K20502ed4 YardyEV

K20502IT ed.4 

Unit-System 

1,1÷7,2 kW 

2,4÷17,4 kW 

Ventilconvettori da incasso e canalizzabili. 

Ventilconvettori a pavimento e soffitto.

YardyEV 

Indice 

Caratteristiche generali ................................ 3 

Caratteristiche costruttive................................ 3 

Condizioni di utilizzo previste .......................... 3 

Limiti di funzionamento ................................... 3 

Versioni ......................................................... 3 

Versioni con mantello...................................... 3 

Versioni da incasso......................................... 4 

Versione da incasso canalizzabile .................. 4 

Accessori ...................................................... 4 

Accessori per versioni con mantello................ 4 

Accessori per versioni da incasso................... 5 

Valvole e Detentori ......................................... 6 

Elettrovalvole ON/OFF.................................... 6 

Controlli standard............................................ 6 

Controlli evoluti ............................................... 7 

Interfacce seriali (per controlli evoluti)............. 7 

Convertitori seriali (forniti separatamente)....... 7 

Dati tecnici .................................................... 8 

Prestazioni YardyEV vesioni: MVP-MVT- 

MOP-MOT-IVP-IVF-IOP................................ 10 

Rese YardyEV 15 ......................................... 10 










Prestazioni YardyEV versione COP ........... 20 




Prevalenza utile e fattori correttivi di resa. 26 

Versioni: MVP-MVT-MOP-MOT-IVP-IVF-IOP 26 

caratteristiche generali 

Versioni: COP ............................................... 27 

Perdite di carico accessori ......................... 28 

YardyEV COP ............................................... 28 

YardyEV IVP-IVF-IOP ................................... 28 

Livelli sonori................................................ 29 

Dimensioni ed ingombri.............................. 30 

Dimensioni ed ingombri accessori................. 34 

Installazione accessori ............................... 37 

Dimensioni ed ingombri piedini di sostegno 

(KPC)............................................................ 37 

Esempio di utilizzo ........................................ 37 

Esempi installativi.......................................... 37 

Dimensioni ed ingombri valvole..................... 38 

Perdite di carico e dimensioni attacchi........... 40 

Collegamenti elettrici.................................. 41 

Caratteristiche generali 

Caratteristiche costruttive 

Versioni con mantello 

Mobile di copertura composto da: 

• pannello il lamiera di acciaio di forte 

spessore zincata e verniciata (colore Magona 

C21≈RAL 9002), rivestita da un film protettivo di 

cloruro di polivinile e coibentate internamente 

con materassino fonoassorbente ed 

autoestinguente in classe M1; 

• griglia di ripresa (per versioni MVT MOT) in 

polimero ABS termoresistente; 

• griglia di mandata situata sulla parte 

superiore del ventilconvettore in polimero ABS 

termoresistente ad alette fisse. 

Sportelli di accesso ai vani tecnici e ai pannelli 

comando provvisti di vite di blocco. Struttura 

composta da lamiera di acciaio zincato e 

vaschetta raccogli-condensa a scarico naturale 

completa di isolamento anticondensa 

autoestinguente in classe M1. Scambiatore di 

calore a batteria alettata con tubi di rame ed 

alette di alluminio, collettori in ottone presso 

fuso completi di distributore idraulico brevettato 

a bassa perdita di carico. Attacchi filettati (Ø ¾ 

gas femmina per la batteria principale, Ø ½ gas 

femmina per la batteria aggiuntiva) posti sul lato 

sinistro dell’unità e reversibili a destra 

direttamente in cantiere, dotati di sfogo aria e 

valvola di scarico. 

Ventilatore centrifugo a doppia aspirazione con 

ventole in alluminio equilibrate staticamente e 

dinamicamente e motore direttamente 

accoppiato a 3 velocità, munito di protezione 

termica interna con condensatore 

permanentemente inserito. 

Filtro a rete in polipropilene rigenerabile; nelle 

versioni MVT, MOT con griglia frontale il filtro è 

inserito direttamente sulla griglia di aspirazione. 

Tensione di alimentazione 230 V–1 ph–50 Hz. 

Connettori a 6 poli ad innesto rapido per il 

collegamento diretto ai comandi e controlli nelle 

versioni MVP, MVT. Morsettiera di 

alimentazione e di collegamento ai comandi e 

controlli per le versioni MOP, MOT. 

Versioni da incasso 

Struttura composta da lamiera di acciaio 

zincato e vaschetta raccogli-condensa a scarico 

naturale completa di isolamento anticondensa 
















permanentemente inserito. 

Filtro a rete in polipropilene rigenerabile. 


Morsettiera di alimentazione e di collegamento 

ai comandi e controlli. 

Versioni da incasso canalizzabili 

Struttura composta da lamiera di acciaio 

zincato e vaschetta raccogli-condensa a scarico 

naturale completa di isolamento anticondensa 
















permanetemente inserito. 

Filtro sintetico in poliestere (classe di filtrazione 

G2). 


Morsettiera di alimentazione e di collegamento 

ai comandi e controlli. 

Condizioni di utilizzo previste 

YardyEV è un ventilconvettore per il trattamento 

dell’aria in ambienti interni. YardyEV è destinato 

al trattamento dell’aria (climatizzazione estiva e 

invernale) all’interno di ambienti ad uso 

domestico o similare. L’unità non é destinata 

all’installazione in locali ad uso lavanderia 

(norma CEI EN 60335-2-40). 

Le unità sono conformi alle seguenti Direttive: 

- Direttiva macchine 98/37/CEE (MD); 

- Direttiva bassa tensione 2006/95/CEE 

(LVD); 

- Direttiva compatibilità elettromagnetica 

89/336/CEE (EMC). 

Limiti di funzionamento 

Temperatura acqua ingresso: 3÷90°C. 

Pressione massima dello scambiatore: 6 bar. 

Tensione di alimentazione: 230 V ±10% 

Versioni 

Versioni con mantello 

● Versione MVP 

Unità verticale con mantello con ripresa aria 

inferiore e mandata aria superiore per 

installazione a parete o con piedini a terra. 

● Versione MVT 

Unità verticale con mantello con ripresa aria 

frontale e mandata superiore per installazione a 

pavimento. 

3


● Versione MOP 

Unità orizzontale con mantello con ripresa aria 

posteriore e mandata frontale per installazione 

a soffitto. 

Versione da incasso canalizzabile 

● Versione COP 

Unità orizzontale canalizzabile con ripresa aria 


a soffitto. 

accessori 

● KSM (fornito separatamente) 

Serranda a comando motorizzato per la ripresa 

dell’aria esterna (fino al 35%) per versione MVP 

(da utilizzarsi con accessorio piedini di 

sostegno KPC), con contatto di fine corsa per la 

segnalazione dello stato di completa apertura. 

Alimentazione 230V-1 ph-50 Hz. 

Gestione mediante commutatore a cura 

dell’installatore. 

● Versione MOT 

Unità orizzontale con mantello con ripresa aria 

inferiore e mandata frontale per installazione a 

soffitto. 

Versioni da incasso 

● Versione IVP 

Unità verticale da incasso con ripresa aria 

inferiore e mandata superiore per installazione 

a parete. 

Accessori 

Accessori per versioni con mantello 

MVP–MVT–MOP–MOT 

● KB4 (fornito separatamente) 

● 4 (montato in fabbrica) 

Batteria aggiuntiva riscaldante ad acqua, in tubi 

di rame ed alette di alluminio. 

● KRER1 (fornito separatamente) 

● RER1 (montato in fabbrica) 

Resistenza elettrica con potenza da 0,5 kW 

(mod.15-20-22), 1 kW (mod.25-35), 2 kW 

(mod.40-45), 3 kW (mod.55-65-75), di tipo 

corazzato in alluminio completa di dispositivo di 

sicurezza per sovratemperatura, con relè per 

abbinamento con comando KTCV2/TCV2 e 

KTCVR/TCVR, KRER1 solo per versioni 

verticali MVP, MVT. 

● KSV (fornito separatamente) 

Schienale a vista in lamiera preverniciata (per 

versioni MVP e MVT). 

● KPP (fornito separatamente) 

Pannello posteriore di chiusura in lamiera 

preverniciata per l’installazione della versione 

MOT a distanza dalla parete. 

● KPPG (fornito separatamente) 

Pannello posteriore di chiusura in lamiera 

preverniciata con griglia e filtro per 

l’installazione della versione MOP a distanza 

dalla parete. 

● Versione IVF 

Unità verticale da incasso con ripresa aria 

inferiore e mandata frontale per installazione a 

parete. 




(mod.15-20-22), 1 kW (mod.25-35), 2 kW 



sicurezza per sovratemperatura, per 

abbinamento con comando KCMS/CMS, 

KRER2 solo per versioni verticali MVP, MVT. 

● KVAV (fornito separatamente) 

● VAV (montato in fabbrica) 

Vaschetta ausiliaria raccogli-condensa per 

versioni verticali (MVP, MVT). 

● Versione IOP 

Unità orizzontale da incasso con ripresa aria 


a soffitto. 

● KS (fornito separatamente) 

Serranda a comando manuale per la ripresa 

dell’aria esterna (fino al 35%) per versione MVP 

da utilizzarsi con accessorio piedini di sostegno 

KPC. 

● KVAO (fornito separatamente) 

● VAO (montato in fabbrica) 


versioni orizzontali (MOP, MOT). 

4


● KPC (fornito separatamente) 

Piedini di sostegno completi di copritubo (per 

versioni MVP). 

● KVAV (fornito separatamente) 

● VAV (montato in fabbrica) 


versioni verticali (IVP, IVF). 

accessori 

● KR9M (fornito separatamente) 

Raccordo a 90° in mandata, in lamiera zincata. 

Accessori per versioni da incasso 

IVP–IVF–IOP–COP 

● KB4 (fornito separatamente) 

● 4 (montato in fabbrica) 

Batteria aggiuntiva riscaldante ad acqua, in tubi 

di rame ed alette di alluminio. 

● KVAO (fornito separatamente) 

● VAO (montato in fabbrica) 


versioni orizzontali (IOP). 

● KR9A (fornito separatamente) 

Raccordo a 90° in aspirazione, in lamiera 

zincata. 




(mod.15-20-22), 1 kW (mod.25-35), 2 kW 



sicurezza per sovratemperatura, con relè per 

abbinamento con comando KTCV2/TCV2 e 

KTCVR/TCVR, KRER1 solo per versioni 

verticali IVP, IVF. 

● KPLV (fornito separatamente) 

Pannello di copertura in lamiera verniciata, 

completo di griglia di aspirazione con filtro e 

griglia di mandata (solo per versioni IVF con 

accessorio KR9A). 

● KRTM (fornito separatamente) 

Raccordo telescopico (da 98 a 163 mm) in 

mandata/aspirazione in lamiera zincata. 

● KGF (fornito separatamente) 

Griglia di aspirazione con filtro per raccordi 

KRDM, KR9M, KR9A, KRTM. 

● KG (fornito separatamente) 

Griglia di mandata per raccordi KRDM, KR9M, 

KR9A, KRTM. 




(mod.15-20-22), 1 kW (mod.25-35), 2 kW 



sicurezza per sovratemperatura, per 

abbinamento con comando KCMS/CMS, 

KRER2 solo per versioni verticali IVP, IVF. 

● KPLO (fornito separatamente) 


completo di griglia di aspirazione con filtro e 

griglia di mandata (solo per versioni IOP con 

accessorio KR9A e KR9M). 

● KPAF (fornito separatamente) 

Plenum di aspirazione con bocchette circolari 

(Ø 160 mm). 

● KSM (fornito separatamente) 

Serranda a comando motorizzato per la ripresa 

dell’aria esterna (fino al 35%), con contatto di 

fine corsa per la segnalazione dello stato di 

completa apertura. 

Alimentazione 230V-1 ph-50 Hz. 



● KRDM (fornito separatamente) 

Raccordo dritto in mandata, in lamiera zincata. 

● KPM (fornito separatamente) 

Plenum di mandata, coibentato internamente, 

con bocchette circolari (Ø 160 mm). 

5

5 


Valvole e Detentori 

● KVD2 (fornito separatamente) 

● D2 (montato in fabbrica) 

Valvola e detentore per impianti a 2 tubi. 

● KVD4 (fornito separatamente) 

● D4 (montato in fabbrica) 

Valvole e detentori per impianti a 4 tubi. 

Elettrovalvole ON/OFF 

Valvole a 3 vie e 4 attacchi, con by-pass 

incorporato; attuatori elettrotermici ad azione 

ON/OFF (NC normalmente chiuso). 

Alimentazione: 230 V 

Grado di protezione: IP44 

Tempo totale di apertura: 4 minuti 

● KE2 (fornito separatamente) 

● E2 (montato in fabbrica) 

Elettrovalvola a 3 vie ON/OFF per impianti a 2 

tubi. 

● KE4 (fornito separatamente) 

● E4 (montato in fabbrica) 

Elettrovalvola a 3 vie ON/OFF per impianti a 4 

tubi. 

● KE2DS (fornito separatamente) 

● E2DS (montato in fabbrica) 

Elettrovalvola a 3 vie ON/OFF con flessibili per 

impianti a 2 tubi con valvola e detentore per 

versioni verticali. 

● KE4DS (fornito separatamente) 

● E4DS (montato in fabbrica) 

Elettrovalvole a 3 vie ON/OFF con flessibili per 


versioni verticali. 

● KE2DD (fornito separatamente) 

● E2DD (montato in fabbrica) 



versioni verticali e orizzontali. 

● KE4DD (fornito separatamente) 

● E4DD (montato in fabbrica) 



versioni verticali e orizzontali. 

Controlli standard 

YardyEV prevede una serie di comandi e di 

controlli che, su richiesta, vengono premontati 

sull’unità. Di seguito viene riportato l’elenco dei 

comandi o controlli abbinabili allo YardyEV. 

● KTA (fornito separatamente) 

● TA (montato in fabbrica) 

● TATM (montato in fabbrica) 

Termostato ambiente completo di commutatore 

OFF/1/2/3 velocità ed ESTATE/INVERNO (per 

versioni MVP e MVT) con possibilità di 

collegare esternamente il termostato di minima. 

Montaggio solo a bordo macchina. La versione 

TATM viene fornita completa di termostato di 

minima. 

● KCV2 (fornito separatamente) 

Pannello con commutatore a 3 velocità 

completo di interruttore estate/off/inverno con 

possibilità di collegare esternamente il 

termostato di minima. Montaggio a parete. 

(Dimensioni 145 x 82 x 40 mm) 

• KTIE1 (fornito separatamente) 

Pannello con termostato ambiente completo di 

commutatore estate/inverno. 

(Dimensioni 75 x 75 x 25,5 mm) 

● KTCV2-KBTCV2 (fornito separatamente) 

● TCV2-TCV2TM (montato in fabbrica) 

Pannello di comando e regolazione 

comprendente: interruttore off/ventilazione 

continua/ventilazione termostatata; termostato 

ambiente; commutatore estate/inverno; 

commutatore di velocità; contatti ausiliari (230 

Vac) per comando valvole On/Off in impianti a 2 

tubi, a 2 tubi con resistenza elettrica o a 4 tubi, 

con possibilità di collegare esternamente il 

termostato di minima. 

Montaggio a bordo macchina (KBTCV2) o a 

parete (KTCV2). 

Il comando TCV2TM viene fornito completo di 

termostato di minima. 

15 

25 

10 

30 

C 

comandi e controlli 

● KTCVA-KBTCVA (fornito separatamente) 

● TCVA (montato in fabbrica) 

Pannello di comando elettronico comprendente: 

interruttore ventilazione 

continua/off/ventilazione termostatata; 

commutatore a tre velocità; termostato 

ambiente; commutazione automatica 

estate/inverno; led rosso/verde di segnalazione 

funzionamento riscaldamento/raffrescamento; 

contatto ausiliario (230 Vac) per comando 

valvola ON/OFF per impianti a 2 tubi. 

Montaggio a bordo macchina (KBTCVA) o a 

parete (KTCVA). 


● KTCVR-KBTCVR (fornito separatamente) 

● TCVR (montato in fabbrica) 

Pannello di comando elettronico comprendente: 

interruttore on/off/resistenza elettrica; 

commutazione automatica estate/inverno; 

interruttore velocità automatica/velocità minima; 

manopola regolazione comfort ±5°C; contatti 

ausiliari (230 Vac) per comando valvola 

ON/OFF per impianti a 2 tubi, a 2 tubi con 

resistenza elettrica o a 4 tubi. 

Funzione termostato di minima, ciclo di 

destratificazione e segnalazione filtro sporco. 

Montaggio a bordo macchina (KBTCVR) o a 

parete (KTCVR). 


La commutazione tra riscaldamento e 

raffreddamento viene fatta automaticamente 

rilevando la temperatura dell’acqua nel 

ventilconvettore a monte della valvola secondo 

la logica seguente. La resistenza elettrica, se 

presente, può essere attivata. 

• KSO (fornito separatamente) 

Sonda temperatura aria remotabile (2m) per 

KTCV2, KTCVA, KTCVR. 

● KTM (fornito separatamente) 

Termostato di minima temperatura per 

funzionamento invernale. 

0 

● KC (fornito separatamente) 

● C (montato in fabbrica) 

Commutatore OFF/1/2/3 velocità (per versioni 

MVP e MVT). Montaggio solo a bordo 

macchina. 


6

CONT 

CONT 

Mode 

S C 

ON 

OFF 


Controlli evoluti 

● KPCM (fornito separatamente) 

Pannello comando elettronico a filo con display 

a cristalli liquidi, a 11 tasti, per la regolazione 

manuale o automatica di tutte le funzioni 

dell’apparecchio in base alla temperatura 

ambiente prescelta. Il pannello è predisposto 

per il fissaggio a parete. 

● KMVR (fornito separatamente) 

● MVR (montato in fabbrica) 

Modulo per la gestione delle valvole ON/OFF 

negli impianti a 2 o 4 tubi, da associarsi alla 

scheda elettronica KCMS, KCMS/PCM, CMS, 

CMS/PCM. Dispone di due contatti ausiliari: 

consenso estate/inverno e comando caldaia. 

comandi e controlli 

Convertitori seriali 

(forniti separatamente) 

● KRS232 (fornito separatamente) 

Convertitore seriale RS485/RS232 per il 

dialogo tra la rete seriale RS485 e sistemi di 

supervisione con collegamento seriale al PC 

mediante porta seriale RS232 (cavo RS232 

fornito). 

Mode 

ON 

S 

OFF 

C 

● KSTI (fornito separatamente) 

● STI (montato in fabbrica) 

Sonda di temperatura per batteria aggiuntiva 

riscaldante ad acqua, da associarsi alla scheda 

elettronica KCMS, KCMS/PCM, CMS, 

CMS/PCM. 


● KICM (fornito separatamente) 

Pannello da incasso con display a cristalli liquidi 

per il controllo elettronico Fan coil CMS. Il 

pannello è predisposto per il fissaggio in scatole 

da incasso a parete a tre moduli. 

(Dimensioni 65,2 x 44,4 x 27,3 mm) 

● KCMS/PCM (fornito separatamente) 

● CMS/PCM (montato in fabbrica) 

Scheda elettronica master per la regolazione 

manuale o automatica di tutte le funzione 

dell’apparecchio, completo di contenitore per 

eventuale modulo aggiuntivo KMVR e pannello 

comando elettronico a filo per montaggio a 

bordo macchina (versioni MVP e MVT). 

Interfacce seriali 

(per controlli evoluti) 

● KRS485 (fornito separatamente) 

Scheda interfaccia seriale RS485 per creare 

reti di dialogo tra schede (massimo n° 200 unità 

per una distanza massima di 1.000) ed il 

building automation o sistemi di supervisione 

esterni o supervisione RHOSS (Protocolli 

supportati: protocollo proprietario; Modbus® 

RTU).. 

● KISI (fornito separatamente) 

Interfaccia seriale CAN-bus (Controller Area 

Network compatibile con il sistema idronico 

evoluto per la gestione integrata del comfort 

(protocollo supportato CanOpen®). 

● KUSB (fornito separatamente) 

Convertitore seriale RS485/USB per il dialogo 

tra la rete seriale RS485 e sistemi di 

supervisione con collegamento seriale al PC 

mediante porta USB (cavo USB fornito). 

● KCMS (fornito separatamente) 

● CMS (montato in fabbrica) 

Scheda elettronica configurabile come master o 

slave per la regolazione manuale o automatica 

di tutte le funzioni dell’apparecchio, completa di 

contenitore per eventuale modulo aggiuntivo 

KMVR. 

Nota: 

Per maggiori informazioni sui Comandi e 

Controlli e per gli schemi elettrici di 

collegamento, fare riferimento alla Nota 

Tecnica codice K20002. 

7


dati tecnici 

Dati tecnici 

MVP – MVT – MOP – MOT – IVP – IVF – IOP 

Dati tecnici Modello 15 20 22 25 35 40 45 55 65 75 

min 0,62 1,09 1,14 1,56 2,00 2,38 2,89 3,78 4,28 5,51 

Potenzialità frigorifera nominale 

kW med 0,87 1,32 1,49 1,95 2,49 2,74 3,19 4,27 5,28 5,97 

(calore totale) (*) 

max 1,02 1,71 1,92 2,42 2,96 3,61 4,12 5,23 6,37 7,19 

min 0,49 0,74 0,85 1,06 1,46 1,73 2,00 2,80 3,20 4,20 


kW med 0,70 0,92 1,10 1,37 1,88 2,05 2,20 3,30 4,00 4,75 

(calore sensibile) (*) 

max 0,80 1,25 1,51 1,82 2,30 2,80 3,00 4,30 4,98 5,91 

min 115 187 196 267 343 408 495 648 733 943 

Portata acqua (*) 

l/h med 161 226 255 334 426 470 547 732 904 1023 

max 188 293 329 415 507 619 706 896 1086 1231 

min 5,5 5,2 5,6 6,9 5,5 10,0 13,0 12,3 6,2 7,4 

Perdite di carico acqua (*) 

kPa med 9,0 6,5 8,7 11,1 8,0 13,8 13,0 15,8 6,9 9,1 

max 13,3 10,5 13,0 17,5 11,0 19,1 20,0 19,6 9,5 17,0 

min 0,80 1,39 1,56 2,08 2,54 3,10 3,61 4,65 5,87 7,84 

Potenzialità termica 

kW med 1,19 1,66 2,00 2,58 3,20 3,61 3,91 5,48 6,90 8,66 

(acqua entrante 50°C) (***) 

max 1,41 2,20 2,52 3,31 3,82 4,88 5,26 6,83 8,36 10,08 

min 115 187 196 267 343 408 495 648 733 943 

Portata acqua (***) 

l/h med 161 226 255 334 426 470 547 732 904 1023 

max 188 293 329 415 507 619 706 896 1086 1231 

min 5,1 4,8 5,1 6,4 5,1 9,2 12,0 11,3 5,7 6,8 

Perdite di carico acqua (***) 

kPa med 8,3 6,0 8,0 10,2 7,3 12,6 12,0 14,6 6,3 8,4 

max 12,2 9,7 10,6 16,1 10,1 17,6 18,4 18,0 8,8 15,6 

min 1,35 2,34 2,64 3,53 4,31 5,26 6,08 7,86 10 13,4 


kW med 2,02 2,81 3,39 4,39 5,45 6,15 6,58 9,32 11,7 14,9 

(acqua entrante 70°C) (**) 

max 2,4 3,74 4,3 5,66 6,51 8,32 8,88 11,7 14,2 17,4 

min 118 206 233 310 380 463 535 691 880 1181 

Portata acqua (**) 

l/h med 178 248 299 386 479 541 579 820 1032 1313 

max 211 329 378 498 573 732 781 1028 1252 1528 

min 5,0 5,3 6,4 7,7 5,6 10,7 12,8 11,8 7,4 9,5 

Perdite di carico acqua (**) 

kPa med 9,2 6,5 9,9 12,3 8,4 15,1 12,3 16,6 7,5 12,2 

max 14,0 11,0 12,6 20,8 11,7 22,1 20,5 21,4 10,5 21,4 

min 0,98 1,48 1,64 2,07 2,30 3,02 3,04 4,55 5,58 5,64 

Potenzialità termica nominale 

kW 

batteria aggiuntiva KB4 (**) 

med 1,16 1,72 1,97 2,56 2,78 3,41 3,41 5,16 5,80 6,20 

max 1,40 2,16 2,22 3,01 3,24 3,92 3,93 6,11 6,31 6,81 

min 87 130 144 182 203 266 268 400 491 496 

Portata acqua 

l/h 


med 102 152 173 226 244 300 300 454 510 546 

max 123 190 196 265 285 345 346 538 555 599 

min 1,1 3,4 3,9 6,7 7,4 3,3 2,4 7,7 11,7 9,6 

Perdite di carico 

kPa 


med 1,7 5,0 5,9 9,4 10,2 4,2 2,8 8,2 10,1 11,5 

max 2,4 7,0 7,1 12,5 15,8 6,2 3,9 11,2 11,8 13,4 

Resistenza elettrica (●) kW 0,5 0,5 0,5 1,0 1,0 2,0 2,0 3,0 3,0 3,0 

min 100 155 177 252 329 390 431 662 757 994 

Portata aria 

m³/h med 163 207 238 339 434 472 474 802 948 1171 

max 209 288 339 484 547 676 681 1077 1235 1480 

Ventilatori n° 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3 

min 26 28 32 30 36 38 41 47 50 57 

Potenza sonora 

dB(A) med 35 35 40 38 43 43 43 52 56 61 

max 43 44 48 48 50 52 52 61 62 66 

min 18 20 24 22 28 30 33 39 42 49 

Pressione sonora (****) 

dB(A) med 27 27 32 30 35 35 35 44 48 53 

max 35 36 40 40 42 44 44 53 54 58 

Contenuto acqua batteria principale l 0,48 0,92 0,92 0,89 1,33 1,16 1,74 2,35 3,35 3,35 

Contenuto acqua batteria KB4 0,25 0,31 0,31 0,42 0,42 0,53 0,53 0,69 0,69 0,69 

min 14 13 15 17 25 33 36 66 95 116 

Potenza assorbita 

W med 23 19 23 26 36 42 41 81 117 133 

max 32 30 38 45 54 72 70 115 161 184 

min 0,06 0,06 0,07 0,08 0,11 0,15 0,16 0,29 0,42 0,51 

Corrente assorbita 

A med 0,10 0,08 0,10 0,12 0,16 0,19 0,18 0,36 0,52 0,59 

max 0,14 0,13 0,17 0,20 0,24 0,32 0,31 0,51 0,71 0,82 

Alimentazione elettrica V-ph-Hz 230-1-50 

Larghezza MOP-MOT-MVP-MVT mm 700 800 800 1000 1000 1200 1200 1500 1500 1500 

Altezza x Profondità MOP-MOT-MVP-MVT mm 570 x 220 

Larghezza IOP-IVP-IVF mm 450 550 550 750 750 950 950 1250 1250 1250 

Altezza x Profondità IOP-IVP-IVF mm 545 x 212 

Altezza piedini mm 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 

Peso MOP-MOT-MVP-MVT kg 25 31 31 38 39 43 44 55 55 57 

Peso IOP-IVP-IVF kg 22 28 28 35 36 39 40 48 50 52 

Attacchi batteria standard / batteria aggiuntiva KB4 

¾ G (F) / ½ G (F) 

Attacco scarico condensa (Ø) mm 16 

(*) Alle seguenti condizioni: temperatura ambiente 27°C B.S.; 19°C B.U.; temperatura acqua entrante 7°C con Δt 5°C. 

(**) Alle seguenti condizioni: temperatura ambiente 20°C; temperatura acqua entrante 70°C con Δt 10°C. 

(***) Alle seguenti condizioni: temperatura ambiente 20°C;temperatura acqua entrante 50°C, portata acqua come in raffreddamento. 

(****) Livello di pressione sonora espresso in dB(A) riferito ad una misura alla distanza di 1 m dal punto di uscita dell’aria (con fattore di direzionalità Q=2). 

(●) Accessori KRER1 e KRER2, alimentazione 230V – 1ph – 50Hz. 

8


dati tecnici 

COP 

Dati tecnici Modello 33 44 66 


I / II / III 2,32 / 2,50 / 2,98 3,41 / 3,83 / 4,16 4,99 / 5,33 / 5,61 

kW 

(calore totale) (*) 

IV / V 3,28 / 3,46 4,53 / 5,38 5,96 / 6,17 


I / II / III 1,84 / 1,98 / 2,36 2,62 / 2,94 / 3,20 3,98 / 4,25 / 4,47 

kW 

(calore sensibile) (*) 

IV / V 2,60 / 2,74 3,49 / 4,13 4,74 / 4,92 

I / II / III 397 / 428 / 510 584 / 656 / 713 855 / 913 / 961 

Portata acqua (*) 

l/h 

IV / V 562 / 593 777 / 921 1021 / 1057 

I / II / III 7,4 / 8,5 / 11,6 17,8 / 22,0 / 25,6 6,5 / 7,3 / 8,0 

Perdite di carico acqua (*) 

kPa 

IV / V 13,8 / 15,3 29,8 / 40,6 9,0 / 9,5 


I / II / III 3,00 / 3,23 / 3,85 4,21 / 4,72 / 5,13 6,44 / 6,86 / 7,23 

kW 

(acqua entrante 50°C) (***) 

IV / V 4,24 / 4,48 5,60 / 6,63 7,66 / 7,95 

I / II / III 397 / 428 / 510 584 / 656 / 713 855 / 913 / 961 

Portata acqua (***) 

l/h 

IV / V 562 / 593 777 / 921 1021 / 1057 

I / II / III 5,6 / 6,4 / 8,7 13,5 / 16,6 / 19,3 4,9 / 5,5 / 6,0 

Perdite di carico acqua (***) 

kPa 

IV / V 10,4 / 11,5 22,6 / 30,7 6,7 / 7,2 


I / II / III 5,11 / 5,51 / 6,58 7,10 / 7,96 / 8,66 10,98 / 11,72 / 12,33 

kW 

(acqua entrante 70°C) (**) 

IV / V 7,25 / 7,64 9,44 / 11,19 13,07 / 13,57 

Portata acqua (**) 

l/h 

I / II / III 450 / 485 / 579 625 / 701 / 762 966 / 1031 / 1085 

IV / V 638 / 673 831 / 985 1150 / 1194 

Perdite di carico acqua (**) 

kPa 

I / II / III 6,5 / 7,4 / 10,2 14,2 / 17,4 / 20,2 5,7 / 6,3 / 7,0 

IV / V 12,1 / 13,3 23,6 / 32,1 7,7 / 8,3 

Potenzialità termica nominale 

I / II / III 2,58 / 2,78 / 3,31 3,54 / 3,97 / 4,31 4,91 / 5,24 / 5,50 

kW 


IV / V 3,64 / 3,83 4,72 / 5,57 5,85 / 6,07 

Portata acqua 

I / II / III 227 / 245 / 291 312 / 349 / 379 432 / 461 / 484 

l/h 


IV / V 320 / 337 415 / 490 515 / 534 


I / II / III 11,5 / 13,1 / 17,9 3,5 / 4,3 / 5,0 8,1 / 9,1 / 9,9 

kPa 


IV / V 21,3 / 23,4 5,9 / 7,9 11,1 / 11,8 

Resistenza elettrica (●) kW 1,0 2,0 3,0 

Portata aria velocità 

m³/h 

I / II / III 400 / 440 / 560 535 / 615 / 685 890 / 970 / 1040 

IV / V 645 / 695 765 / 970 1130 / 1195 

Ventilatori No. 2 2 3 

I / II / III 47 / 49 / 55 55 / 58 / 60 59 / 60 / 61 

Potenza sonora 

dB(A) 

IV / V 58 / 60 62 / 66 63 / 65 

Pressione sonora (****) 

dB(A) 

I / II / III 39 / 41 / 47 47 / 50 / 52 51 / 52 / 53 

IV / V 50 / 52 54 / 58 55 / 57 

Contenuto acqua batteria principale l 1,33 1,74 3,35 

Contenuto acqua batteria KB4 l 0,42 0,53 0,69 

I / II / III 40 / 48 / 60 70 / 77 / 80 100 / 115 / 120 

Potenza assorbita 

W 

IV / V 72 / 85 90 / 100 140 / 150 

Corrente assorbita 

A 

I / II / III 0,18 / 0,21 / 0,27 0,31 / 0,34 / 0,35 0,44 / 0,51 / 0,53 

IV / V 0,32 / 0,38 0,40 / 0,44 0,62 / 0,67 

Alimentazione elettrica V-ph-Hz 230 – 1 – 50 230 – 1 – 50 230 – 1 – 50 

Larghezza mm 750 950 1250 

Altezza mm 545 545 545 

Profondità mm 212 212 212 

Peso kg 35 40 42 

Attacchi batteria standard ¾ “G (F) ¾ “G (F) ¾ “G (F) 

Attacchi batteria aggiuntiva KB4 ½ G (F) ½ G (F) ½ G (F) 

Attacco scarico condensa (Ø) mm 16 16 16 

(*) Alle seguenti condizioni: temperatura ambiente 27°C B.S.; 19°C B.U.; temperatura acqua entrante 7°C con Δt 5°C. 

Versioni COP: prevalenza utile 0 Pa. 

(**) Alle seguenti condizioni: temperatura ambiente 20°C; temperatura acqua entrante 70°C con Δt 10°C 

Versioni COP: prevalenza utile 0 Pa. 

(***) Alle seguenti condizioni: temperatura ambiente 20°C;temperatura acqua entrante 50°C, portata acqua come in raffreddamento. 

Versioni COPprevalenza utile 0 Pa. 

(****) Livello di pressione sonora espresso in dB(A) riferito ad una misura alla distanza di 1 m dal punto di uscita dell’aria (con fattore di 

direzionalità Q=2). 

(●) Accessori KRER1 e KRER2, alimentazione 230V – 1ph – 50Hz. 

9


prestazioni 

Prestazioni YardyEV vesioni: MVP-MVT-MOP-MOT-IVP-IVF-IOP 

Resa frigorifera 

Rese YardyEV 15 

YardyEV 15 Tai: 23°C / 47% UR Tai: 25°C / 47% UR Tai: 27°C / 47% UR Tai: 29°C / 47% UR 

Spd 

Afl Twi G Δpw QT QS Tau UR QT QS Tau UR QT QS Tau UR QT QS Tau UR 

m³/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % 

min 100 5 127 6,7 0,52 0,44 9,4 100 0,63 0,49 10,0 100 0,75 0,53 10,5 100 0,82 0,55 11,9 100 

med 163 5 177 10,9 0,78 0,67 10,3 96 0,90 0,72 11,4 95 1,03 0,76 12,5 94 1,17 0,80 13,8 93 

max 209 5 206 15,9 0,91 0,77 11,6 87 1,06 0,82 12,9 86 1,21 0,87 14,2 85 1,36 0,91 15,5 85 

min 100 6 115 5,6 0,45 0,41 10,2 100 0,56 0,46 10,8 100 0,68 0,50 11,4 100 0,75 0,53 12,7 100 

med 163 6 163 9,3 0,70 0,64 10,8 96 0,82 0,69 12,0 95 0,95 0,73 13,1 94 1,09 0,77 14,4 93 

max 209 6 191 13,8 0,83 0,73 12,1 88 0,97 0,79 13,3 87 1,11 0,83 14,7 86 1,26 0,88 16,0 85 

min 100 7 103 4,5 0,39 0,39 11,1 100 0,49 0,43 11,7 100 0,61 0,47 12,3 100 0,68 0,50 13,6 100 

med 163 7 149 7,8 0,63 0,61 11,4 97 0,75 0,66 12,5 96 0,87 0,70 13,7 95 1,00 0,74 14,9 94 

max 209 7 174 11,5 0,75 0,70 12,6 88 0,87 0,76 13,8 89 1,02 0,80 15,2 86 1,16 0,84 16,5 85 

min 100 8 90 3,5 0,38 0,38 11,1 100 0,42 0,40 12,6 100 0,53 0,44 13,3 100 0,60 0,47 14,5 100 

med 163 8 135 6,5 0,57 0,57 12,2 93 0,67 0,63 13,1 96 0,78 0,67 14,3 95 0,91 0,71 15,5 95 

max 209 8 158 9,6 0,67 0,67 13,1 87 0,79 0,72 14,3 88 0,92 0,77 15,6 87 1,06 0,81 17,0 86 

min 100 9 76 2,6 0,35 0,35 12,2 93 0,39 0,39 12,9 100 0,45 0,41 14,2 100 0,51 0,44 15,5 100 

med 163 9 120 5,2 0,52 0,52 13,1 87 0,59 0,59 13,7 95 0,70 0,64 14,8 96 0,81 0,68 16,1 95 

max 209 9 143 8,0 0,61 0,61 14,0 83 0,70 0,69 14,8 88 0,83 0,73 16,1 87 0,96 0,77 17,5 86 

min 100 10 68 2,1 0,32 0,32 13,2 87 0,37 0,37 13,7 95 0,40 0,40 14,7 100 0,45 0,42 16,1 100 

med 163 10 105 4,1 0,47 0,47 14,1 82 0,54 0,54 14,8 89 0,61 0,61 15,4 96 0,72 0,65 16,7 96 

max 209 10 126 6,3 0,55 0,55 14,8 78 0,63 0,63 15,6 84 0,73 0,70 16,6 87 0,86 0,74 18,0 87 

Resa termica 

YardyEV 15 Tai: 10°C Tai: 15°C Tai: 20°C Tai: 22°C 

Spd 

Afl Twi G Δpw Q Tau Q Tau Q Tau Q Tau 

m³/h °C l/h kPa kW °C kW °C kW °C kW °C 

min 100 40 134 6,9 0,81 35,0 0,67 35,8 0,54 36,7 0,48 37,0 

med 163 40 189 11,5 1,21 32,9 1,00 34,1 0,80 35,3 0,72 35,7 

max 209 40 222 17,2 1,43 31,2 1,19 32,7 0,95 34,1 0,86 34,7 

min 100 45 124 6,0 0,94 39,1 0,80 39,9 0,67 40,8 0,62 41,1 

med 163 45 175 9,9 1,40 36,5 1,20 37,8 1,00 39,0 0,92 39,5 

max 209 45 206 14,7 1,66 34,6 1,42 36,1 1,19 37,6 1,09 38,2 

min 100 50 115 5,1 1,07 43,0 0,93 43,9 0,80 44,8 0,75 45,1 

med 163 50 161 8,3 1,59 40,2 1,39 41,4 1,19 42,6 1,11 43,1 

max 209 50 188 12,2 1,88 37,9 1,65 39,4 1,41 40,9 1,32 41,5 

min 100 60 92 3,2 1,31 50,5 1,18 51,5 1,05 52,4 0,99 52,8 

med 163 60 137 6,0 1,95 47,1 1,76 48,5 1,57 49,8 1,49 50,3 

max 209 60 163 9,0 2,32 44,4 2,09 45,9 1,86 47,5 1,76 48,1 

min 100 70 118 5,0 1,62 60,0 1,48 60,9 1,35 61,7 1,29 62,0 

med 163 70 178 9,2 2,42 56,1 2,22 57,2 2,02 58,4 1,94 58,8 

max 209 70 211 14,0 2,88 52,7 2,64 54,1 2,40 55,5 2,30 56,1 

min 100 80 145 6,9 1,92 69,3 1,78 70,1 1,64 70,9 1,59 71,2 

med 163 80 218 12,9 2,88 64,7 2,67 65,8 2,47 66,9 2,38 67,3 

max 209 80 260 19,7 3,43 60,9 3,19 62,2 2,94 63,6 2,84 64,1 

Resa termica batteria aggiuntiva KB4-4 


Spd 



min 100 60 65 0,7 0,93 38,9 0,84 41,0 0,75 43,1 0,71 44,0 

med 163 60 76 1,0 1,09 30,7 0,98 33,6 0,87 36,6 0,83 37,7 

max 209 60 92 1,5 1,32 29,5 1,19 32,6 1,05 35,6 1,00 36,8 

min 100 70 87 1,1 1,18 46,6 1,08 48,5 0,98 50,5 0,94 51,3 

med 163 70 102 1,7 1,39 36,5 1,28 39,3 1,16 42,1 1,11 43,2 

max 209 70 123 2,4 1,68 34,8 1,54 37,8 1,40 40,7 1,35 42,1 

min 100 80 107 1,5 1,41 53,8 1,31 55,6 1,21 57,5 1,17 58,3 

med 163 80 129 2,5 1,70 42,3 1,58 45,0 1,46 47,7 1,41 48,7 

max 209 80 154 3,5 2,03 40,1 1,88 42,9 1,74 45,8 1,70 47,1 

Spd 

Afl 

Twi 

G 

Δpw 

Tai 

UR 

QT 

QS 

Q 

Tau 

Velocità ventilatore 

Portata aria 

Temperatura ingresso acqua 

Portata acqua 

Perdite di carico lato acqua 

Temperatura ingresso aria 

Umidità relativa 

Potenzialità frigorifera (calore totale) 

Potenzialità frigorifera (calore sensibile) 


Temperatura uscita aria 

10


prestazioni 




Spd 



min 155 5 218 7,0 0,96 0,70 8,9 89 1,11 0,80 9,7 89 1,27 0,80 10,6 88 1,44 0,90 11,6 88 

med 207 5 264 8,8 1,17 0,90 9,8 87 1,35 1,00 10,8 87 1,54 1,00 11,8 86 1,74 1,10 12,9 86 

max 288 5 343 14,2 1,52 1,20 10,1 90 1,76 1,30 11,2 89 2,01 1,40 12,3 88 2,26 1,40 13,5 88 

min 155 6 202 6,0 0,88 0,70 9,7 89 1,03 0,70 10,5 89 1,18 0,80 11,4 88 1,34 0,80 12,4 88 

med 207 6 246 7,6 1,07 0,80 10,5 88 1,25 0,90 11,5 87 1,44 1,00 12,6 86 1,63 1,00 13,6 86 

max 288 6 318 12,3 1,38 1,10 10,8 90 1,62 1,20 11,8 89 1,86 1,30 12,9 89 2,11 1,40 14,1 88 

min 155 7 187 5,2 0,80 0,60 10,4 89 0,94 0,70 11,3 89 1,09 0,70 12,2 88 1,25 0,80 13,2 88 

med 207 7 226 6,5 0,97 0,80 11,2 88 1,14 0,90 12,2 87 1,32 0,90 13,3 86 1,51 1,00 14,4 86 

max 288 7 293 10,5 1,25 1,10 11,4 90 1,47 1,20 12,4 90 1,71 1,20 13,6 89 1,95 1,30 14,8 88 

min 155 8 170 4,4 0,71 0,60 11,2 88 0,85 0,60 12,1 88 0,99 0,70 13,1 88 1,14 0,70 14,1 88 

med 207 8 205 5,4 0,86 0,70 11,9 87 1,03 0,80 12,9 87 1,20 0,90 14,0 87 1,38 0,90 15,1 86 

max 288 8 267 8,8 1,11 1,00 12,0 90 1,33 1,10 13,0 90 1,56 1,20 14,2 89 1,79 1,30 15,4 88 

min 155 9 152 3,5 0,62 0,50 12,1 87 0,75 0,60 13,0 88 0,88 0,70 14,0 88 1,03 0,70 15,0 88 

med 207 9 185 4,5 0,76 0,70 12,7 86 0,92 0,80 13,6 87 1,08 0,80 14,7 87 1,25 0,90 15,9 86 

max 288 9 240 7,2 0,98 0,98 12,7 90 1,18 1,10 13,7 90 1,40 1,10 14,8 89 1,62 1,20 16,1 89 

min 155 10 134 2,8 0,55 0,50 13,1 84 0,66 0,60 13,8 87 0,78 0,60 14,8 87 0,91 0,70 15,9 87 

med 207 10 163 3,5 0,68 0,60 13,6 82 0,80 0,70 14,4 86 0,95 0,80 15,5 86 1,11 0,80 16,7 86 

max 288 10 213 5,8 0,88 0,88 13,6 85 1,04 1,00 14,4 89 1,24 1,10 15,5 89 1,45 1,10 16,7 89 

Resa termica 


Spd 



min 155 40 218 6,6 1,40 38,0 1,17 38,3 0,93 38,6 0,84 38,8 

med 207 40 264 8,3 1,68 35,1 1,40 35,9 1,12 36,7 1,01 37,1 

max 288 40 343 13,4 2,23 34,0 1,86 35,0 1,49 36,0 1,34 36,4 

min 155 45 202 5,6 1,63 42,5 1,39 42,9 1,16 43,2 1,07 43,4 

med 207 45 246 7,1 1,95 39,1 1,67 40,0 1,39 40,8 1,28 41,2 

max 288 45 318 11,5 2,58 37,8 2,21 38,8 1,85 39,8 1,70 40,3 

min 155 50 187 4,8 1,85 47,1 1,62 47,4 1,39 47,8 1,30 47,9 

med 207 50 226 6,0 2,21 43,1 1,94 44,0 1,66 44,8 1,55 45,2 

max 288 50 293 9,7 2,93 41,6 2,57 42,6 2,20 43,7 2,05 44,1 

min 155 60 161 3,5 2,30 56,0 2,07 56,4 1,84 56,8 1,75 57,0 

med 207 60 192 4,3 2,73 50,9 2,46 51,8 2,19 52,7 2,08 53,1 

max 288 60 254 7,2 3,62 49,0 3,26 50,1 2,90 51,2 2,76 51,7 

min 155 70 206 5,3 2,81 66,1 2,57 66,5 2,34 66,8 2,25 66,9 

med 207 70 248 6,5 3,37 60,4 3,09 61,2 2,81 62,1 2,70 62,4 

max 288 70 329 11,0 4,48 58,2 4,11 59,2 3,74 60,2 3,59 60,6 

min 155 80 250 7,3 3,31 76,1 3,07 76,4 2,84 76,7 2,74 76,8 

med 207 80 303 9,1 4,00 69,8 3,72 70,6 3,43 71,3 3,32 71,6 

max 288 80 403 15,5 5,33 67,3 4,95 68,2 4,57 69,1 4,41 69,5 



Spd 



min 155 60 99 2,2 1,41 38,1 1,27 40,3 1,13 42,6 1,07 43,4 

med 207 60 115 3,1 1,64 34,6 1,48 37,1 1,32 39,7 1,25 40,7 

max 288 60 145 4,5 2,07 32,3 1,86 35,0 1,66 37,8 1,57 38,9 

min 155 70 130 3,4 1,77 45,4 1,62 47,4 1,48 49,5 1,42 50,3 

med 207 70 152 5,0 2,07 40,9 1,90 43,4 1,72 45,8 1,65 46,8 

max 288 70 190 7,0 2,59 37,9 2,38 40,6 2,16 43,2 2,07 44,3 

min 155 80 161 4,9 2,12 52,4 1,97 54,4 1,82 56,3 1,76 57,1 

med 207 80 188 7,1 2,49 47,2 2,31 49,5 2,13 51,9 2,06 52,8 

max 288 80 237 10,1 3,13 43,6 2,90 46,2 2,68 48,8 2,59 49,9 

Spd 

Afl 

Twi 

G 

Δpw 

Tai 

UR 

QT 

QS 

Q 

Tau 


Portata aria 


Portata acqua 








11


prestazioni 




Spd 



min 177 5 227 7,4 1,01 0,80 8,8 98 1,17 0,90 9,7 98 1,34 0,90 10,7 97 1,52 1,00 11,7 97 

med 238 5 300 11,9 1,32 1,00 9,3 95 1,53 1,10 10,3 94 1,75 1,20 11,3 93 1,98 1,30 12,4 93 

max 339 5 389 17,9 1,70 1,40 9,9 97 1,98 1,50 10,9 96 2,27 1,60 12,0 95 2,57 1,70 13,1 95 

min 177 6 213 6,6 0,92 0,80 9,5 98 1,08 0,80 10,4 98 1,25 0,90 11,4 97 1,42 0,90 12,4 97 

med 238 6 278 10,3 1,20 1,00 10,0 95 1,41 1,10 11,0 94 1,62 1,20 12,0 93 1,85 1,20 13,1 93 

max 339 6 359 15,4 1,54 1,40 10,4 97 1,82 1,50 11,5 96 2,10 1,60 12,6 95 2,39 1,70 13,8 95 

min 177 7 196 5,6 0,82 0,70 10,3 98 0,98 0,80 11,2 98 1,14 0,90 12,1 97 1,31 0,90 13,1 97 

med 238 7 255 8,7 1,08 0,90 10,7 95 1,28 1,00 11,7 94 1,49 1,10 12,7 94 1,71 1,20 13,8 93 

max 339 7 329 13,0 1,38 1,30 11,0 98 1,65 1,40 12,1 97 1,93 1,50 13,3 95 2,20 1,60 14,4 95 

min 177 8 176 4,6 0,72 0,70 11,0 98 0,87 0,70 11,9 98 1,03 0,80 12,9 97 1,19 0,90 14,0 97 

med 238 8 232 7,3 0,96 0,90 11,4 95 1,15 1,00 12,3 95 1,35 1,00 13,4 94 1,56 1,10 14,5 93 

max 339 8 297 10,7 1,24 1,20 11,7 96 1,47 1,30 12,7 97 1,74 1,40 13,8 96 2,01 1,50 15,0 96 

min 177 9 155 3,6 0,63 0,60 11,9 95 0,76 0,70 12,7 98 0,90 0,80 13,7 97 1,05 0,80 14,8 97 

med 238 9 207 5,9 0,84 0,80 12,1 94 1,02 0,90 13,0 94 1,21 1,00 14,1 94 1,41 1,10 15,3 93 

max 339 9 266 8,7 1,13 1,10 12,7 90 1,30 1,30 13,3 98 1,55 1,40 14,4 97 1,81 1,50 15,6 96 

min 177 10 134 2,8 0,57 0,57 13,1 88 0,65 0,65 13,6 96 0,78 0,70 14,6 97 0,92 0,80 15,7 97 

med 238 10 183 4,7 0,76 0,76 13,1 87 0,89 0,89 13,8 94 1,07 0,90 14,8 94 1,25 1,00 16,0 94 

max 339 10 234 6,9 1,02 1,00 13,7 84 1,18 1,18 14,2 92 1,36 1,30 15,0 97 1,60 1,40 16,2 96 

Resa termica 


Spd 



min 177 40 227 6,9 1,57 37,5 1,31 37,9 1,05 38,3 0,94 38,5 

med 238 40 300 11,2 2,02 36,3 1,68 36,9 1,35 37,5 1,21 37,8 

max 339 40 389 14,9 2,56 33,3 2,13 34,5 1,71 35,6 1,54 36,0 

min 177 45 213 6,1 1,83 42,0 1,57 42,4 1,31 42,9 1,20 43,0 

med 238 45 278 9,6 2,35 40,5 2,01 41,2 1,68 41,8 1,54 42,1 

max 339 45 359 12,7 2,96 37,1 2,54 38,2 2,12 39,3 1,95 39,8 

min 177 50 196 5,1 2,08 46,4 1,82 46,9 1,56 47,3 1,46 47,5 

med 238 50 255 8,0 2,67 44,7 2,33 45,4 2,00 46,0 1,87 46,3 

max 339 50 329 10,6 3,36 40,7 2,94 41,9 2,52 43,0 2,36 43,5 

min 177 60 182 4,3 2,59 55,4 2,34 55,9 2,08 56,3 1,97 56,5 

med 238 60 233 6,5 3,32 53,2 2,99 53,9 2,66 54,6 2,52 54,8 

max 339 60 292 8,2 4,16 48,0 3,75 49,2 3,33 50,4 3,16 50,9 

min 177 70 233 6,4 3,17 65,5 2,91 65,9 2,64 66,2 2,54 66,4 

med 238 70 299 9,9 4,07 63,0 3,73 63,6 3,39 64,2 3,26 64,4 

max 339 70 378 12,6 5,15 57,1 4,72 58,1 4,30 59,3 4,12 59,7 

min 177 80 283 8,9 3,74 75,4 3,47 75,7 3,20 76,0 3,10 76,2 

med 238 80 364 13,7 4,81 72,6 4,47 73,1 4,12 73,7 3,99 73,9 

max 339 80 463 17,7 6,12 65,9 5,68 66,9 5,25 67,9 5,07 68,3 



Spd 



min 177 60 110 2,5 1,57 37,5 1,42 39,8 1,26 42,0 1,20 42,9 

med 238 60 132 3,7 1,88 34,4 1,69 37,0 1,50 39,5 1,43 40,6 

max 339 60 148 4,5 2,12 29,3 1,90 32,4 1,69 35,5 1,61 36,7 

min 177 70 144 3,9 1,97 44,5 1,80 46,6 1,64 48,7 1,58 49,7 

med 238 70 173 5,9 2,36 40,7 2,16 43,1 1,97 45,6 1,89 46,6 

max 339 70 196 7,1 2,67 34,4 2,45 37,3 2,22 40,3 2,13 41,5 

min 177 80 179 5,6 2,36 51,3 2,19 53,3 2,02 55,4 1,95 56,2 

med 238 80 215 8,4 2,83 46,8 2,63 49,3 2,43 51,6 2,35 52,6 

max 339 80 245 10,3 3,20 39,3 2,99 42,3 2,77 45,3 2,68 46,5 

Spd 

Afl 

Twi 

G 

Δpw 

Tai 

UR 

QT 

QS 

Q 

Tau 


Portata aria 


Portata acqua 








12


prestazioni 




Spd 



min 252 5 310 9,2 1,38 1,02 10,5 83 1,59 1,09 11,6 82 1,81 1,17 12,7 82 2,04 1,23 13,8 81 

med 339 5 389 14,9 1,73 1,32 11,0 83 1,99 1,41 12,1 83 2,28 1,50 13,3 82 2,56 1,58 14,5 81 

max 484 5 485 23,6 2,17 1,76 11,8 84 2,49 1,86 13,1 83 2,84 1,97 14,4 82 3,19 2,08 15,7 82 

min 252 6 289 8,0 1,26 0,96 11,1 83 1,47 1,04 12,2 82 1,69 1,11 13,3 82 1,91 1,18 14,5 81 

med 339 6 362 12,9 1,58 1,25 11,6 84 1,84 1,35 12,7 83 2,12 1,44 13,9 82 2,39 1,52 15,2 81 

max 484 6 450 20,4 1,97 1,67 12,3 85 2,29 1,79 13,6 84 2,63 1,90 14,9 83 2,98 1,99 16,2 82 

min 252 7 267 6,9 1,15 0,91 11,8 83 1,35 0,99 12,8 83 1,56 1,06 14,0 82 1,78 1,13 15,2 81 

med 339 7 333 11,0 1,43 1,19 12,2 84 1,69 1,28 13,3 83 1,95 1,37 14,5 82 2,22 1,45 15,8 82 

max 484 7 415 17,5 1,77 1,59 12,8 85 2,09 1,71 14,0 84 2,42 1,82 15,3 83 2,76 1,92 16,7 82 

min 252 8 245 5,9 1,03 0,86 12,4 83 1,23 0,94 13,5 83 1,43 1,01 14,6 82 1,64 1,07 15,8 81 

med 339 8 308 9,5 1,29 1,12 12,7 84 1,53 1,22 13,8 84 1,79 1,31 15,1 83 2,05 1,39 16,3 82 

max 484 8 379 14,7 1,59 1,52 13,3 85 1,89 1,64 14,5 84 2,21 1,75 15,8 84 2,54 1,85 17,2 83 

min 252 9 222 4,9 0,92 0,8 13,1 82 1,10 0,88 14,2 82 1,30 0,95 15,3 82 1,50 1,02 16,5 82 

med 339 9 277 7,8 1,15 1,05 13,4 83 1,37 1,15 14,5 83 1,62 1,24 15,7 83 1,87 1,32 16,9 82 

max 484 9 340 12,1 1,42 1,42 13,9 83 1,69 1,56 15,0 85 1,99 1,67 16,3 84 2,30 1,76 17,7 83 

min 252 10 199 4,0 0,83 0,73 14,0 78 0,98 0,82 14,9 81 1,16 0,90 16,0 82 1,35 0,96 17,2 81 

med 339 10 249 6,4 1,03 0,97 14,2 80 1,22 1,08 15,1 83 1,45 1,17 16,3 83 1,69 1,25 17,6 82 

max 484 10 305 9,9 1,29 1,29 14,7 79 1,50 1,48 15,6 84 1,78 1,59 16,8 84 2,07 1,69 18,2 83 

Resa termica 


Spd 



min 252 40 312 8,8 2,10 35,8 1,75 36,5 1,40 37,2 1,26 37,5 

med 339 40 392 14,2 2,61 33,9 2,18 34,9 1,74 35,9 1,57 36,3 

max 484 40 489 22,6 3,36 31,5 2,80 32,9 2,24 34,3 2,01 34,9 

min 252 45 290 7,6 2,44 40,0 2,09 40,7 1,74 41,4 1,60 41,7 

med 339 45 363 12,2 3,03 37,7 2,60 38,7 2,16 39,8 1,99 40,2 

max 484 45 453 19,3 3,88 34,8 3,33 36,3 2,77 37,7 2,55 38,3 

min 252 50 267 6,4 2,77 44,1 2,43 44,8 2,08 45,6 1,94 45,9 

med 339 50 334 10,2 3,44 41,4 3,01 42,5 2,58 43,6 2,41 44,0 

max 484 50 415 16,1 4,40 38,2 3,85 39,6 3,31 41,2 3,08 41,7 

min 252 60 242 5,1 3,45 52,4 3,10 53,1 2,76 53,9 2,62 54,2 

med 339 60 299 8,1 4,26 49,0 3,84 50,1 3,42 51,2 3,24 51,7 

max 484 60 384 13,5 5,47 45,0 4,92 46,5 4,38 48,0 4,16 48,6 

min 252 70 310 7,7 4,23 62,0 3,88 62,7 3,53 63,4 3,39 63,6 

med 339 70 386 12,3 5,26 58,1 4,83 59,1 4,39 60,1 4,21 60,5 

max 484 70 498 20,8 6,78 53,4 6,22 54,8 5,66 56,2 5,43 56,8 

min 252 80 379 10,7 5,01 71,5 4,65 72,1 4,29 72,7 4,15 73,0 

med 339 80 473 17,2 6,25 67,1 5,80 68,0 5,35 68,9 5,18 69,3 

max 484 80 612 29,2 8,07 61,7 7,50 63,0 6,93 64,4 6,70 64,9 



Spd 



min 252 60 139 4,3 1,98 34,3 1,79 37,0 1,59 39,5 1,51 40,6 

med 339 60 172 6,0 2,45 32,4 2,21 35,2 1,97 38,0 1,87 39,1 

max 484 60 201 7,9 2,87 28,4 2,58 31,5 2,29 34,7 2,18 36,0 

min 252 70 182 6,7 2,48 40,5 2,27 42,9 2,07 45,4 1,98 46,4 

med 339 70 226 9,4 3,07 38,0 2,81 40,7 2,56 43,4 2,46 44,5 

max 484 70 265 12,5 3,59 33,0 3,29 36,1 3,01 39,2 2,89 40,5 

min 252 80 225 9,5 2,96 46,4 2,75 48,8 2,55 51,3 2,46 52,2 

med 339 80 279 13,4 3,67 43,5 3,42 46,2 3,15 48,8 3,05 49,9 

max 484 80 327 17,7 4,32 37,6 4,01 40,6 3,70 43,7 3,58 44,9 

Spd 

Afl 

Twi 

G 

Δpw 

Tai 

UR 

QT 

QS 

Q 

Tau 


Portata aria 


Portata acqua 








13


prestazioni 




Spd 



min 329 5 404 7,5 1,78 1,40 9,8 91 2,06 1,50 10,8 90 2,36 1,60 11,9 90 2,66 1,70 13,0 89 

med 434 5 503 10,9 2,22 1,80 10,2 92 2,56 1,90 11,3 91 2,94 2,10 12,3 90 3,32 2,20 13,5 90 

max 547 5 598 15,0 2,64 2,20 10,5 92 3,06 2,40 11,7 91 3,49 2,50 12,8 90 3,97 2,60 14,0 90 

min 329 6 374 6,5 1,62 1,30 10,5 91 1,89 1,40 11,5 91 2,18 1,50 12,6 90 2,48 1,60 13,7 89 

med 434 6 465 9,4 2,01 1,70 10,8 92 2,36 1,80 11,8 92 2,71 2,00 13,0 91 3,09 2,10 14,2 90 

max 547 6 554 13,0 2,39 2,10 11,1 93 2,81 2,30 12,2 92 3,23 2,40 13,4 91 3,68 2,50 14,6 90 

min 329 7 343 5,5 1,46 1,30 11,2 91 1,72 1,40 12,2 91 2,00 1,50 13,3 90 2,29 1,50 14,4 90 

med 434 7 426 8,0 1,81 1,60 11,4 93 2,14 1,80 12,5 92 2,49 1,90 13,6 91 2,85 2,00 14,8 90 

max 547 7 507 11,0 2,15 2,00 11,7 93 2,55 2,20 12,8 92 2,96 2,30 14,0 91 3,39 2,40 15,2 90 

min 329 8 311 4,6 1,30 1,20 11,8 91 1,55 1,30 12,8 91 1,81 1,40 13,9 90 2,09 1,50 15,1 90 

med 434 8 387 6,7 1,61 1,50 12,0 93 1,93 1,70 13,1 92 2,26 1,80 14,2 91 2,60 1,90 15,4 91 

max 547 8 460 9,1 1,91 1,90 12,2 93 2,29 2,10 13,3 93 2,69 2,20 14,8 92 3,09 2,30 15,8 91 

min 329 9 277 3,7 1,14 1,10 12,6 90 1,37 1,20 13,6 91 1,62 1,30 14,7 90 1,87 1,40 15,9 90 

med 434 9 347 5,4 1,43 1,40 12,8 90 1,71 1,60 13,7 92 2,02 1,70 14,9 92 2,35 1,80 16,1 91 

max 547 9 412 7,4 1,74 1,70 13,1 87 2,03 2,00 13,9 93 2,40 2,10 15,1 92 2,79 2,20 16,4 91 

min 329 10 242 2,9 1,00 1,00 13,6 85 1,19 1,10 14,4 90 1,41 1,20 15,5 90 1,65 1,30 16,7 90 

med 434 10 306 4,3 1,29 1,30 13,8 84 1,49 1,49 14,4 91 1,78 1,60 15,5 92 2,09 1,70 16,7 91 

max 547 10 363 5,9 1,57 1,60 14,1 82 1,82 1,80 14,7 89 2,12 2,00 15,7 92 2,48 2,10 17,0 92 

Resa termica 


Spd 



min 329 40 404 7,1 2,57 34,2 2,14 35,2 1,72 36,2 1,54 36,5 

med 434 40 503 10,3 3,24 33,2 2,71 34,3 2,16 35,4 1,95 35,9 

max 547 40 598 14,2 3,88 32,0 3,23 33,3 2,59 34,6 2,33 35,2 

min 329 45 374 6,0 2,98 38,1 2,56 39,1 2,13 40,1 1,96 40,5 

med 434 45 465 8,8 3,76 36,8 3,22 38,0 2,69 39,2 2,47 39,7 

max 547 45 554 12,1 4,49 35,4 3,85 36,8 3,21 38,2 2,95 38,7 

min 329 50 343 5,1 3,39 41,9 2,97 42,9 2,54 43,9 2,37 44,3 

med 434 50 426 7,3 4,27 40,5 3,74 41,7 3,20 42,9 2,99 43,3 

max 547 50 507 10,1 5,10 38,9 4,46 40,3 3,82 41,7 3,57 42,2 

min 329 60 293 3,7 4,18 49,4 3,76 50,4 3,34 51,5 3,18 51,9 

med 434 60 369 5,4 5,27 47,6 4,74 48,8 4,21 50,1 4,00 50,6 

max 547 60 441 7,5 6,29 45,6 5,66 47,0 5,03 48,5 4,78 49,1 

min 329 70 380 5,6 5,17 58,7 4,75 59,7 4,31 60,6 4,14 61,0 

med 434 70 479 8,4 6,53 56,6 5,99 57,8 5,45 58,9 5,23 59,3 

max 547 70 573 11,7 7,81 54,2 7,16 55,6 6,51 56,9 6,25 57,4 

min 329 80 466 7,9 6,15 67,9 5,71 68,8 5,27 69,6 5,10 70,0 

med 434 80 589 11,8 7,77 65,4 7,22 66,5 6,67 67,6 6,44 68,0 

max 547 80 705 16,4 9,31 62,7 8,64 63,9 7,98 65,2 7,72 65,7 



Spd 



min 329 60 154 4,7 2,20 30,7 1,98 33,6 1,76 36,6 1,67 37,7 

med 434 60 186 6,5 2,65 28,9 2,39 32,1 2,12 35,2 2,02 36,4 

max 547 60 218 10,1 3,09 27,5 2,79 30,8 2,48 34,1 2,36 35,4 

min 329 70 203 7,4 2,75 35,9 2,53 38,8 2,30 41,7 2,21 42,8 

med 434 70 244 10,2 3,33 33,8 3,06 36,8 2,78 39,8 2,67 41,0 

max 547 70 285 15,8 3,89 32,0 3,57 35,2 3,24 38,4 3,11 39,6 

min 329 80 251 10,5 3,31 41,2 3,07 43,9 2,84 46,7 2,74 47,8 

med 434 80 303 14,6 3,98 38,4 3,72 41,5 3,43 44,5 3,32 45,7 

max 547 80 355 22,7 4,66 36,4 4,33 39,5 4,01 42,7 3,88 44,0 

Spd 

Afl 

Twi 

G 

Δpw 

Tai 

UR 

QT 

QS 

Q 

Tau 


Portata aria 


Portata acqua 








14


prestazioni 




Spd 



min 390 5 478 13,5 2,10 1,70 9,9 91 2,44 1,80 10,9 90 2,79 1,90 11,9 89 3,15 2,00 13,1 89 

med 472 5 551 18,6 2,43 2,00 10,2 92 2,82 2,10 11,2 91 3,22 2,20 12,3 90 3,64 2,40 13,5 89 

max 676 5 728 26,0 3,21 2,70 10,7 91 3,72 2,90 11,9 90 4,25 3,00 13,1 89 4,80 3,20 14,3 89 

min 390 6 443 11,7 1,92 1,60 10,5 91 2,25 1,70 11,5 90 2,59 1,80 12,6 90 2,94 1,90 13,7 89 

med 472 6 511 16,1 2,21 1,90 10,8 92 2,59 2,00 11,8 91 2,98 2,10 12,9 90 3,39 2,30 14,1 90 

max 676 6 674 22,5 2,92 2,60 11,3 91 3,41 2,70 12,4 91 3,93 2,90 13,6 90 4,47 3,10 14,9 89 

min 390 7 408 10,0 1,73 1,50 11,2 91 2,05 1,60 12,2 91 2,38 1,70 13,3 90 2,72 1,80 14,4 89 

med 472 7 470 13,8 1,99 1,80 11,4 92 2,36 1,90 12,4 92 2,74 2,10 13,5 91 3,14 2,20 14,7 90 

max 676 7 619 19,1 2,62 2,40 11,8 92 3,11 2,60 13,0 91 3,61 2,80 14,2 90 4,13 3,00 15,5 89 

min 390 8 372 8,4 1,54 1,40 11,8 91 1,85 1,50 12,8 91 2,16 1,60 13,9 90 2,50 1,80 15,1 89 

med 472 8 427 11,5 1,77 1,70 12,0 92 2,12 1,80 13,0 92 2,49 2,00 14,2 91 2,87 2,10 15,4 90 

max 676 8 562 15,9 2,33 2,30 12,3 92 2,80 2,50 13,5 92 3,28 2,70 14,7 91 3,82 2,90 15,9 90 

min 390 9 334 6,9 1,36 1,30 12,5 90 1,65 1,40 13,5 91 1,94 1,60 14,6 90 2,26 1,70 15,8 90 

med 472 9 384 9,4 1,57 1,57 12,7 90 1,89 1,70 13,6 92 2,24 1,90 14,8 91 2,60 2,00 16,0 91 

max 676 9 506 13,1 2,13 2,10 13,2 87 2,48 2,40 14,0 92 2,95 2,60 15,2 91 3,44 2,70 16,5 90 

min 390 10 295 5,5 1,21 1,20 13,4 86 1,44 1,40 14,2 90 1,72 1,50 15,3 90 2,02 1,60 16,5 90 

med 472 10 340 7,5 1,43 1,40 13,6 85 1,66 1,60 14,3 92 1,98 1,80 15,4 91 2,32 1,90 16,6 91 

max 676 10 448 10,5 1,93 1,90 14,1 82 2,23 2,20 14,8 89 2,61 2,40 15,8 91 3,06 2,60 17,1 91 

Resa termica 


Spd 



min 390 40 478 12,8 3,14 34,9 2,61 35,8 2,09 36,6 1,88 37,0 

med 472 40 551 17,6 3,66 34,0 3,05 35,0 2,44 36,0 2,20 36,4 

max 676 40 728 24,6 4,94 32,6 4,12 33,9 3,30 35,1 2,97 35,6 

min 390 45 443 10,9 3,64 38,9 3,12 39,8 2,60 40,6 2,39 41,0 

med 472 45 511 15,0 4,24 37,8 3,63 38,8 3,03 39,9 2,79 40,3 

max 676 45 674 21,0 5,72 36,2 4,91 37,5 4,09 38,8 3,76 39,3 

min 390 50 408 9,2 4,13 42,8 3,62 43,7 3,10 44,6 2,90 45,0 

med 472 50 470 12,6 4,82 41,6 4,21 42,7 3,61 43,7 3,37 44,1 

max 676 50 619 17,6 6,50 39,8 5,68 41,0 4,88 42,3 4,55 42,8 

min 390 60 359 7,0 5,12 50,7 4,61 51,6 4,10 52,5 3,89 52,9 

med 472 60 418 9,9 5,97 49,2 5,37 50,2 4,77 51,3 4,54 51,8 

max 676 60 566 14,4 8,07 47,0 7,26 48,3 6,46 49,6 6,13 50,1 

min 390 70 463 10,7 6,31 60,1 5,79 61,0 5,26 61,8 5,05 62,1 

med 472 70 541 15,1 7,37 58,4 6,76 59,3 6,15 60,3 5,90 60,7 

max 676 70 732 22,1 9,98 55,7 9,15 56,9 8,32 58,1 7,99 58,6 

min 390 80 567 15,0 7,48 69,4 6,95 70,2 6,42 71,0 6,20 71,3 

med 472 80 663 21,1 8,74 67,4 8,12 68,3 7,50 69,2 7,25 69,6 

max 676 80 899 31,0 11,86 64,3 11,02 65,5 10,18 66,6 9,84 67,1 



Spd 



min 390 60 202 2,1 2,88 32,9 2,59 35,6 2,30 38,3 2,19 39,4 

med 472 60 227 2,7 3,23 31,2 2,92 34,2 2,60 37,0 2,47 38,2 

max 676 60 260 3,9 3,71 27,0 3,34 30,3 2,97 33,6 2,82 34,9 

min 390 70 266 3,3 3,63 38,8 3,33 41,4 3,02 44,0 2,91 45,1 

med 472 70 300 4,2 4,09 36,8 3,75 39,6 3,41 42,4 3,27 43,5 

max 676 70 345 6,2 4,71 31,6 4,31 34,8 3,92 38,0 3,76 39,3 

min 390 80 331 4,8 4,37 44,7 4,06 47,2 3,75 49,8 3,62 50,8 

med 472 80 374 6,1 4,92 42,3 4,57 45,0 4,23 47,8 4,09 48,8 

max 676 80 432 9,0 5,67 36,0 5,28 39,2 4,88 42,4 4,72 43,6 

Spd 

Afl 

Twi 

G 

Δpw 

Tai 

UR 

QT 

QS 

Q 

Tau 


Portata aria 


Portata acqua 








15


prestazioni 




Spd 



min 431 5 573 17,2 2,52 1,90 9,3 89 2,93 2,10 10,3 89 3,35 2,20 11,2 88 3,79 2,30 12,3 88 

med 474 5 632 17,2 2,78 2,10 9,4 89 3,23 2,30 10,3 88 3,69 2,40 11,2 88 4,17 2,60 12,3 87 

max 681 5 821 26,7 3,61 2,90 10,0 91 4,20 3,10 11,0 90 4,80 3,30 12,1 89 5,42 3,50 13,3 89 

min 431 6 535 15,1 2,31 1,80 10,0 90 2,71 2,00 10,9 89 3,12 2,10 11,9 88 3,55 2,20 13,0 88 

med 474 6 590 15,0 2,55 2,00 10,0 89 2,99 2,20 10,9 89 3,45 2,30 11,9 88 3,92 2,50 13,0 87 

max 681 6 764 23,3 3,30 2,70 10,6 91 3,87 2,90 11,6 90 4,46 3,10 12,7 89 5,08 3,30 13,9 89 

min 431 7 495 13,0 2,10 1,70 10,7 90 2,48 1,90 11,6 89 2,89 2,00 12,6 88 3,31 2,10 13,7 88 

med 474 7 547 13,0 2,31 1,90 10,7 90 2,74 2,00 11,6 89 3,19 2,20 12,6 88 3,66 2,30 13,7 87 

max 681 7 706 20,0 2,98 2,60 11,2 91 3,54 2,80 12,2 91 4,12 3,00 13,4 90 4,72 3,20 14,5 89 

min 431 8 454 11,0 1,88 1,60 11,4 90 2,26 1,80 12,3 89 2,65 1,90 13,3 89 3,06 2,00 14,4 88 

med 474 8 502 11,1 2,08 1,80 11,4 90 2,49 1,90 12,3 89 2,93 2,10 13,3 88 3,38 2,20 14,4 88 

max 681 8 647 17,0 2,67 2,50 11,8 92 3,21 2,70 12,8 91 3,77 2,90 14,0 90 4,35 3,10 15,1 89 

min 431 9 413 9,3 1,67 1,50 12,1 89 2,03 1,70 13,0 89 2,41 1,80 14,0 89 2,80 1,90 15,1 88 

med 474 9 457 9,3 1,85 1,70 12,1 89 2,24 1,80 13,0 89 2,66 2,00 14,0 89 3,10 2,10 15,1 88 

max 681 9 585 14,1 2,36 2,30 12,4 92 2,87 2,50 13,4 91 3,41 2,70 14,5 90 3,97 2,90 15,7 90 

min 431 10 371 7,6 1,47 1,40 12,8 88 1,82 1,60 13,8 88 2,16 1,70 14,7 89 2,54 1,80 15,8 88 

med 474 10 411 7,6 1,63 1,60 12,8 88 2,00 1,70 13,7 89 2,39 1,90 14,7 89 2,81 2,00 15,8 88 

max 681 10 524 11,5 2,14 2,10 13,3 87 2,54 2,40 14,0 91 3,05 2,60 15,1 91 3,59 2,80 16,3 90 

Resa termica 


Spd 



min 431 40 573 16,2 3,64 36,2 3,03 36,8 2,43 37,5 2,19 37,7 

med 474 40 632 16,2 3,94 35,8 3,29 36,5 2,63 37,2 2,37 37,5 

max 681 40 821 25,2 5,31 34,1 4,43 35,1 3,54 36,1 3,19 36,5 

min 431 45 535 14,1 4,23 40,4 3,63 41,1 3,02 41,7 2,78 42,0 

med 474 45 590 14,0 4,58 39,9 3,93 40,7 3,27 41,4 3,01 41,7 

max 681 45 764 21,7 6,16 38,0 5,28 39,0 4,40 40,0 4,05 40,4 

min 431 50 495 12,0 4,82 44,6 4,21 45,3 3,61 46,0 3,37 46,2 

med 474 50 547 12,0 5,22 44,1 4,56 44,8 3,91 45,6 3,65 45,9 

max 681 50 706 18,4 7,00 41,9 6,13 42,9 5,26 43,9 4,91 44,3 

min 431 60 417 8,5 5,95 52,7 5,36 53,5 4,76 54,2 4,52 54,5 

med 474 60 451 8,1 6,43 52,0 5,79 52,8 5,15 53,6 4,89 54,0 

max 681 60 607 13,5 8,65 49,3 7,78 50,4 6,92 51,5 6,58 51,9 

min 431 70 535 12,8 7,29 62,4 6,68 63,0 6,08 63,7 5,84 64,0 

med 474 70 579 12,3 7,89 61,5 7,23 62,3 6,58 63,0 6,31 63,3 

max 681 70 781 20,5 10,65 58,4 9,76 59,4 8,88 60,4 8,52 60,8 

min 431 80 653 17,7 8,61 71,9 8,00 72,5 7,39 73,1 7,14 73,3 

med 474 80 707 17,1 9,33 70,9 8,66 71,6 8,00 72,3 7,73 72,5 

max 681 80 955 28,6 12,61 67,4 11,72 68,3 10,81 69,2 10,46 69,6 



Spd 



min 431 60 203 1,5 2,88 30,7 2,60 33,7 2,32 36,6 2,20 37,8 

med 474 60 227 1,7 3,24 31,1 2,92 34,1 2,59 37,0 2,46 38,1 

max 681 60 260 2,5 3,70 26,8 3,33 30,2 2,97 33,5 2,82 34,8 

min 431 70 268 2,4 3,65 36,3 3,35 39,1 3,04 41,9 2,93 43,1 

med 474 70 300 2,8 4,09 36,7 3,75 39,5 3,41 42,3 3,27 43,4 

max 681 70 346 3,9 4,70 31,4 4,32 34,7 3,93 37,9 3,77 39,2 

min 431 80 334 3,4 4,41 41,7 4,10 44,5 3,78 47,2 3,66 48,3 

med 474 80 374 4,0 4,92 42,1 4,57 44,8 4,23 47,7 4,09 48,7 

max 681 80 430 5,7 5,68 35,8 5,28 39,0 4,87 42,1 4,71 43,4 

Spd 

Afl 

Twi 

G 

Δpw 

Tai 

UR 

QT 

QS 

Q 

Tau 


Portata aria 


Portata acqua 








16


prestazioni 




Spd 



min 662 5 759 16,6 3,35 2,70 10,5 89 3,89 2,90 11,6 88 4,43 3,10 12,7 88 5,00 3,20 13,9 87 

med 802 5 861 21,6 3,80 3,20 10,8 91 4,41 3,40 12,0 90 5,03 3,60 13,2 89 5,68 3,80 14,4 88 

max 1077 5 1060 27,1 4,67 4,10 11,2 92 5,42 4,40 12,4 91 6,20 4,60 13,7 90 6,99 4,90 15,0 89 

min 662 6 704 14,4 3,05 2,60 11,0 90 3,57 2,70 12,1 89 4,11 2,90 13,3 88 4,67 3,10 14,5 87 

med 802 6 797 18,6 3,45 3,00 11,3 91 4,04 3,20 12,5 90 4,65 3,40 13,7 89 5,29 3,60 15,0 88 

max 1077 6 980 23,3 4,23 3,90 11,7 93 4,96 4,20 12,9 92 5,72 4,50 14,2 91 6,50 4,70 15,5 90 

min 662 7 648 12,3 2,76 2,40 11,6 90 3,26 2,60 12,7 89 3,77 2,80 13,9 89 4,32 3,00 15,1 88 

med 802 7 732 15,8 3,11 2,90 11,9 91 3,68 3,10 13,0 91 4,27 3,30 14,3 90 4,88 3,50 15,5 89 

max 1077 7 896 19,6 3,79 3,79 12,1 94 4,50 4,10 13,4 93 5,30 4,30 14,5 92 5,99 4,50 16,0 90 

min 662 8 590 10,3 2,46 2,30 12,2 90 2,94 2,50 13,3 90 3,44 2,70 14,5 89 3,97 2,80 15,7 88 

med 802 8 664 13,2 2,77 2,70 12,4 92 3,31 3,00 13,6 91 3,88 3,20 14,8 90 4,47 3,30 16,1 89 

max 1077 8 812 16,3 3,49 3,49 13,0 89 4,03 3,90 13,8 93 4,73 4,10 15,1 92 5,46 4,40 16,4 91 

min 662 9 531 8,5 2,17 2,17 12,9 89 2,62 2,40 13,9 90 3,10 2,50 15,1 89 3,59 2,70 16,3 88 

med 802 9 596 10,8 2,51 2,50 13,3 87 2,94 2,80 14,1 91 3,48 3,00 15,3 90 4,00 3,20 16,5 91 

max 1077 9 726 13,3 3,19 3,19 13,8 84 3,65 3,60 14,5 90 4,23 4,00 15,6 93 4,92 4,20 16,9 92 

min 662 10 473 6,8 1,97 1,97 13,8 84 2,30 2,20 14,5 89 2,75 2,40 15,7 89 3,22 2,60 17,0 88 

med 802 10 529 8,6 2,28 2,28 14,2 82 2,63 2,60 14,8 88 3,08 2,90 15,9 91 3,64 3,10 17,1 90 

max 1077 10 650 10,8 2,90 2,90 14,7 79 3,34 3,30 15,4 85 3,79 3,79 16,1 92 4,40 4,00 17,4 92 

Resa termica 


Spd 



min 662 40 759 15,7 4,70 32,0 3,92 33,3 3,14 34,7 2,83 35,2 

med 802 40 861 20,4 5,55 31,4 4,63 32,9 3,70 34,3 3,34 34,9 

max 1077 40 1060 25,5 6,95 30,0 5,79 31,7 4,63 33,3 4,17 34,0 

min 662 45 704 13,4 5,45 35,5 4,67 36,9 3,89 38,2 3,59 38,8 

med 802 45 797 17,4 6,43 34,8 5,51 36,3 4,60 37,7 4,23 38,3 

max 1077 45 980 21,7 8,04 33,1 6,89 34,8 5,75 36,5 5,29 37,2 

min 662 50 648 11,3 6,19 38,9 5,42 40,3 4,65 41,7 4,34 42,3 

med 802 50 732 14,6 7,29 38,2 6,38 39,7 5,48 41,2 5,11 41,7 

max 1077 50 896 18,0 9,11 36,2 7,97 37,9 6,83 39,7 6,38 40,3 

min 662 60 532 7,6 7,58 45,5 6,82 46,9 6,07 48,4 5,77 49,0 

med 802 60 630 10,7 8,99 44,7 8,09 46,2 7,19 47,8 6,84 48,4 

max 1077 60 789 13,8 11,24 42,3 10,12 44,1 9,00 45,9 8,55 46,6 

min 662 70 691 11,8 9,42 54,1 8,64 55,4 7,86 56,8 7,54 57,3 

med 802 70 820 16,6 11,17 53,2 10,24 54,6 9,32 56,0 8,94 56,5 

max 1077 70 1028 21,4 14,00 50,3 12,84 51,9 11,68 53,6 11,21 54,3 

min 662 80 851 16,6 11,23 62,5 10,43 63,8 9,63 65,1 9,31 65,6 

med 802 80 1009 23,4 13,31 61,4 12,37 62,8 11,42 64,1 11,04 64,7 

max 1077 80 1266 30,3 16,71 58,1 15,52 59,6 14,33 61,2 13,86 61,9 



Spd 



min 662 60 304 4,9 4,33 30,3 3,91 33,3 3,47 36,3 3,30 37,4 

med 802 60 344 5,2 4,91 28,9 4,41 32,1 3,92 35,2 3,74 36,4 

max 1077 60 407 7,0 5,81 26,7 5,23 30,0 4,64 33,4 4,43 34,7 

min 662 70 400 7,7 5,45 35,5 4,99 38,4 4,55 41,3 4,37 42,4 

med 802 70 454 8,2 6,16 33,8 5,66 36,9 5,16 39,9 4,95 41,1 

max 1077 70 538 11,2 7,31 31,0 6,70 34,3 6,11 37,6 5,87 38,9 

min 662 80 496 11,0 6,54 40,6 6,08 43,4 5,61 46,3 5,42 47,4 

med 802 80 563 11,8 7,40 38,6 6,89 41,6 6,37 44,6 6,16 45,8 

max 1077 80 666 15,9 8,79 35,3 8,17 38,5 7,54 41,7 7,29 43,0 

Spd 

Afl 

Twi 

G 

Δpw 

Tai 

UR 

QT 

QS 

Q 

Tau 


Portata aria 


Portata acqua 








17


prestazioni 




Spd 



min 757 5 858 8,4 3,78 3,10 10,5 90 4,39 3,30 11,6 89 5,01 3,50 12,7 88 5,66 3,70 14,0 88 

med 948 5 1058 9,3 4,66 3,80 10,5 91 5,41 4,10 11,6 90 6,18 4,30 12,8 89 6,99 4,60 14,0 89 

max 1235 5 1279 13,0 5,64 4,80 11,0 91 6,55 5,10 12,2 90 7,47 5,40 13,4 89 8,44 5,70 14,7 88 

min 757 6 797 7,3 3,45 2,90 11,1 91 4,04 3,10 12,2 90 4,65 3,30 13,3 89 5,29 3,50 14,6 88 

med 948 6 983 8,1 4,24 3,60 11,1 91 4,98 3,90 12,2 90 5,74 4,20 13,4 89 6,52 4,40 14,6 89 

max 1235 6 1186 11,3 5,13 4,60 11,5 91 6,02 4,90 12,7 90 6,98 5,20 13,9 89 7,87 5,50 15,3 88 

min 757 7 733 6,2 3,11 2,80 11,6 91 3,68 3,00 12,7 90 4,27 3,20 13,9 89 4,90 3,40 15,1 88 

med 948 7 904 6,9 3,82 3,50 11,6 92 4,54 3,70 12,7 91 5,28 4,00 13,9 90 6,05 4,20 15,2 89 

max 1235 7 1086 9,5 4,61 4,40 12,0 92 5,48 4,70 13,2 91 6,36 5,00 14,5 90 7,28 5,30 15,8 89 

min 757 8 668 5,2 2,77 2,60 12,2 91 3,32 2,90 13,3 90 3,90 3,10 14,5 89 4,50 3,20 15,7 89 

med 948 8 825 5,8 3,41 3,30 12,2 92 4,08 3,60 13,3 91 4,81 3,80 14,5 90 5,55 4,10 15,7 89 

max 1235 8 993 8,0 4,15 4,15 12,6 91 4,93 4,50 13,7 91 5,79 4,80 14,9 90 6,69 5,10 16,3 89 

min 757 9 603 4,3 2,48 2,48 12,9 89 2,97 2,70 13,9 91 3,52 2,90 15,0 90 4,09 3,10 16,3 89 

med 948 9 744 4,8 3,08 3,08 12,9 89 3,65 3,40 13,8 92 4,34 3,70 15,0 91 5,05 3,90 16,3 90 

max 1235 9 894 6,6 3,81 3,80 13,4 86 4,39 4,30 14,2 92 5,21 4,60 15,4 91 6,07 4,90 16,8 90 

min 757 10 537 3,5 2,25 2,20 13,8 84 2,61 2,60 14,4 91 3,13 2,80 15,6 90 3,67 3,00 16,9 89 

med 948 10 663 3,9 2,81 2,80 13,8 84 3,24 3,20 14,4 91 3,86 3,50 15,6 91 4,54 3,70 16,8 90 

max 1235 10 796 5,3 3,46 3,46 14,3 81 4,00 4,00 15,0 88 4,64 4,40 15,9 92 5,51 4,70 17,1 91 

Resa termica 


Spd 



min 757 40 858 7,9 5,94 34,3 4,95 35,3 3,96 36,2 3,57 36,6 

med 948 40 1058 8,8 6,99 32,8 5,83 34,0 4,66 35,2 4,20 35,7 

max 1235 40 1279 12,3 8,49 31,3 7,07 32,7 5,66 34,2 5,10 34,8 

min 757 45 797 6,8 6,89 38,2 5,91 39,2 4,93 40,2 4,53 40,5 

med 948 45 983 7,5 8,10 36,5 6,95 37,7 5,79 38,9 5,33 39,4 

max 1235 45 1186 10,5 9,83 34,6 8,42 36,1 7,02 37,6 6,46 38,2 

min 757 50 733 5,7 7,83 42,0 6,85 43,0 5,87 44,0 5,48 44,4 

med 948 50 904 6,3 9,20 40,1 8,05 41,3 6,90 42,6 6,45 43,1 

max 1235 50 1086 8,8 11,14 37,9 9,75 39,5 8,36 41,0 7,81 41,6 

min 757 60 684 4,9 9,75 49,9 8,77 50,9 7,80 51,9 7,41 52,3 

med 948 60 799 4,9 11,38 47,2 10,25 48,5 9,11 49,8 8,66 50,3 

max 1235 60 967 6,8 13,78 44,6 12,40 46,1 11,03 47,7 10,48 48,3 

min 757 70 880 7,4 12,00 59,1 11,00 60,0 10,01 60,9 9,61 61,3 

med 948 70 1032 7,5 14,06 55,9 12,89 57,1 11,72 58,3 11,25 58,8 

max 1235 70 1252 10,5 17,07 52,8 15,65 54,3 14,23 55,7 13,66 56,3 

min 757 80 1077 10,3 14,21 68,1 13,20 69,0 12,19 69,9 11,78 70,2 

med 948 80 1264 10,4 16,68 64,5 15,50 65,7 14,31 66,8 13,84 67,2 

max 1235 80 1539 14,8 20,30 60,9 18,85 62,3 17,42 63,7 16,84 64,2 



Spd 



min 757 60 375 7,4 5,33 31,8 4,81 34,7 4,28 37,5 4,06 38,6 

med 948 60 388 6,4 5,51 28,0 4,98 31,3 4,42 34,5 4,20 35,7 

max 1235 60 421 7,4 6,00 25,0 5,40 28,5 4,80 32,0 4,57 33,5 

min 757 70 491 11,7 6,69 37,4 6,13 40,1 5,58 42,9 5,36 43,9 

med 948 70 510 10,1 6,94 32,7 6,36 35,8 5,80 38,9 5,57 40,2 

max 1235 70 555 11,8 7,57 29,0 6,94 32,4 6,31 35,8 6,06 37,2 

min 757 80 607 16,6 8,00 42,7 7,45 45,5 6,87 48,1 6,64 49,2 

med 948 80 632 14,4 8,33 37,2 7,73 40,3 7,15 43,4 6,92 44,6 

max 1235 80 689 16,9 9,10 32,8 8,45 36,2 7,80 39,6 7,57 41,0 

Spd 

Afl 

Twi 

G 

Δpw 

Tai 

UR 

QT 

QS 

Q 

Tau 


Portata aria 


Portata acqua 








18


prestazioni 




Spd 



min 994 5 1113 10,1 4,91 4,00 10,5 91 5,69 4,30 11,6 90 6,50 4,60 12,7 89 7,34 4,80 13,9 89 

med 1171 5 1211 12,6 5,35 4,60 11,0 91 6,20 4,90 12,1 90 7,07 5,20 13,4 90 7,98 5,40 14,7 89 

max 1480 5 1462 23,5 6,45 5,70 11,1 93 7,49 6,00 12,4 91 8,55 6,40 13,6 90 9,64 6,70 14,9 90 

min 994 6 1029 8,7 4,46 3,80 11,0 92 5,22 4,10 12,2 91 6,01 4,40 13,3 90 6,83 4,60 14,6 89 

med 1171 6 1117 10,8 4,85 4,40 11,5 92 5,67 4,70 12,7 91 6,55 5,00 13,9 90 7,42 5,20 15,2 89 

max 1480 6 1350 20,2 5,84 5,40 11,6 93 6,84 5,80 12,8 92 7,88 6,20 14,1 91 8,95 6,50 15,5 90 

min 994 7 943 7,4 4,01 3,60 11,6 92 4,75 3,90 12,7 91 5,51 4,20 13,9 90 6,30 4,40 15,2 89 

med 1171 7 1023 9,1 4,35 4,20 12,0 92 5,15 4,50 13,2 91 5,97 4,80 14,4 91 6,83 5,00 15,7 90 

max 1480 7 1231 17,0 5,21 5,20 12,1 94 6,19 5,60 13,3 93 7,28 6,00 14,5 92 8,23 6,20 16,0 90 

min 994 8 857 6,2 3,57 3,50 12,2 92 4,27 3,70 13,3 91 5,00 4,00 14,5 91 5,76 4,20 15,8 90 

med 1171 8 926 7,6 3,91 3,90 12,7 90 4,61 4,30 13,7 92 5,40 4,50 15,0 91 6,22 4,80 16,3 90 

max 1480 8 1117 14,1 4,81 4,80 12,9 89 5,55 5,30 13,8 93 6,51 5,70 15,1 92 7,50 6,00 16,4 91 

min 994 9 767 5,0 3,20 3,20 13,0 88 3,78 3,60 13,9 91 4,47 3,80 15,1 91 5,19 4,10 16,4 90 

med 1171 9 826 6,1 3,56 3,56 13,6 85 4,07 4,07 14,2 92 4,82 4,30 15,5 91 5,59 4,60 16,8 91 

max 1480 9 995 11,4 4,38 4,38 13,8 84 5,01 5,00 14,5 90 5,81 5,50 15,6 93 6,75 5,80 16,9 92 

min 994 10 677 4,0 2,89 2,89 14,0 83 3,34 3,30 14,6 90 3,95 3,60 15,7 91 4,62 3,90 17,0 90 

med 1171 10 728 4,8 3,21 3,20 14,5 80 3,70 3,70 15,2 86 4,24 4,10 16,1 92 4,96 4,40 17,4 91 

max 1480 10 891 9,3 3,97 3,97 14,7 79 4,58 4,58 15,4 85 5,19 5,19 16,1 91 6,03 5,50 17,4 92 

Resa termica 


Spd 



min 994 40 1113 9,6 7,93 34,7 6,62 35,6 5,29 36,5 4,76 36,8 

med 1171 40 1211 11,8 8,79 33,2 7,33 34,4 5,86 35,5 5,28 36,0 

max 1480 40 1462 22,2 10,25 31,4 8,54 32,9 6,84 34,3 6,15 34,9 

min 994 45 1029 8,1 9,20 38,7 7,89 39,6 6,57 40,5 6,05 40,8 

med 1171 45 1117 10,1 10,18 36,9 8,72 38,1 7,27 39,2 6,69 39,7 

max 1480 45 1350 18,8 11,86 34,8 10,16 36,3 8,47 37,7 7,80 38,3 

min 994 50 943 6,8 10,44 42,5 9,14 43,5 7,84 44,4 7,31 44,8 

med 1171 50 1023 8,4 11,54 40,5 10,10 41,7 8,66 42,9 8,08 43,4 

max 1480 50 1231 15,6 13,43 38,1 11,75 39,6 10,08 41,1 9,41 41,7 

min 994 60 917 6,2 13,07 50,7 11,76 51,7 10,46 52,6 9,94 53,0 

med 1171 60 1016 8,0 14,48 48,3 13,03 49,5 11,58 50,6 11,01 51,1 

max 1480 60 1176 13,8 16,76 45,1 15,10 46,6 13,42 48,1 12,75 48,7 

min 994 70 1181 9,5 16,09 60,2 14,76 61,0 13,42 61,8 12,88 62,1 

med 1171 70 1313 12,2 17,90 57,4 16,42 58,4 14,92 59,5 14,34 59,9 

max 1480 70 1528 21,4 20,83 53,6 19,09 55,0 17,37 56,4 16,67 56,9 

min 994 80 1445 13,2 19,07 69,4 17,72 70,2 16,36 71,0 15,81 71,3 

med 1171 80 1612 17,1 21,27 66,3 19,75 67,3 18,24 68,3 17,63 68,6 

max 1480 80 1880 30,1 24,81 61,9 23,04 63,2 21,28 64,5 20,57 65,0 



Spd 



min 994 60 376 6,0 5,36 26,7 4,82 30,0 4,29 33,4 4,07 34,7 

med 1171 60 414 7,2 5,89 25,6 5,32 29,1 4,73 32,5 4,49 33,9 

max 1480 60 453 8,4 6,44 23,5 5,82 27,2 5,17 30,8 4,91 32,3 

min 994 70 496 9,6 6,75 31,0 6,19 34,3 5,64 37,6 5,42 38,9 

med 1171 70 546 11,5 7,44 29,7 6,82 33,0 6,20 36,4 5,95 37,8 

max 1480 70 599 13,4 8,15 27,1 7,49 30,7 6,81 34,3 6,54 35,7 

min 994 80 615 13,7 8,12 35,3 7,54 38,5 6,96 41,7 6,74 43,0 

med 1171 80 677 16,4 8,94 33,7 8,30 37,0 7,66 40,3 7,43 41,7 

max 1480 80 747 19,3 9,83 30,6 9,13 34,1 8,45 37,7 8,17 39,1 

Spd 

Afl 

Twi 

G 

Δpw 

Tai 

UR 

QT 

QS 

Q 

Tau 


Portata aria 


Portata acqua 








19


prestazioni 

Prestazioni YardyEV versione COP 




Spd 



I 400 5 472 10,3 2,05 1,70 9,5 100 2,40 1,90 10,4 99 2,76 2,0 11,4 98 3,13 2,1 12,6 98 

II 440 5 508 12,0 2,22 1,90 9,7 98 2,59 2,00 10,7 97 2,97 2,2 11,8 96 3,36 2,3 12,9 96 

III 560 5 604 16,0 2,66 2,30 10,5 94 3,09 2,40 11,6 93 3,53 2,6 12,8 92 4,00 2,7 14,0 91 

IV 645 5 664 19,0 2,90 2,50 11,0 91 3,40 2,70 12,2 90 3,90 2,8 13,5 89 4,40 3,0 14,8 88 

V 695 5 699 20,8 3,10 2,60 11,3 90 3,60 2,80 12,5 88 4,10 3,0 13,8 88 4,60 3,1 15,1 87 

I 400 6 435 8,8 1,87 1,70 10,1 100 2,20 1,80 11,1 99 2,54 1,9 12,1 99 2,90 2,0 13,2 98 

II 440 6 468 10,3 2,01 1,80 10,3 99 2,37 1,90 11,4 98 2,74 2,1 12,4 97 3,12 2,2 13,6 96 

III 560 6 558 13,7 2,41 2,20 11,1 94 2,83 2,30 12,2 93 3,26 2,5 13,4 92 3,71 2,6 14,6 91 

IV 645 6 614 16,3 2,70 2,40 11,6 91 3,10 2,60 12,7 90 3,60 2,7 13,9 91 4,10 2,8 15,3 88 

V 695 6 647 18,0 2,80 2,50 11,8 90 3,30 2,70 13,0 89 3,80 2,9 14,3 88 4,30 3,0 15,6 87 

I 400 7 398 7,4 1,66 1,60 10,8 100 1,99 1,70 11,7 100 2,32 1,8 12,7 99 2,67 2,0 13,9 98 

II 440 7 428 8,7 1,80 1,70 10,9 99 2,14 1,90 12,0 98 2,50 2,0 13,1 97 2,87 2,1 14,2 96 

III 560 7 511 11,6 2,16 2,10 11,6 94 2,56 2,20 12,7 94 2,98 2,4 14,0 93 3,41 2,5 15,2 92 

IV 645 7 561 13,8 2,40 2,30 12,1 92 2,80 2,40 13,3 91 3,30 2,6 14,5 90 3,80 2,7 15,8 89 

V 695 7 593 15,2 2,50 2,40 12,3 90 3,00 2,60 13,5 90 3,50 2,7 14,8 89 4,00 2,9 16,1 87 

I 400 8 359 6,1 1,49 1,50 11,4 98 1,77 1,60 12,3 100 2,09 1,8 13,4 99 2,42 1,9 14,6 99 

II 440 8 387 7,2 1,61 1,60 11,6 96 1,92 1,80 12,6 99 2,26 1,9 13,7 98 2,61 2,0 14,9 97 

III 560 8 462 9,6 1,94 1,90 12,3 93 2,29 2,10 13,3 94 2,70 2,3 14,5 93 3,11 2,4 15,8 92 

IV 645 8 509 11,5 2,10 2,10 12,7 90 2,50 2,30 13,8 91 3,00 2,5 15,0 90 3,40 2,6 16,3 89 

V 695 8 538 12,7 2,30 2,30 12,9 89 2,70 2,50 14,0 90 3,10 2,6 15,3 89 3,60 2,8 16,6 88 

I 400 9 318 4,9 1,36 1,36 12,5 90 1,56 1,56 13,0 100 1,85 1,7 14,1 100 2,17 1,8 15,2 99 

II 440 9 344 5,8 1,47 1,47 12,6 90 1,68 1,68 13,2 98 2,01 1,8 14,3 98 2,34 1,9 15,5 97 

III 560 9 413 7,8 1,77 1,77 13,2 87 2,02 2,00 13,8 94 2,41 2,2 15,1 94 2,80 2,3 16,3 93 

IV 645 9 456 9,3 2,00 2,00 13,6 85 2,20 2,20 14,2 92 2,70 2,4 15,5 91 3,10 2,5 16,9 90 

V 695 9 482 10,3 2,10 2,10 13,8 84 2,40 2,40 14,5 90 2,80 2,5 15,8 90 3,30 2,7 17,1 89 

I 400 10 276 3,8 1,22 1,20 13,6 85 1,41 1,40 14,1 93 1,61 1,6 14,7 100 1,90 1,7 15,9 99 

II 440 10 299 4,4 1,32 1,30 13,7 84 1,53 1,50 14,3 92 1,75 1,7 15,0 98 2,06 1,8 16,2 98 

III 560 10 364 6,2 1,60 1,60 14,2 82 1,84 1,80 14,8 88 2,12 2,1 15,6 94 2,49 2,2 16,9 93 

IV 645 10 403 7,4 1,80 1,80 14,5 80 2,00 2,00 15,2 86 2,30 2,3 16,1 91 2,80 2,4 17,4 90 

V 695 10 432 8,4 1,90 1,90 14,6 79 2,2 2,20 15,3 85 2,50 2,4 16,3 90 2,90 2,6 17,6 89 

Resa termica 


Spd 



I 400 40 472 7,9 3,04 33,6 2,54 34,7 2,03 35,7 1,83 36,2 

II 440 40 508 9,1 3,28 33,1 2,73 34,2 2,19 35,4 1,97 35,9 

III 560 40 604 12,4 3,91 31,6 3,26 33,0 2,61 34,4 2,35 35,0 

IV 645 40 664 14,7 4,30 30,7 3,60 32,3 2,90 33,8 2,60 34,4 

V 695 40 699 16,1 4,60 30,3 3,80 31,9 3,00 33,5 2,70 34,2 

I 400 45 435 6,7 3,53 37,3 3,02 38,4 2,52 39,5 2,32 39,9 

II 440 45 468 7,7 3,80 36,7 3,25 37,9 2,71 39,1 2,50 39,6 

III 560 45 558 10,6 4,53 35,1 3,88 36,5 3,24 37,9 2,98 38,5 

IV 645 45 614 12,5 5,00 34,0 4,30 35,5 3,60 37,1 3,30 37,7 

V 695 45 647 13,8 5,30 33,5 4,50 35,2 3,80 36,8 3,50 37,5 

I 400 50 398 5,6 4,00 41,0 3,50 42,1 3,00 43,3 2,80 43,7 

II 440 50 428 6,4 4,31 40,3 3,77 41,5 3,23 42,8 3,02 43,2 

III 560 50 511 8,8 5,13 38,4 4,49 39,8 3,86 41,3 3,60 41,9 

IV 645 50 561 10,4 5,70 37,1 4,90 38,8 4,20 40,4 4,00 41,0 

V 695 50 593 11,5 6,00 36,6 5,20 38,3 4,50 40,0 4,20 40,6 

I 400 60 347 4,2 4,94 48,3 4,45 49,5 3,95 50,6 3,76 51,1 

II 440 60 373 4,8 5,32 47,5 4,79 48,7 4,26 50,0 4,05 50,5 

III 560 60 444 6,6 6,33 45,0 5,70 46,6 5,07 48,0 4,82 48,6 

IV 645 60 489 7,8 7,00 43,5 6,30 45,1 5,60 46,8 5,30 47,5 

V 695 60 517 8,6 7,40 42,8 6,60 44,5 5,90 46,3 5,60 47,0 

I 400 70 449 6,4 6,13 57,5 5,62 58,5 5,11 59,6 4,90 60,0 

II 440 70 484 7,4 6,60 56,5 6,05 57,6 5,50 58,7 5,28 59,2 

III 560 70 578 10,2 7,88 53,6 7,22 55,0 6,57 56,3 6,30 56,9 

IV 645 70 637 12,2 8,70 51,7 8,00 53,2 7,20 54,8 6,90 55,4 

V 695 70 674 13,5 9,20 50,9 8,40 52,5 7,70 54,1 7,40 54,8 

I 400 80 552 9,0 7,28 66,4 6,77 67,4 6,25 68,4 6,04 68,8 

II 440 80 595 10,4 7,86 65,3 7,29 66,4 6,73 67,4 6,51 67,8 

III 560 80 711 14,4 9,39 62,0 8,72 63,2 8,05 64,5 7,79 65,1 

IV 645 80 786 17,2 10,40 59,8 9,60 61,2 8,90 62,7 8,60 63,3 

V 695 80 830 19,0 11,00 58,9 10,20 60,4 9,40 61,9 9,10 62,5 

20


prestazioni 



Spd 



I 400 60 173 7,3 2,46 29,0 2,22 32,2 1,98 35,3 1,88 36,5 

II 440 60 187 8,3 2,65 28,7 2,40 31,9 2,13 35,0 2,02 36,3 

III 560 60 223 11,3 3,18 27,6 2,86 30,8 2,54 34,1 2,42 35,4 

IV 645 60 244 13,5 3,50 26,7 3,10 30,0 2,80 33,4 2,60 34,7 

V 695 60 257 14,7 3,70 26,3 3,30 29,7 2,90 33,0 2,80 34,4 

I 400 70 227 11,6 3,09 33,9 2,83 36,9 2,59 40,0 2,48 41,2 

II 440 70 244 13,1 3,33 33,4 3,05 36,5 2,77 39,5 2,68 40,8 

III 560 70 292 17,8 3,98 32,0 3,65 35,2 3,32 38,4 3,19 39,6 

IV 645 70 320 21,2 4,40 31,0 4,00 34,2 3,60 37,5 3,50 38,8 

V 695 70 337 23,3 4,60 30,5 4,20 33,8 3,80 37,1 3,70 38,4 

I 400 80 281 16,4 3,71 38,7 3,44 41,7 3,18 44,6 3,09 45,9 

II 440 80 303 18,7 4,00 38,2 3,71 41,2 3,43 44,1 3,31 45,3 

III 560 80 363 25,6 4,77 36,4 4,45 39,6 4,11 42,7 3,97 44,0 

IV 645 80 397 30,3 5,20 35,2 4,90 38,4 4,50 41,6 4,30 42,8 

V 695 80 418 33,3 5,50 34,6 5,10 37,9 4,70 41,1 4,60 42,4 

Spd 

Afl 

Twi 

G 

Δpw 

Tai 

UR 

QT 

QS 

Q 

Tau 


Portata aria 


Portata acqua 








21


prestazioni 




Spd 



I 535 5 682 24,2 2,98 2,40 9,1 97 3,47 2,60 10,0 96 3,99 2,80 11,0 95 4,52 2,90 12,0 95 

II 615 5 769 29,8 3,35 2,80 9,0 100 3,88 3,00 10,0 99 4,50 3,20 10,9 99 5,10 3,40 11,9 98 

III 685 5 835 34,5 3,64 3,00 9,3 99 4,25 3,30 10,3 98 4,88 3,50 11,3 97 5,53 3,70 12,3 97 

IV 765 5 908 40,1 4,00 3,30 9,6 97 4,60 3,60 10,6 96 5,30 3,80 11,6 95 6,00 4,00 12,8 95 

V 970 5 1077 54,6 4,70 3,90 10,4 92 5,50 4,20 11,5 91 6,30 4,50 12,7 91 7,10 4,70 13,9 90 

I 535 6 634 21,0 2,71 2,30 9,8 97 3,19 2,50 10,8 96 3,70 2,60 11,7 95 4,22 2,80 12,7 95 

II 615 6 714 25,9 3,00 2,60 9,8 100 3,59 2,90 10,6 100 4,17 3,10 11,5 99 4,76 3,30 12,6 98 

III 685 6 775 29,9 3,31 2,90 9,9 99 3,91 3,10 10,9 98 4,52 3,30 11,9 97 5,16 3,50 13,0 97 

IV 765 6 844 34,9 3,60 3,10 10,3 98 4,30 3,40 11,2 97 4,90 3,60 12,3 96 5,60 3,90 13,4 95 

V 970 6 1001 47,4 4,30 3,80 11,0 93 5,10 4,00 12,1 92 5,80 4,30 13,3 91 6,60 4,50 14,5 90 

I 535 7 584 18,0 2,44 2,20 10,4 97 2,92 2,40 11,4 97 3,41 2,50 12,4 96 3,92 2,70 13,4 95 

II 615 7 656 22,0 2,72 2,50 10,4 100 3,26 2,70 11,3 100 3,83 2,90 12,2 99 4,41 3,10 13,3 99 

III 685 7 713 25,5 2,97 2,80 10,5 100 3,55 3,00 11,5 99 4,16 3,20 12,5 98 4,79 3,40 13,6 97 

IV 765 7 776 29,7 3,20 3,00 10,8 98 3,90 3,30 11,8 97 4,50 3,50 12,9 96 5,20 3,70 14,0 95 

V 970 7 921 40,4 3,90 3,60 11,5 94 4,60 3,90 12,6 92 5,40 4,10 13,8 91 6,20 4,40 15,0 90 

I 535 8 533 15,1 2,17 2,10 11,1 98 2,63 2,20 12,0 97 3,11 2,40 13,0 96 3,60 2,60 14,1 95 

II 615 8 598 18,5 2,36 2,36 11,1 100 2,90 2,60 12,0 100 3,48 2,80 12,8 100 4,05 3,00 13,9 99 

III 685 8 649 21,3 2,63 2,60 11,1 100 3,20 2,90 12,1 99 3,79 3,10 13,1 98 4,39 3,30 14,3 97 

IV 765 8 707 24,9 2,90 2,90 11,3 98 3,50 3,10 12,4 98 4,10 3,30 13,5 97 4,80 3,60 14,6 96 

V 970 8 840 34,0 3,40 3,40 12,0 94 4,20 3,70 13,2 93 4,90 4,00 14,3 92 5,70 4,20 15,6 91 

I 535 9 481 12,5 1,94 1,90 11,8 96 2,35 2,10 12,6 97 2,80 2,30 13,7 97 3,28 2,50 14,8 96 

II 615 9 537 15,1 2,22 2,20 11,8 95 2,61 2,50 12,6 100 3,10 2,70 13,6 100 3,67 2,90 14,6 100 

III 685 9 584 17,5 2,42 2,40 12,1 94 2,84 2,70 12,7 100 3,40 2,90 13,8 99 3,99 3,10 14,9 98 

IV 765 9 636 20,5 2,60 2,60 12,3 93 3,10 3,00 13,0 98 3,70 3,20 14,0 97 4,30 3,40 15,3 96 

V 970 9 758 28,1 3,20 3,20 12,9 89 3,70 3,50 13,7 94 4,40 3,80 14,9 93 5,20 4,00 16,1 91 

I 535 10 432 10,2 1,77 1,77 12,8 90 2,06 2,00 13,3 97 2,50 2,20 14,3 97 2,96 2,30 15,4 96 

II 615 10 466 11,7 2,02 2,00 12,9 89 2,33 2,30 13,3 98 2,71 2,50 14,3 100 3,27 2,70 15,2 100 

III 685 10 518 14,0 2,21 2,20 13,0 88 2,55 2,50 13,5 96 3,02 2,80 14,4 99 3,58 3,00 15,5 98 

IV 765 10 565 16,4 2,40 2,40 13,2 87 2,80 2,80 13,7 95 3,30 3,10 14,6 98 3,90 3,30 15,8 97 

V 970 10 676 22,7 2,90 2,90 13,8 84 3,30 3,30 14,4 91 3,90 3,60 15,4 93 4,60 3,90 16,7 92 

Resa termica 


Spd 



I 535 40 682 18,8 4,26 34,6 3,55 35,5 2,84 36,4 2,55 36,8 

II 615 40 769 23,0 4,78 34,1 3,98 35,0 3,18 36,0 2,87 36,4 

III 685 40 835 26,9 5,19 33,5 4,33 34,6 3,46 35,7 3,12 36,1 

IV 765 40 908 31,3 5,70 33,0 4,70 34,1 3,80 35,3 3,40 35,8 

V 970 40 1077 42,4 6,70 31,5 5,60 32,9 4,50 34,3 4,00 34,9 

I 535 45 634 16,1 4,94 38,6 4,23 39,5 3,53 40,4 3,25 40,8 

II 615 45 714 19,7 5,54 37,9 4,75 38,9 3,96 39,9 3,64 40,4 

III 685 45 775 23,0 6,02 37,2 5,16 38,3 4,30 39,5 3,96 39,9 

IV 765 45 844 26,8 6,60 36,6 5,60 37,8 4,70 39,0 4,30 39,5 

V 970 45 1001 36,4 7,80 34,9 6,70 36,3 5,60 37,8 5,10 38,4 

I 535 50 584 13,6 5,61 42,5 4,91 43,5 4,21 44,4 3,93 44,8 

II 615 50 656 16,6 6,29 41,7 5,51 42,8 4,72 43,8 4,41 44,2 

III 685 50 713 19,4 6,84 40,9 5,99 42,1 5,13 43,2 4,79 43,7 

IV 765 50 776 22,6 7,50 40,2 6,50 41,5 5,60 42,7 5,20 43,2 

V 970 50 921 30,7 8,80 38,2 7,70 39,7 6,60 41,2 6,20 41,8 

I 535 60 485 9,4 6,92 50,0 6,22 51,0 5,53 52,0 5,26 52,4 

II 615 60 543 11,3 7,75 49,0 6,97 50,1 6,20 51,2 5,89 51,7 

III 685 60 590 13,2 8,41 48,0 7,57 49,2 6,73 50,4 6,40 50,9 

IV 765 60 644 15,5 9,20 47,2 8,30 48,4 7,30 49,7 7,00 50,3 

V 970 60 761 20,9 10,80 44,6 9,80 46,2 8,70 47,7 8,30 48,3 

I 535 70 624 14,2 8,51 59,3 7,80 60,2 7,09 61,1 6,81 61,4 

II 615 70 700 17,3 9,54 58,0 8,75 59,1 7,96 60,1 7,64 60,5 

III 685 70 761 20,2 10,38 56,9 9,51 58,0 8,65 59,1 8,31 59,6 

IV 765 70 831 23,7 11,30 55,9 10,40 57,1 9,40 58,3 9,10 58,8 

V 970 70 985 32,1 13,40 52,9 12,30 54,3 11,20 55,7 10,70 56,3 

I 535 80 764 19,8 10,08 68,4 9,36 69,2 8,64 70,0 8,36 70,4 

II 615 80 857 24,2 11,31 67,0 10,51 67,9 9,70 68,9 9,38 69,2 

III 685 80 933 28,3 12,31 65,7 11,43 66,7 10,56 67,8 10,21 68,2 

IV 765 80 1020 33,2 13,50 64,5 12,50 65,6 11,50 66,7 11,20 67,2 

V 970 80 1210 45,1 16,00 61,0 14,80 62,4 13,70 63,7 13,20 64,3 

22


prestazioni 



Spd 



I 535 60 234 2,1 3,36 29,4 3,02 32,5 2,69 35,5 2,55 36,8 

II 615 60 264 2,7 3,76 28,9 3,39 32,1 3,01 35,2 2,86 36,4 

III 685 60 286 3,1 4,08 28,5 3,67 31,6 3,27 34,8 3,11 36,1 

IV 765 60 315 3,7 4,50 28,1 4,00 31,3 3,60 34,5 3,40 35,8 

V 970 60 371 4,9 5,30 26,8 4,80 30,2 4,20 33,5 4,00 34,8 

I 535 70 312 3,4 4,25 34,6 3,90 37,6 3,54 40,5 3,40 41,7 

II 615 70 350 4,3 4,77 34,0 4,37 37,0 3,97 40,0 3,82 41,2 

III 685 70 380 4,9 5,17 33,4 4,75 36,5 4,32 39,5 4,15 40,8 

IV 765 70 416 5,9 5,60 32,9 5,20 36,0 4,70 39,1 4,50 40,4 

V 970 70 490 7,9 6,70 31,3 6,10 34,6 5,60 37,8 5,30 39,1 

I 535 80 388 4,9 5,12 39,7 4,76 42,5 4,39 45,4 4,25 46,6 

II 615 80 436 6,2 5,73 38,8 5,34 41,9 4,93 44,8 4,77 46,0 

III 685 80 472 7,1 6,23 38,2 5,78 41,2 5,34 44,1 5,16 45,3 

IV 765 80 516 8,4 6,80 37,6 6,30 40,6 5,80 43,7 5,70 44,9 

V 970 80 610 11,3 8,00 35,7 7,50 38,9 6,90 42,0 6,70 43,3 

Spd 

Afl 

Twi 

G 

Δpw 

Tai 

UR 

QT 

QS 

Q 

Tau 


Portata aria 


Portata acqua 








23


prestazioni 




Spd 



I 890 5 1015 8,9 4,45 3,80 9,8 98 5,18 4,10 10,8 97 5,93 4,30 11,9 96 6,72 4,60 13,1 96 

II 970 5 1084 10,2 4,75 4,10 10,0 97 5,53 4,40 11,1 96 6,33 4,60 12,2 95 7,16 4,90 13,4 94 

III 1040 5 1139 11,0 5,01 4,30 10,3 95 5,82 4,60 11,4 94 6,66 4,90 12,5 93 7,52 5,10 13,7 93 

IV 1130 5 1209 12,4 5,30 4,50 10,6 94 6,20 4,90 11,7 93 7,10 5,10 12,9 92 8,00 5,40 14,1 91 

V 1195 5 1251 13,1 5,50 4,70 10,8 93 6,40 5,00 12,0 91 7,30 5,30 13,2 91 8,30 5,60 14,4 90 

I 890 6 936 7,7 4,02 3,60 10,4 99 4,73 3,90 11,4 98 5,45 4,10 12,6 97 6,23 4,40 13,7 96 

II 970 6 999 8,7 4,30 3,90 10,6 97 5,06 4,20 11,7 96 5,84 4,40 12,8 95 6,64 4,70 14,0 94 

III 1040 6 1051 9,5 4,54 4,10 10,8 96 5,32 4,40 11,9 95 6,14 4,70 13,1 94 6,98 4,90 14,3 93 

IV 1130 6 1115 10,6 4,80 4,30 11,1 94 5,70 4,60 12,3 93 6,50 4,90 13,5 92 7,50 5,20 14,6 92 

V 1195 6 1155 11,2 5,00 4,50 11,3 93 5,90 4,80 12,5 92 6,70 5,10 13,7 91 7,70 5,40 15,0 90 

I 890 7 856 6,5 3,59 3,40 11,0 99 4,28 3,70 12,0 98 4,99 4,00 13,1 97 5,73 4,20 14,3 96 

II 970 7 913 7,3 3,85 3,70 11,2 97 4,58 4,00 12,3 97 5,33 4,30 13,4 96 6,11 4,50 14,6 95 

III 1040 7 961 8,0 4,06 3,90 11,4 96 4,82 4,20 12,5 95 5,61 4,50 13,7 94 6,43 4,70 14,9 93 

IV 1130 7 1021 9,0 4,30 4,10 11,7 94 5,10 4,40 12,8 94 6,00 4,70 14,0 93 6,80 5,00 15,3 92 

V 1195 7 1056 9,5 4,50 4,30 11,9 93 5,30 4,60 13,0 93 6,20 4,90 14,2 92 7,10 5,20 15,5 91 

I 890 8 771 5,3 3,23 3,20 11,7 96 3,82 3,60 12,6 99 4,50 3,80 13,8 98 5,20 4,00 15,0 97 

II 970 8 824 6,1 3,46 3,46 11,9 95 4,09 3,80 12,9 97 4,81 4,10 14,0 96 5,57 4,30 15,2 95 

III 1040 8 869 6,6 3,65 3,65 12,1 93 4,31 4,00 13,1 96 5,07 4,30 14,3 95 5,85 4,50 15,5 94 

IV 1130 8 925 7,4 3,90 3,90 12,3 92 4,60 4,20 13,3 94 5,40 4,50 14,5 94 6,20 4,80 15,8 92 

V 1195 8 957 7,9 4,00 4,00 12,5 91 4,80 4,40 13,6 93 5,60 4,70 14,8 92 6,40 5,00 16,1 91 

I 890 9 685 4,3 2,95 2,90 12,7 90 3,37 3,37 13,3 98 3,99 3,60 14,4 98 4,65 3,80 15,6 97 

II 970 9 734 4,9 3,16 3,16 12,9 89 3,61 3,60 13,5 96 4,28 3,90 14,6 97 4,98 4,10 15,9 96 

III 1040 9 775 5,3 3,33 3,30 13,1 88 3,81 3,80 13,7 95 4,52 4,10 14,8 95 5,26 4,30 16,1 94 

IV 1130 9 825 6,0 3,50 3,50 13,3 87 4,10 4,10 13,9 94 4,80 4,30 15,1 94 5,60 4,60 16,4 93 

V 1195 9 855 6,4 3,70 3,70 13,5 86 4,20 4,20 14,1 93 5,00 4,50 15,3 92 5,90 4,80 16,5 92 

I 890 10 592 3,3 2,64 2,60 13,8 84 3,04 3,00 14,4 91 3,45 3,40 15,0 98 4,07 3,70 16,3 98 

II 970 10 642 3,8 2,84 2,80 13,9 83 3,28 3,28 14,5 90 3,74 3,70 15,2 97 4,39 3,90 16,5 96 

III 1040 10 679 4,2 3,00 3,00 14,1 82 3,46 3,46 14,7 89 3,96 3,90 15,4 95 4,64 4,10 16,7 95 

IV 1130 10 725 4,7 3,20 3,20 14,2 81 3,70 3,70 14,9 88 4,20 4,10 15,7 94 5,00 4,40 17,0 93 

V 1195 10 752 5,0 3,30 3,30 14,4 81 3,80 3,80 15,1 87 4,40 4,30 15,9 93 5,20 4,60 17,1 92 

Resa termica 


Spd 



I 890 40 1015 7,0 6,54 32,8 5,45 34,0 4,36 35,2 3,93 35,7 

II 970 40 1084 8,0 6,97 32,3 5,81 33,6 4,65 34,8 4,18 35,4 

III 1040 40 1139 8,6 7,35 31,9 6,12 33,2 4,90 34,6 4,41 35,1 

IV 1130 40 1209 9,6 7,80 31,3 6,50 32,8 5,20 34,2 4,70 34,8 

V 1195 40 1251 10,2 8,10 30,9 6,70 32,5 5,40 34,0 4,90 34,6 

I 890 45 936 5,9 7,57 36,4 6,49 37,6 5,41 38,8 4,98 39,3 

II 970 45 999 6,7 8,06 35,8 6,92 37,1 5,76 38,4 5,31 38,9 

III 1040 45 1051 7,3 8,50 35,3 7,29 36,7 6,08 38,1 5,59 38,7 

IV 1130 45 1115 8,1 9,00 34,7 7,70 36,2 6,40 37,7 5,90 38,2 

V 1195 45 1155 8,6 9,40 34,3 8,00 35,8 6,70 37,3 6,20 37,9 

I 890 50 856 5,0 8,59 39,9 7,52 41,2 6,45 42,4 6,02 42,9 

II 970 50 913 5,6 9,15 39,2 8,01 40,6 6,87 41,9 6,41 42,5 

III 1040 50 961 6,1 9,64 38,7 8,44 40,1 7,23 41,5 6,76 42,1 

IV 1130 50 1021 6,8 10,20 38,0 8,90 39,5 7,70 41,0 7,20 41,6 

V 1195 50 1056 7,2 10,60 37,5 9,30 39,0 8,00 40,6 7,40 41,3 

I 890 60 744 3,7 10,60 46,9 9,55 48,2 8,48 49,5 8,06 50,1 

II 970 60 792 4,2 11,28 46,0 10,16 47,4 9,03 48,8 8,58 49,4 

III 1040 60 835 4,5 11,89 45,4 10,70 46,9 9,52 48,4 9,05 48,9 

IV 1130 60 883 5,0 12,60 44,5 11,30 46,1 10,10 47,6 9,60 48,2 

V 1195 60 917 5,4 13,10 43,9 11,80 45,5 10,50 47,1 9,90 47,8 

I 890 70 967 5,7 13,17 55,8 12,08 57,0 10,98 58,2 10,55 58,7 

II 970 70 1029 6,5 14,04 54,8 12,87 56,1 11,70 57,4 11,24 57,9 

III 1040 70 1086 7,0 14,79 54,1 13,57 55,4 12,34 56,7 11,85 57,3 

IV 1130 70 1151 7,8 15,70 53,0 14,40 54,4 13,10 55,8 12,60 56,4 

V 1195 70 1195 8,3 16,30 52,2 14,90 53,7 13,60 55,2 13,00 55,8 

I 890 80 1188 8,1 15,68 64,6 14,57 65,7 13,45 66,8 13,01 67,3 

II 970 80 1268 9,1 16,73 63,4 15,53 64,6 14,35 65,8 13,87 66,3 

III 1040 80 1337 9,9 17,65 62,6 16,39 63,8 15,14 65,1 14,63 65,6 

IV 1130 80 1418 11,0 18,70 61,3 17,40 62,6 16,10 64,0 15,50 64,5 

V 1195 80 1474 11,8 19,40 60,4 18,10 61,8 16,70 63,2 16,10 63,8 

24


prestazioni 



Spd 



I 890 60 328 5,0 4,66 26,2 4,20 29,6 3,74 33,0 3,55 34,4 

II 970 60 350 5,7 4,98 25,9 4,49 29,3 3,99 32,7 3,79 34,1 

III 1040 60 366 6,1 5,21 25,5 4,69 29,0 4,17 32,4 3,97 33,8 

IV 1130 60 390 6,9 5,60 25,2 5,00 28,7 4,40 32,2 4,20 33,6 

V 1195 60 404 7,4 5,80 24,9 5,20 28,4 4,60 32,0 4,40 33,4 

I 890 70 432 7,9 5,89 30,5 5,40 33,8 4,91 37,1 4,73 38,5 

II 970 70 462 9,0 6,28 30,0 5,77 33,4 5,24 36,7 5,03 38,1 

III 1040 70 485 9,9 6,59 29,6 6,04 33,0 5,51 36,4 5,29 37,8 

IV 1130 70 516 11,1 7,00 29,2 6,40 32,6 5,90 36,1 5,60 37,4 

V 1195 70 534 11,8 7,30 28,9 6,70 32,3 6,10 35,7 5,80 37,1 

I 890 80 538 11,5 7,09 34,7 6,60 38,0 6,09 41,2 5,89 42,5 

II 970 80 574 13,0 7,56 34,1 7,04 37,5 6,50 40,7 6,28 42,1 

III 1040 80 601 14,1 7,92 33,6 7,37 37,0 6,81 40,3 6,58 41,6 

IV 1130 80 642 16,0 8,50 33,2 7,80 36,5 7,30 39,9 7,00 41,3 

V 1195 80 665 17,0 8,80 32,7 8,10 36,1 7,50 39,5 7,30 40,9 

Spd 

Afl 

Twi 

G 

Δpw 

Tai 

UR 

QT 

QS 

Q 

Tau 


Portata aria 


Portata acqua 








25


prestazioni 

Prevalenza utile e fattori correttivi di resa 

Versioni: MVP-MVT-MOP-MOT-IVP-IVF-IOP 

YardyEV 15 

ΔPu 

Spd max Spd med Spd min 

Afl R Afl R Afl R 

Pa m³/h % m³/h % m³/h % 

0 209 1 163 0,85 100 0,61 

10 155 0,81 93 0,59 21 0,33 

20 108 0,64 46 0,42 - - 

30 62 0,48 - - - - 


ΔPu 



Pa m³/h % m³/h % m³/h % 

0 288 1 207 0,77 156 0,64 

10 237 0,86 139 0,59 82 0,43 

20 191 0,73 90 0,45 41 0,32 

30 155 0,63 52 0,35 - - 

40 115 0,53 - - - - 


ΔPu 



Pa m³/h % m³/h % m³/h % 

0 339 1,00 238 0,78 177 0,59 

10 293 1,00 186 0,64 110 0,46 

20 255 0,91 142 0,53 64 0,34 

30 211 0,79 103 0,44 - - 

40 180 0,70 - - - - 


ΔPu 



Pa m³/h % m³/h % m³/h % 

0 484 1,00 339 0,81 252 0,64 

10 422 0,91 252 0,66 143 0,49 

20 350 0,80 175 0,54 52 0,35 

30 294 0,72 118 0,45 - - 

40 242 0,64 - - - - 


ΔPu 



Pa m³/h % m³/h % m³/h % 

0 547 1,00 434 0,84 329 0,68 

10 438 0,84 366 0,73 242 0,55 

20 402 0,79 288 0,62 152 0,42 

30 338 0,69 227 0,53 98 0,34 

40 268 0,59 170 0,44 - - 


ΔPu 



Pa m³/h % m³/h % m³/h % 

0 681 1,00 474 0,77 431 0,70 

10 597 0,91 381 0,65 319 0,58 

20 525 0,82 283 0,54 237 0,49 

30 438 0,72 218 0,47 170 0,41 

40 386 0,66 149 0,39 101 0,33 

50 319 0,58 - - - - 

60 232 0,48 - - - - 


ΔPu 



Pa m³/h % m³/h % m³/h % 

0 1077 1,00 802 0,82 662 0,72 

10 1020 0,96 731 0,77 572 0,66 

20 927 0,90 628 0,70 472 0,60 

30 829 0,83 546 0,65 386 0,54 

40 742 0,78 474 0,60 283 0,47 

50 649 0,71 373 0,53 219 0,43 

60 572 0,66 287 0,47 - - 


ΔPu 



Pa m³/h % m³/h % m³/h % 

0 1235 1,00 948 0,83 757 0,68 

10 1174 0,97 876 0,77 670 0,63 

20 1082 0,90 783 0,70 564 0,56 

30 989 0,84 706 0,65 479 0,50 

40 886 0,77 623 0,60 402 0,45 

50 793 0,71 541 0,54 335 0,40 

60 690 0,64 448 0,48 258 0,35 

70 567 0,56 361 0,42 165 0,29 


ΔPu 



Pa m³/h % m³/h % m³/h % 

0 1480 1,00 1171 0,83 994 0,77 

10 1411 0,96 1107 0,81 927 0,72 

20 1329 0,92 1020 0,77 834 0,68 

30 1236 0,88 932 0,73 747 0,64 

40 1154 0,84 845 0,68 659 0,59 

50 1051 0,79 757 0,64 585 0,56 

60 937 0,73 649 0,59 489 0,51 

70 814 0,67 541 0,54 386 0,46 

80 680 0,60 412 0,47 258 0,40 


ΔPu 



Pa m³/h % m³/h % m³/h % 

0 676 1,00 472 0,76 390 0,66 

10 589 0,90 371 0,64 278 0,53 

20 522 0,82 283 0,53 185 0,42 

30 434 0,71 216 0,45 108 0,32 

40 371 0,64 139 0,36 - - 

50 299 0,55 - - - - 

Spd 

ΔPu 

Afl 

R 


Prevalenza utile 

Portata aria 

Fattore correttivo di resa riferito alla resa frigorifera 

nominale (calore totale) alla massima velocità. 

26


prestazioni 

Versioni: COP 

YardyEV COP 33 

ΔPu 

Spd V Spd IV Spd III Spd II Spd I 

Afl R Afl R Afl R Afl R Afl R 

PA m³/h % m³/h % m³/h % m³/h % m³/h % 

0 695 1,00 645 0,95 560 0,86 440 0,72 400 0,67 

10 642 0,96 592 0,91 512 0,82 395 0,67 350 0,61 

20 592 0,91 550 0,86 468 0,76 350 0,61 300 0,54 

30 542 0,85 500 0,80 424 0,71 306 0,55 262 0,49 

40 486 0,79 436 0,72 362 0,63 262 0,49 212 0,42 

50 412 0,69 374 0,64 306 0,55 212 0,42 174 0,36 

60 350 0,61 306 0,55 248 0,47 162 0,34 124 0,28 

70 270 0,50 236 0,45 186 0,38 112 0,26 30 0,13 

80 186 0,38 150 0,32 112 0,26 40 0,14 - - 

Prevalenza utile (Pa) 

100 

90 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

100 200 300 400 500 600 700 

Portata aria (m 3 /h) 

695 


ΔPu 



PA m³/h % m³/h % m³/h % m³/h % m³/h % 

0 970 1,00 765 0,84 685 0,77 615 0,71 535 0,63 

10 912 0,96 712 0,80 636 0,73 575 0,67 486 0,58 

20 830 0,90 650 0,74 585 0,68 525 0,62 450 0,55 

30 750 0,83 585 0,68 535 0,63 475 0,57 412 0,51 

40 675 0,76 525 0,62 475 0,57 412 0,51 350 0,44 

50 605 0,70 462 0,56 412 0,51 350 0,44 290 0,38 

60 525 0,62 375 0,47 335 0,43 285 0,37 235 0,31 

70 435 0,53 290 0,38 262 0,34 212 0,29 175 0,24 

80 312 0,40 212 0,29 175 0,24 135 0,19 100 0,15 

90 212 0,29 112 0,17 86 0,13 - - - - 


100 

90 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 

Portata aria (m 3 /h) 970 


ΔPu 



PA m³/h % m³/h % m³/h % m³/h % m³/h % 

0 1195 1,00 1130 0,97 1040 0,91 970 0,86 890 0,81 

10 1137 0,99 1062 0,94 975 0,88 906 0,83 825 0,77 

20 1060 0,94 975 0,88 890 0,82 825 0,77 750 0,71 

30 990 0,89 900 0,83 812 0,76 760 0,72 675 0,64 

40 905 0,83 812 0,76 737 0,70 690 0,66 600 0,57 

50 825 0,77 720 0,68 650 0,62 600 0,57 525 0,50 

60 737 0,70 637 0,61 575 0,55 520 0,50 450 0,43 

70 625 0,60 537 0,51 475 0,45 425 0,40 360 0,33 

80 500 0,48 425 0,40 375 0,35 325 0,29 250 0,21 

90 350 0,32 312 0,28 237 0,19 200 0,15 - - 


100 

90 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 

Portata aria (m 3 /h) 

1195 

Spd 

ΔPu 

Afl 

R 



Portata aria 

Fattore correttivo di resa riferito alla resa frigorifera nominale (calore totale) alla massima velocità. 

27


prestazioni 

Perdite di carico accessori 

YardyEV COP 

Spd ΔPu 

Incremento di prevalenza in assenza di filtro 

Modello 

33 44 66 

I Pa 3,4 3,6 5,4 

II Pa 4,1 4,7 6,4 

III Pa 6,7 5,9 7,4 

IV Pa 8,9 7,3 8,7 

V Pa 10,3 11,8 9,8 

Spd 

ΔPu 



Accessorio KGF Accessorio KG Accessorio KR9A Accessorio KR9M 

Spd ΔPw Modello Modello Modello Modello 

33 44 66 33 44 66 33 44 66 33 44 66 

I Pa 12,8 10,9 20,7 9,4 7,3 15,3 0,9 1,0 1,6 0,9 1,0 1,5 

II Pa 15,5 14,4 24,6 11,3 9,6 18,1 1,1 1,3 1,9 1,1 1,3 1,8 

III Pa 25,1 17,8 28,2 18,4 12,0 20,8 1,8 1,7 2,2 1,7 1,6 2,1 

IV Pa 33,3 22,3 33,3 24,4 14,9 24,6 2,4 2,1 2,5 2,3 2,0 2,4 

V Pa 38,6 35,8 37,3 28,3 24,0 27,5 2,8 3,3 2,8 2,7 3,2 2,7 

Spd 

ΔPw 



YardyEV IVP-IVF-IOP 

Spd ΔPu 

Incremento di prevalenza in assenza di filtro 

Modello 

15 20 22 25 35 40 45 55 65 75 

min Pa 0,7 1,1 1,4 1,4 2,3 1,9 2,3 3,0 3,9 6,8 

med Pa 2,0 1,9 2,5 2,5 4,0 2,8 2,8 4,4 6,1 9,4 

max Pa 3,2 3,7 5,1 5,0 6,4 5,7 5,8 7,9 10,4 15,0 

Spd 

ΔPu 



Accessorio KGF 

Accessorio KG 

Spd ΔPw 

Modello 

Modello 

15 20 22 25 35 40 45 55 65 75 15 20 22 25 35 40 45 55 65 75 

min Pa 2,6 3,9 5,1 5,1 8,7 5,8 7,1 11,4 15,0 25,8 1,9 2,9 3,7 3,7 6,3 3,9 4,7 8,4 11,0 19,0 

med Pa 7,0 7,0 9,3 9,2 15,1 8,5 8,5 16,8 23,5 35,8 5,1 5,1 6,7 6,7 11,0 5,7 5,7 12,4 17,3 26,4 

max Pa 11,6 13,6 18,8 18,7 23,9 17,4 17,6 30,3 39,8 57,2 8,4 9,9 13,7 13,7 17,5 11,7 11,8 22,3 29,4 42,2 

Spd 

ΔPw 



Accessorio KR9A 

Accessorio KR9M 

Spd ΔPw 

Modello 

Modello 

15 20 22 25 35 40 45 55 65 75 15 20 22 25 35 40 45 55 65 75 

min Pa 0,2 0,3 0,4 0,4 0,6 0,5 0,7 0,9 1,1 2,0 0,2 0,3 0,3 0,4 0,6 0,5 0,6 0,8 1,1 1,9 

med Pa 0,5 0,5 0,6 0,7 1,1 0,8 0,8 1,3 1,8 2,7 0,4 0,5 0,6 0,6 1,0 0,8 0,8 1,2 1,7 2,6 

max Pa 0,8 0,9 1,3 1,4 1,7 1,6 1,6 2,3 3,0 4,4 0,7 0,9 1,2 1,3 1,7 1,5 1,6 2,2 2,9 4,2 

Spd 

ΔPw 



Per gli accessori KPA/KPAF, KRTM/KRDM le perdite di carico sono trascurabili. 

28


livelli sonori 

Livelli sonori 











Velocità Velocità Velocità Velocità Velocità Velocità Velocità Velocità Velocità Velocità 

Livello di potenza sonora in dB 

Frequenza di centro banda (Hz) 

Livello di pressione sonora (*) 

Livello di potenza sonora globale 

125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A) dB(A) 

Minima 26,4 26,3 23,8 22,0 10,1 5,8 4,9 25,6 17,6 

Media 32,8 38,2 34,1 29,1 22,6 13,8 5,9 35,2 27,2 

Massima 38,0 44,5 41,8 36,9 31,8 24,2 14,8 42,7 34,7 

Minima 27,1 32,5 27,5 19,8 13,2 8,9 4,8 28,2 20,2 

Media 32,5 38,4 35,3 26,9 21,5 14,5 6,4 35,2 27,2 

Massima 39,2 45,5 43,9 36,9 32,8 26,0 17,2 43,9 35,9 

Minima 29,8 35,5 31,3 22,7 16,9 11,1 5,1 31,5 23,5 

Media 35,8 41,9 39,5 31,8 26,9 20,2 24,7 39,6 31,6 

Massima 42,9 48,6 47,9 41,3 37,9 32,0 23,8 48,0 40,0 

Minima 25,8 33,1 28,4 21,8 20,6 15,9 16,1 30,0 22,0 

Media 34,1 39,9 37,6 31,5 25,8 20,7 18,7 38,0 30,0 

Massima 43,1 48,6 46,9 43,1 37,5 29,7 21,8 48.0 40,0 

Minima 33,0 38,4 35,3 29,0 21,1 10,7 6,0 35,6 27,6 

Media 38,6 43,7 42,4 37,7 31,5 22,3 11,9 42,9 34,9 

Massima 44,8 49,1 48,8 44,9 40,2 32,9 23,1 49,8 41,8 

Minima 34,7 40,3 37,8 31,3 26,5 18,0 13,9 38,1 30,1 

Media 39,4 44,4 42,3 36,5 31,5 23,3 16,2 42,7 34,7 

Massima 47,2 50,7 50,9 45,8 42,2 35,9 27,6 51,5 43,5 

Minima 37,9 43,0 40,1 34,2 30,2 23,7 20,7 40,9 32,9 

Media 39,7 44,7 42,2 37,0 32,5 25,7 21,6 43,0 35,0 

Massima 47,6 51,6 50,7 46,2 42,9 36,3 28,5 51,8 43,8 

Minima 43,3 47,8 47,0 40,4 36,6 26,4 24,7 47,0 39,0 

Media 47,4 51,3 50,7 45,5 43,1 32,9 26,7 51,5 43,5 

Massima 56,0 59,4 59,1 55,6 53,9 44,3 34,8 61,0 53,0 

Minima 47,2 50,2 49,0 43,7 40,2 33,3 25,7 49,7 41,7 

Media 52,7 55,2 54,4 49,5 48,1 40,8 31,7 55,7 47,7 

Massima 59,3 61,2 60,0 56,4 55,5 49,6 41,7 62,3 54,3 

Minima 54,0 56,5 56,2 51,9 47,8 41,1 32,6 57,2 49,2 

Media 57,2 59,8 59,4 55,8 52,2 46,5 38,7 60,9 52,9 

Massima 61,8 64,8 63,6 60,8 57,8 53,1 46,5 65,8 57,8 




Velocità 

Velocità 

Velocità 

I 42,9 47,2 46,1 41,8 34,4 26,7 21,3 46,7 38,7 

II 45,5 49,2 48,5 44,5 37,7 30,0 22,6 49,2 41,2 

III 50,6 53,7 53,0 50,1 44,6 38,2 30,4 54,5 46,5 

IV 53,5 56,6 56,0 53,6 48,9 43,4 36,6 57,9 49,9 

V 55,4 58,1 57,7 55,3 50,9 45,9 39,7 59,7 51,7 

I 51,1 53,9 52,4 48,2 43,8 37,3 28,5 53,5 45,5 

II 53,8 56,3 54,6 51,0 47,1 41,2 32,6 56,2 48,2 

III 55,8 58,5 56,8 53,5 49,9 44,6 36,5 58,7 50,7 

IV 57,7 60,2 58,7 55,6 52,2 47,3 40,0 60,7 52,7 

V 61,7 64,3 62,6 60,1 56,9 53,1 47,1 65,1 57,1 

I 53,1 57,0 56,9 52,8 48,8 42,6 34,2 58,0 50,0 

II 55,3 58,6 58,6 54,9 51,1 45,4 37,5 59,9 51,9 

III 56,6 59,9 59,8 56,2 52,7 47,4 39,8 61,3 53,3 

IV 58,5 61,6 61,5 58,3 55,0 50,0 43,0 63,3 55,3 

V 59,9 63,7 62,5 59,6 56,4 51,6 45,0 64,6 56,6 

(*) Livello di pressione sonora espresso in dB(A) riferito ad una misura alla distanza di 1 m dal punto di uscita dell’aria 

(con fattore di direzionalità Q=2). 

29


dimensioni ed ingombri 

Dimensioni ed ingombri 

MVP 

L 

87 

79 

137 

L-274 

46 102 

2 

571 

345 

5 

6 

7 

9 

9 

200 

293 

1 

8 

358 156 

7 

57 

27 

L-54 

170 

94 

172 

138 

4 4 102 3 

191 

50 

MVT 

L 

87 

79 

137 

L - 274 

46 102 

2 

571 

345 

5 

6 

7 

9 

9 

200 

293 

1 

57 

27 

L - 54 

170 

94 

172 

138 

358 156 

7 

102 

3 

191 

50 

YardyEV 15 20 22 25 35 40 45 55 65 75 

L mm 700 800 800 1000 1000 1200 1200 1500 1500 1500 

1 Batteria standard 6 Vaschetta ausiliaria raccogli-condensa (accessorio) 

2 Batteria aggiuntiva (accessorio) 7 Attacco scarico condensa 

3 Ventilatore 8 Attacchi idraulici 

4 Filtro 9 Asole di fissaggio 

5 Vaschetta principale raccogli-condensa 

30



MOP 

L 

137 

L-274 

5 

6 

7 

9 

345 

571 

226 

257 

9 

94 

57 

4 

50 

170 

27 

L-54 

191 

4 

293 

3 1 

200 

102 45 

79 87 

257 

358 

8 2 

156 

MOT 

L 

137 

L - 274 

5 

6 

7 

9 

345 

571 

225 

256 

9 

94 

57 

50 

170 

27 

L - 54 

191 

293 

3 1 

200 

102 45 

79 87 

257 

358 

8 2 

156 


L mm 700 800 800 1000 1000 1200 1200 1500 1500 1500 






31



IVP 

12 

L 

46 102 

2 

125 

9 

50 

1 

251 

8 

545 

345 

6 

7 

5 

9 

3 

4 

4 

113 

212 

18 

L-54 

L-18 

11 

IVF 

12 

L 

45,5 

148 

2 

404 130 

125 

345 

6 

7 

9 

5 

9 

545 

200 

293 

1 

8 

3 

74 

4 

3 

4 

212 

L-18 


L mm 450 550 550 750 750 950 950 1250 1250 1250 






32



IOP 

12 

L 

5 

125 

9 

545 

251 

50 

148 

45 

345 

7 

9 

4 

4 

3 

1 

92 

212 

2 

31 

L - 54 

8 

7 


L mm 450 550 550 750 750 950 950 1250 1250 1250 






COP 

12 

L 

5 

125 

9 

545 

251 

50 

148 

45 

345 

9 

4 

4 

3 

1 

92 

212 

2 

31 

L - 54 

8 

7 

YardyEV 33 44 66 

L mm 750 950 1250 






33



Dimensioni ed ingombri accessori 

KS 

Serranda manuale per la ripresa dell’aria esterna 

per versione MVP da utilizzarsi con accessorio 

piedini di sostegno KPC. 

KSM 

Serranda motorizzata per la ripresa dell’aria 

esterna (per versioni MVP da utilizzarsi con 

accessorio piedini di sostegno KPC e per versioni 

IVP, IVF, IOP, COP) con contatto di fine corsa per 

la segnalazione dello stato di completa apertura. 

Alimentazione 230-1-50 V-ph-Hz. 



255 

90 

L 

Schienale 

Visible back 

Panneau arriŁre 

Rckwand 

Panel traser 

94 

Modello 15 20 22 25 35 40 45 55 65 75 

L mm 400 500 500 700 700 900 900 1200 1200 1200 

KPLV 


completo di griglia di aspirazione con filtro e griglia 

di mandata (solo per versioni IVF con accessorio 

KR9A). 

L 

228 

832 

64 70 

207 

207 

Modello 15 20 22 25 35 40 45 55 65 75 

L mm 840 940 940 1140 1140 1340 1340 1640 1640 1640 

KPLO 


completo di griglia di aspirazione con filtro e griglia 

di mandata (solo per versioni IOP con accessorio 

KR9A). 

L 

68 

228 

66 

994 

207 207 

Modello 15 20 22 25 35 40 45 55 65 75 

L mm 840 940 940 1140 1140 1340 1340 1640 1640 1640 

34



KRDM 

Raccordo dritto in mandata in lamiera zincata, per 

versioni da incasso IVP, IVF, IOP, COP. 

L 100 

150 

170 

Modello 15 20 22 25 35 40 45 55 65 75 

L mm 410 510 510 710 710 910 910 1210 1210 1210 

KR9M 

Raccordo a 90° in mandata in lamiera zincata, per 


L 

L 

200 

150 

164 

132 

Modello 15 20 22 25 35 40 45 55 65 75 

L mm 410 510 510 710 710 910 910 1210 1210 1210 

KR9A 

Raccordo a 90° in aspirazione in lamiera zincata, 

per versioni da incasso IVP, IVF, IOP, COP. 

L 

236 

150 

L 

192 

Modello 15 20 22 25 35 40 45 55 65 75 

L mm 410 510 510 710 710 910 910 1210 1210 1210 

35



KRTM 

Raccordo telescopico (da 21 a 86 mm) in 

mandata/aspirazione in lamiera zincata, per 


L 

98 

146 

65 

21 

Modello 15 20 22 25 35 40 45 55 65 75 

L mm 405 505 505 705 705 905 905 1205 1205 1205 

KGF 

Griglia di aspirazione con filtro per raccordi KRDM, 

KR9M, KR9A, KRTM. 

KG 

Griglia di mandata per raccordi KRDM, KR9M, 

KR9A, KRTM. 

L 20 

140 

Modello 15 20 22 25 35 40 45 55 65 75 

L mm 410 510 510 710 710 910 910 1210 1210 1210 

KPAF 

Plenum di aspirazione con bocchette circolari 

(Ø 160 mm), per versioni da incasso IVP, IVF, 

IOP, COP. 

KPM 

Plenum di mandata, coibentato internamente, con 

bocchette circolari (Ø 160 mm), per versioni da 

incasso IVP, IVF, IOP, COP. 


L 

130 172 

211 

211 

211 

211 

211 

150 

68 

218 

YardyEV 20-22 YardyEV 55-65-66-75 

L 

L 

130 272 

192 282 282 282 

YardyEV 25-33-35 YardyEV 40-44-45 

L 

L 

230 272 194 272 272 

Modello 15 20 22 25 35 40 45 55 65 75 

L mm 432 532 532 732 732 932 932 1232 1232 1232 

36



Installazione accessori 

Dimensioni ed ingombri piedini di sostegno (KPC) 

a 

a = 100 mm 

b = 150 mm 

b 

Esempio di utilizzo 

A = Raccordo a 90° in mandata KR9M 

B = Raccordo a 90° in aspirazione KR9A 

C = Raccordo dritto di mandata KRDM 

D = Raccordo telescopico in mandata/aspirazione KRTM 

E = Griglia di aspirazione con filtro KGF 

F = Griglia di mandata KG 

N.B. 

Per facilitare le operazioni di manutenzione ordinaria, in caso di 

installazione delle versioni da incasso e canalizzabile (IVP, IVF, 

IOP, COP) con gli accessori: KPLV-KPLO, KRDM-KR9M-KR9A- 

KRTM-KGF, si consiglia di rimuovere il filtro in dotazione all’unità e 

di utilizzare il filtro presente nella griglia di aspirazione. 

In presenza dell’accessorio KPAF-KPM dovrà essere garantita 

l’accessibilità al filtro presente, per la pulizia periodica. 

Esempi installativi 

Versione IVF con pannello di copertura 

(accessorio KPLV) e raccordo a 90° in 

aspirazione (accessorio KR9A). 

Versione IOP con vaschetta ausiliaria raccogli 

condensa (accessorio KVAO), elettrovalvole a 3 

vie ON/OFF per impianti a 4 tubi (accessorio 

KE4), raccordo a 90° in aspirazione e in 

mandata (accessorio KR9A-KR9M), pannello di 

copertura (accessorio KPLO). 

Versione COP con vaschetta ausiliaria raccogli 

condensa (accessorio KVAO), elettrovalvole a 3 

vie ON/OFF per impianti a 4 tubi (accessorio 

KE4), plenum di aspirazione di mandata con 

bocchette circolari (accessorio KPAF e KPM). 

37



Dimensioni ed ingombri valvole 

D2 

KVD2 

Valvola e detentore per impianti a 2 tubi 

210 

D4 

KVD4 

Valvola e detentore per impianti a 4 tubi 

210 

g 

h 

1 

1 

1 

2 

c 

2 

544 

d 

c 

2 

d 

e 

f 

544 

b 

a 

n 

e 

1 = Ingresso acqua 

2 = Uscita acqua 

b 

a 

n 

m 

l 

i 

Modello a b c d e 

15÷75 mm 147 44 465 265 53 

n ≥ 100 → MVP, MOP, MVT + KPP/KPPG, MOT + KPP/KPPG 

n = 0 → MVT, MOT 

Modello a b c d e f g h i l m 

15÷75 mm 147 104 465 335 265 430 85 44 85 33 53 



E2 

KE2 

Elettrovalvola a 3 vie ON/OFF per impianti a 2 tubi 

210 

E4 

KE4 

Elettrovalvole a 3 vie ON/OFF per impianti a 4 tubi 

210 

544 

2 

1 

544 

2 

1 

1 

2 

d 

c 

d 

c 

g 

h 

n 

28 

n 

e 

f 

b 

a 



b 

a 

Modello a b c d 

15÷40 mm 100 48 295 330 

45÷75 mm 112 56 295 345 



Modello a b c d e f g h i 

15÷40 mm 100 48 295 330 445 155 120 46 108 

45÷75 mm 112 56 295 345 445 160 120 46 108 



38



E2DS 

KE2DS (valvola fredda o calda) 

Elettrovalvola a 3 vie ON/OFF con flessibili per impianti a 2 tubi 

con valvola e detentore per versioni verticali 

E4DS 

KE4DS (valvola fredda e calda) 

Elettrovalvole a 3 vie ON/OFF con flessibili per impianti a 4 tubi 

con valvola e detentore per versioni verticali 

COLLEGAMENTO CON TUBAZIONI A PARETE 

544 

543 

160 

2 

1 

160 

160 

43 43 

COLD HOT 

2 

1 

55 

2 

1 

160 

n 

12 

43 

43 

159 

86 

12 

86 

n 





NOTA BENE: 

• L’accessorio vaschetta ausiliaria raccogli condensa (KVAV-VAV per versioni verticali e KVAO-VAO per versioni orizzontali) deve essere richiesto 

separatamente. 

• Il raggio minimo dei tubi flessibili non deve essere inferiore a 50 millimetri. 

E2DD 

KE2DD (valvola fredda o calda) 

Elettrovalvola a 3 vie ON/OFF con flessibili per impianti a 2 tubi 

con valvola e detentore per versioni verticali e orizzontali 

E4DD 

KE4DD (valvola fredda e calda) 

Elettrovalvole a 3 vie ON/OFF con flessibili per impianti a 4 tubi 

con valvola e detentore per versioni verticali e orizzontali 

COLLEGAMENTO CON TUBAZIONI 

A PAVIMENTO 


A PAVIMENTO 


A PARETE 

n 

2 

70 

2 

1 

200 

n 



2 

70 

1 

2 2 

COLD HOT 

200 

1 

n 

2 

70 

COLD 

HOT 

200 

2 

1 

2 

1 



NOTA BENE: 

• L’accessorio vaschetta ausiliaria raccogli condensa (KVAV-VAV per versioni verticali e KVAO-VAO per versioni orizzontali) deve essere richiesto 

separatamente. 

• Il raggio minimo dei tubi flessibili non deve essere inferiore a 50 millimetri. 

39


perdite di carico 

Perdite di carico e dimensioni attacchi 

Accessorio 

KVD2 – D2 

KVD4 – D4 

KE2 – E2 

KE4 – E4 

KE2DS - E2DS 

KE2DD - E2DD 

KE4DS - E4DS 

KE4DD - E4DD 

Modelli 

Valvola 

Attacchi 

Portata acqua (l/h) 

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 

Perdite di carico (kPa) 

15÷40 Fredda 

45÷75 o calda 

¾” 0,1 0,32 0,72 1,28 2 2,8 3,9 5,12 6,48 8 9,6 11,5 13,5 17 

15÷40 

45÷75 

Fredda ¾” 0,1 0,32 0,72 1,28 2 2,8 3,9 5,12 6,48 8 9,6 11,5 13,5 17 

15÷40 

45÷75 

Calda ½” 0,6 2,5 5,5 9,9 15,4 22,3 30,3 39,6 50,1 61,9 74 - - - 

15÷40 Fredda ½” 1 3 6 11 18 26 35 46 58 71 86 103 121 141 

45÷75 o calda ¾” 0,3 1 2,4 4,2 6,6 9,5 13 17 21,5 26,5 32 38 45 52 

15÷40 ½” 1 3 6 11 18 26 35 46 58 71 86 103 121 141 

Fredda 

45÷75 

¾” 0,3 1 2,4 4,2 6,6 9,5 13 17 21,5 26,5 32 38 45 52 

15÷40 

45÷75 

Calda ½” 1 2,8 6,3 11,3 17,7 25,5 - - - - - - - - 

15÷40 Fredda ½” 1 4,2 10 17 27 38 51 68 85 105 127 - - - 

45÷75 o calda ¾” 1 2 5 9 15 21 29 38 48 59 71 85 100 116 

15÷40 Fredda ½” 1,6 6 14 26 40 60 80 104 131 162 196 - - - 

45÷75 o calda ¾” 1 4 10 18 28 41 56 74 93 115 140 166 195 227 

15÷40 ½” 1 4,2 10 17 27 38 51 68 85 105 127 - - - 

Fredda 

45÷75 

¾” 1 2 5 9 15 21 29 38 48 59 71 85 100 116 

15÷40 

45÷75 

Calda ½” 1 4 9 17 26 38 - - - - - - - - 

15÷40 ½” 1,6 6 14 26 40 60 80 104 131 162 196 - - - 

Fredda 

45÷75 

¾” 1 4 10 18 28 41 56 74 93 115 140 166 195 227 

15÷40 

45÷75 

Calda ½” 1,6 6 15 26 40 58 - - - - - - - -


collegamenti elettrici 

Collegamenti elettrici 

Versioni MVP – MVT 

Versioni MOP – MOT – IVP – IVF – IOP 

B 

R 

K 

O 

Y 

Y 

R 

O 

K 

B 

R 

B 

K 

Y 

O 

3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 

Colore 

MVT-MVP-MOP-MOT-IVP-IVF-IOP 

B Blu Comune 

R Rosso (Grigio) Minima 

O Arancio (Marrone) Media 

K Nero Massima 

Y Giallo/Verde 

Versioni COP 

N 

V 

K 

Y 

O 

A 

B 

KTM 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 

Colore 

COP 

B Blu Comune 

O Arancio (Marrone) Velocità II 

K Nero Velocità V 

N Marrone Velocità I 

V Viola Velocità III 

A Grigio Velocità IV 

Y Giallo/Verde 

KTM Termostato di minima temperatura (Accessorio) 

41

note 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

_________________________________________________________________ 

42

RHOSS S.P.A. 

Via Oltre Ferrovia, 32 - 33033 Codroipo (UD) - Italy 

tel. +39 0432 911611 - fax +39 0432 911600 

rhoss@rhoss.it - www.rhoss.it - www.rhoss.com 

IR GROUP S.A.S. 

7 rue du Pont à Lunettes - 69390 Vourles - France 

tél. +33 (0)4 72318631 - fax +33 (0)4 72318632 

irsaprhoss@irgroup.fr 

RHOSS Deutschland GmbH 

Hölzlestraße 23, D-72336 Balingen, OT Engstlatt - Germany 

tel. +49 (0)7433 260270 - fax +49 (0)7433 2602720 

info@rhoss.de - www.rhoss.de 

RHOSS MERCOSUR 

Benjamin Constant 576 - 1er Piso C.P. 1214 - Asuncion Paraguay 

tel/fax +595 21 493 897 - www.rhossmercosur.com 

Sedi commerciali Italia: / Italy branch offices: 

Area Nord-Est: 33033 Codroipo (UD) - Via Oltre Ferrovia, 32 

tel. +39 0432 911611 - fax +39 0432 911600 

Area Nord-Ovest: 20041 Agrate Brianza (MI) 

Centro Colleoni - Palazzo Taurus, 1 

tel. +39 039 6898394 - fax +39 039 6898395 

Area Centro-Sud: 00199 Roma - Viale Somalia, 148 

tel. +39 06 8600699-707 - fax +39 06 8600747 

Area Sud: 80143 Napoli - Via G. Porzio - Centro Direzionale - Isola G8 

tel. +39 081 7879121 - fax +39 081 7879135 

RHOSS S.P.A. non si assume alcuna responsabilità 

per eventuali errori del presente opuscolo e si ritiene 

libera di variare senza preavviso le caratteristiche dei 

propri prodotti. 

K20502IT ed.4 

01.08 - 0.000 - Stampa:

K20502ed4 YardyEV - Rhoss

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

K20502ed4 YardyEV - Rhoss

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Delete template?

Save as template ?