park di Livigno il 19 e 20 marzo 2011 ospite
di Nordica.
Il villaggio quest’anno si completa con partner interattivi a supporto della
manifestazione: oltre alla conferma di Monster Energy ci saranno Peak
Performance, Level e Superauto. Interessante anche l’intervento di
GoPro (Gruppo Athena) che darà a tutti la possibilità di riprendere le
proprie evoluzioni e caricare on-line il proprio video. Girland sarà invece
il nostro media partner alla ricerca della sciatrice rivelazione del tour.
21

SPORT VILLAGE
Climb to ski
La tradizione dell’alpinismo è fortemente radicata nell’eredità
del marchio Salewa. La nuova tendenza dell’inverno è
il free ski allo stato puro. Non si tratta di un nuovo termine
di marketing, né tantomeno di una nicchia di mercato creata
in maniera artificiale. È piuttosto la quintessenza nella
storia dell’alpinismo. Anche nel freddo dei mesi invernali,
gli sportivi più esperti vivono la loro passione e vanno insieme
alla scoperta dell’habitat alpino.
Un alpinista può scendere solo se è capace anche di salire. Senza funivia, senza motoslitte
né elicotteri; e quindi senza alterare l’habitat alpino. In Europa, indicativamente il 2% delle
aree alpine è occupato da impianti di risalita. Il restante 98% è spazio libero. Per il rispetto.
Per la determinazione. Per la libertà. Salewa si schiera al fianco di questa disciplina, dando
il proprio appoggio agli uomini e alle donne che la praticano. In stretta collaborazione con
gli atleti di Free Ski Mountaineering del team internazionale alpineXtrem, vengono creati dei
prodotti che consentono prestazioni davvero fuori dal comune.
Tra i testimonial Salewa, Eva Walkner e Björn Heregger. Tra gli appassionati, Eva è nota come
Walki: un nome che ha forse a che fare col suo inesauribile desiderio di aria aperta e
freeride? Probabilmente sì. E forse anche col fatto che i passi importanti della sua vita sono
sempre stati compiuti in maniera molto consapevole, con grande rispetto e stima. Né i numerosi
incidenti che ha subito nel corso della sua carriera di discesista in Coppa del Mondo,
né la grave caduta durante le riprese del film Freeride a Davos hanno tolto l’energia a
questa vivace giornalista sportiva, originaria del salisburghese. Semplicemente sta più attenta
al terreno.
La carriera di Hereggernel Freerider Contest inizia con il secondo posto nella Weißen
Rausch di St. Anton (Arlberg). Nel 2007 vince lo Snowfever Bigmountain di Fieberbrunn
(Tirolo), qualificandosi per la prima volta per il leggendario XtremeVerbier, dove porta a casa
un rispettabile ottavo posto. E per non annoiarsi troppo nel corso delle poche giornate
senza neve della stagione, il giovane, che ha scelto Innsbruck come sua città di residenza,
studia economia politica, frequenta le feste che animano il Tirolo e si dedica all’arte dell’arrampicata.
Briko nel freestyle con Hannah Kearney
C’è anche un po’ di Italia nella stagione agonistica di Hannah Kearney: la forte sciatrice freestyler
americana medaglia d’oro nelle gobbe alle ultime Olimpiadi di Vancouver, si presenta infatti
tra i dossi di neve di tutto il mondo accompagnata dai colori del Team Briko.
Il freestyle, declinato nelle sue due specialità, salti e gobbe,
cioè aerials e moguls, è una disciplina in fortissima espansione,
soprattutto tra i più giovani, attratti dalla possibilità di esprimersi
in personalità e tecnica sulla neve. “Poiché siamo sempre attenti
alle novità e alle evoluzioni nel mondo della neve” afferma
Carlo Boroli, presidente di Briko “crediamo molto nel freestyle,
specialità giovane, alternativa e molto impegnativa. Il fatto che
sia divertente non deve trarre in inganno sullo spessore atletico
richiesto. Anzi, vogliamo avvicinarci a questa disciplina proprio
per il suo valore sportivo. Per noi, legati a settori più tradizionali,
è una sfida del tutto nuova che vogliamo vincere. Per
cui avevamo bisogno di un nome forte, di un vero campione.” E
Hannah Kearney rientra perfettamente in questa categoria.
Glory Tricks e uno zaino di premi
22
Il vincitore del Dakine Glory Trick di novembre 2010 è il surfista Davide Pulvirenti,
con una produzione davvero aggressiva in giro per il mondo. Dopo
la vittoria dello skater Lorenzo Piermattei, e del longboarder Tommaso
Varriale, è un altro surfer a guadagnarsi il terzo Glory Trick del 2010. Il Dakine
Glory Tricks continua: un minuto di gloria a base di skateboard, surf
o snowboard. Sessanta secondi, o giù di lì, di soli trick, per fare vedere
quanto vale un rider. Il concorso è aperto a tutti: basta mandare a info@board.tv
il proprio footage e tutti potranno avere i propri glory tricks da spammare
in giro, e il migliore del 2010 sarà invitato a filmare con www.board.
tv in occasione di un vero e proprio trip con dei pro riders italiani.

Video Report per il Protest Banzai Pro 2010
Il Protest Banzai Pro 2010 è stato
nuovamente un grande successo
e si è svolto come da programma
nell’arena più famosa
fra i surf spot italiani: il Banzai
di Santa Marinella. L’evento ha
rappresentato la finale del campionato
nazionale Surfing Italia
2010, circuito a tre tappe in Sardegna,
Toscana e Lazio, e ha assegnato
un montepremi del valore
di circa 2200 euro. Lo spot di
Banzai a Santa Marinella, sul litorale
romano, ospita questo contest
dal 2004 ed è ormai un rito
assegnare qui il titolo di campione
italiano. L’organizzazione del
Protest Banzai Pro 2010 è stata
a cura del Santa Marinella Surf
Club, in collaborazione con la Ibr
Sport Agency, supportata da Protest
boardwear, Monster Energy,
Spy Optics, City Beach Roma,
Surf Expo e Indoboard. La vittoria
è andata a Roberto D’Amico
e Valentina Vitale che, con questo
ultimo risultato stagionale, si
sono assicurati entrambi anche
i titoli di Campioni Italiani 2010
Surfing Italia.
Le telecamere di Board.tv hanno
documentato il tutto ed è già disponibile
un primo video con gli
highlights di questo eccellente
evento made in Italy. Nell’attesa di
poter vedere anche una extended
version della produzione video,
ricca di backstage e con molta
più action, una prima produzione
da 3 minuti è disponibile al link:
http://board.tv/video/1206.
Snowboard a Cortina
Evento di valenza internazionale, la European Cup Snowboardcross sta
diventando appuntamento fisso nel programma di Cortina – fra le più note
capitali di eventi sportivi di alto livello – così come la Coppa del Mondo
di Sci Alpino e la granfondo Dobbiaco – Cortina. Assurto a disciplina
olimpica nel 2006, lo snowboard cross consiste in una gara di velocità tra
snowboardisti divisi in gruppi di 4 che si confrontano su un percorso disseminato
di salti, paraboliche, gobbe e contropendenze. Un concentrato di
adrenalina non solo per chi alla gara partecipa, ma anche per gli spettatori.
La zona scelta per l’allestimento del percorso di gara favorisce infatti il contatto
con il pubblico. Tutto il tracciato è ben visibile sia a coloro che sciano,
che hanno la possibilità di assistere alle gare ai bordi pista, sia a coloro
che, più comodamente, preferiscono godere dell’evento dalla terrazza del
Rifugio Faloria situato nelle immediate adiacenze del parterre di arrivo della
gara e raggiungibile con la storica Funivia Faloria. Con i suoi 30 km di piste
e un paesaggio magico fatto di cime innevate incastonate nel turchese del
cielo, il Faloria è meta ambita dagli sciatori già a partire da metà novembre,
complice l’apertura anticipata della stagione invernale.
Considerando il brillante successo avuto nella passata edizione, la Federazione
Internazionale dello Sci,
ad Antalya, durante il congresso
FIS, ha infatti nuovamente inserito
Cortina fra gli appuntamenti internazionali
di questa affascinante disciplina,
dando così ampio riconoscimento
all’impegno profuso dallo
Snowboard Club Cortina, associazione
organizzatrice dell’evento.
Si stima che prenderanno parte
all’evento circa 150 atleti provenienti
da ogni parte del mondo, non essendo
l’evento in concorrenza o vicinanza
di periodi con nessun altro in
ambito europeo ed oltreoceano.
23

STRADA FACENDO
di Pierpaolo Pighini *
Più accessori
per vendere meglio
Ancora incompresa o sottovalutata, la presenza on-line delle imprese di sport
è un’opportunità di contatto vincente col nuovo consumatore. Ma richiede attenzione
24
Il mercato sportivo italiano propone
sostanzialmente due macro categorie
di punti vendita. Da una parte i
negozi di fiducia, nati dalla passione
di generazioni di commercianti,
strategicamente ubicati in aree del
centro o vicino ad aree dove si pratica
attività sportiva e, dall’altra, la grande
distribuzione con punti vendita presenti
soprattutto nei centri commerciali. È
una semplificazione un po’ azzardata
di una realtà in progress, con i gruppi
di acquisto che offrono alle piccole e
medie realtà la possibilità di ottenere un
rapporto qualità/prezzo più vicino alla
grande distribuzione.
Comunque, affiora finalmente la
consapevolezza che occorre fare
una scelta molto più attenta dei
marchi da proporre, valutando le
modalità di consegne e riassortimenti,
nonché le quantità da muovere, non
potendo sempre e solo competere
con la logica dei grandi numeri, su
cui la grande distribuzione si può
muovere con maggiore destrezza.
A ben vedere, proprio la dinamicità
del piccolo e medio negozio ha delle
potenzialità uniche, e straordinarie.
Può ad esempio essere molto più
flessibile nell’identificare e scegliere
degli accessori, che possono essere
strategici sotto due aspetti: quello di far
vetrina per attirare l’attenzione e quello
di muovere le vendite impulsive, tipiche
dei prodotti cosiddetti ‘da banco’.
Le farmacie sono un ottimo
esempio di come si può mediare
tra prodotto specifico e acquisto
d’impulso. Tutti siamo abituati a
pensare alla farmacia come a un
luogo dove si comprano i medicinali.
Oggi invece tra banco e vetrina sono
i parafarmaci, i prodotti da beauty
farm e gli articoli dedicati ai bambini a
rendere l’offerta quanto mai allargata
e allettante. Come trasferire anche nel
mondo dell’articolo sportivo questa
tendenza, arricchendo e specializzando
la propria offerta? Proprio grazie
agli accessori. Lo sportswear e la
cultura urban hanno dato il via agli
accessori di marchi come Volcom,
Emiliy the Strange, Nixon. Le loro
curate collezioni di pelletteria (cinture
e portafogli, in primis) e underwear
diventano allettanti idee regalo a prezzi
accessibili. Merita attenzione anche lo
stile degli accessori audio di Nixon e
Skullcandy (in particolare, i contenitori
per iPod e le cuffie ergonomiche), e
quelli per i caschi da sci proposti da
Uvex, che ha presentato un sistema
bluetooth per comandare il lettori mp3
e cellulari. Facilmente individuabili nei
pressi della cassa ed esposti in modo
adeguato, sono articoli che possono
stimolare l’acquisto e avvicinare
nuovi consumatori. Proprio il retail
specializzato sportivo ha molte e ottime
carte da giocare: per esempio le solette
anatomiche e/o riscaldanti proposte per
gli scarponi da sci. Ce n’è per tutte le
tasche, e nel loro piccolo hanno molto
da dire in fatto di tecnicità. Sull’onda del
successo del Power Balance, ci sono
ora prodotti da scarponi che uniscono
al piacere della comodità anche un
aumento in termini di resa, resistenza
ed equilibrio. Lo stile e il dinamismo
del piccolo negozio possono essere
efficacemente comunicati dalla vetrina,
specie se impostata a tema (outdoor,
neve, sci, snowboard, skate), che
permette abbinamenti di accessori che
valorizzano tanto l’insegna quanto i
prodotti maggiori, come l’abbigliamnto
e l’attrezzo. Una vetrina outdoor
potrebbe essere impreziosita con
prodotti emergenti stile Slackline (un
esercizio di bilanciamento dinamico su
una fettuccia di nylon tesa). Gibbon
è la prima azienda che ha investito in
questo settore proponendo vari formati
e prezzi.
Da esporre non ci sono solo i
prodotti, ma soprattutto i messaggi,
come ad esempio l’obbligatorietà
del casco per gli under 14. Proprio
quest’ultimo trend diventa un
importante traino per altri articoli
affini: dai para-schiena ai guanti con
protezioni, fino allo scafoide.
Racchiusi nell’articolo sportivo ci sono
tanti accessori che, ancora relegati
in secondo piano, hanno invece
caratteristiche ideali per i negozi di
medie e piccole dimensioni. Promettono
un buon margine e necessitano di poco
spazio in magazzino. Realtà da scoprire
continuamente, facilmente rintracciabili
anche nelle fiere (come nella sezione
brandnew all’Ispo). Prodotti che
richiedono passione e continuo
aggiornamento, ma possono conferire
un deciso carattere distintivo rispetto
alla massificazione tipica della grande
distribuzione.
pierpighini@topsport.it
Il variegatissimo mondo degli accessori rapprsenta un ottimo punto
di partenza per il rilancio dell’immagine dei punti vendita sportivi
* Event marketing & promotion

High Power ® è una Società operante dall’inizio del 2004, specializzata nella produzione e importazione di
Attrezzature Sportive e Wellness. Al settore Professionale, Club e Home Fitness è dedicato questo catalogo High
Muster ® .Troppo spesso questo settore viene sottovalutato dal retail! Invece sempre più il comfort, ma anche il rapporto
tra il prezzo, il fashion e la qualità, fanno la differenza. Oggi con l’evolversi delle tecnologie e con il diffondersi
di una maggiore cultura sportiva High Muster ® sempre più si avvicina alle necessità di un target di altissimo livello.
Rimanere aggiornati è di fondamentale importanza: affidabilità e qualità sono il nostro punto di forza!
LINEA HOME LINEA CLUB
LINEA PROFESSIONAL
T980 Professional
Potenza
3,5 HP AC (7 HP Peak)
Velocità
0-20 km/h
Inclinazione Frontale elettrica 18%
Piano di corsa 173 x 54 cm
Ammortizzazione Elastomeri + Front Abs. System
Struttura
Fissa in acciaio (non richiudibile)
Dimensioni (l w h) cm 230x84x146
Peso
195 kg netto
(225 kg conf.)
Portata max utente 190 kg
Diametro rulli mm 67
T900 AC
Potenza
3,25 HP AC - Corr. Altern. (6,5 HP Peak)
Velocità
0-20 km/h
Inclinazione Frontale elettrica 18%
Piano di corsa 160 x 52 cm
Ammortizzazione Elastomeri + Front Abs. System +
Struttura
Richiudibile in acciaio con poggiapiedi
in allumino
Dimensioni
(l w h) aperto cm 212x84x146
chiuso cm 89x101x192
Peso
123 kg netto (125 kg conf.)
Portata max utente 150 kg
Diametro rulli mm 65
T550
Potenza
Potenza 3,0 HP continuo (6 HP Peak)
Velocittà
0-20 km/h
Inclinazione Frontale elettrica 15%
Piano di corsa cm 152x49
Ammortizzazione Elastomeri, Front Absorbing System
e Extra Cushion System
Struttura
Richiudibile e facilmente trasportabile
grazie al sistema: 4 ruote
Dimensioni (L W H) aperto cm 173x78x139
chiuso cm 92x78x160
Peso
85 kg
Peso max utente 130 kg
C300
R38600
(Generatore interno incorporato)
Volano
16 kg
Regolazione dell sforzo Sistema elettronico controllo tensione
motorizzato su 16 livelli
Sistema di alimentazione Generatore interno incorporato
Rilevatore freq.cardiaca
Peso
Dimensioni
Peso max utente
Volano
Regolatore di Sforzo
Rilevatore Frequenza
(optional)
Peso
Dimensioni (L W H)
Peso max utente
E150
12 kg
sistema elettronico
controllo tensione motoriz.
Hand Pulse + ricevitore
Facia Polar compatibile
35 kg
cm 120x58x142
140 kg
Volano
15 kg
Regolatore dello Sforzo magnetica con 8 livelli
manuali
Rilevatore Frequenza Hand Pulse
Peso
40 kg
Dimensioni (L W H) 116x63,5x165,5
Peso max utente 140 kg
(sistema professionale)
Hand pulse + ricevitore
Fascia Polar compatibile (optional)
62 kg
(l w h) cm 144x71x155
150 kg
R380
Volano
12 kg
Regolatore dello Sforzo sistema elettronico con controllo
di tensione memorizzato
Rilevatore freq.cardiaca Hand pulse + ricevitore
Fascia Polar compatibile (optional)
Peso
60 kg
Dimensioni (L W H) 150x76x130
Peso max utente 140 kg
C100
Volano
Regolatore di Sforzo
Rilevatore Frequenza
Peso
Regolazioni
verticale
Pedivella
Dimensioni (L W H)
Peso max utente
10 kg
magnetica
con 8 livelli manuali
Hand Pulse
30 kg
manubrio e sella
sia orizzontale che
in 3 pezzi
110x54x138
140 kg
C33100
(Generatore interno incorporato)
Volano
16 kg
Regolazione dell sforzo Sistema elettronico controllo tensione
motorizzato su 16 livelli
Sistema di alimentazione Generatore interno incorporato
Rilevatore freq.cardiaca
Peso
Dimensioni
Peso max utente
(sistema professionale)
Hand pulse + ricevitore
Fascia Polar compatibile (optional)
52 kg
(l w h) cm 120x65x120
150 kg
E350
Volano
14 kg
Regolatore di Sforzo sistema elettronico con controllo
di tensione motorizzato
Rilevatore Frequenza Hand Pulse + ricevitore
Facia Polar compatibile (optional)
Peso
45 kg
Dimensioni (L W H) cm 130x71x155
Peso max utente 140 kg
Regolazioni ergonomiche Poggiapiedi regolabili in 3 posizioni
Aste regolabili in altezza
T870TV
Potenza
3,5 HP DC (7 HP Peak)
Velocità
0-18 km/h (progr fino a 20 km/h)
Inclinazione Frontale elettrica 15%
Piano di corsa 155 x 51 cm
Ammortizzazione Cushion deck + Q deck
Struttura Richiudibile a 90°
Dimensioni
(l w h) aperto cm 191x82x128
chiuso cm 82x80x164,5
Peso
107 kg
Portata max utente 140 kg
HIGH POWER srl - Via Tonso di Gualtiero, 56 - 47896 Faetano - RSM
Codice Operatore Economico SM 07122 - tel. +39 0549 950 078 - fax +39 0549 870 168
from other countries tel. +378 950 078 - fax +378 870168
www.highpower.sm - commercialehp@area51.sm

IN VETRINA
I superaccessori
dei DESIDERI
Lo sport, ormai da qualche anno, non è solo sinonimo di movimento
e benessere, ma rappresenta l’idea stessa di un lifestyle moderno
e dinamico. Oggi che si pretende molto anche per fare sport,
quello che già era un mondo di prodotti grande ed eterogeneo
diventa protagonista del punto vendita, facendo vetrina e catturando
il consumatore. Gli accessori sportivi completano il look: se tecnico lo
rendono più armonico, ne aumentano il fascino e la bellezza,
e conferiscono personalità a chi li ha scelti e li usa,
andando oltre il semplice impatto del brand. E così, di pari passo
con la moda, anche nello sport gli accessori sono
progressivamente diventati una parte importante dello stile,
dettando stagione dopo stagione nuovi must in fatto di tendenze
26

Puntuali anche in profondità
Il modello Riviera di Rip Curl è femminile
e raffinato ma non perde la sua anima
tecnologica. L’acciaio inox si mixa
perfettamente con i brillantini per un punto
luce senza paragoni. È testato per arrivare
fino a 100 metri di profondità.
Pratici e confortevoli
I prodotti proposti da Aqua Sphere presentano
un design innovativo, studiato per implementarne
l’ergonomia e il comfort. Sono interamente realizzati
in EVA, che non si deteriora se esposta a sole e
cloro, con cellula chiusa che assicura la totale
impermeabilità. Aiutano a migliorare la postura
del corpo, a tonificare la muscolatura e a bruciare
calorie in eccesso. Gli Swim Gloves sono ideati
per aumentare la resistenza e irrobustire i muscoli.
Presentano una chiusura regolabile al polso col
sistema hook&loop, che li rende perfettamente
adattabili alle mani.
Pronti alla primavera
Per la PE 2011 Freddy, azienda
produttrice di abbigliamento, calzature e
accessori per fitness e danza, propone
la borsa in pvc bianca traforata. L’articolo
presenta una stampa del logo aziendale
ben visibile e di grande appeal.
Caldi e glamour
Canadian Classics presenta la gamma di accessori
Fashion City: cappelli di lana made in Italy con pon
pon in pelliccia, cloche, palloncino, baseball e basco,
tutti rigorosamente in tonalità calde e allegre per
regalare un tocco glamour di originalità. Accanto
a questi modelli ideali da indossare sia in città che
in montagna, l’azienda propone la linea Mountain,
con accessori più sportivi, realizzati ad hoc per le
regioni più fredde del nord Italia. Canadian Classics
è distribuito da Artcrafts International.
Esercizi più potenti
Il Pilates Ring prodotto da JK Fitness
serve ad aumentare l’intensità di molteplici
esercizi per i muscoli delle gambe, delle
braccia, del tronco e dell’addome.
Dotato di impugnature laterali interne
ed esterne imbottite per il massimo
comfort, ha un diametro 38,5 cm.
JK FITNESS
Tel. 049 5842 533
info@jkfitness.com
27

SPECIALE ACCESSORI
Un bagno di colori
Dall’incontro fra Aigle, maestra nell’arte della
lavorazione della gomma, e
il marchio inglese del tessuto foderato Liberty
è nata una stampa esclusiva, fresca e
luminosa composta da sette colori.
Protezione in mano
Il guanto bike a muffola di Briko
garantisce la massima protezione.
Assicura inoltre isolamento dal freddo
grazie all’imbottitura termica Thinsulate.
Disponibile nel colore nero
e nelle taglie dalla S alla XL.
BRIKO
Tel. 02 3903 661
info@briko.com
Per portare tutto il necessario
Il borsone Wilson possiede tutte le
tecnologie inserite nelle borse prodotte
dall’azienda: ThermoGuard, MoistureGuard,
EarthGuard. Presenta inoltre molte tasche e
scomparti per la palestra. È un prodotto PVC
Free. Wilson è distribuito da Amer Sports.
Un casco, uno stile di vita
Kask ha creato un casco che vuole andare
oltre i numerosi dettagli di pregio e di classe
dei modelli precedenti. L’imbottitura presenta un
ricamo floreale, l’interno è in velluto soft-touch di
alta qualità, il cinturino con fibbia a regolazione
micrometrica e il paranuca sono in vera pelle made
in Italy verniciati con effetto pitone. Il logo aziendale
è realizzato con brillanti Swarovski nel modello da
donna, mentre in quello da uomo
è realizzato in ecodome cromato.
Entrambe le versioni sono fornite di una visiera
specchiata montata e una panoramica di serie.
28
Senza traumi
Mico propone una linea di prodotti concepita per stimolare la circolazione
venosa e linfatica durante lo svolgimento della pratica sportiva e agire
come bendaggio neuro muscolare per prevenire stress e traumi
dell’apparato muscolo-tendineo. Il copribraccia nell’immagine è fabbricato
in maglia speciale (nylon + Lycra) a tensione graduata per un’azione micro
massaggiante, ed è dotato di speciali strutture differenziate nella zona del
gomito. L’isolamento termico è garantito dalla fibra di polipropilene. Un
MICO SPORT
Tel. 030 2003 211
info@mico.it
inserto in maglia elastica con speciale lavorazione a rete
verso l’interno del braccio favorisce la giusta traspirazione ed
evita piegature fastidiose di tessuto.

Sicuri e colorati
Sfiziosi, colorati, leggeri, i paraschiena Acerbis
sono omologati per i più piccoli sciatori
e snowborders. Sono leggeri e facili da
indossare. Le bretelle staccabili li rendono
utilizzabili anche per gare e competizioni.
Per le esigenze femminili
La maglia di protezione Atomic presenta
una fascia lombare che protegge dagli urti
e dall’aria e fa da protezione anche alla
colonna spinale, permettendo comunque
la massima libertà di movimento. È extra
traspirante e ammortizza i colpi. Inoltre, la
sua forma ergonomica e la zip asimmetrica
assicurano una perfetta vestibilità.
Atomic è distribuito da Amer Sports.
BRIZZA
Tel. 02 9183 393
brizza@tin.it
Asciutto fra le dita
Brizza propone un praticissimo guanto 5
dita apribile con imbottitura interna in Hipora,
completamente water-proof.
La membrana interna garantisce un totale
isolamento dall’acqua, senza
però bloccare la traspirazione.
Un solido appoggio
Il bastone da snowpark prodotto da Cober
è molto robusto e costruito in alluminio
aeronautico. Presenta un diametro di 22 mm,
con manopola motorbike. I modelli di questa
nuova linea proposta dall’azienda sono tutti
dotati di rotella intercambiabile
(per neve fresca e neve battuta).
COBER
Tel. 02 57 601 341
info@cober.it
Un caldo massaggio
JK Fitness propone un massaggiatore con 20
modalità di massaggio diverse, regolabili su 10
intensità, funzione riscaldamento inclusa. Ideale per
alleviare dolori muscolari di collo, schiena, gambe,
ridurre la fatica e la tensione muscolare e aiutare
il rilassamento. Inoltre favorisce la circolazione
sanguigna. Presenta un design ergonomico
JK FITNESS
Tel. 049 5842 533
info@jkfitness.com
e consente l’applicazione su spalle,
collo, schiena, pancia, natiche
e gambe.
29

SPECIALE ACCESSORI
Tranquilli anche sotto la pioggia
La cintura marsupio Post Card è prodotta in
nylon tecnico. Si tratta di un articolo antivento
e impermeabile, con una colonna d’acqua di
5000. Post Card è distribuito da Cionti.
Per grandi e piccini
Zipfy è l’unico strumento per discesa su neve
che non richieda corsi per l’apprendimento. Per
adulti e bambini di tutte le età, dai 5 anni in su.
Basta solamente sedersi, tenere saldamente
con le mani l’asta centrale, stringere le
gambe con i piedi indietro e scendere. La
parte superiore protegge le gambe durante
la discesa. Progettato per un peso fino a 110
kg, è comodo per le persone di
tutte le dimensioni. È un prodotto
distribuito da Morale Sport.
Una presa perfetta
Macron lancia due innovativi guanti della linea
accessori tecnici che si caratterizzano per
leggerezza ed ergonomia. Il palmo è avvolgente
e presenta un ottimo grip in qualsiasi
condizione. Inoltre il prodotto garantisce
una grande durata contro l’usura.
MORALE SPORT
Tel. 055 686 520
info@moralesport.com
Allenarsi con il sorriso
E.R. Rovera propone una nuova linea di piccoli
attrezzi. Compatti, pratici e divertenti sono ideali per
avvicinarsi al mondo del fitness. Realizzati in materiale
elastico con maniglie in soffice schiuma, consentono
il corretto svolgimento di innumerevoli esercizi per
ogni parte del corpo: gambe, braccia, torace, glutei,
schiena, vita e fianchi. La loro efficacia e semplicità di
utilizzo li rende adatti a tutti: uomini, donne, anziani o
ragazzi. Le loro piccole dimensioni ne fanno gli attrezzi
ideali per essere portati e utilizzati ovunque,
fra le mura di casa come all’aria aperta.
30
ZANDONÀ
Tel. 0423 569 135
info@zandona.net
Protezione totale per i più piccoli
Zandonà ha da poco immesso in commercio il
protettore schiena (100% made in Italy e omologato
CE) per bambino: ottimo prodotto poiché adotta la
stessa tecnologia, materiali e sistemi protettivi e di
produzione utilizzati per i migliori protettori per gli
adulti. Questi paraschiena da bambino sono inoltre
resi accattivanti dalle 2 diverse grafiche disponibili:
per il bambino c’è la grafica Cannibal,
mentre per la bambina c’è la grafica
Flowers.

JAKED
Tel. 0331 7621
ecommercejaked@jaked.it
Non solo un accessorio
Il cappello è un vero e proprio modo di essere, di
presentarsi, di esprimere la propria personalità.
Il cappello non viene coperto da altri indumenti
e la sua visibilità è massima, immediata e subito
riconoscibile. Lo sa bene il team di Marini Silvano,
che pone anche nella realizzazione dei cappelli
ricerca, professionalità, passione,
assicurando massima qualità
e alta specializzazione.
Alla giusta temperatura
Il sottocaso prodotto da Mico presenta un’apertura
anteriore ed è realizzato in tessuto Micotex
polipropilene e con tecnologia skintech seamless
senza cuciture. Garantisce una perfetta vestibilità
grazie alla struttura elasticizzata della maglia
e all’assenza di cuciture fastidiose. Il peso non
eccessivo del materiale e l’elevata tecnicità
della fibra di polipropilene favoriscono
l’assorbimento dell’umidità prodotta
e la sua diffusione verso l’esterno.
All’insegna della tecnica e del colore
Le Pinnette training Jaked sono disponibili in blu
acceso o verde acido, e dalla misura 33-34 alla 45-
46. Grazie alle pale di dimensioni ridotte annullano il
ritardo tra il movimento del piede e quello della punta
della pinna: con queste caratteristiche generano una
propulsione maggiore, fanno lavorare duramente le
gambe senza però sovraccaricare la muscolatura,
MARINI SILVANO
Tel. 073 47 60 437
info@marinisilvano.com
MICO SPORT
Tel. 030 2003 211
info@mico.it
aiutando a mantenere uno stile migliore più
a lungo. Sono fornite in una comoda
borsetta con maniglia, dal fondo in rete
per evitare il ristagno dell’acqua.
Sport in musica
Il lettore mp3 prodotto da Zeus Sport è in
PVC. Si tratta di un articolo comodissimo
per chi pratica sport, in particolare per
chi fa running e per chi svolge le fasi di
riscaldamento pre-gara. Ha una capacità di
2 GB e la batteria è in LI-ION. È dotato
di ingresso USB, compatibile con Windows
e Mac. Supporta Mp3-Wma-Wav
e ha 5 ore di autonomia.
PROSPORT
Tel. 0472 649 089
info@pro-sport.bz.it
Resistenti anche durante le gare
Il guanto e la muffola racing prodotti da Swany
sono in morbida pelle con trattamento esterno in
teflon per l’idrorepellenza e la miglior resistenza in
caso di uso agonistico. Presentano dita sagomate
con protezione per le nocche e rinforzo nella
parte del polso. Il guanto è dotato di isolamento
con membrana Hipora e sistema proprietario
Triplex, mentre la muffola presenta una
membrana Dryfinger II e imbottitura in
bamboo. Swany è distribuito da Prosport.
31

SPECIALE ACCESSORI
Un tocco di colore
Scorpion Bay riserva grande attenzione al mondo
degli accossori, proponendo per la PE 2011 una
vasta gamma di prodotti come cappellini, zaini,
tracolle e portafogli. Questa nuova linea si ispira
alla tradizione messicana di dipingere direttamente
sui muri, e infatti propone stampe che mescolano
le grafiche dell’azienda ai graffiti di puro gusto
messicano. Scorpion Bay è distribuito da Gipsy.
Un riparo italiano
NorthWave propone questo pratico e comodo
modello di copriscarpa realizzato in Lycra
resistente con grafica personalizzata in colore
nero, e che presenta il particolare del tricolore sulla
punta. Il sistema di chiusura è con zip rovesciata
posteriore, regolazione a velcro sulla caviglia e
sulla suola. La punta è rinforzata. Il copriscarpa
presenta inoltre zip posteriore con spalmatura
reflex e doppie cuciture sull’apertura. È waterproof
e windproof ed è dotato di bordino protettivo.
Un articolo rivoluzionario
Osbe, azienda con sede in provincia di Torino,
propone il rivoluzionario casco da sci con
mentoniera protettiva in carbonio.
Il prodotto è fabbricato in termoplastica
con visiera ed è disponibile in 2 calotte
di vari colori.
Impermeabilità anche in condizioni estreme
Grande attenzione è stata data da West Scout agli
accessori, in particolar modo alla linea Technical
Gloves. Numerosi prodotti caratterizzano la
linea, cominciando con i guanti in pelle, per
passare a quelli con tessuto a 3 strati 4 way
stretch, caratterizzati da membrana interna in
dry tech con 10.000 m/m di colonna d’acqua e
traspirabilità. West Scout è distribuito da
Fremil International.
Design dalla connotazione bike
32
Inov-8 propone uno zaino tecnico ideale per le uscite
in mountain bike e le corse sulle brevi distanze.
Questo modello dispone di una grande tasca
posteriore in mesh elastico in grado di contenere
un caschetto, di un punto di attacco LED posteriore,
di una cerniera zip impermeabile e, soprattutto, del
AICAD
Tel. 0461 231 489
info@aicad.com
sistema di idratazione H20rizontal con
una camera d’aria dalla capienza di 2 litri.
Inov-8 è distribuito da Aicad.

SPECIALE ACCESSORI
Caldi con il freddo, freschi con il caldo
TRERÈ INNOVATION
Tel. 0376 718 611
trere@trereinnovation.it
Il cappello X-Bionic aiuta a regolare la temperatura
della testa, che è la parte del corpo in cui si verifica
una grande dispersione di calore. L’Ear Comp Zone
particolarmente spessa protegge dal freddo, e l’aria
che viene immagazzinata nelle cavità del tessuto
funge da perfetto isolante termico. Ma è importante
anche evitare il surriscaldamento, per questo, quando
si inizia a sudare, interviene il 3D-BionicSphere
System che rinfresca tramite l’evaporazione del
sudore. Le Sweat Traps trattengono il sudore
prima che inizi a scorrere sotto forma di gocce.
X-Bionic è distribuito da Trerè.
Per giocare ovunque
Künzi, azienda con sede a Bresso
(MI), propone il Golftool multiuso
con 10 pratiche funzioni, compagno
indispensabile per il golfista.
Grazie al punteruolo il tee può essere
piazzato senza alcun problema anche
su terreni molto duri o gelati.
Un occhio per l’ambiente
Il contapassi prodotto da Digi Instrumens, oltre a
essere dotato delle comuni funzioni dei contapassi,
calcola anche la quantità di anidride carbonica non
immessa nell’atmosfera durante l’attività fisica.
Grazie alla facilità d’uso, al design accattivante
e al display animato, è ideale per incentivare il
movimento in modo divertente e per accrescere la
consapevolezza verso le tematiche ambientali.
Per un look di carattere
Deha propone per la PE 2011 una sciarpa in
cotone e seta disponibile in 14 diversi colori, dai
toni più neutri ai più brillanti. In collezione si
trova anche un modello più ‘rock’, con frange in
100% viscosa. Per questo modello i colori
di punta sono il giallo e l’azzurro cielo, ma sono
disponibili altre 6 varianti di colore.
Deha è distribuito da Meeting Group.
34
Liberi dai flussi d’aria
Il casco Uvex assicura un altissimo comfort
e una calzata ottimale. È leggero e di ottima
qualità. Garantisce la massima sicurezza grazie
all’assemblaggio di 2 calotte di materiali diversi
(tecnologia ibrida). La calotta rigida esterna garantisce
un’elevata protezione all’impatto, mentre
la calotta leggera interna in mould avvolge e
protegge perfettamente anche la parte della nuca.
Inoltre il sistema di aerazione air-channeling-system
garantisce una ventilazione ottimale.
Uvex è distribuito da Geier Diffusion.

Scarponi al caldo
La borsa termica Poin Dry asciuga e preriscalda
scarponi da sci e snowboard, scarponi da caccia
e da lavoro, guanti, cappelli, sciarpe, calzini e
quant’altro. Grazie all’apertura di aerazione sul
fondo della borsa e l’uscita d’aria nella parte
superiore, si produce un effetto camino, che
provvede alla buona circolazione dell’aria. La
borsa può essere portata a tracolla e anche a
zaino, grazie alle cinghie regolabili in diagonale.
È in polyamide ed è rivestita con un isolamento
speciale. Point Dry è distribuito da Gronell.
Si nasconde in una tasca
Conte of Florence propone dei cappelli
formati, imbottiti in piuma, che possono
essere ripiegati e messi comodamente
in tasca. Nell’immagine: una cloche
da donna imbottita in piuma d’oca.
Disponibile in diverse varianti colore
e nelle taglie 55–57–59.
Sicurezza e tranquillità
durante le uscite serali
La fascia luminosa prodotta da Brooks assicura
visibilità anche di sera, sia sulla neve che in città.
Lo strap è ricoperto da un film retro-riflessivo che
permette di rendersi visibili durante una corsa,
un trekking o una pedalata serale. È applicabile
alle caviglie, alle braccia o alla bicicletta grazie
a un comodo velcro.
Scalda le giornate
La suola Foot Warmer prodotta da Alpen By
Verza è sottile e flessibile. Presenta caratteristiche
altamente tecniche: infilata nelle calzature è ideale
per ogni sport invernale. Questa linea di prodotti
proposta dall’azienda risolve il problema
del freddo: in pochi istanti il materiale produrrà
il calore necessario a dare sollievo.
GARLANDO
Tel. 0143 318 500
stiga@garlando.it
Non solo racchette e tavoli per il ping pong
Garlando, esclusivista Stiga per l’Italia, distribuisce
una linea completa di accessori per il badminton.
Realizzate in una struttura superleggera in acciaio
e alluminio, le racchette non affaticano i giocatori e
rendono ancora più piacevole la pratica di questo
sport. La collezione comprende tre racchette
con custodia, tra cui una progettata apposta per
i giovanissimi, con dimensioni ridotte. È adatto
a tutta la famiglia il set Family, con ben quattro
racchette, rete con sostegni, volani e una pratica
sacca da trasporto. Per informazioni e nominativi
agenti contattare Massimo Rapetti in azienda.
35

SPECIALE ACCESSORI
GARLANDO
Tel. 0143 318 500
stiga@garlando.it
Per non annoiarsi mai
Per il giocatore esperto
Esclusivista Stiga per l’Italia, Garlando ha selezionato
gli articoli più innovativi e inediti. Come la racchetta a 5
stelle Core della linea Attitude, pensata per un pubblico
giovane e moderno, alla continua ricerca dell’ultimo
ritrovato tecnologico e che apprezza un prodotto
particolarmente curato nell’estetica. L’ultraleggera
struttura in legno di balsa a 7 strati utilizza le
tecnologie Crystal e Wrb, mentre il rivestimento in
gomma beneficia delle innovative tecnologie Acs e
Nct. La racchetta è fornita con profilo di ricambio
e fascia da polso. Per informazioni e nominativi
agenti contattare Massimo Rapetti in azienda.
La borsa a tracolla Cassin dispone di
comodi alloggi per l’attrezzatura
da boulder. È inoltre dotata di una
scacchiera stampata, per giocare a Dama
tra un passaggio e l’altro.
Cassin è distribuito da C.A.M.P.
Elastici e forcine, addio
Arena lancia la cuffia per il nuoto disegnata
specificamente per chi ha i capelli lunghi
o medio lunghi. Per queste persone, fino ad oggi,
indossare una cuffia era stato piuttosto problematico.
Questo articolo, invece, permette di sistemare
i capelli in completa autonomia, in maniera pratica,
veloce e, soprattutto, senza creare
volumi sporgenti, antiestetici e poco idrodinamici.
Ultraleggero e sicuro
Gore Bike Wear propone una protezione
semplice ed efficace contro la pioggia da
posizionare sul caschetto. Grazie al cordino
regolabile, si adatta a tutti i tipi di caschetto.
È dotata di inserti riflettenti, aiuta ad aumentare
la visibilità e quindi favorisce la sicurezza.
Per chi ama la moda e il design
Jansport fa rivivere lo spirito della mitica
‘Summer of love’ grazie alle rivisitazioni dei modelli
oroginali ideati dai fondatori del brand. Lo stile è
assolutamente original: gli zaini sono completamente
realizzati in nylon impermeabile, con zip
vintage style in ottone anticato e con spallacci
ottenuti da autentiche cinture di sicurezza.
36

37
QUESTIONE di
CARATTERE

SPECIALE ACCESSORI
Non solo per i piccoli
Tanta allegria nei nuovi personaggi 2011 delle
calze antiscivolo Brizza per bimbo
e donna. Molto calde, comode e, soprattutto,
allegre sono disponibili in 8 varianti con diversi
personaggi e in 2 misure che accontentano
tutti i bambini e, perché no,
anche i più grandi.
MARINI SILVANO
Tel. 073 47 60 437
info@marinisilvano.com
BRIZZA
Tel. 02 9183 393
brizza@tin.it
Per chi ama sciare
Per la prossima stagione AI 2011/12, la ditta Marini
Silvano presenta un’ampia gamma di cappelli,
coordinati e accessori a marchio InVoga, il nuovo
brand dell’azienda dedicato agli adulti. Prodotti
per uomo e donna, i cappelli sono indicati sia per
la montagna – come i soffici colbacchi, i caldi
passamontagna e le morbide calottine – sia per il
tempo libero e la vita di tutti i giorni – come i pratici
berretti, le fasce colorate e le simpatiche cuffie,
spesso decorate con pon-pon, strass e fiocchi.
Un’asciutta sicurezza
Helly Hansen, azienda produttrice di
abbigliamento sportivo per nautica, sci, surf
e snowboard, propone la borsa da barca
a tenuta stagna. Si tratta di un borsone
estremamente efficiente in caso di pioggia.
Per difendersi dalle cadute
Roces, azienda italiana specializzata nella
produzione di pattini in linea e da ghiaccio,
ha sviluppato una linea completa di protezioni,
da utilizzare sia sul cemento che su ghiaccio e
neve, rispettando standard di alta qualità per la
totale sicurezza di chi l’indossa. Sono disponibili:
proteggi ginocchia, proteggi gomito, proteggi
polsi e paraschiena in plastica e poliestere con
chiusura a fascia, in velcro regolabile,
sia in taglie da bambino che da adulto.
Dita agilissime
Capaci di offrire grande protezione dagli elementi,
ottima traspirabilità e mobilità per gli sport altamente
attivi, i nuovi guanti softshell di Arc’teryx sono
modellati per offrire l’articolazione ideale per la
migliore sensibilità e agilità digitale. Il tenace Cam
SV Glove abbina uno shell esterno in Burly double
weave con l’isolamento superiore di Polartec Thermal
Pro Velvet, e con rinforzi in pelle per la massima
resistenza. Arc’Teryx è distribuito da Amers Sports.
38

Una ‘testa calda’
Briko propone il cappellino racing da sci
di fondo con simpatico pon-pon.
Presenta inserto in membrana antivento
attorno alla nuca e costruzione con
paraorecchie. Disponibile
nei colori nero, rosso e blu
e in taglia unica.
BRIKO
Tel. 02 3903 661
info@briko.com
Calore assicurato
Realizzate in tessuto impermeabile e traspirante e
dotate di imbottitura Heatseeker 150 g sul palmo e
200 g sul dorso, le muffole per alta montagna The
North Face coniugano calore, comfort e massime
prestazioni in qualsiasi condizione climatica.
Provvisto di cinturino al polso per garantire la
massima comodità e di taglio sagomato ed
ergonomico per le dita, questo modello è proposto
nelle varianti cromatiche black e asphalt grey/black
per lui e black e snow white per lei.
Anche per i climber più esigenti
Il sacchetto porta magnesio prodotto da La
Sportiva è pratico ed ergonomico. Presenta un
look estremamente accattivante, ispirato a quello
della scarpa d’arrampicata Katana. Un accessorio
immancabile nell’attrezzatura
CALZATURIFICIO LA SPORTIVA
Tel. 0462 571 800
lasportiva@lasportiva.com
del climber più esigente.
Disponibile anche nelle
versioni Miura e Testarossa.
Una sacca intelligente
Vipole fornisce tutti i bastoncini della propria
gamma Trekking e Nordic Walking confezionati
in una pratica sacca porta bastoncini. La sacca
presenta due vantaggi notevoli: sostituisce il solito
sacchetto di plastica e inoltre offre la possibilità
di stampare il logo del negozio (o associazione),
fungendo da veicolo pubblicitario per il negozio
stesso che lo ha venduto. La Trekking Bag
è prodotta usando il robusto nylon 600D,
con rinforzo anti strappo in PU, coulisse di
chiusura, spallaccio regolabile con fibbia.
VIPOLE DI NICOLA VIDALE
Tel. 0424 534 488
info@vipole.it
Sole negli occhi: mai più
Il VisorEvo di Buff offre massima traspirazione e
protezione dal 95% dei raggi solari, inoltre
si adatta a tutte le taglie grazie all’elevata elasticità
del tessuto. Il coolmax mantiene inalterate
nel tempo le sue caratteristiche di elasticità
e comfort, il neoprene non perde flessibilità e
tenuta anche se sottoposto a torsioni e piegature
prolungate. È disponibile in 12 fantasie.
Buff è distribuito da Nov.Ita.
39

SPECIALE ACCESSORI
Funzionale e colorato
Billabong propone per la stagione PE 2011
uno zaino in poliestere con tasca frontale e base
rinforzata. Disponibile nelle due allegre varianti
colore corallo e menta.
Successo assicurato
Destinata a un target giovane e anticonformista,
la serie di rotelle prodotta da Cober presenta
un design molto particolare e dai colori vivaci,
ispirato al mondo un po’ pazzo del freestyle.
Grazie alla possibilità di essere montate su
qualsiasi bastone, riscuoteranno sicuramente
un notevole successo. Queste rotelle possono
essere montate anche su una linea di bastoni
da discesa. Le rotelle saranno fornite
confezionate a coppie, complete di supporti
per poterle montare su qualsiasi bastone.
COBER
Tel. 02 57 601 341
info@cober.it
JAKED
Tel. 0331 7621
ecommercejaked@jaked.it
Adatti a tutte le occasioni
Per la prossima stagione AI 2011/12, la ditta
Marini Silvano presenta un’ampia gamma
di cappelli, coordinati e accessori a marchio
INvoga, il nuovo brand dell’azienda dedicato
agli adulti: prodotti da uomo e donna, ideali per
chi ama sciare, per chi pratica sport invernali e
per chi vuole proteggersi dal freddo senza però
rinunciare a comfort e stile. Questi cappelli sono
indicati sia per la montagna che per il tempo
libero e la vita di tutti i giorni, come i pratici
berretti, le fasce colorate e le simpatiche cuffie,
spesso decorate con pon pon, strass e fiocchi.
Sarà un divertimento indossarli
Per la piscina, ma anche per il mare, Jaked propone
accessori divertenti e colorati per i più piccini. Per
incuriosire, divertire e avvicinare i bimbi al mondo
dell’acqua, l’azienda disegna degli occhialini con le
sembianze di simpatici animaletti.
Quattro soggetti e quattro colori diversi, per tutti i gusti.
MARINI SILVANO
Tel. 073 47 60 437
info@marinisilvano.com
Il verde per il principe ranocchio, il grigio per lo
squalo feroce, rosa e rosso per il granchietto
e il blu dell’oceano per il pesciolino.
40
A portata di mano
Sixtus propone la rivoluzionaria borraccia che
permette di avere a portata di mano una giusta riserva
di integrazione liquida per chiunque pratichi sport e
per chi necessita di bere in movimento.
È dotata di un comodo tappo push-pull, contiene
165 ml e può essere riempita d’acqua o di qualsiasi
integratore. Viene fabbricata in HDPE (polipropilene ad
alta densità) per alimenti. Il peso a pieno carico, circa
200 g, agevola il tono muscolare nell’azione sportiva,
non provocando alcuno stress alle articolazioni.

SPECIALE ACCESSORI
Un disco che rinforza
Il disco oscillante prodotto da Jk Fitness è utile
ad allenare il senso di equilibrio, la coordinazione
e la forza. Inoltre aiuta a migliorare la circolazione
sanguigna. Le sporgenze sulle superfici d’appoggio
aumentano la percezione del proprio corpo. Il
prodotto è anche adatto per il massaggio plantare,
per attenuare e prevenire disturbi
circolatori e per rinforzare i muscoli
degli arti inferiori e del tronco.
JK FITNESS
Tel. 049 5842 533
info@jkfitness.com
Per i rigidi inverni
Il particolare passamontagna prodotto da Pasasport
è realizzato in nylon con imbottitura in piumino d’oca.
Internamente foderato in microfleece permette di
non percepire la sensazione di freddo dovuta al
contatto diretto tra pelle e Nylon. L’attento studio
nella combinazione dei materiali si integra con la
cura posta nei dettagli e nelle finiture: il contorno
viso in pelliccia di volpe e la zip apribile lateralmente
con doppio cursore rendono il capo un accessorio
femminile molto sfizioso, da usare anche in città.
Uniti per la vita
Leggero, confortevole e sicuro, l’energy belt di
Salomon si allaccia intorno alla vita e consente di
trasportare ben 2 borracce da 200 ml e altri piccoli
oggetti. Salomon è distribuito da Amer Sports.
Attitudine alla qualità
In ogni capo G-Tek è contenuto tutto il know
how specifico derivato dall’esperienza diretta
sulle piste da sci in ogni situazione di utilizzo,
plasmato dalla ricerca stilistica del design italiano
e dalla confezione sartoriale per dare forma a
capi unici e inconfondibili. Realizzati con tessuti
per alta montagna di ultima generazione i
prodotti sono protettivi e traspiranti, sono tagliati
e cuciti con tecnologie al laser, per
garantire performance imbattibili.
G-Tek è distribuito da East Pole.
EAST POLE DI RICCARDO VALSECCHI
Tel. 0341 575 829
riccardo@eastpole.it
42
GARLANDO
Tel. 0143 318 500
kettler@garlando.it
Per allenare forza e resistenza
Sviluppare i muscoli e migliorare la resistenza, senza
affaticare la colonna vertebrale, è facile come vestire
un gilet, quello con pesi di Kettler. Una volta indossato
si adatta a ogni fisico, anche a quello femminile,
grazie alle cinghie regolabili, ed è disponibile in
due versioni di peso, 10 kg (colore nero) e 5,4 kg
(colore nero e rosso). Catarifrangente, consente
di correre in assoluta sicurezza anche nelle ore di
scarsa luminosità. Ottimo anche semplicemente
per passeggiare, per compiere sforzi meno intensi
o graduali. I prodotti Kettler sono distribuiti in Italia in
esclusiva da Garlando. Per informazioni e nominativi
agenti contattare Massimo Rapetti in azienda.

SPECIALE ACCESSORI
Due in uno
Zandonà ha realizzato un fermabretelle, in versione
sia da adulto che da bambino, utile come espositore
per il prodotto quando questo è in negozio (perfetto
per non rovinare il prodotto con l’uso di mollette, ed
efficace e rapido per poter conservare, provare e
riposizionare l’articolo, sia in negozio che a casa). Il
fermabretelle può essere addirittura venduto, poiché
utile e richiesto per poter mantenere
nella giusta posizione le bretelle
quando viene utilizzato il paraschiena.
Protezione in testa
Il casco Dkb è regolabile grazie al sistema
Mango Run System. Presenta inoltre
un cinturino sottogola regolabile,
omologato secondo la norma Europea EN
1077 CE certificata. Disponibile nelle taglie
56/58 e 58/61 e nei colori bianco e nero.
ZANDONÀ DANIELE
Tel. 0423 569 135
info@zandona.net
Stabile e ampio
Camelbak propone uno zaino innovativo, versatile
e ultra-leggero con un peso inferiore a mezzo chilo.
La riserva idrica, di 2 litri, è adeguata a un’attività
fisica intensa, tra le 2 e le 4 ore. Grazie alla zip
centrale è possibile modificare il volume di carico
da 20 a 16 litri e rendere lo zaino più compatto
e stabile. È inoltre dotato di Air Channel che offre
buona stabilità e aerazione della zona di appoggio.
Camelbak è distribuito da Nov.Ita.
Delicatezza sulla pelle
L’esclusiva linea di accessori, base layer e sottotuta
Dry-Heat, nata dalla particolare lavorazione della
microfibra di polipropilene in elevate percentuali
con l’elastan, ha definitivamente modificato le
prestazioni dello sportswear. I capi realizzati con
questo tessuto, interamente progettato e prodotto
in Italia, offrono grandi prestazioni sia in condizioni
atmosferiche proibitive che negli sport ‘stop and
go’. Il polipropilene non causa irritazioni e consente
il massimo comfort anche per chi ha allergie o
pelle delicata. Dry-Heat è un prodotto di Athesis.
44
Anche per il tempo libero
La bandana della nuova collezione estiva Moa è
caratterizzata da spugna tergisudore, alta idrofilia,
inserti in rete traspirante, protezione ai raggi
UV, regolazione misura con velcro. È prodotta
con tessuto contenente una percentuale di
filato di carbonio ottenuto da un filo continuo di
poliacrilonitrite. La presenza di atomi di carbonio
impedisce la formazione di elettricità statica,
favorendo il trattamento sintomatico delle affezioni
dovute a stress, insonnia e dolori reumatici.

SPECIALE SCI ALPINISMO
Sempre più in alto, sempre più
in fretta. Fino a dove osano le
aquile e gli amanti di uno sci
d’alpinismo che muta, come cambia
il paesaggio man mano che ci si avvicina
alla cima. L’evoluzione è cominciata.
E non è finita. Una certezza:
non parliamo di un mercato di
nicchia, ma di un movimento che
cresce ad ampio raggio, gonfiando il
petto e i fatturati delle aziende che
hanno raccolto la sfida. Oggi il mercato
dello sci d’alpinismo è il nuovo
che avanza, perché ha saputo capire
le proprie qualità e valorizzarle nel
migliore dei modi.
“Condivido questa posizione – commenta
l’amministratore delegato di
Ski Trab, Adriano Trabucchi –. C’è
interesse attorno allo sci d’alpinismo,
perché rappresenta qualcosa di nuovo.
Ci si muove in ambienti molto
piacevoli, c’è lo stare vicino alla
montagna, ci sono concetti di libertà,
avventura ed emozione sicuramente
importanti per molti sciatori
che arrivano dalle piste e per quelli
che, fino a ieri, hanno usato le ciaspole
per andare in montagna.”
Un’opinione condivisa anche da Lorenzo
Delladio, amministratore delegato
de La Sportiva: “Il mercato dello
sci alpinismo in Italia è in crescita
così come negli altri Paesi dell’arco
alpino. I praticanti sono in continua
ascesa, soprattutto per quel che riguarda
il mercato dello ski touring di
medio livello.” Seguendo il ragionamento
di Delladio, questo sport negli
ultimi anni è stato visto come un’alternativa
invernale alla palestra e allo
sci di fondo perché è praticabile in
totale libertà senza bisogno di strutture
dedicate o di skipass. È visto
come un modo nuovo di vivere la
montagna, lontano da piste e impianti
sciistici, in una sorta di riappropriazione
del rapporto personale
con la natura e con la montagna. Di
conseguenza anche il numero delle
gare di sci d’alpinismo, con i conseguenti
riflessi sul mercato a esso
collegato, è in espansione continua,
come dimostrano i tesserati sempre
in aumento e la nascita nel 2008
della federazione internazionale
ISMF. Perché, di fronte a certi nu- >>
46
Lorenzo Delladio,
Amministratore Delegato del
Calzaturificio La Sportiva,
pratica abitualmente sci
alpinismo. Ph. Patitucci

FOTO: BLACKDIAMOND
Alla conquista
di nuove vette
Il mercato dello sci d’alpinismo in Italia sta salendo
esattamente come fanno i suoi tanti praticanti,
ottenendo successi fino a pochi anni fa impensabili
47

SCI ALPINISMO ALLA CONQUISTA DI NUOVE VETTE
48
>>
meri, sono i praticanti stessi a legittimare
le potenzialità di un mercato.
“Certamente – spiega infatti Eddy
Codega, presidente di Camp – il
mercato dello sci alpinismo ha avuto
un impennarsi di praticanti negli ultimi
anni e questo aspetto ha cambiato
anche le motivazioni per cui gli
appassionati si sono avvicinati a
questa nuova disciplina. Fino a qualche
anno fa lo sci d’alpinisimo era
infatti un’attività invernale rivolta a
chi praticava l’alpinismo classico in
estate, mentre oggi è sempre più
apprezzato anche da chi non necessariamente
pratica altre discipline alpinistiche.”
In generale, quindi, lo sci
alpinismo è uno sport che sta crescendo
in tutto l’arco alpino e, da
qualche anno, anche negli Stati Uniti
e nel Nord America. Modificando la
situazione preesistente. “Fino al secolo
scorso – commenta Ruth
Oberrauch, marketing manager Italia
di Dynafit – lo sci alpinismo era considerato
il fratello minore dello sci alpino,
riservato solo a pochi ‘faticatori’
che trovavano nel piacere di salire
e scendere nella neve fresca la propria
dimensione, ma oggi la situazione
è cambiata, soprattutto grazie
all’evoluzione dell’attrezzatura utilizzata.
Ormai lo sci d’alpinismo è diventato
un trend importante che ha
ancora un potenziale da esprimere.”
Perché, come sottolinea Enrico Bedin,
responsabile commerciale Italia
di Garmont, “il mercato dello sci
d’alpinismo si è evoluto grazie anche
alle aziende leader del settore
che hanno investito nella ricerca per
realizzare prodotti sempre più
all’avanguardia.”
In effetti, oggi lo stato di salute di
questo tipo di mercato è direttamente
proporzionale ai tanti stimoli con
cui le aziende sono pronte a solleticare
l’appetito dei consumatori. A
partire da La Sportiva, che già da
un anno sta ricoprendo un ruolo da
protagonista in questo settore: “Nel
2009 – racconta Delladio – abbiamo
lanciato lo scarpone in carbonio
Stratos, che non aveva precedenti
all’interno del mercato essendo costituito
da materiali avanguardistici
come fibre di carbonio e titanio e
Previsioni future
I rappresentanti di quattro aziende leader
del settore fanno le carte al domani di questo mercato
Sapere in anticipo ciò che avverrà
non è possibile, ma, alla luce dei
fatti, si può cercare di intuire
quello che sarà il futuro. È un
principio valido anche per il
mercato dello sci d’alpinismo in
Italia, un settore in crescita, che,
sentendo gli addetti ai lavori,
dovrebbe continuare a migliorare,
prendendo direzioni precise. “È
probabile che il futuro possa
riservare a questo settore
un’evoluzione simile a quella
avvenuta nel free-ride – afferma
infatti Delladio – ovvero una vera e
propria trasformazione da
‘semplice’ sport a vero e proprio
stile di vita”, con tutto ciò che
questo comporta per le aziende in
grado di cogliere l’attimo e
proporre non solo prodotti dedicati
strettamente alla pratica, ma anche
ad una sfera più ‘lifestyle’, più
tempo libero ‘skitouring oriented’.
Diverso punto di vista
per Codega di CAMP:
“Oggi assistiamo a uno
sviluppo dello sci
alpinismo competitivo,
contando sempre più
manifestazioni di
questo genere e
soprattutto sempre più
partecipanti.
Contemporaneamente
osserviamo anche un
aumento dei praticanti
di stampo classico che
vogliono trovare
un’alternativa ad attività
ormai mature e costose
come lo sci
tradizionale.” Se il trend
di ricerca di attività
alternative, salutari e
anche faticose
proseguirà su questa
linea, Codega reputa
che lo sci alpinismo
allargherà sempre di
più il proprio bacino e
che un aspetto
importante sarà legato
FOTO: ARCHIVIO CAMP
al dovere di formazione e corretta
informazione da svolgere
soprattutto verso coloro che
iniziano l’attività. Come migliorare?
Dipende dall’obiettivo che si vuole
avere. Se l’obiettivo è quello di
allargare la base dei praticanti,
secondo il presidente di Camp
bisognerebbe cominciare dal tipo
di informazione che viene data al
grande pubblico, oggi ancora
sbilanciata a favore degli aspetti di
cronaca piuttosto che verso
l’informazione e formazione circa
l’attività. Questo ambito della
formazione è certamente un asse
su cui lavorare. Sull’attrezzatura,
poi, le aziende non si fermeranno
certo a quanto hanno già fatto, e
come sempre ci sarà
un’evoluzione che migliorerà la
pratica dell’attività rendendola
sempre più sicura e piacevole per i
praticanti. Più generale la visione

di Bedin di Garmont: “Bisognerà
offrire sempre più articoli
performanti di ottima qualità con
delle calzate ottimali. Oggi le
aziende non si possono più
permettere di inserire sul mercato
prodotti non definiti al 100%, ma
devono lavorare per migliorare
maggiormente il prodotto nei test
antecedenti all’uscita sul mercato.”
Ottimistica la previsione di Ruth
Oberracuh: “L’Italia rappresenta
uno dei mercati più importanti nel
panorama dello sci alpinismo,
soprattutto sotto il profilo
agonistico. Il nostro Paese è
infatti un grande consumatore di
attrezzatura dedicata al mondo
delle gare, anche se la
componente di praticanti per
diporto, e quindi scevra da ogni
ambizione agonistica, è in forte
ascesa.” La domanda nel mercato
dello sci alpinismo è in forte
ascesa, e il marketing manager di
Dynafit afferma che ogni anno
all’inizio dell’inverno la loro
produzione è sold out, a
dimostrazione che, se da una
parte aumenta il numero di utenti,
dall’altra è vincente la strategia
del prodotto di qualità. “Ritengo
inoltre – continua la Oberrauch –
che il futuro della disciplina
passerà attraverso un aumento
della pratica giovanile, non
necessariamente legato al mondo
dell’agonismo, ma semplicemente
come alternativa per coloro che
amano la mobilità indipendente in
neve fresca.” E poi la forte spinta
affinché lo sci d’alpinismo entri
nel programma olimpico dovrebbe
dare un ulteriore impulso alla
crescita e alla notorietà di questo
sport. Tuttavia Dynafit crede che
lo sviluppo dello sci alpinismo
debba essere accompagnato
anche da una crescita culturale
‘dell’andar per monti’: la sicurezza
è la base dello sport outdoor e
ogni sportivo deve avere la
consapevolezza dei rischi che si
assume. Al di là della crescita
quantitativa, che sarà ancora
presente nei prossimi anni, ora si
deve fare attenzione allo sviluppo
della qualità del consumatore. È
importante che l’utente si avvicini
a questa pratica con prudenza e
sensibilità.
rappresentando al contempo l’applicazione
del nostro capitale di conoscenze
derivante dal mondo degli
scarponi da montagna nel quale
operiamo da oltre ottant’anni.” Per la
stagione invernale 2011/2012
l’azienda ha in serbo diverse novità
che gli addetti ai lavori potranno vedere
con i propri occhi durante la
fiera Ispo di Monaco. L’obiettivo che
si sono posti è quello di fornire allo
sci alpinista tutto ciò di cui ha bisogno
per praticare questo sport ad
alto livello. Ecco allora che a Stratos,
faranno seguito altri scarponi da
ski touring realizzati in Pebax e Grilamid,
dedicati a sci alpinisti esperti,
ma anche di medio livello. Oltre a
questo nella linea ski-mountaineering,
La Sportiva troverà spazio per
una linea completa di sci predisposti
per l’aggancio delle pelli da risalita
e di una serie di accorgimenti e
costruzioni sviluppate appositamente
per lo sci alpinista di oggi. Al quale
dedica grande attenzione anche
Camp. Nell’ambito dello sci alpinismo
il marchio Camp spicca tra i
leader di settore dell’attrezzatura:
l’impegno fisico, le particolari condizioni
climatiche e il dislivello che viene
affrontato richiedono l’utilizzo di
prodotti tecnici e leggeri. “Il nostro
ufficio di Ricerca e Sviluppo – af- >>
Il mercato dello sci d’alpinismo si è evoluto
grazie anche alle aziende leader del settore
che hanno investito nella ricerca
per realizzare prodotti sempre più all’avanguardia
ARCHIVIO SALEWA – HEREGGER MCFLY PH. HANSI HECKMAIR
49

SCI ALPINISMO ALLA CONQUISTA DI NUOVE VETTE
50
>>
ferma infatti Codega – è costantemente
al lavoro per soddisfare questi
requisiti, concependo caschi, zaini,
ramponi, piccozze, guanti, imbracature,
pale, sonde da neve e pelli di
foca: tutte linee di prodotti in linea
con i regolamenti ISMF (International
Ski Mountaineering Federation),
altamente performanti e con un peso
contenuto poiché leggerezza, in
montagna, è sinonimo di sicurezza.”
La ricerca negli ultimi anni ha permesso
all’azienda di presentare e offrire
sul mercato un pacchetto di
prodotti che in meno di un chilo e
duecento grammi racchiudono piccozza,
paio di ramponi, imbracatura,
casco e zaino. Questo esempio è
emblematico di come la strada della
leggerezza e dell’attenzione ai dettagli
abbia portato a un’innovazione
quasi impensabile fino a pochi anni
fa e che, guardando l’immediato futuro,
si concretizza in alcuni nuovi
prodotti. È il caso dello zaino Rapid
260, il nuovo riferimento per le competizioni
di sci alpinismo, di soli 260
grammi di peso, probabilmente lo
zaino da gara più leggero al mondo.
C’è poi il porta sci principale Xpress
Wire, che permette la massima velocità
durante le manovre, mentre il
tunnel preformato porta ramponi
easy entry è accessibile anche con
lo zaino in spalla. All’interno troviamo
una tasca per pala da neve e doppio
alloggiamento interno per il manico
della pala e la sonda. Lo schienale a
3 sezioni, il fondo preformato e gli
spallacci in rete traspirante rendono
quindi questo prodotto confortevole
ed ergonomico. Un altro best of nella
gamma prodotti Camp per lo sci
alpinismo è il casco Speed, il massimo
della protezione per la testa in
soli 230 grammi di peso. Presenta
Sciando sotto la luna
Un’interessante sinergia volta a promuovere lo sci d’alpinismo
Il mercato cresce e questo è un fatto positivo, ma
ancora più positivo è capire come fare per
incrementarne lo sviluppo. In questo senso c’è chi ha
pensato di unire le forze, trovando interessanti
collaborazioni con settori limitrofi a quello in esame.
“Lo sci alpinismo – racconta infatti Ruth Oberracuh di
Dynafit – non rappresenta certamente una disciplina in
grado di muovere le masse (per fortuna), ma è
significativa l’attenzione che molti ristoratori di alta
montagna riservano alla categoria, con iniziative
speciali, come l’apertura serale e infrasettimanale di
alcuni rifugi in quota, dove gli avventori sono
esclusivamente sci alpinisti che, conclusa la giornata di
lavoro, invece di giocare a tennis o andare in palestra,
scelgono di fare mille metri di dislivello fino ad un
rifugio, dove consumare una cena con nuovi e vecchi
amici.” Inoltre, sempre più negozianti di articoli sportivi
scelgono la specializzazione, sviluppando un’offerta
specifica per lo sci alpinismo e offrendo al mercato
delle competenze che altrimenti non si trovano. Le vere
sinergie, oltre al mondo dell’accoglienza turistica, si
possono sviluppare con altre discipline vicine
allo sci alpinismo e che per stagionalità
sono assolutamente complementari.
“Penso ad esempio allo skyrunning
– continua la Oberrauch – al trail
ed alla mountain bike che
rappresentano le discipline
in grado di accogliere gli
stessi praticanti dello
una struttura interna in EPS, calotta
esterna in policarbonato in moulding
con numerose aperture per un’ottima
ventilazione e ganci portalampada.
Il giro-testa viene regolato tramite
una rotella per una regolazione
millimetrica. Durante la prossima fiera
invernale di Ispo, in programma a
Monaco per il mese di febbraio, presenteranno
quindi un nuovo prodotto
destinato allo sci alpinismo che non
avrà rivali in termini di leggerezza.
Novità in arrivo anche in casa Dynafit.
“Gli highlights della stagione
2011/12 – commenta Emanuele
Gerli, Sales Manager Salewa Equipment
& Footwear, Dynafit & Silvretta
– vedono numerosi sviluppi, tutti basati
sul principio dello Speed Up, ovvero
la velocità unita alla performance.”
Sul fronte dell’attrezzatura e
dell’abbigliamento sono molte le novità
che verranno presentate alla >>
scialpinismo nello stesso luogo (la montagna), ma in
un momento diverso.”
Un esempio su tutti è rappresentato dalla nuova
iniziativa Dynafit realizzata per quest’inverno in
collaborazione con negozianti e rifugi. È denominata
Nachtspektakel – Tour the moon e prevede
l’organizzazione di gite di sci alpinismo notturno.
L’obiettivo è quello di offrire a chiunque la possibilità di
mettersi gli sci per un’escursione serale con gli amici su
un percorso non troppo impegnativo, o di allenarsi
anche dopo il lavoro, oppure di testare nuovo materiale
Dynafit. “Vogliamo creare così un evento
particolare, sviluppando delle sinergie con
i rifugi più conosciuti tra gli
appassionati dello sci
alpinismo.”
FOTO: LA SPORTIVA

SCI ALPINISMO ALLA CONQUISTA DI NUOVE VETTE
52
>>
C’è interesse attorno allo sci d’alpinismo, perché rappresenta
qualcosa di nuovo. Ci si muove in ambienti molto piacevoli,
c’è lo stare vicino alla montagna, ci sono concetti di libertà,
avventura ed emozione sicuramente importanti per molti
sciatori che arrivano dalle piste e per quelli che, fino a ieri,
hanno usato le ciaspole per andare in montagna
FOTO: ARCHIVIO CAMP
prossima fiera di settore (Ispo di
Monaco): dal nuovo sci Manaslu per
uomo e per donna costruito in Isocore
Paulownia ultralight e bamboo
alla nuova gamma di attacchi TLT radical
FT costruiti appositamente per
gli sci alpinisti e freerider che amano
la discesa, dallo scarpone TLT 5 FT-
X women, uno scarpone di successo
sviluppato ora anche per il pubblico
femminile, adattando il design
e la scarpetta interna all’anatomia
della donna, al nuovo zaino Baltoro
42, uno zaino da 42 litri che si trasforma
in un zainetto tecnico e leggero
da 28 litri.
Tante nuove idee, quindi, che contribuiranno
a rendere l’attività sportiva
degli sci alpinisti ancora più performante
e, soprattutto, sicura. “L’attrezzatura
– conferma infatti Eddy
Codega – si è evoluta in maniera
assolutamente significativa e sempre
rivolta all’ambito della sicurezza.
Per quanto ci riguarda, come già
sottolineato, crediamo che il prodotto
leggero che offre le stesse caratteristiche
tecniche, se non addirittura
superiori, sia un’efficace risposta
alla necessità di muoversi con estrema
efficacia nei movimenti e
nell’esecuzione di tutti i gesti che
vengono compiuti in questo sport di
fatica. Se confrontiamo l’attrezzatura
offerta oggi con quella di dieci o
quindici anni fa, ci accorgiamo che
stiamo probabilmente parlando di
chili di peso che sono stati sottratti
all’attrezzatura, ma senza sconti alla
performance tecnica e alla sicurezza.”
Al centro dei progetti Dynafit. “Il
mercato dell’articolo sportivo – afferma
infatti Ruth Oberrauch – ha
sviluppato negli ultimi anni della
strumentazione che in molti casi ha
salvato delle vite umane.” Arva, pala
e sonda rappresentano il trittico che
deve far parte dell’attrezzatura di
ogni scialpinista. In più, recentemente
è stato messo a punto uno zaino
in grado di gonfiare due air-bag che
consentono di ‘galleggiare sulla neve’
in caso di slavina, riducendo così
la possibilità di rischio. “La sicurezza
di qualsiasi prodotto legato all’attrezzatura
dello scialpinista è al centro
delle attenzioni di ogni pro- >>

SCI ALPINISMO ALLA CONQUISTA DI NUOVE VETTE
>>
Lavorare sulla formazione e sul servizio
al cliente/consumatore è necessario, perché
per essere competenti e professionali non bisogna
mai scordare tutti gli aspetti relativi alla sicurezza
gettista Dynafit. Uno sci può essere
sempre più performante, uno scarpone
può essere sempre più confortevole,
un attacco può essere sempre
più leggero, ma tutto l’equipaggiamento
deve essere, prima di ogni
altra cosa, affidabile.” Come conferma
anche Lorenzo Delladio: “Esistono
chiaramente dei prodotti specifici
per la sicurezza come attacchi dotati
di dispositivo di sgancio in caso di
caduta, o sistemi di comunicazione
GPS integrati nell’attrezzatura per
avvisare i soccorritori in caso di valanghe.”
Rientrano sempre in questa
categoria anche le lampade frontali,
necessarie per praticare lo sci alpinismo
in notturna. “In generale si può
confermare, vista l’importanza del
fattore sicurezza, che in ogni singolo
elemento dell’attrezzatura di uno sci
alpinista viene posta la massima attenzione
nel fornire strumenti in grado
di essere al contempo sicuri e
performanti.” È il caso per esempio
degli sci La Sportiva che, grazie alle
loro code piatte, facilitano le manovre
di sicurezza permettendo veloci
ancoraggi al terreno in caso di soste
di emergenza. In ogni caso è sempre
meglio osservare alcune, semplici
regole. “Al 99% tutti i materiali
per lo sci alpinismo – afferma infatti
Bedin – sono sicuri, ma la valanga
non è un fattore di un prodotto, è un
fattore naturale.” È logico allora che
è bene osservare alcune regole come
uscire con lo zaino con la sonda,
la pala e l’arva. Se oggi lo sci alpinismo
si può praticare più in sicurezza
è anche perché è cambiata la mentalità
della gente. “Io, ad esempio –
continua Bedin –, sono iscritto alla
sezione del CAI del mio paese, che
organizza corsi di sci di alpinismo.”
Una scelta che Trabucchi di Ski Trab
consiglia direttamente ai negozianti
di articoli sportivi: “Andateci, provate
questo sport e partecipate alle gite
novità prodotto novità prodotto novità prodotto novità prodotto novità p
Il compagno ideale
per i tour giornalieri
Grazie alla forma stretta e allo
schienale a contatto col corpo,
questo zaino prodotto da Vaude
lascia liberi di muoversi nelle salite
e di godersi la discesa nelle aree
appena innevate. Nell’innovativa
tasca di sicurezza sulla parte
frontale possono essere riposte
in modo sicuro sonda e pala,
senza che oscillino avanti e indietro
e soprattutto sono facilmente
raggiungibili. Nell’aprire questa tasca, i
segnali d’emergenza alpini e i numeri
di telefono europei d’emergenza
sono immediatamente a portata d’occhio. Gli
sci possono essere fissati sia frontalmente che
lateralmente. Per il casco e la piccozza sono
disponibili speciali supporti. Vaude è distribuito da
Panorama.
Protetti dalle
intemperie
SOULLIMIT - ZETA
Tel. 0423 467 884
info@soullimit.com
Il nuovo pocket
gilet antivento,
prodotto ultra
tecnico nato dalle
ricerche Soullimit,
presenta
un design
aggressivo e
una leggerezza
assoluta, soli 88
g. Il dorso ha un
inserto in rete
tridimensionale,
dotato di una
piccola tasca sul
petto e zip anteriore Cam-lock. Questo capo è stato
studiato per gli atleti che praticano lo sci alpinismo,
e garantisce protezione e poco ingombro durante il
trasporto.
54
FOTO: AMER SPORTS

del CAI, affidandovi a persone
esperte.” Si tratta, a suo parere, del
modo migliore per capire fino in fondo
come comportarsi per riuscire al
meglio in questo tipo di mercato.
Ricordando che il cambiamento delle
caratteristiche dello sci d’alpinisimo
ha portato anche a un cambiamento
della fascia di consumatori a
cui si rivolge. “Una volta erano gli
specialisti amanti della montagna –
sostiene Trabucchi – oggi troviamo i
giovani e le donne.” “Il target oggi è
molto eterogeneo – continua Delladio–.
Se storicamente si trattava di
uno sport praticato soprattutto da
persone adulte tra i 35 e i 60 anni,
oggi stiamo assistendo a una crescita
anche in fasce di età più giovani
per le quali la pratica rappresenta
un’attività alternativa, nuova, diversa
da quello che già è stato sperimentato.”
In generale però si parla sempre
di un target molto attento a elementi
quali leggerezza, performances,
materiali e ambiente. A 360° la
visione di Eddy Codega: “Camp si
rivolge a tutti i praticanti dello sci alpinismo
poiché siamo ormai diventati
un vero e proprio punto di riferimento
per questo mondo che abbiamo
seguito fin dall’inizio.” Quando ancora
la tecnologia non aveva l’importanza
che ha oggi. “Per noi è fondamentale
– commenta ancora Bedin
– come dimostra il nostro nuovo progetto
light, basato sul webframe,
una nuova soluzione che riduce lo
scafo ai suoi elementti essenziali,
mantenendo la struttura solida e leggera.”
Mentre c’è chi, come Dynafit,
ha fatto la storia dello sci d’alpinisimo.
“Il punto di svolta – conferma infatti
Ruth Oberracuh – risale al
1984 con la comparsa sul mercato
del primo attacco per sci alpinismo
privo di intelaiatura, con un peso dimezzato
rispetto all’attacco più leggero
all’epoca esistente.” Ben presto
l’attacco Dynafit venne chiamato ‘attacchino’
per il suo peso e le sue dimensioni
ridotte. Fu una vera rivoluzione.
Guardato inizialmente con diffidenza
dall’ambiente severo degli
uomini di montagna, l’attacchino
conquistò ben presto i favori degli
sci alpinisti, soprattutto di coloro che
partecipavano alle competizioni.
Da allora lo sci d’alpinismo è cresciuto,
puntando sempre più in alto,
come i suoi praticanti e i negozianti
di articoli sportivi che lavorano in
questo settore, e ai quali Ruth >>
prodotto novità prodotto novità prodotto novità prodotto novità prodotto
Il lato più leggero della performance
GARMONT
Il nuovo scarpone Masterlite
Tel. 0423 8726
di Garmont, aerodinamico ed
info@garmont.com elegante, è uno degli scarponi
da sci alpinismo in assoluto
più leggeri. Pensato per gli scialpinisti duri e puri
che prediligono la leggerezza sia in touring che
in discesa. È robusto in fase di sciata e facile
da usare. Lo scafo Webframe in Pebax è ridotto
all’essenziale, in modo da ottenere una struttura
solida e la massima leggerezza. L’allacciatura
è semplice, funzionale e rapida. La suola è
molleggiata quanto basta per trasmettere in
avanti l’energia durante l’andatura. Il Power
Strap e lo Spoiler opzionali sono inclusi
nella confezione.
Un taglio ergonomico
La giacca Killtec è dotata di cappuccio
staccabile, regolabile orizzontalmente e
verticalmente, protezione mento con
copertura cerniera in pile, collo rialzato,
doppia patta frontale, fondo giacca
regolabile con cordino elastico. Presenta
inoltre 2 tasche laterali munite di zip,
taschino anteriore a scomparsa
munito di zip, taschino porta skipass
impermeabile sulla manica sinistra,
cerniere impermeabili, aperture di
ventilazione sotto le maniche, fondo
manica dotato di polsino antivento,
polsini regolabili. Killtec è distribuito
da Geier Diffusion.
Leggerezza e
reattività assicurate
Gli sci da freeride/
escursionismo Scott
hanno una larghezza
di 80 mm (centro ski)
e presentano un’anima
in legno combinata
con un telaio in
carbonio. Grazie ad
alcune scanalature
presenti nell’anima
le caratteristiche di
leggerezza, stabilità
e reattività sono
sensibilmente
aumentate. Disponibili
nelle misure 165/175.
Scott è distribuito da
Acerbis Italia.
55

SCI ALPINISMO ALLA CONQUISTA DI NUOVE VETTE
>>
Il mercato dello sci alpinismo in Italia è in crescita
così come negli altri Paesi dell’arco alpino.
I praticanti sono in continua ascesa, soprattutto per quel
che riguarda il mercato dello ski touring di medio livello
Oberrauch si sente di dare un consiglio:
“Il negoziante che vuole offrire
prodotti e servizi nello sci alpinismo
deve rispondere a due qualità: essere
credibile e avere competenza, ma
soprattutto essere motivato da una
forte passione. È per questa ragione
che la nostra azienda ha sviluppato
un piano di ‘qualificazione’ per il trade
che vede la presenza di punti
vendita specializzati con la qualifica
di Dynafit Competence Center.”
“Consiglierei di lavorare sulla formazione
e sul servizio al cliente/consumatore
– aggiunge Codega – poiché
è necessario dare competenza
e ricordare tutti gli aspetti relativi alla
sicurezza e all’approccio che bisogna
avere in questa attività.” Naturalmente
questo è meno necessario
per il pubblico già maturo e competente,
che sarà invece più interessato
a scoprire le novità in tema di
nuovi prodotti ed evoluzione di nuove
tecniche. “Non dimentichiamo
l’importanza di informarsi – continua
Bedin – chiedendo alle aziende di
fare dei clinic per informarsi sulle varie
tecnologie che vengono inserite
nei prodotti. A volte il consumatore
arriva più preparato del negoziante.”
Qualche aiuto in più per puntare a
nuove vette.
damiano.montanari@topsport.it
FOTO: DYNAFIT
novità prodotto novità prodotto novità prodotto novità prodotto novità
Tutta l’attrezzatura
di cui si ha bisogno
Lo zaino Columbia è dotato di sistema
Sky Carrying System che permette
di trasportare gli sci verticalmente,
diagonalmente e ad A. È inoltre
compatibile anche con gli snowbard. La
parte anteriore è predisposta per portare
una sonda, una pala o un caschetto,
e grazie alla tecnologia Omni-Heat
inserita sulla tasca portaliquidi,
l’acqua non si ghiaccerà neanche
sotto zero. La tasca con fodera in
pile protegge gli occhiali dai graffi e
con i mille strap presenti, tra picozza
e ramponi, permette di trasportare
un’attrezzatura da montagna completa.
Non solo resistente
La giacca di Patagonia è
traspirante e altamente resistente
al freddo, al vento e alla pioggia.
Prodotta in tessuto stretch, è
riciclabile grazie al Common
Threads Recycling Program.
Il giusto appoggio
Il bastoncino per lo sci alpinismo prodotto da
Ande ha un’impugnatura anatomica in EVA
FOAM e 3 sezioni. È fabbricato in alluminio
6061 e ogni coppia ha un peso di 510
grammi.
56
ANDE
Tel. 0341 362 608
info@ande.it

Per le amanti dello ski touring
Doppia funzione per
una doppia performance
La versione femminile del nuovo TLT5 di Dynafit
presenta la lingua aggiuntiva Downhill Booster
che incrementa la rigidità frontale necessaria
ad affrontare le discese più ripide e tecniche. Il
sistema Ultra Lock, oltre a garantire un’ottima
rotazione del gambetto, può essere impostato
sulla modalità ‘ski’ con un semplice gesto della
mano. Questo scarpone è inoltre dotato di un
gambetto in Grilamid per garantire leggerezza e
ottime prestazioni in discesa, un nuovo spoiler
con angolo di inclinazione regolabile e una
scarpetta interna appositamente studiata
OBERALP
Tel. 0471 242 900
info@oberalp.it
per le donne. Dynafit è
distribuito da Oberalp.
La suola Vibram Cayman è disegnata e sviluppata specificamente
per ottimizzare le performance degli sciatori durante la pratica dello
sci freeride e dello sci alpinismo. Il disegno è caratterizzato da chiodi
a spigolo vivo che contribuiscono a migliorare l’aderenza sulla neve.
I canaletti ampi e frequenti agevolano il self-cleaning, riducendo
notevolmente la formazione di zoccoli di neve. Ciò garantisce
maggiore sicurezza anche durante la camminata con sci in spalla.
La suola è bi-mescola: la zona centrale è realizzata
in un’apposita mescola per
il migliore grip, mentre
l’area esterna è
in una mescola
più resistente
all’abrasione.
Liberi di muoversi
Sportful presenta l’abbigliamento
perfetto per gli amanti della
natura. I capi sono studiati per
chi frequenta la montagna
d’inverno, dallo sci alpinista
evoluto, al discesista, fino a chi
affronta i pendii con le ciaspole.
Infatti, grazie al taglio sagomato
permettono un’ampia libertà
di movimento nonostante la
vestibilità sia stretta per evitare
inutili ingombri. Il tessuto
in Windstopper unisce alla
protezione dal vento la massima
traspirabilità. Sportful è distribuito
da Manifattura Valcismon.
Triplo riparo
48.10 è il marchio di Punto Azzurro
che contraddistingue collezioni
dedicate allo sci e all’outdoor.
La giacca da sci proposta
dall’azienda è particolarmente
indicata per lo sci alpinismo,
grazie alle sue caratteristiche di
traspirabilità e idrorepellenza.
Si tratta di un capo costituito
da tre strati: una parte esterna
– in poliestere elasticizzato,
resistente e impermeabile –,
una parte interna – in morbido
e caldo tessuto composto da
fibra riciclata – e una lamina
intermedia dello spessore di
pochi micron, che rende il capo
traspirante e impermeabile grazie
ai micropori che non permettono
all’acqua di penetrare.
PUNTO AZZURRO
Tel. 0346 22 402
info@4810nts.com
Stabilità
e sicurezza
in discesa
Atomic Ultimate è il
prodotto ideale per i
touring racer, grazie alla
nuova tecnologia Speed
Profile 2 che possiede
un’anima in legno
ultralight che pesa il
15% in meno rispetto
alle convenzionali anime
in legno leggere. L’uso
di un inserto in carbonio
riduce ulteriormente il
peso, con una rigidità
torsionale e di flex
comunque ottimizzata.
Atomic è distribuito da
Amer Sports.
57

SCI ALPINISMO ALLA CONQUISTA DI NUOVE VETTE
58
Liberi
di scalare
Lo scarpone Literider
prodotto da Garmont
è la scelta ideale
per gli scialpinisti che
vogliono salire in
velocità e leggerezza,
pregustando tutto
il gusto della
discesa.
Lo scafo
Webframe,
GARMONT
Tel. 0423 8726
info@garmont.com
Per chi vive
attivamente
all’aria aperta
aerodinamico
ed elegante, è
solido e leggero.
L’intelligente
leva Double-
Action Cuff Buckle è funzionale
e facile da usare. La suola è
sufficientemente molleggiata per
trasmettere in avanti l’energia
durante l’andatura. Questo
scarpone è disponibile con
scarpetta G-Fit Light ultraleggera
e termo-personalizzabile, oppure
con scarpetta tradizionale
Pad-Lock Light, anch’essa
ultraleggera.
I pantaloni da uomo Nordsen
in soft shell sono pensati per
offrire il massimo comfort e
traspirabilità. Le ginocchia
preformate, l’elastico in vita
e l’apertura davanti con
cerniera garantiscono
comodità e facilità nei
movimenti. La grande
funzionalità è data dalle
tasche davanti e dietro
con cerniera, dall’apertura
sui fianchi foderata
in rete con duplice
funzione di tasca e
aerazione, chiusura
tecnica con doppio
bottone a pressione
e a gancio inglese.
La struttura interna in
piquet con le particolari
scanalature permette
l’espulsione del sudore
verso l’esterno. Mentre
l’apertura sul fondo
con cerniera ed
elastico gommato
conse una maggiore
aderenza alla scarpa.
Nordsen è distribuito
da Brugi.
Nessun punto debole
La nuova giacca di The North Face è la
scelta obbligata per le giornate in cui
un’imbottitura calda ma leggera è una
necessità. Presenta Reflettore Recco
antivalanga integrato, fori di aerazione,
cappuccio regolabile compatibile con
il casco. L’imbottitura in piuma 600-fill
è inserita all’interno di uno shell HyVent
Alpha a due strati, che si traduce in
calore, traspirabilità e impermeabilità.
Grazie alle sue cuciture completamente
nastrate, la cerniera in PU, il fondo
giacca e i polsi regolabili, questa giacca
non presenta nessun punto debole. È inoltre provvista di
paraneve con zip integrabile ad alcuni mid-layer e di sistema
pant-a-locks compatibile con diversi pantaloni, per una protezione
ancora più totale.
Adatto a ogni tipo di avventura
Camelbak propone uno zaino
compatto e versatile, perfetto
per freeriders e snowboarders.
Grazie al sistema Independent
Suspension Harness risulta
confortevole il trasporto di sci e
tavola. Lo schienale, dotato del
sistema Air Director Snowshed,
assicura un’ottima aerazione e
notevole comfort. Lo strap sternale
permette di ottimizzare la vestibilità
e la stabilità dello zaino. L’ accesso
all’interno è facilitato dalla grande
apertura con cerniera Tri-Zip che
apre lo zaino in tre direzioni senza
dover rimuovere sci o tavola.
Sono previsti inoltre scomparti per
pala, sonda e casco. Camelbak è
distribuito da Nov.Ita.
Grande aderenza
anche sul ghiaccio
Il bastoncino Komperdell è appositamente pensato per
lo scialpinista. Esso infatti si caratterizza per l’estrema
leggerezza (soli 201 g), ed è dotato dell’innovativo
sistema di chiusura PowerLock II, che assicura
la massima tenuta unita a una notevole facilità di
regolazione. L’impugnatura si caratterizza per la soffice
manopola e per un allungamento della superficie
verso il basso, che rendono possibile il cambio di
impugnatura durante l’attività. La rondella Vario-
Winterbasket assicura un migliore supporto anche
sulla neve fresca, mentre la punta allungata e flessibile
consente una migliore aderenza tra le rocce e la neve
ghiacciata. Komperdell è distribuito da Asolo.

Un layer innovativo
per l’isolamento
termico
La nuova giacca imbottita
Arc’Teryx è molto più calda e
protettiva di una giacca in fleece, è
abbastanza traspirante per fungere
da caldo strato intermedo quando
la temperatura è inclemente, e
abbastanza protettiva per costituire un
efficiente layer esterno se il clima è più
mite. Offre tutto il calore di un consistente
strato di isolamento sintetico Coreloft.
Comfort e calore sono assicurati,
senza rinunciare alla comprimibilità e al
contenimento dei volumi. La superficie esterna in Luminara offre
uno shell efficiente, mentre i leggeri pannelli posizionati sotto le
ascelle innalzano la traspirabilità e riducono l’accumulo di umidità.
Arc’Teryx è distribuito da Amer Sports.
Il riferimento per le
competizioni di sci alpinismo
Il CampPack presenta un porta sci principale
Xpress Wire per la massima velocità durante le
manovre, tunnel preformato porta ramponi easy
entry, accessibile anche con lo zaino in spalla.
Predisposto per Hydrobag, è inoltre dotato di tasca
interna per pala da neve, doppio alloggiamento
interno per il manico pala, sonda ed eventualmente
piccozza. Ha un fondo preformato, spallacci in rete
traspirante con tasche porta accessori, cinghietto
pettorale easy release, schienale 3 sections (Mesh,
Mesh 3D, Polyester) confortevole ed ergonomico.
Per le performance più elevate
La Sportiva presenta in anteprima assoluta i nuovi sci ultra-leggeri
da competizione, che saranno proposti in occasione del prossimo
Ispo. Sono realizzati totalmente in fibra di carbonio con tecnologie
aeronautiche e secondo gli standard ISMF per le competizioni
internazionali. Si tratta di uno degli sci più leggeri del mercato, pensato
per le massime prestazioni in ogni situazione. L’azienda preseta inoltre
il nuovo attacco Rsr, nato per soddisfare le esigenze degli sci alpinisti
più esperti. Realizzato con materiali ultraleggeri come alluminio Ergal
7075, titanio e fibre di carbonio, adotta le soluzioni tecnologiche più
avanzate disponibili oggi sul mercato: viti di montaggio ultra leggere in
Ergal 7075, beccucci tallonetta in titanio e piastra puntale brevettata.
CALZATURIFICIO LA SPORTIVA
Tel. 0462 571 800
lasportiva@lasportiva.com
Sciabilità
fuori misura
Progettato con alcuni
materiali finora mai
utilizzati nell’industria dello
sci, il Fish di Movement
è posizionato come un
outsider nel mercato.
L’affidabilità è totale grazie a
un’anima di legno incassato
in una fibra createx ultra
sottile. Molto stabile alle alte
velocità, nonostante il suo
peso leggero, questo sci è
l’indiscusso punto di partenza
di una nuova generazione
progettata per i puristi dello
sci alpinismo e per agonisti.
Movement è distribuito da
Boardcore.
Sempre visibili
Soullimit propone agli atleti
che praticano lo sci alpinismo
una serie di tute
da gara tecniche
studiate e prodotte
completamente
in Italia. Diverse
peculiarità
garantiscono comfort
e prestazioni superiori,
dando anche
la possibilità di
personalizzazione.
Confezionate in Lycra
Power e rete per i più
performanti, o in Super
Roubaix (più caldo)
per chi desidera una
maggiore protezione,
sono dotate di inserti
anatomici stampati,
e protezioni in
lycra cordura nelle
parti soggette a
maggiore usura.
Munite di ben quattro
tasche porta pelli,
presentano inoltre
due tasche utilizzabili
come porta arva,
tasche di servizio
accessibili dall’esterno,
e diversi particolari
reflex per garantire
una buona visibilità
durante le gare con
condizioni di visibilità
compromessa.
SOULLIMIT - ZETA
Tel. 0423 467 884
info@soullimit.com
59

SCI ALPINISMO ALLA CONQUISTA DI NUOVE VETTE
Garanzia di
performance e tenacia
I guanti Mountain Hardwear
hanno un fit eccezionale,
assicurano grande comfort,
protezione e iper-resistenza.
Realizzati con Nylon Ripstop
per il corpo della mano,
Synthetic Grip Palm per il
palmo, Brushed Polyester per
la fodera calda e traspirante.
Inoltre la membrana OutDry
Waterproof, direttamente unita
allo shell esterno, assicura
massima resistenza all’acqua e
al vento. Il taglio è articolato per
assicurare precisione e comfort,
la punta delle dita priva di
cuciture incrementa la sensibilità e il guanto di
protezione interno è dotato di chiusura in Velcro.
Mountain Hardwear è distribuito da Outback ‘97.
Per sciare ovunque
La maschera ZeroRh+ olympo è quella in
dotazione alla Nazionale di Sci Alpinismo. Pensata
per consentire la pratica dello sci in tutte le sue
declinazioni, garantisce qualità della visione e
comfort in condizioni atmosferiche critiche. Tra
le caratteristiche tecniche speciale rilievo può
essere dato alle lenti doppie sferiche, realizzate
in policarbonato con trattamento antigraffio nella
parte esterna e in acetato con trattamento antifog
nella parte interna che, grazie alla
guarnizione Foam a
cellule chiuse, crea
una camera d’aria
a tenuta stagna
tra le due lenti per
aumentarne l’effetto.
Le lenti, disponibili in
3 tipologie in base alla
tipologia di luce, proteggono
al 100% dai Raggi UV. ZeroRh+
è distribuito da Zero Industry.
Anche per i fuori pista
Lo sci Dynastar ha un’anima in Rohacell e fibre
di carbonio. La lavorazione specifica della spatola
consente una maggiore efficacia nell’utilizzo delle
pelli. Gli sci hanno un raggio di 24 m e sono
leggerissimi, infatti pesano solo 730 g. Sono adatti a
sciatori esperti. Dynastar è distribuito da Rossignol
sci.
ROSSIGNOL SCI
Tel. 0161 855 513
info@dynastar-europe.com
Un’ampia gamma
di usi
Lo sci Baltoro di Dynafit è uno sci
caratterizzato da una geometria
relativamente larga, e grazie alla
particolare costruzione dei fianchi
offre il massimo sostegno a ogni
virata. Inoltre, grazie alla superficie
3D, garantisce la massima
resistenza alla torsione e fluidità. È
lo sci ideale sia per il principiante
che per l’escursionista ambizioso.
La struttura del nucleo è isocore
paulonia ultraleggero e la lamina
inferiore e superiore è in fibra con
rinforzi in fibra di vetro e carbonio.
Dynafit è distribuito da Oberalp.
OBERALP
Tel. 0471 242 900
info@oberalp.it
Leggero e performante
In occasione dell’Ispo, La Sportiva presenterà
Spitfire, lo scarpone che è un ideale trait d’union
tra il mondo race e quello escursionistico.
Dedicato agli sci alpinisti più esperti ed esigenti,
nasce con l’obiettivo di fornire uno strumento
leggero e performante con la migliore tecnologia
disponibile sul mercato. Scafo in Grilamid e
gambetto in carbonio contengono il peso a soli
950 g. Il sistema di allacciatura Fast Lock System
formato dalla robusta ed ergonomica vertebra
strutturale Vertebra Technology
e dall’innovativa chiusura
Piston Closure System,
permette il passaggio dalla
modalità ski a quella walk
in un unico velocissimo
movimento e garantisce
al contempo un’ottimale
regolazione dei volumi.
CALZATURIFICIO LA SPORTIVA
Tel. 0462 571 800
lasportiva@lasportiva.com
60

Assorbimento rapido
Venticinque Italia srl.
75 VOLTE
PIÙ VELOCE
IL TESSUTO DEL FUTURO
CHE TI ASCIUGA PRIMA DI BAGNARTI
Dispersione rapida
L’umidità si disperde
rapidamente sul lato esterno
facilitando l’evaporazione.
TEXWINNER è il rivoluzionario tessuto certificato Oeko-Tex
Standard 100 – Fiducia nel Tessile pensato per
garantire il massimo comfort al corpo umano.
Test di laboratorio* dimostrano che le
innovative fibre idrofiliche di cui è
composto permettono di assorbire
acqua oltre 75 volte più rapidamente
rispetto ad altri tessuti.
La sua leggerezza, resistenza e il minimo
ingombro favoriscono la facilità d’uso del prodotto e la
garanzia di durata nel tempo.
*usando gli standard ISO 9073-6:2000
Spaziale Splendy ® è un marchio registrato di GIL srl.
Antonio Rossi
Testimonial Spaziale Splendy
www.spazialesplendy.it
L’acqua si trasferisce immediatamente
sulla superfice esterna, lasciando
asciutto il lato a contatto con la pelle.
“Incredibile! Lo indosso e sono
subito asciutto!”
CON L’ACCAPPATOIO SPAZIALE SPLENDY ® SCOPRI I VANTAGGI DI TEXWINNER
61

DALLA COPERTINA
IN MEDIA
STAT VIRTUS
Il valore e la forza
del mercato della
ginnastica artistica
e ritmica sono
intimamente legati
all’attenzione
che i mezzi
di comunicazione
dedicano
a queste discipline
Nelle foto, dall’alto: Matteo Morandi
agli Europei di Birmingham, e le atlete italiane
ai Campionati Europei di Brema
n
62
Lo dicevano i latini: ‘mens sana
in corpore sano’, a sottolineare
quanto la ginnastica fosse importante
già centinaia di anni fa. Poi,
col tempo, il movimento è diventato
arte, muoversi a tempo di musica,
compiere esercizi tanto belli da vedere
quanto complessi da portare in
pedana. Oggi la ginnastica artistica
e quella ritmica sono due discipline
sportivamente mature, i cui mercati
tuttavia stentano a decollare. Nonostante
siano state, e vengano tuttora
osservate le principali regole che di
solito sono alla base dello sviluppo
di un movimento sportivo e, di riflesso,
del suo mercato. Il numero dei
tesserati infatti cresce, i successi
nazionali e internazionali arrivano,
soprattutto nella ritmica, ma il registratore
di cassa non suona a tempo
con gli sforzi produttori. E allora,
qual è il punto in cui il meccanismo
si incrina? Quali le strade da percorrere
per invertire la tendenza? E soprattutto,
qual è il futuro che si prospetta
per il mercato della ginnastica
artistica e ritmica in Italia?
La base su cui costruire certezze per
il presente e per il futuro è una: mai
come in questi settori i risultati sportivi
sono determinanti nel dare nuovi
impulsi al mercato, e proprio per
questo merita un’analisi approfondita
la situazione che, in Italia, stanno vivendo
le rappresentative di ginnastica
artistica e ritmica. “Abbiamo appena
concluso la stagione – commenta
il direttore tecnico delle Nazionali italiane
maschile e femminile di ginnastica
artistica, Filippo Vailati – con risultati
soddisfacenti ai Mondiali di
Rotterdam. I maschi hanno terminato
al decimo posto, le donne all’ottavo.
Il bilancio tecnico è molto positivo,
perché è stato fatto un passo avanti
rispetto al passato. Adesso dobbiamo
cercare di organizzare bene la
preparazione per la prossima stagione,
in cui bisognerà lavorare molto
attentamente per aumentare il contenuto
tecnico, senza andare a discapito
dell’esecuzione, per fare bene ai
prossimi Campionati del Mondo che
qualificheranno per i Giochi Olimpici
2012.” Perché tanto interesse per
una competizione sportiva in una rivista
destinata a ragionare in termini
commerciali? Perché nella ginnastica
artistica e, come vedremo, anche in
quella ritmica, il legame tra evento
sportivo e mercato è stretto e imprescindibile.
In parole semplici: senza
la presenza e il raggiungimento di
certi risultati nei principali agoni del
pianeta – dalle competizioni continentali
ai Mondiali, fino ai Giochi
Olimpici – non si può sperare di
muovere le masse dei consumatori a
interessarsi di queste discipline e di
tutto il mercato che ruota attorno ad

Il rilancio della ginnastica artistica e ritmica
parte dalla valorizzazione mediatica del loro
valore e del loro indiscusso appeal. Senza
la presenza e il raggiungimento di certi
risultati nei principali agoni del pianeta –
dalle competizioni continentali ai Mondiali,
fino ai Giochi Olimpici – non si può sperare
di muovere le masse dei consumatori
ad interessarsi di queste discipline e
di tutto il mercato che vi ruota attorno
esse. E allora appare decisamente rilevante
sapere che la Nazionale italiana
di ginnastica ritmica, rigorosamente
femminile, impera in Europa e
nel Mondo da sette anni, come conferma
l’allenatrice delle Azzurre, Emanuela
Maccarani: “La mia squadra è
in un momento positivo da molti anni,
per cui, più che di momento, credo
sia giusto parlare di un lungo periodo.
A parte la mancata medaglia di
Pechino (che ci è stata ‘rubata’), dal
2003 non siamo infatti mai scese dal
podio e abbiamo meritatamente
trionfato nelle ultime
due edizioni dei
Campionati del
Mondo, l’ultima delle
quali si è disputata
a Mosca proprio
quest’anno. È quindi
giusto dire che la
ginnastica ritmica
italiana stia vivendo
un importante periodo
storico. Sono i risultati
raggiunti a
confermarlo.”
La domanda nasce
spontanea: ma in quanti conoscono
un Ottavi, Tamiazzo o Cingolani? O
alcune delle regine della ginnastica
ritmica? Con tutto il rispetto per
questi atleti ed atlete da ammirare
per il loro impegno e la loro professionalità,
sono pochi i tifosi, e di riflesso
i consumatori, ad essere informati
sulle gesta di chi sta rendendo
grande l’Italia nel mondo. E allora
come possiamo pensare che possa
decollare il mercato della ginnastica
artistica e ritmica se non si conoscono
coloro che dovrebbero essere
gli eroi da emulare e le eroine di
cui volere il body, le scarpette o gli
attrezzi usati durante le esibizioni
vincenti? Il problema è principalmente
uno, perfettamente individuato
dal direttore tecnico Vailati, che
afferma: “La diffusione della nostra
disciplina è molto legata ai media,
che purtroppo ci considerano correttamente
solo nel momento dei
Giochi Olimpici. Adesso vogliamo
continuare a lavorare per la qualificazione
olimpica perché vogliamo
essere presenti a Londra in modo
competitivo.” Un concetto che si
può tranquillamente estendere alla
ritmica. “Negli ultimi anni c’è stata
una crescita esponenziale del numero
delle praticanti – sottolinea infatti
Emanuela Maccarani–. Se i media e
i giornali avessero dato maggiore risalto
a questi risultati, probabilmente
si sarebbe creata una reazione
positiva a catena, destinata a far conoscere
maggiormente il nostro movimento,
avvicinando così sempre
più ragazze a questa disciplina e
dando nuovi impulsi al mercato ad
essa collegato.”
>>
novità prodotto novità prodotto novità prodotto novità prodotto novità p
Per esprimersi al meglio
Effettuata individualmente, in coppia, oppure in
squadra, la ginnastica ritmica è una delle discipline
sportive che maggiormente valorizzano l’utilizzo di
attrezzi. Fune, cerchio, palla, clavette e nastro sono
infatti accessori che necessariamente accompagnano
l’esecuzione degli esercizi. Per questo Cor Sport
ha dedicato alla ritmica una ricca gamma
di articoli, pensata per permettere alle
ginnaste di esprimersi al meglio.
Ad iniziare dalle scarpette in vera
pelle e disponibli nei colori
bianco e nero. L’inserto elastico
facilita la mobilità del
piede e la suola mista
bufalo/gomma assicura
aderenza al pavimento.
Per tutte le
necessità dello sportivo
Le due linee che compongono la Sport Collection
di Spaziale Splendy interpretano gli stilemi estetici
tipicamente sportivi: nel primo caso abbiamo una
linea di accappatoi unisex, realizzati in due nuances
cromatiche (corallo e blu elettrico, entrambi con
fondo in blu navy), caratterizzata da una modellatura
particolarmente curata, sottolineata nei cambi
cromatici da un profilo bianco a coda di topo e da
un grande logo floccato sulla manica. Nel secondo
caso è il raffinato e atletico nero a dominare la scena,
interrotto da un grande e importante logo floccato
che decora tutta la manica sinistra e viene ripreso
anche nell’asciugamano coordinato. Entrambe le
linee utilizzano la tecnologia Texwinner.
Spaziale Splendy è distribuito da Gil.
COR SPORT
Tel. 0423 639 007
info@corsport.com
GIL
Tel. 02 70 636 911
marketing@spazialesplendy.com
63

SPECIALE GINNASTICA ARTISTICA
>>
La ginnastica è uno sport
‘povero’ rispetto al calcio,
al basket o alla pallavolo,
ma non per questo da
considerare di seconda fascia
Uno sport ‘povero’ rispetto
al calcio, al basket
o alla pallavolo,
non è infatti necessariamente
uno sport di
seconda fascia. Ci sono
personaggi come
Cassina, tra i senatori
della Nazionale italiana di ginnastica
artistica, che hanno fatto la storia di
questo sport al punto da dare il proprio
nome a un particolare tipo di
esercizio, o personaggi come Vanessa
Ferrari che, nonostante la giovane
età, può rappresentare un buono
spot per promuovere una disciplina
che è ancora pura, non essendo
intossicata da scandali, né da
guadagni irriverenti nell’attuale congiuntura
economica. È il culto della
fatica e dell’impegno per amore dello
sport. Sapere riprendere questi
concetti e rivalutarli in senso commerciale
potrebbe essere una mossa
produttiva per scuotere il mercato
italiano della ginnastica artistica e
ritmica dal torpore in cui sembra essersi
adagiato. E poi non dimentichiamo
i numeri: circa 4000 praticanti
di ginnastica artistica (3000
dei quali sono donne) e le circa
3300 della ritmica sono cifre che
non vanno buttate, soprattutto in
questo momento di crisi. La Federazione
lo sa e sta cercando di affrontare
la situazione, ampliando il concetto
di ginnastica fino ad accogliere
le fasce più inaspettate come
quelle degli anziani, alle quali sono
dedicati eventi come la Golden Age
o la Gymnaestrada, all’ultima edizione
della quale hanno preso parte oltre
23.000 anziani, numeri da fare
invidia alle Olimpiadi. Si tratta di
un’estensione del concetto di ginnastica,
ma è comunque qualcosa, anche
se, forse, non abbastanza. Qui
non si parla di pubblicizzare paracalli
e protezioni dai costi limitati, ma di
sottolineare come il doping non abiti
in questo settore, di come migliaia
di persone, oggi ai margini di una
campagna di sensibilizzazione, non
siano coinvolte e stimolate in un
mercato che, prima di tutto, deve ritrovare
se stesso e poi riproporsi in
modo accattivante ai consumatori.
Tutti, in questa situazione, hanno il
loro compito: le aziende, la Federazione
e anche noi, del mondo della
comunicazione. Perché il rilancio
parte dalla valorizzazione mediatica
del valore e dell’appeal della ginnastica
artistica e ritmica. Perché, parafrasando
quello che dicevano i latini,
in media stat virtus.
aldo.vittorio@topsport.it
Nella foto in alto: un momento
della Gymnaestrada, evento di ginnastica
dedicato ad atleti senior
novità prodotto novità prodotto novità prodotto novità prodotto novità
Libere di danzare
Uno spettacolo assicurato
Giada, azienda produttrice di costumi da mare e
piscina, abbigliamento per fitness e tempo libero,
propone una collezione dedicata alla ginnastica
artistica e ritmica. Tra i vari capi proposti, il body
lupetto bicolore in Lycra, nell’immagine.
Cor Sport propone una serie di articoli dedicati alla ginnastica ritmica,
come i nastri in raso, fruscianti e coloratissimi, che garantiscono
spettacolarità durante l’esecuzione di oscillazioni, spirali, serpentine,
lanci e riprese. Altro prodotto pensato apposta per questa disciplina
sono le clavette. Lunghe 44 cm e pesanti 150 g, sono realizzate
in plastica per una migliore presa, essenziale per quando vengono
lanciate in aria.
COR SPORT
Tel. 0423 639 007
info@corsport.com
64

SPECIALE DALLA COPERTINA
66
La riscoperta delle racchette da neve
è la grande novità su cui
le aziende stanno investendo,
alimentando una nuova dimensione
del mercato invernale
FOTO: SALEWA
Come un bambino che, frugando
in cantina, trova un vecchio
gioco che aveva dimenticato,
lo prende in mano e rimettendolo
a nuovo riesce a forgiare un oggetto
che lo diverte più di prima, così il
mercato delle racchette da neve in
Italia ritrova un prodotto genialmente
semplice ed efficace e che, proprio
per questo, si presta a modifiche e
migliorie in grado di farlo diventare
una pietra miliare dello sport sulla neve.
È una novità che nasce nel passato,
un apparente paradosso che in realtà
rappresenta l’evoluzione di una
tradizione in grado di riscrivere la storia
degli sport invernali. È qualcosa di
più di un semplice trend, è un fatto
reale e in quanto tale merita le attenzioni
di tante aziende leader in questo
settore.
“Il mercato sta migliorando in maniera
esponenziale – afferma infatti
Maurizio Forner, cotitolare di Ftx – un
po’ per moda e un po’ per l’economia
del prodotto rispetto allo snowboard
e allo sci, anche d’alpinismo.
La ciaspola è un prodotto che oggi
viene rivalorizzato in chiave moderna,
permettendo un po’ a tutti di trascorrere
del tempo a contatto con la natura.”
Una chiave perfetta per aprire
nuove porte al mercato delle racchette
da neve. “Dopo un’attenta ricerca
effettuata soprattutto negli ultimi
anni – commenta Antonio Dus,
responsabile divisione footwear di
Salewa – il mercato delle ciaspole
sta crescendo a ritmi importanti, cifre
attorno al 10%, su un mercato
che, in Europa, stimiamo attorno alle
400.000 paia vendute.” E allora capiamo
come, a ragione, Andrea Me-

attelli, responsabile commerciale di
Amorini, possa affermare con sicurezza
che “il mercato delle racchette
da neve, in Italia, è in crescita, perché
cresce l’interesse intorno all’attrezzo.”
L’idea alla base del movimento
è che utilizzare la racchetta significa
passeggiare in libertà, anche se
questa libertà ha poi creato qualche
problema a livello di sicurezza, perché
andare fuori pista, in certe condizioni,
può essere pericoloso, tanto
che le guide alpine invitano i gruppi
di praticanti ad attrezzarsi con arva e
sonda. Un po’ fuori dal coro, almeno
per quanto riguarda l’andamento del
mercato nella passata stagione, è Filippo
Burzio, cotitolare di R.B. Technology,
che afferma: “L’anno scorso
abbiamo avuto un calo, dovuto alla ricezione
del mercato e alla sovrabbondanza
dell’offerta. Moltissime
aziende, alcune delle quali anche con
un brand forte, hanno proposto prodotti
made in China, determinando
una divisione del mercato e la polverizzazione
della richiesta precedente.
Per questo abbiamo avuto un calo
abbastanza sostenuto rispetto all’anno
precedente, pur non essendo stato
così nelle altre nazioni europee.”
Fortunatamente ora va meglio e
l’azienda sta recuperando terreno rapidamente,
anche perché i consumatori
hanno riscontrato problemi di
qualità in quei prodotti fatti in Cina
che hanno dimostrato di essere meno
performanti di quelli made in Italy
o made in France. Alla base della ripresa
c’è stato più di un aspetto. “Il
mercato si sta avvicinando sempre
più a prodotti nazionali ed europei –
spiega infatti Burzio – prediligendo
prodotti di qualità. Noi ne abbiamo
beneficiato, perché abbiamo condiviso
la scelta dei consumatori e puntato
forte sulla flessibilità, che ci permette
di soddisfare le richieste di rivenditori
e clienti anche in stagione.”
Una linea sposata anche da Ftx, come
conferma Forner: “L’importante è
metterci la faccia in prima persona.
Trent’anni fa andava tanto di moda il
magazzino, ma i tempi cambiano e
noi vogliamo esporci in prima persona,
non scaricando i problemi ai rivenditori
o ai commercianti. Il cellulare
da chiamare è il mio diretto e io, il
mio socio e lo staff costituiamo una
squadra unica, rispondendo alle chiamate
di tutta la nostra clientela, piccola
o grande che sia.”
Ricordando che, prima di tutto, vengono
la soddisfazione e la sicurezza
dei consumatori. “Le nostre racchette
– afferma infatti Forner – fanno della
qualità e della sicurezza i propri punti
di forza. Non a caso il nostro articolo
viene usato come primo equipaggiamento
dalla Polizia di Stato, dai soccorsi
alpini e dai gruppi di ricerca sotto
le valanghe.” È una questione di
qualità, su cui l’azienda ha investito
molto e che le ha permesso di re- >>
67

SPECIALE CIASPOLE
>>
alizzare racchette da neve che, se
usate correttamente, permettono di
raggiungere l’obiettivo di avere zero
resi. Il segreto è quello di prestare
enorme attenzione alla sicurezza, al
design e alla praticità del prodotto.
“E poi il nostro è un made in Italy vero
e genuino – continua Forner – non
arriva dalla Cina o dai Paesi dell’Est,
ma viene gestito a Montebelluna, dove
ci troviamo, nel cuore della calzatura
sportiva invernale. Vogliamo offrire
un prodotto competitivo, e la credibilità
che ci è stata accordata durante
gli eventi fieristici come produttori
made in Italy ne è la migliore conferma.”
Assolutamente certo è anche
il fatto che oggi le racchette da neve
siano un attrezzo che non può prescindere
da un accurato sviluppo
tecnologico. “All’Ispo – racconta infatti
Antonio Dus di Salewa – presenteremo
il progetto 999, supportato
da brevetti e decisamente innovativo.”
Il nome si riferisce al peso di
questa ciaspola, ideale per un mer-
La giusta aggressività
La scarpa Kefas presenta
una tomaia in pelle pieno fiore
idrorepellente, con galoscia
protettiva in PU. La fodera è
biodry system. L’allacciatura
è trattenuta tramite ganci
metallici. Il plantare è anatomico
termico estraibile. Si tratta
di una calzatura aggressiva,
decisamente indicata per
muoversi al freddo sulla neve con
ciaspole o winter trekking. Kefas
è distribuito da Styl Grand.
STYL GRAND
Tel. 0423 670 340
info@kefas.it
Ecco il Winter Nordic Walking
Importante accordo siglato da Amorini e dalla Scuola
Italiana di Nordic Walking
Potrebbe essere l’alba di una nuova era, sicuramente è la nascita di
una disciplina destinata a far parlare di sé. Da un importante accordo
siglato tra Amorini e la Scuola Italiana di Nordic Walking è infatti stato
lanciato il Winter Nordic Walking. “In pratica – spiega Andrea Meattelli
di Amorini – è un Nordic Walking che si pratica sulla neve con
le ciaspole. Nello specifico è stato
individuato un attrezzo ideale,
composto da una racchetta e da
una scarpetta, che sarà utilizzato
nei corsi con gli istruttori che insegneranno
a praticare il nordic
walking sulla neve. È più di una
nuova tecnica, direi che si tratta
della nascita di una vera e propria
disciplina che consiste nel
camminare sulla neve con le racchette
e con apposite scarpette
fornite da Amorini con il marchio
Tsl, di cui siamo distributori.”
novità prodotto novità prodotto novità prodotto novità prodotto novità p
Nessuna
rinuncia allo stile
I capi della nuova collezione
Newland sono dedicati agli
amanti dei dettagli e del comfort
anche durante lo sport e il
tempo libero. Il marchio vuole
rappresentare la tradizione
manifatturiera italiana, ma anche
la ricerca e l’innovazione grazie
all’utilizzo di materiali tecnici in
grado di favorire isolamento
termico e traspirazione. Newland
è distribuito da Athesis.
Movimenti semplici
anche in condizioni
difficili
La ciaspola prodotta da Ftx è in
materiale termoplastico resistente
agli urti e alle basse temperature.
Presenta ramponi e componenti
in acciaio inox. Studiata per
garantire performance e facilità
di utilizzo anche in condizioni
estreme, è interamente realizzata
in Italia.
FTX
Tel. 0423 665 267
info@ftx.it
68

Un’idea intelligente
Le catene da ghiaccio Turtles
sono la versione semiprofessionale
delle originali
catene antiscivolo per calzature.
Studiate per l’uso su superfici
completamente ghiacciate e
(utilizzando uno spray siliconico)
anche parzialmente ghiacciate,
sono adattabili a qualsiasi tipo
di calzatura e certificate dai
marchi TÜV e CE. Sono pratiche
da indossare e pensate per gli
amanti del freddo e per chi svolge
lavori in condizioni atmosferiche
critiche. Sono realizzate in
materiale termoplastico garantito
fino a -30°C e acciaio inox con
una placca ramponata, che
garantisce la massima dinamicità
e sicurezza su ghiaccio. Turtles è
distribuito da Granzotto.
GRANZOTTO & C.
Tel. 0423 473 014
info@turtles.it
cato che si sta polarizzando: aumenta
in maniera rilevante sia nel basso di
gamma sia nei segmenti più premium,
più tecnici, in cui ci sono sempre più
consumatori che vedono nella ciaspola
un’attività più interessante e
tecnica, e quindi cercano materiali innovativi.
Se si pensa che oggi il peso
medio di una ciaspola varia da 1200
a 1300 grammi, è facile intuire come
quello di Salewa sia un prodotto veramente
all’avanguardia. Su un telaio
in acciaio, dotato di un sistema di
adattamento al terreno semiautomatico
(autoadaptive flaps), è stata utilizzata
una copertura di polimeri compositi.
La grandissima parte del mercato
delle racchette da neve è legata
all’attività di passeggiata nella natura
d’inverno. Un’altra parte invece cerca
qualcosa di più, una buona dose di
adrenalina e un’attività in montagna
più impegnativa. “La nostra nuova
ciaspola è per questa fascia di consumatori”,
conclude Dus. All’insegna
della leggerezza anche la nuova racchetta
da neve di Ftx. “Tutta la componentistica
è in acciaio inox – spiega
Forner – dai ramponi al tridente
anteriore. La CX700 pesa solo 800
grammi a ciaspola, garantendo una
leggerezza quasi assoluta. Per questo
la Polizia di Stato l’ha scelta per
l’elisoccorso.” L’attacco è in un’unica
soluzione, parte dall’avampiede e
continua in un attacco unico fino al
collo del piede, dove c’è un collarino
che prosegue con la chiusura sul tallone.
In questo modo la scarpa viene
inglobata, a differenza di altri attacchi
che dividono la parte anteriore da
quella posteriore. La ciaspola, comunque,
non è solo un attrezzo bello,
ma è anche e soprattutto un attrezzo
funzionale. “A volte vedo delle ciaspole
molto sciancrate – continua Forner
– piccole e belle, ma queste caratteristiche
vanno poi a discapito della
galleggiabilità. Come azienda, noi abbiamo
scelto di fare un mix tra funzionalità
e design moderno.” Tecnologia
sì, quindi, ma con equilibrio. È questo
Equilibrio perfetto
anche sulla neve
fresca
La linea di racchette da
neve proposta da Inook è
caratterizzata da un telaio
asimmetrico in grado di ripartire
la pressione uniformemente sul
manto nevoso, in armonia con
l’anatomia del piede. Il risultato
è l’ottenimento di una portanza
massima e uniforme. Inook è
distribuito da Giuseppe Pronzati.
il pensiero anche di Meattelli: “Design
e tecnologia sono apprezzati dal mercato,
ma nella misura in cui non si
spingono troppo oltre. Spesso e volentieri,
infatti, la tecnologia e il design
non vanno di pari passo con una
resa appropriata sulla neve. A volte
possiamo trovare racchette molto
belle, ma con una resa inferiore rispetto
a quella di una racchetta con
un design meno accattivante. È per
questo che noi prima studiamo l’approccio
della racchetta sulla neve e
poi cerchiamo di applicarci il design
più consono. Inoltre le nostre ciaspole
sono prodotte in Francia e non in
Cina e questo è un fatto importante,
che ci permettere di essere leader
italiani nella distribuzione del marchio
TSL, che è leader europeo.”
Da Oltralpe arrivano anche le racchette
Morpho di R.B. Technology,
azienda impegnata nel realizzare racchette
da neve sempre più performanti
e all’avanguardia. “La cia- >>
prodotto novità prodotto novità prodotto novità prodotto novità prodotto
Per le attività
invernali in montagna
La giacca da sci di 48.10
è leggera, morbida ed
elastica. È il capo
perfetto anche per
compiere lunghe
passeggiate con
le racchette da
neve. È costituito
da tre strati: la
parte esterna
è in poliestere
elasticizzato,
resistente,
idrorepellente
ed elastico; la
parte interna
è in morbido
e caldo
tessuto
PUNTO AZZURRO
composto
Tel. 0346 22 402
da fibra riciclata; la info@4810nts.com
lamina intermedia,
dello spessore di pochi micron,
rende il capo traspirante e
impermeabile grazie ai micropori
che non permettono all’acqua
di penetrare pur assicurando la
traspirazione del sudore. 48.10 è
distribuito da Punto Azzurro.
69

SPECIALE CIASPOLE
>>
spola che vendiamo – spiega Burzio
– è diversa da quella che vendevamo
cinque anni fa, perché sono intervenuti
nuovi accorgimenti tecnici.
Ad esempio, fino a due anni fa, avevamo
il problema della perdita
dell’alzatacco, che la clientela afferrava
per trasportare le ciaspole allentandone
la molla. Ora sono state
apportate delle modifiche con l’inserimento
di un anello di sicurezza per
non forzare la molla.” Inoltre, pur
mantenendo la stessa forma, sono
stati leggermente cambiati gli angoli
della racchetta. In linea di massima,
comunque, si tratta di piccole differenze,
che non hanno intaccato l’essenza
della ciaspola. Per Morpho il
segno di riconoscimento è la forma a
chiglia di barca che funziona come lo
scafo di una barca che va ad adattarsi
alla neve. Rispetto alla superficie
ottica della racchetta, la superficie
d’appoggio sulla neve risulta così
decisamente più alta di quella che si
È importante che
i negozianti non
considerino la racchetta
un mero pezzo di plastica.
Devono sapere che esiste
una racchetta adatta
a ciascun tipo di cliente
vede, contribuendo alla creazione di
una ciaspola altamente performante.
Forse non particolarmente affascinante
dal punto di vista estetico. “La
ditta non ha mai curato troppo questo
aspetto – racconta Burzio –,
tanto che alcuni negozianti lamentano
che la nostra racchetta da neve
possa sembrare un giocattolo, perché
la parte inferiore dentellata ricorda
un lego, quando invece è proprio
quello il punto di forza della nostra
ciaspola.”
Un attrezzo che ormai si presta anche
a sinergie nuove e produttive.
“Io non sono dentro alla grande distribuzione
– afferma Forner – e
non ho questo tipo di necessità,
perché mi indirizzo direttamente al
consumatore, anche con modalità
diverse da quelle che sono sempre
state utilizzate. Mi riferisco ai rental,
alle strutture alberghiere e agli
sci club che danno la possibilità ai
clienti di utilizzare la ciaspola a
360°.” E allora, come d’estate l’al-
novità prodotto novità prodotto novità prodotto novità prodotto novità p
FOTO: AMORINI
Anche
su nevi battute
Si sta diffondendo
sempre più l’utilizzo
delle racchette da neve
(più comunemente
chiamate ciaspole) per le
escursioni in neve fresca.
Oltre alla scelta accurata
dell’attrezzo, è importante
utilizzare dei bastoncini
specifici: Cober propone
una linea completa,
composta da 4 modelli
(di cui tre telescopici)
per soddisfare tutte le
esigenze. Tutti i modelli
proposti dall’azienda
sono realizzati con
tubi in lega di alluminio
aeronautica, con
decorazione Sublisystem
e montano un sistema di
rotelle intercambiabili (in
dotazione due diametri
50 e 92 mm) che rende
i bastoni estremamente
versatili.
Per la massima
aderenza
Le ciaspole Komperdell aiutano
a ottimizzare gli sforzi, e quindi
a prevenire lo sprofondamento
durante le attività in neve fresca.
Queste ciaspole sono perfette
per tutti coloro che si avvicinano
a questa attività e anche per
le attività di noleggio, grazie
all’estrema facilità di utilizzo.
Disponibili in due misure (fino
a 80 kg e fino a 100 kg), sono
dotate di un sistema di aggancio
rapido, con un sistema lacci
robusti che consentono di
adattare qualsiasi misura e
tipologia di calzatura oudoor.
Komperdell è distribuito da Asolo.
Per camminare
sulla neve
Questo modello proposto
da Vipole è stato studiato
per soddisfare le richieste
dei più esigenti escursionisti
che amano camminare con
le racchette da neve. Questo
bastone, interamente made in
Italy, è a due stadi, in alluminio
7075, connubio che assicura
rigidità e leggerezza (soli 176 g/
pz). Il prodotto è interamente
anodizzato per una
resistenza maggiore
agli agenti esterni.
L’impugnatura lunga
in leggerissimo Eva e
la punta al Tungsteno
offrono un alto
comfort e ottimo grip
in ogni situazione.
Completa l’offerta
la possibilità di
montare il sistema di
bloccaggio esterno
a levetta, QuickLock.
70
COBER
Tel. 02 57 601 341
info@cober.it
VIPOLE DI NICOLA VIDALE
Tel. 0424 534 488
info@vipole.it

ergatore dà la possibilità al cliente
di utilizzare una mountain bike o
una bicicletta, così d’inverno dà la
possibilità di usare le ciaspole Ftx.
Questi prodotti devono essere capiti
nel loro senso più profondo dai
rivenditori. “Innanzi tutto – sottolinea
infatti Meattelli – è importante
che i negozianti non considerino la
racchetta come un mero pezzo di
plastica, ma che sappiano che esiste
una racchetta per ogni tipo di
cliente, capendo qual è la racchetta
giusta per ciascuno di loro.” È
inoltre importante che la ciaspola
venga offerta come un prodotto
per tutta la famiglia e non solo per
i singoli, perché oggi la racchetta
è un attrezzo che avvicina l’intera
famiglia al mondo della neve. Bisognerebbe
che tutti comprendessero
che anche il servizio di noleggio
può avere un suo ritorno a livello
economico: la racchetta si può infatti
affittare e poi essere venduta
prodotto novità prodotto
Per chi ama
spingersi sempre
più in alto
Nasce in casa Salewa la nuova
999, che prende il nome dalla
quantità di grammi che pesa ogni
scarpa, un dettaglio di particolare
rilievo per gli atleti. Questa
ciaspola offre una sicurezza
superiore: i ramponi in acciaio
a prova di torsione assicurano
un grip affidabile e un’efficiente
trasmissione della potenza,
mentre le lamine antineve
autoregolabili garantiscono
comfort e proteggono in caso
di attraversamenti ripidi e spinte
di una certa entità. Massima
comodità grazie all’allacciatura
elastica con chiusura veloce, alla
vestibilità dinamica e al triplice
aiuto in salita. Salewa è distribuito
da Oberalp.
OBERALP
Tel. 0471 242 900 - info@oberalp.it
come usato alla fine della stagione.
In questo modo si soddisfano
sia il cliente, che ha avuto modo di
provarla senza sostenere il costo
di una racchetta nuova per tutto il
periodo in cui ha fatto attività, sia
per il rivenditore che può realizzare
una vendita e rifornirsi quindi di
materiale nuovo per la stagione
successiva. Non bisogna poi dimenticare
di porre attenzione ai
cambiamenti dettati dalla moda.
“Quest’anno offriamo colorazioni
particolari – racconta infatti Forner
– in particolare la ciaspola bianca,
per avere un impatto ambientale
zero e percepire un senso di maggiore
contatto con la natura sulla
neve.” Si tratta di un modello particolarmente
apprezzato dalle donne,
“alle quali vanno le nostre attenzioni
e che non abbiamo assolutamente
dimenticato anche nella
collezione per la stagione futura in
cui presenteremo tre progetti nuo-
Racchette...
a due ruote
Una nuova sinergia
con il ciclismo
vi molto accattivanti per tutte le fasce
di pubblico, dal bambino alla
donna, dallo snowboarder ai praticanti
che amano avventurarsi in
percorsi più tecnici.”
Avendo ben in mente quella luce
che brilla negli occhi dei bambini
quando scoprono che i ricordi
possono diventare dolci e attuali
nelle emozioni di oggi, e anche di
domani.
damiano.montanari@topsport.it
FOTO: FTX
Fino ad ora avevamo associato la ciaspola al concetto di libertà, a
quello di natura, alla famiglia, allo sport sulla neve anche per chi non
ha una particolare preparazione atletica. Tutto vero, ma mai, fino a
qualche tempo fa, la ciaspola era stato sinonimo di ciclismo. Ad invertire
la rotta è stata la Ftx, azienda leader del settore, che ha siglato
un interessante accordo sinergico con la Liquigas, famosa squadra
di ciclismo nelle cui file milita Ivan Basso, vincitore del Giro d’Italia
nel 2006 e nel 2010. “I preparatori atletici della Liquigas – racconta
Maurizio Forner, cotitolare di Ftx – hanno fatto alcune analisi dalle
quali è emerso che la camminata con la nostra ciaspola riprende il
movimento della pedalata. In passato avevano provato a svolgere la
preparazione atletica facendo sci di fondo, ma quella disciplina sportiva
li obbligava ad avere uno skiman, attacchi e scarponi particolari
e una pista dedicata, senza dimenticare il rischio di stirarsi i legamenti
del ginocchio, nel momento in cui non si fosse saputo usare correttamente
gli sci. Con la nostra ciaspola invece si sono eliminati tutti
questi rischi e si è garantito ai ciclisti una preparazione atletica valida
e piacevole, a contatto con la natura.” Una sinergia interessante, che
apre altre porte. “Anche il pattinatore Fabrizio Fabris e il pilota Ferrari
per l’Europa Challenge, Michele Rugolo – rivela infatti Forner – utilizzano
le nostre ciaspole.” In particolare, da Maranello sono arrivati
riconoscimenti importanti che hanno attestato il valore tecnico delle
racchette da neve Ftx.
71

NOVITÀ PRODOTTO
caldissimo
INVERNO
Prime anticipazioni prodotto sulle novità
2011-2012 all’insegna della tecnologia,
della ricerca e del comfort
CALORE E COLORI
La collezione maglieria è una delle
tante proposte di Cmp. Dedicati al segmento
outdoor e sci, questi capi hanno
la capacità di fondere caratteristiche
tecniche altamente performanti a un mix
di stile e colori davvero unici. Sono dotati
internamente di membrana antivento, che
garantisce protezione e calore durante tutte
le attività sportive. Uniscono inoltre un
desing tradizionale ad avanzati contenuti
tecnici. La scelta dei migliori filati e delle
moderne tecniche di lavorazione garantiscono
morbidezza e resistenza. Cmp è un
marchio distribuito da F.lli Campagnolo.
F.LLI CAMPAGNOLO
Tel. 0424 515 411
campagnolo@campagnolo.it
PER SCIARE IN TRANQUILLITÀ
Dallmont-Rebell presenta la nuova
linea di maschere da sci. Queste offrono
un comfort eccezionale e garantiscono
allo sciatore una grande sicurezza. Le
maschere sono disponibili in nuovi colori
e sono dodate di elastici regolabili, per
soddisfare le esigenze sia dei bambini che
degli adulti.
SNOWBOARD CON STILE
(DI VITA)
Ogni anno le collezioni di Rip Curl
aumentano l’offerta con capi ecologici,
tessuti ricavati da cotone organico o da
plastica riciclata. Tra questi, la giacca nei
toni neutri del beige e del marrone, che
presenta un doppio strato ed è realizzata
in 100% poliestere riciclato. Le cerniere
rosse decorano la giacca con l’irriverenza
e lo stile che caratterizzano il brand, per
essere sobri con brio.
READY TO PLAY
DALLMONT-REBEL
Tel. 049 87 25 114
info@dallmontrebell.it
72
È Active il fiore all’occhiello dell’azienda bergamasca Fas, presente
nel settore dei tavoli da Ping Pong da ormai più di 40 anni. Presenta
un telaio robusto in tubolare metallico rettangolare 30x30
e una chiusura compatta con nuovo sistema che impedisce il
rischio di apertura accidentale. Ha inoltre misure regolamentari
(271x152,5x76 cm), ed è conforme alle norme europee per
la sicurezza EN 14468-1, EN 14468-2. Si differenzia da
tutti gli altri articoli sul mercato in quanto viene già fornito
interamente montatato e completo di accessori.
FAS PENDEZZA
Tel. 0346 21 164
info@faspendezza.it

ELEGANZA E TECNICITÀ
AD ALTA QUOTA
AtmoZero, brand di abbigliamento
tecnico da neve, si caratterizza per la creazione
di capi da sci realizzati con la stessa
scrupolosa esperienza che l’azienda ha
maturato in anni di ricerca e sviluppo nel
settore alpinismo e outdoor. L’obiettivo
è quello di assicurare comfort, libertà di
movimento e massima protezione, grazie
all’utilizzo di calde imbottiture interne e
tessuti esterni elasticizzati e impermeabili,
che permettono di resistere alle
peggiori condizioni climatiche
in caso di neve
e vento. AtmoZero
è distribuito da
Ande.
PER L’ALLENAMENTO
O PER USCIRE?
Per la PE 2011 Freddy presenta una
serie di capi particolarmente fashion.
Tra questi, la t-shirt in cotone con profili
asimmetrici. Il marchio propone inoltre i
pantaloni in cotone con cavallo basso.
UNA DOPPIA NATURA
Il modello proposto da Teva racchiude
in sé una natura sportiva e una casual.
Le particolari caratteristiche tecniche
ne assicurano elevate prestazioni, sia
per passeggiare in montagna o in città
che per svolgere attività a contatto con
l’acqua. Una calzata confortevole e
avvolgente e un’ammortizzazione sopra la
media ne ottimizzano le qualità. Questo
modello si declina nella versione sia per
lui che per lei, ed è disponibile in diverse
tonalità per ottenere un outfit sportivo ma
mai banale. Teva è distribuito da Artcrafts
International.
IN QUALSIASI CONDIZIONE
ATMOSFERICA
La nuova linea di West Scout è concepita
come linea esclusiva caratterizzata da
un sistema costruttivo e tecnologico tra i
più evoluti. È studiata per soddisfare le più
complesse esigenze del settore. Grazie
all’utilizzo del Body Mapping garantisce
un perfetto equilibrio tra impermeabilità,
ventilazione e isolamento termico in base
alle differenti richieste del corpo in ogni
zona durante l’attività sportiva. West
Scout è distribuito da Fremil International.
SI PRESTA A QUALSIASI UTILIZZO
Lo scarponcino invernale per donna di Bress4n si adatta perfettamente alle situazioni
di medie e basse temperature. Il prodotto ha lo scopo di soddisfare le esigenze del piede
femminile. Adatto sia in città che in montagna come doposci, presenta
un design ricercato e accattivante, senza compromettere il comfort. La
tomaia è in nylon idrorepellente e antivento. La soffice imbottitura
è in caldo pile abbinata a membrana impermeabile-traspirante.
Il sottopiede di montaggio è in feltro accoppiato a lamina di
alluminio termo riflettente. La scarpa presenta inoltre un sottopiede
isolante anatomico estraibile in PE accoppiato a pile, e una
suola gomma-tr bi-densità con battistrada scolpito. Il marchio
Bress4n è distribuito da Skyline.
SKYLINE
Tel. 0423 870 130
info@skylinesrl.it
73

NOVITÀ PRODOTTO
SENZA STRESS
I parapolsi prodotti da Zandonà
sono fabbricati al 100% in Italia e
studiati per difendere da urti, contusioni
e iperflessione il polso. Sono formati
da una struttura esterna avvolgente in
neoprene che contiene i tutori, realizzati
in speciale lega plastica ad alto potere
di dissipamento d’energia. La forma e il
particolare posizionamento dei cinghietti
elastici garantiscono un’ottima stabilità
del parapolso. Le dimensioni e la forma
sono stati studiati per seguire al meglio la
struttura dell’arto evitando qualunque tipo
di stress.
ZANDONÀ
Tel. 0423 569 135
info@zandona.net
STABILITÀ E TENUTA IN TUTTE
LE CONDIZIONI ATMOSFERICHE
Komperdell ha sviluppato una nuova
costruzione per l’impugnatura dei bastoncini
che tiene conto dei criteri di base del
freeriding. Garantisce il massimo della
sicurezza, poiché questa costruzione
riduce il rischio qualora ci si trovi coinvolti
in una valanga. Assicura massima tenuta
e massima stabilità, unite a un perfetto
adattamento e comodità nell’utilizzo.
La perfetta interazione tra bastoncino e
mano regala un’eccezionale trasmissione
di forza, senza alcun agente meccanico
esterno. Komperdell è distribuito da
Asolo.
SENZA PROBLEMI SU OGNI
TIPO DI NEVE
Slegar propone un nuovo
sistema che consente di inserire in
modo semplice e immediato degli
inserti anti arretramento di vario
tipo nella soletta, consentendo di
scegliere il più adatto a seconda
del tipo di neve o delle specifiche
esigenze personali. È sufficiente
un semplice clip-clap e il gioco è
fatto: in pochi secondi si possono
applicare inserti a squame, di
mohair, sciolinabili lisci o misti e,
per gli affezionati della sciolina, è
possibile preparare a casa più inserti
sciolinati e scegliere quelli più
adatti. Gli appassionati delle escursioni
possono utilizzare gli speciali
inserti in mohair dalla tenuta molto
forte e sicura, per affrontare senza
problemi qualunque salita.
SLEGAR SKI DI TESSARI G. & C.
Tel. 0424 462 499
slegar@slegar.com
PRATICA E MODERNA
La donna Murphy&Nye ha passione
per il mare, la vela, la libertà e
la vita outdoor. L’azienda propone il
capo ideale per ogni momento della
giornata e per riempire di allegria
anche quelle più fredde. L’articolo
è realizzato in tessuto di nylon
detto ‘peso piuma’ perchè è
ultraleggero e morbido al tatto:
ne consegue un’elevata praticità
e comodità nei movimenti.
Inoltre si ripiega in una sacca
coordinata e si rivela un capo
passepartout. Murphy&Nye è
distribuito da Sixty.
PERFETTA VESTIBILITÀ
Skid propone il paraschiena realizzato
in una speciale formulazione
di poliuretano espanso di ultima
generazione, morbido, leggero e
adatto a tutti gli sport in cui è utile
usare una protezione per la schiena.
Il prodotto è dotato di una veste
in Lycra traspirante ed elasticizzata
che, una volta indossata permette
di trovare il corretto posizionamento
della protezione sulla schiena.Skid
è distribuito da Delta R&S.
DELTA R&S
Tel. 0464 443 251
info@deltars.it
74

UNA PRESENZA DOPPIA
Si riconferma per il 2011 la doppia
partecipazione di Garlando all’Ispo Winter
di Monaco. Alla manifestazione fieristica
l’azienda affiancherà il proprio stand alla
rappresentanza presso il quartier generale
Kettler, di cui è esclusivista. L’offerta
espositiva si caratterizzerà per un mix
di classici e novità. Accanto agli articoli
sportivi (trampolini, tabelloni da basket,
porte da calcio) e ai tavoli da gioco (calciobalilla
e ping pong) vi saranno alcuni
nuovi inserimenti. L’anteprima assoluta
sarà quella dei bersagli per il gioco delle
freccette. Due le linee proposte: Equinox
e Unicorn (in rappresentanza della casa
inglese di cui Garlando è rivenditore). Per
informazioni e nominativi agenti contattare
Massimo Rapetti in azienda.
GARLANDO
Tel. 0143 318 500
sport@garlando.it
GARLANDO
Tel. 0143 318 500
sport@garlando.it
SULLE PISTE AL FEMMINILE
Dynastar ha creato una gamma
di bastoncini studiati appositamente
per le donne. Questo modello
è legerissimo e anche per questo
particolarmente adatto al mondo
femminile. Presenta inoltre un’impugnatura
più sottile e più corta,
che consente una migliore ergonomia
e maggiore comfort. Dynastar
è distribuito da Rossignol Sci.
ROSSIGNOL SCI
Tel. 0161 855 513
info@dynastar-europe.com
In casa JK Fitness
è arrivata la linea
Diamond, che si
presenta come
nuovo punto di
riferimento nel
panorama del fitness
professionale. Una linea garantita dall’esperienza e dall’affidabilità
di un’azienda già leader nel mondo dell’home fitness.
L’accattivante Diamond D60, ellittica programmabile, consente
un allenamento total body senza traumi per le articolazioni
grazie al sistema a slitta e ad una lunghezza passo di 50 cm,
che consente un movimento fluido e naturale con 3 livelli di
regolazione della falcata, nella più totale silenziosità.
Il sistema frenante a controllo elettromagnetico
con 16 livelli di resistenza regolabili dal computer
permette una variazione dello sforzo comoda e
precisa. Il computer con programmi preimpostati,
HRC (Heart Rate Control), Watt, body fat e
customer, offrirà un allenamento mirato.
JK FITNESS
Tel. 049 5842 533
info@jkfitness.com
ASCIUTTI IN UN ATTIMO
Un’intera gamma di prodotti dedicati al
benessere in ogni situazione quotidiana: in
casa, nello sport, nel tempo libero, al mare
o in qualsiasi tipo di vacanza. La collezione
Spaziale Splendy è unica per vastità
e ampiezza ed è la miglior espressione
di un’azienda che è al contempo specialista
ed esploratrice in questo comparto
merceologico. Grazie alla tecnologia
TexWinner l’acqua viene assorbita dal
tessuto istantaneamente e rilasciata sulla
sua superficie esterna. In tal modo l’acqua
evapora e si disperde, lasciando l’accappatoio
completamente asciutto. La liscia
superficie interna consente di indossare
e sfilare l’accappatoio facilmente, e dona
alla pelle una sensazione di freschezza.
PER OGNI GUSTO
Progrip propone maschere per
soddisfare le esigenze di chiunque.
Dalla maschera dal design ergonomico
e lenti standard anti appannanti - e che
ha anche la disponibilità di montare
lenti intercambiabili, polarizzate, antinebbia,
specchio e light sensitive, anti
UV e antigraffio -, alla maschera con
tripla spugna con tessuto antiallergico,
3 striscie di silicone che non si rompe
quando si tira l’elastico, dotata di
tecnologia di lenti antiappannamento e
fotocromatiche. Quest’ultima maschera
è inoltre dotata di una spugna
pretagliata e di un telaio speciale per
chi usa gli occhiali da vista. Progrip è
distribuito da Plastiche Cassano.
PLASTICHE CASSANO
Tel. 0331 200 652
progrip@progrip.it
ALLENAMENTO COMPLETO
GIL
Tel. 02 70 636 911
marketing@spazialesplendy.com
75

NOVITÀ PRODOTTO
UNA DOPPIA PERSONALITÀ
Bollé, marchio del Gruppo Bushnell,
presenta un articolo che fonde occhiali
da sole e maschera da sci. Le astine
sono infatti removibili e possono essere
sostituite con un cinturino elastico, mentre
all’intelaiatura delle lenti si aggiunge la
sagoma in gomma piuma che permette
all’occhiale di aderire al viso proprio come
una maschera. Inoltre le lenti sono intercambiabili
e dotate di filtro di ventilazione
anti-appannamento in modo da ottenere
la massima visibilità durante l’attività fisica
che inevitabilmente genera calore.
PERFORMANCE E COMFORT
Il modello Excel di 4Perform soddisfa pienamente
le esigenze degli sciatori che necessitano del massimo
comfort durante l’attività sportiva. L’utilizzo dei migliori filati
quali Thermocool - fibra utile ad ottimizzare la capacità di
termoregolazione del corpo - ed Isolfil - fibra polipropilenica
che garantisce il trasferimento del sudore all’esterno -, uniti
a una struttura della calza creata ad hoc per la pratica sportiva
invernale, permettono all’atleta di dedicarsi all’attività
sciistica senza essere distratti da fastidiosi disagi ai piedi.
4Perform è distribuito da Sport & Tex Lab.
SPORT & TEX LAB
Tel. 0362 528 819
info@sport-texlab.it
CONFORTEVOLE E COLORATA
MOLEPLICI FUNZIONI
Gammasport propone uno speciale
attrezzo ideale per la pratica sportiva
all’interno degli istituti scolastici, in quanto
si presta a molteplici usi. Partendo da
una struttura base in acciaio verniciato
dotata di ruote, e aggiungendo a essa
diversi kit, si possono ottenere: un ponte
di tavolette, un ponte in rete, una parete
di arrampicata, una rete per lanci di
precisione, un canestro, un set di fettucce
per esercizi di equilibrio. Si tratta di un
attrezzo che permette di riunire in poco
spazio molteplici funzioni, permettendo la
pratica sportiva anche in strutture sprovviste
di palestra.
GAMMASPORT
Tel. 0438 454 305
info@gammasport.com
PER VOLARE SULLA NEVE
Il silicone con cui è prodotta la
cuffia Speedo possiede caratteristiche
di praticità, resistenza, idrodinamicità
grazie alla calzata ultra aderente.
Particolare attenzione meritano le Long
Hair Cap, pensate per chi ha i capelli
molto voluminosi, grazie a una maggiore
lunghezza della cuffia sulla nuca.
Un’incredibile arcobaleno di colori, dal
bianco al nero passando per il giallo,
vari toni di rosso e magnifici blu e verdi.
In tinta unita, ma non solo, le cuffie
sono decorate anche con fantasie,
geometrie e slogan divertenti. Speedo
è distribuito da Oberspeedo.
Si arricchisce di un nuovo modello l’offerta di snowracer Stiga, che con Force introduce
i sistemi Curve Ski e Twin Tip, oltre al volante e al sellino ridisegnati. Lo sci frontale
sagomato ai lati permette una maggiore velocità dei modelli con sci diritto nell’affrontare
le curve, a parità di stabilità e con altrettanta facilità nel manovrare. È invece studiata per
dare la possibilità di scendere dai pendii di schiena la nuova forma degli sci posteriori
calibrati con lo sci frontale. Il volante con impugnature antiscivolo ne completa la sicurezza.
La linea neve si arricchisce anche di altri tre snowracer, tre bob, uno slider e un
coloratissimo slittino che permette di scendere in cordata. Per informazioni e nominativi
agenti contattare Massimo Rapetti in azienda. Stiga è distribuito da Garlando.
GARLANDO
Tel. 0143 318 500
stiga@garlando.it
76

Monia Ronchetti
Miss Wellness 2010
D90
Motore: 3,5 HP AC continuativi / 7 HP AC di spunto (corrente alternata)
Velocità: 0,8-25 km/h con incremento di 0,1 km/h - funzione "instant speed"
Inclinazione: elettrica su 16 livelli e 15% di pendenza - funzione "instant incline"
Superficie corsa: 555x1600 mm
JK fitness s.r.l.
via meucci, 27 - 35028 piove di sacco
padova - italy - T +39 0495842533
F +39 0499711704 - www.jkfitness.com

NOVITÀ PRODOTTO
SODDISFATTI A TUTTE LE ETÀ
Dallmont-Rebell presenta la nuova
linea di caschi, tenendo sempre presenti
la qualità, la durata e la sicurezza. Il look
è nuovo sia nei colori che nelle rifiniture. Il
comfort è assicurato e adatto a soddisfare
le esigenze di adulti e bambini.
UN’IMPORTANTE COLLABORAZIONE
A Garlando, esclusivista per il mercato
italiano per il secondo anno di seguito
- dopo il successo della collaborazione
iniziata nell’estate del 2009 - Kettler
riserverà per l’Ispo Winter, un punto di accoglienza
nel proprio stand. Una presenza
importante, che dedica alcune centinaia
di metri quadrati alle novità e ai Rivenditori
ufficiali, tra i quali appunto l’azienda
piemontese. Come di consueto per
l’azienda tedesca saranno protagoniste le
innovazioni di tecnologia e di design. Per
informazioni e nominativi agenti contattare
Massimo Rapetti in azienda.
GARLANDO
Tel. 0143 318 500
kettler@garlando.it
SULLA NEVE, NEL CALORE
DALLMONT-REBELL
Tel. 049 87 25 114
info@dallmontrebell.it
GRANDE IMPEGNO PER TUTTI
Quando DeFeet entrò nel mercato degli
sport invernali, chiese aiuto ai migliori
atleti disponibili per definire le specifiche
dei suoi prodotti. Ora il marchio ha
allargato la sua linea invernale con la più
avanzata claza per snowboard. Il brand
ha assunto lo stesso impegno che riserva
alla corsa e al ciclismo per produrre le
calze per gli sport invernali: creare calze
per le persone più esigenti, e poi renderle
disponibili a tutti. DeFeet è distribuito da
Lo.ga.
NATO PER VINCERE
Le giacche in Polartec Thermal Pro
di Colvet assicurano un comfort e un
calore straordinari, requisiti indispensabili
in montagna, soprattutto in inverno.
Questi tessuti, realizzati con effetti texture
esclusivi, hanno come particolarità
anche il ridottissimo peso. Altamente
traspiranti, asciugano velocemente e
possono essere tranquillamente lavati in
lavatrice. La praticità d’uso rende questi
capi molto versatili e, di fatto, utilizzabili
non solo durante la pratica sportiva ma
anche nella vita quotidiana.
COLVET
TEL. 0438 700 321
info@colvet.it
Aste telescopiche, manopole soft Pro-Grip, vetro sabbiato, 2 livelle, targhetta omologazione
FICB, sono solo alcune delle caratteristiche del famoso calciobalilla di Fas,
omologato dalla Federazione Italiana Calciobalilla. Altamente performante, è il calciobalilla
ideale per le sfide sportive e per organizzare
tornei su un tavolo professionale.
Disponibile anche in versione
per casa, conserva le
stesse caratteristiche del
modello con gettoniera,
per interminabili e vincenti
allenamenti.
78
FAS PENDEZZA
Tel. 0346 21 164
info@faspendezza.it

“SENTIRE L’ACQUA” CON AQUAFEEL
Fashy, azienda tedesca produttrice
di abbiagliamento sportivo,
presenta finalmente anche sul
mercato italiano la sua nuova linea
Aquafeel. La collezione comprende
articoli pensati specificamente per le
gare di nuoto e per gli allenamenti.
Allo sviluppo della linea ha collaborato
anche la pluripremiata nuotatrice
Nicole Hetzer, dando il suo apporto
nella realizzazione del disegno sia
dei costumi da bagno che degli
accessori. La linea comprende vari
tipi di costumi: quelli in Dow Xlance
(tessuto altamente resistente al
cloro), più adatti agli allenamenti,
e quelli in Oxygen (tessuto ultraleggero
che non assorbe l’acqua,
anch’esso estremamente resistente
al cloro) più adatti alle gare. Entrambi
i materiali hanno la straordinaria
caratteristica di mantenere inalterata
la propria elasticità anche dopo un
uso intenso; inoltre, vale sottolineare
che i costumi prodotti in Oxygen
hanno ricevuto l’approvazione da
parte della FINA.
Come detto, l’azienda propone
anche una vasta gamma di accessori
professionali: dalle cuffie performate
in silicone, agli occhialini per ogni
esigenza, fino alle calzature ergonomiche
per piscina con suole antiscivolo
e trattamento antibatterico.
L’azienda tedesca, al fine di promuovere
questa nuova linea, sta
potenziando la sua organizzazione
commerciale italiana. Gli interessati
possono inviare direttamente una
e-mail all’indirizzo info@aqua-feel.de.
sentire l acqua
la nuova linea per il
nuoto professionistico
FASHY
Tel. +49 (7150) 9206-0
info@fashy.de
Venite a visitarci
ISPO 06.–09.02.2011
Pad. B4 Stand 117
costumi da bagno ed accessori
per l’allenamento e le gare di nuoto
www.aqua-feel.de
info@aqua-feel.de
78

NOVITÀ PRODOTTO
DIFESI DA OGNI COLPO
I pantaloncini prodotti da Zandonà
sono realizzati al 100% in Italia, sono
studiati per difendere dagli urti tipici della
pratica dello snowboard, per la zona
sacrale, il coccige e i fianchi. Dotato di
tutori traspiranti e morbidi in materiale
shock-assorbente espanso e termoformato
a densità differenziate, il pantaloncino
è realizzato con pregiato tessuto a rete
a nido d’ape traspirante, anti-batterico,
e anti-stress, e offre un’eccezionale
vestibilità e comodità perché aderisce e
asseconda perfettamente i movimenti del
corpo.
ZANDONÀ
Tel. 0423 569 135
info@zandona.net
NON SOLO HOME FITNESS
High Power presenta una collezione interamente dedicata
al mondo delle arti marziali e sport da combattimento.
L’azienda propone sacchi boxe in pelle – PVC – vinile
da 20-30-40 kg, sacchi da karate completi di catena e
snodo, guanti in pelle e simil-pelle costruiti per rendere
più confortevole e pratico lo svolgimento dell’attività.
Inoltre sono disponibili accessori come caschi, paradenti,
supporti per sacco a muro, bendaggio e protezioni arti
marziali.
HIGH POWER
Tel. 0549 950 074
marketinghp@area51.sm
PER TEMPO LIBERO E SPORT INVERNALI
80
PIÙ CHE UN SEMPLICE
BASTONE
Dynastar propone il bastone
tecnico per eccellenza:
composto in carbonio e fibre
di vetro, quasi non si fa sentire
perché pesa meno di 300 g.
Assicura swing ed equilibrio
perfetto, inoltre ha un’impugnatura
dall’ergonomia eccezionale.
Dynastar è distribuito
da Rossignol sci.
ROSSIGNOL SCI
Tel. 0161 855 513
info@dynastar-europe.com
A FIOR DI PELLE, CON OGNI TEMPERATURA
Secondo l’attività e la temperatura
Odlo individua sempre l’intimo giusto:
nelle stagioni fredde soprattutto evolution
warm ed evolution x-warm. Invece
il poliedrico evolution è particolarmente
adatto alle mezze stagioni come pure
per le pratiche sportive intense. Da non
dimenticare il principio ‘zoned function’,
ovvero zone climatizzanti applicate
senza cuciture per un’ottima regolazione
del clima corporeo, oltre che per una
libertà di movimento senza limiti grazie
all’elevata elasticità e alla linea body-fit.
Odlo è distribuito da Spoga.
SPOGA
Tel. 0473 565 199
info.odlo@spoga.it
Il doposci Bress4n coniuga il compromesso tra
leggerezza e funzionalità, oltre a presentarsi con un
elevato standard di comfort. È costruito nel rispetto
di un design ricercato, con la massima attenzione ai
materiali utilizzati e testati allo scopo di proporre un prodotto
ideale per le rigide temperature invernali, senza
compromettere la comodità. La tomaia è in vera pelle
idrorepellente e in nylon antivento, con imbottitura interna
in caldo pile abbinato a membrana impermeabile e
traspirante. Il sottopiede di montaggio è in feltro accoppiato
a lamina di alluminio termo riflettente. Il doposci
è inoltre dotato di un sottopiede isolante, anatomico,
estraibile in PE accoppiato a pile. La suola Vibram è in
gomma bi-densità con battistrada scolpito
e autopulente. Il marchio Bress4n è
distribuito da Skyline.
SKYLINE
Tel. 0423 870 130
info@skylinesrl.it

NESSUNA PAURA DEGLI URTI
Vipole allarga la gamma di
bastoncini dotati del rivoluzionario
sistema antishock idraulico
HSA, brevettato,
unico nel suo
genere, in grado
di garantire ottime
performance di assorbimento
degli urti
al suolo e comfort. I
prodotti dell’azienda
sono made in Itlay e
vengono tutti forniti
nella pratica sacca
trekking. Possono
essere personalizzati
anche in piccole tirature
(già a partire da 30
paia).
VIPOLE DI NICOLA
VIDALE
Tel. 0424 534 488
info@vipole.it
COMODI ANCHE DURANTE L’ATTIVITÀ
Salomon propone la giacca in
tessuto clima Pro storm Softshell
sleek 2L actiLoft insulation 100/g/
m+. Questo capo è traspirante e
impermeabile, di massimo comfort
durante l’attività. È dotato di doppia
chiusura: zip interna e patta con
chiusura magnetica. Presenta inoltre:
cappuccio removibile, tasche
laterali, tasca sul davanti e snap-in
connection con pantaloni. Salomon
è distribuito da Amer Sports.
LA BICI IN GIACCA E CRAVATTA
Pensato per chi non rinuncia alla
bicicletta per spostarsi in città, nemmeno
quando è in giacca e cravatta,
il casco City Bike è una delle novità
Briko per la PE 2011. Ha una linea
semplice, colori sobri e particolari che
vanno a impreziosirlo. È realizzato con
la tecnologia In-Moulding che prevede
la fusione di una calotta in PC (policarbonato)
e una in EPS (polistirene
espanso sinterizzato). Presenta inoltre
una rete antinsetti in-mould, incorporata
alla struttura. Infine, il sistema Roll
Fit Racing lo rende regolabile in larghezza
e in altezza, per una vestibilità
perfetta.
BRIKO
Tel. 02 3903 661
info@briko.com
PRATICO ED ELEGANTE
L’accappatoio in microfibra prodotto da Errerre si contraddistingue sia per il pack,
particolarmente curato e innovativo, che per il tipo di stampa. Il disegno, tipo leopardato,
si caratterizza per il particolare effetto metallescente, ottenuto grazie a innovativi processi
di stampa. Il tessuto è morbido e può tranquillamente essere sottoposto alle normali operazioni
di lavaggio. L’accappatoio è confezionato
con cura artigianale, ed è dotato
di due tasche e cappuccio, le maniche
sono ampie e ha un’ottima vestibilità. Una
volta utilizzato, può essere riposto ancora
umido nella sacca da palestra o nell’armadio
senza che si sviluppino muffe o
cattivi odori.
ERRERRE
Tel. 035 733 531
info@errerre.eu
81

NOVITÀ PRODOTTO
PIACERE ASSOLUTO
La linea Evolution Warm di Odlo è una
linea free move, per garantire la massima
libertà di movimento. Presenta zone
termoisolanti applicate senza cuciture.
Aderisce come una seconda pelle adattandosi
alla conformazione di ogni singola
persona. Asciuga subito garantendo un
ottimo livello di umidità a livello epidermico
e regala una singolare sensazione di piacere,
grazie alla morbidezza del tessuto.
Il benessere è garantito dalla lavorazione
hi-tech 3D: zone di tessuto funzionale
inserite senza cuciture e le altre cuciture
ridotte all’essenziale. Odlo è distribuito da
Spoga.
PER LA SCIATRICE A PIEDE LIBERO
Lo scarpone da telemark Garmont è
specifico per la donna, inoltre si tratta di
un modello decisamente orientato al futuro
grazie al nuovo, rivoluzionario sistema
di attacchi NTN. Uno scarpone in grado di
soddisfare tutti i desideri della sciatrice a
piede libero: flex in avanti docile, controllo
e rigidità torsionale da sci alpino, puntale
arrotondato per maggiore agilità in fase di
camminata e scalata, facilità di ingresso
nell’attacco senza doversi piegare e senza
sforzo, modalità touring con perno libero,
freni integrati per non perdere mai
il controllo degli sci.
SPOGA
Tel. 0473 565 199
info.odlo@spoga.it
GARMONT
Tel. 0423 8726
info@garmont.com
PRATICITÀ E RESISTENZA
La nuova collezione di bastoni da
trekking proposta da Brizza è composta
da bastoni a 3 sezioni telescopiche in lega
d’alluminio 7075. Sono leggeri, resistenti
e pratici. Dispongono di una regolazione
da 60 a 135 cm. Sono inoltre dotati
di manopola anatomica in sughero o
poliuretano doppia densità, 2 rotelle neve,
rivestimento puntale in gomma, punta in
tungsteno con rivetto in acciaio. Presentano
anche un sistema antishock regolabile.
BRIZZA
02 9183 393
brizza@tin.it
ESERCITARSI CON DIVERTIMENTO
Power Magic è l’attrezzo ideale
per allenare i muscoli addominali alti,
bassi, obliqui e lombari. Dotato di
cuscinetti di supporto per schiena
e collo che, durante l’allenamento,
ruotano attivando un dolce massaggio.
Tre coppie di molle graduate
in dotazione permettono differenti
livelli di resistenza. Questo attrezzo
prodotto da High Power è estremamente
versatile, e inoltre si tratta di
un modello comunitario registrato.
82
HIGH POWER
Tel. 0549 950 078
marketinghp@area51.sm

panorama
TREND GLOBALI
Concentrazione e specializzazione
presso i rivenditori
I rivenditori decidono di scegliere i fornitori con cui avere rapporti commerciali,
al fine di ottimizzare gli spazi nei negozi. Inoltre, tendono a creare reparti
specifici a seconda delle categorie di prodotti da vendere
Per consolidare la sua leadership,
Intersport ha annunciato una nuova
strategia integrata inerente ai
prodotti, al marketing e al merchandising
basata su un’immagine del
brand più universale e
dinamica.
Da un’intervista con
Franz Julen, che ha
gestito la società negli
ultimi dieci anni, è
emerso che i rivenditori
vogliono lavorare
più a stretto contatto
con un minor numero
di fornitori chiave. Diversamente
dagli e-tailer (rivenditori online), che
tecnicamente non sono soggetti a
questo genere di limitazioni, i rivenditori
hanno a disposizione spazi
limitati presso i loro negozi, quindi
sono costretti a fare delle scelte.
Le condizioni in cui avvengono gli
affari tra fornitori e rivenditori stanno
subendo delle modifiche in quanto
parti integranti di tale processo di
selezione. Per entrambi, lo scopo è
garantire un certo livello di redditività.
I fornitori vogliono avere scambi
commerciali con dei rivenditori che
diano la giusta visibilità ai loro prodotti
esponendoli al meglio e incoraggiandone
la vendita. In cambio, i
rivenditori chiedono mark up più elevati,
una maggiore quantità di sconti
e modalità per migliorare i ricambi
del magazzino e finanziare i ricambi
Per raggiungere un buon
livello di redditività
i rivenditori adottano
il principio
della concentrazione
e della specializzazione
dei prodotti
dei prodotti rimasti invenduti alla fine
della stagione commerciale.
Il processo di concentrazione va di
pari passo con la tendenza meno
visibile alla specializzazione. Accompagnandosi
alla
sofisticazione e alla
segmentazione del
mercato, questo fenomeno
sta riguardando
tutti, non solo
i brand e i rivenditori
più importanti. Gli
sportivi esperti non
esiteranno a rivolgersi
a marchi e nuovi prodotti hi-tech in
negozi altamente specializzati, come
Globetrotter, invece di comprare un
prodotto di un marchio generico in
un negozio che si occupa di vari articoli
sportivi.
Uno degli aspetti più importanti è la
sistemazione della merce. Anche i
negozi di articoli sportivi più generici
stanno creando reparti per categorie
specifiche. Alcuni rivenditori sportivi,
come John David Group, si sono distinti
con successo guadagnandosi
un posto nel vasto segmento della
moda di settore.
Indipendentemente
dal grado di specializzazione
e dal prezzo
verso cui sono orientati,
i rivenditori stanno
cercando di sviluppare
un maggiore
All’interno dei negozi
grande attenzione
viene riservata
alla sistemazione
della merce negli spazi
preposti
potere d’acquisto al fine di ottenere
le migliori condizioni possibili dai
fornitori. A tal proposito, è probabile
che in futuro si creino più alleanze e
fusioni. Tuttavia, a causa dei particolari
gusti dei consumatori nelle varie
parti del mondo, i progetti di alleanze,
fusioni ed espansioni internazionali
tenderanno ad avere una natura
più regionale, come dimostrato dal
recente spostamento della portoghese
SportZone in Spagna e della
norvegese XXL Sport in Svezia.
Dall’altra parte, alcuni importanti
rivenditori di articoli sportivi come
Decathlon o Hervis si stanno rivolgendo
ai mercati emergenti in Europa
orientale, Asia e America latina
per le prospettive di crescita a lungo
termine di questi mercati. Infatti, una
recente ricerca ha dimostrato che la
presenza di moderne strutture per la
rivendita di articoli sportivi nei centri
commerciali e in zone centrali delle
città è il principale motore per la crescita
del mercato locale di articoli
sportivi.
La concentrazione e la specializzazione
vanno dunque considerati
come due principi
che mirano al massimo
rendimento sia
dei rivenditori che dei
fornitori, in una logica
comune volta a coniugare
impegno e
profitto.
83

EOG fornisce dati commerciali
Con il compito di fornire alle industrie i dati europei del settore,
l’European Outdoor Group (EOG) sta lanciando il suo più grande
progetto di ricerca. Quest’anno ha condotto un’indagine che riguardava
i suoi membri ed è arrivata alla conclusione che fornire una soluzione alla
mancanza di dati commerciali era ritenuta la principale priorità. Il principio
adottato è molto semplice. Alle compagnie e ai brand è stato chiesto di
fornire dati commerciali ogni anno, riguardanti sette categorie di prodotti
e diciannove mercati. In questo modo le compagnie saranno in grado di
ottenere i dati complessivi inerenti al mercato in maniera del tutto gratuita.
L’obiettivo è fornire dati del 2008, 2009 e 2010, in modo da pubblicare la
relazione riguardante il primo triennio nel giugno del 2011, mentre quelli
relativi al 2011, 2012 e 2013 verranno pubblicati nel maggio dell’anno
successivo.
Puma
premiata per l’impegno ambientale
Puma ha ricevuto il German Sustainability Award 2010 nella categoria
‘Strategia più sostenibile’. La giuria ha premiato l’ambizioso
progetto del marchio che ha deciso di orientarsi verso la creazione di
prodotti sostenibili, che rispondano anche ai principi di creatività e innovazione.
Il famoso marchio sportivo ha raccolto negli ultimi cinque anni gli E-KPI
(Environmental Key Performance Indicators) provenienti da tutti i suoi uffici
e punti vendita nel mondo e ha identificato varie zone chiave di cui era
necessario occuparsi al fine di ridurre l’impatto sull’ambiente. Puma ha
stabilito dei traguardi da raggiungere entro il 2015 per portare a termine
il programma volto ad assicurare la sostenibilità dei suoi prodotti. A tal
proposito, introdurrà un indice di sostenibilità, il cosiddetto S-Index, che
fungerà da parametro interno per i prodotti a minore impatto ambientale
e comunicherà le loro caratteristiche ai consumatori. Entro il 2015, il 50%
delle collezioni destinate al mercato internazionale sarà realizzato nel rispetto
degli standard dell’S-Index, utilizzando materiali sostenibili come
il cotone organico, cotone originario dell’Africa o poliestere riciclato e
verranno applicati i processi di produzione più funzionali.
Più lotta
alla contraffazione
Il Dipartimento di Giustizia
americano ha chiuso 82 siti
web che vendevano migliaia di
prodotti contraffatti, inclusi equipaggiamenti
sportivi, scarpe, borse,
abbigliamento per l’atletica, occhiali
da sole e anche copie illegali
di dvd, cd musicali e software.
Le autorità, durante le operazioni,
hanno effettuato acquisti on-line
sotto copertura tramite tali siti sospettati
di vendere merce contraffatta.
In molti casi, gli articoli
venivano fatti arrivare direttamente
negli Stati Uniti da fornitori presenti
in altri paesi utilizzando i servizi
di posta internazionale. Se si otteneva
la conferma che la merce
era contraffatta, venivano emessi
dalla magistratura americana ordini
di confisca per i siti web trovati
colpevoli. Gli utenti che successivamente
tentavano di accedere al
sito, trovavano un banner che li avvisava
dei provvedimenti attuati. Il
Ministro della Giustizia Eric Holder
ha recentemente ribadito che i crimini
contro la proprietà intellettuale
non sono privi di conseguenze.
La vendita di prodotti contraffatti
minaccia l’economia e la stabilità
finanziaria, ha continuato Holder,
oltre a reprimere l’innovazione e
distruggere posti di lavoro.
I partecipanti alle negoziazioni per l’Anti-Counterfeiting
Trade Agreement (ACTA) hanno concluso
il testo dell’Accordo, dopo avere appianato alcune
divergenze che erano rimaste in sospeso in seguito
all’incontro di Tokio. Dopo la verifica della bozza, la
proposta di accordo verrà presentata dinanzi alle autorità
di ciascun paese partecipante e dare così il via agli
opportuni processi per l’attuazione. Hanno preso parte
alle negoziazioni Australia, Canada, Unione Europea
In difesa del commercio legale
e stati membri, Giappone, Corea, Messico, Marocco,
Nuova Zelanda, Singapore, Svizzera e Stati Uniti.
ACTA si propone di stabilire un insieme di regole accettate
a livello internazionale che aiuteranno i paesi
aderenti a contrastare l’infrazione dei diritti della proprietà
intellettuale, in particolare il diffondersi della
contraffazione e della pirateria, che indeboliscono il
commercio legale e lo sviluppo sostenibile dell’economia
mondiale.
84

Aumenta a livello internazionale
la domanda delle biciclette elettriche
I numeri parlano chiaro: il trend ecologista sta condizionando
positivamente il mercato delle due ruote un po’ in tutti i paesi e,
in particolare, nella regione asiatica cinese dove la bicicletta è tradizionalemente
il primo mezzo di trasporto e il traffico automobilistico,
cresciuto a dismisura, sta già causando gravissimi problemi di inquinamento.
Secondo recenti rilevazioni, è previsto che le biciclette elettriche
oltrepassino le motociclette a benzina e diventino i principali
mezzi di locomozione a due ruote venduti in Cina. Secondo queste
stesse previsioni, la vendita di tali prodotti in Cina crescerà dell’11%
all’anno fino il 2014 sino a raggiungere quota 31,6 milioni di unità.
Questa e altre tendenze sono analizzate in ‘Motorcycles in China’, un
nuovo studio realizzato nei mesi scorsi dall’ufficio di Beijing del Freedonia
Group, Inc., un istituto di ricerca sugli andamenti industriali che
ha la sua sede a Cleveland.
Secondo tale studio, sia le moto a benzina che le biciclette elettriche
seguiranno l’andamento della crescita economica e dei maggiori introiti
personali sia nelle zone rurali che semi-rurali del grande paese
asiatico, che sono e rimarranno i mercati più importanti per questo
genere di veicoli. Saranno dunque proprio questi nuovi prodotti a costituire
nel complesso oltre tre quarti della crescita del mercato del
motociclo.
TaylorMade ritorna
al PGA Trade Show
Tutti e tre i Brand TMaG
(TaylorMade Golf Company),
ovvero TaylorMade,
adidas Golf e Ashworth, prenderanno
parte al 58th Annual
PGA Trade Show a Orlando,
in Florida, dal 27 al 29 gennaio
2011. Ogni marchio sta pensando
a una serie di attività da
organizzare durante la settimana,
compreso il lancio di una
serie di prodotti innovativi in
occasione dell’Outdoor Demo
Day all’interno dell’esposizione
e aree predisposte per le
dimostrazioni. Secondo Mark
King, presidente e direttore
generale di TMaG, questa
sarà un’ottima occasione per
i soci di far conoscere i loro
prodotti più nuovi oltre a potere
entrare in contatto con altre
realtà aziendali.
Nike per la sostenibilità
Al fine di compiere ulteriori sforzi per la sostenibilità
industriale, Nike, Inc. ha lanciato il suo
Environmental Apparel Design Tool. Tale strumento
si basa sul Considered Design Index del brand sportivo
e consente una maggiore collaborazione tra le
compagnie, dà la priorità alle innovazioni sostenibili
e permette di ridurre l’uso di risorse naturali come
petrolio e acqua. Progettato e costruito da Nike in
sette anni con un investimento di sei milioni di dollari,
l’Environmental Apparel Design Tool è uno strumento
software-based che aiuta i progettisti, in tempo reale,
a fare scelte che diminuiscono l’impatto ambientale
del loro lavoro. Riconoscendo che le risorse naturali
vanno incontro all’esaurimento e che è necessario
passare a un’economia a basse emissioni di carbonio,
il software è un modo pratico per valutare quanto
la realizzazione di capi d’abbigliamento possa influire
sulla riduzione dei rifiuti e sull’incremento dell’utilizzo
di materiali ecocompatibili, consentendo ai designer
di apportare eventuali modifiche in tempo reale.
Le maglie da calcio Nike prodotte per i mondiali
2010 svoltisi in Sud Africa, sono un esempio di
come lo strumento abbia aiutato i progettisti producendo
i kit più ecologici e tecnologicamente avanzati
della storia del calcio. Realizzate al 100% in poliestere
riciclato, hanno permesso di evitare che oltre 13
milioni di bottiglie di plastica finissero nelle discariche.
Solo nell’ultimo anno, il marchio ha raddoppiato
l’uso di poliestere riciclato, risparmiando 82 milioni
di bottiglie di plastica destinate alle discariche. Se
tutte le aziende di abbigliamento si impegnassero a
convertire un terzo dei loro capi in poliestere in poliestere
riciclato, la domanda di quest’ultimo materiale
sarebbe maggiore rispetto alla produzione annuale
di bottiglie in PET, evitando così che finiscano nelle
discariche.
In aggiunta all’Apparel Environmental Design Tool,
Nike rilascerà fra poco anche il Footwear Design
Tool, il Material Assessment Tool e il Water Assessment
Tool nel corso del 2011. Questi sforzi vengono
dopo l’annuncio del brand all’inizio di quest’anno
circa il GreenXchange (GX), un mercato basato sul
Web, dove le aziende possono collaborare e condividere
la proprietà intellettuale che può portare alla
creazione di nuovi modelli di business, di sostenibilità
e di innovazione.
a cura di Monica D’Alessandro 85

WWW.SPORTBIZREPORT.IT
IL PORTALE WEB PIÙ INNOVATIVO PER RIMANERE INFORMATI
SUI TREND DI MERCATO, SUI PRODOTTI E SULLE NOVITA’ PIU’ ESPLOSIVE.
Pietroni Associati - Via Breno, 7 - 20139 Milano
Tel. 02 531272 - Email: info@sportbizreport.it - Skype: sportbizreport
SportBizReport è una testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano:
Aut. n° 485 del 30 ottobre 2009.

Gennaio 2011
Supplemento Economico Finanziario
di TopSport – Il Giornale degli Articoli Sportivi
FOCUS ON
La fotografia del mercato skiwear
Fortemente influenzato dalla stagionalità, mostra i segni lasciati dalla crisi,
e presenta una situazione difficile, ma non eccessivamente critica
Il segmento dello skiwear genera il
3% del fatturato relativo alla totalità
dell’abbigliamento venduto in Italia,
Francia, Germania, Regno Unito e
Spagna nei 12 mesi antecedenti a
settembre 2010.
A livello europeo presenta un decremento
del 5% se comparato ai
12 mesi antecedenti a settembre
del 2009, dovuto essenzialmente a
un calo del 2% dei volumi di vendita
e a una riduzione del prezzo medio.
Un segno, questo, del livellamento
verso il basso dei prezzi di vendita al
pubblico, a testimoniare la difficoltà
ancora presente sul mercato, nonostante
i segni di un miglioramento
rispetto al periodo nero della crisi
economica globale. Infatti nell’ultimo
quarter, la performance di questo
segmento è in ripresa, con una
crescita a valore pari all’11%, segno
evidente di un tentativo di recupero
che pare offrire buone opportunità.
In questo mercato gli effetti della
stagionalità risultano essere molto
forti, tanto da contraddistinguere
chiaramente il segmento e influenzare
pesantemente le vendite. Il periodo
più rilevante in termini di fatturato
risulta essere il primo quarter,
vale a dire il trimestre corrispondente
a gennaio, febbraio e marzo,
seguito dall’ultimo quarto quarter,
corrispondente ai mesi di ottobre,
novembre e dicembre. Un fenomeno,
questo, motivato dagli elevati
volumi di vendita che si registrano
durante la stagione invernale.
Nei 12 mesi precedenti il settembre
2010, il Paese che ha registrato il
maggiore decremento a valore è
stata la Germania, seguita dalla
Spagna e dall’Italia, con un -6%.
Un segnale chiaro che, nonostante
la ripresa, perdura ancora una situazione
difficile, dove l’incertezza
limita gli acquisti e l’evolversi dei
prezzi.
Il mercato europeo dello skiwear è
ancora molto frammentato. I maggiori
brand ricoprono delle quote di
mercato che differiscono da Paese
a Paese, ma che restano comunque
contenute a livello europeo.
Per quanto concerne la tipologia di
prodotti, invece, i capi più venduti
sono gli ski/snowboard jackets, che
in Europa rappresentano il 43% del
mercato, seguiti dagli ski/snowboard
pants. Meno venduti, invece,
risultano gli outfit.
In linea generale il mercato dello
skiwear non risulta essere uniforme,
presentando una predominanza del
maschile, nonostante il sempre
Abbigliamento e accessori per lo sport
maggiore avvicinamento delle donne
allo sport. Il calo delle vendite
colpisce tutti i gruppi sociali, ma soprattutto
l’abbigliamento da uomo.
Fonte: NPD Sports Tracking Europe –
Consumer Panel Apparel e Footwear –
Italy.
The NPD Group è una società di ricerche di mercato fondata
nel 1967 negli Stati Uniti, con sede a Port Washington,
NY. È attualmente presente in 19 Paesi al mondo, e impiega
più di 1100 dipendenti, offrendo consulenza e informazioni
di mercato a più di 1700 aziende clienti. Attraverso i suoi
panel, consumer on-line e retail, NPD è la fonte principale di
informazioni per il mercato dello sport. Il Gruppo è all’avanguardia
da più di dieci anni nella rilevazione di dati per calzature,
abbigliamento e attrezzature sportive.
Foot Locker lancia
Sneakerpedia
Foot Locker lancia una piattaforma
partecipativa – logicamente – consacrata
alle sneaker. Battezzato Sneakerpedia,
il website (non ancora in
funzione) permetterà ai navigatori
di internet appassionati di scarpe
da basket di tutti i generi di creare
delle schede, aggiungervi descrizioni
e foto o di raccontare la storia delle
sneaker stesse. Un mezzo quindi a
metà strada fra Wikipedia e un social
network.
La versione Beta del sito è stata
lanciata l’8 dicembre e in un primo
tempo è stata accessibile ai grandi
collezionisti di tutto il mondo, che
“sono un po’ come i ‘soci fondatori’
del progetto”, spiegano da Foot Locker,
prima di diventare accessibile a
tutti dal mese di gennaio 2011.
Sneakerpedia permetterà all’azienda
di accrescere in modo originale
la sua popolarità e la sua credibilità.
La sfida che il marchio ha lanciato, va
vista soprattutto in termini di dimensioni:
creare la più grande base-dati
dedicata alle scarpe da basket.
87

INSERTO ECONOMIA - Gennaio 2011
NEWS
Nasce Musto Italia
A partire da gennaio 2011 Musto, la nota azienda inglese di abbigliamento
tecnico da vela, gestirà direttamente il mercato italiano con l’apetura di una
nuova fliliale Musto Italia.
L’azienda é stata fondata in Inghilterra nel 1964, da Keith Musto, madaglia
d’argento alle Olimpiadi di Tokyo e al timone di Lady Clare. Velista e ingegnere
allo stesso tempo, Keith Musto ha applicato la sua esperienza diretta
sul campo di regata alla tecnologia, creando una linea di abbigliamento
tecnico assolutamente innovativa per quei tempi, e dando vita a un nuovo
modo di andare in barca. I materiali utilizzati uniti al design moderno hanno
riscosso subito successo. In Italia il marchio è stato importato per la prima
volta nel 1986 da Franco Pivoli e, grazie al riconoscimento dei velisti, negli
anni si è posizionato come leader indiscusso del mercato tecnico.
Il cambiamento strutturale porterà a una gestione diretta dei clienti, questo
per favorire una maggiore penetrazione sul mercato italiano. La rete vendita
rimarrà invariata, risultato della fiducia attribuita all’attuale distribuzione,
ma si annunciano iniziative volte ad aumentare i volumi di vendita: la nuova
collezione casual, che sarà presentata al prossimo Pitti Uomo (Firenze, 11-
14 gennaio 2011) sarà infatti rivolta a un pubblico più ampio rispetto alla
nicchia amante dello yachting.
Per Nigel Musto, Ceo dell’azienda inglese “L’Italia è un mercato importante
a cui dobbiamo dedicare molta attenzione, per questo abbiamo deciso, in
accordo con l’attuale distributore Franco Pivoli, di attuare una politica di gestione
diretta che ha dato la vita a Musto Italia. Dopo la Francia e la Spagna,
il marchio vuole compiere un altro passo verso la creazione di un’azienda
multinazionale.”
Più stabilità per Rip Curl
Rip Curl si riposiziona sui livelli dell’esercizio 2010/2011. Dopo due anni in ribasso,
con un’attività 2009/2010 in calo del 9%, l’australiana Rip Curl torna in
equilibrio nell’esercizio corrente, svoltosi dal 1° luglio 2010 al 30 giugno 2011.
Nell’esercizio 2009, Rip Curl, secondo le cifre pubblicate, aveva realizzato 107
milioni di euro di vendite.
“Riscontriamo una stabilità in tutti i Paesi. L’Inghilterra, la Francia e la Spagna
dovrebbero tornare in attivo”, dice Baptiste Caulonque, DG Europa responsabile
delle operazioni. “Puntiamo su un leggero progresso del fatturato, tra l’1 e il 2%.
Mentre l’Australia è un po’ sottosopra, il mercato americano ha ottenuto una leggera
progressione.”
Anche se alcune regioni, come la Grecia, hanno subito in pieno gli effetti della
crisi, il gruppo rende noti dati di stabilità in tutti i suoi canali distributivi. L’azienda
conta su un ritorno alla crescita della sua attività nei principali negozi-chiave. Parallelamente,
Rip Curl mantiene la sua politica di aperture nel retail; infatti il brand
ha appena inaugurato una boutique nella rinomatissima stazione sciistica alpina
svizzera di Zermatt, ed un’altra in una delle più importanti stazioni per gli sport invernali
del Nord Europa, ad Åre in Svezia. Rip Curl, che possiede in totale 73 punti
vendita, e ha in programma di mantenere il ritmo di una inaugurazione al mese.
“Ci stiamo concentrando sulle città costiere e sulle zone vicine alle metropoli”,
precisa Frédéric Basse, DG Europa. “Stiamo anche rivedendo alcune nostre scelte.
A Madrid, per esempio, eravamo troppo lontani dal centro della città, e quindi
abbiamo chiuso il negozio.” A livello mondiale, Rip Curl si sta sviluppando in Asia,
con una recente apertura a Bali. In Australia, il gruppo si sta muovendo per rispondere
alla strategia d’acquisto di multimarca condotta da Billabong.
Lo specialista del surfwear (ramo che produce il 52% del suo fatturato) e del
mountainwear punta sulla sua esperienza di know-how nei prodotti tecnici per trainare
il marchio verso l’alto. Sui suoi prodotti tecnici, Rip Curl ha adottato peraltro
una nuova segmentazione stilistica.
Il ritorno di Arnette
Arnette_Fire_DrillArnette, marchio
eyewear nato nel 1992 in California
che ha avuto il suo primo
grande boom con lo snowboard
negli anni ’90, per poi avvicinarsi al
motociclismo (divenne sponsor di
Valentino Rossi nel 2003), è stato
riproposto nel nostro Paese ad
opera di Arnette Italia, divisione di
Luxottica, con un’immagine rinnovata.
Target giovane e ottimo rapporto
qualità/prezzo sono le chiavi
per il rilancio di un collezione che
ha quale cavallo di battaglia il modello
Fire Drill, dalla forma moderna
e attuale, prodotto in una gran
varietà di colori, per avvicinarsi alle
esigenze di chiunque. Prezzo al
pubblico intorno agli 80 euro. Previsto
per la stagione 2011/2012
il ritorno allo snowboard con una
nuova collezione di maschere.
Crocs per tutti i gusti
I conti di Crocs sono in ordine. Il brand
americano delle divertenti calzature per
il tempo libero ha terminato il terzo trimestre
2010 con conti pimpanti come
le sue scarpe, visto che ha ottenuto un
incremento delle vendite del 30%, a
154,97 milioni di euro. Tutte le regioni
del mondo fanno registrare cifre in crescita.
Il continente americano ha fatto
meglio del 31%, a 74,7 milioni, l’Asia
+16%, a 56,7 milioni e l’Europa +9%, a
23,4 milioni. Le vendite all’ingrosso sono
cresciute del 16%, a 89 milioni, le vendite
al dettaglio del 35%, a 52,1 milioni,
e le vendite su internet del 9%, a 13,8
milioni. Il margine lordo è aumentato del
32%, a 85,4 milioni di euro e rappresenta
il 55,1% delle vendite, contro il 50,7%
dello stesso periodo 2009. L’utile netto
è invece cresciuto fino a 18 milioni, contro
i 15,8 milioni dell’anno scorso.
Sul cumulativo dei nove mesi, il fatturato
è cresciuto di poco più del 10%, a
438,8 milioni di euro. Il margine lordo
è passato dai 172,9 milioni di euro ai
242,5 milioni. Infine, sempre sui 9 mesi,
l’utile netto è passato da 22 milioni a circa
45,2 milioni.
Crocs ha deciso di allargare la sua offerta
di prodotti ai più piccoli, proponendo
per la prima volta una versione tutta per
loro del suo modello più celebre, le ‘Crocs
Classics’.
88

INSERTO ECONOMIA - Gennaio 2011
NEWS
È stata costituita a Brescia l’Assosportex.
Promotori: dieci aziende che rappresentano
l’eccellenza della filiera italiana del
tessile sportivo e insieme fatturano un
miliardo e mezzo di euro e danno lavoro
a un migliaio di addetti. La presidenza è
stata affidata a Giorgio Borgognoni, presidente
dell’omonimo Gruppo, comprendente
la Tailor, azienda che a Nogarole
Rocca in provincia di Verona produce
tessuti sia in cotone sia in filati sintetici
o artificiali. L’Assosportex aderisce
all’associazione tra produttori di articoli
sportivi (Assosport), di cui Borgognoni
è membro del consiglio direttivo, come
in rappresentanza del settore tessile lo è
anche Andrea Brambilla, amministratore
delegato e direttore generale della Mab
di Concorezzo (MI). Ricopre il ruolo di
vicepresidente dell’ Assosportex, Massimo
Baroni (Unoart). La nuova struttura è
già operativa, intenta a valutare le opportunità
di promozione, crescita e sviluppo
delle aziende produttrici di tessuti specifici
d’avanguardia utilizzati nell’ambito
sportivo. “L’Assosportex, che mi onoro di
presiedere – ha detto Borgognoni – si
pone come obiettivo primario l’intrapresa
di iniziative che consentano di cogliere
le occasioni nascenti dal progressivo
rientro delle produzioni nel Bacino
del Mediterraneo, prendendo a punto
l’incremento della produzione (+17%)
registrato nel corso del primo trimestre
È nata Assosportex
2010. È finita la fase del ‘piangersi addosso’
ed è iniziata quella di chi vuole
ricostruire facendo ricerca, innovando
e investendo su qualità e sostenibilità. Il
mercato del post crisi è un mercato diverso:
rapido, dinamico, clusterizzato su
tanti consumatori specializzati. Per cogliere
questa sfida bisogna fare sinergie
ed essere tempestivi nel realizzare veri e
propri progetti, non dei semplici prodotti.
In altre parole, questo è il momento
del Team up to compete.”
A Megatex la calzetteria
e l’underwear di Best Company
Megatex, azienda pugliese specializzata
nel settore calzetteria e licenziataria
di numerosi marchi come Freddy,
Brooksfield, Sergio Tacchini e
Diadora, si è aggiudicata la licenza di
Best Company, brand nel portafoglio
del Gruppo Cisalfa.
È previsto lo sviluppo di una collezione
di calzetteria e di una linea completa
di underwear e nightwear per
uomo, donna e bambino, con il coordinamento
di Caldarelli Licensing
Agency e Brand Connection. Tra le
peculiarità del progetto al via, prodotti
contraddistinti da grafiche e materiali
che riecheggiano gli anni Ottanta.
Harley Davidson anche sulla neve
Dalla prossima collezione invernale, Idea S.p.A. affiancherà ai propri marchi il
brand simbolo di sogno e di avventura con la sua centenaria storia e tradizione.
Stiamo parlando di Harley Davidson che esordisce con due linee di abbigliamento
under 18, una sportswear e una dedicata allo sci, che faranno il loro
esordio durante i prossimi eventi fieristici (Pitti Bimbo, e Ispo).
Il brand Harley Davidson non ha bisogno di presentazioni. È il simbolo della
più pura e vera libertà, di sogno e di avventura con la sua centenaria storia e
tradizione. Un mito che dall’inverno 2011 esordisce nell’abbigliamento under
18 con due linee e un’immagine tutte da scoprire. I completi sci, firmati HD,
avranno la grinta e la forza delle tute motociclistiche e saranno caratterizzati dai
colori dominanti del marchio Harley Davidson: nero, grigio e arancio. Saranno
realizzati con tessuti di ultima generazione, armaturati ed elasticizzati, così da
essere capi di alta qualità, ma capaci di ottime performance sportive.
Per realizzare la collezione 6-18 anni, Harley Davidson ha scelto Idea S.p.A. che
oggi è uno dei primi referenti per l’abbigliamento bambini e ragazzi nel mercato
nazionale e internazionale. E questo non solo a parole, perché Idea è proprietaria
dei marchi Papermoon e Cacao, e produce in licenza i primari brand Tru
Trussardi Junior, Think Pink e Rifle Junior.
Un marketing coordinator
europeo per Arc’teryx
Arc’teryx – leader mondiale nella produzione
di abbigliamento e attrezzature
ad alte prestazioni – allarga il suo team
europeo scegliendo Tanja Kulkies come
primo Marketing Coordinator Europe.
Una figura nuova per il marchio canadese,
voluta per sostenere il positivo
trend di crescita nel nostro continente.
Tedesca, 34 anni, con al suo attivo una
laurea in Scienze dello Sport e tre anni
di esperienza in Black Diamond nella
stessa posizione che oggi si appresta
a ricoprire per Arc’teryx, Tanja sarà responsabile
per tutte le attività di marketing
implementate sul mercato europeo:
dalle sponsorizzazioni agli eventi, dalla
gestione dei testimonial al media planning,
con un ruolo strategico di primo
piano. Opererà in Svizzera accanto a
Reto Tischhauser, Brand Manager Europeo.
Climber e sciatrice appassionata,
Tanja è entusiasta di questa nuova
sfida. “Sono davvero felice di lavorare
per un marchio outdoor tanto unico e
leggendario”, ha affermato.
Un made in Italy da premio
Il magazine americano Alpinist, dopo
avere fatto testare a lungo la scarpa Tc
Pro prodotta dal Calzaturificio La Sportiva
di Ziano di Fiemme, ha assegnato
all’azienda trentina il prestigioso Premio
Mountain Standard. Motivo: l’eccezionalità
di questo modello, attestata anche
da Tommy Caldwell, campione Usa
dell’arrampicata tradizionale e del free
climbing, il quale, a tale proposito, ha dichiarato:
“È una delle migliori scarpette
che abbia mai provato”. L’anno scorso
era stata un’altra importante rivista americana,
la Climbing, a segnalare Tc Pro
nella sua particolare classifica ‘News
and Notable’. Dagli Stati Uniti all’Europa,
in Germania. Anche qui la stampa
specializzata, in questo caso la rivista
Klettern, è intervenuta per proclamare
il Calzaturificio La Sportiva ‘Climbing &
Approach brand dell’anno 2010’, dopo
avere sentito il parere di 2500 lettori intervistati
per sapere quali fossero, a loro
avviso, le migliori scarpe da roccia sul
mercato. La maggioranza ha risposto
esaltando il comfort, la presa e la durata
dei modelli Katana Laces e Ganda: il primo
ideale per l’arrampicata, il secondo
per l’approach.
89

INSERTO ECONOMIA - Gennaio 2011
NEWS
Franchising Superga all’aeroporto di Bari
Dallo scorso 10 novembre, all’interno dell’aeroporto di Bari (Bari Palese) c’è anche
un negozio che accende l’insegna Superga. Si tratta dell’ultimo anello di una catena
composta da imprenditori aderenti al progetto ‘Plug & Shell – Metti la spina e vendi,
noi pensiamo a tutto il resto!’. Detto con altre parole, di un sofisticato sistema di
shop management integrato con il web e con la piattaforma aziendale BasicNet,
di un modo diverso di intendere il franchising. In questo caso organizzato in modo
da garantire al franchise: il diritto di reso dell’invenduto, la possibilità di effettuare
settimanalmente il pagamento del solo venduto, il godimento del margine concordato
tutto l’anno, la formazione pre-apertura e continuativa svolta on-line e in sede a
Torino, il sistema informativo di shop management. Lo shopping durante i trasporti
aerei e marittimi è considerato una delle nuove frontiere del business commerciale
dei prossimi anni.
Primo store Haglöfs a Stoccolma
Haglöfs, l’azienda svedese di abbigliamento outdoor, ha appena inaugurato il
suo primo store a Stoccolma in Norrlandsgatan 6, una delle principali vie dello
shopping.
Il negozio, perfettamente arredato in stile scandinavo, si estende su una superficie
di 250 m 2 dove è esposta l’intera collezione firmata Haglöfs: dall’abbigliamento
tecnico outdoor agli zaini, fino ai sacchi a pelo e alle calzature. Inoltre, all’interno del
negozio c’è una vera e propria area di servizio: qui ogni cliente potrà trovare una
gamma completa di accessori per le diverse attività outdoor e ricevere un servizio
a 360° di manutenzione e riparazione per i propri prodotti. “È con immenso piacere
e orgoglio, ha dichiarato Mats Hedblom, CEO di Haglöfs Scandinavia AB, che abbiamo
aperto il primo brand store di Haglöfs. Abbiamo atteso 96 anni per questo
giorno, e ora che siamo qui, posso solo dire che è valsa la pena aspettare a lungo.”
Puma Eyewear
resta a Charmant
Puma conferma Charmant quale licenziatario
per la produzione e la distribuzione
dei suoi occhiali da sole e da vista.
Rinnovato ieri il sodalizio avviato quattro
anni fa tra il marchio tedesco dello sportswear,
che fa capo al colosso Ppr-Gucci,
e il gruppo nipponico che produce anche
l’eyewear firmato Trussardi, Elle ed
Esprit.
“Siamo lieti di continuare la nostra proficua
collaborazione con Puma – ha commentato
Taketoshi Mizukami, Ceo del
Gruppo Charmant –. La fusione dell’autorevolezza
Puma nello sportlifestyle e
la nostra esperienza nel settore degli
occhiali non potrà che tradursi ancora in
un successo per il brand.” “La competenza
del Gruppo Charmant ha consentito
finora a Puma di sviluppare modelli di
grande qualità e dal design versatile – ha
ribadito Nina Wolf, direttore globale degli
accessori e del portfolio licenze Puma
che include bodywear, calze, articoli per
la cura della persona, cellulari, orologi e
biciclette –. Attraverso questa collaborazione
continueremo a proporre sul mercato
prodotti altamente innovativi.”
VAUDE
e il lavoro ‘ciclabile’
Lotto in Bangladesh
In uno scenario di mercato che
vede le aziende sempre più attratte
dalle potenzialità espresse dai
Paesi emergenti, Lotto Sport Italia
scommette sul Bangladesh e sigla
un accordo di licenza con Express
Leather Products.
In base all’intesa, della durata di dieci
anni, il big locale Express Leather
Products realizzerà, distribuirà e venderà
in tutto il Paese scarpe e accessori
disegnati negli headquarters
italiani di Montebelluna, nel pieno
rispetto dei valori del brand. Previsto
in un secondo momento l’arrivo
dell’abbigliamento.
La distribuzione privilegerà i corner
monomarca all’interno dei department
store e le catene specializzate
nel segmento delle calzature. La
scelta del Bangladesh non è casuale
dal momento che, spiega un comunicato
diramato dalla Lotto, “si tratta di
una nazione emergente dove vivono
quasi 160 milioni di persone e dove
l’economia cresce a ritmi serrati”.
Il BundesdeutschexArbeitskreis für Umweltbewusstes eV Management
(BAUM eV / tedesco Environmental Management Association) ha riconosciuto
le imprese più amiche delle biciclette in Germania. Vaude è
stato elogiato per il suo impegno superiore alla media nella promozione
della bicicletta nei luoghi di lavoro, vincendo anche un premio.
Il tedesco Bicycle-Friendly Business, con la presentazione dei premi, ha
avuto luogo nella Technoseum – Museo di Stato per la storia della tecnologia
e del lavoro – a Mannheim, Germania, località che si trova non
lontano dalla città natale di Karl Drais, l’inventore delle prime due ruote. Il
concorso è stato sostenuto dal Ministero federale tedesco dei Trasporti
e reso come omaggio alle società che sono all’avanguardia nell’incentivare
i propri dipendenti ad usare le bici come un mezzo assolutamente
ecocompatibile ed ecologicamente giustificabile di trasporto.
Vaude è stato premiato per il suo impegno superiore alla media, nel promuovere
il ciclismo fra i suoi dipendenti, e ha ricevuto una flotta di biciclette
a noleggio da utilizzare nell’arco di sei settimane come premio.
La campagna ‘In bicicletta Vaude – meno di CO 2
, più divertente’ nella
quale i dipendenti presso la sede Obereisenbach hanno contribuito a
salvare 3,5 tonnellate di CO 2
da cavallo delle loro moto al lavoro, è solo
una delle molte ragioni per questo encomio. Due ulteriori motivi: un tour
esemplare in bicicletta che la gestione esecutiva Vaude ha fatto nel corso
di una riunione e che è terminato nei pressi del lago di Costanza; e
la folla di piloti che hanno pedalato Vaude durante le fiere di Eurobike
OutDoor.
Bicicletta-amicizia è un piccolo pezzo del mosaico in campo ecologista di
Vaude, e un ulteriore passo verso il diventare la società europea più rispettosa
dell’ambiente.
90

INSERTO ECONOMIA - Gennaio 2011
NEWS
Adidas scommette
anche sui jeans
Giunta alla naturale scadenza la partnership
con Diesel, avviata nel 2008, il
big del settore sportswear ha deciso di
intraprendere da solo un’avventura più
impegnativa che vede allo start una linea
per l’uomo e la donna composta da
16 modelli, declinati in diversi lavaggi e
vestibilità, i cui prezzi oscilleranno tra gli
80 e i 150 euro. Un assortimento destinato
ad ampliarsi con gradualità, visto
che è già in programma l’arrivo di altri
prodotti, sempre in tela indigo.
I jeans secondo adidas Originals saranno
in vendita a partire da gennaio 2011
nei monomarca dell’etichetta e in punti
vendita di partner selezionati di tutto il
mondo. Previsto anche l’ingresso nelle
jeanserie specializzate. Grande particolarità
di questa collezione è lo sneaker
protector, ossia una protezione della
parte interna del pantalone che evita lo
scarico di colore sulle sneaker ai primi
utilizzi.
2010 in attivo per
Mizuno
Dopo avere attraversato un periodo difficile,
come lo attesta la chiusura dell’anno
fiscale 2009 (31 marzo 2010), che
evidenziava un arretramento di fatturato
pari all’8,2% rispetto all’anno precedente,
la dirigenza del brand giapponese
Mizuno dichiara che l’esercizio 2010 registrerà
un aumento dell’1%, attestandosi
a 1,35 miliardi di euro. Le prime
avvisaglie del miglioramento dei conti
(+0,2%) sono riscontrabili nel periodo
semestrale riferito aprile/settembre. A
provocare buchi è il mercato domestico,
mentre sono più che soddisfacenti i
risultati di vendita conseguiti in Europa
e nelle Americhe del Nord e del Sud. In
Europa si registrano aumenti di fatturato
a due cifre, soprattutto nel comparto
abbigliamento.
Sulla base di questa analisi, Mizuno
punta adesso a rafforzarsi all’estero. E
se per il momento il brand realizza dal
22 al 23% del suo fatturato fuori dal
Giappone, Mizuno intende ora portare
questa percentuale al 32% da qui a cinque
anni. A titolo di paragone, l’altro importante
brand giapponese del settore,
Asics, realizza il 64% del suo fatturato
all’estero.
Hilfiger: novità a partire da Parigi
Tommy Hilfiger procede a ritmo sostenuto nell’espansione distributiva internazionale.
Il marchio di Pvh Corporation ha fissato per marzo 2012 l’opening
del suo più grande store asiatico, uno spazio di circa mille metri quadri a
Tokyo, in Giappone. Apre invece i battenti oggi una boutique di 835 metri
quadri al 65 di avenue des Champs Elysées a Parigi. Novità anche sul fronte
stilistico, con l’ingresso in azienda di Simon Spurr come creative consultant
del ready-to-wear maschile.
A partire dalla stagione autunno-inverno 2011/2012, il designer birtannico
collaborerà con Hilfiger allo sviluppo della linea, in un ruolo speculare a quello
svolto da Peter Som per il prêt-à-porter donna.
È atteso intanto il vernissage parigino sugli Champs Elysées, un evento cui
parteciperà lo stesso Tommy Hilfiger, impegnato in questi giorni in un road
trip europeo che parte da Oxford: qui il fondatore della griffe a stelle e strisce,
sulle orme di quanto hanno già fatto in passato Diane Von Furstenberg,
Roberto Cavalli, Anna Wintour ed Emmanuel Ungaro, è stato invitato a tenere
una lezione agli studenti dell’università sul tema dei 25 anni del marchio,
dei risultati raggiunti e dei suoi futuri obiettivi.
A proposito di futuro, lo sviluppo asiatico è tra le priorità di Tommy, che
del flagship giapponese in progettazione su una delle principali arterie dello
shopping di Tokyo, la Omotesando, vuole fare una sorta di avamposto della
crescita del marchio nel Paese.
“Questo spazio – promette Fred Gehring, Ceo del marchio che in Giappone
già conta 108 negozi – è segno della nostra fiducia nel potenziale di
sviluppo sul mercato nipponico e rappresenta una prima tappa nei piani di
ampliamento della nostra presenza sul territorio. All’interno saranno commercializzate
le collezioni sportswear e ready-to-wear uomo e donna, oltre
alla linea Hilfiger Denim.
Meno petrolio nei tessuti
Dopo sette anni di studi e con la disponibilità di sei milioni di dollari per realizzarlo,
Nike afferma di avere messo a punto un sistema che consente di produrre
abbigliamento rispettoso dell’ambiente, confezionato con tessuti realizzati senza
sprechi di acqua e senza il ricorso a sostanze derivate dal petrolio. Hannah Jones,
vicepresidente della sezione ‘Business and Sustainable Innovation’ artefice della
la scoperta, afferma che i designer potranno già da subito sbizzarrirsi nel progettare
capi d’abbigliamento eco-compatibili, in linea con quanto sempre più insistentemente
richiede la clientela. Nike non intende monopolizzare questa tecnologia,
bensì elaborarla anche collaborando con altri brand del settore tessile, con il fine
ultimo di renderla norma industriale utilizzabile a livello mondiale, entro i limiti della
concorrenza leale.
Frank Dassler nuovo presidente FESI
Già consigliere generale di adidas Group, Dassler è stato recentemente eletto
nuovo presidente della FESI, la Federazione Europea dell’industria dell’abbigliamento
sportivo. Durante i tre anni di presidenza, dovrà guidare la federazione con
l’obiettivo di sostenere e ampliare il mercato europeo di articoli sportivi.
“Vogliamo posizionare FESI come un attore chiave nel processo decisionale politico
nel mercato dell’abbigliamento per lo sport. Vogliamo rafforzare i nostri punti
di forza, portando i nostri sforzi e competenze a un livello successivo”, ha detto
Dassler. “Con una nuova enfasi sulla comunicazione interna ed esterna ci uniremo
alle aziende europee del settore ancora di più per creare forza nel business dello
sport”, ha poi concluso.
FESI rappresenta 1800 aziende e istituzioni del settore degli articoli sportivi. Attualmente
la federazione sta combattendo contro l’inasprimento delle misure antidumping
sulle importazioni di calzature in pelle made in Cina e in Vietnam.
91

INSERTO ECONOMIA - Gennaio 2011
Dopo che diversi organi di stampa hanno
diffuso notizie in merito alla fornitura di
abbigliamento tecnico da parte di Vuarnet
agli atleti della Federazione Italiana Sport
Invernali, in particolare la mancata consegna
delle divise termiche per gli atleti
dello sci alpino nazionale e a supposte
carenze nell’adempimento del contratto
in essere con Fisi, l’azienda ha diramato
un comunicato in cui precisa di seguire
pedissequamente le indicazioni che provengono
dalla Federazione e dal capitolato
previsto per contratto. Ad oggi Vuarnet
ha consegnato a Fisi tutte le tute da gara
dello sci alpino, prodotte da un partner
Vuarnet, nonostante il subentro di un
nuovo sponsor a pochi giorni dal debutto
della Coppa del mondo di Soelden.
Relativamente alla divise termiche che
sono l’oggetto della critica mediatica,
Lievitano i bilanci Head
La società titolare dei marchi Head, Tyrolia,
Penn e Mares ha riportato a bilancio
218,4 milioni di euro di fatturato nei primi
nove mesi dell’anno, con l’aumento di
11,7 milioni di euro rispetto allo stesso
periodo 2009. L’incremento è certamente
stato favorito dalle nove medaglie
vinte alle Olimpiadi invernali di Vancouver
2010 dagli atleti che usavano sci e
scarpe da sci Head. È infatti la divisione
sport invernali a segnare +13,4, mentre
quella del tennis e degli altri sport della
racchetta si sono fermate a un pur sempre
lodevole +2,7%. Il settore delle pratiche
sportive subacquee, con marchio
Mares, è anch’esso in crescita.
Vuarnet replica
NEWS
viene poi precisato che il procedimento
tecnico di applicazione del patch di un
nuovo marchio su capi precedentemente
realizzati e quindi già confezionati comporta
una lunga e accurata lavorazione di
termosaldatura del logo, a garanzia della
tecnicità che il capo deve mantenere. I
patch da apporre sulle divise sono stati
consegnati a Vuarnet nel corso della settimana
passata. Questo procedimento
è indispensabile per garantire agli atleti,
alla Fisi e alla stessa Vuarnet, che fa di
Fisi il suo più importante investimento
d’immagine, un look consono al prestigio
internazionale del brand Vuarnet e degli
atleti della nazionale Fisi.
Relativamente ai termini economici legati
alla sponsorizzazione di Vuarnet a Fisi,
Vuarnet non intende entrare nel merito di
dati o cifre.
Foot Locker torna agli utili
Billabong celebra Bob Marley
Avvalendosi della collaborazione del
gruppo punk/rock Green Day, Billabong
ha realizzato e mette in commercio la
collezione di abbigliamento ‘Billabong
X Bob Marley’, pensata in associazione
con la House of Marley della famiglia
dello scomparso cantautore reggae
giamaicano. Disponibile nei negozi e
on-line da metà dicembre, la linea è
composta da t-shirt (costo da 30 a 38
euro), boardshort (75 euro) e accessori
prodotti con materia prima riciclata per
rimanere nell’ambito dell’eco-compatibile.
Il tutto riconoscibile dalla presenza
in bella vista dell’effige sorridente del
cantante. La House of Marley, partner
di Billabong nell’operazione, collabora
anche con altre aziende impegnate nel
footwear, nella produzione di bibite e di
cuffiette audio.
La catena americana di articoli sportivi rende noto un risultato in utile, nel
suo terzo trimestre d’esercizio, di 38,1 milioni di euro. Molto meglio rispetto
allo stesso periodo dell’anno scorso, quando il risultato fu una perdita di 4,4
milioni di euro. Sui primi nove mesi dell’anno, il risultato netto di gestione
cresce fino a 82,2 milioni di euro, contro i 18,3 milioni dello stesso periodo
dell’anno passato.
Le vendite poi sono in aumento del 5,4%, a 880,9 milioni di euro, e crescono
dell’8,1% a negozi comparabili. Dei risultati incoraggianti, che sembrano andare
proprio nella direzione intrapresa con la strategia di rilancio delle vendite
su cinque anni rivelata dettagliatamente lo scorso marzo da Ken C. Hicks,
presidente di Foot Locker.
Foot Locker, che ha chiuso 61 negozi nei primi nove mesi del 2010 e ne ha
aperti 35, può così contare, al 30 ottobre 2010, su 3474 boutique diffuse in
21 paesi tra Nordamerica, Europa e Australia e anche su 24 negozi in franchising
in Medio Oriente e Corea del Sud.
Più immagine a prezzi bassi
Kiabi, Decathlon e Sephora fanno parte di quelle rare insegne
ad aver migliorato la loro immagine in rapporto ai prezzi
praticati nell’ultimo anno. È una delle conclusioni alle quali
è giunto il rapporto dello studio ‘OC&C Strategy Consultants’,
che misura lo scarto tra la percezione, da parte dei
consumatori, dei prezzi proposti dalle aziende e le tariffe
realmente praticate.
I francesi sembrano i più bravi a valutare bene e in modo
più equilibrato il reale posizionamento prezzi delle aziende.
Al contrario, altri brand sono invece, volontariamente o no,
considerati come più cari di quanto sia nella realtà. Sono
compresi in questa categoria Go Sport (0,5%), l’Abbigliamento
di Carrefour (1%), Sport 2000 (6,9%). La palma
spetta però a Zara, percepita per un bel 15,8% più cara di
quanto non sia.
Lo studio, condotto in Gran Bretagna, Germania, Paesi Bassi,
Stati Uniti e Francia, ha rivelato anche che i francesi sono
i più bravi a collocare a un livello giusto i prezzi praticati dalle
proprie aziende. La moda femminile e i prodotti di bellezza
sono inoltre i settori nei quali il prezzo influisce in misura minore
sulla decisione d’acquisto, davanti ai beni culturali, agli
articoli sportivi e all’abbigliamento per la famiglia.
Per quanto riguarda il web, avrebbe vinto la ‘battaglia’ del
rapporto immagine/prezzi. Per i francesi, i prezzi proposti
sulla rete sono in media il 10% inferiori a quelli praticati
in negozio. Uno scarto percettivo che sorpassa quello
dei cittadini delle altre quattro nazioni testate, e che raggiunge
perfino il 13% nell’abbigliamento per la famiglia, il
12% per l’abbigliamento femminile e l’11% negli articoli
sportivi. I profumi e i prodotti di bellezza restano nella
media, con una percezione di prezzo del 10% inferiore ai
prezzi praticati on-line.
92

INSERTO ECONOMIA - Gennaio 2011
Avviare nuove relazioni commerciali e promuovere il made
in Italy all’estero: con questa finalità si è tenuto a Treviso un
incontro fra una trentina di operatori di Paesi stranieri e 16
aziende italiane. Un’occasione strategica per il settore rappresentato
dalle imprese associate, che attualmente vale 3,5
miliardi di euro.
A incontrare realtà come Bortolotto, Brugi, Mario Colombo
Colmar e Lotto Sport Italia, per citarne alcune, sono
state delegazioni provenienti da Usa, Canada, Brasile,
Giappone, Corea, Iran, Russia, Norvegia, Finlandia, Spagna
e Portogallo.
“Questi eventi permettono di fare gruppo e unirsi per presentare
tutti insieme la vasta gamma di prodotti che le aziende
italiane del comparto sport sono in grado di offrire a livello
mondiale – ha commentato Luca Businaro, presidente di
Assosport –. Un’opportunità che a Treviso ha consentito di
NEWS
Un meeting per promuovere il made in Italy all’estero
organizzare, a latere degli incontri B2B, visite guidate presso
alcuni produttori, al fine di toccare con mano la qualità
dell’offerta e l’organizzazione italiana.”
L’iniziativa si inserisce nelle attività promozionali di Assosport,
che attualmente conta oltre 150 associate, soprattutto piccole-medie
imprese, e 9200 dipendenti, per un giro d’affari
di 3,5 miliardi di euro, il 40% del quale realizzato oltreconfine.
Numeri di tutto rispetto, come ribadisce Businaro: “Di recente
la Ue ha riconosciuto il settore sportivo come importante
e degno di maggiore attenzione e considerazione. Lo stesso
dovrebbe avvenire in Italia, perché il comparto può avere un
impatto positivo sul sistema sanitario, su istruzione, alimentazione
e turismo. Temi – prosegue – che meriterebbero di
essere presenti nel processo decisionale centrale e ministeriale,
che dovrebbe anche considerare la nostra associazione
come parte attiva, con un ruolo consultivo e propositivo.”
Adidas Originals apre
un monomarca a Lecce
Il marchio lifestyle di adidas ha
aperto a metà dello scorso novembre
un punto vendita monomarca in
Piazza Mazzini, la piazza commerciale
più importante del centro di
Lecce, a ridosso del centro storico
della città pugliese.
Lo spazio, di circa 100 metri quadrati,
è un grande open space su
un livello, progettato dallo Studio
Colombo Vantussi. Oltre ai prodotti
icona del Trifoglio – dalle classiche
Adicolor a calzature icona del marchio
quali le Gazelle e le LA Trainer
– il negozio ospiterà le esclusive
collezioni della linea adidas Originals
by Originals, frutto della collaborazione
tra adidas Originals e
tre stilisti d’eccellenza quali Jeremy
Scott, Kazuki e David Beckham,
esposte in un’area dedicata.
Da gennaio 2011 faranno il loro ingresso
anche le grandi novità della
prossima stagione, la linea di calzature
MEGA e la nuovissima collezione
di jeans Originals Denim.
Il brand tedesco ha poi previsto
un piano di aperture capillare, con
l’intento di arrivare alla piena copertura
geografica del territorio italiano.
Con l’inaugurazione di Lecce
salgono a 11 i punti vendita monobrand
di adidas Originals, ma entro
fine anno è prevista anche l’apertura
di altri due store, uno a Padova e
uno a Salerno.
Oberalp potenzia il suo R&D
In una situazione economica di profonda e diffusa crisi, come quella che il
mondo sta attraversando, esistono aziende produttrici di articoli sportivi che la
soffrono e altre che conseguono risultati in netta controtendenza. Come Oberalp
di Bolzano. L’alta qualità dei prodotti Salewa (alpinismo e trekking) e Dynafit
(calzature per lo sci alpinismo) è soprattutto ascrivibile al Centro Studi e
Ricerche Footwear creato da Oberalp nel 2005 a Montebelluna, location riconosciuta
centro mondiale pilota della calzatura sportiva. Qui un team composto
da 22 dipendenti, tra tecnici e designer, idea e realizza la campionatura dei
modelli new generation relativi ai brand di cui sopra e sta anche completando
la progettazione di un’inedita racchetta da neve. Lavorando inoltre per conto
terzi, il centro studi montebellunese contribuisce a realizzare perfino le scarpe
da sci Made in Austria griffate Fischer. Tradotta in termini economici, questa
sezione montebellunese di Oberalp, ha chiuso presumibilmente i bilanci, al 31
dicembre, con un giro d’affari ammontante a 32 milioni di euro. Entro l’anno,
accorpato al settore footwear, sarà attivo il centro di R&D, con il compito di
trovare soluzioni nuove applicabili all’abbigliamento tecnico Salewa e Dynafit.
A tal fine saranno impiegati 25 collaboratori. Questo importante sviluppo è
stato reso possibile dal successo globale del gruppo, il quale aveva chiuso
i conti del 2009 registrando 165 milioni di euro di fatturato (+8% rispetto
all’anno precedente).
Meno sport, più business
In Germania il commercio degli articoli
sportivi sta registrando un vero e proprio
boom, nonostante i tedeschi pratichino
sempre meno sport. Da un’inchiesta
svolta dall’agenzia IBH Retail
Consultant di Colonia, si evince infatti
che il settore dedito alla vendita delle
attrezzature e dell’abbigliamento per lo
sport, nonostante il riscontrato minore
numero dei praticanti, sceso dal 72%
al 67%, gode ottima salute: dal 2004 il
fatturato del retail è aumentato dell’8%,
arrivando a toccare il valore complessivo
dei quasi 10 miliardi di euro. La
deduzione è scontata, e assai familiare
alla situazione italiana: il risultato non
può essere attribuito a quanti praticano
i tradizionali sport di massa. A migliorare
la situazione sono i praticanti delle discipline
tecniche o estreme (non sono
molti, ma spendono di più) e dell’outdoor.
Il solo mercato delle scarpe da running,
per esempio, è valutato 300 milioni
di euro. C’è sempre più gente che
corre e partecipa alle maratone: queste
ultime sempre più numerose e partecipate
nel Paese. Nel periodo compreso
tra il 2004 e il 2010, il mercato dell’outdoor
segna un ragguardevole +14%.
IBH Retail Consultant non prevede un
arresto di questo sviluppo per almeno
tutto l’anno.
93

INSERTO ECONOMIA - Gennaio 2011
NEWS
Nuovi modelli di sviluppo per il calzaturiero
Non ancora uscito dalla crisi del 2008 che ha fermato la crescita di quasi tutti i settori,
il comparto calzaturiero fa il punto della situazione e tratteggia gli scenari del prossimo
futuro: il convegno annuale dell’Anci, associazione nazionale calzaturieri italiani è stato
l’occasione per presentare uno studio strategico sui nuovi modelli di sviluppo.
Dominick Salvatore, professore di economia alla Fordham University di New York, ha
anticipato che la ripresa sarà più lenta e faticosa rispetto a quella di qualunque crisi
precedente e ha incitato le aziende a far leva su innovazione, ricerca e vero made in
Italy.
Sulla questione made in si è espressa Cristiana Muscardini, vice presidente della
commissione per il commercio estero del Parlamento europeo, ricordando che la conoscenza
della provenienza di una merce è un diritto democratico che “la Cina e altri
Paesi hanno già”. Cina e India sono ormai economie ricche e non hanno più bisogno
dello stesso sostegno che si riconosce a Paesi come Tanzania e Kenya.
Flavio Sciuccati di The European House-Ambrosetti, dopo aver comunicato una previsione
di crescita pari al 10% per almeno il 40% delle aziende presenti all’incontro, ha
invece presentato uno studio strategico realizzato ad hoc per questo appuntamento
e basato su quattro modelli dominanti per il settore calzaturiero nostrano. Il primo,
che riguarda la subfornitura, prevede una focalizzazione sul prodotto e sul processo
produttivo, spesso all’insegna di lavorazioni di eccellenza; il secondo riguarda le imprese
che hanno intrapreso una forte politica di brand proprio; il terzo si concentra sui
canali distributivi e l’introduzione di politiche efficaci di merchandising. Le realtà che
hanno scelto il quarto modello presidiano principalmente le fasi a valle della filiera:
branding, marketing e distribuzione. Secondo Vito Artioli, presidente di Anci, sono di
nuovo quattro gli elementi su cui concentrare l’attenzione per favorire l’evoluzione delle
imprese del comparto: innanzitutto affrontare i prossimi anni con una seria visione
strategica e impegnarsi per accrescere il capitale umano. Inoltre, fare un salto dimensionale
attraverso leve finanziarie efficaci e attrazione di capitali di rischio esterni, ma
anche investire sui collegamenti più o meno ‘formali’ tra le imprese.
Adidas
punta al lifestyle
La galassia adidas accoglie una nuova gamma nell’ambito fashion. Dopo aver
fatto crescere Originals e Y-3, e lanciato Porsche Design e Silver, il produttore
di articoli sportivi bavarese punta stavolta sulla gamma Neo per allargare i suoi
obiettivi verso il segmento urban. Neo è infatti il nuovo nome di Style Essentials,
gamma nata nel 2008 per alcuni mercati specifici, come la Cina, e arrivata in
Europa nel 2009.
Neo s’inserisce nell’offerta sportstyle rivolgendosi ai 12-19enni, con prezzi moderati,
in media da 40 a 100 euro al capo. La concorrenza si chiama H&M, Zara
e affini. Il documento fornito agli investitori parla di “Label Neo Fast Fashion”.
“È una gamma che propone molte calzature. L’abbigliamento e gli accessori
pesano circa per la metà sulla sua offerta totale. La quota di collezione riservata
alla donna dovrebbe passare in Neo dal 50% al 65%”, precisa Jan Runau,
portavoce di adidas.
Adidas, per svilupparsi e crescere, punta decisa sullo sportstyle. Questa divisione,
la cui strategia è multi-label (Originals, Silver, Y-3…) in 5 anni dovrà ottenere
un incremento delle vendite da 2 a 3,7 miliardi di euro. Nel 2015, adidas
vuole così arrivare a possedere l’1% del mercato mondiale della moda, per un
valore stimato di 125 miliardi di euro.
Erich Stamminger punta ad ottenere, per l’etichetta Neo da sola, un fatturato
di 1 miliardo di euro nel 2015. “Ma la sua distribuzione sarà molto diversa
a seconda del Paese”, insiste Jan Runau. Perché i mercati-chiave per questa
gamma e le sue boutique eponime sono la Cina, la Russia, l’India e le Filippine,
dove adidas aprirà negozi a suo nome. Anche in Europa Occidentale i mercati
divergono. Mentre in Germania alcuni negozi di sport distribuiscono già la
gamma Neo, in Francia oggi solo La Halle (abbigliamento) e Jennyfer l’hanno
integrata nella loro offerta.
Vendite in calo
per Quiksilver
Sulla globalità dell’annata fiscale
2010 (conclusasi il 31 ottobre),
Quiksilver ha visto, secondo le cifre
provvisorie, calare le sue vendite
nette di circa il 6%, a 1,4 miliardi di
euro. Dei risultati leggermente al di
sotto delle proiezioni precedenti.
Le vendite europee invece ammonterebbero,
secondo una dichiarazione
rilasciata a Les Echos da Pierre
Agnès, presidente di Quiksilver Europa,
a 540 milioni di euro, vale a
dire un calo del 7% rispetto all’esercizio
precedente. Dei ribassi certo
ridotti se paragonati all’esercizio
2009, che ha visto le vendite globali
del gruppo regredire del 13%, e del
15% in Europa. I risultati prima di
imposte, ammortamenti e interessi
fanno registrare un incremento di
almeno il 30%, e dall’11 al 13% in
Europa. Queste cifre dimostrano il
compiuto risanamento dei conti del
brand di abbigliamento sportivo e la
fine del suo indebitamento.
Giri strategici di poltrone
Il gruppo cinese di sportswear Dongxiang
ha nominato l’ex presidente di
adidas Cina, Sandrine Zerbib, alla sua
guida. A partire dal 29 novembre, la
Zerbib ha acquisito le funzioni di PDG
e presidente esecutivo di Dongxiang.
Dongxiang, azienda quotata alla Borsa
di Hong Kong dall’ottobre 2007, detiene
fra gli altri i diritti in Cina di Robe Di
Kappa, e in Cina, a Macao e in Giappone,
quelli di Kappa. Inoltre possiede
dal 2008 la label di sportswear giapponese
Phenix.
Sul mercato cinese dello sportswear,
Sandrine Zerbib appare come una
veterana. Entrata infatti in adidas Cina
nel 1994 come direttrice generale, ha
così partecipato allo sviluppo della presenza
del produttore di articoli sportivi
tedesco nell’Impero di Mezzo. Nel
2003, come presidente di adidas Cina,
è stata lei ad avviare la partnership fra
il brand e i Giochi Olimpici del 2008 a
Pechino. Dopo aver lasciato adidas nel
2007, Sandrine Zerbib ha aperto una
sua società di consulenza.
94

INSERTO ECONOMIA - Gennaio 2011
A Verona il Salone Italiano
del Golf 2011
Dopo il successo della scorsa edizione
con la presenza di 150 espositori e
un’affluenza di pubblico record con oltre
30.000 visitatori torna dal 5 al 7 febbraio
2011 presso la sede espositiva del
quartiere fieristico di Verona la 5 a edizione
del Salone Italiano del Golf, con una
superfice espositiva di oltre 8000 metri
quadrati interamente coperti.
Il Salone Italiano del Golf rappresenta
per tutte le aziende, golf club, sponsor
e investitori un’occasione unica, in Italia,
per promuovere, esporre e vendere
i propri prodotti, servizi e iniziative all’interno
di una manifestazione fieristica internazionale
ed altamente specializzata,
con migliaia di visitatori, consumatori e
appassionati che fanno di Verona la capitale
italiana del golf.
Il Salone Italiano del Golf proporrà all’interno
della manifestazione un’area espositiva
con oltre 120 stand, un driving
range, un’ampia area pratica con vari simulatori,
putting green e golf cage dove
si svolgeranno gare di golf. Durante il
Salone saranno presenti media partners
e uffici stampa di quotidiani nazionali e
locali, saranno assicurati collegamenti
con le principali emittenti televisive
nazionali,saranno organizzate gare, performance
ed incontri con personaggi del
mondo del golf, dello spettacolo e della
cultura.
Il Salone si propone anche quale momento
di confronto tecnico-scientifico e
organizzativo per tutto ciò che concerne
lo sviluppo delle attività e dei business
che ruotano direttamente o indirettamente
intorno al mondo del golf.
Conti in rosso per K-Swiss
NEWS
Nei primi nove mesi dell’anno il fatturato del brand californiano di abbigliamento
tecnico sportivo K-Swiss, ammontante a 131 milioni di euro, è diminuito del
12,3% nel raffronto con il bilancio dello stesso periodo 2009. La perdita maggiore
è stata riscontrata all’estero (-13%), ma anche negli Stati Uniti, dove K-Swiss
gioca in casa, le cose non sono andate granché meglio (-11%). Che si tratti di
una preoccupante tendenza al peggio è dimostrato dai conti trimestrali (luglio/
settembre 2010), peggiorati del 12,8% rispetto al fatturato riferito agli stessi
mesi dell’anno scorso: 46,6 milioni di euro invece dei 53,4 precedenti. L’export è
precipitato a -26%, ma di contro sono aumentate, salvando in parte la situazione,
le vendite sul mercato interno, aumentate del 13%. Un risultato, quest’ultimo, che
induce gli analisti a ritenere possibile la chiusura del quarto trimestre con gli ordini
aumentati del 17,5%, grazie soprattutto al previsto maggiore fatturato (+50%)
negli Stati Uniti. Se così sarà, il 2010 dovrebbe riuscire a contenere le perdite del
suo giro d’affari, su valori stimati attorno al -5/-10% rispetto al 2009.
Moderato ottimismo nel retail real estate
Si è conclusa la tre giorni del Mapic
di Cannes: il salone internazionale
dedicato agli investimenti immobiliari
commerciali ha evidenziato segni
di ripresa del settore e la volontà da
parte degli addetti ai lavori di tornare
a investire. I partecipanti, provenienti
da 67 Paesi, sono aumentati del 10%
rispetto alla scorsa edizione, raggiungendo
quota 7400.
Al di là dei vari progetti presentati
dai Paesi europei, Francia e Italia in
primis, che insieme alla proposta di
nuove realtà spesso devono fronteggiare
il problema della ristrutturazione
dei centri esistenti, le news più
significative sono arrivate da nazioni
come l’Egitto, la Turchia, la Libia, e
dall’ex Unione Sovietica, con Ungheria
e Polonia.
“Le presenze dei russi sono aumentate
del 48%, così come quelle polacche
sono cresciute del 26% e le turche
del 50% – ha precisato Depetro –. Si
sono inoltre ‘affacciati’ per la prima volta
all’esposizione operatori provenienti
da Colombia, Cile e Taiwan.”
Al debutto quest’anno il summit
‘Retail in the city’, che ha coinvolto
istituzioni pubbliche e società
private per verificare in che modo i
due settori possano collaborare per
lo sviluppo urbano. Da una sintesi
dell’incontro, che si è svolto a porte
chiuse, è emerso che le municipalità
con sempre meno disponibilità
finanziarie tendono a rivolgersi a
partner, compresi quelli che operano
nel retail real estate, per creare
strutture commerciali, ma non solo,
in grado di attrarre sia i turisti sia i
fondi d’investimento.
Per quanto riguarda i Mapic Awards,
quest’anno le categorie sono passate
da sette a quattro: il Best International
retailer è stato assegnato al
tedesco Jack Wolfskin, il Best new
retail concept è andato a Lego (Danimarca),
il Best shopping center al
mall francese Odysseum e la Best
improved city attractiveness a Bruxelles.
Istituito anche un award per
la Personality of the year, vinto da
Jean-Paul Fréret di Vivarte.
Nike title sponsor dell’Air & Style
Nike è divenuto title sponsor dell’Air & Style, uno dei principali eventi di snowboard,
per i prossimi 3 anni. Il colosso nord americano sostituisce Nokia in qualità
di title sponsor di uno dei tre Air & Style in calendario durante questa stagione:
Oakley e Shaun White presentano infatti l’Air & Style Beijing in Cina, il 4 dicembre
2010, seguito dal Billabong Air & Style ad Innsbruck, il 5 febbraio 2011 allo
stadium Bergisel. Il terzo e ultimo appuntamento sarà appunto il Nike 6.0 Air &
Style che si terrà all’Olympic Stadium di Monaco il 12 febbraio 2011. L’accordo
si aggira intorno al milione di dollari annui e vedrà un’ampia presenza del brand
all’interno dello stadio olimpico di Monaco. Edgar Jorissen, Direttore Marketing
Nike AGS, riguardo alla partnership ha affermato: “Siamo molto felici di poter
far parte di questo leggendario contest,
insieme con tutta la compagnia dell’Air
& Style. Il Nike 6.0 Air & Style di Monaco
è certamente una parte importante
del nostro impegno a lungo termine nel
mondo dello snowboard.”
Air & Style, svoltosi per la prima volta
ad Innsbruck in Austria nel 1994, ha
ottenuto negli anni un’attenzione sempre
crescente da parte di sponsor e
pubblico (nel 2009, all’ultima edizione
di Innsbruck ci sono stati più di 45.000
spettatori).
Fonti: Fashion Magazine, il Sole24 ore, Assosport,
Coni, Ansa, AdnKronos, Prima Comunicazione,
www.sportbizreport.it, www.sporteconomy.
it, www.sponsornet.it, www.fashionmag.com
95

Presto, in uscita
RICHIEDETELO!
Edizione
2011
Catalogo Italiano dell’Articolo Sportivo - Buyers’Guide
L’Indispensabile
opera di consultazione per tutti gli operatori di settore
Copyright Edizioni Miglio srl - Divisione Annuari