You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
2<br />
I MERCATINI DI NATALE DI INNSBRUCK<br />
Mercat<strong>in</strong>o di <strong>Natale</strong> del centro storico –<br />
Il mercat<strong>in</strong>o tradizionale<br />
Da sab. 15 novembre a mar. 23 dicembre 2014<br />
Il mercat<strong>in</strong>o di <strong>Natale</strong> più tradizionale della città viene allestito di<br />
fronte al suggestivo Tettuccio d’Oro. Passeggiando tra le oltre 70<br />
sc<strong>in</strong>tillanti bancarelle del mercat<strong>in</strong>o si potranno scoprire affasc<strong>in</strong>anti<br />
addobbi natalizi, oggetti di artigianato artistico e diverse simpatiche<br />
curiosità. Immancabili anche le visite alla piattaforma panoramica<br />
e al vicolo delle fiabe e dei giganti. Le musiche tradizionali<br />
suonate tutti i giorni dalla band dei “fiati della torre” e un buon bicchiere<br />
di v<strong>in</strong> brûlé ristoratore permettono di trascorrere delle piacevoli<br />
serate sotto l’imponente albero di <strong>Natale</strong>.<br />
Aperto tutti i giorni dalle 11.00 alle 21.00, commercio f<strong>in</strong>o alle 20.00<br />
Mercat<strong>in</strong>o di <strong>Natale</strong> di piazza Marktplatz –<br />
Il mercat<strong>in</strong>o dedicato alle famiglie<br />
Da sab. 15 novembre a mar. 23 dicembre 2014<br />
Questo caratteristico mercat<strong>in</strong>o è una vera avventura per tutta la<br />
famiglia. Il teatro del buratt<strong>in</strong>i, l’ora delle fiabe, la cavalcata dei pony,<br />
lo zoo delle carezze e la nostalgica giostra a cavalli faranno felici<br />
grandi e picc<strong>in</strong>i, mentre l’enorme albero di <strong>Natale</strong> <strong>in</strong> cristallo Swarovski<br />
(alto ben 14 metri e coronato, dal 2014, da una grande stella<br />
decorativa) catturerà sguardi e ammirazione. Le oltre 60 bancarelle,<br />
che presentano articoli natalizi e una grande varietà di deliziosi<br />
prodotti gastronomici, rendono questo ricco mercat<strong>in</strong>o di <strong>Natale</strong> un<br />
punto di ritrovo particolarmente apprezzato.<br />
Aperto tutti i giorni dalle 11.00 alle 21.00<br />
3<br />
Mercat<strong>in</strong>o di <strong>Natale</strong> della Maria-Theresien-Straße –<br />
Il mercat<strong>in</strong>o moderno<br />
Da mar. 25 novembre 2014 a mar. 06 gennaio 2015<br />
Anche quest’anno, l’elegante via di <strong>Innsbruck</strong> risplende illum<strong>in</strong>ata<br />
da un mare di luci, vetri e cristalli. Caratteristiche <strong>in</strong>confondibili di<br />
questo affasc<strong>in</strong>ante mercat<strong>in</strong>o sono il lungo viale fiancheggiato da<br />
sc<strong>in</strong>tillanti alberi lum<strong>in</strong>osi e l’illum<strong>in</strong>azione <strong>in</strong> stile moderno. Le 30<br />
bancarelle propongono un’irresistibile varietà di idee regalo <strong>in</strong>ternazionali<br />
e ogni sorta di delizie gastronomiche. Tutto il mondo è<br />
ospite a <strong>Innsbruck</strong> – anche dopo Capodanno.<br />
Aperto tutti i giorni dalle 11.00 alle 21.00, commercio f<strong>in</strong>o alle 20.00<br />
merc. 24 dicembre 2014 aperto dalle 11.00 alle 15.00<br />
merc. 31 dicembre 2014 aperto dalle 11.00 alle 19.00<br />
(chiuso giov. 25 dicembre 2014)<br />
4
Change language