ONE - Trek Bicycle Corporation

ONE BIKE. ONE GOAL.
TO BE THE
ONE
MADONE 2010
1

MADONE 2010
THE ONE
2

MADONE 2010
3

MADONE 2010
4

MADONE 2010
COL DE LA MADONE. DOVE SI
TESTA LA GRANDEZZA.
C’è un monte, appena fuori Nizza, in Francia, dove viene testata la grandezza. Col de la Madone
non è la scalata più lunga, nè la più ripida o la più difficile. E ` la scalata di Lance. Quando voleva
testare se era in forma, andava là. Dodici chilometri. Tutto qui. La grandezza viene da questo
monte. Ecco perchè Lance ha chiamato così la sua bici.
5

LA GRANDEZZA
RIVELATA.
Sette Tours. E non solo. Dalla sua creazione, la Madone
ha accompagnato in pista i migliori ciclisti del mondo, sul
gradino più alto del podio al Tour, al Giro e alla Vuelta.
E non abbiamo finito. Con i miglioramenti di quest’anno,
l’evoluzione della grandezza continua. La Madone potrebbe
aver bisogno di una bacheca più grande per i propri trofei.
2003 2004 2005 20
CREDIT
LYONNAIS
CREDIT
LYONNAIS
CREDIT
LYONNAIS
CREDIT LYONNAIS
CREDIT LYONNAIS
CREDIT LYONNAIS
CREDIT LYONNAIS
CREDIT LYONNAIS
CREDIT LYONNAIS

06 2007 2008 2009
CREDIT
LYONNAIS
CREDIT LYONNAIS
CREDIT LYONNAIS

MADONE 2010
GRANDE, PIÙ GRANDE,
LA PIÙ GRANDE.
LA FAMIGLIA MADONE.
E ` una famiglia di star. Qualsiasi cosa tu scelga, dalla 4 Series, alla 5 Series, alla
6 Series Madone, la grandezza è evidente. Reattiva, comoda, leggera, caratteristiche
che accomunano tutte le serie Madone. Hanno anche gli stessi ingegneri, la stessa
passione, e lo stesso obiettivo: darti la migliore bicicletta che tu possa desiderare.
6

MADONE 2010
7

MADONE 2010
OCLV2. IL CARBONIO CHE GLI
ALTRI VORREBBERO AVERE.
Non tutti i tipi di carbonio sono uguali. E ci piace che sia così. Siamo una delle poche
compagnie che producono telai in carbonio, e non condividiamo le nostre attrezzature
e i nostri procedimenti con altri produttori. Abbiamo investito nell’ingegneria e nella
ricerca per imparare come costruire telai in carbonio sempre migliorando e non siamo
disposti a condividere. Per noi il carbonio non è una risorsa. E’ ciò che siamo.
Per il 2010, stiamo introducendo un carbonio ancora migliore: OCLV2. Costruire sulla
grandiosità dell’OCLV, i nostri nuovi processi di lavorazione creano un telaio come nessun
altro. Stepjoint tecnologia, movimento centrale con tecnologia Net Molded, Resin Right
molding — sono processi esclusivi Trek per aumentare le capacità del carbonio, eliminado
il materiale in eccesso e le restrizioni che la costruzione “standard” di un telaio implica
Il risultato? Un controllo di qualità senza precedenti, ottima qualità di guida, e i migliori
valori di resistenza e di rigidità rispetto al peso del telaio. Il carbonio migliore, per la
migliore guida.
8

MADONE 2010
STEPJOINT NET MOLDING RESIN RIGHT
Stampo
tradizionale
Resin Right
La tecnologia Stepjoint è sono un’esclusiva
Trek per unire perfettamente due strutture,
senza sovrapporle, senza carbonio in
eccesso, e con la stessa consistenza per
tutta la lunghezza.
Con l’esclusivo processo Trek Net Molding
le pesanti calotte del movimento centrale
vengono eliminate e sostituite con cuscinetti
direttamente inseriti all’interno dello stesso.
Il processo Resin Right Molding controlla
accuratamente la distribuzione della resina
attraverso la fibra di carbonio per assicurare
una struttura consistente e perfetta
del carbonio.
9

MADONE 2010
LA MIGLIOR BICICLETTA E `
QUELLA CON LE MISURE GIUSTE.
Una bicicletta adatta è pura estasi. Beatitudine. Libertà su due ruote. Questo è il motivo
per il quale abbiamo tre modelli — per massimizzare il comfort, l’efficenza, e la forza
quando sei sulla strada. Le nostre opzioni non hanno nulla a che vedere con l’abilità di
prestazione del ciclista; tutte e tre le opzioni danno importanza ad un’equa distribuzione
del carbonio mantenendo le geometrie. Le varie tipologie permettono a ciclisti con
diverse esigenze di guida e flessibilità di poter godere di tutti i vantaggi della Madone. Ma
non ci fermiamo qui. Ogni Madone ti offre la possibilità di variare lunghezza dell’attacco
manubrio, angolo dell’attacco, lunghezza del braccio, largezza del manubrio, inclinazione
del manubrio, ed estensione del canotto sella, tutto senza costi aggiuntivi con il Project
one, il tutto progettato per darti la bicicletta giusta, della misura giusta.
10

PRO FIT
MADONE 2010
PERFORMANCE FIT
WSD FIT
11

MADONE 2010
LA PIÙ LEGGERA, LA PIÙ VELOCE,
LA MIGLIORE. DI SEMPRE.
PRESENTIAMO LA NUOVA
6 SERIES.
Noi la chiamiamo “The One.” Guidala, e la chiamerai così anche tu. Come facciamo a saperlo?
Tre anni di esami dettagliati. Decine di migliaia di ore di Ricerca & Sviluppo. Infiniti riscontri
dai ciclisti come Lance, Levi, and Alberto che testano le bici. 70 disegni e riprogettazioni.
Tutto questo per creare la nuova Madone 6 Series. E’ più veloce, più leggera, più resistente,
ancora più comfortevole — migliore, in tutti i sensi.
12

MADONE 2010
13

MADONE 2010
14

MADONE 2010
TUTTI I NUOVI COLORI DELLE
6 SERIES. LE SFUMATURE NON
SONO MAI STATE COSÌ BELLE.
15

MADONE 2010
LA TUA NUOVA 6 SERIES
MADONE INCOMINCIA
DA QUI.
Le aziende di biciclette stanno pilotando il tuo sogno da troppo tempo. E’ il momento che
tu prenda il controllo. Adatta, personalizza, e dai risalto alla tua nuova guida seguendo
gli undici step che chiamiamo Project One. Undici step che ti condurranno alla bicicletta
perfetta per te. Personalizza la tua su trekbikes.com/projectone.
UNO: SCEGLI LA TUA TAGLIA
DUE: SCEGLI LA TUA VERNICE
Inizia tutto con una consulenza presso il
tuo rivenditore Trek. Una doverosa sessione
di prova ti permetterà di ordinare la taglia
corretta e il modello del telaio, oltre alle
giuste dimensioni dei componenti, così che
potrai amare la tua Madone dal primo miglio.
Ci sono cinque colori Select Series e quattro
colori WSD Select Series disponibili senza
costi aggiuntivi, e in piu ` infinite opzioni
Signature Series tra le quali potrte scegliere.
Potete anche personalizzare gli schemi
Signature con il vostro nome o altre parole
desiderate.
TRE: SCEGLI IL TUO GRUPPO
Shimano, SRAM o Campagnolo — solo
il meglio.
QUATTRO: SCEGLI IL TUO SET FRENI
CINQUE: SCEGLI IL COLORE PER I CAVI
DEI FRENI
Frena come preferisci.
Nove bellissimi colori — da accesi a tenui.
16

SEI: SCEGLI LE TUE RUOTE
Aero o light — in entrambi i casi andrai
veloce. I modelli Aero vengono offerti anche
in vari colori.
SETTE: SCEGLI I TUOI COPERTONI
Sono disponibili otto modelli di copertoni, la
maggior parte con opzioni di colore.
MADONE 2010
OTTO: SCEGLI IL TUO ATTACCO MANUBRIO
La giusta lunghezza, l’altezza e il modello
sono la chiave per il tuo comfort.
NOVE: SCEGLI IL TUO MANUBRIO E
I NASTRI MANUBRIO
DIECI: SCEGLI LA TUA SELLA
Abbiamo molteplici forme di manubrio,
estensioni e lunghezze, e un vasto
assortimento di colori dei nastri manubrio.
Scegli non solo il modello, ma anche i dettagli
di colore.
UNDICI: INCONTRA LA BICI DEI TUOI SOGNI
GUIDA LA
BICICLETTA CHE
HAI SEMPRE
SOGNATO.
17

MADONE 2010
SCELTA: COLORI
Quale colore preferite? La novità del 2010 è la possibilità di sceglierlo! Qualunque sia la
vostra richiesta, noi abbiamo il colore per voi. Sorprendente!
18

MADONE 2010
GLOSS BLACK / GLOSS WHITE / YELLOW GLOSS ONYX / CATALYST GREEN / WHITE MATTE BLACK / PLATINUM / RED
19

MADONE 2010
PLACID BLUE / GLOSS WHITE / BLACK GLOSS CATALYST ORANGE / WHITE / BLACK GLOSS WHITE / ARGENT SILVER / LAGOON
20

MADONE 2010
GLOSS BLACK / BLACK MATTE PURPLE LOTUS / MATTE WHITE / MATTE BLACK GLOSS CATALYST GREEN / GLOSS WHITE / BLACK
21

MADONE 2010
STIAMO ANCORA ALZANDO
IL LIVELLO.
Non è solo una questione di designLa 6 Series del 2010 è più leggera, rigida, comoda, ed
abbiamo tutte le specifiche per dimostrarvelo.
150 grammi — questo è quanto è più leggera la nuova 6 Series rispetto a quella vecchia. La
parte frontale del telaio è stata inoltre irrigidita del 17%, per una guida più confortevole in
velocità e nelle curve. Non solo, abbiamo reso la nuova 6 Series. Più comoda, con canotto
forcella e reggisella recentemente progettati (in attesa dell’imminente brevetto) per
assorbire in modo ottimale gli urti. Per concludere, il modello 2010, ha un sistema interno di
cavi che associa al design una perfetta guidabilità. Il sensore, col nuovo sistema Duo Trap è
compatibile con la maggior parte dei computer in commercio, senza necessità di modifiche
o integrazioni. Il vento non ti noterà neppure
Ma è solo l’inizio. Continua a leggere.
22

MADONE 2010
23

MADONE 2010
LA MIGLIORE MANUTENZIONE DEL CAVO.
PULITO E SEMPLICE.
Il sistema innovativo di cavi non solo fa apparire meravigliosa la
6 Series. Permette alla bici uno spostamento perfetto ed una migliore
frenata oltre ad una più semplice pratica di montaggio.
IL SENSORE DUOTRAP: DITE ADDIO ALLE
VECCHIE CHIUSURE
Che altro si può fare sulle Madone 6 Series che non sia mai
stato fatto? Integrare un sensore nel telaio che rilevi accelerate,
distanze e cadenza. E funziona con tutti i più comuni computer
che utilizzano la tecnologia wireless ANT+: Bontrager, Garmin,
PowerTap, Cateye, SRM….vi state facendo un’idea?
SHIMANO Di2
Dal 2010, Shimano renderà disponibile il nuovo sistema elettronico
Di2. Già testato nelle gare, questa innovazione è sicuramente il
mezzo migliore per la trasmissione della bici. La maggior parte
dei telai non può essere integrata con questo sistema senza
giunte o manutenzioni, ad eccezione della Madone 6 Series. Una
batteria specificatamente progettata ed il sistema Di2 integrato
significano, per il futuro del ciclismo, una bici pulita ed un’
integrazione senza giunte.
24

MADONE 2010
LA FORMA DEL TUBO: PIU’ LEGGERO, PIÙ RIGIDO E
PIÙ COMODO
Il tubo modella la materia. Punti cardini sono il comfort, la
guidabilità, il peso del telaio e l’aerodinamicità. Individuare la
combinazione migliore non è semplice. Le variabili sono molte e le
possibilità infinite. Ecco perché abbiamo scelto il migliore team di
ingegneria per sviluppare le nuova 6 Series. Esaminando la forza di
pressione su ogni punto del telaio, è stato possibile ridurre il peso di
100 grammi. La progettazione ha richiesto inoltre un irrigidimento
del 17% della parte frontale per una migliore guidabilità.
LA PRIMA FORCELLA ASIMMETRICA
La forcella è sottoposta a grandi sollecitazioni. Deve scaricare il
peso, assicurare la rigidità laterale in curva e attenuare frontalmente
i dislivelli della strada. La nuova forcella Bontrager XXX Lite montata
sulla 6 Series fa tutte queste cose e anche molto di più. Rimodellando
lo stelo della forcella da rotondo ad ovale, si ottiene un miglioramento
nella risposta frontale del 15%, un aumento della rigidezza laterale
del 20% e una diminuzione del peso di 30 grammi. Ciò significa una
guida più leggera, più forte e più comoda.
IL MOVIMENTO CENTRALE
La maggior parte dei movimenti centrali misurano 68mm,
questa è la larghezza standard. Per Madone, lo standard non è
abbastanza. I nostri movimenti centrali misurano 90mm. Questa
maggiore larghezza permette una partenza più scattante, una
scalata più facile ed una corsa più veloce. Per raggiungere queste
dimensioni, sono state eliminate le calotte esterne, sostituite
con cuscinetti integrati direttamente nel movimento dalla fibra
del carbonio. Ciò richiede il controllo preciso e la consistenza
perfetta del nostro processo Net Molding. Fuori il vecchio,
dentro il nuovo.
REGGISELLA. CONFORT E DESIGN
Il nostro sistema di reggisella era già leggero e confortevole. Lo
si poteva lasciare così ma non lo abbiamo fatto. Rimodellando il
reggisella, abbiamo tolto 20 grammi. Ora è più leggero e
più comodo.
25

MADONE 2010
CONVENZIONI E VINCOLI. LA
MADONE 5 SERIES LI LASCIA
NEL DIMENTICATOIO.
Non sarà una Madone 6 Series, ma questo ragazzaccio ha conquistato tre titoli di Tour.
Costruita a mano nella sede di Waterloo, la 5 Series era la prima Madone per cui le regole
della struttura del carbonio non andavano riscritte ma ridefinite. Nel momento in cui fu messa
su strada, diventò il punto di riferimento. Perfettamente proporzionato, incredibilmente
equilibrato e dalla potenza esilarante, la Madone 5 Series guardò lo standard negli occhi. E i
vincoli svanirono.
26

MADONE 2010
27

MADONE 2010
28

MADONE 2010
TUTTI I NUOVI COLORI DELLE
5 SERIES.
29

MADONE 2010
LA TUA NUOVA 5 SERIES
MADONE COMINCIA DA QUI.
Vogliamo che ogni acquirente di Madone sia felice, miglia dopo miglia. Ecco perché offriamo
le nostra 5 Series Madone attraverso un programma denominiamo Project One. Il Project
One è il nostro modo di costruire la bici una alla volta in base ai tuoi desideri e misure.
Personalizza la tua su trekbikes.com/projectone.
UNO: SCEGLI LA TUA TAGLIA
DUE: SCEGLI LA TUA VERNICE
Inizia tutto con una consulenza presso il
tuo rivenditore Trek. Una doverosa sessione
di prova ti permetterà di ordinare la taglia
corretta e il modello del telaio, oltre alle
giuste dimensioni dei componenti, così che
potrai amare la tua Madone dal primo miglio.
Ci sono cinque colori Select Series e quattro
colori WSD Select Series disponibili senza
costi aggiuntivi, e in piu ` infinite opzioni
Signature Series tra le quali potrte scegliere.
Potete anche personalizzare gli schemi
Signature con il vostro nome o altre parole
desiderate.
TRE: SCEGLI IL TUO GRUPPO
Shimano, SRAM o Campagnolo — solo
il meglio.
QUATTRO: SCEGLI IL TUO SET FRENI
CINQUE: SCEGLI IL COLORE PER I CAVI
DEI FRENI
Frena come preferisci.
Nove bellissimi colori dall’intenso al tenue.
30

SEI: SCEGLI LE TUE RUOTE
Aero o light — in entrambi i casi andrai
veloce. I modelli Aero vengono offerti anche
in vari colori.
SETTE: SCEGLI I TUOI COPERTONI
Sono disponibili otto modelli di copertoni, la
maggior parte con opzioni di colore.
MADONE 2010
OTTO: SCEGLI IL TUO ATTACCO MANUBRIO
La giusta lunghezza, l’altezza e il modello
sono la chiave per il tuo comfort.
NOVE: SCEGLI IL TUO MANUBRIO E
I NASTRI MANUBRIO
DIECI: SCEGLI LA TUA SELLA
Abbiamo molteplici forme di manubrio,
estensioni e lunghezze, e un vasto
assortimento di colori dei nastri manubrio.
Scegli non solo il modello, ma anche i dettagli
di colore.
UNDICI: INCONTRA LA BICI DEI TUOI SOGNI
GUIDA LA
BICICLETTA CHE
HAI SEMPRE
SOGNATO.
31

MADONE 2010
SCELTE: COLORE
Il colore è personale. Quindi quando scegli la 5 Series Madone scegli anche il colore.
Puoi dire addio al: ‘Mi spiace, è arrivata solo con questa colorazione’ e puoi dare il
benvenuto al colore perfetto per te.
CHI RED / WHITE / BLACK
MATTE ONYX CARBON / PLATINUM / PLACID BLUE
32

MADONE 2010
CATALYST GREEN / BLACK / WHITE GLOSS ONYX CARBON / WHITE / RED MATTE WHITE / BLACK / CARRERA BLUE
33

MADONE 2010
Women’s Specific Design Women’s Specific Design Women’s Specific Design
COASTAL BLUE / METALLIC CHARCOAL / PEARL WHITE TITANITE BLACK / PEARL WHITE / AQUAFRESH YELLOW PEARL / WHITE / PLATINUM / MERMAID
34

MADONE 2010
Women’s Specific Design
MADONE 5.1
Modello non disponibile con Project One.
MADONE 5.1 WSD
Modello non disponibile con Project One.
Women’s Specific Design
Disponibile solo in alcuni paesi.
Disponibile solo in alcuni paesi.
GLOSS WHITE / PEARL WHITE / GLOSS BLACK ULTRA PEARL WHITE / BLACK / RED MIDNIGHT BLUE / ARCTIC BLUE
35

MADONE 2010
NUOVA. MIGLIORE. PRONTA
PER PORTARTI AL LIVELLO
SUCCESSIVO.
Questo capolavoro di carbonio è progettato per il ciclista attento alle spese ma che non
vuole rinunciare alle prestazioni. Lo stesso progettista che ha inventato le 5 e 6 Series
Madone ha portato la sua magia anche sulla 4 Series. Novità di quest’anno: il movimento
centrale è più resistente del 15% così la potenza delle gambe va direttamente sul pedale,
e la forcella Bontrager Race Lite è più leggera. Come la 6 Series del 2010, la 4 Series è
DuoTrap. Questo significa che un avanzato sensore è integrato nel telaio. Con tutto questo,
la 4 Series mantiene il suo posto nella famiglia Madone.
36

MADONE 2010
37

MADONE 2010
TUTTI I NUOVI COLORI DELLE
NUOVA 4 SERIES.
38

MADONE 2010
39

MADONE 2010
PRONTA PER LA GARA.
BISOGNA SOLO AGGIUNGERE
IL MOTORE.
La 4 Series Madone del 2010 è stata progettata per essere una delle migliori bici in
carbonio di sempre. Non è questione di quale modello sceglierai, la velocità è nel suo DNA.
Mostrato con componenti U.S.
ULTRA PEARL WHITE / BLACK / RED
CARRERA BLUE / WHITE / BLACK
MADONE 4.9 MADONE 4.7
TELAIO
TCT Carbon, DuoTrap compatible
FORCELLA
Bontrager Race Lite, carbon w/E2 aluminum steerer
KIT RUOTE
Bontrager Race Lite
GUARNITURA
Shimano Dura-Ace 50/34
CAMBIO
Shimano Dura-Ace
MISURE
50, 52, 54, 56, 58, 60, 62cm
TELAIO
TCT Carbon, DuoTrap compatible
FORCELLA
Bontrager Race Lite, carbon w/E2 aluminum steerer
KIT RUOTE
Bontrager Race
GUARNITURA
Shimano Ultegra 50/34 or 52/39/30
CAMBIO
Shimano Ultegra
MISURE
50, 52, 54, 56, 58, 60, 62cm
40

MADONE 2010
Women’s Specific Design
Women’s Specific Design
GLOSS BLACK / WHITE / RED
GREY METALLIC / BRIGHT SILVER
Disponibile solo in alcuni paesi.
PLACID BLUE / PEARL WHITE
MADONE 4.5
MADONE 4.7 WSD
MADONE 4.5 WSD
TELAIO
TCT Carbon, DuoTrap compatible
FORCELLA
Bontrager Race Lite, carbon w/E2 aluminum steerer
KIT RUOTE
Bontrager SSR
GUARNITURA
Shimano R-600 50/34 or R-553 50/39/30
CAMBIO
Shimano 105
MISURE
50, 52, 54, 56, 58, 60, 62cm
TELAIO
TCT Carbon, DuoTrap compatible
FORCELLA
Bontrager Race Lite, carbon w/E2 aluminum steerer
KIT RUOTE
Bontrager Race
GUARNITURA
SRAM Rival 50/34
CAMBIO
SRAM Rival
MISURE
43, 47, 50, 52, 54, 56cm
TELAIO
TCT Carbon, DuoTrap compatible
FORCELLA
Bontrager Race Lite, carbon w/E2 aluminum steerer
KIT RUOTE
Bontrager SSR
GUARNITURA
Shimano R-553 50/39/30
CAMBIO
Shimano 105
MISURE
47, 50, 52, 54, 56cm
41

MADONE 2010
LA FIRMA DELLA SERIE MADONE.
IL MODO PIÙ NUOVO PER
FERMARE IL TRAFFICO.
Queste bici non hanno il classico lavoro di verniciatura. Ideate da veri artisti sono
tutte dipinte a mano. Ogni telaio ha alle sue spalle molte ore di discussioni artistiche.
Nessun telaio può essere identico ad un altro. Vai avanti, lascia il tuo segno sulla strada.
Personalizza la tua su trekbikes.com/projectone.
42

MADONE 2010
43

MADONE 2010
MOLTE GARE IMPORTANTI VINTE
PIÙ DI CHIUNQUE ALTRO.
Da quando la squadra Treak cominciò a correre con le ruote Bontrager nel 2001, Bontrager
si è guadagnata più vittorie di chiunque altro — Ha raccolto I riscontri degli atleti e si è
focalizzata sui prodotti durante tutta la stagione prima delle gare, per essere competitiva e
per soddisfare le richieste dei campioni.
Per il 2010, Bontrager ha introdotto una nuovissima linea di ruote che offre migliori
prestazioni con meno peso e supportata da una garanzia di 5 anni da parte della casa
costruttrice. Infinite prove nella galleria del vento hanno dato ottimi risultati sui cerchi da
22 mm. Questo diametro inferiore garantisce una maggiore aereodinamicità nella guida
quando viene abbinato a copertoni da 23 mm che I corridori preferiscono. I corridori più
veloci del mondo vanno ancora più veloce.
44

MADONE 2010
45

RXXXL
RXL
MADONE 2010
The La scelta climbing dei ciclisti stage choice Trek Pro of in Trek salita. Pro Ultra riders. leggera, Ultra light, ancora yet più still ispirata alle
confidence-inspiring discese di montagna. for 1320grammi/paio/clincher
mountain descents. 1320 grams/pair/clincher
Our La nostra lightest più aluminum leggera coppia wheelset. di ruote A new in alluminio. 22mm rim Un extrusion nuovo cerchio with con
alternating sezione di 22 spokes mm con is lighter raggi and alternati quicker è più accelerating. leggero e veloce in accelerazione.
1520 grammi/paio/clincher
1520 grams/pair/clincher
RL
RACE
Che Whether sia in racing gara o or in training, allenamento, Bontrager le ruote RL road da corsa wheels Bontrager are a great sono value una
grande mile after certezza mile. 1711 chilometro grams/pair/clincher
dopo chilometro. 1711 grammi/paio/clincher
Our La nostra most coppia economical di ruote wheelsystem, più economica, Bontrager Bontrager Race Race wheels ha lo have stesso
the cerchio same e tecnologia rim and lacing delle technology nostre ruote as da our corsa high–end top di race gamma. wheels.
1910 grammi/paio/clincher
1910 grams/pair/clincher
AEOLUS 5.0
AEOLUS 5.0 ACC
Le The ruote workhorse che Lance wheel e il of suo Lance gruppo and hanno his crew. sempre Very utilizzato. aero 50mm Molto profile, yet
light aereodimamiche enough for all 50 but mm the di steepest profilo, ancora races. più Full leggere carbon e rim adatte is Bontrager’s per le gare
più ripide. Il cerchio più resistente completamente in carbonio.
strongest 1585 grammi/paio/clincher
hoop. 1585 grams/pair/clincher
ACC Le ruote stands ACC for in Aluminum/Carbon alluminio e carbonio, Composite, sono la versione making con this cerchio the aluminum
rim alluminio version dell of ruote the Aeolus Aeolus 5.0. 5.0. 1770 1770 grams/pair/clincher
grammi/paio/clincher
AEOLUS 6.5 AEOLUS 9.0
La The scelta perfect perfetta choice per for atleti triathletes di triathlon and races e per against le gare the a cronometro clock where dove wind il
vento is a factor. è un A fattore full carbon fondamentale. rim mated Cerchio to a 65mm completamente super aero structure. in carbonio
accompagnato da una struttura super aereodimanica di 65mm.
1685 grammi/paio/clincher
grams/pair/clincher
The La nuova new aero standard. Silly Cerchio fast. completamente Silky smooth. A in full carbonio con rim with un profilo a
super di 90mm deep profile. 90mm 1840 profile. grammi/paio/clincher
1840 grams/pair/clincher
46

MADONE 2010
CHOICES: SCELTE: COLORE
They’re Quelle sono your le wheels, tue ruote, you puoi choose sceglierne the color. il colore. Available Disponibili the taller nel top cross di gamma section dei of our modelli
Aeolus, models, Bontrager Bontrager offre 10 offers tipi di grafica X different diversi. wheel Contrastante graphic colors. o classico, Clash or la scelta coordinate, è tua.
the choice is yours.
47

MADONE 6 SERIES
Model MADONE 6.9 MADONE 6.5 MADONE 6.9 WSD MADONE 6.5 WSD
MADONE 2010
TELAIO
Misure 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62cm 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62cm 47, 50, 52, 54, 56, 58cm 47, 50, 52, 54, 56, 58cm
FIT Pro / Performance Pro / Performance Performance Performance
Colori Five Select Series options Five Select Series options Four WSD Select Series options Four WSD Select Series options
Telaio OCLV Red Carbon, DuoTrap compatible OCLV Red Carbon, DuoTrap compatible OCLV Red Carbon, DuoTrap compatible OCLV Red Carbon, DuoTrap compatible
Forcella
Bontrager Race XXX Lite
w/E2 full carbon steerer
Bontrager Race XXX Lite
w/E2 full carbon steerer
Bontrager Race XXX Lite
w/E2 full carbon steerer
Bontrager Race XXX Lite
w/E2 full carbon steerer
KIT RUOTE
Kit Ruote Bontrager Aeolus 5.0 Bontrager Race X Lite Bontrager Aeolus 5.0 Bontrager Race X Lite
Copertoni Bontrager Race X Lite AC, 700x23c Bontrager Race X Lite, 700x23c Bontrager Race X Lite AC, 700x23c Bontrager Race X Lite, 700x23c
Comandi Cambio Shimano Dura-Ace STI, 10 speed Shimano Dura-Ace STI, 10 speed Shimano Dura-Ace STI, 10 speed Shimano Dura-Ace STI, 10 speed
TRASMISSIONE
Deragliatore Ant Shimano Dura-Ace Shimano Dura-Ace Shimano Dura-Ace Shimano Dura-Ace
Cambio Shimano Dura-Ace Shimano Dura-Ace Shimano Dura-Ace Shimano Dura-Ace
Guarnitura Shimano Dura-Ace 53/39 or 50/34 Shimano Dura-Ace 53/39 or 50/34 Shimano Dura-Ace 50/34 Shimano Dura-Ace 50/34
Cassetta
Shimano Dura-Ace 11-25 or
11-28 (compact), 10 speed
Shimano Dura-Ace 11-25 or
11-28 (compact), 10 speed
Shimano Dura-Ace 11-28, 10 speed
Shimano Dura-Ace 11-28, 10 speed
Pedali n/a n/a n/a n/a
Sella Bontrager inForm Race X Lite Bontrager inForm Race X Lite Bontrager inForm Race Lite WSD Bontrager inForm Race Lite WSD
COMPONENTI
Reggisella Carbon seatmast cap Carbon seatmast cap Carbon seatmast cap Carbon seatmast cap
Attacco
Manubrio
Sterzo
Freni
Bontrager Race XXX Lite Carbon, 7 degree,
31.8mm
Bontrager Race XXX Lite Carbon VR, 31.8mm
Cane Creek IS-8 Integrated w/cartridge
bearings, sealed, alloy, 1-1/8" top, 1.5" bottom
Shimano Dura-Ace
w/Shimano Dura-Ace STI levers
Bontrager Race X Lite, 7 degree, 31.8mm
Bontrager Race X Lite Blade Carbon VR,
31.8mm
Cane Creek IS-8 Integrated w/cartridge
bearings, sealed, alloy, 1-1/8" top, 1.5" bottom
Shimano Dura-Ace
w/Shimano Dura-Ace STI levers
Bontrager Race XXX Lite Carbon, 7 degree,
31.8mm
Bontrager Race XXX Lite Carbon VR, 31.8mm
Cane Creek IS-8 Integrated w/cartridge
bearings, sealed, alloy, 1-1/8" top, 1.5" bottom
Shimano Dura-Ace
w/Shimano Dura-Ace STI levers
Bontrager Race X Lite, 7 degree, 31.8mm
Bontrager Race X Lite Blade Carbon VR,
31.8mm
Cane Creek IS-8 Integrated w/cartridge
bearings, sealed, alloy, 1-1/8" top, 1.5" bottom
Shimano Dura-Ace
w/Shimano Dura-Ace STI levers
La tabella mostra le possibili combinazioni. Visita trekbikes.com/projectone per le opzioni di personalizzazione della Madone 6 Series.
MADONE 5 SERIES
Model MADONE 5.9 MADONE 5.5 MADONE 5.2 MADONE 5.1
Misure 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64cm 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64cm 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64cm 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62cm
FIT Pro / Performance Pro / Performance Pro / Performance Performance
TELAIO
Colori Five Select Series options Five Select Series options Five Select Series options Five Select Series options
Telaio OCLV Black Carbon OCLV Black Carbon OCLV Black Carbon OCLV Black Carbon
Forcella
Bontrager Race X Lite w/E2 aluminum steerer,
carbon crown and legs
Bontrager Race X Lite w/E2 aluminum steerer,
carbon crown and legs
Bontrager Race X Lite w/E2 aluminum steerer,
carbon crown and legs
Bontrager Race Lite, carbon w/E2 aluminum
steerer, SpeedTrap compatible
KIT RUOTE
Kit Ruote Bontrager Race Lite Bontrager Race Lite Bontrager Race Lite Bontrager Race
Copertoni Bontrager Race X Lite AC, 700x23c Bontrager Race X Lite AC, 700x23c Bontrager Race X Lite AC, 700x23c Bontrager Race Lite, 700x23c
Comandi Cambio Shimano Ultegra STI, 10 speed SRAM Force, 10 speed Shimano Ultegra STI, 10 speed Shimano Ultegra STI, 10 speed
TRASMISSIONE
Deragliatore Ant Shimano Ultegra SRAM Force Shimano Ultegra Shimano Ultegra
Cambio Shimano Dura-Ace SRAM Force Shimano Ultegra Shimano Ultegra
Guarnitura Shimano Dura-Ace 53/39 or 50/34 SRAM Force 53/39 or 50/34 Shimano Ultegra 53/39, 50/34 or 52/39/30 Shimano Ultegra 50/34 or 52/39/30
Cassetta
Shimano Ultegra 11-25 or
11-28 (compact), 10 speed
SRAM PG-1070 11-26 or
11-28 (compact), 10 speed
Shimano Ultegra 11-25 or
11-28 (compact or triple), 10 speed
Shimano 105 11-25 or
12-27 (triple), 10 speed
Pedali n/a n/a n/a n/a
Sella Bontrager inForm Race Lite Bontrager inForm Race Lite Bontrager inForm Race Lite Bontrager inForm R2
COMPONENTI
Reggisella Carbon seatmast cap Carbon seatmast cap Carbon seatmast cap Carbon seatmast cap
Attacco Bontrager Race X Lite, 7 degree, 31.8mm Bontrager Race X Lite, 7 degree, 31.8mm Bontrager Race X Lite, 7 degree, 31.8mm Bontrager Race Lite, 7 degree, 31.8mm
Manubrio Bontrager Blade VR, 31.8mm Bontrager Blade VR, 31.8mm Bontrager Blade VR, 31.8mm Bontrager Blade VR, 31.8mm
Sterzo
Cane Creek IS-2 Integrated w/cartridge
bearings, sealed, alloy, 1-1/8" top, 1.5" bottom
Cane Creek IS-2 Integrated w/cartridge
bearings, sealed, alloy, 1-1/8" top, 1.5" bottom
Cane Creek IS-2 Integrated w/cartridge
bearings, sealed, alloy; 1-1/8" top, 1.5" bottom
Cane Creek IS-2 Integrated w/cartridge
bearings, sealed, alloy; 1-1/8" top, 1.5" bottom
Freni Shimano Ultegra w/Shimano Ultegra STI levers SRAM Force w/SRAM Force levers Shimano Ultegra w/Shimano Ultegra STI levers Shimano Ultegra w/Shimano Ultegra STI levers
La tabella mostra le possibili combinazioni. Visita trekbikes.com/projectone per le opzioni di personalizzazione della Madone 5 Series.
(5.1 e 5.1 WSD non personalizzabili tramite Project One.)
48

MADONE 5 SERIES
Model MADONE 5.5 WSD MADONE 5.2 WSD MADONE 5.1 WSD
TELAIO
Misure 47, 50, 52, 54, 56, 58cm 47, 50, 52, 54, 56, 58cm 47, 50, 52, 54, 56, 58cm
FIT WSD WSD WSD
Colori Four WSD Select Series options Four WSD Select Series options Midnight Blue/Arctic Blue
MADONE 2010
Telaio OCLV Black Carbon OCLV Black Carbon OCLV Black Carbon
Forcella
Bontrager Race X Lite w/E2 aluminum steerer,
carbon crown and legs
Bontrager Race X Lite w/E2 aluminum steerer,
carbon crown and legs
Bontrager Race Lite, carbon w/E2 aluminum
steerer, SpeedTrap compatible
KIT RUOTE
Kit Ruote Bontrager Race Lite Bontrager Race Lite Bontrager Race
Copertoni Bontrager Race X Lite AC, 700x23c Bontrager Race X Lite AC, 700x23c Bontrager Race Lite, 700x23c
Comandi Cambio SRAM Force, 10 speed Shimano Ultegra STI, 10 speed Shimano Ultegra STI, 10 speed
TRASMISSIONE
Deragliatore Ant SRAM Force Shimano Ultegra Shimano Ultegra
Cambio SRAM Force Shimano Ultegra Shimano Ultegra
Guarnitura SRAM Force 50/34 Shimano Ultegra 50/34 or 52/39/30 Shimano Ultegra 50/34 or 52/39/30
Cassetta SRAM PG-1070 11-28, 10 speed Shimano Ultegra 11-28, 10 speed Shimano 105 11-25 or 12-27 (triple), 10 speed
Pedali n/a n/a n/a
Sella Bontrager inForm Race Lite WSD Bontrager inForm Race Lite WSD Bontrager inForm R2 WSD
COMPONENTI
Reggisella Carbon seatmast cap Carbon seatmast cap Carbon seatmast cap
Attacco Bontrager Race X Lite, 7 degree, 31.8mm Bontrager Race X Lite, 7 degree, 31.8mm Bontrager Race Lite, 7 degree, 31.8mm
Manubrio Bontrager VR WSD, 31.8mm Bontrager VR WSD, 31.8mm Bontrager VR WSD, 31.8mm
Sterzo
Cane Creek IS-2 Integrated w/cartridge
bearings, sealed, alloy, 1-1/8" top, 1.5" bottom
Cane Creek IS-2 Integrated w/cartridge
bearings, sealed, alloy, 1-1/8" top, 1.5" bottom
Cane Creek IS-2 Integrated w/cartridge
bearings, sealed, alloy; 1-1/8" top, 1.5" bottom
Freni SRAM Force w/SRAM Force levers Shimano Ultegra w/Shimano Ultegra STI levers Shimano Ultegra w/Shimano Ultegra STI levers
MADONE 4 SERIES
La tabella mostra le possibili combinazioni. Visita trekbikes.com/projectone per le opzioni di personalizzazione della Madone 5 Series.
(5.1 e 5.1 WSD non personalizzabili tramite Project One.)
Model MADONE 4.9 MADONE 4.7 MADONE 4.5 MADONE 4.7 WSD MADONE 4.5 WSD
Misure 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62cm 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62cm 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62cm 43, 47, 50, 52, 54, 56cm 47, 50, 52, 54, 56cm
FIT Performance Performance Performance WSD WSD
TELAIO
Colori Ultra Pearl White/Black/Red Carrera Blue/White/Black Gloss Black/White/Red Grey Metallic/Bright Silver Placid Blue/Pearl White
Telaio TCT Carbon, DuoTrap compatible TCT Carbon, DuoTrap compatible TCT Carbon, DuoTrap compatible TCT Carbon, DuoTrap compatible TCT Carbon, DuoTrap compatible
Forcella
Bontrager Race Lite, carbon
w/E2 aluminum steerer
Bontrager Race Lite, carbon
w/E2 aluminum steerer
Bontrager Race Lite, carbon
w/E2 aluminum steerer
Bontrager Race Lite, carbon
w/E2 aluminum steerer
Bontrager Race Lite, carbon
w/E2 aluminum steerer
KIT RUOTE
Kit Ruote Bontrager Race Lite Bontrager Race Bontrager SSR Bontrager Race Bontrager SSR
Copertoni Bontrager Race X Lite, 700x23c Bontrager Race Lite, 700x23c Bontrager Race Lite, 700x23c
Bontrager Race Lite, 700x23c
(43cm: 650x23c)
Bontrager Race Lite, 700x23c
Comandi Cambio Shimano Ultegra STI, 10 speed Shimano Ultegra STI, 10 speed Shimano 105 STI, 10 speed SRAM Rival, 10 speed Shimano 105 STI, 10 speed
TRASMISSIONE
Deragliatore Ant Shimano Ultegra Shimano Ultegra Shimano 105 SRAM Rival Shimano 105
Cambio Shimano Dura-Ace Shimano Ultegra Shimano 105 SRAM Rival Shimano 105
Guarnitura Shimano Dura-Ace 50/34 Shimano Ultegra 50/34 or 52/39/30
Cassetta
Shimano Ultegra 11-28, 10 speed
Shimano 105 11-25 or 12-27 (triple),
10 speed
Shimano R-600 50/34 or
R-553 50/39/30
SRAM Rival 50/34 Shimano R-553 50/39/30
Shimano 105 12-27, 10 speed SRAM PG-1070 11-28, 10 speed Shimano 105 12-27, 10 speed
Pedali n/a n/a n/a n/a n/a
Sella Bontrager inForm R2 Bontrager inForm R2 Bontrager inForm R1 Bontrager inForm R2 WSD Bontrager inForm R1 WSD
Reggisella Bontrager Carbon Bontrager Carbon Bontrager Carbon Bontrager Carbon Bontrager Carbon
COMPONENTI
Attacco
Bontrager Race Lite, 7 degree,
31.8mm
Bontrager Race Lite, 7 degree,
31.8mm
Bontrager Race Lite, 7 degree,
31.8mm
Bontrager Race Lite, 7 degree,
31.8mm
Bontrager Race Lite, 7 degree,
31.8mm
Manubrio Bontrager Blade VR, 31.8mm Bontrager Blade VR, 31.8mm Bontrager SSR VR, 31.8mm Bontrager VR WSD, 31.8mm Bontrager VR WSD, 31.8mm
Sterzo
Freni
Aheadset w/cartridge bearings,
integrated, sealed, alloy;
1-1/8" top, 1.5" bottom
Shimano Ultegra
w/Shimano Ultegra STI levers
Aheadset w/cartridge bearings,
integrated, sealed, alloy;
1-1/8" top, 1.5" bottom
Shimano Ultegra w/Shimano Ultegra
STI levers
Aheadset w/cartridge bearings,
integrated, sealed, alloy;
1-1/8" top, 1.5" bottom
Shimano Tiagra
w/Shimano 105 STI levers
Aheadset w/cartridge bearings,
integrated, sealed, alloy;
1-1/8" top, 1.5" bottom
SRAM Rival w/SRAM Rival levers
Aheadset w/cartridge bearings,
integrated, sealed, alloy;
1-1/8" top, 1.5" bottom
Shimano Tiagra
w/Shimano 105 STI levers
49

MADONE 2010
Misure Telaio
A. Inclinazione
Tubo Sterzo
B. Inclinazione
Piantone
C. Tubo Orizzontale
Eff
D. Fodero Basso
E. Movimento
Centrale
6 Series Pro XS 50cm 72.1˚ 74.6˚ 50.4 41.0 26.4 4.5 97.4 6.1 69.6 n/a 10.0 38.3 50.6 62.5 72.5
XS 52cm 72.8˚ 74.2˚ 51.0 41.0 26.4 4.5 97.7 5.7 72.0 n/a 11.0 38.8 51.8 65.5 75.5
S 54cm 73.0˚ 73.7˚ 51.3 41.0 26.6 4.5 98.1 5.6 73.3 n/a 12.0 39.0 52.6 68.0 78.0
S 56cm 73.5˚ 73.3˚ 52.2 41.0 26.6 4.0 98.3 5.8 75.8 n/a 14.0 39.5 54.9 71.0 81.0
M 58cm 73.8˚ 73.0˚ 53.0 41.1 26.8 4.0 99.2 5.6 78.3 n/a 16.0 40.0 56.7 73.0 83.0
M 60cm 73.9˚ 72.8˚ 53.8 41.1 26.8 4.0 100.1 5.6 80.1 n/a 18.0 40.4 58.6 75.0 85.0
L 62cm 73.9˚ 72.5˚ 54.6 41.2 26.8 4.0 101.0 5.5 82.0 n/a 20.0 40.7 60.6 77.0 87.0
6 Series Performance
6 Series WSD
F. Offset
Passo
Tubo Sella
Frame Reach
Frame Stack
Altezza Minima
della Seduta
XS 47cm 71.2˚ 74.6˚ 51.3 41.0 26.4 4.5 97.4 6.7 69.8 44.3 12.0 36.9 52.2 59.5 69.5
XS 50cm 72.1˚ 74.6˚ 52.1 41.0 26.4 4.5 97.4 6.1 70.7 47.6 13.0 37.4 53.5 62.5 72.5
XS 52cm 72.8˚ 74.2˚ 53.4 41.0 26.4 4.5 97.7 5.7 72.9 49.3 14.0 37.9 54.7 65.5 75.5
S 54cm 73.0˚ 73.7˚ 54.3 41.0 26.6 4.5 98.1 5.6 74.2 50.6 15.0 38.1 55.5 68.0 78.0
S 56cm 73.5˚ 73.3˚ 56.0 41.0 26.6 4.0 98.3 5.8 76.7 53.3 17.0 38.7 57.7 71.0 81.0
M 58cm 73.8˚ 73.0˚ 57.3 41.1 26.8 4.0 99.2 5.6 78.6 55.3 19.0 39.1 59.6 73.0 83.0
M 60cm 73.9˚ 72.8˚ 58.6 41.1 26.8 4.0 100.1 5.6 80.4 57.3 21.0 39.5 61.5 75.0 85.0
L 62cm 73.9˚ 72.5˚ 59.8 41.2 26.8 4.0 101.0 5.5 82.2 59.3 23.0 39.8 63.4 77.0 87.0
5 Series Pro XS 50cm 72.1˚ 75.1˚ 51.8 40.8 26.4 4.5 97.2 6.1 69.7 n/a 10.0 38.3 50.5 61.5 71.5
XS 52cm 72.8˚ 74.7˚ 53.0 40.9 26.4 4.5 97.6 5.7 72.0 n/a 11.0 38.8 51.7 64.5 74.5
S 54cm 73.0˚ 74.2˚ 53.9 40.9 26.6 4.5 98.0 5.6 73.2 n/a 12.0 39.0 52.5 66.5 76.5
S 56cm 73.5˚ 73.6˚ 55.7 41.0 26.6 4.0 98.3 5.8 75.7 n/a 14.0 39.6 54.8 69.5 79.5
M 58cm 73.8˚ 73.1˚ 57.2 41.1 26.8 4.0 99.2 5.6 78.2 n/a 16.0 40.0 56.6 71.5 81.5
M 60cm 73.9˚ 72.8˚ 58.6 41.1 26.8 4.0 100.1 5.6 80.0 n/a 18.0 40.4 58.5 73.5 83.5
L 62cm 73.9˚ 72.5˚ 59.7 41.2 26.8 4.0 101.0 5.5 81.8 n/a 20.0 40.7 60.5 75.5 85.5
5 Series Performance XS 50cm 72.1˚ 75.1˚ 51.6 40.8 26.4 4.5 97.2 6.1 70.7 47.6 13.0 37.4 53.4 61.5 71.5
XS 52cm 72.8˚ 74.7˚ 52.9 40.9 26.4 4.5 97.6 5.7 72.9 49.3 14.0 37.9 54.6 64.5 74.5
S 54cm 73.0˚ 74.2˚ 53.8 40.9 26.6 4.5 98.0 5.6 74.2 50.6 15.0 38.2 55.4 66.5 76.5
S 56cm 73.5˚ 73.6˚ 55.7 41.0 26.6 4.0 98.3 5.8 76.6 53.5 17.0 38.7 57.6 69.5 79.5
M 58cm 73.8˚ 73.1˚ 57.2 41.1 26.8 4.0 99.2 5.6 78.5 55.3 19.0 39.2 59.5 71.5 81.5
M 60cm 73.9˚ 72.8˚ 58.6 41.1 26.8 4.0 100.1 5.6 80.3 57.3 21.0 39.6 61.4 73.5 83.5
L 62cm 73.9˚ 72.5˚ 59.8 41.2 26.8 4.0 101.0 5.5 82.1 59.3 23.0 39.9 63.3 75.5 85.5
XL 64cm 74.0˚ 72.3˚ 61.0 41.3 26.8 4.0 101.8 5.5 84.0 61.3 25.0 40.2 65.3 78.5 88.5
4 Series Performance XS 50cm 72.1˚ 75.1˚ 51.6 40.8 26.4 4.5 97.2 6.1 70.7 47.6 13.0 37.4 53.4 61.5 71.5
XS 52cm 72.8˚ 74.7˚ 52.9 40.9 26.4 4.5 97.6 5.7 72.9 49.3 14.0 37.9 54.6 64.5 74.5
S 54cm 73.0˚ 74.2˚ 53.8 40.9 26.6 4.5 98.0 5.6 74.2 50.6 15.0 38.2 55.4 66.5 76.5
S 56cm 73.5˚ 73.6˚ 55.7 41.0 26.6 4.0 98.3 5.8 76.6 53.5 17.0 38.7 57.6 69.5 79.5
M 58cm 73.8˚ 73.1˚ 57.2 41.1 26.8 4.0 99.2 5.6 78.5 55.3 19.0 39.2 59.5 71.5 81.5
M 60cm 73.9˚ 72.8˚ 58.6 41.1 26.8 4.0 100.1 5.6 80.3 57.3 21.0 39.6 61.4 73.5 83.5
L 62cm 73.9˚ 72.5˚ 59.8 41.2 26.8 4.0 101.0 5.5 82.1 59.3 23.0 39.9 63.3 75.5 85.5
5 Series WSD
4 Series WSD
XS 43cm 70.0˚ 75.5˚ 48.0 40.8 26.4 4.0 96.0 8.8 64.4 38.1 13.0 35.5 48.4 n/a n/a
XS 47cm 70.2˚ 75.5˚ 49.4 40.8 26.4 5.0 97.5 6.8 69.2 42.5 11.5 36.2 51.1 58.5 68.5
S 50cm 71.7˚ 75.0˚ 51.1 40.8 26.4 5.0 97.6 5.9 71.2 45.6 13.5 36.8 53.6 61.5 71.5
S 52cm 72.1˚ 74.7˚ 52.1 40.8 26.6 4.5 97.4 6.1 73.1 47.2 14.5 37.1 54.8 64.5 74.5
M 54cm 72.1˚ 74.2˚ 53.0 40.9 26.8 4.5 98.0 6.0 74.0 48.4 15.5 37.3 55.6 66.5 76.5
L 56cm 73.0˚ 73.6˚ 54.7 41.0 26.7 4.0 97.9 6.0 76.6 50.9 17.0 37.8 57.5 69.5 79.5
XL 58cm 73.8˚ 73.1˚ 57.2 41.1 26.8 4.0 99.2 5.6 78.5 55.3 19.0 39.2 59.5 71.5 81.5
La misura dei nuovi telai madone oclv si calcola dal centro del movimento centrale alla misura virtuale contrassegnata con il segno zero sul seatmast.
La dimensione del tubo piantone applicata su tutti i telai che non posseggono il seatmast è misurata dal centro del movimento centrale alla fine del collarino reggisella.
Tutte le dimensioni sono espresse in centimetri salvo indicazione contraria.
Alcuni modelli non sono disponibili in tutte le taglie.
Trail
Standover
Tubo Sterzo
Altezza Massima
della Seduta
Garanzia a vita limitata sui prodotti trek
Le biciclette Trek vengono commercializzate esclusivamente attraverso la nostra rete di rivenditori autorizzati, a cui sono affidati l’assemblaggio e la manutenzione professionale della vostra bicicletta. Trek Bicycle
Corporation offre una garanzia sull’acquisto di ogni nuovo telaio, forcella rigida, o qualsiasi altro pezzo o componente originale delle biciclette Trek contro eventuali difetti di fabbricazione e presenti nei materiali
utilizzati. La garanzia a vita viene rilasciata al proprietario originale sul telaio della bicicletta, tranne che per le biciclette della serie Session.
Garanzia della durata di cinque anni: Sulle forcelle rigide, tutti i componenti Bontrager, ad esclusione delle parti soggette ad usura come gomme e camere d’aria. Garanzia della durata di un anno: sulla verniciatura e le
decalcomanie; su tutti i pezzi originali, escluse le forcelle ammortizzate e gli ammortizzatori posteriori; le forcelle ammortizzate e gli ammortizzatori posteriori sono coperti da una garanzia dei rispettivi produttori.
La presente garanzia non prevede alcuna copertura nei casi qui di seguito elencati: usura normale, montaggio o manutenzione impropri, installazione di pezzi o accessori non originali o non compatibili con la
bicicletta originariamente commercializzata dal produttore, danni o guasti causati da incidenti, uso improprio, abuso, o incuria; spese di manutenzione per la sostituzione o la modifica di pezzi. La presente garanzia è
da ritenersi nulla in caso di modifiche al telaio, alla forcella o ad altri componenti. Questa garanzia si intende esplicitamente ed esclusivamente limitata alla riparazione o alla sostituzione di un componente difettoso.
Tale garanzia, con decorrenza a partire dalla data di acquisto del prodotto, è da ritenersi valida per il proprietario originale e non può in alcun modo essere trasferita. Trek Bicycle Corporation non è da intendersi in alcun
modo responsabile per eventuali danni incidentali o indiretti. Alcuni stati non consentono l’esclusione dei danni incidentali o indiretti; in tali casi l’esclusione non è da ritenersi valida. Nell’eventualità in cui si presentino
reclami in riferimento alle clausole espresse dalla garanzia, rivolgersi a un rivenditore Trek autorizzato. In questi casi, è necessario esibire la prova d’acquisto del prodotto. Affinché la richiesta di reclamo possa essere
elaborata, è necessario che l’oggetto del reclamo sia reso noto a Trek Bicycle Corporation mediante registra-zione online o compilazione dell’apposita scheda di registrazione della garanzia da inviare a Trek Bicycle
Corporation. La durata prevista e il contenuto della garanzia possono variare in base al tipo di telaio in uso e/o al paese in cui il prodotto viene commercializzato. La presente garanzia concede al consumatore diritti
legali specifici, che possono variare a seconda del paese. Questa garanzia non influisce sui diritti di legge del consumatore.
Ulteriori informazioni importanti
Tutte le foto, le illustrazioni, i colori, i pesi e le specifiche tecniche contenuti in questo catalogo si basano sulle informazioni più recenti sul prodotto disponibili al momento della pubblicazione. Trek si riserva il diritto
di apportare modifiche, in qualsiasi momento e senza preavviso, ai colori, ai materiali, alla dotazione, alle specifiche tecniche e ai modelli. Eventuali differenze nei colori mostrati possono essere dovute a variazioni del
processo di stampa. Le foto possono includere una dotazione non utilizzata negli Stati Uniti. Alcuni modelli possono presentare una dotazione opzionale. Il peso delle bici da fuoristrada si basa su una misura media
o su un telaio di circa 46 cm. Il peso delle bici da strada si basa su una misura del telaio di circa 56 cm. Le biciclette Trek vengono commercializzate esclusivamente attraverso la nostra rete di rivenditori autorizzati,
a cui è affidato l’assemblaggio e la manutenzione professionale della vostra bicicletta. Trek estende l’assicurazione a vita a ciascun telaio. Trek concede garanzia a vita su tutti I telai, escluse le forcelle ed i telai dei
modelli Session.
©2009 Trek Bicycle Corporation. Tutti i diritti riservati. Trek and Bontrager are registered trademarks of Trek Bicycle Corporation. Shimano and RockShox are registered trademarks of Shimano American Corporation
and SRAM Corporation, respectively. U.S. Pat. Nos. 5,624,519; 5,629,668; 5,685,553; 5,715,544; 5,734,142; 5,931,544; 6,045,470; 6,092,438; 6,109,638; 6,164,676; 6,203,042; 6,270,104; 6,497,042, 6,572,249;
6,637,244; 6,637,061; 6,749,212 and others pending.
STAMPIAMO I NOSTRI CATALOGHI SOLO SU CARTA CERTIFICATA FOREST STEWARDSHIP COUNCIL (FSC)
La certificazione FSC assicura che la carta nei nostri cataloghi contiene fibre ottenute da foreste gestite responsabilmente.
L’obiettivo è di indirizzare il mercato verso l’eliminazione della distruzione degli habitat, dell’inquinamento dell’acqua, e lo
spostamento delle popolazioni indigene. Questo catalogo risponde agli stretti standards ambientali FSC.
50