1 file

••~
332 KUNO METER, ''1
Daland, diata Caindeeh m. hUa Daland 7 Dal Conraeh, dia mMi'~
(fo.109al)1) :Elim m. Conraeh. D'oenbreith ruetha Olom 7 ConrI .~
beolu Iarna tescad de, 7 Dal mBuindi 7 Mendraige. Fer eIgeeh,~'
da mac Fergusa 7 is amlaid [ruead] ConrI 7 eluas Aulaim ina '"·1'·'
5 a quoT~irb~~fce~:d~~l~~ ~e~:a~~~ :~isAilella .i. CIar, Core, .-
Conmae. CIar, a quo CIarraige LUaehra 7 CIarraige Chuirehe, .~
CIarraige mac, a quo Ai, CIarraige Conmaiene Cainnend2). Cuile Tolaid Core, 7 aConmaiene quo Coreomruad. Cule 7 Con- :~ .'~
:Mug Ruith mac Fergusa a quo Fir Maigi Fene. Is he >
10
;~t~
maiene
:~m~~a:
eeniuil DUbain.~"
t~~~::~~ ~a e~~~~~~si~ b~I:::er:ao::~~""
"
15 do dalta SImon eachri eeniutl Pol 7 Petar. malle ri7 SImon is airi ie ehairigther frithehathugud for Eoraip li Petar.t dlI.ig lJ
Caeht ingen Chathmind rig Bretan mathair Moga Ruith. Roth:~
mac Riguill ronalt. Is de ba Mug Ruith. Da mac Moga Ruith :~
.i Buan 7 Fer corp. Derdraigen mathair da mac :MogaRuithJ
7 mathair Choirpri Lifeehair da siair do Coreu Bardni 0 D1In ":J
20 Cermna. Dron ingen LarIne di Ernaib e!ltmuinter Moga Ruith ;~
7 ingen do Mug Ruith (fo.109a2) Tlaehtga4) ut alii dieunt.
.~
..~
Rostoirrehiset tri maie 8imoin re tIaehtain anair , conid i fos ;
rue trimeu (sic) doib 7 is hI thue le eoirthi Cnamehaille j. .~
fuigell~) an roith, "I is he nodbris. Dall eeeh oen notnaicfe, bodar"1
25 each lien noteluinfe, marb each 6en risi mbenfa. Seehmallam j
elanda Fergusa eolleie, taithmetam elaindi Conaill Chernaig. ;~
FindeMem ingen Chathbad mathair Chonaill Chernaig. -il
Clanda Conaill C[h]ernaig .i. Dal nAraide 7 HI Eehaeh mad 7i
Conalle Murthemne 7 Laigse Lagen 7 na seeht Sogain. Clanna';
80 Celtchair dano Eogan 7 Ailill Sem 7 Fer Tlaehtga, Cathnia 7 ~
hUathnia 7 Druth(nJia a quo Dal mBuindruini la Connaehta.,
Cland hDathnia .i hUathe Thire 7 hUathne ChlIaeh. Cland
Cathnia .1. Coenraige. Cland Sem diatAt Semni na nDeisi, de
quibus :Moehuar6e8) sapiens. eland Ailella diatat Cennal7) la
95 Laigne 8) Connacht 7 hUi Ind[f]oehlai Cland Eogain .i. CoreD
1) diambdi repeated.
I) Chonmend LL.
") druigeeta MS.
') tla.chtd& MS.
") leg. fuidell (LL.).
') Mochlllm6eLL.
7) Clllnn&LL.
') Luigne LL.