IV torn - Stadion Casa d'Aste

- 641 - 

- 641 - 

Guido Marussig 

Trieste 1885-Gorizia 1972 

“Trieste nel ‘300” 

cm. 100x140 - tempera su 

cartone 

Pubbl.: catalogo G. Marussig. 

Esposiz.: Museo Revoltella Trieste 

2005. 

€ 10000/15000 

- 642 - 

Gino Parin 

Trieste 1876 Dachau 1944 

“Ritratto della pittrice Pospicylova” 

cm. 140x120 - olio su tela 

Firmato b. a s. 

€ 7500/9500 

114

115 

- 642 -

- 643 - 

- 644 - 

- 645 - 

- 643 - 

Gianno Roma 

Trieste 1901-1993 

“Rocce in Costiera” 

cm. 74x43 - olio su cartone 


€ 400/600 

- 644 - 

Giuseppe Pogna 

Trieste 1845-1907 

“Piccola marina” 

cm. 37x21 - acquerello su carta 


€ 400/600 

116

- 645 - 

Jean Bonnet 

Attivo ai primi del ‘900 

“Veliero a vele spiegate” 


Firmato b. a s. e datato 1943. 

€ 700/1000 

- 646 - 

Guglielmo Stracca 

Gradisca 1899-Trieste 1979 

“Barche di notte” 

cm. 56x66 - olio su faesite 


€ 800/1200 

- 646 - 

- 647 - 

C. Bertold 

Svizzera 1870-? 

“Montagne innevate sul fi ordo” 



€ 600/800 

- 648 - 

Enrico Fonda 

Fiume 1892-Parigi 1929 

“Piccola marina” 

cm. 26x33 - olio su compensato 

Firmato b. a d. 

€ 1500/2000 

- 647 - 

- 648- 

117

- 649 - - 650 - 

- 651 - 

- 649 - 

Bruno Croatto 

Trieste 1875-Roma 1948 

“Ritratto di signora” 


Firmato b. a d. e datato Roma 

10/VII/1942. 

€ 1600/2000 

- 651 - 

Giovanni Zangrando 

Trieste 1867-1941 

“Signora con vestito bianco” 

cm. 97x68 - pastelli colorati 

su cartone 

Firmato alto a d. 

€ 1400/1800 

- 650 - 

Guido Grimani 

Trieste 1871-1933 

“Mammina” 


Firmato alto a s. 

€ 5500/7500 

118

- 652 - 


Trieste 1867-1941 

“Seduta nel verde” 


€ 500/700 

- 653 - 

Argio Orell 

Trieste 1884-1942 

“La sorridente” 



Titolo, fi rma e data al retro. 

€ 2200/3200 

- 654 - 

Gino Parin 

Trieste 1876 Dachau 1944 

“Modella sul sofà” 



€ 2500/3500 

- 652 - 

- 653 - 

- 654 - 

119

- 655 - 

Gianni Brumatti 

Trieste 1901-1988 

“Paesaggio verde” 



€ 1000/1500 

- 655 - 

- 656 - 

Nicola Sponza 

Corfù 1914-Trieste 1996 

“Giornata d’estate a San Giusto” 



Titolo e data 1963 al retro. 

€ 600/800 

- 657 - 


Trieste 1901-1988 

“Campagna” 



€ 1000/1500 

- 656 - 

- 658 - 

Guglielmo Stracca 

Gradisca 1899-Trieste 1979 

“Paesaggio fl uviale” 



€ 800/1200 

- 659 - 

Pittore dell’800 

“Garibaldi” 


€ 500/700 

- 660 - 

Miete Zangrando 

Attiva a Trieste nel ‘900 

“Fiori” 



€ 500/700 

- 657 - 

120

- 661 - 

Giuseppe Chiacigh 

Wladikawkaz 1895-Trieste 1967 

“Sulla neve” 

cm. 48x62 - olio 

Firmato 

€ 1400/1800 

- 662 - 

Ugo Flumiani 

Trieste 1876-1938 

“Canale in Istria” 



€ 2600/3600 

- 663 - 

Miete Zangrando 

Attiva a Trieste nel ‘900 

“Fiori nel vaso giallo” 


€ 500/700 

- 664 - 

Edoardo Devetta 

Trieste 1912-1993 

Lotto di 2 acquerelli: 

a) “Frutta sul tavolo”, cm. 28x38 

b) “Paesaggio”, cm. 48x34. 

Entrambi fi rmati. 

€ 600/800 

- 665 - 

Wilfred Lam 

Cuba 1902-1982 

“Images” (1960) 

cm. 70x50 - litografi a a colori 

Firmato b. a d. Esemplare 37/50. 

€ 250/350 

- 661 - 

- 662 - 

121

- 666 - 

Gino De Finetti 

Pisino 1897-Corona (GO) 1955 

“Natura morta” 

cm. 63x75 - olio su tavola 

Firmato alto a d. 

€ 2400/3400 

- 667 - 

Girolamo Cairati 

Trieste 1860-1937 

“Fiori e porcellana” 



€ 600/1000 

- 668 - 

Federico Righi 

Trieste 1908-1987 

“Fiori sul tavolo” 

cm. 54x44 - olio su tela su 

compensato 


€ 400/600 

- 666 - 

- 667 - - 668 - 

122

- 669 - - 670 - 

- 669 - 

Enrico Hohenberger 

Trieste 1843-1897 

“Fiori nel vaso” 



€ 2200/3200 

- 671 - 

- 670 - 

Enrico Hohenberger 

Trieste 1843-1897 

“Rose nel vaso” 



€ 2200/3200 

- 671 - 

Alfio Paolo Graziani 

Roncoferrato 1900-1981 

“Grande mazzo di mimose” 



€ 1500/2000 

123

- 672 - - 673 - 

- 674 - 

- 672 - 

Andrea Marchisio 

Torino 1850-1927 

“Gran serata” 

cm. 45x31 - olio e tecnica mista 

su cartone 

Firmato b. a d. e datato 1916 

€ 600/800 

- 673 - 

Andrea Marchisio 

Torino 1850-1927 

“Il piacere” 

cm. 45x31 - olio e tecnica mista 

su cartone 

Firmato b. a d. e datato 1916 

€ 600/800 

- 674 - 

Giovanni Galeazzi 

1870-? 

“Carrozze e tram” 

cm. 26x41 - olio su tela su 

cartone 


€ 400/600 

124

- 675 - - 676 - 

- 677 - 

- 675 - 

Romolo Tessari 

Treviso 1868-Venezia 

“ Giornata a Miramare” 

cm. 45x30 - tecnica mista su 

carta 


€ 500/700 

- 676 - 

Gianni Roma 

Trieste 1901-1993 

“Ritratto di medico” 


Firmato b. a s. e datato ‘39. 

€ 400/600 

- 677 - 


Trieste 1867-1941 

“Nuda nel verde” 


Firmato a matita b. a d. 

€ 1000/1500 

125

- 678 - 

Pittore tedesco inizio ‘900 

“Serenata notturna” 


€ 2000/3000 

- 679 - 

Pittore inizio ‘900 

“La vallata rosa” 


€ 900/1200 

- 680 - 

Alexandre (?) Josquin 

Pittore fi ne ‘800 

“Scena galante a cavallo” 



€ 1400/1800 

- 678 - 

- 679 - - 680 - 

126

- 681 - 

Mauro Reggiani 

1897-1980 

“Paesaggio” (1931) 


Firmato b. a d. e al retro. 

Autentica su fotografi a 

dell’Archivio Reggiani con 

n. FP-31-1. 

Pubbl.: catalogo generale a cura 

di L. Caramel, pag. 52. 

Etichette al retro: Galleria 

Marescalchi Bologna; Galleria 

Il Milione Milano personale 

riassuntiva n. 98. 

€ 15000/20000 

- 682 - 

Graham Sutherland 

Inghilterra 1903-1980 

“Hommage” 

cm. 70x50 - litografi a 

Firmato b. a d. Esemplare 15/65. 

Presente nel catalogo della 

“Galleria della grafi ca”, Milano 

1974. 

€ 300/400 

- 683 - 

Ossip Zadkine 

1890-1967 

Lotto di 2 litografi e a colori, 

fi rmate cm. 75x55 ciascuna: 

a) “Alla tavola” 

Esemplare 70/120 

b) “Personaggi” 

Esemplare prova d’artista. 

€ 200/300 

- 681 - 

127

- 684 - 

- 686 - 

- 685 - 

- 687 - 

128

- 684 - 

Tullio Silvestri 

Venezia 1880-Trieste 1963 

“Gioco in osteria” 

cm. 50x40 - monotipo 


€ 800/1200 

- 685 - 

Enea Ballarini 

Bologna 1853-Trieste 1938 

“Pastorella vicino al ruscello” 

cm. 97x65 - acquerello su 

cartoncino. Firmato b. a s. 

€ 1500/2000 

- 686 - 

Tullio Silvestri 

Venezia 1880-Trieste 1963 

“Processione” 

cm. 50x40 - monotipo 


€ 800/1200 

- 687 - 

Enea Ballarini 

Bologna 1853-Trieste 1938 

“Mietitura” 



€ 1600/2200 

- 688 - 

Ernst Huber (?) 

1895-1960 

“Mercato ad Alessandria” 


(piccola rottura della tela) 


€ 9000/12000 

- 688 - 

- 689 - 

- 689 - 

Felice Giordano 

Trieste 1875-Roma 1948 

“Galline” 



€ 4000/6000 

129

- 690 - 

Livio Rosignano 

Pinguente (Pola) 1924 

“Albero” 


Firmato b. al centro e al retro. 

€ 1000/1500 

- 691 - 


Trieste 1901-1988 

“Carso, Trieste” 



Etichetta al retro Esposizione 

internazionale moderna, Padova. 

€ 1400/1800 

- 692 - 

Guglielmo Grubissa 

Pola 1908-Trieste 1983 

“I primi bagni” 

cm. 49x66 - acquerello su carta 

Firmato b. a d. e datato 1943. 

€ 250/350 

- 691 - 

- 690 - 

- 692 - 

130

- 693 - 

Antonino Leto 

Monreale 1844-Capri 1913 

“Giornata di pioggia” 



€ 3500/4500 

- 694 - 

Edoardo Devetta 

Trieste 1912-1993 

“Paesaggio verde” 



Firma e titolo al retro. 

€ 800/1200 

- 693 - 

- 695 - 

Romeo Daneo 

Trieste 1901-1976 

“Casetta bianca a Trebiciano” 



Titolo e datat 1932 al retro. 

€ 400/600 

- 696 - 

Pittore del ‘900 

“Marina” 


€ 500/700 

- 697 - 

Pittore fine ‘800 

“Tramonto” 

cm. 60x80 - tempera su cartone 

Firmato b. a d. e datato ‘908. 

€ 800/1200 

- 694 - 

- 695 - 

131

- 698 - 

- 698 - 

Tiziano Perizi 

Trieste 1895-1975 

“La modella” 



€ 400/600 

- 699 - 


Trieste 1908-1987 

“Paesaggio” 



€ 300/400 

- 700 - 


Trieste 1908-1987 

“Natura morta” 



€ 300/400 

- 699 - 

- 700 - 

132

- 701 - 

Dino Predonzani 

Capodistria 1914-Trieste 1994 

Tavolo rettangolare con piano 

dipinto a motivi di giochi tra cui 

carte e domino, fi rmato e datato 

‘952. cm. 70x73x98. 

€ 500/700 

- 701 piano - 

- 702 - 

Emilio Kaldschmidt 

“Case e cascinali di Monluè” 


Firmato b. a s. e datato ‘73. 

Etichetta dell’artista al retro. 

€ 300/400 

- 703 - 


Trieste 1908-1987 

“Case di notte” 



€ 300/400 

- 704 - 


Trieste 1908-1987 

Lotto di 2 oli: 

a) “Bue appeso”, cm. 45x35 

fi rmato 

b) “Stradina”, cm. 25x41 fi rmato 

€ 400/600 

- 701 - 

133

- 705 - 

Mario Ticulin 

attivo a Trieste nel ‘900. 

“Primavera nei pressi di Bolzano” 


Firmato b. a d. Titolo b. a s. con 

data 1916. 

€ 1000/1500 

- 706 - 

Carlo Wostry 

Trieste 1865-1943 

“Paesino tra le montagne” 

cm. 49x61 - olio su tavola 


€ 1500/2000 

- 705 - 

- 707 - 

Bruno Saetti 

Bologna 1902-Venezia 1984 

“Il gallo” 

cm. 20x14 - matita su carta 

Firmato b. a d. e datato ‘50. 

€ 200/300 

- 706 - 

134

- 708 - 

Adolfo Levier 

Trieste 1873-1953 

“Muggia” 

cm 35x48 - acquerello su carta 

Firmato b. a d 

Pubbl.: catalogo A. Levier 

Fondazione CRT 2001, pag. 182. 

€ 1400/1800 

- 709 - 

Adolfo Levier 

Trieste 1873-1953 

“Bosco di Banne” 

cm 34x47 - aquerello su carta 




€ 1200/1600 

- 708 - 

- 710 - 

Adolfo Levier 

Trieste 1873-1953 

“Chiesetta dei Santi Giovanni e 

Pelagio” 

cm 34x47 - acquerello su carta 




€ 1200/1600 

- 709 - 

- 710 - 

135

- 711 - 

- 711 - 

Guido Grimani 

Trieste 1871-1933 

“Saluto al tramonto” 



€ 6000/8000 

- 712 - 

Pittore del ‘900 

“Barche al largo” 


Firma Flumiani non coeva b. a s. 

€ 1500/2000 

- 713 - 

Vittorio Bergagna 

Trieste 1884-1965 

“Nel bosco” 

cm. 49x53 - monotipo si carta 


€ 700/1000 

- 712 - 

136

- 714 - 

Vito Timmel 

Vienna 1886-Trieste 1949 

“Primavera sul mare” 


Firmato b. a s. e datato I/X/XXXIV. 

Dipinto un ritratto al retro. 

€ 5000/7000 

- 714 - 

- 715 - 

Vito Timmel 

Vienna 1886-Trieste 1949 

“Albero tra le case” 

cm. 14x13 - acquerello su 

cartoncino 


€ 700/1000 

- 714 retro - 

137

- 716 - - 717 - 

- 716 - 

Giovanni Luigi Rosè 

Trieste 1806-1884 

“Fora de casa!” 



€ 2000/3000 

- 717 - 

Arpad Romek 

Budapest 1883-1960 

“Natura morta con carte da gioco” 



€ 1200/1400 

Fine quarta tornata 

138

Informativa sul trattamento dei dati personali ex art. 13 D. LGS. 196/2003 

Gentile Cliente 

desideriamo informarLa che il Testo Unico sul trattamento dei dati personali (d. lgs. 196/2003) prevede le misure da adottare 

per la tutela della riservatezza dei dati personali delle persone e di ogni altro soggetto. 

Ai sensi dell’articolo 13 del citato Testo Unico, pertanto, La informiamo di quanto segue. 

1) FINALITÀ E MODALITÀ DEL TRATTAMENTO 

Il trattamento dei dati che La/Vi riguardano è funzionale all’esecuzione, da parte della presente Stadion srl dei compiti affi dati; 

i dati personali, forniti da lei direttamente o comunque acquisiti, fi nalizzati unicamente alla esecuzione degli ordini da lei impartiti 

e comunque per l’esecuzione degli obblighi contrattuali e per adempiere a specifi che richieste nella fase delle trattative 

e quindi per tutto ciò connesso all’attività di casa d’aste di gioielli e oggetti d’arte in genere antichi e moderni, quadri, sculture, 

mobili, tappeti, arredi e suppellettili antichi e moderni, automobili d’epoca. Il trattamento è effettuato con l’ausilio di strumenti 

elettronici o comunque automatizzati, e con l’adozione di ogni misura idonea a garantire la sicurezza e la tutela dei Suoi/Vostri 

dati, questo vale anche per il trattamento cartaceo. Ciascun singolo terminale è protetto da individuali password d’accesso 

che permettono la selezione del personale destinato ad entrarvi a contatto. I locali sono strutturati nelle forme necessarie ad 

assicurare l’intangibilità dei Suoi/Vostri dati e l’inaccessibilità degli stessi da parte di soggetti estranei alla Stadion srl. 

2) NATURA OBBLIGATORIA O FACOLTATIVA DEL CONFERIMENTO DEI DATI. 

Il conferimento dei dati è obbligatorio al fi ne di permettere lo svolgimento della prestazione dovuta dalla presente struttura, 

con particolare riguardo al trattamento dei dati necessari alla conclusione della compilazione dei moduli e modelli contributive 

fi scali a Lei inerenti, nonché all’attività di assistenza a Lei offerta per ogni pratica relativa al settore casa d’aste per conto 

terzi, da noi gestita. 

3) CONSEGUENZA DELL’EVENTUALE RIFIUTO DI RISPONDERE. 

L’eventuale rifi uto di fornire tali dati comporterebbe la mancata o parziale esecuzione dell’incarico affi dato. 

4) SOGGETTI O CATEGORIE DI SOGGETTI AI QUALI I DATI PERSONALI POSSONO ESSERE COMUNICATI O CHE 

POSSONO VENIRNE A CONOSCENZA IN QUALITÀ DI RESPONSABILI O INCARICATI, ED AMBITO DI DIFFU- 

SIONE DEI DATI MEDESIMI. 

I dati, salvo esplicito diniego, potranno essere comunicati ai collaboratori della struttura, ai quali a tal fi ne è attribuito apposito 

incarico e specifi che istruzioni. 

I dati potranno essere comunicati, salvo Suo diniego, agli uffi ci pubblici e privati il contatto con i quali si riveli necessario allo 

scopo di eseguire l’incarico conferito; a collaboratori esterni ed a tutti quei soggetti cui la comunicazione sia necessaria per il 

corretto adempimento delle fi nalità indicate nel punto 1. 

I dati verranno altresì trattati e conservati al fi ne di consentire al titolare del trattamento il corretto adempimento degli obblighi, 

in particolare fi scali e contabili, previsti dalla legge e verranno comunicati a coloro i quali prestano l’assistenza necessaria a tali 

fi ni ed alla corretta gestione dell’attività svolta dallo scrivente. 

Di tali dati potrà venire a conoscenza chi ci presta assistenza informatica, anche per rispettare gli adempimenti imposti dall’allegato 

B) del DPR 196/2003. 

5) DIRITTI DI CUI ALL’ARTICOLO 7 DEL TESTO UNICO. 

Lei, quale interessato ed ai sensi dell’art. 7 del Codice, può esercitare i diritti a Lei riconosciuti dal Testo Unico sopra citato nei 

confronti del Titolare del trattamento, ai sensi dell’art. 7 dello stesso Testo Unico. Per Sua comodità riproduciamo integralmente 

il testo del suddetto articolo, ai sensi del quale Lei ha diritto di: 

• ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro 

comunicazione in forma intelleggibile; 

• ottenere l’indicazione dell’origine dei dati personali trattati; delle fi nalità e delle modalità del trattamento; della logica 

applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; degli estremi identifi cativi del titolare, dei 

responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2; dei soggetti o delle categorie di soggetti ai 

quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato 

sul territorio dello Stato, di responsabili o incaricati; 

• ottenere l’aggiornamento, la rettifi cazione, ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati; la cancellazione, la trasformazione 

in forma anonima od il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria 

la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; l’attestazione che le 

operazioni suddette sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati 

sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di 

mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato; 

• opporsi, in tutto od in parte, per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo 

scopo della raccolta. 

6) TITOLARE, RAPPRESENTANTE NEL TERRITORIO DELLO STATO, RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO 

Titolare del trattamento è Furio Princivalli. 

Firmato ____Furio Princivalli ____ Trieste, 29 dicembre 2005 

139

Prossime Aste 2006 

23-24 giugno 

dipinti del XIX e XX secolo 

arredi e dipinti antichi 

antiquariato e gioielli 

settembre 

avanguardie artistiche internazionali 

dagli anni ‘60 ad oggi: 

pittura, scultura, grafica 

ottobre 


arredi, antiquariato e gioielli 

dicembre 


arredi e dipinti antichi 

www.stadionaste.com 

catalogo d’asta on-line 

STADION RIVA NAZARIO SAURO, 6/A - TRIESTE - 040/311319

Pi.erre.A. 

• 

Servizio globale 

di brokeraggio 

assicurativo 

• 

Servizi assicurativi 

per la Pubblica 

Amministrazione 

• 

Consulenza 

• 

Risk management 

• 

Sicurezza industriale 

• 

Tutela delle 

risorse umane 

nelle aziende 

• 

Fondi pensione 

• 

Spese mediche 

Pianificazione 

Rischi 

Assicurativi: 

per risolvere 

i problemi 

assicurativi 

delle aziende 

a livello 

professionale 

Pi.erre.A. 

Via Civerchio, 4 

20159 MILANO 

Telefono 02/69001218 (r.a.) 

Fax 02/69000274 

info@pierrea.it 

Albo Brokers Pos. 849/5 

Matr. 0683/5

ASSOCIAZIONE NAZIONALE CASE D’ASTE 

BLINDARTE CASA D’ASTE 

via Caio Duilio, 4d/10 – 80125 Napoli 

tel. 081 2394642 – Internet: www.blindarte.com – e-mail: info@ blindarte.com 

BOLAFFI ASTE AMBASSADOR 

via Cavour 17/F – 10123 Torino 

tel. 011 5576300 - fax 011 5620456 – Internet: www.bolaffi.it – e-mail: aste@bolaffi.it 

CAMBI CASA D’ASTE 

salita della Tosse 7/9 – 16121 Genova 

tel. 010 542955 - fax 010 5306745 – Internet: www.cambiaste.com – e-mail: info@cambiaste.com 

DELLA ROCCA CASA D’ASTE 

via della Rocca 33 – 10123 Torino 

tel. 011 888226 - 011 8123070 - fax 011 836244 – Internet: www.dellarocca.net – e-mail: info@dellarocca.net 

EURANTICO 

loc. Centignano snc – 00139 Vignanello VT 

tel. 0761 755675 - fax 0761 755676 – Internet: www.eurantico.com – e-mail: eurantico@libero.it 

FARSETTIARTE 

viale della Repubblica (area Museo Pecci) – 59100 Prato 

tel. 0574 572400 - fax 0574 574132 – Internet: www.farsettiarte.it – e-mail: info@farsettiarte.it 

FIDESARTE ITALIA S.r.l. 

via Padre Giuliani 7 (angolo via Einaudi) – 30174 Mestre VE 

tel. 041 950354 - fax 041 950539 – Internet: www.fidesarte.com – e-mail: fidesarte@interfree.it 

FINARTE SEMENZATO CASA D’ASTE 

piazzetta Bossi 4 – 20121 Milano 

tel. 02 863561 - fax 02 867318 – Internet: www.finarte-semenzato.com – e-mail: esperti@finarte.it 

MEETING ART CASA D’ASTE 

corso Adda 11 – 13100 Vercelli 

tel. 0161 2291 - fax 0161 229327-8 – Internet: www.meetingart.it – e-mail: info@meetingart.it 

GALLERIA PANANTI CASA D’ASTE 

via Maggio 15 – 50125 Firenze 

tel. 055 2741011 - fax 055 2741034 – Internet: www.pananti.com – e-mail: info@pananti.com 

PANDOLFINI CASA D’ASTE 

borgo degli Albizi 26 – 50122 Firenze 

tel. 055 2340888-9 - fax 055 244343 – Internet: www.pandolfini.com – e-mail: pandolfini@pandolfini.it 

PORRO & C. ART CONSULTING 

piazza Sant’Ambrogio 10 – 20123 Milano 

tel. 02 72094708 - fax 02 8662440 – Internet: www.porroarteconsulting.it – e-mail: info@porroarteconsulting.it 

SANT’AGOSTINO 

corso Tassoni 56 – 10144 Torino 

tel. 011 4377770 - fax 011 4377577 – Internet: www.santagostino.arte2000.net – e-mail: santagostino@tin.it 

STADION CASA D’ASTE 

riva N. Sauro 6/A – 34124 Trieste 

tel. 040 311319 - fax 040 311122 – Internet: www.stadionaste.com – e-mail: info@stadionaste.com 

VON MORENBERG CASA D’ASTE 

via Malpaga 11 – 38100 Trento 

tel. 0461 263555 - fax 0461 263532 – Internet: www.vonmorenberg.com – e-mail: info@vonmorenberg.com

Scheda per le offerte scritte e per partecipare telefonicamente all’asta 

Vi autorizzo ad offrire a mio nome per i seguenti 

lotti della presente vendita fino al limite 

indicato di seguito. 

Desidero essere chiamato telefonicamente 

per i lotti segnati qui di seguito. 

LOTTO N° TITOLO O DESCRIZIONE IMPORTO DELL’OFFERTA 

(esclusi di diritti d’Asta) 

o N. TELEFONICO DA CHIAMARE 

Le offerte saranno eseguite al miglior prezzo, come permesso da 

altre offerte e riserve. 

Offerte inferiori al 20% della stima minima non potranno essere 

prese in considerazione. 

L’offerta in sala prevale sull’equivalente offerta scritta. 

Nessuna responsabilità verrà attribuita alla Stadion per eventuali errori 

nell’esecuzione delle telefonate e delle offerte scritte. 

(*) In relazione al d. lgs. 196/2003 (Codice della privacy) che prevede 

la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento 

di dati personali e all’informativa comunicatami dalla Stadion srl ai 

sensi dell’art. 13 del Codice, io sottoscritto esprimo il mio consenso 

autorizzando (ai sensi dell’ art. 23 del d. lgs. 196/2003) la Stadion 

srl al trattamento dei miei dati personali anche sensibili, che avverrà 

nei termini e con le modalità sopra descritte nell’informativa. 

AUTORIZZO 

Inoltre 

NON AUTORIZZO 

Compilare in stampatello 

Nome e Cognome _____________________________________________________________ 

Indirizzo _______________________________________________________________________ 

Città ________________________________________________ CAP _____________ 

Tel. _______________________________________________________ Cell. _______________ 

Doc. d’identità _________________________________________________________________ 

Cod. fiscale ___________________________________________________________________ 

Data ___________________ Firma ______________________________________________(*) 

la Stadion Srl ad inserire il mio nominativo per le sue attività di marketing 

(invio catalogo, inviti cocktail, avvisi d’asta, ecc…) promosse e 

dirette esclusivamente dalla stessa Stadion Srl.

Informativa sul trattamento dei dati personali ex art. 13 D. LGS. 196/2003 

Gentile Cliente 

desideriamo informarLa che il Testo Unico sul trattamento dei dati personali (d. lgs. 196/2003) prevede le misure da adottare 

per la tutela della riservatezza dei dati personali delle persone e di ogni altro soggetto. 

Ai sensi dell’articolo 13 del citato Testo Unico, pertanto, La informiamo di quanto segue. 

1) FINALITÀ E MODALITÀ DEL TRATTAMENTO 

Il trattamento dei dati che La/Vi riguardano è funzionale all’esecuzione, da parte della presente Stadion srl dei compiti affi dati; 

i dati personali, forniti da lei direttamente o comunque acquisiti, fi nalizzati unicamente alla esecuzione degli ordini da lei impartiti 

e comunque per l’esecuzione degli obblighi contrattuali e per adempiere a specifi che richieste nella fase delle trattative 

e quindi per tutto ciò connesso all’attività di casa d’aste di gioielli e oggetti d’arte in genere antichi e moderni, quadri, sculture, 

mobili, tappeti, arredi e suppellettili antichi e moderni, automobili d’epoca. Il trattamento è effettuato con l’ausilio di strumenti 

elettronici o comunque automatizzati, e con l’adozione di ogni misura idonea a garantire la sicurezza e la tutela dei Suoi/Vostri 

dati, questo vale anche per il trattamento cartaceo. Ciascun singolo terminale è protetto da individuali password d’accesso 

che permettono la selezione del personale destinato ad entrarvi a contatto. I locali sono strutturati nelle forme necessarie ad 

assicurare l’intangibilità dei Suoi/Vostri dati e l’inaccessibilità degli stessi da parte di soggetti estranei alla Stadion srl. 

2) NATURA OBBLIGATORIA O FACOLTATIVA DEL CONFERIMENTO DEI DATI. 

Il conferimento dei dati è obbligatorio al fi ne di permettere lo svolgimento della prestazione dovuta dalla presente struttura, 

con particolare riguardo al trattamento dei dati necessari alla conclusione della compilazione dei moduli e modelli contributive 

fi scali a Lei inerenti, nonché all’attività di assistenza a Lei offerta per ogni pratica relativa al settore casa d’aste per conto 

terzi, da noi gestita. 

3) CONSEGUENZA DELL’EVENTUALE RIFIUTO DI RISPONDERE. 

L’eventuale rifi uto di fornire tali dati comporterebbe la mancata o parziale esecuzione dell’incarico affi dato. 

4) SOGGETTI O CATEGORIE DI SOGGETTI AI QUALI I DATI PERSONALI POSSONO ESSERE COMUNICATI O CHE 

POSSONO VENIRNE A CONOSCENZA IN QUALITÀ DI RESPONSABILI O INCARICATI, ED AMBITO DI DIFFU- 

SIONE DEI DATI MEDESIMI. 

I dati, salvo esplicito diniego, potranno essere comunicati ai collaboratori della struttura, ai quali a tal fi ne è attribuito apposito 

incarico e specifi che istruzioni. 

I dati potranno essere comunicati, salvo Suo diniego, agli uffi ci pubblici e privati il contatto con i quali si riveli necessario allo 

scopo di eseguire l’incarico conferito; a collaboratori esterni ed a tutti quei soggetti cui la comunicazione sia necessaria per il 

corretto adempimento delle fi nalità indicate nel punto 1. 

I dati verranno altresì trattati e conservati al fi ne di consentire al titolare del trattamento il corretto adempimento degli obblighi, 

in particolare fi scali e contabili, previsti dalla legge e verranno comunicati a coloro i quali prestano l’assistenza necessaria a tali 

fi ni ed alla corretta gestione dell’attività svolta dallo scrivente. 

Di tali dati potrà venire a conoscenza chi ci presta assistenza informatica, anche per rispettare gli adempimenti imposti dall’allegato 

B) del DPR 196/2003. 

5) DIRITTI DI CUI ALL’ARTICOLO 7 DEL TESTO UNICO. 

Lei, quale interessato ed ai sensi dell’art. 7 del Codice, può esercitare i diritti a Lei riconosciuti dal Testo Unico sopra citato nei 

confronti del Titolare del trattamento, ai sensi dell’art. 7 dello stesso Testo Unico. Per Sua comodità riproduciamo integralmente 

il testo del suddetto articolo, ai sensi del quale Lei ha diritto di: 

• ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro 

comunicazione in forma intelleggibile; 

• ottenere l’indicazione dell’origine dei dati personali trattati; delle fi nalità e delle modalità del trattamento; della logica 

applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; degli estremi identifi cativi del titolare, dei 

responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2; dei soggetti o delle categorie di soggetti ai 

quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato 

sul territorio dello Stato, di responsabili o incaricati; 

• ottenere l’aggiornamento, la rettifi cazione, ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati; la cancellazione, la trasformazione 

in forma anonima od il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria 

la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; l’attestazione che le 

operazioni suddette sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati 

sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di 

mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato; 

• opporsi, in tutto od in parte, per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo 

scopo della raccolta. 

6) TITOLARE, RAPPRESENTANTE NEL TERRITORIO DELLO STATO, RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO 

Titolare del trattamento è Furio Princivalli. 

Firmato ____Furio Princivalli ____ Trieste, 29 dicembre 2005

IV torn - Stadion Casa d'Aste

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Delete template?

Save as template ?