02_febbraio - Porto & diporto

portoediporto.it

02_febbraio - Porto & diporto

shipping / porto&diporto

Il Medio Oriente

e le sfide del futuro

Ad Aprile ad Abu Dhabi il Forum

“World Ports & Trade Summit 2012”

Mentre Israele pianifica la costruzione

di una linea ferrata

che colleghi i suoi porti che si

affacciano sul Mediterraneo con quelli

del Mar Rosso, bypassando il Canale

di Suez, per attrarre merci in transito

fra Europa e Asia, i porti del mondo si

danno appuntamento ad Abu Dhabi ad

aprile, dal 2 al 4, per un summit internazionale:

“World Ports & Trade Summit

2012”. Organizzato da Seatrade e Tur-

ret media si svolgerà con la collaborazione

di Abu Dhabi Ports Co. (ADPC).

Oltre ad una ampia sessione di convegni

è stata allestita un’area espositiva

dove gli espositori potranno far conoscere

le proprie aziende e i servizi dedicati

al settore, oltre ad illustrare le più

moderne tecnologie e innovazioni per i

porti, per lo shipping e per il trade.

I leader del commercio internazionale

e della politica, insieme ad esperti e

soggetti istituzionali, discuteranno delle

nuove sfide da affrontare in considerazione

della crescita delle quantità di

merci trasportate via mare, soprattutto

in Medio Oriente. Saranno oltre 4000 i

delegati in rappresentanza delle autorità

portuali, delle linee marittime, degli

operati merci, della logistica, dei servizi

tecnologici, oltre a investitori ed esponenti

della finanza.

La sfida che i porti dovranno affron-

WORLD PORTS & TRADE SUMMIT 2012

Israel plans to build a railway linking its Mediterranean

and Red Sea ports to bypass the Suez Canal and attract

in transit traffic from Europe to Asia. Abu Dhabi is holding

World Ports & Trade Summit 2012 from April 2 to 4,

organised by Sea Trade and Turret Media in collaboration

with Abu Dhabi Ports Co. In addition to a convention

full of events, the fair includes an exhibition area where

businesses can display their products and services as

well as showing latest technology, port innovation and

services for business and shipping.

Leaders of international trade and politics will address

the new challenges arising from the increase in

sea freight especially in the Middle East. The convention

will be attended by more than 4.000 representatives

from port authorities, shipping lines, freight operators,

logistics companies, technology companies, and investors

and financiers. Emerging markets and new lines are

the challenges facing ports in the near future. In addition

to analysing problems and looking for their solutions

the convention will look at opportunities for influencing

and attracting investment and the choices for ports and

trade in the Middle East. Other subjects on the agenda

will include cost reduction, growing political instability

and pirate activity in the area. Seatrade president Chris

Hayman affirmed “Politics, media, insurers and safety

30 - febbraio 2012

More magazines by this user
Similar magazines