25.10.2014 Views

Untitled - Audiodesign

Untitled - Audiodesign

Untitled - Audiodesign

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Indice - Index<br />

Index - Inhalt<br />

Mascherine autoradio personalizzate - Car radio adapters 3 - 19<br />

Mascherine autoradio universali - Universal car radio adapters 20<br />

Adattatori altoparlanti personalizzati - Speaker adapters 21 - 28<br />

Griglie e adattatori altoparlanti - Universal speaker adapters / Grilles 29<br />

Cablaggi autoradio semiuniversali - Semi universal car radio wiring 30 - 31<br />

Cablaggi autoradio personalizzati - Car radio to car wiring kit 32 - 37<br />

Cablaggi altoparlanti personalizzati - Speaker to car wiring kit 38<br />

Adattatori e accessori per antenne - Adapters and accessories for aerials 39 - 40<br />

Cablaggi ISO / Autoradio - ISO Wiring for brand car radio 41<br />

Adattatori Audio in per Autoradio - Audio In for brand car radio 42<br />

Antenne Autoradio - Car radio Aerials 43 - 48<br />

Antenne TV - TV Aerials 49 - 50<br />

Antenne GPS / Telefono / DAB - GPS / Telephone / DAB Aerials 51<br />

Accessori per antenne - Accessories for aerials 52<br />

Materiali di fissaggio e accessori di cablaggio - Fixing items and Wiring accessories 53 - 55<br />

Filtri e Survoltori - Noise suppressors and Voltage converters 56<br />

Cavi Potenza e Altoparlanti - Power cable and speaker wires 57<br />

Box e Accessori Box - Enclosures and enclosure accessories 58<br />

Moquettes e finte pelli - Carpets and artificial leather 59<br />

Muting e Viva Voce - Muting and hand free systems 60<br />

Accessori MP3 player - MP3 accessories 61<br />

Sensori di parcheggio e Attivazione automatica fari - Parking sensors and automatic lights on-off 62 - 63


Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters<br />

Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio<br />

ALFA ROMEO<br />

Mito<br />

ALFA ROMEO<br />

155<br />

10.578<br />

Grey<br />

10.060<br />

147 2005<br />

156 GT 2004<br />

156 6/2002<br />

10.212<br />

Silver<br />

10.146<br />

147 2005<br />

156 6/2002<br />

10.513<br />

Silver<br />

10.244<br />

147 2005<br />

156 GTV 2003<br />

10.5130<br />

Silver<br />

10.272<br />

147<br />

Black Line-E-Q2<br />

2007<br />

GT 2008<br />

159<br />

Brera<br />

Spyder<br />

2006<br />

10.541<br />

Dark Grey<br />

10.525<br />

147<br />

Black Line-E-Q2<br />

2007<br />

159<br />

Brera<br />

Spyder<br />

2006<br />

10.542<br />

Dark Grey<br />

10.5250<br />

147<br />

Black Line-E-Q2<br />

2007<br />

GT 2006<br />

AUDI<br />

A2<br />

A3<br />

TT<br />

19992001<br />

10.5420<br />

Dark Grey<br />

10.206<br />

3


Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters<br />

Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio<br />

AUDI<br />

A3 1999<br />

AUDI<br />

A4 2007<br />

10.145<br />

10.551<br />

A3 20012003<br />

A4 2007<br />

A6 2002<br />

10.234<br />

10.5510<br />

A3 20032005<br />

A6 19972002<br />

A4 19992001<br />

10.256<br />

10.187<br />

A3 2005<br />

BMW<br />

Mini<br />

10.522<br />

10.216<br />

A3 2005<br />

1<br />

10.5220<br />

10.516<br />

A4 1999<br />

3 (E 46)<br />

19982005<br />

10.135<br />

10.159<br />

A4 20012002<br />

3 (E 46) 2005<br />

10.215<br />

10.526<br />

4


Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters<br />

Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio<br />

BMW<br />

CHEVROLET-DAEWOO<br />

5 (E 39) 1997<br />

X5<br />

10.164<br />

X3<br />

10.527<br />

Z4<br />

10.528<br />

Lanos<br />

Leganza<br />

Matiz<br />

Nubira 2003<br />

10.178<br />

CITROËN CHRYSLER<br />

Neon 2001<br />

Vision<br />

Jeep<br />

Cherokee<br />

Wrangler<br />

Voyager 1995<br />

10.194<br />

G. Cherokee/Neon/<br />

PT Cruiser 2000<br />

Cherokee Voyager<br />

2006<br />

G. Voyager 2001<br />

Wrangler 2003<br />

300 M 2003<br />

10.235<br />

Voyager 1995<br />

G. Cherokee<br />

2000<br />

Wrangler 1997<br />

10.191<br />

C1<br />

10.517<br />

Kalos<br />

C2/C3/C4<br />

Xsara<br />

10.250<br />

10.249<br />

Aveo<br />

Epica<br />

Captiva<br />

Cadillac BLS<br />

Hummer H3<br />

C5 2004<br />

10.535<br />

10.230<br />

Aveo<br />

Epica<br />

Captiva<br />

Cadillac BLS<br />

C5 2004<br />

10.5350<br />

10.508<br />

5


Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters<br />

Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio<br />

CITROËN<br />

Xantia<br />

Xsara II<br />

FIAT<br />

Cinquecento<br />

10.172<br />

10.552/AV<br />

Ivory<br />

Xsara Picasso<br />

Panda 1999<br />

10.196<br />

10.022<br />

Jumper 2006<br />

Panda 1999<br />

10.534<br />

10.022/G<br />

Grey<br />

Jumper 2006<br />

Panda 1999<br />

Per plancia<br />

estraibile<br />

10.5340<br />

10.023<br />

Berlingo<br />

Jumpy III<br />

C2<br />

C3<br />

New Panda<br />

2003<br />

10.563<br />

10.259<br />

Berlingo<br />

Jumpy III<br />

C2<br />

C3<br />

New Panda<br />

2003<br />

10.5630<br />

10.2590<br />

FIAT<br />

Cinquecento<br />

Punto 1999<br />

10.552/N<br />

Black<br />

10.189<br />

6


Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters<br />

Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio<br />

FIAT<br />

Grande Punto<br />

2005<br />

FIAT<br />

Bravo 2007<br />

10.519<br />

Grey<br />

10.548<br />

Grande Punto<br />

EVO 2009<br />

Bravo 2007<br />

10.570<br />

10.5480<br />

Idea 2005<br />

Stilo<br />

With object<br />

holder<br />

10.506<br />

Grey<br />

10.218<br />

Idea 2005<br />

Stilo Dual Din<br />

With object<br />

holder<br />

10.5060<br />

Grey<br />

10.529<br />

Bravo<br />

Brava<br />

10/1995<br />

Marea<br />

Stilo<br />

10.126.01<br />

10.5290<br />

Bravo<br />

Brava<br />

10/1995<br />

Sedici<br />

10.126.02<br />

10.553<br />

Bravo<br />

Brava<br />

Mascherina copriradio<br />

- per 10.126.01<br />

Sedici<br />

10.152<br />

10.5530<br />

7


Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters<br />

Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio<br />

FIAT<br />

Multipla<br />

FIAT<br />

Ducato 2006<br />

10.177/N<br />

Black<br />

10.5340<br />

Croma 2005<br />

FORD<br />

Ka 2007<br />

10.523<br />

10.144<br />

Grey<br />

Croma 2005<br />

Ka 2008<br />

10.5230<br />

10.569<br />

Croma 2005<br />

Fiesta<br />

2002 2006<br />

Fusion<br />

2005<br />

10.523/DD<br />

10.241<br />

Scudo<br />

Fiesta<br />

2002 2006<br />

Fusion 2005<br />

10.563<br />

10.2410<br />

Scudo<br />

Fiesta 2009<br />

WORK IN PROGRESS<br />

10.5630<br />

Ducato 2006<br />

10.571<br />

Fiesta 2009<br />

WORK IN PROGRESS<br />

10.534<br />

10.5710<br />

8


Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters<br />

Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio<br />

FORD<br />

Escort 1995<br />

Fiesta 1996<br />

Galaxy 2006<br />

Mondeo 1997<br />

Scorpio<br />

Transit 2004 2005<br />

10.057<br />

FORD<br />

Focus/<br />

Mondeo/S Max<br />

2007<br />

Fixed object holder<br />

10.554/N<br />

Black<br />

Focus 2005<br />

Mondeo 19972001<br />

Fiesta 19962002<br />

Puma<br />

Transit 20052006<br />

Fiesta 20062007<br />

Focus/Mondeo/<br />

S Max 2007<br />

Fixed object holder<br />

10.173<br />

10.554/S<br />

Silver<br />

Focus 2005<br />

Mondeo 19972001<br />

Fiesta 19962002<br />

Puma<br />

Transit 20052006<br />

10.173/S<br />

Silver<br />

C Max<br />

S Max 2007<br />

Focus II 2005<br />

Fusion 2005<br />

Galaxy 2006<br />

Transit 2006<br />

10.2650<br />

Mondeo<br />

20032007<br />

HONDA<br />

Civic 2003<br />

10.261<br />

10.270<br />

C Max<br />

S Max 2007<br />

Focus II 2005<br />

Fusion 2005<br />

Galaxy 2006<br />

Transit 2006<br />

HYUNDAI<br />

Atos<br />

Sonata<br />

10.265<br />

10.178<br />

Fiesta 2007 2009<br />

S Max 2007<br />

Mondeo 2007<br />

Kuga 2008<br />

Removable object holder<br />

i10<br />

10.265/S<br />

Silver<br />

10.572<br />

Fiesta 2007 2009<br />

S Max 2007<br />

Mondeo 2007<br />

Kuga 2008<br />

i10<br />

10.2650/S<br />

Silver<br />

10.5720<br />

9


Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters<br />

Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio<br />

HYUNDAI<br />

i20<br />

KIA<br />

Cee’d<br />

10.573<br />

10.5361<br />

i20<br />

Cee’d<br />

Procee’d<br />

10.5730<br />

10.559<br />

KIA<br />

Picanto<br />

20062008<br />

Carens II<br />

20042007<br />

Short object holder<br />

10.530/N<br />

Black<br />

10.502<br />

Picanto<br />

20062008<br />

Carens 2006<br />

Carnival<br />

20022006<br />

Sorento 2006<br />

Sportage 2005<br />

10.530/S<br />

Silver<br />

10.5010<br />

Picanto<br />

20062008<br />

Carens II<br />

2007<br />

Long object holder<br />

10.5300/N<br />

Black<br />

10.565<br />

Picanto<br />

20062008<br />

Carnival<br />

2001 2006<br />

Long object holder<br />

10.5300/S<br />

Silver<br />

10.223<br />

Picanto<br />

2008<br />

Cerato<br />

2002 2007<br />

Short object holder<br />

10.557<br />

10.273<br />

10


Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters<br />

Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio<br />

KIA<br />

Rio<br />

Carens<br />

2004<br />

LANCIA<br />

Y 2003<br />

10.222<br />

10.150<br />

Sorento<br />

2004 2006<br />

Long object holder<br />

Y 2003<br />

10.238<br />

10.258<br />

Grey<br />

Sorento 2006<br />

Long object holder<br />

Musa<br />

10.531<br />

10.510<br />

Sorento 2006<br />

Musa<br />

10.5310<br />

10.5100<br />

Sportage<br />

2001 2004<br />

Short object holder<br />

Dedra<br />

Delta<br />

10.207<br />

10.060<br />

Sportage 2008<br />

Long object holder<br />

Thema<br />

10.564<br />

10.058<br />

Sportage 2008<br />

LAND ROVER<br />

Range Rover E<br />

10.5640<br />

10.164<br />

11


Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters<br />

Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio<br />

LANDROVER<br />

Freelander<br />

20052007<br />

MERCEDES<br />

Smart<br />

Roadster<br />

10.512<br />

10.266<br />

Freelander<br />

20052007<br />

Smart For Two<br />

2007<br />

10.5120<br />

10.546<br />

Freelander<br />

2007<br />

Smart For Two<br />

2007<br />

10.562<br />

10.5460<br />

Freelander<br />

2007<br />

Classe A<br />

2005<br />

Without object<br />

holder<br />

10.5121<br />

10.514<br />

MERCEDES<br />

Smart<br />

For Two 2001<br />

10.200<br />

Blue<br />

Classe A 2005<br />

Classe B<br />

Sprinter 2007<br />

Viano 2008<br />

Vito (W 233210)<br />

Removable object holder<br />

10.524<br />

Smart 2001<br />

For Two<br />

20012007<br />

Classe A 2005<br />

Classe B<br />

Sprinter 2007<br />

Viano 2008<br />

Vito (W 233210)<br />

10.211<br />

Grey<br />

10.5240<br />

Smart<br />

For Four<br />

Classe C (W 203)<br />

2004<br />

CLK (W 209)<br />

2004<br />

Viano 2008<br />

Vito (W 639)<br />

10.271<br />

10.204<br />

12


Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters<br />

Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio<br />

MERCEDES<br />

Classe C (W 203)<br />

2004 2007<br />

Classe CLK (W 209)<br />

2004 2006<br />

Classe SLK (W 171)<br />

Removable object holder<br />

MITSUBISHI<br />

Colt 2008<br />

10.521<br />

10.566<br />

Classe C (W 203)<br />

2004 2007<br />

Classe CLK (W 209)<br />

2004 2006<br />

Classe SLK (W 171)<br />

NISSAN<br />

Almera/Tino<br />

2001<br />

10.5210<br />

10.224<br />

Classe C (W 203)<br />

2004 2007<br />

Fixed object<br />

holder<br />

Almera 2002<br />

10.515<br />

10.237<br />

Classe E (W 211)<br />

2002<br />

Primera 2000<br />

10.255<br />

10.205<br />

Classe E (W 211)<br />

2002<br />

Qashqai<br />

10.2550<br />

10.5760<br />

Sprinter 2006<br />

10.213<br />

OPEL<br />

Agila 2000 2008<br />

Corsa 2000 2006<br />

Omega 2000/Tigra B<br />

Astra 2000 2004<br />

Signum 2005<br />

Vectra 2002 2005<br />

Fixed object holder<br />

10.203<br />

MITSUBISHI<br />

Colt 2005 2008<br />

Agila 2008<br />

10.511<br />

10.560<br />

13


Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters<br />

Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio<br />

OPEL<br />

Agila 2008<br />

OPEL<br />

Meriva<br />

Corsa 2000<br />

2006<br />

Fixed object holder<br />

10.5600<br />

10.274<br />

Silver<br />

Corsa 2006<br />

Removable object holder<br />

Astra 2004<br />

Zafira 2005<br />

Removable object holder<br />

10.538/N<br />

Black<br />

Corsa 2006<br />

Removable object holder<br />

10.507/A<br />

Anthracite<br />

10.507/S<br />

Silver<br />

10.507/GR<br />

Grey<br />

10.538/C<br />

Champagne<br />

Astra 2004<br />

Zafira 2005<br />

Corsa 2006<br />

10.543/A<br />

Anthracite<br />

10.544/C<br />

Champagne<br />

10.543/S<br />

Silver<br />

Corsa 2006<br />

10.543/GR<br />

Grey<br />

Astra 2004<br />

Zafira 2005<br />

10.544/N<br />

Black<br />

10.5430/A<br />

Anthracite<br />

Corsa 2006<br />

10.5430/S<br />

Silver<br />

10.5440/C<br />

Champagne<br />

10.5430/GR<br />

Grey<br />

Corsa 2006<br />

Antara<br />

10.5440/N<br />

Black<br />

10.545<br />

Silver<br />

14


Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters<br />

Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio<br />

OPEL<br />

Antara<br />

PEUGEOT<br />

308 2008<br />

10.5450<br />

Silver<br />

10.561<br />

Metal Grey<br />

PEUGEOT<br />

106<br />

308 2008<br />

10.162<br />

10.5610<br />

107<br />

406<br />

10.517<br />

10.161<br />

206<br />

407<br />

10.174<br />

10.508<br />

207/307/Expert<br />

Boxer<br />

10.563<br />

10.534<br />

207/307/Expert<br />

Boxer<br />

10.5630<br />

10.5340<br />

306<br />

RENAULT<br />

Twingo 2007<br />

10.163<br />

10.550<br />

Beige<br />

15


Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters<br />

Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio<br />

RENAULT<br />

Megane<br />

2003<br />

ROVER<br />

75<br />

10.139<br />

Dark Grey<br />

Megane II<br />

2003<br />

New Clio 2005<br />

SEAT<br />

10.225<br />

Toledo<br />

2001 2004<br />

Leon<br />

2000 2005<br />

10.234<br />

10.251<br />

Megane Scenic<br />

20072009<br />

Gran Tour<br />

Altea/Toledo<br />

2005<br />

10.503<br />

Grey<br />

10.558<br />

Altea/Toledo<br />

2005<br />

Megane Scenic<br />

20072009<br />

Gran Tour<br />

10.5030<br />

Grey<br />

Leon 2005<br />

10.5580<br />

Megane III<br />

2009<br />

10.520<br />

Grey<br />

WORK IN PROGRESS<br />

Leon 2005<br />

10.574<br />

Megane Scenic<br />

2009<br />

10.5200<br />

Grey<br />

Ibiza 2008<br />

10.575<br />

Dark Grey<br />

Laguna II<br />

10.567/AN<br />

Metal Black<br />

Ibiza 2008<br />

10.532<br />

10.5670/AN<br />

Metal Black<br />

16


Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters<br />

Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio<br />

SKODA ROVER SEAT<br />

Ibiza 2008<br />

10.5670/AL<br />

Anthracite<br />

Ibiza 2008<br />

10.5670/AM<br />

Clar Grey<br />

Ibiza 2008<br />

10.5670/AS<br />

Light Blue Grey<br />

Toledo 2004<br />

Leon 2004<br />

10.182<br />

Fabia 2007<br />

SKODA<br />

SSANGYONG<br />

Octavia II<br />

2007<br />

10.264<br />

Octavia II<br />

2007<br />

10.2640<br />

Roomster<br />

2004 2007<br />

Fabia 2007<br />

10.540<br />

Rexton<br />

2006<br />

10.245<br />

Rodius<br />

10.197<br />

10.518<br />

Octavia<br />

2005 2007<br />

Yeti<br />

Kyron 2007<br />

10.505<br />

10.5680/G<br />

Grey<br />

Octavia<br />

2005 2007<br />

Yeti<br />

Actyon 2006<br />

10.5050<br />

10.5680/N<br />

Blue<br />

17


Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters<br />

Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio<br />

SUZUKI<br />

Ignis 2003<br />

Liana 2002<br />

Fixed object holder<br />

TOYOTA<br />

Aygo<br />

10.246<br />

10.517<br />

Gran Vitara<br />

2006<br />

Yaris<br />

20032006<br />

10.533<br />

10.549<br />

Gran Vitara<br />

2006<br />

Yaris<br />

20032006<br />

10.5330<br />

10.5490<br />

Splash 2008<br />

Auris<br />

10.560<br />

10.555<br />

Splash 2008<br />

Auris<br />

10.5600<br />

10.5550<br />

SX4<br />

Corolla 2002<br />

Fixed object holder<br />

10.553<br />

10.253<br />

SX4<br />

Corolla Verso<br />

2005<br />

10.5530<br />

10.556<br />

18


Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters<br />

Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio<br />

TOYOTA<br />

Corolla Verso<br />

2005<br />

VW<br />

Golf 5<br />

Golf Plus<br />

Touran<br />

Tiguan<br />

Caddy<br />

Eos<br />

10.5560<br />

10.264<br />

Avensis Verso/<br />

Celica/Corolla 2003<br />

MR2/Rav 4<br />

20012006<br />

Golf 5/Golf plus/<br />

Cady/Eos/<br />

Tiguan/Touran<br />

10.226<br />

10.2640<br />

RAV 4 2006 <br />

Removable object<br />

holder<br />

Golf VI<br />

Polo 2009 <br />

10.539<br />

10.577<br />

RAV 4 2006 <br />

Golf VI<br />

Polo 2009 <br />

10.5390<br />

10.5770<br />

VOLVO<br />

S60/V70/S70<br />

Fixed object holder<br />

Touareg<br />

Multivan<br />

Fixed object holder<br />

10.228<br />

10.509<br />

740/760 1987<br />

Serie 9<br />

Touareg<br />

Multivan<br />

Transporter<br />

Removable object<br />

holder<br />

10.119<br />

10.547<br />

VW<br />

Beetle<br />

Touareg<br />

Multivan<br />

Transporter<br />

10.180<br />

19<br />

10.5470


Supporto autoradio universali - Universal car radio adapters<br />

Supports autoradio universels - Universale Einbauadapter<br />

Universali - Universal - Universels - Universal<br />

Supporto autoradio universale ISO - Universal ISO car-audio adapter<br />

Support autoradio universel ISO - Einbausatz für ISO Autoradio<br />

11.018<br />

Copriforo autoradio a norme Iso - Radio-hole cover, ISO norm<br />

Cache-trou pour autoradio ISO - Autoradio Lochabdeckung<br />

11.022<br />

Universali - Universal - Universels - Universal<br />

Supporto sotto cruscotto universale ISO - Under dash ISO car audio holder<br />

Console autoradio universel ISO - Universale Unterhalterung<br />

11.036<br />

Portafrontalino autoradio rigido - Rigid holder for car audio extractable nose<br />

Etui rigide pour façade autoradio amovible - Steife Tragtasche für Autoradio Bedienungsteill<br />

11.041<br />

Copri autoradio a scatto - Click-on car audio cover<br />

Chache autoradio à enclanchement - Einrastdeckung für Autoradio<br />

Supporto autoradio universale ISO - Universal ISO car-audio adapter<br />

Support autoradio universel ISO - Einbausatz für ISO Autoradio<br />

11.023<br />

11.047<br />

Copriforo autoradio snap-in 60x190mm - Radio-hole cover, snap-in 60x190mm<br />

Cache-trout autoradio snap-in 60x190mm - Snap-In Autoradio Lochabdeckung<br />

Cornice di montaggio 2 DIn - 2 Din mounting Frame<br />

2 Din enjoliveur - 2 DIn Rahmen für Autoradio<br />

11.024<br />

11.048<br />

Distanziale autoradio - Car radio spacer<br />

Entretoise autoradio - Rahmen für Autoradio<br />

Kit di montaggio doppio ISO - Dual ISO mounting kit<br />

Kit de montage double ISO - 2 ISO einbausatz<br />

Metal 3x6 mm<br />

11.026<br />

cornice - frame<br />

cadre - rahmen<br />

182x113 mm<br />

fascia metallica - metal bracket<br />

support metal - halterunh<br />

188,5x118 mm<br />

11.026/10<br />

10<br />

11.049<br />

Distanziale autoradio - Car radio spacer<br />

Entretoise autoradio - Rahmen für Autoradio<br />

Kit di montaggio doppio DIN - Dual DIN mounting kit<br />

Kit de montage double DIN - 2 DIN einbausatz<br />

Plastic 3x6 mm<br />

cornice - frame<br />

cadre - rahmen<br />

182x103 mm<br />

fascia metallica - metal bracket<br />

support metal - halterunh<br />

188,5x110 mm<br />

11.031<br />

20<br />

11.050


Adattatori altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker adapters<br />

Adaptations pour H.P. - Einbauadapter für Lautsprecher<br />

ALFA ROMEO<br />

Mito<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

AUDI<br />

A4 2001 2002<br />

A2 2003 front<br />

A4 Avant 2000 2001<br />

Front Rear<br />

165<br />

165<br />

10.278<br />

10.208<br />

147/159<br />

A4 2001<br />

A3 2003<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

165<br />

Front<br />

Rear<br />

165<br />

10.214<br />

10.013<br />

Spyder<br />

A4 2002<br />

Front<br />

130<br />

Rear<br />

Front<br />

Rear<br />

165<br />

10.127<br />

10.294<br />

AUDI<br />

A3 2003/A4 2001<br />

A6 2002/TT<br />

A4 2009<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

165<br />

Front<br />

200<br />

Rear<br />

10.154<br />

10.293<br />

A3 2005<br />

3 porte<br />

BMW<br />

Mini<br />

Front<br />

Rear<br />

165<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

10.281<br />

10.248<br />

A3 2003<br />

3 (E46) 1998<br />

Front<br />

130<br />

Rear<br />

Front<br />

130<br />

Rear<br />

10.136<br />

10.229<br />

A4 2001<br />

3 (E46) 1998<br />

Front<br />

130<br />

Rear<br />

Front<br />

130/158<br />

Rear<br />

130/158<br />

10.121<br />

10.286<br />

21


Adattatori altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker adapters<br />

Adaptations pour H.P. - Einbauadapter für Lautsprecher<br />

CITROËN BMW<br />

3 (E46) 2002<br />

Front Rear<br />

165 165<br />

10.298<br />

C3<br />

Front Rear<br />

FIAT<br />

500<br />

Front<br />

100<br />

10.035<br />

500<br />

Front<br />

Rear<br />

Rear<br />

130<br />

165<br />

10.247<br />

10.036<br />

Berlingo<br />

600<br />

Front<br />

Rear<br />

Front<br />

Rear<br />

165<br />

100<br />

10.290<br />

10.192<br />

Jumpy III<br />

600<br />

Front<br />

Rear<br />

Front<br />

Rear<br />

165<br />

100<br />

10.284<br />

10.188<br />

Nemo<br />

Panda 1998<br />

grey<br />

Front<br />

Rear<br />

Front<br />

Rear<br />

ø130<br />

100<br />

10.287<br />

10.021/G<br />

C3 Picasso<br />

2009<br />

Panda 1998<br />

black<br />

Front<br />

Rear<br />

Front<br />

Rear<br />

165<br />

100<br />

10.292<br />

10.021<br />

Jumper<br />

New Panda<br />

2003<br />

Front<br />

Rear<br />

Front<br />

Rear<br />

165<br />

165<br />

10.278<br />

10.262<br />

22


Adattatori altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker adapters<br />

Adaptations pour H.P. - Einbauadapter für Lautsprecher<br />

FIAT<br />

New Panda<br />

2003 (Rear)<br />

Stilo 3 porte (Front)<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

165<br />

FIAT<br />

Grande Punto<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

10.263<br />

10.278<br />

Idea 2005<br />

Croma 2005<br />

Bravo/Brava<br />

Marea weekend<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

165<br />

Front<br />

130<br />

Rear<br />

10.214<br />

10.127<br />

Punto<br />

1993 1994<br />

Bravo/Brava<br />

Marea weekend<br />

Front<br />

Rear<br />

130<br />

Front<br />

Rear<br />

130<br />

10.034<br />

10.122<br />

Punto 1999<br />

Stilo 5 porte<br />

Bravo 2007 front<br />

Front<br />

Rear<br />

130<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

130<br />

10.201<br />

10.239<br />

Punto 2003<br />

Stilo 3 porte<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

Front<br />

Rear<br />

165<br />

10.199<br />

10.240<br />

Punto Dynamic<br />

2003(light grey)<br />

Multipla<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

Front<br />

130<br />

Rear<br />

10.254<br />

10.149<br />

Grande Punto<br />

Bravo 2007<br />

Sedici 2006<br />

Front<br />

Rear<br />

100/ø130<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

10.277<br />

10.289<br />

23


Adattatori altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker adapters<br />

Adaptations pour H.P. - Einbauadapter für Lautsprecher<br />

FIAT<br />

Scudo<br />

FORD<br />

Fiesta<br />

1996 2001<br />

Front<br />

Rear<br />

Front<br />

Rear<br />

165<br />

130<br />

10.284<br />

10.046<br />

Fiorino 2008<br />

Fiesta 2008<br />

Front<br />

Rear<br />

Front<br />

Rear<br />

ø130<br />

165<br />

10.287<br />

10.291<br />

Iveco Daily<br />

1990<br />

Focus II<br />

Front<br />

Rear<br />

Front<br />

Rear<br />

130<br />

165<br />

10.043<br />

10.267<br />

FORD<br />

KA 2008<br />

C Max<br />

Front<br />

Rear<br />

Front<br />

Rear<br />

165<br />

165<br />

10.278<br />

10.268<br />

KA 2008<br />

Escort/Orion<br />

1990<br />

Front<br />

Rear<br />

Front<br />

Rear<br />

100/130<br />

130<br />

10.277<br />

10.049<br />

Fiesta<br />

1989 1995<br />

Escort/Orion<br />

1990<br />

Front<br />

Rear<br />

Front<br />

Rear<br />

100<br />

165<br />

10.045<br />

10.052<br />

Fiesta 19892001<br />

Puma 2001<br />

Mondeo All Mod.<br />

Front<br />

Rear<br />

Front<br />

Rear<br />

130<br />

130<br />

130<br />

10.044<br />

10.055<br />

24


Adattatori altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker adapters<br />

Adaptations pour H.P. - Einbauadapter für Lautsprecher<br />

FORD<br />

Mondeo All Mod.<br />

Front Rear<br />

165 165<br />

MERCEDES<br />

A (W168)<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

10.056<br />

10.147<br />

S Max 2006<br />

Galaxy 2006<br />

A 2005<br />

Front<br />

Rear<br />

Front<br />

Rear<br />

165<br />

165<br />

100/130<br />

10.288<br />

10.280<br />

HONDA<br />

KIA<br />

Civic 2003<br />

Front Rear<br />

130<br />

10.276<br />

Picanto<br />

A 2005 (Front)<br />

C (W202) (Rear)<br />

Front<br />

165<br />

10.279<br />

C (W202)<br />

Rear<br />

165<br />

Front<br />

Rear<br />

Front<br />

Rear<br />

130<br />

ø120<br />

10.070<br />

10.155<br />

LANCIA<br />

Y 2003<br />

Front<br />

Rear<br />

C (W202)<br />

Front<br />

Rear<br />

130<br />

165<br />

10.128<br />

10.065<br />

Y 2004<br />

E (W124)<br />

Serie 200 (W224)<br />

Front<br />

Rear<br />

Front<br />

Rear<br />

165<br />

165<br />

120<br />

10.214<br />

10.064<br />

MAZDA<br />

626<br />

Premacy<br />

Front<br />

130<br />

10.063<br />

Rear<br />

130<br />

C 200 (W203)<br />

Front Rear<br />

165<br />

10.209<br />

25


Adattatori altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker adapters<br />

Adaptations pour H.P. - Einbauadapter für Lautsprecher<br />

MERCEDES<br />

C 200 (W203)<br />

Front Rear<br />

Ø130<br />

OPEL<br />

Astra 2005<br />

Corsa 2006<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

10.210<br />

10.278<br />

MITSUBISHI<br />

Colt 2009<br />

Front<br />

130<br />

Rear<br />

130<br />

Astra 2005<br />

Corsa 2006<br />

Front<br />

Rear<br />

100/ø130<br />

10.295<br />

10.277<br />

NISSAN<br />

Micra 2003<br />

Front<br />

Rear<br />

130<br />

Astra F 1998/Omega/<br />

Astra G 1998 2005/<br />

Vectra B/Calibra/Zafira<br />

Front Rear<br />

165<br />

10.252<br />

10.068<br />

Micra 2003<br />

Primera 2003<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

Omega/Vectra B<br />

1995/Astra G 1998/<br />

Calibra/Zafira<br />

Front Rear<br />

ø130<br />

10.257<br />

10.125<br />

OPEL<br />

Corsa 1993<br />

Front Rear<br />

130<br />

PEUGEOT<br />

207<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

10.070<br />

10.282<br />

Corsa C 2000<br />

207<br />

Front<br />

Rear<br />

130<br />

Front<br />

Rear<br />

165<br />

10.071<br />

10.283<br />

Corsa B 1993<br />

Astra 1998<br />

Meriva/Tigra<br />

Front Rear<br />

165<br />

10.140<br />

306 XR/XT<br />

Front Rear<br />

130<br />

10.078<br />

26


Adattatori altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker adapters<br />

Adaptations pour H.P. - Einbauadapter für Lautsprecher<br />

PEUGEOT<br />

Bipper<br />

Front<br />

ø130<br />

Rear<br />

RENAULT<br />

Megane Scenic<br />

2009<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

165<br />

10.287<br />

10.297<br />

Expert<br />

Master<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

Front<br />

100<br />

Rear<br />

10.284<br />

10.198<br />

RENAULT<br />

Twingo 2007<br />

Front Rear<br />

100<br />

SEAT<br />

Arosa/ Toledo<br />

Leon 2005<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

165<br />

10.088<br />

10.193<br />

Twingo<br />

Ibiza 19992000<br />

Cordoba 1999<br />

Front<br />

Rear<br />

130+TW<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

10.089.01G<br />

Twingo<br />

10.185<br />

Ibiza 2002<br />

Leon 2005<br />

Front<br />

Rear<br />

130<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

165<br />

10.089.02G<br />

Twingo 2007<br />

10.233<br />

Marbella<br />

Front<br />

130<br />

Rear<br />

Front<br />

100<br />

Rear<br />

10.285<br />

10.021<br />

Megane III<br />

2009<br />

Front<br />

130<br />

10.296<br />

Rear<br />

Altea<br />

Leon 2005<br />

Toledo<br />

Front Rear<br />

165<br />

10.142<br />

165<br />

27


Adattatori altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker adapters<br />

Adaptations pour H.P. - Einbauadapter für Lautsprecher<br />

SKODA<br />

Yeti<br />

VW<br />

Polo 2002<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

165<br />

10.260<br />

10.236<br />

Yeti<br />

Golf 4/Bora/<br />

Caddy<br />

Front<br />

Rear<br />

165<br />

Front<br />

200<br />

Rear<br />

10.299<br />

10.231<br />

SUZUKI<br />

Baleno<br />

Vitara<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

165<br />

Golf 5<br />

Touran<br />

Front<br />

200<br />

Rear<br />

200<br />

10.134<br />

10.275<br />

TOYOTA<br />

Gran Vitara/Swift<br />

2005<br />

SX4/Splash<br />

Front Rear<br />

165<br />

10.289<br />

Yaris 2002/Rav 4 (Front)<br />

Avensis 2005 (Rear)<br />

Corolla 2005 (Rear)<br />

Front<br />

165<br />

10.242<br />

165<br />

Rear<br />

165<br />

Corolla 2002<br />

Avensis 2005<br />

Passat 1997<br />

Beetle/Golf 4/<br />

Golf 5/Lupo<br />

Front Rear<br />

165<br />

10.142<br />

Passat 1998<br />

Golf 4/Lupo<br />

Front<br />

165<br />

10.193<br />

165<br />

Rear<br />

165<br />

Transporter<br />

Golf 5<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

Front<br />

165<br />

Rear<br />

10.243<br />

10.260<br />

Avensis 2005<br />

Yaris (Rear)<br />

Front<br />

130<br />

Rear<br />

130<br />

10.227<br />

28


Griglie e adattatori altoparlanti - Universal speaker adapters / Grilles<br />

Adaptateurs universels de montage/Grilles - Universale Adapter/Gitter<br />

100 mm<br />

130 mm<br />

165 mm<br />

100 mm<br />

130 mm<br />

165 mm<br />

12.009<br />

12.010<br />

12.013<br />

12.135<br />

12.136<br />

12.138<br />

165 mm<br />

6 x 9”<br />

12.032<br />

12.148<br />

100 mm<br />

130 mm<br />

200 mm<br />

12.007<br />

12.008<br />

12.039<br />

100 mm<br />

165 mm<br />

12.062<br />

11.044<br />

100 mm<br />

130 mm<br />

165 mm<br />

12.063<br />

12.064<br />

29<br />

11.045


Cablaggi autoradio semiuniversali - Semi universal car radio wiring<br />

Faisceaux de montage autoradio - Autoradio Adapterkabel<br />

Standard 12 V+wiring<br />

Inverted 12 V+wiring<br />

ISO NORM<br />

Standard 12 V+wiring<br />

Opel<br />

c/Vol. Autom. - DIN<br />

ISO NORM<br />

Inverted 12 V+wiring<br />

ISO 1998<br />

1 6<br />

1 6<br />

K.008/DIN<br />

K.009<br />

K.009/10<br />

10<br />

Opel<br />

c/Vol. Autom. - Prolunga ISO<br />

ISO VW 1999<br />

1 6<br />

K.008/ISO<br />

K.008/ISO/10 10<br />

1 6<br />

K.010<br />

Peugeot/Alfa/<br />

Lancia/Punto 1993<br />

Opel/Peugeot 1992<br />

14 fili - Asia<br />

ISO NORM<br />

ISO<br />

alimentazione<br />

1 6<br />

K.008/A<br />

1 12<br />

K.001<br />

Peugeot/Alfa/<br />

Lancia/Punto 1993<br />

Opel/Peugeot 1992<br />

14 fili - UNI<br />

ISO 4 AP<br />

1 6<br />

K.008/ST<br />

K.008/ST/10<br />

10<br />

1 12<br />

K.002<br />

Opel/Peugeot 1992<br />

14 fili - 2 pezzi<br />

ISO Universale<br />

1 6<br />

K.170<br />

1 12<br />

K.003<br />

K.003/10<br />

K.003/100<br />

10<br />

100<br />

30


Cablaggi autoradio semiuniversali - Semi universal car radio wiring<br />

Faisceaux de montage autoradio - Autoradio Adapterkabel<br />

Standard 12 V+wiring<br />

ISO/FAKRA<br />

Citroën<br />

Peugeot<br />

K.217<br />

Cablaggio predisposto al reperimento del +12V sottochiave<br />

esterno al connettore FAKRA, in alternativa per il collegamento<br />

diretto al permanente (giallo) sulle vetture che non presentano<br />

il positivo sottochiave.<br />

Car radio Wiring to find the ignition + 12V outside the FAKRA connector<br />

or eventually to wire directly to permanent + 12V (yellow) in the<br />

car that doesn’t have the ignition + 12V.<br />

K.217<br />

K.217/10<br />

Audi/Mercedes/<br />

Opel/Seat/<br />

Skoda/VW<br />

BMW/Fiat/<br />

Mini/LandRover<br />

K.229 - Audi/Mercedes/Opel/Seat/Skoda/VW<br />

Versione base predisposta per il reperimento del +12V sottochiave<br />

esterno al connettore FAKRA per i fili rosso e arancio e con il filo blu<br />

(servizi antenna) non inserito.<br />

Car radio Wiring to find the ignition + 12V outside the FAKRA connector<br />

both for red and orange wires and with blue cable (antenna) not inserted<br />

in the connector.<br />

K.229<br />

K.229/10<br />

K.229 - BMW/Fiat/Mini/LandRover<br />

Versione da modificare con l’inserimento dei fili rosso e arancio nel<br />

connettore FAKRA e con l’inserimento del filo blu (servizi antenna) nel<br />

connettore ISO.<br />

Car radio Wiring with red and orange wire to insert into the FAKRA connector<br />

and blue cable (antenna) to insert into the ISO connector.<br />

ISO/FAKRA<br />

FAKRA DIN<br />

1 12<br />

66.057<br />

66.057<br />

Collegamento antenna passivo FAKRA DIN<br />

Abbinamento opzionale ai cablaggi K 217 e K 219<br />

Passive adapter FAKRA DIN<br />

To use together with wiring K 217 and K 219<br />

FAKRA ISO<br />

66.058<br />

Collegamento antenna passivo FAKRA ISO<br />

Abbinamento opzionale ai cablaggi K 217 e K 219<br />

1 12<br />

66.058<br />

Passive adapter FAKRA ISO<br />

To use together with wiring K 217 and K 219<br />

FAKRA ISO<br />

66.068<br />

Collegamento antenna attivo FAKRA ISO con filtro adattatore “phantom”<br />

e filo blu (servizio antenna) da inserire nel connettore ISO nero pos 5<br />

Abbinamento opzionale ai cablaggio K 219<br />

1 12<br />

66.068<br />

Active adapter FAKRA ISO with “phantom” filter adapter and blue wire (antenna)<br />

to insert into the ISO connector (pos 5)<br />

To use together with wiring K 219<br />

31


Cablaggi autoradio personalizzati - Vehicle specific Car radio to car wiring kit<br />

Faisceaux de montage autoradio - Autoradio Adapterkabel<br />

BMW AUDI ALFA ROMEO<br />

159<br />

Brera<br />

Spyder 2006<br />

K.218<br />

ALL 2003<br />

K.208<br />

ALL 2003<br />

with Phantom<br />

K.207<br />

3/5/7<br />

c/Vol. Aut. - ISO<br />

CHEVROLET-DAEWOO<br />

CHRYSLER<br />

Aveo 2007<br />

Captiva 2006<br />

Epica 2005<br />

K.225<br />

Cruze<br />

K.223<br />

All 20002008<br />

1 6<br />

K.197<br />

Voyager<br />

1 6<br />

K.035<br />

K.035/10<br />

10<br />

1 6<br />

K.084<br />

5 2000<br />

All 2008<br />

(incl. Jeep)<br />

1 6<br />

K.193<br />

K.193/10<br />

10<br />

K.226<br />

CHEVROLET-DAEWOO<br />

Expero<br />

Nexia<br />

1 6<br />

K.100<br />

CITROËN<br />

All model<br />

1994<br />

1 6<br />

K.018<br />

Kalos/Lanos/<br />

Leganza/Nubira/<br />

Takuma<br />

C3 2004<br />

1 6 1 12<br />

K.102<br />

K.216<br />

32


Cablaggi autoradio personalizzati - Vehicle specific Car radio to car wiring kit<br />

Faisceaux de montage autoradio - Autoradio Adapterkabel<br />

CITROËN<br />

All model<br />

2004<br />

with Phantom<br />

FORD<br />

Fusion 2006/Fiesta<br />

20062009/Galaxy 2007/<br />

Kuga 2008/S Max 2006/<br />

Tourneo 2007/Transit<br />

2007<br />

1 6<br />

1 6<br />

K.222<br />

K.219<br />

All model<br />

2004<br />

Fiesta 2009<br />

1 6<br />

K.209<br />

K.231<br />

C Crosser<br />

C Max<br />

Mondeo 2003<br />

Focus II<br />

1 6<br />

K.210<br />

K.230<br />

K.210/10<br />

10<br />

FIAT<br />

Grande Punto<br />

( + 12 V Ignition Adapter)<br />

Idea 2005<br />

Croma 2005<br />

Mondeo 2003<br />

w/o Navi<br />

Fusion 2003 2005<br />

Ka 2002 2008<br />

Transit 2003 2006<br />

1 12<br />

K.218<br />

1 6<br />

K.206<br />

Sedici<br />

HONDA<br />

All 1998<br />

K.111<br />

1 6<br />

K.027<br />

FORD<br />

All 2001<br />

Focus 2004<br />

All 1998<br />

1 6<br />

K.034<br />

K.034/10<br />

Fiesta<br />

2002 2006<br />

1 6<br />

K.198<br />

10<br />

1 6<br />

K.111<br />

Civic 2006<br />

CRV<br />

HRV<br />

FRV<br />

2007<br />

K.230<br />

33


Cablaggi autoradio personalizzati - Vehicle specific Car radio to car wiring kit<br />

Faisceaux de montage autoradio - Autoradio Adapterkabel<br />

HONDA<br />

HYUNDAI<br />

ISUZU<br />

Accord<br />

Jazz 2008<br />

K.232<br />

All 1998<br />

1 6<br />

K.093<br />

Atos<br />

1 6<br />

K.112<br />

All 1998 2004<br />

1 6<br />

K.115<br />

All 2005<br />

1 6<br />

K.213<br />

Trooper 1991<br />

MAZDA LAND ROVER<br />

KIA<br />

All 2003<br />

1 6<br />

K.105<br />

All 2003 2005<br />

1 6<br />

K.200<br />

All 2005<br />

1 12<br />

K.213<br />

Freelander<br />

2005<br />

K.206<br />

Freelander II<br />

Discovery III<br />

Range Rover<br />

Sport<br />

K.227<br />

All 2000<br />

1 6<br />

K.178<br />

K.032<br />

JAGUAR<br />

S-Type/X-Type<br />

2003<br />

XJ6/XJ8/XJR6<br />

2002<br />

All 2001<br />

1 6<br />

K.227<br />

K.194<br />

34


Cablaggi autoradio personalizzati - Vehicle specific Car radio to car wiring kit<br />

Faisceaux de montage autoradio - Autoradio Adapterkabel<br />

MITSUBISHI<br />

All 1997<br />

NISSAN<br />

X Trail<br />

Murano<br />

2005 2006<br />

1 6<br />

K.028<br />

1 6<br />

K.214<br />

All 1998 2007<br />

Carisma 2007<br />

All 1998<br />

Maverik<br />

1 6<br />

1 6<br />

K.091<br />

K.143<br />

All 2007<br />

Navara 2007<br />

Pathfinder<br />

Qashqai<br />

Murano 2007<br />

X-Trail 2007<br />

K.234<br />

K.223<br />

Outlander 2007<br />

Pajero 2008<br />

OPEL<br />

Agila B 2008<br />

K.230<br />

K.111<br />

NISSAN<br />

All 1999<br />

exc. Almera<br />

All 2004<br />

1 6<br />

1 6<br />

K.114<br />

K.211<br />

Pixo<br />

All 2004<br />

with Phantom<br />

K.111<br />

K.207<br />

Almera Tino<br />

2001<br />

All<br />

Adattatore ISO 36 26 vie<br />

1 6<br />

1 6<br />

K.220<br />

K.195<br />

35


Cablaggi autoradio personalizzati - Vehicle specific Car radio to car wiring kit<br />

Faisceaux de montage autoradio - Autoradio Adapterkabel<br />

OPEL<br />

GT Roadster<br />

SAAB<br />

9.5 2005<br />

9.3 9/2006<br />

K.225<br />

K.228<br />

PEUGEOT<br />

Astra<br />

Agila<br />

Insigna 2009<br />

K.233<br />

All 2004<br />

1 6<br />

K.209<br />

All 2004<br />

with Phantom<br />

K.222<br />

106<br />

1 6<br />

K.018<br />

4007<br />

SUZUKI SUBARU SSANGYONG<br />

SKODA<br />

Octavia 2004<br />

1 6<br />

K.212<br />

Rexton 2005<br />

1 6<br />

K.215<br />

Impreza 2007<br />

Legacy 1996<br />

1 6<br />

K.083<br />

Impreza 2007<br />

K.224<br />

Liana 2002<br />

Ignis<br />

Timmy<br />

Splash<br />

1 6<br />

K.230<br />

K.196<br />

RENAULT<br />

All 19871993<br />

Baleno<br />

G. Vitara<br />

1997 2005<br />

1 6<br />

1 6<br />

K.015<br />

K.090<br />

36


Cablaggi autoradio personalizzati - Vehicle specific Car radio to car wiring kit<br />

Faisceaux de montage autoradio - Autoradio Adapterkabel<br />

TOYOTA<br />

All 1988<br />

2 AP 9 FILI - ISO<br />

VW<br />

Golf V<br />

Golf VI<br />

1 6<br />

1 6<br />

K.011<br />

K.208<br />

K.208/10<br />

10<br />

All 1993<br />

All 2001 2003<br />

1 6<br />

K.012<br />

1 6<br />

K.199<br />

K.012/10<br />

10<br />

K.199/10<br />

10<br />

Land Cruiser<br />

2005<br />

1 6<br />

K.221<br />

VOLVO<br />

850/960<br />

V70/S70<br />

S40/V40<br />

2000<br />

1 6<br />

K.075<br />

S80/V80<br />

XC70/XC90<br />

S70/V70<br />

S40/V40 2001<br />

1 6<br />

K.113<br />

VW<br />

Sharan<br />

Galaxy<br />

1 6<br />

K.104<br />

Golf V<br />

Golf VI<br />

with Phantom<br />

1 6<br />

K.207<br />

37


Cablaggi altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker to car wiring kit<br />

Faisceaux de montage H.P. - Lautsprecher Adapterkabel<br />

Cablaggi altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker to car wiring kit<br />

Audi/Mazda/VW/<br />

Chevrolet/Daewoo/<br />

Daihatsu/Isuzu/<br />

Lancia/Mazda/<br />

Nissan/Subaru/<br />

Suzuki<br />

2 12<br />

K.504<br />

Alfa<br />

Lancia<br />

Fiat<br />

Peugeot 1999<br />

Citroën 1999<br />

2 12<br />

K.509<br />

K.509/10<br />

10x2<br />

Opel/Renault/VW/<br />

Audi/Fiat Grande<br />

Punto/Rover/Seat/<br />

Volvo S40/V40<br />

2000<br />

Cablaggi altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker to car wiring kit<br />

All Citroën 1999<br />

Peugeot 206/207<br />

(Tweeter)<br />

Fiat Scudo/Croma<br />

2 12<br />

K.519<br />

Opel/Renault/<br />

VW<br />

2 12<br />

K.520<br />

Ford Focus<br />

Mondeo 2003<br />

2 12<br />

K.511<br />

2 12<br />

K.511/10<br />

10x2<br />

K.521<br />

Citroën All 1999<br />

Peugeot 206/207<br />

Fiat Panda 2007<br />

Fiat Scudo 2007<br />

2 12<br />

K.516<br />

Citroën C1<br />

Daihatsu Materia<br />

Peugeot 107<br />

Toyota Aigo/<br />

Celica/Rav 4/<br />

Yaris<br />

K.516/10<br />

10x2<br />

K.522<br />

VW Golf 4<br />

VW Lupo<br />

VW Passat 1997<br />

Seat Toledo 1999<br />

Seat Leon 1999<br />

2 12<br />

K.517<br />

38


Adattatori antenne / Aerail adapters<br />

Adattatori antenne / Filtri Separatori / Adattatori GPS - Palmari - Aerail adapters / Signal Separation filters / PDA – GPS adapter<br />

Adaptations pour antenne filtres séparateurs de signal - Antenneadapter und Signal Trennungsfilter<br />

DIN ISO ISO DIN<br />

DIN ISO<br />

1<br />

66.025<br />

66.025/10<br />

66.025/50<br />

1<br />

6<br />

66.026<br />

66.026/6<br />

10<br />

50<br />

Filtri Separatori / Separation filters<br />

ISO ISO<br />

1 12<br />

66.020<br />

66.026/50<br />

66.026/100<br />

50<br />

100<br />

1 12<br />

66.021<br />

ISO DIN<br />

ISO ISO<br />

1<br />

66.027<br />

66.027/10<br />

66.027/50<br />

10<br />

50<br />

1 12<br />

66.063<br />

ISO DIN<br />

FAKRA ISO<br />

1<br />

6<br />

66.028<br />

66.028/6<br />

66.028/50<br />

66.028/100<br />

50<br />

100<br />

1 12<br />

66.068<br />

FAKRA DIN<br />

1 12<br />

66.057<br />

FAKRA ISO<br />

1 12<br />

66.058<br />

39


Adattatori antenne specifici - Specific aerials adapters<br />

Adaptations spécifiques pour antenne - Spezifische Antenneadapter<br />

FIAT-PEUGEOT<br />

GT15 DIN<br />

All 2001<br />

RENAULT<br />

DIN<br />

Laguna 2002<br />

1 12<br />

1 12<br />

66.059<br />

66.067<br />

All 2001<br />

GT15 ISO GT13 DIN<br />

SUBARU<br />

All 2008<br />

1 12<br />

66.060<br />

66.075<br />

HYUNDAI-KIA<br />

GT13 DIN<br />

All Hyundai 2007<br />

All KIA 2007<br />

GT13 ISO<br />

All 2008<br />

66.072<br />

66.075<br />

GT13 ISO<br />

All Hyundai 2007<br />

All KIA 2007<br />

VOLVO<br />

GT5 DIN<br />

S60/S80<br />

V40/V70 (Gt5)<br />

1 12<br />

66.073<br />

66.061<br />

RENAULT MERCEDES<br />

RAKU ISO<br />

ISO<br />

Smart<br />

1 12<br />

66.056<br />

Laguna 2002<br />

VW<br />

GT5 ISO<br />

FAKRA ISO<br />

S60/S80<br />

V40/V70 (Gt5)<br />

1 12<br />

66.062<br />

1 12<br />

1 12<br />

66.066<br />

66.069<br />

40


Cablaggi ISO / Autoradio - ISO Wiring for brand car radio<br />

Faisceaux d’origine autoradio / ISO - Radiospezifische ISO Adapterkabel<br />

ALPINE<br />

New Version<br />

(except 7524R-7525R)<br />

16 Pole/ISO<br />

PIONEER<br />

Series DHE-P<br />

Series MEH-P<br />

16 Pole/ISO<br />

White<br />

Radio Plug<br />

1<br />

1<br />

28.001<br />

28.008<br />

JVC<br />

Kd-Lx, Fx, S, Md series<br />

(except Kd-Lx 3R)<br />

16 Pole/ISO<br />

Series DHE-P<br />

Series KEH-P<br />

16 Pole/ISO<br />

Black 3 cm<br />

Radio Plug<br />

1<br />

1<br />

28.002<br />

28.009<br />

Kd-Lx 3R series<br />

16 Pole/ISO<br />

Series KEHP<br />

(only 1010R-1013)<br />

16 Pole/ISO<br />

Black 2 cm<br />

Radio Plug<br />

1<br />

1<br />

28.003<br />

28.010<br />

KENWOOD<br />

16 Pole/ISO<br />

DEH 1330R-2300R-2330R-230R/B-3300R-3330R<br />

DEHP 3300R-3330R-4300R-4300R/B-6300R7330R-9300R<br />

16 Pole/ISO<br />

Black 3 cm<br />

Radio Plug<br />

1<br />

1<br />

28.004<br />

28.011<br />

PANASONIC<br />

CQ series after FX44<br />

(F-FX-DF-DFX-FX2)<br />

16 Pole/ISO<br />

KEHP 7500R, DEH 1500/30R-1600R/RB-1630R<br />

DEHP 2500R/RB-2530R-2600R-3600MP/B-3630MP-4500<br />

DEHP 5500/30MP-5630MP-5800MP-6500MP-7500MP<br />

16 Pole/ISO<br />

Radio Plug<br />

1<br />

1<br />

28.005<br />

28.013<br />

CQ series up to FX43<br />

(D-DP-R-RD-RPD)<br />

16 Pole/ISO<br />

SONY<br />

16 Pole/ISO<br />

Black 3 cm<br />

1<br />

1<br />

28.006<br />

28.012<br />

PIONEER<br />

Series DEH-P<br />

Series DEX-P • FH-P • KEH-P<br />

16 Pole/ISO<br />

Black 2 cm<br />

Radio Plug<br />

1<br />

28.007<br />

41


Adattatori Audio in per Autoradio - Audio In for brand car radio<br />

Adaptateurs autoradio Audio IN - Autoradio Audio IN Adaptionen<br />

ALPINE<br />

RCA Plug<br />

Ai-Net series<br />

(V-link)<br />

KENWOOD<br />

Jack Plug<br />

All 1992<br />

(with audio AUX)<br />

1<br />

1<br />

Also JVC with AUX-IN<br />

26.103<br />

26.108<br />

Jack Plug<br />

Ai-Net series<br />

(V-link)<br />

PIONEER<br />

RCA Plug<br />

IP-Bus series<br />

(with AUX-In option)<br />

1<br />

1<br />

Also JVC with AUX-IN<br />

26.104<br />

26.109<br />

RCA Plug<br />

M Bus series<br />

(V-link)<br />

Jack Plug<br />

IP-Bus series<br />

(with AUX-In option)<br />

1<br />

1<br />

26.105<br />

26.110<br />

Jack Plug<br />

M Bus series<br />

(V-link)<br />

1<br />

26.106<br />

BLAUPUNKT-BECKER<br />

RCA Plug<br />

Also SMART all with AUX-line<br />

All<br />

(with AUX line)<br />

1<br />

26.101<br />

Jack Plug<br />

All<br />

(with AUX line)<br />

UNIVERSAL<br />

Adattatore di impedenza - Impedance Adapter<br />

Adaptateur d’ impédance - Impedanz Adapter<br />

ISO 20/4 X RCA<br />

1<br />

1<br />

Also SMART all with AUX-line<br />

26.102<br />

32.005<br />

KENWOOD<br />

RCA Plug<br />

All 1992<br />

(with audio AUX)<br />

ISO 20/4 RCA<br />

1 1<br />

26.107<br />

32.011<br />

42


Antenne telescopiche - Telescope aerials<br />

Antennes télescopiques - Fernantennen<br />

Antenne telescopiche - Telescope aerials<br />

Stainlees<br />

Steel<br />

Stainlees<br />

Steel<br />

Stainlees<br />

Steel<br />

10<br />

50<br />

50<br />

Antenna automatica<br />

Automatic aerial<br />

Antenna telescopica<br />

Telescope aerial<br />

Antenna telescopica<br />

Telescope aerial<br />

A1.001 A1.002 A1.003<br />

Lunghezza stelo / Rod Length: 100 cm 100 cm 100 cm<br />

Elementi / Sections: 5 4 4<br />

Inclinazione / Inclination: 0 - 30° 0 - 30° 20°<br />

Lunghezza cavo / Cable length: 140 cm 115 cm 115 cm<br />

Tensione di alimentazione / Power supply: 10 - 16 V - -<br />

Assorbimento / Absorption: 4,5 A - -<br />

Profonditá di montaggio / Mounting depth: 27,5 cm - -<br />

43


Antenne universali e a tetto - Universal and roof aerials<br />

Antennes universelles et à toit - Universal Antennen, Dachantennen<br />

Antenne universali e a tetto - Universal and roof aerials<br />

Stainlees<br />

Steel<br />

12<br />

Antenna a grondina<br />

Gutter aerial<br />

Stainlees<br />

Steel<br />

50<br />

Antenna a montante<br />

Pillar aerial<br />

Fiber<br />

12<br />

Antenn a tetto<br />

Roof aerial<br />

Fiber<br />

50<br />

Antenn a tetto<br />

Roof aerial<br />

A1.004 A1.005 A2.001 A2.002<br />

Lunghezza stelo / Rod Length: 70 cm 123 cm 28 cm 45 cm<br />

Elementi / Sections: 2 3 1 1<br />

Inclinazione / Inclination: 0-180° - 40° 72°<br />

Lunghezza cavo / Cable length: 150 cm 140 cm 450 cm 450 cm<br />

Fiber<br />

Fiber<br />

Fiber<br />

12 12 12<br />

Antenn a tetto<br />

Roof aerial<br />

Asta di ricambio<br />

Spare rod<br />

Asta di ricambio<br />

Spare rod<br />

A2.003 A2.101 A2.102<br />

Lunghezza stelo / Rod Length: 45 cm 38 cm 23 cm<br />

Elementi / Sections: 1 1 1<br />

Inclinazione / Inclination: 52° - -<br />

Lunghezza cavo / Cable length: 450 cm - -<br />

44


Antenne a tetto - Roof aerials<br />

Antennes à toit - Dachantennen<br />

Antenne a tetto - Roof aerials<br />

Stainlees<br />

Steel<br />

Fiber<br />

Stainlees<br />

Steel<br />

Stainlees<br />

Steel<br />

Stainlees<br />

Steel<br />

Rubber<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

50 12<br />

A2.007 A2.008 A2.010 A2.009 A2.011 A2.012<br />

Lunghezza stelo / Rod Length: 35 cm 24 cm 37 cm 24 cm 38 cm 38 cm<br />

Elementi / Sections: 1 1 1 1 1 1<br />

Inclinazione / Inclination: 0-90° 0-90° 0 - 90° 0 - 90° 0 - 90° 0 - 90°<br />

Lunghezza cavo / Cable length: 230 cm 230 cm 230 cm 230 cm 230 cm 230 cm<br />

Ricambi universali - Universal Spare Parts<br />

Rechannes universelles - Universal Erzatzteile<br />

Ricambi universali - Universal Spare Parts<br />

ANODIZED<br />

Alluminium<br />

Fiber<br />

Alluminium<br />

Flex<br />

Fiber<br />

Fiber<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

Ricambio universale<br />

Universal spare rod<br />

Stelo di ricambio<br />

Spare rod<br />

Ricambio universale<br />

Universal spare rod<br />

A2.104 A2.105 A2.106 A2.107 A2.103<br />

Lunghezza stelo / Rod Length: 17 cm 23 cm 11,5 cm 12 cm 35<br />

Elementi / Sections: 1 1 1 1 1<br />

Inclinazione / Inclination: M6 F M6 F M6 F M6 F M6 F<br />

Lunghezza cavo / Cable length: M5 - M6 M M5 - M6 M M5 - M6 M M5 - M6 M M5 - M6 M<br />

Adattabile a / Suitable for: Universale + Fiat Croma 2005 / Universal + Fiat Croma 2005<br />

45


Antenne elettroniche - Electronic aerials<br />

Antennes électroniques - Elektronische Antennen<br />

Antenne elettroniche - Electronic aerials<br />

12 12<br />

12<br />

Amplificatore<br />

Amplifier<br />

A3.001 A3.002 A3.004<br />

Alimentazione / Power supply: 6 - 12 V 6 - 12 V 6 - 12 V<br />

Guadagno / Gain: FM 12 db / AM 20 db FM 12 db / AM 18 db FM 12 db / AM 15 db<br />

Inclinazione / Inclination: - - -<br />

Lunghezza cavo / Cable length: 230 cm 230 cm 15 + 15 cm<br />

Assorbimento / Absorbtion: 7 mA 8 mA 8 mA<br />

AMPLIFIED<br />

Fiber<br />

AMPLIFIED<br />

Electronic<br />

12<br />

12<br />

46<br />

Verniciabile<br />

Paintable<br />

A3.003 A3.005<br />

Alimentazione / Power supply: 6 - 12 V 6 - 12 V<br />

Guadagno / Gain: FM 10 db / AM 15 db FM 10 db / AM 15 db<br />

Inclinazione / Inclination: 52° -<br />

Lunghezza cavo / Cable length: 450 cm 450 cm<br />

Assorbimento / Absorbtion: 9 mA 9 mA


Antenne FIAT/ALFA/LANCIA - FIAT/ALFA/LANCIA aerials<br />

Antennes FIAT/ALFA/LANCIA - FIAT/ALFA/LANCIA Antennen<br />

Antenne FIAT/ALFA/LANCIA - FIAT/ALFA/LANCIA aerials<br />

Stainlees<br />

Steel<br />

50<br />

Fiber<br />

12<br />

A5.01 A5.07 A6.06 A6.02<br />

Lunghezza stelo / Rod lenght: 71 cm 40 cm 40 cm 24 cm<br />

Elementi / Sections: 2 1 1 1<br />

Inclinazione / Inclination: 70° 60° 60° 0 - 90°<br />

Lunghezza cavo / Cable length: 145 cm 15 cm 450 cm 230 cm<br />

Adattabile a / Suitable for: Fiat Panda 2003 Fiat New Panda 2003 Fiat New Panda 2003 Fiat Punto Base / Fiat Doblò<br />

12<br />

Fiber<br />

12<br />

Fiber<br />

Antenne personalizzate - Custom fit Aerials<br />

Antenne personalizzate - Custom fit Aerials<br />

Fiber<br />

Stainlees<br />

Steel<br />

50 50<br />

Fiber<br />

12<br />

A4.01 A4.02 A4.03<br />

Lunghezza stelo / Rod lenght: 40 cm 100 cm 37 cm<br />

Elementi / Sections: 1 4 1<br />

Inclinazione / Inclination: - 68° 60°<br />

Lunghezza cavo / Cable length: - 115 cm 15 cm<br />

Adattabile a / Suitable for: Renault Twingo VW Golf 3 Citroen C3<br />

47


Antenne FIAT/ALFA/LANCIA - FIAT/ALFA/LANCIA aerials<br />

Antennes FIAT/ALFA/LANCIA - FIAT/ALFA/LANCIA Antennen<br />

Antenne FIAT/ALFA/LANCIA - FIAT/ALFA/LANCIA aerials<br />

Fiber<br />

12 12<br />

Rubber<br />

Stainlees<br />

Steel<br />

Stainlees<br />

Steel<br />

Stainlees<br />

Steel<br />

12 12 12<br />

A6.05 A6.07 A6.01 A6.03 A6.04<br />

Lunghezza stelo / Rod lenght: 37 cm 38 cm 35 cm 24 cm 37 cm<br />

Elementi / Sections: 1 1 1 1 1<br />

Inclinazione / Inclination: 0 - 90° 0 - 90° 0 - 90° 0 - 90° 0 - 90°<br />

Lunghezza cavo / Cable length: - 230 cm 230 cm 230 cm 230 cm<br />

Adattabile a / Suitable for: Fiat Palio Fiat Doblò Fiat / Alfa Romeo / Lancia / 2001<br />

Fiber<br />

Stainlees<br />

Steel<br />

Stainlees<br />

Steel<br />

Rubber<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

A5.04 A5.05 A5.06 A5.08<br />

Lunghezza stelo / Rod lenght: 35 cm 37 cm 24 cm 38 cm<br />

Elementi / Sections: 1 1 1 1<br />

Inclinazione / Inclination: 0 - 90° 0 - 90° 0 - 90° 0 - 90°<br />

Lunghezza cavo / Cable length: - - - -<br />

Adattabile a / Suitable for:<br />

Fiat / Alfa Romeo / Lancia / 2001<br />

48


Antenne TV e multifunzione - TV and multifunction aerials<br />

Antenne TV et multifunction - TV und multifunktion Antennen<br />

Antenne TV e multifunzione - TV and multifunction aerials<br />

Antenna TV amplificata per interno - Internal Active TV Antenna Alimentazione / Power supply: 11 - 16 V<br />

Guadagno / Gain:<br />

25 db<br />

Antenna TV amplificata per interno - Internal Active TV Antenna<br />

Inclinazione / Inclination: -<br />

Lunghezza cavo / Cable length:<br />

Assorbimento / Absorbtion<br />

Frequenza di lavoro / Frequency range:<br />

Connettore / Connection:<br />

12<br />

M 401<br />

Alimentazione / Power supply:<br />

250 cm<br />

9 mA<br />

170 - 230 MHz<br />

470 - 862 MHz<br />

Mini Jack 3,5 mm<br />

11 - 16 V<br />

25 db<br />

Guadagno / Gain:<br />

Inclinazione / Inclination: -<br />

Lunghezza cavo / Cable length:<br />

Assorbimento / Absorbtion<br />

Frequenza di lavoro / Frequency range:<br />

Connettore / Connection:<br />

250 cm<br />

8 mA<br />

170 - 230 MHz<br />

470 - 862 MHz<br />

Mini Jack 3,5 mm<br />

12<br />

M 405<br />

Antenna a pinna TV digitale/TV analogica/Autoradio<br />

Alimentazione / Power supply:<br />

Guadagno / Gain:<br />

FM = 12 dB<br />

AM = 20 dB<br />

TV = 23 dB<br />

Inclinazione / Inclination: 52°<br />

Lunghezza cavo / Cable length: AM / FM = 450 cm<br />

TV = 400 cm<br />

Assorbimento / Absorbtion<br />

10 mA<br />

Frequenza di lavoro / Frequency range: 170 - 230 MHz<br />

470 - 862 MHz<br />

Connettore / Connection: AM /FM = Jack DIN<br />

TV = Mini Jack 3,5 mm<br />

6<br />

M 404<br />

49


Antenne TV e multifunzione - TV and multifunction aerials<br />

Antenne TV et multifunction - TV und multifunktion Antennen<br />

Antenne TV e multifunzione - TV and multifunction aerials<br />

Antenna Multifunzione AM/FM - GPS - TV / Multifunction Antenna AM/FM - GPS - TV<br />

Alimentazione / Power supply:<br />

Guadagno / Gain:<br />

11 - 16 V<br />

FM = 12 dB<br />

AM = 20 dB<br />

TV = 26 dB<br />

Inclinazione / Inclination: 52°<br />

Lunghezza cavo / Cable length:<br />

Assorbimento / Absorbtion<br />

Frequenza di lavoro / Frequency range:<br />

Connettore / Connection:<br />

AM / FM = 450 cm<br />

GPS = 300 cm<br />

TV = 400 cm<br />

10 mA<br />

170 - 230 MHz<br />

470 - 862 MHz<br />

GPS 1575,42 MHz<br />

AM /FM = Jack DIN<br />

GPS = FME M<br />

TV = Mini Jack 3,5 mm<br />

12<br />

M 406<br />

Antenna TV/Radio Peugeot/Citroen<br />

Alimentazione / Power supply:<br />

Guadagno / Gain:<br />

FM = 12 dB<br />

AM = 20 dB<br />

TV = 23 dB<br />

Inclinazione / Inclination: 52°<br />

Lunghezza cavo / Cable length:<br />

Assorbimento / Absorbtion<br />

Frequenza di lavoro / Frequency range:<br />

Connettore / Connection:<br />

AM / FM = 450 cm<br />

TV = 400 cm<br />

10 mA<br />

170 - 230 MHz<br />

470 - 862 MHz<br />

AM /FM = Jack DIN<br />

TV = Mini Jack 3,5 mm<br />

12<br />

M 407<br />

50


Antenne telefono, GPS,DAB e AM-FM-GPS - Mobile phone aerial GPS,DAB and AM-FM-GPS<br />

Antenne pour téléphone GPS,DAB et AM-FM-GPS - Telefonantennen GPS,DAB und AM-FM-GPS<br />

6 6<br />

6<br />

12<br />

Antenna telefono<br />

Mobile phone aerial<br />

ETACS - GSM EU - GSM<br />

USA - UMTS<br />

Antenna telefono<br />

Mobile phone aerial<br />

ETACS - GSM EU - GSM<br />

USA - UMTS<br />

Antenna GPS<br />

GPS aerials<br />

Antenna Multifunzione<br />

AM/FM - GPS<br />

Multifunction aerials<br />

AM/FM - GPS<br />

A8.001 A8.002 A8.005 A8.006<br />

824 - 960 824 - 960<br />

Frequenza di lavoro / Frequency range: 1710 - 1880 1710 - 1880 1575,42 MHz 1575,42 MHz<br />

1900 - 2170 MHz 1900 - 2170 MHz<br />

Guadagno / Gain: 0 dB 0 dB 25 db FM 12 dB - AM 20 dB<br />

Polarizzazione / Polarization: vertical vertical circular -<br />

Lunghezza cavo / Cable length: 240 cm 250 cm 500 cm AM/FM 450 cm - GPS 300 cm<br />

Cavo / Cable : RG 174 RG 174 RG 174 -<br />

Connettore / Connection : FME - F FME - F FME - F AM/FM jack DIN GPS FME M<br />

Alimentazione / Power supply : - - 3,5 V 11 - 16 V<br />

Assorbimento / Absorption : - - 6 mA 10 mA<br />

Potenza irradiabile / Load capacity : 20 W 20 W - -<br />

51


Cavi prolunga e accessori antenne - Universal aerial extension leads and accessories<br />

Câble prolongateurs universels et accessoires antenne - Universal Verlängerungen und Antennezubehör<br />

Cavi prolunga universali - Universal aerial extension leads - Câbles prolongateurs universels - Universal Verlängerungen<br />

1<br />

66.001=30 cm<br />

1<br />

66.002=50 cm<br />

1<br />

66.004=70 cm<br />

1<br />

66.005=100 cm<br />

1<br />

66.007=150 cm<br />

Cavi prolunga universali - Universal aerial extension leads - Câbles prolongateurs universels - Universal Verlängerungen<br />

Copri foro antenna - Aerial hole cover - Cache-trou d’antenne - Lochabdeckung<br />

Jack Din - Din jack - Jack Din - Din Stecker<br />

Ø 30 mm<br />

Ø 40 mm<br />

1<br />

66.012=400 cm<br />

1<br />

66.013=450 cm<br />

10 12<br />

63.034<br />

5 12<br />

66.038<br />

5 12<br />

66.039<br />

1<br />

66.009=200 cm<br />

52


Terminali e blocchetti - Terminals and terminal holders<br />

Cosses et connecteur - Kabelschuhe und Stecker<br />

2,8 mm<br />

6,3 mm<br />

6,3 mm<br />

100 pcs<br />

41.001<br />

100 pcs<br />

41.008<br />

4,8 mm<br />

100 pcs<br />

41.002<br />

100 pcs<br />

41.012=M6<br />

6,3 mm<br />

100 pcs<br />

41.003<br />

100 pcs<br />

41.013=M8<br />

6,3 mm<br />

Mini timer<br />

100 pcs<br />

41.004<br />

100 pcs<br />

41.016<br />

2,8 mm<br />

2,8/4,8 mm<br />

100 pcs<br />

100 pcs<br />

41.005<br />

2,8 mm<br />

4,8 mm<br />

42.021<br />

porta femmina - for female<br />

pour femelle - Für Büchse<br />

42.022<br />

porta femmina - for female<br />

pour femelle - Für Büchse<br />

4,8 mm<br />

6,3 mm<br />

100 pcs<br />

41.006<br />

100 pcs<br />

42.023<br />

porta maschio -for male<br />

pour mâle - Für Stecker<br />

42.023N<br />

porta maschio -for male<br />

pour mâle - Für Stecker<br />

6,3 mm<br />

6,3 mm<br />

100 pcs<br />

41.007<br />

100 pcs<br />

42.024<br />

porta femmina - for female<br />

pour femelle - Für Büchse<br />

42.024N<br />

porta femmina - for female<br />

pour femelle - Für Büchse<br />

53


Terminali e blocchetti - Terminals and terminal holders<br />

Cosses et connecteur - Kabelschuhe und Stecker<br />

a 1 vie - 1 way - à 1 voie - 1 Weg<br />

Morsettiere a vite - Screw connections<br />

Connecteurs à vis - Lüsterklemmen<br />

100 pcs<br />

42.001<br />

porta maschio -for male<br />

pour mâle - Für Stecker<br />

42.002<br />

porta femmina - for female<br />

pour femelle - Für Büchse<br />

10 pcs<br />

42.032=2,5 mm 2<br />

a 2 vie - 2 way - à 2 voie - 2 Weg<br />

Morsetti rubacorrente - Shunt cable clamps<br />

Bornes de derivation - Abzweigeverbinder<br />

a 2 vie - 2 way - à 2 voie - 2 Weg<br />

a 3 vie - 3 way - à 3 voie - 3 Weg<br />

a 4 vie - 4 way - à 4 voie - 4 Weg<br />

100 pcs<br />

42.003<br />

porta maschio -for male<br />

pour mâle - Für Stecker<br />

42.004<br />

porta femmina - for female<br />

pour femelle - Für Büchse<br />

100 pcs<br />

42.005<br />

porta maschio -for male<br />

pour mâle - Für Stecker<br />

42.006<br />

porta femmina - for female<br />

pour femelle - Für Büchse<br />

50 pcs<br />

42.007<br />

porta maschio -for male<br />

pour mâle - Für Stecker<br />

42.008<br />

porta femmina - for female<br />

pour femelle - Für Büchse<br />

Relè - Relays - Relais - Relais<br />

5 contatti - contacts<br />

contacts - Kontakt<br />

Relè - Relays - Relais - Relais<br />

Doppio contatto - Double contacts<br />

Double contacts - Doppelter Kontakt<br />

42.035 blu/blue<br />

12V<br />

40A<br />

6<br />

100 pcs<br />

43.013<br />

12V<br />

40A<br />

6<br />

43.014<br />

a 6 vie - 6 way - à 6 voie - 6 Weg<br />

50 pcs<br />

42.009<br />

porta maschio -for male<br />

pour mâle - Für Stecker<br />

42.010<br />

porta femmina - for female<br />

pour femelle - Für Büchse<br />

a 8 vie - 8 way - à 8 voie - 8 Weg<br />

25 pcs<br />

42.011<br />

porta maschio -for male<br />

pour mâle - Für Stecker<br />

42.012<br />

porta femmina - for female<br />

pour femelle - Für Büchse<br />

25 pcs<br />

42.013<br />

porta maschio -for male<br />

pour mâle - Für Stecker<br />

42.014<br />

porta femmina - for female<br />

pour femelle - Für Büchse<br />

54


Materiale di fissaggio/Fusibili e relè - Fixing materials/Blade fuses and relays<br />

Materiel de fixation/Fusibles et relais - Befestigungszubehör/Sicherungen und Relais<br />

Fascette in nylon - Nylon strips<br />

Bandelettes nylon - Kabelbinder aus Nylon<br />

Termorestringenti 200 cm - Shrink tube 200 cm<br />

Thermorecratables 200 cm - Schrumpfshlauch 200 cm<br />

Nastro isolante - Isulation strip<br />

Ruban isolant - Isolierband<br />

44.001.02<br />

=2,3x80 mm 2<br />

44.003.02<br />

=2,5x142 mm 2<br />

44.005.02<br />

=3,6x200 mm 2<br />

44.006.02<br />

=4,8x200 mm 2<br />

44.007.02<br />

=4,8x292 mm 2<br />

44.008.02<br />

=7,6x292 mm 2<br />

44.009.02<br />

=7,6x368 mm 2<br />

44.010<br />

=3,2>1,6 mm<br />

44.011<br />

=6,4>3,2 mm<br />

44.012<br />

=9,5>4,8 mm<br />

44.013<br />

=12,7>6,4 mm<br />

44.014<br />

=25,4>12,7 mm<br />

Fusibili bilama - Blade fuses<br />

Fusibles bilame - Flachstecksicherungen 50<br />

43.001.05<br />

=5 A beige<br />

43.001.07<br />

=7,5 marrone/brown<br />

marron/braun<br />

43.001.10<br />

=10 A rosso/red/rouge/rot<br />

43.001.15<br />

=15 A blu/blue/bleu/blau<br />

43.001.20<br />

=20 A giallo/yellow/jaune/gelb<br />

43.001.25<br />

=25 A trasparente<br />

transparent/Durchsichtig<br />

43.001.30<br />

=30 A verde/greenvert/grün<br />

Portafusibili a lama - Blade fuse holder<br />

Porte fusible bilame - Sicherungshalter<br />

Portafusibili a lama - Blade fuse holder<br />

Porte fusible bilame - Sicherungshalter<br />

25<br />

43.007<br />

10<br />

44.016<br />

=1,5 mm x 10 m<br />

25<br />

43.008<br />

Stagno - Tin - Ètain - Zinn<br />

Portafusibili a lama impermeabile - Waterproof blade fuse holder<br />

Porte fusible bilame étanche - Wasserfester Sicherungshalter<br />

44.018<br />

50<br />

43.009<br />

Reggetta forata - Metal steep<br />

Etrier percé - Lochstreite<br />

10<br />

13.014=20 cm<br />

13.015=25 cm<br />

2<br />

Ø 3,5 mm<br />

100 pcs<br />

13.001=9,5 mm<br />

13.002=13 mm<br />

13.003=16 mm<br />

13.016=60 cm<br />

13.004=25 mm<br />

Ø 3,9 mm<br />

Ø 3,5 mm<br />

100 pcs<br />

13.018=9,5 mm<br />

13.020=16 mm<br />

13.021=25 mm<br />

100 pcs<br />

13.005<br />

Ø 4,8 mm<br />

Set 8 viti e 8 prestole - 8 Screws and 8 nust set<br />

Jeu de 8 vis et 8 prestoles - 8 Schrauben und 8 Schnellmutter<br />

100 pcs<br />

10 pcs<br />

13.024=22 mm<br />

13.008<br />

55


Filtri antidisturbo/Convertitori di tensione - Noise suppressor/Voltage converters<br />

Antiparasites/Convertisseurs de tension - Entstör Material/Spannungswandler<br />

6 A<br />

MOS-FET<br />

2412V<br />

20 A<br />

Linear<br />

2412V<br />

1<br />

1<br />

34.003.06<br />

34.203.20<br />

10 A<br />

MOS-FET<br />

2412V<br />

30 A<br />

1<br />

1<br />

34.003.10<br />

34.004<br />

15 A<br />

MOS-FET<br />

2412V<br />

20 A<br />

1<br />

1<br />

34.003.15<br />

34.005<br />

25 A<br />

Linear<br />

2412V<br />

10 A<br />

1<br />

1<br />

34.103.25<br />

34.006<br />

10 A<br />

Linear<br />

2412V<br />

3 A<br />

1<br />

34.203.10<br />

1<br />

34.007<br />

15 A<br />

Linear<br />

2412V<br />

3 A<br />

1<br />

34.203.15<br />

1<br />

34.011<br />

56


Cavi - Cables<br />

Câbles - Kabel<br />

Cavi elettrici 12 volt - 12V Electric leads - Câbles éléctriques 12 volt - 12 Volt Elektrische Kabel<br />

1 m 2 - 100 m<br />

1,5 m 2 - 100 m<br />

30.001.01<br />

=rosso/red/rouge/rot<br />

30.001.02<br />

=nero/black/noir/schwarz<br />

30.001.04<br />

=verde/green/vert/grün<br />

30.001.08<br />

=blu/blue/bleu/blau<br />

30.001.09<br />

=giallo/yellow/jaune/gelb<br />

30.002.01<br />

=rosso/red/rouge/rot<br />

30.002.02<br />

=nero/black/noir/schwarz<br />

30.002.04<br />

=verde/green/vert/grün<br />

30.002.08<br />

=blu/blue/bleu/blau<br />

30.002.09<br />

=giallo/yellow/jaune/gelb<br />

2,5 m 2 - 100 m Guaina trecciata per protezione cablaggi - Baided sheath for wire protection<br />

30.003.01<br />

=rosso/red/rouge/rot<br />

30.003.02<br />

=nero/black/noir/schwarz<br />

Cavi altoparlante - Speaker wires - Câbles haut-parleurs - Lautsprecher Kabel<br />

rosso/nero - red/black - rouge/noir - rot/schwarz<br />

rosso/nero - red/black - rouge/noir - rot/schwarz<br />

30.006.01<br />

=2x0,35 mm 2 - 100 m<br />

30.007.01<br />

=2x0,50 mm 2 - 100 m<br />

30.008.01<br />

=2x0,75 mm 2 - 100 m<br />

30.009.01<br />

=2x1 mm 2 - 80 m<br />

30.013<br />

=4x1 mm 2 - 50 m<br />

79.220<br />

=ø8-12 mm - 100 m<br />

79.221<br />

=ø10-15 mm - 50 m<br />

79.222<br />

=ø15-20 mm - 50 m<br />

57


Box per subwoofer e accessori per box - Subwoofer enclosures and enclosures accessories<br />

Caissons de graves et accessoires pour caissons - Subwoofer gehause und Zübehör<br />

Casse chiuse – Closed Enclosures<br />

Casse Bass Reflex – Bass Reflex Enclosures<br />

79.210<br />

2 connector<br />

Speaker connectors<br />

Vaschetta terminali<br />

Boite connecteurs<br />

79.212<br />

4 connector<br />

Speaker connectors<br />

Vaschetta terminali<br />

Boite connecteurs<br />

79.608 = 200 mm - 13 lt<br />

79.610 = 250 mm - 18 lt<br />

79.612 = 320 mm - 24 lt<br />

79.615 = 380 mm - 37 lt<br />

79.612R = 320 mm - 24 lt<br />

Bass reflex tubes/Tubi di accordo per casse reflex<br />

79.507 79.504<br />

79.512<br />

79.501= ø 63x128* 79.507= ø 78x115<br />

79.502= ø 63x60* 79.508= ø 70x75<br />

79.503= ø 50x110 79.509= ø 48x55<br />

79.503<br />

79.508<br />

79.505<br />

79.502<br />

79.504= ø 65x110 79.510= ø 69x64**<br />

79.505= ø 44x110 79.511= ø 69x138**<br />

79.506= ø 38x138 79.512= ø 96x114<br />

79.506<br />

*These models can be used together with a total<br />

length of 175 mm<br />

*Questi modelli si possono utilizzare insieme ottenendo<br />

una lunghezza di 175 mm<br />

79.510 79.511<br />

79.501<br />

79.509<br />

**These models can be used together with a total<br />

length of 184 mm<br />

**Questi modelli si possono utilizzare insieme ottenendo<br />

una lunghezza di 184 mm<br />

CK.TESSUTO<br />

Acoustic cloth/Black<br />

Tela acustica/Nero<br />

Tissu acoustique/Noir<br />

(75x140 cm)<br />

79.016<br />

Spray glue<br />

Colla spray<br />

Colle en spray<br />

(400 ml)<br />

55.102<br />

Argento bugnato<br />

Bumped silver<br />

51.015<br />

Self adhesive acoustic foam<br />

Fonoassorbente adesivo<br />

Mousse phono-absorbante adhésive<br />

55.101<br />

Argento<br />

Silver<br />

55.100<br />

Nero goffrato<br />

Corrugated black<br />

58


Moquettes acustiche e finte pelli - Acoustic carpets and artificial leather<br />

Moquettes acoustiques et faux cuir<br />

MR.001=Black/Nera/Noir - ribbed/a coste/à côtes (70x140 cm)<br />

MR.002=Grey/Grigia/Gris - ribbed/a coste/à côtes (70x140 cm)<br />

MR.006=Beige/Beige/Beige - ribbed/a coste/à côtes (70x140 cm)<br />

MR.009=Dark blue/Blu notte/Bleu foncé (70x140 cm)<br />

MR.012=Golf original Blue/Blu/Bleu (70x140 cm)<br />

55.017=Grey/Grigio/Gris (70x140 cm)<br />

55.018=Black/Nero/Noir (70x140 cm)<br />

55.022=Beige/Beige/Beige (70x140 cm)<br />

55.026=Dark Red/Rosso vinaccia/Rouge (70x140 cm)<br />

55.028=Dark Grey/Grigio scuro/Gris Foncé (70x140 cm)<br />

55.100=Nero goffrato/Corrugated black (70x140 cm)<br />

55.101=Argento/Silver (70x140 cm)<br />

55.102=Argento bugnato/Bumped silver (70x140 cm)<br />

Moquettes lisce autoadesive/Self-adhesive smooth carpets<br />

ML.004/A=Adhesive smooth dark grey/Antracite liscia adesiva (70x140 cm)<br />

ML.010/A=Adhesive smooth grey/Grigio scuro liscia adesiva (70x140 cm)<br />

ML.013/A=Adhesive smooth black/Nera liscia adesiva (70x140 cm)<br />

Moquettes lisce/Smooth carpets<br />

ML.004=Anthracite smooth/Antracite liscia/Anthracite lisse (70x140 cm)<br />

ML.010=Smooth Renault Grey/Grigia Renault liscia/Gris Renault lisse (70x140 cm)<br />

ML.013=Smooth Black/Nero liscio/Noir lisse (70x140 cm)<br />

ML.110=Light yellow/Giallo chiaro/Jaune clair (70x140 cm)<br />

ML.112=Red/Rossa/Rouge (70x140 cm)<br />

ML.114=Dark blue/Blu scuro/Bleu foncé (70x140 cm)<br />

ML.115=Green/Verde/Vert (70x140 cm)<br />

59


Audio Muting ISO/ISO per sistemi di viva voce 40 W Max per canale - ISO/ISO Audio Muting for hand free system 40 W Max per channel<br />

Audio Muting ISO/ISO pour système main libres 40 W Max par canal - Freisprechanlage muting ISO/SO 40 W Max Kanal<br />

27.101<br />

Cablaggio completo di alimentazione per il sistema muting.<br />

Il set include i connettori diretti per viva voce THB e Nokia.<br />

Wiring include power to muting system.<br />

THB and Nokia connector included for direct wiring.<br />

AUDIO MUTING<br />

per ogni sistema di viva voce 40 W Max per canale<br />

AUDIO MUTING<br />

for every hand-free 40 W Max per channel<br />

AUDIO MUTING<br />

pour tout main-libre 40 W Max par canal<br />

Avec connecteurs THB et Nokia<br />

27.102<br />

Cablaggio solo altoparlanti. Alimentazione muting da cablare separatamente.<br />

Speaker connection only. Power wiring to be done separately<br />

AUDIO MUTING<br />

ISO/ISO per ogni sistema di viva voce 40 W Max per canale<br />

AUDIO MUTING<br />

ISO/ISO for every hand-free 40 W Max per channel<br />

AUDIO MUTING<br />

ISO/ISO pour tout main-libre 40 W Max par canal<br />

Adattatori per il collegamento di viva voce dotati di connettori ISO, alle autoradio di origine. - Interfaces for connecting ISO terminated Hands-Free kits to original carradios.<br />

Interfaces pour brancher aux autoradio d’origine, tout mains-libre equipé en sortie ISO. - Adaptionen für den Anschluss an Originalen Autoradio von Freisprechsystemen mit ISO Anschlüssen.<br />

Marca Modello Codice<br />

Car manufacture Car model Ord.<br />

Marque Model de voiture Ref.<br />

Automarke<br />

Automodell<br />

AUDI A2 20042005 27.200<br />

A3<br />

A4 Cabrio 2005<br />

A4 20042007<br />

A6 2004<br />

Allroad, Q7, TT 2006<br />

BMW 2000 27.211<br />

2000 27.215<br />

CHEVROLET 2005 con amplificatore 27.228<br />

CHRYSLER/JEEP 2005 con amplificatore 27.228<br />

CITROËN C1, C2, C3, C4, C5, C6, C8 2005 27.228<br />

Jumpy 2007<br />

C-Crosser 27.235<br />

DAIHATSU Charade 2004 27.200<br />

Cuore, Move 1998<br />

Rocky, Sirion, Terios<br />

FIAT Scudo 2007 27.228<br />

Ulisse 2004<br />

Sedici 27.219<br />

FORD All 2002 27.212<br />

Fiesta 2003 27.221<br />

C Max, Mondeo 2003 27.230<br />

HONDA 2006 27.219<br />

2006 27.235<br />

HYUNDAI Atos 2002 27.226<br />

Marca Modello Codice<br />

Car manufacture Car model Ord.<br />

Marque Model de voiture Ref.<br />

Automarke<br />

Automodell<br />

KIA Sorento 2006 27.226<br />

LAND ROVER Freelander 20012003 27.211<br />

MAZDA Demio 2002 27.223<br />

MERCEDES All 27.200<br />

MITSUBISHI Grand Pajero, Lancer, Montero 27.235<br />

Outlander, Pajero, Shogun 2007<br />

Carisma 2000 27.224<br />

NISSAN Almera, Tino 27.231<br />

X Trail, Pathfinder 27.233<br />

OPEL All 2003 27.229<br />

Agila 2008 27.219<br />

PEUGEOT 4007 27.235<br />

All, 407 27.228<br />

PORSCHE Cayenne 2008 27.200<br />

RENAULT Maxity 27.231<br />

ROVER 25, 45, 75 1998 27.211<br />

SEAT Alhambra 2006 27.200<br />

Altea 2004<br />

Cordoba, Leon, Toledo 2005<br />

SKODA Fabia 2007 27.200<br />

Octavia 2004<br />

Roomster 2006<br />

Superb 2006<br />

SMART For Four 2004 27.200<br />

SUZUKY All 27.219<br />

TOYOTA All 27.213<br />

Land Cruiser 27.232<br />

Runner, Space 27.224<br />

VOLVO All 2000 27.214<br />

V50, X-C90 27.234<br />

VW All 2003 27.200<br />

60


Accessori MP3 player - MP3 player accessories<br />

Accessories pour MP3 player<br />

Presa Audio-IN<br />

Audio-IN SocketSocket<br />

Prise Audio-IN<br />

Audio-IN Buchse<br />

2 x 4 5 W A T T<br />

CAR A UDIOAMPLIFIER<br />

Cavetto Jack/Jack da 50 cm all’I-Pod / MP3 player<br />

50 cm Jack/Jack cable to the I-Pod / MP3 player<br />

Cordon jack/jack de 50 cm à l’I-Pod / MP3 player<br />

50 cm Jack/Jack Kabel zum I-Pod / MP3 player<br />

Alla Radio<br />

To Car Radio<br />

A la Radio<br />

Zum Radio<br />

Ai connettori auto<br />

To Car Connectors<br />

Aux connecteurs de la voiture<br />

Zu den Fahrzeugssteckern<br />

81. 020<br />

POWER-POD - MP3 2x45 Watt Car Audio Amplifier<br />

Universal AUDIO-IN Power Interface<br />

Interface d’amplification universelle AUDIO-IN<br />

81. 022<br />

Amplificatore a 4 canali per Navigatore ed I-pod<br />

Installabile facilmente tra l’autoradio di serie (oppure OEM) e gli altoparlanti<br />

originali della vettura. Si potranno ascoltare le indicazioni<br />

vocali del navigatore oppure lamusica proveniente da un lettore<br />

Mp3 (come I-Pod ed I-Phone 2G e 3G) amplificate e riprodotte appunto<br />

dagli altoparlanti della macchina.<br />

81. 023<br />

Cavetto JACK/JACK 3.5 mm<br />

Lunghezza 50 cm.<br />

Per collegare lettori Mp3 o navigatori<br />

a sorgenti con uscita su presa JACK 3.5 mm.<br />

61


Sensori di parcheggio - Parking sensor system<br />

Capteurs de parking - Parken Sensorensystem<br />

Sensore sostituibile,<br />

con connettore<br />

stagno a 20 cm<br />

Replaceable sensor<br />

with water proof<br />

connector at 20 cm<br />

81.002<br />

• Caratteristiche generali: 4 Sensor Display<br />

• Distanza di rilevamento: 35 cm - 2,5 mt.<br />

• Campo ottimale di rilevamento: 50 cm - 1,5 mt.<br />

• Campo di Voltaggio alimentazione: 10 - 27 V<br />

• Campo di temperatura d’esercizio: -40 °C / +85 °C<br />

• Decibel (a 10 cm di distanza): 90 - 105 dB<br />

81.003<br />

• Caratteristiche generali: 4 Sensor Buzzer<br />

• Distanza di rilevamento: 35 cm - 2,5 mt.<br />

• Campo ottimale di rilevamento: 50 cm - 1,5 mt.<br />

• Campo di Voltaggio alimentazione: 10 - 27 V<br />

• Campo di temperatura d’esercizio: -40 °C / +85 °C<br />

• Decibel (a 10 cm di distanza): 90 - 105 dB<br />

Telecamera compatta, a colori per retromarcia<br />

M 102<br />

• Tecnologia DSP - Immagine a specchio<br />

• Standard video NTSC<br />

• Completamente impermeabile<br />

• Installazione con staffa o ad incasso<br />

• Staffa pieghevole per facilitare l’installazione<br />

• Ingombro ø18 (foro) x 26 mm di<br />

lunghezza 4 m per ilsegnale e 8 m per il video<br />

• Cavo con connettore unico segnale/alimentazione<br />

Retrocamera a colori impermeabile - Waterproof Color Rear Camera<br />

M 100<br />

• Sensore CCD Sharp 1/3”<br />

• Risoluzione: 420 linee<br />

• Sensibilità: 1 LUX<br />

• Dimensioni: ø 28x75 mm<br />

• CCD Sensor Sharp 1/3”<br />

• Resolution: 420 lines<br />

• Sensivity: 1 LUX<br />

• Dimensions: ø 28x75 mm<br />

62


Sensori di parcheggio - Parking sensor system<br />

Capteurs de parking - Parken Sensorensystem<br />

Collegamento wireless al display<br />

Sensore sostituibile,<br />

con connettore<br />

stagno a 20 cm<br />

Replaceable sensor<br />

with water proof<br />

connector at 20 cm<br />

81. 004<br />

• 4 Sensori - Diametro esterno 25 mm - Verniciabili<br />

• Sensori scollegabili in prossimità della loro sede tramite connettore a vite impermeabile<br />

• Display digitale della distanza<br />

• Display a LED della direzione, 7 segmenti bicolori<br />

• Allarme acustico a Bip-Bip a tre velocità<br />

• Fresa di foratura Ø 22 mm inclusa<br />

Kit Sensori Di Parcheggio (8) Con Display Grafico<br />

Sensore sostituibile,<br />

con connettore<br />

stagno a 20 cm<br />

Replaceable sensor<br />

with water proof<br />

connector at 20 cm<br />

81. 005<br />

• Sensori - Diametro esterno 25 mm - Verniciabili<br />

• Display grafico digitale fluorescente a colori con indicazione di<br />

• Distanza<br />

• Direzione<br />

• Avvertimenti<br />

• Allarme acustico a Bip-Bip a tre velocità<br />

• Fresa di foratura Ø 22 mm inclusa<br />

Attivazione automatica fari - Automatic lights on-off<br />

Activation automatique des phares - Automatische Licht Ein und Ausschaltung<br />

81.010<br />

EASYLIGHT<br />

Caratteristiche Generali General Features Caractéristiques Générales<br />

Dispositivo automatico di accensione Automatic device turns automatic Dispositif d’activation et d’extinction<br />

e spegnimento dei fari; entra in on and off the car lights, only des phares; entre en fonction<br />

funzione solamente a motore avviato. when the engine is running. seulement avec moteur en marche.<br />

63


<strong>Audiodesign</strong> S.r.L.<br />

Via dell’Industria, 28 - 42025 Cavriago (RE)<br />

Tel. +039 0522 941444 - Fax +39 0522 942363<br />

www.audiodesign.it<br />

info@audiodesign.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!