in tutta sicurezza - Promedianet.it
in tutta sicurezza - Promedianet.it
in tutta sicurezza - Promedianet.it
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SPECIAL<br />
report<br />
Sw<strong>it</strong>ch amplifier (DI) a un canale. Ingresso<br />
libero da tensione o Namur; usc<strong>it</strong>a a relè<br />
Convert<strong>it</strong>ore di temperatura universale<br />
a due canali<br />
Backplane con 16 moduli di <strong>in</strong>terfaccia<br />
cablati, completa di morsettiera,<br />
connettore di sistema e fusibili<br />
Pepperl+Fuchs Italia a Sulbiate (Monza e Brianza) centro direzionale per le Regioni Est e Sud Europa<br />
L’eccellenza dell’automazione<br />
Pepperl + Fuchs è una mult<strong>in</strong>azionale tedesca nata nel 1945 dalla volontà di<br />
Walter Pepperl e Ludwig Fuchs che hanno deciso di collaborare per produrre<br />
componenti utilizzati nei circu<strong>it</strong>i delle radio. La società è conosciuta come<br />
costruttore di <strong>in</strong>terruttori di prossim<strong>it</strong>à e barriere a separazione galvanica. I due<br />
prodotti ‘storici’ rappresentano il biglietto da vis<strong>it</strong>a per il mercato della automazione<br />
di fabbrica (proxim<strong>it</strong>y sw<strong>it</strong>ches), e per quello della automazione di processo<br />
(barriere). Non casualmente le due divisioni che cost<strong>it</strong>uiscono la struttura<br />
portante nella organizzazione aziendale sono chiamate Factory Automation<br />
e Process Automation, proprio a sottol<strong>in</strong>eare la diversa competenza <strong>in</strong> differenti<br />
mercati. In questi 65 anni l’azienda ha avuto un’espansione e ha assunto<br />
una dimensione <strong>in</strong>ternazionale con presenze <strong>in</strong> tutto il mondo <strong>in</strong>dustrializzato.<br />
La filiale <strong>it</strong>aliana di Pepperl+Fuchs è ubicata a Sulbiate (Monza e Brianza).<br />
L’amm<strong>in</strong>istratore delegato Ing. Charles Hertogh dirige la Regione Est e Sud<br />
Europa per la divisione Process Automation. Due Regioni alle quali rispondono<br />
35 paesi partendo dal Portogallo f<strong>in</strong>o a Mosca e dall’Eg<strong>it</strong>to alla Turchia con filiali<br />
dirette o distributori. La realtà <strong>it</strong>aliana è composta da una divisione ‘Ricerca e<br />
sviluppo’, nella quale operano 15 <strong>in</strong>gegneri, che cost<strong>it</strong>uisce uno dei centri di<br />
eccellenza mondiale con specifica competenza per quanto riguarda la comunicazione<br />
Hart e la tecnologia Wireless. La divisione Customer Service ha il massimo<br />
livello di qualificazione tecnica possibile accettato all’<strong>in</strong>terno del Gruppo.<br />
Solamente quattro headquarters nel mondo prevedono un così elevato staff<br />
tecnico a disposizione dei clienti per azioni pre e post vend<strong>it</strong>a, consulenza tecnica,<br />
presenza allo start up e al commission<strong>in</strong>g dell’impianto, se richiesto.<br />
La divisione System & Solution progetta<br />
cab<strong>in</strong>ets e junction boxes <strong>in</strong> acciaio <strong>in</strong>ox<br />
su specifiche del cliente eseguendo lavori<br />
classificabili come ‘global supplier’ consegnando<br />
il prodotto f<strong>in</strong>ale pronto per l’utilizzo<br />
o l’<strong>in</strong>tegrazione con altre parti di<br />
impianto. In questo caso lo staff tecnico<br />
lavora a stretto contatto con i progettisti<br />
delle grandi <strong>in</strong>gegnerie <strong>it</strong>aliane e <strong>in</strong>ternazionali<br />
e spesso anche con i tecnici dell’utilizzatore<br />
f<strong>in</strong>ale.<br />
n. 05 - Giugno ‘10 31