scarica depliant pdf - CremonaUfficio
scarica depliant pdf - CremonaUfficio
scarica depliant pdf - CremonaUfficio
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A3<br />
Multifunzione laser a colori<br />
MultiXpress CLX-9250ND / CLX-9350ND<br />
Multifunzione laser a colori A3
PURA PERFEZIONE
CLX-9250ND / CLX-9350ND<br />
MULTIFUNZIONE LASER A COLORI A3<br />
Display regolabile<br />
Il pannello di controllo si inclina e si<br />
sposta da un lato all’altro per il massimo<br />
del confort e praticità d’uso. Il<br />
touch-screen LCD a colori da 8,9" permette<br />
una navigazione ancora più<br />
semplice fra i vari menu. Inoltre, i pulsanti<br />
dedicati per il risparmio energetico<br />
e la stampa in modalità eco-compatibile<br />
contribuiscono a ridurre i consumi<br />
di toner, carta ed elettricità.<br />
SRA3 450 x 320<br />
A3 420 x 297<br />
Gestione flessibile dei supporti cartacei<br />
CLX-9250ND e CLX-9350ND supportano<br />
formati carta fino al SRA3 e<br />
grammature fino a 253 g/m 2 .<br />
E’ possibile aggiungere una stazione di<br />
finitura per creare libretti o brochure o<br />
per altre applicazioni office avanzate,<br />
con una straordinaria qualità di stampa.<br />
Stampa<br />
Stampa di documenti nei formati A4 e<br />
A3/SRA3 a colori e in bianco e nero<br />
con una velocità fino a 35 pagine al<br />
minuto e un tempo di attesa della<br />
prima pagina di solo 8,5 secondi.<br />
Gestione carta<br />
Ampia gamma di opzioni per la gestione<br />
della carta per soddisfare le esigenze<br />
dei diversi gruppi di lavoro. Capacità<br />
standard di 1.140 fogli, capacità massima<br />
3.140 fogli.<br />
Copia<br />
Copia semplificata grazie all’accesso<br />
“one-touch” ai menu “copy” e “Quick<br />
copy” e a una vasta scelta di opzioni<br />
per la finitura dei documenti.
CLX-9250ND / CLX-9350ND<br />
MULTIFUNZIONE LASER A COLORI A3<br />
Schermo touch intuitivo da 8,9”<br />
Il touch-screen può essere personalizzato<br />
programmando in anticipo<br />
le funzioni e le applicazioni più frequentemente<br />
utilizzate da uno specifico<br />
utente.<br />
Toner sostituibili dagli utenti<br />
Il rapido accesso alle cartucce toner ne<br />
permette la sostituzione da qualsiasi<br />
utente, riducendo al minimo le richieste<br />
di assistenza. Le spie LED e gli alert<br />
via e-mail indicano quando il toner<br />
deve essere sostituito.<br />
Scansione<br />
Samsung CLX-9250ND e CLX-9350ND<br />
supportano le funzioni scan-to-network,<br />
to-folder, to-PC, to-e-mail, to-fax,<br />
to-USB drive e to hard disk integrato,<br />
con mailbox pubbliche e private.<br />
Fax<br />
Invio e ricezione di documenti tramite<br />
fax con tecnologia Super G3. E’ possibile<br />
inoltrare un fax in ricezione direttamente<br />
sulla posta elettronica dei<br />
rispettivi destinatari garantendo così<br />
massima riservatezza dei documenti,<br />
nonché il risparmio di carta e toner.<br />
Semplicita’ d’impiego<br />
Tutti gli elementi che compongono il<br />
dispositivo sono chiaramente identificati<br />
da simboli e icone per semplificarne<br />
l’uso. Le funzioni abilitate sono<br />
colorate di grigio, mentre alcune spie<br />
LED rosse e verdi danno a colpo d’occhio<br />
le indicazioni utili sullo stato della<br />
macchina.
CLX-9250ND / CLX-9350ND<br />
MULTIFUNZIONE LASER A COLORI A3<br />
La gamma MultiXpress CLX-9250ND / CLX-9350ND è stata progettata<br />
per garantire i massimi livelli di produttività, affidabilità e facilità d’uso<br />
richiesti oggi dagli uffici moderni.<br />
Copiare, scansire, stampare, inviare e ricevere fax, sono tutte funzioni<br />
integrate in un unico dispositivo multitasking e flessibile, in grado di<br />
crescere insieme alle esigenze dell’azienda.<br />
Facilmente integrabile &<br />
completamente espandibile<br />
Il design modulare e la piattaforma ad<br />
architettura aperta XOA (Extensible<br />
Open Architecture) rendono semplice<br />
l’aggiunta di nuove funzionalità e l’integrazione<br />
con soluzioni di terze parti.<br />
Massima facilita’ d’uso<br />
Scopri una semplicità d’impiego senza<br />
precedenti:<br />
display touch-screen regolabile, interfaccia<br />
utente personalizzabile, sostituzione<br />
dei materiali di consumo semplice<br />
e intuitiva.<br />
Opzioni di configurazione<br />
Massima produttivita’<br />
La velocità di stampa di 25 o 35<br />
pagine al minuto, la gestione di<br />
un’ampia gamma di supporti<br />
fino all’A3 e SRA3 e le eccezionali<br />
funzionalità di finitura assicurano<br />
massima efficienza anche nella<br />
gestione dei lavori più complessi.<br />
Affidabili funzioni di sicurezza integrate<br />
Il sistema di sicurezza integrato<br />
garantisce la protezione delle informazioni<br />
aziendali:<br />
dall’autenticazione tramite PIN e<br />
password fino al controllo delle<br />
modalità di impiego di ciascun<br />
multifunzione.<br />
Grazie alla sua modularità, MultiXpress CLX-9250ND / CLX-9350ND si può espandere nel tempo per rispondere alle<br />
mutevoli esigenze di ogni tipologia di utente. In qualsiasi momento, la configurazione base può essere arricchita con<br />
l’opzione fax, cassetti aggiuntivi, unità di finitura standard o avanzata per la creazione di libretti.<br />
Le possibilità di personalizzazione non si fermano all’hardware: grazie alla piattaforma di sviluppo aperta Samsung (XOA),<br />
gli utilizzatori dei multifunzione possono personalizzare l’interfaccia utente attraverso soluzioni web-based<br />
per la gestione documentale.<br />
Configurazione base suggerita<br />
Unità principale + mobiletto di supporto<br />
Capacità massima in ingresso: 1.140 fogli<br />
Capacità massima in uscita: 650 fogli<br />
Configurazione avanzata suggerita<br />
Unità principale + unità di finitura standard da<br />
1.250 fogli + alimentatore a doppio cassetto A3/A4<br />
Capacità massima in ingresso: 2.180 fogli<br />
Capacità massima in uscita: 1.400 fogli<br />
Configurazione completa suggerita<br />
Unità principale + unità di finitura a libretti da 3.250<br />
fogli + alimentatore ad alta capacità A4<br />
Capacità massima in ingresso: 3.140 fogli<br />
Capacità massima in uscita: 3.400 fogli
FUNZIONI D’USO<br />
EFFICIENTI E INTUITIVE<br />
ESPANDIBILE, PER UNA<br />
FACILE INTEGRAZIONE<br />
La semplicità d’impiego di un dispositivo multifunzione<br />
è di importanza fondamentale. Spesso il multifunzione si trova<br />
al centro nevralgico dei processi di business più importanti:<br />
dalla stampa delle fatture alla scansione degli ordini di vendita,<br />
fino alla gestione del flusso e all’archiviazione dei<br />
documenti strategici dell’azienda.<br />
Nella progettazione della gamma MultiXpress CLX-9250ND /<br />
CLX-9350ND, Samsung ha fatto tesoro della propria<br />
esperienza nel mercato della stampa professionale<br />
e ha realizzato un dispositivo multifunzione<br />
straordinariamente semplice da usare, amministrare e<br />
manutenere. Dall’interfaccia utente intuitiva alle speciali<br />
cartucce toner “push-in, push-out”, ogni dettaglio e ogni<br />
funzione sono concepiti per massimizzare la produttività<br />
del lavoro d’ufficio, riducendo al minimo i tempi di fermo del<br />
dispositivo.<br />
Design user-friendly<br />
Grazie al pannello touch-screen, tutte le funzioni di stampa,<br />
scansione, copia e invio tramite fax sono semplici e immediate<br />
da selezionare, riducendo al minimo il rischio di creare code e<br />
colli di bottiglia. Il chiaro layout del pannello di controllo permette<br />
di selezionare le funzioni di risparmio energetico o la stampa<br />
ecocompatibile con la semplice pressione di un solo pulsante.<br />
La manutenzione è altrettanto semplice. Le comode maniglie<br />
dei cassetti carta e le cartucce toner facilmente accessibili facilitano<br />
la rapida sostituzione dei materiali di consumo.<br />
CLX-9250ND e CLX-9350ND sono dotati di un’ampia gamma<br />
di accessori per soddisfare le diverse esigenze della tua azienda.<br />
Grazie inoltre alla piattaforma aperta XOA, che consente<br />
l’integrazione con soluzioni software di terze parti, le applicazioni<br />
dell’utente possono essere personalizzate per soddisfare<br />
specifiche esigenze.<br />
Una gamma di opzioni per la massima<br />
versatilita’<br />
Grazie alle funzioni integrate di stampa, copia e scansione in<br />
formato A3, MultiXpress CLX-9250ND e CLX-9350ND sono<br />
dispositivi multifunzione ideali per medi-grandi gruppi di lavoro.<br />
Gli utenti più esigenti possono facilmente integrare il kit opzionale<br />
per fax, aggiungere cassetti per la carta o una vasta<br />
gamma di unità di finitura per rispondere alle esigenze di stampa<br />
più particolari.<br />
Piattaforma XOA<br />
(Extensible Open Architecture)<br />
La piattaforma aperta XOA permette agli utenti e agli sviluppatori<br />
di creare applicazioni integrate o web-based personalizzate<br />
garantendo la massima produttività da parte degli utilizzatori e<br />
la semplificazione dei processi di gestione documentale.<br />
Interfaccia utente semplice e intuitiva<br />
ll display a colori touch-screen permette di impostare<br />
i lavori più complessi di stampa, copia e scansione<br />
direttamente dal multifunzione. Lo speciale menu Quick Copy<br />
mette a disposizione delle “corsie preferenziali” per accedere<br />
direttamente alle operazioni più ricorrenti. Un’altra caratteristica<br />
utile per risparmiare tempo è la funzione Direct Printing, che<br />
permette di inviare un PDF direttamente al multifunzione per la<br />
stampa, senza doverlo aprire.<br />
Massima semplicita’ nella gestione<br />
ll software Samsung, vincitore di molteplici riconoscimenti internazionali,<br />
rende ancora più facile per gli IT manager installare,<br />
controllare e amministrare il parco dei dispositivi multifunzione<br />
collegati in rete, grazie a una semplice interfaccia web. Dalla<br />
distribuzione automatica dei driver al job accounting e al controllo<br />
dei volumi di stampa, il software Samsung di gestione dei<br />
multifunzione permette di operare sempre al meglio. Le luci<br />
LED che indicano lo stato della macchina e i consumabili facilmente<br />
sostituibili dall’utente riducono al minimo i tempi di inattività<br />
e le richieste di assistenza tecnica.
SICUREZZA DEI DATI<br />
AZIENDALI<br />
La sicurezza dei dati rappresenta una delle principali fonti di<br />
preoccupazione per qualsiasi tipo di utente. MultiXpress<br />
CLX-9250ND e CLX-9350ND mettono a disposizione<br />
soluzioni integrate senza alcun costo aggiuntivo.<br />
Compresa nella configurazione standard, la soluzione<br />
Samsung Security Framework di CLX-9250ND e CLX-9350ND<br />
assicura connessioni di rete sicure – basate su standard<br />
SSL/TLS, SNMPv3, IPSec (Ipv4, Ipv6) e 802.1x (con EAP) – e<br />
un chip di sicurezza Trusted Platform Module (TPM) che previene<br />
qualsiasi accesso non autorizzato ai dati contenuti nel multifunzione<br />
e nella rete a cui è connesso. Tutte queste soluzioni<br />
sono certificate secondo i più rigorosi standard redatti da<br />
Common Criteria (CC).<br />
Sono inoltre disponibili le funzioni di crittografia e sovrascrittura<br />
dei dati dall’hard disk, la possibilità di assegnare PIN e password<br />
utente per tenere costantemente sotto controllo l’impiego<br />
delle macchine.<br />
BUYERS LABORATORY<br />
INC. TEST REPORT<br />
Per oltre 45 anni, Buyers Laboratory Inc. (BLI) ha rappresentato<br />
la più autorevole fonte di informazioni oggettive e affidabili per<br />
tutto il comparto dell’imaging.<br />
Oggi, BLI continua a mantenere questo suo ruolo e a produrre<br />
analisi accurate sugli sviluppi del mondo dell’imaging, attraverso<br />
test di laboratorio, comparazioni, prove e recensionni su<br />
multifunzione, fotocopiatrici, stampanti, scanner e soluzioni<br />
software per l’ufficio, assegnando prestigiosi premi come il<br />
“pick of the year”, conferito nel 2010 ad entrambi i nuovi multifunzione<br />
A3 di Samsung.<br />
“Il multifunzione Samsung MultiXpress CLX9350ND ha fatto<br />
registrare prestazioni eccezionali nel corso dell’approfondita<br />
valutazione di laboratorio condotta da BLI. Primo prodotto multifunzione<br />
dell’azienda in grado di gestire documenti originali e<br />
stampe in formato A3. CLX9350ND ha dimostrato di essere<br />
ampiamente affidabile nel corso del test di durata, sulla base di<br />
150.000 impressioni”.<br />
Sicurezza<br />
Samsung<br />
Electronics<br />
Co., Ltd.<br />
MultiXpress<br />
C9250ND<br />
Samsung<br />
Electronics<br />
Co., Ltd.<br />
MultiXpress<br />
C9350ND<br />
Praticità<br />
Efficienza<br />
economica<br />
Samsung Security Framework fornisce<br />
soluzioni integrate per la sicurezza:<br />
Elevati livelli<br />
di protezione<br />
1. Secure Management, per tracciare le stampe effettuate,<br />
impostare e gestire con la massima semplicità diverse<br />
configurazioni di sicurezza a seconda delle varie tipologie di<br />
utente;<br />
2. Secure Document, per proteggere i documenti cartacei da<br />
possibili violazioni nei sistemi di sicurezza;<br />
3. Secure Network, per tutelarsi da accessi non autorizzati alla<br />
rete aziendale tramite il dispositivo multifunzione (SSL/TLS, IP<br />
Sec, IP v5, ecc.);<br />
4. Secure User, per consentire ai soli utenti autorizzati l’accesso<br />
alle funzioni del dispositivo;<br />
5. Secure Data, per crittografare automaticamente ogni documento<br />
e proteggere le informazioni da qualsiasi minaccia.<br />
Tabella dei risultati<br />
Affidabilità<br />
Eccellente<br />
Facilità d’uso<br />
Eccellente<br />
Facilità di set-up del network<br />
Eccellente<br />
Multitasking<br />
Eccellente<br />
Utilities di amministrazione<br />
Eccellente<br />
Compatibiltà con le applicazioni<br />
Eccellente<br />
Caratteristiche di sicurezza<br />
Eccellente<br />
Qualità di stampa e copia in bianco e nero Eccellente<br />
Produttività di stampa<br />
e copia in bianco e nero<br />
Molto buona/Eccellente<br />
Qualità di stampa e copia a colori<br />
Molto buona<br />
Produttività di stampa e copia a colori<br />
Molto buona<br />
Funzioni di scansione<br />
Molto buona<br />
Feedback alla stazione di lavoro<br />
Molto buona<br />
Driver della stampante<br />
Molto buona
Multifunzione laser a colori A3<br />
CLX-9250ND/9350ND<br />
High Monthly Duty Cycle<br />
Specifiche tecniche<br />
Stampa<br />
Copia<br />
Scansione<br />
Fax (opzionale)<br />
Gestione carta<br />
CLX-9250ND<br />
CLX-9350ND<br />
Velocità (mono) 25 PPM 35 PPM<br />
Velocità (colore) 25 PPM 35 PPM<br />
Risoluzione<br />
Modalità standard: 2.400x600 dpi; photo mode:9.600x600 dpi (output effettivo 600x600x4 dpi)<br />
Tempo di stampa prima pagina 12,5 secondi (mono);13,5 secondi (colore) 9,5 secondi (mono);10,5 secondi (colore)<br />
Emulazione<br />
PCL5, PCL6 (XL), Postscript3, PDF 1.7+, XPS<br />
Fronte e retro<br />
Incorporato<br />
Velocità (mono)<br />
Fino a 25 cpm in formato A4<br />
Velocità (colore)<br />
Fino a 35 cpm in formato A4<br />
Risoluzione<br />
Scan: Fino a 600 x 600 dpi<br />
Tempo di copia prima pagina 9,5 secondi (mono);10,5 secondi (colore) 7,5 secondi (mono); 8,5 secondi (colore)<br />
Zoom 25~400%<br />
Copia multipla<br />
1 ~ 999 pagine<br />
Copia fronte e retro<br />
Incorporata<br />
Quick Copy, Proof Copy, ID Card Copy, Poster Copy, N-up Copy, Booklet Copy,<br />
Funzioni speciali<br />
Book Copy, Copy Job Build, Covers,<br />
Edge Erase, Margin Shift, Transparency (OHP) Interleaving, Job Interrupt etc<br />
Velocità di scansione (mono) 60 ipm (colore / mono, 300 dpi, A4)<br />
Velocità di scansione (colore) 60 ipm (colore / mono, 300 dpi, A4)<br />
Dimensione documenti<br />
Fino A3<br />
Compatibilità<br />
Network TWAIN Standard<br />
Metodo<br />
Flatbed / DADF<br />
Risoluzione (ottica)<br />
600 x 600 dpi (ottica) / 4.800 x 4.800 dpi (interpolata)<br />
Funzione Scan-to<br />
E-mail, USB, FTP, SMB, HDD, WebDAV, PC<br />
Compatibilità<br />
Velocità del modem<br />
Risoluzione<br />
Memoria<br />
Composizione automatica<br />
Funzioni speciali<br />
Ingresso carta e tipi<br />
Ucita carta e tipi<br />
Formati carta<br />
Tipi carta<br />
Capacità DADF<br />
Dimensioni supporti per DADF<br />
Capacità buste<br />
Informazioni generali<br />
Display<br />
Le specifiche tecniche sono soggette a variazione senza preavviso.<br />
ITU-T G3, Super G3<br />
33.6 Kbps<br />
B/N: fino a 600 x 600 dpi; colori: fino a 200 x 200 dpi<br />
Back up su Hard Disk<br />
Supportata<br />
Speed Dial, Group, Dial, Colour Fax (Send only), On-hook Dial, Auto Redial, Caller ID,<br />
Secure Reception, Polling, MailBox, Fax forward to fax/email, Junk Fax Block List, etc.<br />
2 x cassetti da 520 fogli, vassoio multiuso da 100 fogli<br />
(opzionali: cassetto ad alta capacità 2.000 fogli A4; 2 cassetti da 520 fogli ciascuno A3/A4)<br />
Standard: 500 (vassoio centrale), Standard: 500 (vassoio centrale) + 150 (vassoio<br />
max: 3.250 (finitore opzionale)<br />
laterale destro), max: 3.250 (finitore opzionale) + 150<br />
+ 150 (vassoio laterale destro)<br />
(vassoio laterale destro)<br />
Cassetto: 148 x 210 mm ~ 305 x 457 mm / Bypass: 98 x 148 mm ~ 320 x 457 mm<br />
Carta comune, lucidi, buste, etichette, cartoncino, carta spessa,<br />
carta sottile, carta prestampata, carta riciclata<br />
DADF da 100 fogli<br />
A3, A4 LEF, A4 SEF, A5 LEF, A5 SEF, B4, B5 LEF, B5 SEF<br />
10 buste (vassoio bypass)<br />
Pannello 8.9” LCD Touch a Colori, 1024 x 600 (WSVGA)<br />
Memoria di sistema<br />
1 GB (fino a un massimo di 2 GB) / Hard Disk da 250GB<br />
Sistemi operativi compatibili<br />
Windows 2000 / XP / 2003 / Vista / 2008 /, Mac OS X10.5 ~ 10.6, Linux<br />
Interfacce<br />
USB 2.0, USB 2.0 Host, Ethernet 10 / 100 / 1000 BASE TX<br />
Rumorosità Stand by: 27dBA/Ready: 37dBA/Stampa: 51dBA / copia: 54dBA<br />
Dimensioni (L x P x A)<br />
677.5 x 763 x 927.8 mm (incluso DADF)<br />
Certificazioni<br />
CCC (ISO15408), IEEE P2600-2008 Compliance, WHQL<br />
Sicurezza Network<br />
SSL / TLS, IP sec, SNMPv3, IPv6, Protocol & Port Management,<br />
IP / MAC filtering<br />
Consumo di energia Fino a 1.5kW (Ready: 250W, Bassa potenza: 50W, Stand by: 11W)<br />
Samsung Electronics Italia S.p.A.<br />
Via Donat Cattin 5<br />
20063 Cernusco Sul Naviglio (Milano)<br />
Telefono 02.921891<br />
Per maggiori informazioni www.samsung.it<br />
o visita il sito Samsung B2B: http://itpartner.samsung.it<br />
Distribuito da<br />
©2010 Samsung Electronics Ltd. Samsung è un marcho registrato di Samsung Electronics Corp. Ltd.<br />
Samsung Electronics Italia, nell’ambito del continuo miglioramento dei propri prodotti, si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche, funzionali ed estetiche dei prodotti raffigurati in questa<br />
pubblicazione senza preavviso. Pesi e misure non espressi secondo il sistema metrico decimale sono da ritenersi approssimati. Tutti i dati riportati in questa pubblicazione sono corretti alla data della<br />
pubblicazione. Salvo errori e/o omissioni.<br />
I marchi commerciali citati in questa pubblicazione sono espressamente riconosciuti come di proprietà dei rispettivi detentori.<br />
Dicembre 2010