Serie TY-FRB - Tyco Fire Products

Pagina Page 2 di of10
8
TFP171_IT
ESCUTCHEON
SUPERFICIE
PLATE DI CONTATTO SEATING
DELLA SURFACE ROSETTA
**
1/2" 1/2”
NPT
7/16" DISTANZA (11,1 mm)
NOMINALE
D’INNESTO MAKE-IN
11 mm (7/16”)
STYLE ROSETTA 10 or 20
RECESSED
INCASSATA
ESCUTCHEON
TIPO 10 O 20
*
DEFLETTORE SSU
DEFLECTOR SSU *
6
57 2-1/4" mm
(57,2 (2-1/4”) mm)
40 1-9/16" mm
(39,7 (1-9/16”) mm)
SSP DEFLETTORE DEFLECTOR SSP *
PENDENT
*
1/2" 1/2” NPT NPT
UPRIGHT
DISTANZA 7/16"
NOMINALE
(11,1 mm)
NOMINAL D’INNESTO
11 MAKE-IN mm (7/16”)
56 2-3/16" mm
(55,6 (2-3/16”) mm)
**
SEZIONE CROSS TRASVERSALE SECTION
5
4
2
3
1
7
1 - Struttura Frame 3 - Sistema Sealing di 4 - Bulbo
66- Deflettore - Deflector * La Temperature temperatura nominale rating is indicated è indicata sul on deflettore deflector o or adjacent to
2 -della Button testa tenuta Assembly 5 - Vite Compression di
77- Boccola - Bushing orifice vicino seat alla on sede frame. dell’orifizio sul corpo della testa.
2 - Bottone
compressione
Screw
**Pipe thread connections per ISO 7/1 can be provided on
special request.
FIGURA FIGURE1
SPRINKLER QUICK RESPONSE A RISPOSTA SERIES RAPIDA TY-FRB DELLA UPRIGHT SERIE TY-FRB (TY1131) UPRIGHT AND(TY1131) PENDENT E PENDENT (TY1231) (TY1231) SPRINKLERS K40,
2.8 K-FACTOR,
1/2” NPT
1/2 INCH NPT
ESCUTCHEON
SUPERFICIE
PLATE DI CONTATTO SEATING
DELLA SURFACE ROSETTA
1/2" 1/2”
NPT NPT
**
7/16" DISTANZA (11,1 mm)
NOMINALE
D’INNESTO MAKE-IN
11 mm (7/16”)
STYLE ROSETTA 10 or 20
INCASSATA
RECESSED
ESCUTCHEON
TIPO 10 O 20
*
DEFLETTORE SSU
DEFLECTOR SSU *
6
*
2-3/16" 56 mm
(55,6 (2-3/16”) mm)
38 1-1/2" mm
(38,1 (1-1/2”) mm)
DEFLETTORE SSP DEFLECTOR SSP *
PENDENT
1 - Struttura Frame
3 - Sistema Sealing di
2 - della Button testa tenuta Assembly
2 - Bottone
*
2-7/8" DIA 73 (73,0 mm mm) (2-7/8”). DIA.
4 --Bulbo
Bulb
5 - Vite Compression di
compressione
Screw
SPIANA-
TURA PER
L’IMPIEGO WRENCH
DELLA FLATS
CHIAVE
2-7/8" DIA 73 (73,0 mm mm) (2-7/8”). DIA.
RECESSED INCASSATO PENDENT
SPIANA-
TURA PER
L’IMPIEGO WRENCH
DELLA FLATS
CHIAVE
RECESSED INCASSATO PENDENT
1/2" 1/2” NPT
UPRIGHT
DISTANZA 7/16"
(11,1 NOMINALE mm)
NOMINAL D’INNESTO
11 MAKE-IN mm (7/16”)
**
56 2-3/16" mm
(55,6 (2-3/16”) mm)
SEZIONE
CROSS TRASVERSALE SECTION
6 6- Deflettore - Deflector ** La
Temperature
temperatura nominale
rating is
è
indicated
indicata sul
on
deflettore
deflector
o
or adjacent to
orifice vicino seat alla sede on frame. dell’orifizio sul corpo della testa.
**Pipe thread connections per ISO 7/1 can be provided on
special request.
5
4
2
3
1
FIGURA FIGURE2
SPRINKLER QUICK RESPONSE A RISPOSTA SERIES RAPIDA TY-FRB DELLA UPRIGHT SERIE TY-FRB (TY2131) UPRIGHT AND(TY2131) PENDENT E PENDENT (TY2231) (TY2231) SPRINKLERS K60,
4.2 K-FACTOR, 1/2” NPT 1/2 INCH NPT
Finishes
Sprinkler: Refer to Table A and B
Recessed Escutcheon: White Coated,
Chrome Plated, or Brass Plated
Physical Characteristics
Frame . . . . . . . . . . . . . Bronze
Button . . . . . . . . . Brass/Copper
Sealing Assembly . . . . . . . . . .
. . . . . Beryllium Nickel w/Teflon†
Bulb . . . . . . . . . . . . . . Glass
Compression Screw . . . . . Bronze
Deflector . . . . . . . Copper/Bronze
Bushing (K=2.8) . . . . . . . Bronze
Operation
The glass Bulb contains a fluid which
expands when exposed to heat. When
the rated temperature is reached, the
fluid expands sufficiently to shatter the
glass Bulb, allowing the sprinkler to
activate and water to flow.
† DuPont Registered Trademark