Edizione n° 10 del 16-03-2008 (pdf da 4.722 KB) - Webdiocesi

SETTIMANALE DELLA DIOCESI DI CARPI
Numero 10/997 - Anno 23º
Domenica 16 marzo 2008
La Via Crucis
Venerdì 14 marzo
a Carpi
e a Concordia
Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 nr. 46)
art. 1, comma 1, DCB Ufficio Postale di Carpi (MO)
Una copia 1,00
TESTIMONI DI MISERICORDIA p. 3/5 SPECIALE QUARTIROLO p. 11
Giornata
Mondiale
della Gioventù
Sabato 15 marzo
a Carpi
Settimana Santa
Domenica 16 marzo
La processione
delle Palme
Mamma Nina, don Zeno Saltini
e Odoardo Focherini sempre attuali
E’ la Pasqua…
Non basta la memoria
ci vuole l’attesa
Mercoledì 19 marzo
alle ore 21
La Messa Crismale
in Cattedrale
EDITORIALE
Pagina 3
8 marzo speciale nel Centro di Psico-Oncologia del Ramazzini:
un incontro informale tra pazienti, medici specialisti e di famiglia,
infermiere. L’importanza della relazione terapeutica per la cura
Il pensiero, la presenza e il voto dei cattolici
Un tempo nuovo
In riferimento alle prossime elezioni politiche del 12 e 13
aprile pubblichiamo questa nota a firma Sir – Servizio
informazione religiosa, l’agenzia di riferimento dei Settimanali
Cattolici italiani.
C
attolici, Chiesa, politica: è uno dei temi classici,
sempreverdi, del dibattito pubblico italiano. Ovvio
che se ne parli, eccome, in questa campagna elettorale.
Tre vicende hanno finora fatto più notizia. In occasione
del “divorzio” tra Udc e gli altri partner della coalizione
di centro-destra è emersa la questione del ruolo e del
destino di una forza politica di “ispirazione cristiana”. In
occasione dell’accordo tra partito democratico e radicali
non sono mancate le dure critiche ad una “coabitazione”,
nelle stesse liste del Pd, tra culture e storie personali che
certamente su diversi aspetti e temi sono agli antipodi, così
da generare confusione e contraddizione su questioni di
grande rilievo. Infine ha fatto rumore l’iniziativa del
“laico” Ferrara di promuovere una lista “single issue”,
“pro life”, e l’uso di espressioni americane non è casuale.
In attesa della precisa definizione delle liste e dei programmi,
alcune considerazioni possono essere anticipate.
La prima è a proposito dell’ampliamento del quadro. Negli
ultimi mesi avevano fatto rumore posizioni che (in senso
tecnico) si possono definire vetero-laiciste. La vicenda
“La Sapienza” ne era stata in qualche modo l’apogeo. Ora
i toni del dibattito pubblico sono assai diversi. Ottima
cosa, purché ovviamente non sia solamente a fini
elettoralistici: tutte le forze politiche infatti hanno interesse
ad intercettare il voto cattolico.
Al di là degli interessi di bottega, in realtà è interesse di
tutti la piena cittadinanza, nel dibattito e nell’arena pubblica,
non solo dei cattolici, singolarmente o nella loro
rilevanza comunitaria, ma dei temi che ai cattolici sono i
più cari. Questo proprio perché le posizioni dei cattolici
interpretano ed esprimono un discorso coerente, comprensivo
e armonioso sulla persona, in tutte le sue dimensioni,
oggi più che mai cruciale e necessario.
I cattolici insomma sono ieri come oggi una risorsa
6 7
del Paese e, di conseguenza, una risorsa in Parla- 3
Salotti rosa 9
Ambiente
La voce
del cittadino
No del Comune a
nuove antenne per
telefonia mobile
PAGINA
A B B I G L I A M E N T O
DONNA - UOMO - BAMBINO
Aziende
Un accordo
per crescere
Blufin e Sinv
per nuovi mercati
PAGINA
Sanità
Parola
alla politica
Sabattini e Campedelli
sul Ramazzini del futuro
PAGINA
8
PAGINA
Mirandola
Ospedale
in cantiere
Al via i lavori previsti
Aperto domenica 16 marzo
ore 10-13 / 15.30-19.30
Nuove collezioni primavera estate
13
PAGINA
Strada Statale Modena-Carpi 290
Appalto di Soliera - Modena - Tel. 059/5690308

2
16
marzo '08
Giornata Mondiale della Gioventù
Carpi, sabato 15 marzo dalle ore 19
In preparazione alla Giornata Mondiale della Gioventù,
nell’anno dell’incontro mondiale di Sidney,
i giovani della Diocesi sono convocati in Cattedrale
alle ore 19 per vivere insieme la liturgia penitenziale
e accostarsi al sacramento della riconciliazione. Al
termine si trasferiranno all’Oratorio Eden per la
cena insieme e per lo spettacolo la “Palma d’Oro”.
Domenica delle Palme
e della Passione
Dall’Osanna
al crocifiggilo
Inizia la Settimana Santa,
la settimana delle settimane,
nella quale la Chiesa
celebra i misteri della salvezza
portati a compimento
da Cristo negli ultimi giorni
della sua vita.
La liturgia inizia con il trionfo
dell’ingresso a
Gerusalemme e prosegue
con il racconto della passione
e morte di Gesù sul
Calvario. Le palme e la croce,
l’acclamazione “Osanna”
e il grido “Crocifiggilo!”.
Perché
questo
accostamento Gesù aveva
solo annunciato che la croce
è il prezzo da pagare per
risorgere. È una motivazione,
non la spiegazione. Che
poi nella croce debba vedersi
il disegno divino, diventa
un puro atto di fede.
La spiegazione è in un
mistero ancora più profondo,
l’amore di Dio. Un
amore che portò Gesù
laddove il suo cuore non lo
avrebbe voluto portare ma
quando capì che l’amore gli
chiedeva questo andare fino
in fondo, “fino alla fine”,
non si tirò indietro. Ecco
perché nel suo corpo squarciato
si squarcia anche il
velo del tempio che celava
il volto di Dio. Guardando
al crocifisso Giovanni dice:
Dio è amore. “Dio non è
venuto a spiegare la sofferenza:
è venuto a riempirla
della sua presenza”, scriveva
Paul Claudel. Solo se
teniamo presente questo tesoro
nascosto dentro il nostro
soffrire e dentro il dolore
del mondo, questo può
acquistare significato.
Gesù non ci invia nel mondo
come testimoni della
croce, ma come testimoni
della sua resurrezione, di
un amore così grande –“fino
alla fine” – da vincere ogni
morte.
“Se sei Figlio di Dio...” è la
parola che risuona con maggiore
insistenza durante tutta
la passione, negando l’identità
più profonda di Gesù. Il
Vangelo di Matteo mostra
che proprio nella morte di
Gesù si compiono tutte le
profezie e il Figlio si svela
tale per il suo abbandono
fiducioso nelle mani di Colui
che non lo abbandona.
Perciò la croce non è oscuramento,
ma teofania, rivelazione
del vero volto di
Dio che è amore.
Da Angelo Sceppacerca
Verso la Pasqua
sulla via della Croce
eguendo Gesù nella
S via della Sua passione
vediamo non soltanto
la passione di Gesù,
ma vediamo tutti i sofferenti
del mondo ed è questa la profonda
intenzione della preghiera
della Via Crucis: di
aprire i nostri cuori e aiutarci
a vedere con il cuore.
I Padri della Chiesa hanno
considerato come il più grande
peccato del mondo pagano
la insensibilità, la durezza del
cuore e amavano la profezia
del profeta Ezechiele: “Vi toglierò
il cuore di pietra e vi
darò un cuore di carne” (cf Ez
36,26). Convertirsi a Cristo,
divenire cristiano voleva dire
ricevere un cuore di carne, un
cuore sensibile per la passio-
Dall’Emilia alla Siberia per la ricostituzione della Diocesi di Siberia, grande
trentatré volte l’Italia. Questa è la vita di don Ubaldo Orlandelli
Dall’Emilia con amore
C
on Ubaldo ne ha di
storie da raccontare.
Dopo sedici anni di
Russia, nel gelo e nel vento
della Siberia più profonda,
tra Novosibirsk e
Palavinnoje, la sua sperduta
“prima” parrocchia. Ma
innanzitutto di storia c’è la
sua, di ragazzino appena
undicenne fuggito di casa
per andare a fare il prete e
fermato per una spiata a
poche centinaia di metri
dall’albergo dei suoi, a
Tabiano Terme. Dopo ci
sono stati gli anni al paese,
gli studi “da albergatore”,
le fidanzate, lo sport. Poi
l’incontro con Cl, con don
Massimo Camisasca che
stava fondando la Fraternità
Sacerdotale di San Carlo
Borromeo, la decisione di
diventare sacerdote. Quindi
ci fu il dispiacere dei
genitori, le lacrime della
madre, il risentimento muto
del padre, il pianto della
fidanzata che però l’aiutò.
Infine l’ordinazione e la
messa al paese in festa prima
della Russia, la gioia
della madre nel vederlo felice
e compiuto.
La Russia. Era stato Giovanni
Paolo II, agli inizi
degli anni ’90, a dire che
ne e la sofferenza degli altri.
Il nostro Dio non è un Dio
lontano, intoccabile nella sua
beatitudine: il nostro Dio ha
un cuore. Anzi ha un cuore di
carne, si è fatto carne proprio
per poter soffrire con noi ed
essere con noi nelle nostre
sofferenze. Si è fatto uomo
per darci un cuore di carne e
per risvegliare in noi l’amore
per i sofferenti, per i bisognosi.
Benedetto XVI,
discorso al termine della via
crucis 2007 al Colosseo
Via Crucis cittadina
Carpi, venerdì 14 marzo ore 21
Il percorso della Via Crucis 2008 seguirà le vie del
centro storico dalla chiesa di San Francesco alla Cattedrale.
I testi delle meditazioni delle singole stazioni
sono stati preparati dai Parroci.
Via Crucis vivente
Concordia, venerdì 14 marzo ore 21
Con la Via Crucis vivente Concordia ospita l’ultima
tappa delle stazioni quaresimali della 7ª Zona pastorale
bisognava andare in Russia,
in Siberia, a cercare i
cattolici che vi furono deportati
e far riemergere la
Chiesa. Nel 1992 della
Fraternità San Carlo
Borromeo partono in tre.
Vanno a Novosibirsk, nel
cuore del cuore dell’Asia
Russa Centrale. In seguito
don Ubaldo andrà 350
kilometri più in là ancora, a
Palavinnoje, un niente di
case, qualche chilometro
discosto dalla ferrovia. E’
lì che don Ubaldo Orlandelli
incontra le storie russe. Storie
di deportazione, di sterminio,
di fede, di brandelli
di Chiesa che aspettavano
solo che li si andasse a
dissotterrare per tornare a
vivere alla luce del sole. Le
deportazioni. I cattolici e
gli ortodossi in Russia negli
anni ’20 e ‘30 venivano
fucilati se preti, suore, vescovi.
Gli altri venivano
messi a famiglie intere in
barconi sul Volga, poi sul
treno e spediti in Siberia
dove chi – pochi - arrivava
ancora vivo veniva abbandonato
nella foresta. Qui
iniziava la lotta per sopravvivere,
scavando buche nella
neve, coprendole con rami
di cedro, sperando di trovare
da mangiare ogni giorno.
Le comunità che esistevano
vennero smantellate, al
posto degli altari Stalin aveva
fatto costruire latrine. La
fede potè esistere solo nell’isolamento,
lontano dagli
occhi del potere sovietico.
Esistevano soltanto brandelli
di chiesa. Sono quelli in cui
don Ubaldo, appena arrivato,
comincia a incappare e
che con semplicità sa riconoscere.
Come quei due
che si dovevano sposare
negli anni ’40 ma il prete
potè solo confessarli perché
fu portato via e fucilato
dopo tre giorni. Arriva don
Ubaldo e loro gli chiedono
di sposarli. Dopo cinquant’anni!!!
O la vecchina,
che temendo che don Ubaldo
fosse del Kgb, gli chiede:
“Come sta sua moglie”.
Processione delle Palme
Carpi, domenica 16 marzo ore 10,20
Il vescovo Elio Tinti presiederà il rito della benedizione
e la processione delle Palme alle ore 10,20
presso la chiesa di Santa Chiara. Alle 10,45 in
Cattedrale la Santa Messa episcopale.
Sentita la sua risposta:
“Ma quale
moglie: io sono
un prete cattolico”,
dice felicissima
alla vicina:
“Questo è dei nostri”. Così
di incontro in incontro, muovendosi
in lungo ed in largo,
su treni, aerei, barconi,
slitte don Ubaldo comincia
a girare tutta la Siberia, per
scovare quelli che lo considerino
“uno dei nostri” come
la vecchina, per far sapere
loro che “i nostri” sono tornati.
Don Ubaldo ed i suoi
due confratelli, insieme ad
altri tre preti cattolici – sei
preti per tutta la Siberia! –
cominciano a scrivere storie
russe, cominciano a far
parte anche loro della storia
della millenaria Santa Russia.
Innanzitutto viene
Incontro
Sabato 15 marzo alle ore 17.30
presso l’Auditorium Beccaria di Modena
(c/o sede HERA in Via Razzaboni, 80)
“Innanzitutto uomini”,
incontro- testimonianza di don Ubaldo Orlandelli,
sacerdote della Fraternità di S. Carlo Borromeo
missionario in Siberia.
Messa
Crismale
Carpi, mercoledì
19 marzo ore 21
E’ il momento dell’unità
della diocesi
attorno al suo Pastore,
il vescovo Elio Tinti,
con tutti i sacerdoti
e il popolo di
Dio della Chiesa di
Carpi. Le comunità
parrocchiali sono inviate,
in segno di
comunione nella carità,
a consegnare al
Vescovo le offerte
raccolte nel corso
della Quaresima a
sostegno dei progetti
proposti dalla
Caritas.
rifondata la parrocchia di
Palavinnoje, poi ovunque
scovino gruppi di cattolici,
siano a due chilometri o a
cinquecento, rifondano la
comunità, nominandovi un
responsabile. Le visitano
quando possibile, per le
confessioni, per l’Eucarestia,
i sacramenti, la catechesi,
le opere di carità. Poi fondano
la Caritas diocesana,
poi una casa di accoglienza
per bambini e mamme in
difficoltà, attorno a loro
comincia un popolo, poi uno
di loro, don Paolo Pezzi,
diviene Vescovo di Mosca,
poi... poi tante cose, tanti
racconti. Ricomincia la
Chiesa in Siberia, Cristo
diviene di nuovo percepibile
al popolo russo devastato
dalla violenza e dall’odio,
ma che non ha mai smesso
di sperare di poter un giorno
di nuovo vivere davanti
a tutti la sua umanità redenta;
proprio come aveva chiesto
Giovanni Paolo II.
a cura di Davide Cattini

Marco Catellani
19 marzo 1938,
Il presso quel medesimo
altare ai piedi del
quale aveva giurato
fedeltà eterna al marito
Arturo 28 anni prima, Mamma
Nina riceveva assieme
ad altre cinque Figlie di San
Francesco quel saio
francescano che simboleggia
più di ogni altro segno
esteriore la scelta di spendere
la restante parte della
vita a favore dei bambini
abbandonati. Dall’altra parte
dell’altare Don Samuele,
il secondogenito di
Marianna Saltini, che sceglieva
di celebrare la sua
prima Messa con un atto
filiale inconcepibile se non
nella “logica” evangelica
del centuplo quaggiù e
l’eternità. La cerimonia della
vestizione segnava, oltre
a questo inedito intreccio di
percorsi vocazionali di una
madre e di un figlio, anche il
culmine di un cammino –
non privo di ostacoli, negli
anni precedenti – di riconoscimento
dell’Opera della
Casa della Divina Provvidenza
da parte della Chiesa
di Carpi.
Sono passati 70 anni da
quel giorno e la comunità
diocesana, nel corso di una
suggestiva cerimonia presieduta
in Cattedrale da
mons. Tinti, si è stretta intorno
a Mamma Teresa e
alle altre sorelle che la
In Cattedrale il rinnovo dei voti delle Sorelle della Casa della Divina
Provvidenza nel 70° anniversario della vestizione di Mamma Nina
Una profezia che si rinnova
le tanti fedeli continuano
ad attingere nel loro cammino
di fede. Il solenne
rinnovo dei voti pronunciato
davanti al Vescovo
esprime la volontà delle
Figlie di San Francesco di
perseverare nel ruolo di preziose
sentinelle che richiamano
la comunità ecclesiale
e civile a manifestare
– proprio come Gesù ci ricordava
in questa domenica
- risurrezione e vita anche
laddove la vita di fede
rischierebbe di inaridirsi in
coadiuvano nella
conduzione della Casa per
ricordare che tutti siamo in
qualche modo debitori a
questa famiglia così straordinaria
per quella carica
profetica rimasta intatta nel
corso degli anni e alla quapercorsi
pastorali stantii e
privi di beatitudine evangelica.
Oggi non ci sono
più le bimbe abbandonate
che Mamma Nina raccoglieva
sotto i portici di Piazza
Martiri ma rimane drammaticamente
attuale la fame
16 marzo '08
3
di paternità e maternità
espressa da tanti bambini
che chiedono di essere cresciuti
ed educati da persone
in grado di trasmettere
loro affetto, accoglienza e
voglia di vivere. Non stupisce,
allora, che le navate
della Cattedrale si siano
riempite di bambini e adulti
di tante età e provenienze,
che con la gioia sul volto
incarnavano in modo solare
l’Eucarestia (= il ringraziamento)
al Signore per
le “follie” che ha operato
con il Suo Spirito tramite
questa donna. Io apro i vostri
sepolcri, vi risuscito dalle
vostre tombe, proclamava
la liturgia domenicale;
l’accostamento con quello
straordinario “alito” di Vita
che respira chiunque metta
piede nelle case di Mamma
Nina è sembrato il miglior
omaggio che la Parola
di Dio potesse fare alle
Figlie di San Francesco.
Per l’emozionatissima
Mamma Teresa che ha festeggiato
i 50 anni (!) di
direzione della Casa, la soddisfazione
di vedere che lo
Spirito del Signore non ha
mancato di suggerire le
nuove strade sulle quali far
camminare oggi l’Opera
della fondatrice, con l’apertura
a Carpi e a Modena
delle strutture di Agape:
un’ennesima preghiera che
il Padre ha saputo esaudire
con grazia sovrabbondante.
“Il
non coinvolgimento
come Chiesa, e dunque
come clero e
come organismi ecclesiali”
a proposito delle elezioni –
ha affermato il cardinale
Angelo Bagnasco nella
prolusione al Consiglio permanente
della Conferenza
Episcopale Italiana che si è
aperto lunedì 10 marzo –
“è, a ben guardare, il contrario
del disinteresse e del
disimpegno, ma è un contributo
concreto alla serenità
del clima, al discernimento
meno distratto, alla
concordia degli animi”.
Bagnasco ha poi aggiunto
parole sul “rischio di scelte
politiche e legislative che
contraddicono fondamentali
valori e principi antropologici
ed etici radicati nella
natura dell’essere umano,
in particolare riguardo alla
tutela della vita umana ... e
alla promozione della famiglia
fondata sul matrimonio”.
A quest’ultimo riguardo,
invita ad evitare “di introdurre
nell’ordinamento
pubblico altre forme di unione
che contribuirebbero a
destabilizzarla, oscurando il
carattere peculiare e il suo
insostituibile ruolo sociale”,
aggiungendo che non
deve “destare meraviglia o
scandalo se la Chiesa ribadisce
i valori morali che
scaturiscono dalla fede cristiana”.
Nella parte conclusiva della
prolusione, il Presidente
della Cei ha parlato di una
“serie di rischi – che diremmo
oggi •non negoziabili,
in quanto minano il bene
costitutivo della persona,
ossia ‘tutto ciò che è contro
la vita stessa, come ogni
specie di omicidio, il
genocidio, l’aborto, l’eutanasia
e lo stesso suicidio
volontario (..) tutto ciò che
offende la dignità umana,
come le condizioni disumane
di vita, le incarcerazioni
Il cardinale Bagnasco al Consiglio permanente
della Conferenza Episcopale Italiana
Chiesa ed elezioni: non coinvolgimento
non vuol dire disinteresse
arbitrarie, le deportazioni,
la schiavitù, la prostituzione,
il mercato delle donne e
dei giovani, o ancora le ignominiose
condizioni di lavoro”.
Ha poi rilevato “le attese
più urgenti e i problemi
indilazionabili che la popolazione
avverte con crescente
disagio e per i quali attende
risposte credibili, concrete
e rapide. In estrema sintesi
e semplificando potremmo
parlare del ‘problema della
spesa’ - ha detto, facendo
riferimento all’esigenza di
“aumento dei salari minimi,
alla difesa del potere
d’acquisto delle pensioni,
dall’emergenza abitativa alle
iniziative di sostegno della
maternità, dalle misure per
una maggiore sicurezza nei
posti di lavoro, al miglioramento
di alcune fondamentali
infrastrutture a servizio
anche dei pendolari”. Ha
quindi auspicato che “all’indomani
del voto ci sia
una spinta convergente, nel
rispetto dei ruoli che il corpo
elettorale vorrà assegnare,
per affrontare realmente
queste situazioni”.
Elezioni politiche
2008
In occasione della campagna
elettorale per le
elezioni politiche previste
per il 13 e 14 aprile
2008 il Consiglio di
Amministrazione di
Notizie scarl comunica
che il settimanale non
ospiterà pubblicità elettorale,
né inserti a pagamento
inerenti eventi o
incontri di carattere politico.
C
ontinua dalla prima
Un tempo...
mento, laddove si fanno le
leggi. Il fatto nuovo di questi
anni è che gli Stati sono chiamati
a legiferare su temi nuovi,
sensibili, cruciali. Qui i vecchi
schemi di una laicità
ottocentesca non servono più.
E si sono scottate con la realtà
quelle forze politiche che,
in non poche recenti occasioni,
hanno scontato la tentazione
di utilizzare un’identità
laicista come scorciatoia
più a buon mercato.
Come sappiamo la fine di un
partito unitario d’ispirazione
cristiana ha portato a diverse
forme di presenza in
Parlamento. Recenti, chiari
e impegnativi documenti del
magistero hanno ribadito il
profilo del legislatore cristiano:
non si può partecipare
all’elaborazione di leggi intrinsecamente
negative, mentre
c’è invece molto da fare
per il bene comune, anche
trasversalmente.
Stiamo avviandoci verso un
tempo nuovo, anche in politica,
dai contorni non definiti,
aperti. Potremmo azzardare
un punto fermo: le nuove
e molteplici forme dell’unità
dei cattolici come
punto di riferimento per
riaffermare e così sviluppare
a tutti i livelli l’identità italiana
e il bene di tutti.

4
16
marzo '08
strare in classe durante le
F
Daniele Franda
orse avrà pensato che
durante le sue lezioni
l’attenzione degli
alunni non era abbastanza.
“Magari con fotografie
e immagini d’epoca
riesco a catturare il loro interesse”,
si sarà detta. E così
la professoressa Margherita
Catellani ha maturato
l’idea di una raccolta, un
album di immagini e testi
che focalizzasse la figura
del Giusto di Carpi, Odoardo
Focherini. L’Album è stato
presentato in occasione delle
celebrazioni per la Giornata
della Memoria organizzate
dalla scuola “Focherini”
il 25 gennaio 2008, durante
le quali la Comunità Ebraica
di Modena e Reggio ha
donato all’istituto una pianta
di ulivo in memoria del Giusto.
Pensato per gli studenti
della scuola media intitolata
al Servo di Dio, in cui la
Catellani insegna religione,
il progetto ha preso corpo
configurandosi da subito
come strumento didattico
efficace. “Da tempo – spiega
la professoressa – nella
scuola si avvertiva la necessità
di corredare la conoscenza
della figura di
Focherini di un dignitoso
apparato illustrativo di supporto
che come si sa, è parte
fondamentale della didattica
ed è estremamente importante
per il
coinvolgimento dei ragazzi”.
L’esposizione è stata pensata
proprio per rispondere
a questa esigenza, in vista
di una spiegazione maggiormente
esaustiva, diretta ed
efficace del personaggio agli
studenti. Per ridare alla persona
un volto concreto, un
comportamento, una storia
intessuta di incontri, azioni,
emozioni, sentimenti, e
calare il tutto in una realtà
storica precisa per consentire
ai ragazzi il confronto
con la figura di un grande
carpigiano e favorire
l’immedesimazione con le
sue scelte di vita.
L’opera si presenta come
una sorta di banca-dati su
Odoardo Focherini nel contesto
del suo tempo e del
suo operato con don Dante
Sala a favore degli ebrei.
Un impianto corredato da
immagini, citazioni dalle
lettere, estratti di testimonianze,
foto originali d’archivio
della famiglia e storiche
di Carpi. “Si tratta di
60 schede didattiche (30
pannelli fronte e retro, dimensione
35x50) da mo-
60 schede didattiche raccontano la vita di Odoardo Focherini. Uno
strumento utile agli studenti della scuola media “Focherini”, li aiuterà
a comprendere l’opera del Servo di Dio carpigiano; intervista all’ideatrice
del progetto, l’insegnante di religione Margherita Catellani
“Album Focherini”, la storia
di un Giusto
lezioni. Risulta comoda la
disponibilità delle immagini
mentre si fa riflettere i
ragazzi. E questa
metodologia, a differenza
di una video-proiezione,
oltre alla comodità d’uso,
permette di non perdere il
contatto visivo con gli alunni.
Sono pannelli comodi
da maneggiare, destinati a
rimanere all’interno della
scuola in modo permanente,
comodamente a disposizione
di ragazzi ed insegnanti
negli anni a venire”.
L’elaborazione grafica dell’Album
ha richiesto circa
un anno, durante il quale la
professoressa Catellani ha
svolto un’indagine
documentativa e di organizzazione
del materiale
molto impegnativa, al fine
di coniugare testi e immagini
nel miglior modo possibile.
La scelta di dare
maggiore risalto alle immagini
è presto spiegata: “Tante
sarebbero state le cose da
inserire, non era possibile
scrivere tutto, comunque era
doveroso dare il giusto spazio
alle immagini, dato che
non si tratta di un libro, ma
di un Album illustrato”. Le
schede seguono un criterio
cronologico, di
concatenazioni di eventi, di
collegamenti tematici, e sono
contrassegnate con un numero
progressivo che segue
un ordine logico di spiegazione.
Titolo leggibile a
Margherita Catellani
distanza, che richiama il
centro del messaggio della
scheda, testo informativo
storico di integrazione alle
immagini, didascalie e riferimenti
precisi di provenienza
delle foto, delle illustrazioni
e delle citazioni: queste
le caratteristiche strutturali
uniformi ad ogni singolo
pannello. “Una delle
linee portanti dell’Album è
la “fedeltà alle testimonianze”
di coloro che hanno
conosciuto Focherini, tanti
tasselli che come un puzzle
lentamente fanno emergere
la figura della persona, dei
suoi valori e del suo operato.
Inoltre sono state pensate
e inserite alcune schede
specificatamente storiche
con foto d’archivio (sul fascismo
a Carpi, leggi raz-
ziali del 1938, schede sul
campo di concentramento
di Fossoli) per completare
il quadro e facilitare la comprensione
della dinamica
degli avvenimenti”.
Attualmente tutte le classi
della scuola stanno affrontando
la figura di Focherini
e l’Album è stato accolto
dai ragazzi con entusiasmo
e sperimentato in ventiquattro
classi con successo.
Realizzati su richiesta della
scuola Focherini con i
finanziamenti della Fondazione
Cassa di Risparmio, i
panelli resteranno di proprietà
della stessa scuola che
ne garantirà l’uso e la fedele
conservazione; l’Album
è uno strumento didattico
di grande valore che si spera
possa aiutare il personale
docente e non docente e tutti
gli studenti della scuola
nell’incontro diretto con un
testimone d’eccezione.
“Desidero ringraziare – conclude
Margherita Catellani
– la famiglia Focherini per
l’autorizzazione alla riproduzione
delle foto d’archivio
per la realizzazione dell’Album,
don Claudio
Pontiroli per i preziosi suggerimenti
e la collaborazione
con la scuola, la Fondazione
Cassa di Risparmio
di Carpi per i finanziamenti
e uno speciale ringraziamento
alla ex preside della scuola
Maria Cristina Verrini per
aver creduto nell’iniziativa
e all’attuale preside Rosario
D’Amico per averla valorizzata”.
Arrigo Levi
Arrigo Levi
e la Memoria,
“rischio
di overdose”
Dalle colonne del quotidiano
“La Stampa” Arrigo
Levi è tornato sulla Giornata
della Memoria 2008,
che l’ha visto protagonista
tanto a Roma, nella
celebrazione ufficiale al
Quirinale, quanto a Carpi,
nell’iniziativa organizzata
dalla scuola media
“Odoardo Focherini”. Nel
suo articolo il celebre giornalista
si interroga se sia
possibile porre un limite
nel ricordare l’Olocausto,
se esista un confine che
superato porti ad eccessi
di retorica o di
conformismo.
“In ambedue i casi (a Roma
e a Carpi, ndr) i protagonisti
dell’evento sono stati
non tanto gli oratori intervenuti
con analisi e ricordi,
quanto le platee di
centinaia di studenti (al
Quirinale, provenienti da
diverse regioni d’Italia)
che avevano compiuto ricerche
sulla Shoah e sui
“giusti” della loro terra,e
gli appassionati interventi
di alcuni di loro. No,
non posso proprio dire di
avere constatato, in queste
celebrazioni, un “rischio
di overdose”. […]
Di fatto, da quando è stato
istituito in Italia, alcuni
anni or sono, il Giorno
della Memoria è andato
crescendo il numero di
classi, in genere delle scuole
medie, che, grazie anche
all’impegno dei funzionari
della Pubblica
Istruzione e delle autorità
locali, hanno dedicato tempo
prezioso per la loro
formazione, con la guida
dei loro insegnanti, allo
studio di quell’evento centrale
ed emblematico di
tutti gli orrori del Novecento
che fu l’eliminazione
sistematica degli Ebrei
europei da parte del
nazismo”.
D.F.
Confezione materassi
a mano e a molle
41012 CARPI (Modena) - Via Giovanni XXIII, 113
Tel. 059 686985

Il film su Odoardo Focherini nelle
sale della Regione e nel catalogo
“Documentario a scuola”
Il vento bussa
alla mia porta
Il film su Odoardo Focherini “Il vento bussa alla mia
porta”, presentato nel maggio del 2007 nell’ambito delle
manifestazioni per il centenario della nascita del Servo di
Dio, è già stato scelto da due sale cinematografiche,
nell’ambito del progetto “Docintour” della Regione Emilia
Romagna e della cineteca di Bologna.
“Il progetto “Docintour” – spiega Nelson Bova, regista e
responsabile di
Sequence – è finalizzato
alla promozione
dei documentari
e coinvolge
i cinema d’essai
dell’Emilia
Romagna aderenti
alla Fice. In tutto
i documentari
scelti sono diciannove
e Il vento
bussa alla mia porta
è uno di questi”.
Le prime sale
Anita Semellini, pronipote di Odoardo
e protagonista del film
a programmare la
proiezione sono la
Sala Boiardo di
Scandiano (mercoledì
9 aprile) e il Cinema Teatro del Comune di Castello
d’Argile (BO) (giovedì 24 aprile). “Questo – spiega
Nelson Bova - è solo l’inizio di un percorso, la maggior
parte delle sale non hanno ancora ricevuto il catalogo
delle proposte, quindi la visibilità del documentario potrà
solo aumentare”. Il film è anche inserito nel catalogo
“Documentario a scuola”, un progetto finanziato dall’assemblea
legislativa della Regione Emilia Romagna che
intende promuovere il documentario nelle scuole medie e
superiori e sarà distribuito nelle scuole che hanno aderito
all’iniziativa, ma su richiesta può essere utilizzato in tutte
le scuole della regione. “E’ un’opportunità – afferma il
responsabile di Sequence – perché gli insegnanti che lo
adotteranno riceveranno dalla Regione il documentario e
avranno la facoltà di chiamare autori ed esperti a parlare
del documentario e di Focherini. Vorrei caldeggiare le
scuole del territorio di Carpi e Mirandola a scegliere il
documentario dal catalogo”.
fino al 2 giugno 2008
Il tesoro Goto di Domagnano
Riproduzione archeologica al Museo di Stato
mercoledì 26 marzo
San Marino - Serbia
qualificazione europea under 21
27/28 marzo
36° rally di San Marino
info 0549/909053
D
16 marzo '08
Una troupe di Rai3 intervista don Ivo Silingardi, grande amico di
don Zeno Saltini, per la trasmissione di Giovanni Minoli La storia
siamo noi. Andrà in onda entro marzo, prima della fiction di Rai1
Preti delle meraviglie
Annalisa Bonaretti
on Zeno Saltini nella
testimonianza fatta da
don Ivo Silingardi a
La storia siamo noi, il programma
di Giovanni Minoli
in onda su Rai3, è risultato
una figura particolarmente intensa.
Nei ricordi dell’amico
indubbiamente un profeta, ma
soprattutto un uomo vero,
capace di trasmettere ancora
oggi il suo appassionato messaggio,
una fede che si è fatta
carne.
Come abbiamo scritto nel
numero scorso di Notizie, è
venuta a Carpi una troupe
composta dalla giornalista
spagnola Maite Carpio, due
tecnici e la segretaria di redazione,
Eleonora Orlandi.
Bravi, professionali, gentili.
Pagare il canone Rai, quando
nei programmi c’è serietà
e competenza, diventa un
piacere.
Don Ivo è la star della giornata,
dopo un attimo scioglie
la diffidenza verso la telecamera
e parla come un fiume
in piena. La vita di don Zeno
è la sua vita, il loro è stato un
incontro per sempre.
“Era l’estate del 1940, a
Modena studiavo Teologia.
Ho voluto andare a San Giacomo
Roncole, la cui fama
stava diffondendosi. Dopo
un’ora, rimasi folgorato. Lui
parlava in modo meraviglioso
dei suoi ideali, con una
fede profonda. Il 10 giugno
1940 era scoppiata la guerra,
urgevano ideali di fraternità.
Don Zeno non voleva creare
un orfanotrofio ma un popolo.
Una fraternità su base
umana, con fede profonda.
Io – prosegue don Ivo – riflettei
-, questa è una via evangelica
importante, mi sono
detto”.
Nel 1943 don Ivo fu ordinato
sacerdote, i suoi rapporti con
don Zeno continuavano. “Don
Zeno – racconta – era antifascista
feroce e diceva ‘l’Italia
perde la guerra’… Fu
messo in prigione a
Mirandola, poi grazie all’intervento
del Vescovo, lo liberarono.
L’8 settembre 1943
ci fu il famoso messaggio di
Badoglio, in quel caos don
Zeno non rinunciò alla sua
parte. Prende un camion,
mette insieme una trentina di
persone e partono. Gli americani
erano già arrivati a
Brindisi. Parte per un pensiero
utopico e perché era in
pericolo. Sì – dice più a se
stesso che alla garbata giornalista
don Ivo – l’uno e l’altro.
Riuscì ad arrivare a
Pescara”.
Racconta, don Ivo, della passione
di don Zeno per il cinema
e per non perdere nemmeno
un’occasione, “predicava
a metà film”. Conosceva
registi e attori proprio come
don Ivo, molto amico della
Cavani e più volte negli studi
di Cinecittà.
Nel 1944 don Ivo andò a
Nomadelfia con don Zeno che
gli chiese di restare, ma il
nostro sacerdote gli rispose
di no. “Era troppo dittatore”,
spiega. Troppo simili per una
quotidianità, straordinariamente
amici per condividere
momenti essenziali delle loro
vite intense e ricche di passione
per l’uomo grazie all’Uomo.
Sorride don Ivo quando parla
di don Zeno e della politica,
“lui era un tipo autonomo,
non si metteva con nessuno”.
Parla del suo arresto don Ivo,
la cella, le botte prese,
l’impiccagione e la
fucilazione di ragazzi come
lui hanno indubbiamente lasciato
un segno nella sua carne
ma non nella sua anima
che continua a sorridere. In
modo burbero a volte, ma è
per dare limiti al suo cuore
che è grande.
Davanti a una regista intenerita
dai ricordi e affascinata
da questo istrione con l’abito
talare, don Ivo non esita a
raccontare di quando “don
Zeno aveva in tasca mille
lire, e le dava al primo bisognoso
che incontrava. Il
poveretto lo metteva alla sua
destra, a tavola. Sì, da un
punto di vista umano e cristiano
era un bell’esempio.
Per lui il soldo non contava e
anche per questo non era un
buon amministratore, ma la
sua carica umana era straordinaria
e la sua oratoria
fenomenale”. Sorridiamo tutti
nel sentire di quando, doveva
essere il 1951, don Zeno
andò al Viminale da Andreotti
che allora era sottosegretario
di De Gasperi. “Ho bisogno
di soldi, molti soldi, ho
800 ragazzi” e il divo Giulio:
“Denaro ne ho poco, ma un’offerta
gliela diamo. Qualche
migliaio di lire, ma non i
5
milioni che lei vuole”. E don
Zeno, di rimando: “Io non mi
muovo di qui”. “Non può”.
“Certo che posso, io sto qui
finché non mi dà i soldi, e
molti”. Il caso vuole che arrivi
un americano, un tipo
importante che chiede ad
Andreotti di poter andare a
caccia a Castelporziano.
L’americano, a cui per molte
ragioni non si poteva negare
il favore, si offre di pagare,
ma Andreotti gli dice che può
andare gratuitamente. Entra
in ballo don Zeno che se ne
va a casa con 80 milioni di
allora. Gli sono serviti per
mettere a posto tante cose,
ma poi ci furono altri debiti,
d’altronde Nomadelfia, la città
ideale, era diventata la casa
di 1.200 persone.
Incanta don Ivo e incanta la
vita di don Zeno che evidentemente
aveva un carisma
eccezionale se anche padre
Turoldo lo segue. A Milano,
in Duomo, il cardinale
Schuster gli consegna 20 ragazzi,
alcuni frati abbandonano
il convento per seguirlo,
entra in collisione con le
gerarchie ecclesiali don Zeno
che, al cardinal Ottaviani che
gli domanda “cosa dirà la
gente’”, lui risponde “io sputo
a quella gente”. Al Papa
che gli domanda “don Zeno,
lei cosa farebbe”, lui risponde
prendendo il mano il telefono
per chiamare il presidente
della repubblica e De
Gasperi”. “Si spaventarono”,
conclude don Ivo e ridurlo
allo stato laicale fu una conseguenza.
Conclude la lunga intervista
con il ricordo forse più caro,
dell’insistenza con cui don
Zeno gli chiese di tornare
con lui. “Non me la sono
sentita, non condividevo tutto
di lui, ma era comunque
un uomo eccezionale. Con
quella gente lì si diventa santi
e forse, io, non sono stato
abbastanza umile. Don Zeno
era imprevedibile, ma sempre
molto aperto, un amico.
Dal nulla ha creato una comunità
dove l’amore è legge
e Nomadelfia resta una bellissima
testimonianza, eroica”.
“Don Ivo, ma allora chi era
don Zeno”
Arriva, rapida, la risposta.
“Quelli come lui sono dei
fuoriserie”. Che hanno lasciato
traccia, e quel piccolo prete
dai capelli bianchi che abbiamo
davanti, il viso
arrossato dal calore delle telecamere
e dai ricordi del
cuore, ne è la prova.

6
16
“L
marzo '08
Annalisa Bonaretti
a giunta lunedì 3
marzo ha deliberato
di non consentire l’installazione
di quattro
antenne di telefonia
mobile mentre ha dato parere
favorevole per le altre
tre presentate”, precisa
Mirco Arletti, assessore all’Ambiente.
E’ stato negato il permesso
per l’installazione di via 4
Novembre, sopra la scuola
di danza Surya perché, appunto,
sopra una scuola. Una
mancata autorizzazione anche
a Fossoli in via Sant’Antonio
perché a meno di
150 metri in linea d’aria c’è
la possibilità di un’altra
collocazione e perché, a circa
200 metri, c’è una scuola
d’infanzia. Un mancato permesso
anche per l’installazione
sull’edificio della
Bonifica Parmigiana-
Moglia di via Carlo Marx
perché a 130 metri c’è la
C RONA C ARPI
Dopo le motivate proteste del comitato di via Socrate, no della giunta
all’installazione di quattro (su sette) antenne per telefonia mobile
La voce del cittadino
scuola d’infanzia Marchiona
e perché nella vicina via
Liguria c’è un’altra antenna
su cui potersi appoggiare.
Non è stata accettata
nemmeno la richiesta di installare
l’antenna su un edificio
privato in via Socrate
perché nella zona C, accanto
alla rotonda, c’è un altro
palo che può ospitare un
altro gestore.
A inizio febbraio Notizie
aveva dato ampio spazio al
Comitato che sì è costituito
proprio per difendere ambiente
e salute in via Socrate.
Il coordinatore, Mario
Torrebruno, si è dato un
gran daffare, ha coinvolto
l’avvocato Ruggero Fregni
e l’esito è stato quello
auspicato.
“Per ora è andato tutto bene
– afferma l’avvocato -, dobbiamo
rendere merito all’assessore
Arletti e al sindaco
di avere ascoltato la nostra
voce. Anche come cittadini
ci sentiamo soddisfatti di
questo atteggiamento, pur
sapendo che se il gestore
vorrà, potrà fare ricorso al
Tar. Ma a quel punto vedremo,
per adesso pensiamo
che la nostra giusta protesta
è stata accolta”.
Naturalmente anche Mirco
Arletti è perfettamente consapevole
che la decisione
della Giunta può essere definitiva
ma solo se il gestore
accetta quanto deliberato;
in caso contrario, afferma
l’assessore all’Ambiente,
“sapremo farci ascoltare dal
Tar, il Tribunale Amministrativo
Regionale. Per casi
analoghi abbiamo verificato
che ci sono sentenze le
Ruggero Fregni
più disparate, quelle che
applicano pedissequamente
la legge e quelle più intelligenti
che, pur nell’assoluto
rispetto della norma, affidano
al Comune la decisione
sull’impatto
paesaggistico. Insomma –
osserva Arletti – se un Comune
che gestisce un territorio
nega l’installazione,
Dal Rinascimento con Aldo Manuzio a oggi quando aziende leader
come Nuovagrafica guardano al futuro con consapevolezza
di avere alle spalle un patrimonio di secoli di storia
Carpi, “bottega da stampa”
Mirco Arletti
dovrà pur avere delle buone
ragioni, o no Inoltre – prosegue
– noi diciamo no a
quattro installazioni ma offriamo
un’alternativa. A
questo punto sarà, eventualmente,
il gestore che si dovrà
far carico di dimostrare
che solo quanto scelto da
lui gli permette di offrire il
servizio a cui è chiamato.
Inoltre – conclude Mirco
Arletti – desidero ricordare
che noi, per scelta, quando
riceviamo questo tipo di
domande, le pubblichiamo
e mandiamo una lettera ai
cittadini proprietari degli
immobili situati nell’arco di
200 metri. Infatti oltre i 200
metri l’Arpa dice che non si
rileva più inquinamento elettromagnetico”.
Una scelta
politica dell’amministrazione,
quella di informare i cittadini,
da condividere in toto.
Se poi l’amministrazione sa
anche tutelare i diritti dei
suoi cittadini, ancora meglio.
Resta comunque importante
che, nel proprio Prg,
l’amministrazione segnali le
zone deputate a ospitare
installazioni simili così che
il cittadino non se le ritrova
all’improvviso. Anche se è
vero che tutti vogliamo il
telefonino, basta che l’antenna
sia lontano da casa
nostra.
Mix vincente
Gianluca Baracchi, presidente di
Nuovagrafica: “Il successo è frutto di
tecnologia avanzata e una squadra affiatata”
Mariagiulia Sandonà
U
na sezione dedicata
all’arte tipografica a
Carpi all’interno del
nuovo percorso del Museo
civico che si inaugura il
14-15-16 marzo, si offre al
visitatore, mediante una lettura
dei suoi materiali e
con l’apporto di fonti documentarie,
come occasione
della ricostruzione
diacronica e sincronica dell’arte
tipografica a Carpi,
che dall’epoca
rinascimentale è giunta fino
ai giorni nostri con l’azienda
Nuovagrafica. Presente a
Carpi con una vasta produzione
commerciale, pubblicitaria
ed editoriale in continua
espansione, l’azienda
alla quale è dedicato un
ampio studio storico-retrospettivo,
in corso di stampa,
costituisce oggi una sorta
di anello di congiunzione
nell’evoluzione di un processo
di trasformazione di
metodi e strumenti, che è
stato tra i più lenti ed
immutati della storia delle
arti.
berto III Pio e lo stampatore
Aldo Manuzio, già suo precettore,
al quale il principe
avrebbe affidato l’incarico
di aprire a Carpi la prima
stamperia, testimoniato da
un decennio di contatti
epistolari tra il principe e
Aldo Manuzio, al quale
Alberto III fece dono del
cognome del casato Pio,
come ricompensa per le
edizioni donate.
Risale al 1506 il funzionamento
del primo torchio ti-
Cucina regionale e di ricerca
pografico a Carpi nel convento
di San Nicolò dei
Minori Osservanti a opera
di Benedetto Dolcibelli e
Giovanni Bissoli, già collaboratori
a Venezia di Aldo
Manuzio. Dopo questa felice
stagione, che garantì a
Dolcibelli la fama a Ferrara,
Carpi rimase senza tipografia
fino al 1613, quando
Girolamo Vaschieri si propose
come l’ideatore di una
Bottega da stampa.
Dobbiamo attendere la fine
del Settecento perché una
serie di fattori tecnologici,
tra i quali le modifiche alle
macchine da stampa, la fusione
dei caratteri, la
legatoria meccanica, conducano
ad una rapida innovazione
dei procedimenti di
stampa. Ha inizio, in questo
periodo, la vita della
Stamperia comunale o Stamperia
del Pubblico che, pro-
E’ celebre il legame tra Alprietaria
dei locali e degli
utensili, affida la gestione a
vari stampatori locali. Un’interessante
campionatura della
fervida vita comunitaria
sia pubblica che privata, è
costituita dalla serie delle
Stampe del Comune di Carpi
conservata integra dal 1754
al 1869.
Con la vendita del materiale
tipografico e la concessione
dei locali in affitto a
Giuseppe Rossi nel 1901,
la Stamperia comunale si
avvia verso la gestione privata.
Grazie alla generosità dei
cittadini e all’elargizioni di
illustri benefattori quali
l’onorevole Alfredo Bertesi,
la locale “Associazione
Nazionale Mutilati e invalidi
di Guerra” (Anmig) acquista
nel 1920 la Tipografia
Rossi, allo scopo di offrire
lavoro e impiego ai
propri associati, circa cinquanta
ai quali vanno aggiunti
un certo numero di
vedove e orfani di guerra.
La tipografia Mutilati con
annesso negozio di
cartolibreria, oggi di proprietà
della famiglia Gilioli,
e con l’intestazione “Stabilimento
Editoriale Tipografico
Mutilati”, resta attiva
fino al 1983 anno in cui
l’istituzione di una cooperativa
tra i dipendenti, la
Nuovagrafica, conclude una
fase del lungo cammino
dell’attività tipografica a
Carpi e ne apre un’altra, la
più recente, all’insegna del
rinnovamento tecnologico
e professionale.
Un grande passato dietro alle spalle, davanti un futuro
chiaro come gli obiettivi di Nuovagrafica che, spiega il
presidente Gianluca Baracchi, “ha fatto dell’innovazione
il proprio successo. Investimenti in tecnologie all’avanguardia
per la gestione del processo di stampa, forte
informatizzazione di tutte le fasi, dal preventivo alla
prestampa, dalla produzione alla logistica”.
Un fatturato di cinque milioni di euro in costante crescita,
21 addetti tra soci e dipendenti, un’alta percentuale di
clienti fidelizzati, con livelli di soddisfazione dichiarati
superiori mediamente al 90 per cento, 12 gruppi stampa,
un flusso di lavoro completamente digitalizzato, investimenti
costanti in formazione del personale a tutti i livelli
e una particolare sensibilità all’ambiente hanno fatto di
Nuovagrafica una delle aziende più moderne del settore.
Baracchi precisa che “Nuovagrafica ha spostato gli
stakeholders competitivi dalla produzione alla gestione
del servizio diventando fornitore privilegiato di molte
grandi imprese. Puntare ai servizi – osserva – significa
dotarsi di capacità relazionali in grado di collegare modalità
e tempi di gestione del processo, allineati ai tempo di
agenzie pubblicitarie, grafici, imprese ed enti che fanno
della flessibilità e dell’innovazione la loro capacità di
reggere sul mercato. Significa collaborare strettamente
con i propri clienti garantendo loro un controllo serrato di
tutti i passaggi che trasformano le idee di comunicazione
del cliente in prodotto stampato. Eccellere poi nella stampa
– prosegue Gianluca Baracchi – cioè far sì che il livello
dello stampato sia esattamente quello immaginato dal
cliente, è uno dei costanti obiettivi dell’impresa. L’investimento
sulle tecniche di immaginato del cliente è uno dei
nostri obiettivi prioritari, perciò l’investimento sulle tecniche
di gestione del colore, la compartecipazione alla
soluzione dei problemi tipica di una squadra affiatata,
l’innovazione del parco macchine a tutti i livelli, chiude il
cerchio rispetto al futuro”.
Una tipografia, soprattutto se è veramente moderna, non
può non credere alla comunicazione, dunque è naturale,
oggi come oggi per Nuovagrafica, investire in questo
settore. Dunque è tempo di promuovere il marchio, il
nome, l’identità di un’impresa che vuole eccellere nel
settore per qualità produttive, gestione dei processi e
livello di innovazione. “Il fattore comunicazione e brand
– precisa il presidente – è uno degli asset competitivi
prioritari del marketing, la produzione di stampati è l’atto
finale che può qualificare o vanificare le migliori strategie
di comunicazione delle imprese – conclude Gianluca
Baracchi -, per questo riteniamo si debba prestare a essa la
massima attenzione e premiare le aziende più efficienti e
tecnicamente preparate”.

Un accordo di licenza per la linea Anna Molinari
C RONA C ARPI
Un gruppo in costante crescita
16 marzo '08
7
Meeting dei cibi sani
Naturale e biologico insieme a L’Incontro
Un “Meeting dei cibi sani”
si è svolto il 7 marzo al
ristorante L’Incontro che,
in collaborazione con Slow
Food, ha presentato “Naturale
e Biologico insieme”,
una sequenza di piatti di
assoluta qualità e bontà.
Come spiega Gianfranco
Zinani, ristoratore e
sommelier professionista,
protagonista della serata è
stato il maiale, quello della
nostra terra dove si
riscoprono con gli allevamenti
naturali i meravigliosi
sapori di un tempo. Oltre
il maiale, le farine, gli oli e
i vini sono stati gli ingredienti
principali usati per
concepire e realizzare i piatti
di una cena naturale e biologica
squisita.
Un tripudio dei sensi, non a
caso l’antipasto era una
“Trilogia di sensazioni”:
fagottino di ricotta e salciccia
con crema di Parmigiano;
paté di fegato con cipolla
all’Aceto Balsamico tradizionale;
terrina di tenero con
misticanza. In seguito sono
stati serviti raviolo di prosciutto
al forno con fondente
di sedano, maialino cotto
lufin Spa, gruppo italiano
presente sul
B
mercato con successo
da 30 anni con i
marchi Blumarine, Blugirl
e Anna Molinari e Sinv Spa,
leader in Italia nella produzione
e nella distribuzione
di abbigliamento fashion e
sportswear in licenza (Love
Moschino, See by Chloé,
McQ Alexander McQueen,
Coming Soon, Krizia Jeans,
Dimensione Danza) hanno
siglato un accordo di licenza
pluriennale per la linea
Anna Molinari che continuerà
a essere disegnata da
un team creativo interno a
Blufin, mentre la produzione
passerà a Sinv che la
distribuirà in Europa, America,
Medio Oriente, Paesi
ex Urss e Sud America attraverso
gli showroom di
proprietà e la propria rete
distributiva.
Anna Molinari si rivolge a
una donna all’avanguardia,
cosmopolita e attenta alla
moda. Con l’accordo di licenza,
Blufin e Sinv uniscono
le loro forze per portare
questa linea di abbigliamento
di tendenza e ricerca
ad affermarsi in Italia
e sui mercati internazionali,
mantenendo il contenuto
stilistico che l’ha sinora
contraddistinta.
La linea debutterà a luglio
2008 a Milano durante la
settimana della moda dedicata
alle pre-collezioni Primavera–Estate
2009. La collezione
sarà distribuita attraverso
una rete di negozi
e department store altamente
selezionati a partire da gennaio
2009.
“Questo accordo, che implica
un’evoluzione rilevante
per il marchio Anna
Molinari, rappresenta un importante
passo nel processo
di crescita del gruppo Blufin.
Sin dalla prima stagione la
linea Anna Molinari ha raccolto
un grande apprezzamento
da parte della stampa
nazionale e internazionale
e dalla clientela più
attenta alle tendenze, dal gusto
sofisticato e cosmopolita.
Il tipo di riscontro ottenuto
ha generato la necessità
di dedicare a questo marchio
risorse distributive e
produttive specifiche, capaci
di far fronte alle sempre crescenti
esigenze del mercato
- dichiara Gianguido
Tarabini, amministratore
unico del gruppo –. Per questo
ritengo che la collaborazione
con un gruppo fortemente
strutturato e organizzato
come Sinv garantirà
alla linea Anna Molinari
nuove opportunità di
business mantenendo quel
suo stile moderno e ricercato,
che è da sempre la sua
cifra stilistica.” Rossella
Tarabini, anima della linea,
per il momento non si
occuperà della direzione
creativa della collezione ma
non si esclude un suo probabile
rientro.
a bassa temperatura con salsa
al cabernet e patata cotta
nella cenere, il caldo e il
freddo delle mele Renetta e
Grammy Smith.
Naturalmente azzeccato
l’accompagnamento dei vini
che, spiega Zinani, loro sì
tirano in ballo tutti e cinque
i sensi. Con il cibo l’udito
resta fuori, non è così con il
vino. “Quando lo senti ‘scrosciare’
– afferma sicuro -,
puoi capire se il corpo c’è o
non c’è. Il rumore del vino
leggero o dell’acqua è tutta
un’altra cosa”.
Sulla qualità della cena
Zinani, un perfezionista, si
dice a soddisfatto. “Gli ospiti
credo abbiano gradito, i
complimenti sono stati tanti
ma certamente si può sempre
fare di meglio”. Secondo
lui particolarmente riusciti
– e apprezzati – sono
stati il tris di antipasti e il
dessert, originali e particolarmente
deliziosi. In una
parola, impeccabili.
La cucina dello chef Carlo
Gozzi è sempre di livello,
le sue capacità sono indubbie
come le capacità dei suoi
“giudici-assaggiatori”, che
Gianguido Tarabini
poi sono i suoi soci nell’attività,
Gianfranco Zinani
appunto e la moglie
Luciana. “Noi proviamo
sempre tutto, e spesso più e
più volte, per arrivare a quella
che, secondo noi, è l’armonia.
Un buon piatto deve
avere equilibrio nei sapori,
nessuno deve sovrastare
anche se naturalmente in un
tortello di prosciutto deve
sentirsi più questo dello
scalogno. Prendiamo un piatto
comune come i tortellini,
il sapore del Parmigiano non
deve primeggiare, sarebbe
troppo facile, e il piatto non
deve neppure risultare troppo
saporito, deve esserci una
fusione tra tutto, la consistenza
della carne deve accompagnarsi
al resto per dare
corpo a una delicatezza,
apprezzata speriamo da tutti”.
Tra gli invitati alla serata, il
sindaco Enrico Campedelli
accompagnato dalla fidanzata
Tania Lugli, sindaco
di San Possidonio, che si è
fatta ammirare per la sua
grazia; il vicesindaco e assessore
alle Attività produttive
Alberto Allegretti; l’as-
Massimo Braglia, amministratore
delegato di Sinv,
dichiara: “Ho sempre guardato
con interesse e attenzione
all’attività di Blufin e
sono, perciò, davvero soddisfatto
della collaborazione
per la linea Anna
Molinari, anche per l’assoluta
identità di vedute che si
è immediatamente creata.
Sia Blufin che Sinv credono
fermamente, infatti, che
il brand abbia importanti
prospettive di sviluppo.
Sono, pertanto, molto
fiducioso sui risultati che
Anna Molinari potrà ottenere
in Italia e all’estero.
La missione di Sinv è proprio
quella di portare al successo
le linee di abbigliamento
e accessori che le più
importanti maison mondiali
le affidano in licenza”.
Il gruppo Blufin azienda di
Carpi, controlla i marchi
Blumarine, Blugirl e Anna
Molinari, con un fatturato
2007 pari a circa 105,5 milioni
di euro di cui circa 7,3
milioni di royalties. La distribuzione
dei prodotti è
affidata ad una rete di circa
72 monomarca Blumarine
e 10 monomarca Blugirl nel
mondo e ai multimarca e
department stores più
prestigiosi.
Sinv, basata a Carrè in provincia
di Vicenza, è uno dei
leader europei nella produzione
e distribuzione di abbigliamento
e accessori su
licenza. Nata nel 1975 da
un’idea di Ambrogio Dalla
Rovere, realizza linee giovani
di importanti maison
di moda e actiwear (marchi:
Love Moschino, See
by Chloé, McQ Alexander
McQueen, Coming Soon,
Krizia Jeans, Dimensione
Danza) e gedetiene il 30%
della maison Moschino. Sinv
fornisce i suoi prodotti a
più di 4.000 clienti in 93
nazioni attraverso una rete
di 60 agenti e distributori
mondiali e nei propri
showroom di Milano, Roma
e Parigi. Nel 2007, Sinv ha
raggiunto i 185,7 milioni di
euro, in crescita del 13%
rispetto al 2006.
Gianfranco Zinani
sessore all’Agricoltura della
Provincia, Graziano
Poggioli; Antonio Cherchi,
delegato Slow Food di Modena.
Questa serata rappresenta
l’ufficializzazione di un
percorso che gli Zinani e
Gozzi hanno iniziato da tempo,
quello appunto del biologico
e del naturale. La
bontà di qualunque piatto
parte dalla materia prima e
loro, ristoratori per lavoro
e per passione, lo hanno
sempre saputo.
Annalisa Bonaretti
VIA GUIDO FASSI, 11 - TEL E FAX 059-650267
www.wineandwine.it
Per un Parlamento
della legalità
I Lions Carpi A. Pio e Carpi
Host riflettono su mafia e
terrorismo jihadista
Il fondamentalismo jihadista e la mafia, possono
essere fronteggiati ancora con i metodi investigativi e
giuridici tradizionali, oppure si rendono necessari
nuovi strumenti di contrasto
Su questo tema di carattere internazionale sono intervenuti
il magistrato Stefano Dambruoso e il professor
Nicola Mannino nel corso di un meeting promosso lo
scorso 4 marzo a Correggio dal Lions Club “ Carpi A.
Pio” e dal Lions Club Carpi Host, presieduti rispettivamente
da Franca Bortolamasi e Filippo Valisnieri.
Le tesi sostenute dai due relatori portano a concludere
che contro chi non ha in alcun conto la sacralità ed il
valore della vita è necessario ripensare le norme che la
nostra società occidentale pone a garanzia della libertà
e della privacy
dell’individuo,
trovando un accettabile
compromesso,
condiviso
a livello
comunitario, tra
libertà individ
u a l i
irrinunciabili ed
efficacia dei
mezzi necessari
a migliorare
l’azione di contrasto.
Per la mafia in
particolare, oltre
a dotare di
mezzi adeguati
l’azione di repressione,
occorre impegnarsi a diffondere tra gli
studenti, tra i giovani, la cultura dell’antimafia, sulla
strada iniziata dal generale Dalla Chiesa e dai magistrati
Caponnetto, Falcone e Borsellino.
Altro fronte di impegno riguarda il recupero dell’individuo
nelle carceri attraverso l’effettivo riconoscimento
della sua “dignità di persona” ed un sostegno
volto al suo affrancamento dai condizionamenti del
contesto mafioso, che gli restituisca la capacità di
scelta e la libertà di coscienza.
Sono proprio questi gli obiettivi del “Parlamento della
legalità” per il quale il Nicola Mannino come presidente
ed il giudice Dambruoso come coordinatore per
la Lombardia si impegnano e si impegneranno su tutto
il territorio nazionale .
E’ nata
Margherita Cipolli
Fior di famiglia
Filippo Valisnieri,
Stefano Dambruoso,
Franca Bortolamasi
Finalmente è arrivata: il 7 marzo alle 12.45 è nata
al Ramazzini Margherita Cipolli, primogenita
di Angela e Federico. E prima, già adorata nipote,
di zia Federica che condivide la gioia di questa
nascita con Marco.
Ai genitori e a tutti i famigliari le più affettuose
congratulazioni di Annalisa e alla piccola Margherita
un dolce benvenuto alla vita.

8
16
marzo '08
Kyriakoula
Petropulacos
nuovo direttore
sanitario
dell’Azienda Usl
di Modena
L’Azienda Usl di Modena
ha un nuovo direttore
sanitario, la dottoressa
Kyriakoula Petropulacos
che subentra al dottor Andrea
Guerzoni, dal 28 gennaio
scorso nominato direttore
generale della Asl
di Crotone.
In carica dal 25 febbraio,
la dottoressa Petropulacos,
44 anni, laureata in Medicina
e Chirurgia, è specialista
in Oftalmologia e in
Igiene e Medicina Preventiva.
Oltre alle
specializzazioni, ha conseguito
il diploma di master
in amministrazione sanitaria
presso l’Istituto Superiore
di Studi Sanitari
di Roma ed ha partecipato
ad un corso di perfezionamento
post-laurea in “Programmazione,
organizzazione
e gestione dei servizi
sanitari” presso la facoltà
di Medicina e Chirurgia
dell’Università degli
studi di Roma “La Sapienza”.
“E’ un’eccellente professionista
con notevoli doti
professionali ed umane,
alle quali si aggiunge
un’approfondita conoscenza
del territorio modenese”
dichiara il direttore
generale dell’Azienda Usl
di Modena Giuseppe
Caroli. “Ho fiducia nel
contributo che, grazie alle
sue qualità, saprà dare per
la realizzazione dei progetti
dell’Azienda Usl.
Rinnovo i ringraziamenti
al dottor Guerzoni per il
prezioso lavoro svolto in
questi anni e rivolgo a lui
ed alla dottoressa
Petropulacos gli auguri per
i nuovi incarichi che li attendono”.
Ogni tanto le parole “puro
spirito di servizio” hanno un
valore concreto. Le pronuncia
Rossano Bellelli alla vigilia
del suo ingresso in lista per
il Senato nell’Udc, Unione dei
democratici cristiani e democratici
di centro. “Il mio vuole
essere un segnale – spiega -,
naturalmente nessuna ambizione
di andare da qualche
parte, anzi mi sono raccomandato
di essere messo all’ultimo
posto in lista. Ho accettato
– osserva Bellelli – per un
paio di ragioni, anzi di buone
ragioni. La prima, hanno spaccato
l’Udc; la seconda, c’è chi
ha voluto dare uno schiaffo a
Casini, e non lo merita. Dare
una bastonata a un partito, a
un gruppo che rappresenta il
Annalisa Bonaretti
Ramazzini secondo
Emilio Sabattini,
presidente della Provincia.
Certamente
non è un sostenitore del
nuovo ospedale – lo si capisce
bene pensando alle sue
dichiarazioni -, ma che sia
necessaria una verifica sulle
risorse disponibili è indubbio.
E altrettanto
indiscutibile è la voracità di
Baggiovara.
Detto questo, va rivendicato
al Ramazzini il dirittodovere
di tutelare se stesso
e le persone che lo vivono,
ci riferiamo a tutti i pazienti
naturalmente, ma anche a
ciascun dipendente, dal più
importante al più umile perché
sono ancora loro a fare
la differenza.
Se il nuovo ospedale tarderà
per ragioni economiche,
non può però tardare quell’autonomia
amministrativa
che non richiede nessun
esborso finanziario ma solo
politici determinati e capaci
di far sentire il loro peso
in Regione. Ribadiamo
quanto scritto sul numero
scorso, se gli ospedali della
provincia di Reggio Emilia
hanno autonomia (il dipartimento,
invece di essere
orizzontale come da noi, è
verticale), non vediamo perché
la stessa cosa non debba
venir riconosciuta a
Modena. Abbiamo la sensazione
netta che questa sia
una questione meramente
politica e, in quanto tale,
saranno proprio i politici ad
assumersi tutte, ma proprio
tutte, le loro responsabilità.
“Migliorare le condizioni
delle strutture ospedaliere
della provincia (sono complessivamente
nove), con
l’obiettivo di aumentarne la
funzionalità e il comfort
alberghiero, è un’esigenza
reale che si pone per l’ospedale
di Carpi ma anche per
altri ospedali modenesi –
osserva Emilio Sabbatini -.
Negli ultimi anni sono stati
fatti importanti interventi di
C RONA C ARPI
L’opinione del presidente della Provincia sull’ospedale di Carpi
Avanti piano, quasi indietro
Il
riqualificazione che hanno
interessato un po’ tutti gli
ospedali del territorio. Si
sono fatti investimenti rilevanti
– sia in opere edilizie
sia in dotazioni tecnologiche
- in tutte le strutture
periferiche, costruendo un
sistema integrato a rete che
consente di mettere a disposizione
di tutte le sedi le
competenze e le tecnologie
più avanzate.
Ma resta ancora molto da
fare: ricordo ad esempio che
l’Azienda Ospedaliera ha
presentato un piano di
riqualificazione del Policlinico
di Modena pari a circa
120 milioni di euro.
Con l’apertura dei due nuovi
ospedali di Baggiovara e
Sassuolo – sottolinea il presidente
della Provincia - si
La primogenitura sul nuovo
ospedale spetta di diritto
al sindaco che da qualche
tempo ha iniziato a
parlare di una nuova struttura.
“Ho lanciato la cosa
in termini di dibattito –
spiega Enrico Campedelli
– e siccome Carpi nel Pal
provinciale è ritenuto uno
dei quattro ospedali della
rete ospedaliera insieme a
Baggiovara, a Sassuolo e
al Policlinico e dato che i
primi due sono nuovi e al
Policlinico stanno per iniziare
i lavori, non vedo
perché non si debba considerare
il nostro ospedale.
Che – precisa il sindaco
– è dei primi del Novecento
e anche se dopo sono
stati costruiti altri padiglioni
e reparti, resta sempre
una struttura che mostra
la corda. Parlo di struttura
– specifica Campedelli
-, non di servizi. E’ un
dato che abbiamo bisogno
di sale operatorie e che
Rossano Bellelli candidato nelle liste dell’Udc
L’ultimo alfiere
mondo cattolico è una cosa
che non mi è piaciuta per niente,
così, quando mi è stato chiesto,
ha accettato volentieri. Non
sono più giovanissimo, ma i
valori di una vita non potevo
non difenderli proprio adesso
che, secondo me, sono messi
in pericolo”. Insomma, dove
c’è lo scudocrociato, là trovi
Bellelli.
“Ritengo – prosegue Rossano
Bellelli -, che in una regione
come la nostra un partito come
l’Udc possa giocare un ruolo
importante. Innanzitutto offrire
una opportunità a tutti i
cattolici che non si sentono
è conclusa una fase di profonda
trasformazione della
rete sanitaria provinciale.
Ora bisogna cominciare a
ragionare sul futuro, programmando
i nuovi interventi
da fare in base ai nuovi
fabbisogni. Nei prossimi
mesi la Conferenza territoriale
sociale e sanitaria del-
Il pensiero del sindaco sul Ramazzini
la provincia di Modena dovrà
predisporre un documento
di indirizzo e coordinamento
dei servizi sanitari
sul territorio, avviando così
il percorso che porterà alla
stesura del nuovo Pal (il
Piano di attuazione locale:
quello precedente, aggiornato
al 2003, risale al 1997).
In quella sede – conclude
Emilio Sabattini - si dovranno
fare delle scelte e si potrà
quindi valutare l’ipotesi
di costruire un nuovo ospedale,
riprendendo la significativa
iniziativa del sindaco
di Carpi. Misurandosi
con il quadro di compatibilità
finanziaria regionale e
nazionale, e avendo come
obiettivo la qualificazione
dell’intera rete”.
Un ospedale a misura d’uomo
più rappresentati e che non
possono aver trovato una casa
nel Pd, poi credo possa avere
un ruolo di stabilità proprio
perché si mantiene centrato –
e non è un gioco di parole per
un partito che si colloca al
centro – sui valori di sempre e
di cui abbiamo sempre più
bisogno. E non solo perché ce
lo ricorda il Papa, ma perché
lo vediamo anche noi uomini
come sta andando questa società.
Da questa scelta – conclude
Rossano Bellelli – so
che non mi farò qualche amico
in più, semmai qualcuno in
meno, ma mi va bene comunque.
E’ il mio segnale di partecipare
a un momento politico
importante in cui sembra
che debbano per forza venir
premiati solo i grossi partiti”.
Dice grossi e non grandi non
a caso Bellelli, tra gli ultimi
alfieri di una Dc che in tanti
tentano di cancellare. Qualcuno,
a dire il vero, prova
anche a resuscitarla, ma quel-
con la Radioterapia in larga
parte finanziata dalla
Fondazione Cassa di Risparmio
di Carpi andiamo
a esaurire le parti esterne
edificabili. Occorre cominciare
a discutere – precisa
Enrico Campedelli -, questa
provincia deve lavorare
e cercare una
condivisione politica sul
tema”.
Non si sottrae, il sindaco,
a parlare anche dei dipartimenti
verticali, quella famosa
autonomia di ogni
struttura ospedaliera, e pur
dicendosi disponibile a discuterne
sostiene che la
questione prioritaria è di
parlare della realizzazione
del nuovo ospedale. “La
questione gestionale verrà
dopo - la sua opinione
in materia -. Io credo profondamente
che l’ospedale
debba essere a misura d’uomo
nell’erogare prestazioni
sanitarie, ma che anche
la situazione muraria e la
logistica debbano esserlo”.
Oltre a Rossano Bellelli, altri
due carpigiani in lista. Manuela
Ghizzoni, già deputato nel
governo Prodi, è al numero 18
del Pd alla Camera mentre
Maurizio Guaitoli, assessore
a Sanità e Politiche sociali della
Provincia, è candidato alla Camera
(numero 6 in lista) per
L’Italia dei Valori di Di Pietro.
lo non è che un livido fantasma
di un partito che, comunque
la si voglia vedere,
ha saputo garantire libertà e
progresso al nostro Paese. E
che ha salvaguardato la nostra
identità cristiana in cui è
impossibile non riconoscersi.
Annalisa Bonaretti
Sistema sanità
Sono 277, in Italia, i direttori
generali; tra questi, 73
sono di area Ds, 70 Margherita.
In Emilia Romagna i
direttori generali sono 17,
11 Ds, 6 Margherita.
Naturalmente non tutti hanno
una tessera di partito in
tasca ma tutti sono d’area,
scelti da politici.
I direttori generali sono manager
pubblici chiamati a
gestire una spesa sanitaria
che nel 2008 supererà i 101
miliardi di euro. Facoltà del
direttore generale è scegliere
il direttore amministrativo
e il direttore sanitario. In
ogni struttura ospedaliera i
dirigenti, scelti dai partiti,
condizionano le assunzioni
dei
medici:
capidipartimento, primari in
primis, ma non ne sono esenti
aiuti e assistenti.
C’è stato un tempo, ormai
lontano, in cui le cose erano
diverse, c’erano i concorsi –
non che fossero tutti limpidi,
sia chiaro -, poi a inizio
degli anni Novanta una legge
li ha aboliti. Il 16 luglio
1997, a larga maggioranza,
il Parlamento ha approvato
una riforma trasversale voluta
da Ds (Saraceni) e Forza
Italia (Cirami) in cui
l’abuso d’ufficio (e cosa
sono la lottizzazione e gli
accordi spartitori tra partiti
se non un abuso) non è più
catalogato come reato. Da
qui alla colonizzazione della
sanità da parte della politica
il passo è stato breve.
Anche per questo le responsabilità
della politica in sanità
sono enormi, ovunque.
Anche a casa nostra, con un
Baggiovara troppo simile a
una cattedrale nel deserto,
un Pal che non ha saputo
individuare le priorità e che
perciò non è stato in grado di
dare risposte efficienti. Speriamo
nel prossimo, e auguriamoci
che non sia tardi.
A.B.
Antonietta Rusignoli
ringrazia il dottor
Maurizio Negri e
l’intero reparto di
Otorinolaringoiatria del
Ramazzini diretto dal
dottor Stefano Galli.
La professionalità, l’attenzione,
le cure prestate sono
di assoluta eccellenza; l’intervento
chirurgico subito,
delicato e complesso, è
riuscito nel migliore dei
modi.
“Ho dovuto aspettare quasi
due anni in lista d’attesa
– spiega la signora
Rusignoli - il 5 febbraio
scorso sono stata in sala
operatoria dalle 16 alle
21, ci sono stati dei problemi
imprevisti, ma brillantemente
risolti dal
dottor Negri che è veramente
uno specialista di
caratura nazionale. Il nostro
è un ospedale di provincia
ma con medici straordinari
che meritano
molto di più di quello che
hanno. L’Otorino, ad
esempio, meriterebbe un
vero e proprio reparto, non
mezzo corridoio! Ringrazio
tutto il personale per
la dedizione e la competenza
dimostrata”.

C RONA C ARPI
16 marzo '08
9
E’
Annalisa Bonaretti
difficile per l’anima
cantare quando ci si
ammala, ma dopo
aver provato una
gamma infinita di sentimenti
e sensazioni, si può ricominciare
a vivere. La dimostrazione
sono queste 25-
30 signore che hanno aderito
a una nuova iniziativa
ospitata nel Centro di Psico-
Oncologia del Ramazzini di
cui è responsabile Maria
Grazia Russomanno. Molte
di loro, lottando per il
futuro, hanno imparato a
vivere il presente.
Non è un caso che l’incontro
sia stato l’8 marzo:
l’ideatrice Laura Scaltriti,
responsabile della Breast
unit, assieme a Russomanno,
a Dania Barbieri, psicologa
del Cpo, ha voluto fare
un omaggio a queste donne
che dimostrano un coraggio
da leone. Non solo perché
affrontano la malattia
con determinazione, anche
se naturalmente non mancano
i momenti di sconforto,
ma soprattutto perché la
malattia è diventata occasione
di rivedere la propria
vita, i propri comportamenti,
il proprio modo di sentire,
in una parola, di essere.
Così un sabato mattina il
Cpo è diventato la sede dei
“Salotti rosa”. “Tutti seduti
a un tavolino a fare chiacchiere,
smangiucchiando
qualcosa insieme – spiega
Laura Scaltriti -. A cercare
di parlarci in un’altra atmosfera,
un po’ più amabile e
confidenziale di quella della
visita, con un po’ più di
tempo a disposizione e con
un più facile sorriso”. Invitati,
e insieme protagonisti
con le signore che hanno
avuto un tumore al seno,
medici specialisti, medici
di famiglia e infermiere.
“Tutti intenti – prosegue
Scaltriti - ad ascoltare le
donne, le loro domande, le
perplessità e i dubbi sulle
terapie chirurgiche e
farmacologiche, le difficoltà
ad accettare il cambiamento,
i timori per il futuro. Noi
medici abbiamo risposto fornendo
chiarimenti,
precisazioni, informazioni
sull’atto chirurgico e sulle
terapie mediche, ma abbiamo
parlato anche della ricostruzione,
della menopausa,
dell’alimentazione, della
riabilitazione e della
sessualità. Naturalmente
alcuni argomenti li abbiamo
approfonditi e altri solo
sfiorati, ma ci sarà occasione
per parlarne di più e
meglio, infatti questo è solo
il primo dei nostri “Salotti
rosa”, un’iniziativa che continuerà
ogni 30-40 giorni.
Noi medici – sottolinea
Scaltriti – non dobbiamo solo
spiegare ma anche imparare
un altro punto di vista
proprio come la paziente che
si trova a vivere una situazione
nuova e dolorosa deve
imparare a riprogettare la
propria esistenza”.
Si può fare, e quei bei volti
Al Centro di Psico-Oncologia del Ramazzini un 8 marzo
speciale: si sono inaugurati i “Salotti rosa”,
incontri informali con medici, infermiere e pazienti
Con la mente e con il cuore
Maria Grazia Lazzaretti Laura Scaltriti Luigi Azzolini Giuliana Tassoni
lo dicono a chiunque abbia
voglia di guardare. Troppo
spesso, quando si parla di
tumore, chi è sano si gira
dall’altra parte come se, così
facendo, riuscisse a evitare
le sofferenze della vita, ma
se si ha il coraggio di guardarle
dritto in faccia queste
donne, allora sì che si impara
tanto. E la cosa più
incredibile è che sanno insegnarti,
proprio loro, che
la vita può essere gioia pura.
A ogni tavolo, assieme alle
signore, per il primo “Salotto
rosa” erano presenti
un medico specialista, un
medico di base e un’infermiera,
al termine della mattinata
i tavoli si sono sciolti
e tutti, in un’allegra anarchia,
si sono ritrovati seduti
a parlare insieme, soprattutto
per scambiarsi impressioni.
Un incontro ricco, in cui
non si è avuto paura di parlare
della morte e, come ha
precisato Franca Pirolo,
“non c’è tanto la paura di
morire quanto la paura del
come si muore”. Laura
Tra gli specialisti, oltre a Laura Scaltriti, Maria Grazia
Lazzaretti, chirurgo dalla mano – e non solo – speciale e
Mario Balli, radioterapista; tra i medici di famiglia Giuliana
Tassoni, Luigi Azzolini, Giovanni Lo Scalzo; tra
le infermiere Caterina, Emilia, Terry; presenti anche tre
oncologhe di Cesena che sono venute a vedere il modello
Carpi per riportarlo nel loro ospedale dove questo tipo di
percorso integrato, la Breast unit appunto, è agli inizi. Si
sono complimentate per quanto hanno visto e hanno
ammesso di rientrare a casa con le idee più chiare.
I “Salotti” saranno ripetuti anche per altri percorsi
multidisciplinari che sono vivi nell’Unitò operativa di
Oncologia del Ramazzini.
Laura Scaltriti e Maria Grazia Russomanno hanno
disegnato il progetto, Fabrizio Artioli lo ha accolto,
la direzione sanitaria lo ha approvato e riconosciuto
per il personale infermieristico, Manuela Lorenzetti
lo ha inserito nelle attività incentivanti dei medici di
famiglia.
Maria Grazia Russomanno ha fatto un lavoro straordinario
creando dal niente un Centro di Psico-Oncologia
e le psicologhe che l’hanno affiancata, tra cui spicca
Dania Barbieri, hanno contribuito in maniera importante
a realizzare un luogo difficilmente etichettabile
perché ogni etichetta va stretta a un posto dove la gente
si apre senza timore di essere giudicata o conosciuta,
dove l’ascolto è sovrano come la comprensione. E
dove si fanno un sacco di attività che con la malattia
hanno meno di niente in comune: ginnastica dolce,
laboratori di découpage, cineforum, corsi di teatro, di
spagnolo, di degustazione vino, riflessologia plantare,
e non me ne vogliano se ne ho dimenticata qualcuna.
Scaltriti si è soffermata proprio
su questo visto che,
quasi sempre, il tumore è
una malattia lunga, da cui si
guarisce anche, e non va
dimenticato.
“La morte improvvisa è più
facile da accettare, ma è difficilissima
da accettare quando
a morire non siamo noi
ma una persona cara, ci vogliono
anni per rimettersi
in piedi”, ha osservato Laura
Scaltriti, mentre una signora
ha regalato speranza
dicendo che, “dopo un percorso
lungo di malattia, adesso
posso finalmente dirmi
guarita. Ma una mattina
come questa mi è stata utilissima,
ho capito che certi
doloretti che ho sono il frutto
della malattia e me ne
farò una ragione”.
Maria Grazia Lazzaretti
ha ammesso che quest’incontro
l’ha “arricchita come
medico e come donna. Questi
incontri servono a noi
medici prima di tutto, usciamo
con la consapevolezza
che sono parte integrante di
un percorso di cura anche
per me che sono chirurgo.
Molto spesso uno pensa al
chirurgo come a una persona
che taglia e via, ma non
è così, anzi vi dirò una cosa,
sono sempre gli oncologi e
i radioterapisti a dirci di ta-
gliare di più di quanto vorremmo.
Conoscerci in questi
contesti diversi da un
ambulatorio è bello e importante,
ricordo ancora con
piacere una signora che, una
volta, dopo un momento
informale come questo, mi
ha detto ‘sa dottoressa, lei è
molto diversa da come credevo’.
La malattia non è
solo un tumore alla mammella,
è una persona che si
ammala”. Parole che non
sono solo tali ma sono una
vera pratica di vita per
Lazzaretti e, fortunatamente,
per tanti altri medici che
sanno guardare a chi hanno
davanti nella sua interezza
e non come a un organo da
levare o da bombardare.
Giuliana Tassoni, commentando
l’iniziativa, si è detta
soddisfatta perché “stamattina,
qui, c’erano persone
che si sono riunite per negoziare
il rapporto medico/
paziente, e noi medici abbiamo
avuto conferme sul
lavoro da fare. Insieme,
perché è davvero importantissimo
lavorare insieme.
Ritengo che le diagnosi più
importanti vadano comunicate
collegialmente e che
sia fondamentale valutare
anche l’impatto della diagnosi
sul paziente, non solo
valutare l’aspetto clinico. Poi
– osserva Giuliana Tassoni
– c’è un altro aspetto che va
chiarito, ogni volta che io,
credo il medico in generale,
incontro la morte, l’angoscia,
il dolore, vivo la mia
morte. Anch’io con le stesse
paure di chi ho di fronte,
anzi forse addirittura di più
perché conosco gli esiti di
una malattia. E’ anche questo
aspetto che può, che deve
accomunarci”.
“La morte è rimossa dalla
nostra società – riflette Luigi
Attolini -, per questo quando
si presenta è ancora peggio.
Noi medici facciamo
del nostro meglio per metterci
a fianco del paziente e
dei famigliari, anche per
questo ci siamo riuniti in
una cooperativa, per assicurare
una migliore assistenza
globale; naturalmente,
ognuno ha i propri pazienti”.
La parola d’ordine, in
questo 8 marzo, è dunque
insieme. Medici con medici,
malati con malati nei
gruppi di autoaiuto del Cpo,
poi finalmente gruppi aperti,
anarchici come li ha definiti
Azzolini, per comunicare
gli uni agli altri con
assoluta sincerità e disponibilità.
La conclusione è toccata a
Maria Grazia Russomanno
che nella mattinata ha voluto
avere un ruolo defilato
proprio perché, lei, le donne
le conosce talmente bene
che non ha bisogno di “salotti”,
il suo studio è già un
“salotto”. “Quello che succede
nei nostri gruppi è una
rivelazione costante per
Dania e per me - sostiene -
, perciò ero più che certa
che da queste donne sarebbero
uscite cose importanti.
Incredibilmente, dal mio
punto di vista, questi ‘salotti’
devono essere rivolti
non tanto alle pazienti quanto
ai medici che stanno fuori
dai gruppi, sicuramente non
per colpa loro. L’aiuto è
dato dalla relazione. Trasmettere
i vissuti è molto
complicato, si creano equivoci
quando non ci si capisce.
Penso che occorra mettersi
di più nell’anima, non
nei panni, dell’altro. Tutti
insieme, poi, ciascuno con
le proprie competenze”.
Si è usciti da questo “salotto”
non certo con la paura
della morte superata, ma sicuramente
con la certezza
che il dolore non è uno stato
ma un processo, che la nostra
vita è lastricata di lutti
– anche perdere una parte
di sé lo è – e che la separazione
può portare a un cambiamento
creativo. Diceva
Shakespeare che il dolore
che non parla sussurra al
cuore oppresso e gli dice di
spezzarsi. Allora, facciamolo
parlare questo dolore, può
essere anche lui a far cantare
la nostra anima.

C RONA C ARPI
erde, viola, arancio,
bianco e nero, una
V
sinfonia di colori e di
contrasti naturalmente
azzardati ma che alla
fine riescono a creare un ambiente
piacevole,
quantomeno divertente. E’
la Maison Kitsch, un delizioso
negozio appena aperto
dove si possono trovare
oggetti particolari. Kitsch
naturalmente, ma non per
questo di cattivo gusto come
la parola fa venire in mente.
E’ ben altro il cattivo gusto
in questi tempi volgari. Le
lampade, i vasi, le tazzine, i
portafotografie, i lampadari,
i piatti e i bicchieri, le
poltrone, i divanetti, le specchiere,
le commode che si
possono trovare alla Maison
Kitsch sono pezzi scelti, a
volte forse arditamente, da
chi di gusto se ne intende.
Ovvio che è impensabile arredare
una casa tutta su questo
stile, ma è un gran chic
sistemare qualche pezzo nella
propria abitazione per renderla
decisamente più personale.
Come scrive Gillo Dorfles,
già docente di Estetica all’Università
di Milano, nel
suo saggio “Kitsch, antologia
del cattivo gusto”, “cattivo
gusto è una traduzione
approssimativa e incompleta
del termine tedesco kitsch
ormai entrato nell’uso anche
di altre lingue. Che cos’è
il kitsch L’enciclopedia
tedesca di Knaur lo definisce
come ‘operazione apparentemente
artistica che
10 16 marzo '08 Inaugurata la Maison Kitsch, uno spazio godibile di oggetti per la casa
Un gusto fuori serie
surroga una mancante forza
creativa attraverso sollecitazioni
della fantasia per particolari
contenuti’. Il kitsch,
tuttavia, scriveva Hermann
Broch, ‘non è affatto arte
deteriore’; esso forma un proprio
sistema conchiuso in se
stesso che si inserisce come
un corpo estraneo nel sistema
globale dell’arte, oppure, se
preferite, che si colloca accanto
a esso”. Secondo
Dorfles il kitsch è un prodotto
particolare, che assume forme
stilistiche ben riconoscibili.
E’ immenso il panorama del
kitsch, ma per farsene un’idea
basta fare un salto alla Maison
Kitsch. Uno spazio piccolo
ma veramente accattivante, il
luogo giusto per trovare un
regalo per sé o per qualche
amico. Con pochi euro si possono
acquistare deliziosi
segnalibri che non sfigurerebbero
in negozi chic, non
kitsch, delle città più alla
moda, fermacarte e
portatovaglioli con diamante
gigante, ovviamente
superfalso ma non per questo
poco bello. Poi, con qualche
soldino in più, si può dare un
tocco nuovo alla propria tavola
e se invece si vuole proprio
strafare – come il kitsch
richiederebbe – allora via libera
a quel magico divanetto
dueposti banco e nero
Courrèges che ricorda i sedili
delle macchine di una volta
ma che è talmente particolare
da essere un vero piccologrande
capolavoro. Del
kitsch No, è proprio bello
anche se osarlo richiede sicuramente
avere la certezza del
proprio (buon) gusto.
Chi compera oggetti del genere
non è certamente persona
facile da influenzare, chi
non ha gusti propri evita sicuramente
certi oggetti per timore
di venire criticato o deriso,
invece no, praticamente
tutte le cose esposte hanno la
loro personalità, spesso invitante.
Anche quei tappetimoquettes
pelose dai colori
estremi, molto anni Settanta,
sanno dire la loro, ma
sono soprattutto i pouf, le
poltrone, i lampadari e i piccoli
oggetti a far venir voglia
di cambiare qualcosa in casa
propria.
Quando esci da questo paradiso
in miniatura per adulti, ti
ritrovi di un assoluto buon
umore. Il merito è di quel
vaso rotondo dai colori
sgargianti, o forse di quella
specchiera che riflette un te
stesso sorridente, o forse quella
cornice gigante fatta di rose.
O quel vaso dalla forma allungata,
di chiaro design.
Insomma, una certezza l’abbiamo:
nessun nanetto da giardino
alla Maison Kitsch, ma
tante cose per poter trasformare,
con poco, la propria casa.
E, credete, il risultato può diventare
esteticamente ammirevole.
Il kitsch, sapientemente
dosato, può diventare lo
chic più assoluto.
A.B.
Maison Kitsch, via Fontana 8,
dietro il Duomo, Carpi. Orari:
giovedì, venerdì 10-12.30; sabato
10-12.30 e 16.30-19.30

SPECIALE
QUARTIROL
ARTIROLO
16 marzo '08
11
LA
BENEDIZIONE
PASQUALE
Alle famiglie
e ai luoghi
di lavoro
I sacerdoti della
parrocchia si
rendono disponibili
a incontrare le
famiglie o gruppi di
persone che
lavorano insieme
per un momento di
preghiera, di
riflessione e per la
tradizionale
Benedizione
Pasquale.
Chi lo desidera
telefoni in orari
di ufficio
059 - 694231
per la prenotazione
E’ gradita
la presenza
di tutti i familiari.
Grazie
per il vostro
aiuto
Carissimo Don Claudio
Carissimi amici della
Parrocchia di S. Maria
della neve.
Eccomi a ringraziarvi
della vostra solidarietà
costante e premurosa per
i nostri piccoli. Ho ricevuto
la vostra generosa
offerta di 700 euro …
state costruendo la chiesa
e avrete anche voi bisogno
di tanto.
Allora sappiate che state
costruendo anche un
pezzettino di Chiesa e di
Carità in Thailandia.
Così la vostra parrocchia
è già “missionaria
al suo nascere”!
Lascio a mamma dare
notizie dettagliate… ora
è il quotidiano e chiedo
solo al Signore lo Spirito
santo che animi la “Casa
degli angeli” con il suo
Spirito di misericordia e
Carità.Questo è il vero
miracolo dell’ annuncio
dell’Amore di Dio.
Che Dio si possa manifestare
così anche in questo
suo servizio.
Con immenso affetto
Suor Angela
PS. Proprio in questi momenti
si sta caricando il
furgone con la Quaresima
dei ragazzi per i bambini
afgani: abiti – alimentari
– quaderni – colori
.
Tanti doni e belli per bimbi
che soffrono!
Parrocchia Madonna della Neve,
via C.Marx, 109 - Carpi tel. 059-694231
E’ la Pasqua…
Non basta la memoria
CALENDARIO
DELLE
CELEBRAZIONI
PASQUALI
• ore 21,00 Via Crucis cittadina
DOMENICA 16 MARZO
• Domenica delle Palme benedizione
dell’ulivo
• ore 16,00 prima Confessione
LUNEDI’ 17
VENERDI’ 14
ci vuole l’attesa
isprezzato, rifiutato di santità in santità.
“ D
dagli uomini, uomo Questo passaggio è guidato
del dolore, carico –sorretto - motivato dalla
delle nostre sofferenze,
trafitto per i nostri ranza è risorto e ci precede
speranza: “Cristo mia spe-
delitti, schiacciato da tutto in Galilea”
il male del mondo”; parole La Pasqua è passare a ciò
pesanti che il profeta Isaia che non passa.
ci mette davanti: questo è il Già gli antichi avevano colto
Messia, il Cristo, Gesù di la tragicità dell’attimo fuggente:
“panta rei” – tutto
Nazaret.
Parole pesanti che non possiamo
evitare. Quanto del-
si sente come “l’ultimo di-
corre – tutto passa. L’uomo
l’umanità nella passione di segno creato dall’onda sulla
spiaggia che l’onda suc-
Cristo, quanto di Cristo nella
passione quotidiana della cessiva cancella”.
storia di ogni uomo; ogni E viene la liturgia della Pasqua,
della settimana San-
giorno l’uomo è travolto dal
dolore e cade nelle mani ta: le Palme, il Triduo, l’ulivo,
l’olio, il pane, il vino, la
della morte.
“Eppure per le sue ferite lavanda dei piedi, l’adorazione
alla croce, il silenzio passione e risurrezione di polcro, è ritornato in vita.
inni; gioia nel ricordo della so ermeticamente in un se-
noi siamo stati guariti”.
C’è un sangue versato, c’è delle campane, il digiuno, Cristo; gioia nella speranza Non una vita come quella
una morte accettata per il cero pasquale, il canto della vita futura. Se tanta di cui viveva prima della
amore che diventa per noi dell’Exultet , battesimi. “In letizia dà la speranza, cosa sua morte, una vita che sarebbe
ancora terminata nel-
guarigione e vita. questa veglia noi non aspettiamo
il Signore quasi deb-
“Non abbiate paura. Voi la morte. E’ ritornato in vita,
sarà il possesso
Per giungere a questo un “
passaggio” , una PASQUA. ba ancora risorgere, ma piuttosto
rinnoviamo con so-
crocefisso. E’ risorto, non è immortale: una vita divi-
cercate Gesù Nazareno, il una vita incorruttibile ed
La Pasqua è il “passaggio
sopra” – Dio passa tra le lennità annuale il ricordo qui”.
na.. Fino al giorno di Pasqua,
l’uomo conosceva
case degli ebrei senza colpirle,
mentre in quelle degli questa veglia il passato è da role che ascoltiamo ogni solamente una vita destina-
della sua risurrezione. In Fratelli, sorelle: queste pa-
egiziani muoiono i primogenitiria
in modo tale che questo stesse l’intera fede cristia-
speranza di una vaga im-
noi richiamato alla memo-
Pasqua , racchiudono in se ta alla morte e nutriva la
La Pasqua è il “passaggio stesso nostro vegliare significhi
anche qualcosa che con venimento, un fatto realmenno
di Pasqua, l’uomo conona.
Esse descrivono un avmortalità
spirituale. Nel gior-
attraverso” – il popolo passa
attraverso il Mar Rosso, la fede noi facciamo nella te accaduto: “Gesù sce una morte che diventa
dalla schiavitù alla libertà. vita. Tutta la Chiesa veglia Nazareno, il crocefisso. E’ vita ed ha così la certezza
La Pasqua è il “passaggio nella fede accanto alle Scritture
come a fiaccole che significato che questo avte
uguale a noi, è già in
risorto”. Esse indicano il che Uno, uomo perfettamen-
verso l’alto” – dalle cose
che passano a quelle eterne. brillano nell’oscurità, fino venimento ha per l’uomo, possesso di una vita senza
La Pasqua è il “passaggio al giorno in cui verrà il Signore.
( S. Agoastino) abbiate paura”.
attesa: la nostra Pasqua.
per ciascuno di noi: “Non fine. E questa è la nostra
fuori” – dal peccato alla
grazia, dalla tomba alla vita Ricordo e attesa si fondono Esso ci narra che proprio La luce che non conosce
nuova.
nella gioia:” Gioia nel trovarvi
riuniti insieme; gioia proprio Colui che come ogni giorno.
Colui che finì sulla Croce, tramonto illumini il nostro
La Pasqua è il “passaggio
in avanti” – di bene in bene, nel cantare i Salmi e gli morto venne sepolto e chiu-
Don Claudio
Sono iniziati i lavori per
la nuova costruzione
Sono arrivati in un freddo mattino di Febbraio
Giovanni Freda Capocantiere e il Sig.
Rosario suo collaboratore, preceduti dalle
baracche per il cantiere, armati di laser, assi e
funicelle e hanno subito iniziato a tracciare il
perimetro delle fondamenta, ma anche e soprattutto
i punti di riferimento di tutta la
costruzione. Il loro lavoro è stato
minuziosamente controllato dagli ingenieri;
la fase successiva è consistita dagli scavi
delle fondamenta. Sono fondamenta di grande
impatto sul terreno proprio secondo le
norme antisismiche adottate in questi ultimi
mesi. Ciò garantirà una notevole sicurezza
nei confronti degli eventuali terremoti. Si
spera entro la fine dell’estate la copertura
degli edifici. Nel frattempo la commissione
sta visionando i bozzetti delle opere d’arte da
presentare alla parrocchia e alla Commissione
diocesana di arte sacra.
• ore 21,00 celebrazione
penitenziale parrocchiale
MARTEDI’ 18
• ore 20,30 S. Pasqua
Mondial in palestra
MERCOLEDI’ 19
• ore 20,30 S. Messa crismale
in Cattedrale
GIOVEDI’ 20
• ore 19,00 e ore 21,00 S.
Messa della Cena del Signore
e prime Comunioni
VENERDI’ 21
• ore 21,00 liturgia della Passione
route clan/fuoco
SABATO 22
• ore 22,00 solenne veglia
della S. Pasqua e Battesimi.
DOMENICA 23
PASQUA
DI RESURREZIONE
• S.s. Messe orario festivo
8,00 – 9,45 – 11,15
LUNEDI’ 24
LUNEDI’ DELL’ANGELO
• S.s. Messe orario festivo
8,00 – 9,45 – 11,15
• ore 17,00 Battesimi
MARTEDI’25
• Adorazione solenne dalle
ore 15,00 alle 18,30
• ore 21,00 incontro catechisti
MERCOLEDI’ 26
• Adorazione solenne dalle
ore 15,00 alle 18,30
GIOVEDI’ 27
• adorazione solenne dalle
ore 15,00 alle 18,30
Co.ca
VENERDI’28
• Adorazione solenne dalle
ore 15,00 alle 18,30
Serra club
• ore 21,00 24 Ore di Adorazione
- S. Messa di suffragio
don Sergio Galli
SABATO 29
• ore 18,30 S. Messa di chiusura
dell’Adorazione Serra
Club
DOMENICA 30
• ore 11,15 S. Messa di Prima
Comunione

12
16 marzo '08
C ULTURA E S OCIETA'
N
Chiara Buzzega
otevole interesse ha
suscitato il corso sui
bambini con disturbi
da deficit di attenzione e
iperattività (ddai) organizzato
dall’associazione
Effatà. Ai primi due incontri
erano presenti un centinaio
di insegnanti delle scuole
d’infanzia, primarie di
primo grado e secondarie di
primo grado dell’Unione
Terre D’Argine, educatori
dell’extra-scuola e qualche
genitore. Una partecipazione
che ha dimostrato quanto
il tema sia sentito poiché
questi ragazzi mettono molto
in difficoltà le figure
educative ma anche complesso
dato che esistono
molteplici scuole di pensiero.
Grete Pozzetti, psicologa
dell’Ausl di Modena, nel
primo incontro ha svolto un
preciso inquadramento del
disturbo, spiegando in modo
Interesse e numerosi partecipanti al corso sui bambini
disattenti e iperattivi organizzato dall’associaione Effatà
La rete che aiuta
molto dettagliato e preciso
le caratteristiche che si manifestano
nei bambini: deficit
di attenzione,
iperattività e impulsività.
Tale disturbo comporta un
ostacolo significativo del
bambino sul piano scolastico,
familiare e sociale con
sofferenza spesso non riconosciuta,
sia per il soggetto
che per la sua famiglia. Ne
deriva una difficoltà di relazioni
da parte di compagni,
educatori e genitori.
Francesca Offredi, psicologa
dell’Ausl di Verona,
ha approfondito il comportamento
del bambino ddai a
scuola e descritto il ruolo
degli insegnanti per aiutarlo
a regolare il comportamento
e favorire l’apprendimento.
Gli insegnanti sono
fondamentali perché, se ben
formati, possono efficacemente
incrementare l’adattamento
del bambino al contesto
scolastico, sostenerlo
nell’apprendimento con
l’ausilio di strumenti educativi,
didattici, informatici
per raggiungere buone
prestazioni a livello scolastico
ma anche a livello
relazionale e nelle attività
ludico- ricreative.
Attualmente questo compito
viene svolto dalle famiglie
dei ragazzi, con gravi
ricadute all’interno delle
stesse, a causa della complessità
dell’intervento e dei
vissuti di inadeguatezza e
frustrazione.
Questi interventi intendono
ridurre ed evitare nei ragazzi,
vissuti e rappresentazioni
fallimentari, circa le
prestazioni scolastiche, le
relazioni amicali e familiari
e così trovare un ruolo
positivo in ciascun contesto
di vita.
L’obiettivo del corso è promuovere
e sostenere una rete
di consulenza e collaborazione
tra gli operatori
referenti, come Psicologi,
Neuropsichiatri,
Logopedisti, Assistenti Sociali,
gli Educatori del Centro
Educativo Territoriale,
le Famiglie e gli Insegnanti,
così come già avvenuto
con successo sul territorio
per i ragazzi deficit specifici
di apprendimento (dsa).
Il terzo e ultimo incontro si
terrà venerdì 14 marzo sempre
presso l’oratorio cittadino
Eden, e avrà come tema
la costruzione del lavoro di
rete intorno al bambino ddai.
IV Giornata europea dei Cori universitari
L’Istituto “Vecchi – Tonelli” dal Papa
Sabato 1 marzo, in occasione dell’annuale incontro
con il Papa dei cori delle Università e dei
Conservatori nazionali, nell’ambito della VI Giornata
europea dei Cori Universitari promossa dal
Ministero della Pubblica Istruzione, Università e
Ricerca, anche l’Istituto musicale “Vecchi – Tonelli”
ha partecipato con una giovane rappresentanza del
proprio coro, diretto con competenza e bravura
dalla professoressa Orestina Gibertoni.
La presenza dell’Istituto è stata contraddistinta da
quell’entusiasmo, impegno e serietà che sempre
animano gli allievi del “Vecchi – Tonelli” e dimostrano
quanto essi siano in grado di confrontarsi
anche con gli altri studenti universitari. Tutto ciò
ha permesso loro di vivere a Roma un’esperienza
ricca di intensità spirituale.

M IRANDOLA C ONCORDIA
Mentre si aprono quattro cantieri al Santa Maria Bianca, il
direttore Schirripa commenta l’ipotesi di una struttura unica con
Carpi. Continuano intanto le polemiche sul reparto di ortopedia
L’ospedale in cantiere
16 marzo '08
13
Laura Michelini
C
ontinua ad essere alta
l’attenzione per lo
stato di salute dell’ospedale
di Mirandola. Nei
giorni scorsi un’interrogazione
del consigliere Pdl
Andrea Leoni rivolta all’assessore
regionale alla
Sanità Giovanni Bissoni ha
riportato l’attenzione sul reparto
di Ortopedia e
traumatologia e sulla “riduzione
di spazi e servizi” che
questo sta vivendo da quasi
un anno. L’interrogazione
fa riferimento alla riduzione
di una sala all’interno
del reparto.
Il direttore sanitario dell’ospedale
mirandolese,
Giuseppe Schirripa, chiarisce:
“La riduzione di posti
letto e l’accorpamento
di Ortopedia e Chirurgia è
in atto già dallo scorso aprile.
Da ottobre abbiamo tentato
due volte di scorporare
i due reparti ma non siamo
riusciti per la carenza di
personale, per cui li manteniamo
così come sono ora
finché non arriveranno nuove
risorse”. Schirripa spiega
anche in cosa consiste la
nuova riduzione: “Per problemi
di organizzazione del
personale medico, abbiamo
dovuto ridurre una seduta
settimanale in Ortopedia,
ovvero una giornata per gli
interventi. A fronte di ciò,
rimangono quattro giornate
a settimana di sala operatoria”.
Dati in mano, il direttore
dell’ospedale mirandolese
commenta l’attività del reparto
nel corso dell’anno
da poco concluso: “Devo
dire che il 2007 non è stato
comunque un anno drammatico
per l’Ortopedia. Da
1.112 ricoveri nel 2006, siamo
passati a 1.096 ricoveri
nel 2007, con un calo di 16
ricoveri in totale”.
Su altri fronti si lavora invece
per migliorare ed ampliare
l’attività dell’ospedale;
mentre lo scorso 19
febbraio sono state presentate
le nuove camere ardenti
e abbattute le vecchie,
quattro sono i cantieri aperti
attualmente. “Da gennaio
sono partiti nel piano seminterrato
del
Poliambulatorio i lavori per
il Day-Hospital Oncologico
e per la nuova Endoscopia,
che saranno consegnati verso
la fine dell’estate”, spiega
Schirripa. Anche la risonanza
magnetica, di cui pure
sono in atto i lavori, sarà
consegnata verso la fine
dell’estate.
“Siamo inoltre in attesa dei
lavori di ristrutturazione
della parte vecchia dell’ospedale,
in particolare della
Giuseppe Schirripa
realizzazione della centrale
termoidraulica e del nuovo
ingresso”.
Per costruire la centrale
termoidraulica all’interno
del cortile, è stato necessario
da dieci giorni a questa
parte chiudere il traffico
interno ai veicoli, tranne che
ai mezzi di servizio e a quelli
che trasportano disabili,
dializzati, malati oncologici.
Nei casi in cui sia necessario
entrare nel cortile con
l’automobile, per portare in
ospedale o fare uscire pazienti
dimessi, occorre richiedere
un pass. Anche le
imprese che forniscono servizi
all’ospedale non hanno
diritto di accesso, tranne che
per carico e scarico.
Per realizzare il nuovo ingresso,
la portineria verrà
temporaneamente trasferita
nella parte nuova dell’ospedale.
“Nella nuova
portineria – precisa il direttore
– sarà presente un
montalettiga che dal secondo
piano consentirà ai
barellati e ai portatori di
handicap l’accesso al Day-
Hospital e all’Endoscopia.
Mentre la portineria verrà
presumibilmente consegnata
entro fine anno, per la centrale
occorreranno minimo
due anni di lavori. Questi
cantieri porteranno inevitabilmente
dei disagi”.
Si sente parlare sempre più
spesso della possibilità di
costruire un ospedale unico
per Carpi e Mirandola, magari
a metà strada tra le due
città, anche a fronte dei problemi
strutturali che sta vivendo
il nosocomio
carpigiano. “L’idea di un
ospedale unico è ancora molto
ipotetica – commenta
Schirripa – Non è presente
nel vecchio piano attuativo
locale e nei piani aziendali
provinciali. Insomma, non è
al momento previsto in alcun
documento. Credo inoltre che
non si facciano investimenti
in lavori di ristrutturazione
come sta accadendo ora a
Mirandola, se si ha in progetto
di fare una nuova struttura
tra pochi anni”.
La presentazione
Sabato 15 marzo alle ore 16
nell’Auditorium del Castello
Il volume “Dall’Inghilterra alla Bassa Modenese” sarà
presentato sabato 15 marzo alle ore 16.00 presso
l’Auditorium del Castello di Mirandola alla presenza
delle Autorità cittadine e degli autori Stefano Zerbini
e Fabio Balboni, con l’intervento di don Nino Levratti,
uno dei principali fautori della ripresa dello scautismo
a Mirandola nell’immediato dopoguerra.
“Fare
Sceniko”,
una mostra
su Koki
Fregni
Fino al 29 giugno il Castello
di Mirandola ospiterà
la mostra “Fare
Sceniko: 30 anni di teatro
nell’arte di Koki Fregni”,
antologica dedicata al famoso
e talentuoso mirandolese scenografo, scenotecnico,
grafico e pittore. La mostra, corredata da un importante
catalogo curato da Giuseppe Gherpelli, intende avere un’importanza
di carattere regionale e nazionale. Orari di apertura:
venerdì dalle 16 alle 19; sabato e domenica dalle 10 alle 13
e dalle 16 alle 19. Per informazioni 0535.29783-29788-
609995.
Aggiornamenti per i medici mirandolesi
Artrosi e ulcera, malattie sociali
Gli ultimi due incontri promossi
dal Circolo medico
“Merighi” di Mirandola,
presieduto da Nunzio
Borelli, hanno affrontato
patologie molto diffuse tra
la popolazione: l’artrosi e
l’ulcera peptica.
In Italia l’artrosi della mano
rappresenta una patologia
molto importante anche per
i riflessi negativi sulle attività
manuali; oltre 4 milioni
di pazienti vengono ogni
anno visitati dal proprio
Medico di Famiglia per
l’artrosi, più donne che uomini
con età media di 70
anni.
Nel corso nel Convegno
organizzato dal Circolo
Medico “M. Merighi” sulle
linee guida per la terapia
dell’artrosi della mano, che
ha visto relatori il Marco
Ghini, reumatologo e
Giancarlo Caruso,
terapista del dolore, è stato
sottolineato, che curare il
dolore ogni anno in Italia,
è molto oneroso e se si pensa
che il 50 per cento delle
persone affette da dolore
cronico medio grave, è in
età lavorativa emerge un
quadro drammatico. In Italia
oggi non si prescrivono
farmaci oppiacei a sufficienza
per curare il dolore.
Parlando più diffusamente
di terapia del dolore è stato
sottolineato il ruolo dei farmaci
oppiacei per i quali i
Da sinistra Marco Ruina, Franco Mangiarini, Luca Roncadi,
Roberto Colombo, Marco Paolini, Nunzio Borelli
medici da tempo chiedono
semplificazione nella prescrizione.
In collaborazione con il
Centro Medico,
Poliambulatorio Privato, è
stato organizzato l’incontro
sulla infezione da
Helicobacter Pylorii (Hp)
un battere che nell’ulcera
peptica è presente nel 95
per cento dei casi. Sono intervenuti
Roberto Colombo
di Brescia e Marco Ruina
di Ferrara. L’Hp è
rintracciabile con la
gastroscopia e la sua importanza
è legata alla patologia
gastrica. Ecco perché
occorre seguire una terapia
eradicante del battere con
antibiotici. L’eradicazione
dell’Hp è indicata anche nei
pazienti che devono fare per
più di tre mesi uso di farmaci
antinfiammatori non
steroidei.
Alessandro,
benvenuto
alla vita!
Grande festa in
casa Barelli per la
nascita di Alessandro
avvenuta
lunedì 10 marzo
all’ospedale di
Carpi. Una gioia
immensa per il
fratello Edoardo e
la sorella
Eleonora, per la
mamma Silvia
Pignatti e il papà
Euro, da sempre
collaboratori del
nostro settimanale
oltre che infaticabili
operatori pastorali
a livello
diocesano e parrocchiale per Concordia e l’Unità pastorale.
Grazie Signore per il dono di Alessandro! E’ la preghiera
che desideriamo condividere con la famiglia Barelli
e tutti gli amici che si uniscono a questa festa della vita
e dell’amore che continuamente si rinnova e ci apre al
futuro.

14 16 marzo '08 re pianta che produce semi.
Quaresima 2008
Cosa significa per un ragazzo
di diciassette anni il
periodo della Quaresima
Che valore hanno i fioretti e
il sacrificio
Parto da una citazione di
un prete brianzolo che diceva.
“La Quaresima è un tempo
extra, propizio. E’ un
tempo in cui un gesto vale
più che se è fatto ad agosto”.
Dico io: “La Quaresima è la
somma dell’Avvento e della
Pentecoste”.
Tutta l’attesa del Gesto definitivo
di Cristo, unita a
tutta la lieta allegrezza dell’agire.
Mi ritrovo a pensare,
e vedo che dentro quei
piccoli gesti che sono i fioretti
divampa quella letizia
che è frutto di una risposta
presente alla mia domanda
pressante.
Risposta come quella ricevuta
dagli apostoli il giorno
di Pentecoste, domanda
come quella presene nell’attesa
ansimante dell’Avvento.
Ciò è vero e
sperimentabile.
Qualche giorno fa nella nostra
scuola ci siamo azzardati
ad invitare i nostri compagni
ad un corso, tenuto
da noi, sulla figura dell’uomo
Dante.
Tutto ciò però all’interno di
quella iniziativa gestita dagli
studenti durante le ore
scolastiche: il monteore o
autogestione.
Che sfida! Soprattutto per
noi! Sfida alla consueta concezione
del dolce far-nulla
fin troppo spesso insinuata
nelle proposte dei vari corsi.
Questa era la domanda pressante:
fino a che punto sono
disposto a giocarmi
Così ho affrontato sino in
fondo la presentazione della
rilettura di Dante a tutti
i miei compagni.
La risposta è stata a dir poco
stravagante. Dopo dodici ore
di chiacchiere su Dante e su
di noi, ne è germinato, il
primo giorno, un barlume
di bellezza che già nel secondo
era diventato una
fiamma ardente che travolgeva
tutti quei rapporti scolastici-amicali
che tra i banchi
rimangono a dormire,
ma che di fronte a questa
provocazione si sono ritrovati
vivi dentro le mura della
scuola! Questo è l’extra.
Quel plus che mai sarebbe
stato possibile in altre occasioni.
Questo è il mio valore
presente della Quaresima,
magari poco filosofico
o poetico o evangelico eppure
presente.
Elezioni: diciottenni alla prova del voto
Rock Politic
Secondo Pier Paolo Pasolini
gli uomini sono liberi quando
sanno dare un nome alle
cose, quando sanno usare
le parole. Noi oggi usiamo
indistintamente le parole
memoria e ricordo. Recentemente
però due fatti mi
hanno provocata a chiedermi
cosa fa la differenza tra
un ricordo che sembra solo
formale, e in fondo un po’
vuoto, ed una memoria viva
che cambia me nel presente.
Il primo è un percorso didattico
dal titolo “La memoria.
Un percorso nell’arte
contemporanea” che prevede
lo studio di un artista
francese, Christian Boltanski.
Tutta la sua opera è generata
da una profonda riflessione
sul tempo, sulla morte,
sul ricordo. “Ogni opera
che realizzo è una domanda,
a cui non ho risposta”:
siamo tutti unici, con una
storia, una memoria, delle
conoscenze, eppure tutti
destinati a scomparire, ad
una fine inesorabile. Cosa
rimane, quindi, di noi È
possibile impedire la morte
Si può non morire mai
Se in fondo tutto è destinato
a finire, per cosa vale la
pena vivere Queste sono le
domande nascoste in ognuna
delle opere di Boltanski, che
inevitabilmente sono generate
in chi le osserva.
Per calarci personalmente
nell’opera di Boltanski ci siamo
recati a Bologna, dove
egli ha curato il Museo per
ome è noto, l’Italia si
C
trova nel pieno della
campagna elettorale
in vista delle elezioni
di aprile.
Noi maggiorenni dell’ultimora,
tra Veltroni,
Berlusconi, Casini e altri ancora
ci troviamo di fronte
alla responsabilità di dover
scegliere un pezzetto del futuro
del nostro Paese.
Le nostre conoscenze riguardo
l’importante argomento
sono ancora poche, mentre
aumentano le domande.
Una cosa però ci è chiara: la
chiamata al voto racchiude
per noi una questione molto
più essenziale della sola
crocetta sulla scheda elettorale
(che resta comunque
decisiva): cos’è per noi la
politica Qual è il suo scopo
Quali sono le nostre
aspettative Da dove nasce
una società più giusta
Questa circostanza ci provoca
quindi ad un giudizio e
un giudizio che sia vero per
noi non può che trarre fondamento
dalla nostra esperienza
quotidiana, per prima
quella di studenti.
A scuola constatiamo ogni
giorno un disinteresse, ormai
divenuto parte della
normalità, verso ogni circostanza,
perfino quelle gestite
dagli studenti stessi. Proprio
nelle occasioni in cui il
tempo è affidato al nostro
libero arbitrio – come durante
assemblee d‘istituto e
autogestioni - emerge la
sfiducia nella possibilità di
incontrare una novità per
sé, “tanto non cambia nulla,
tanto è tutto uguale”.
Da cosa, dunque, possiamo
aspettarci un cambiamento
All’interno della realtà scolastica
numerosi e importanti
sono i progetti e le
iniziative organizzate da insegnanti
e studenti, ma da
soli non sono sufficienti a
dare respiro e gusto allo
studio. Solamente una persona
che accetta la sfida
posta in ogni istante dalla
realtà, che accetta di impe-
la Memoria di Ustica. Il grande
capannone contiene i resti
dell’aereo Itavia IH 870 caduto
dal cielo di Ustica, la
notte del 27 agosto 1980,
mentre viaggiava da Bologna
a Palermo con a bordo
81 persone, uomini, donne
e bambini, che forse si recavano
in Sicilia per trascorrere
le vacanze. L’aereo, sottratto
al Mar Tirreno dopo
10 anni dalla tragedia, è qui
ricostruito, a brandelli, attorno
ad una armatura di
ferro. Sopra l’aereo sono
sospese 81 lampadine, la
cui luce palpita, facendosi
più intensa e più flebile, senza
spegnersi mai. Tutto intorno,
in 81 specchi neri ritroviamo
riflessa l’ombra del
nostro volto, e dietro ogni
specchio è nascosto un altoparlante,
che sussurra una
frase, poche parole, che
ognuna delle persone che
hanno perso la vita in quella
strage avrebbe potuto dire.
In questo luogo, davanti all’opera
di questo artista geniale,
quelle domande sull’esistenza
e il desiderio di
qualcosa che non finisca diventano
urgenti, pungenti.
Uscendo, però, quello che
mi è rimasto è una grande
tristezza. Perché un museo
non ti restituisce il fratello o
l’amico; perchè rimane la
sensazione che, in fondo,
anche questo bellissimo e
geniale tentativo di sottrarre
qualcosa alla corrosione
della morte, sia vano.
Il secondo fatto è la morte,
in un incidente stradale, di
due ragazzi di Bologna che
come me seguono l’esperienza
di Gioventù Studentesca.
La notizia è giunta
alla fine di una cena con
alcuni amici maturandi, durante
la quale avevamo parlato
tanto di futuro, progetti,
di come la vita può non
essere vana, a prescindere
dal successo che avremo o
dai risultati che accumuleremo.
Provocati da questo fatto
e dal momento particolare
in cui è successo, il giovedì
gnarsi lealmente e seriamente
con ciò che ha di fronte fino
a mettere ogni cosa alla prova
delle proprie esigenze di
pienezza, libertà e giustizia,
porta una vera novità nell’ambiente
in cui si trova.
Così dovrebbero accadere
anche nel rapporto con la
politica.
Nell’ultima lettera enciclica,
il Santo Padre ci fa comprendere
come tutto ciò sia
vero anche per la realtà dello
Stato: “Il retto stato delle
cose umane, il benessere
morale del mondo non può
mai essere garantito semplicemente
mediante strutture,
per quanto valide esse
siano. […] Anche le struttu-
Come il ricordo diventa memoria viva
La vita non è… un museo
dopo siamo andati a Bologna
per il funerale di Elena e
Francesco. La cosa che mi
ha sconvolto quel giorno è
stato vedere le facce dei
genitori e degli amici: volti
di uomini pieni di dolore,
ma non disperati. Non mi
dimenticherò mai più la faccia
del papà di quel ragazzo,
e il modo in cui abbracciava
sua figlia. Che uno perda
un figlio, e in un dolore così
indicibilmente grande possa
avere un volto così certo,
è segno che nella sua vita ha
visto qualcosa che è più grande,
più bello e potente persino
della morte; qualcosa
che non muore.
Tutto questo, che io ho solo
intuito nelle facce di quelle
persone, era nelle parole
sicure di don Nicola, che ha
celebrato il funerale: «La
morte per i nostri sensi è
sinonimo di fine. Gesù ci
insegna, però, a guardarla
con gli occhi di Dio. Il chicco
deve cessare di essere ciò
che è, un seme, per diventa-
re migliori funzionano soltanto
se in una comunità
sono vive delle convinzioni
che siano in grado di motivare
gli uomini ad una libera
adesione all’ordinamento
comunitario”.
La posizione più ragionevole
e più desiderabile nella
politica risulta quindi quella
di chi è disposto a mettere
da parte i propri schemi e
progetti ideologici per guardare
con realismo alle esigenze
del Paese e del singolo,
lasciando spazio e sostenendo
quei luoghi che
rendono possibile quel respiro
di libertà che abbiamo
sperimentato nella scuola
e a cui le sole “strutture” non
possono dare vita. Questa
lealtà verso l’esperienza permette
un dialogo vero e utile,
che non diventa né chiusura
né compromesso.
Come dice Giussani: “Il dialogo
è proposta all’altro di
quello che io vivo e attenzione
a quello che l’altro
vive, per una stima della sua
umanità e un amore all’altro
che non implica affatto un
dubbio di me, che non implica
affatto il compromesso
in ciò che io sono”. Un
dialogo così trasforma la
diversità di posizioni da
impedimento a possibilità
di avere una visione più
ampia sulla realtà.
Tutto questo si gioca ora
nella concretezza del voto.
L’apparente fine del chicco è
segno di un nuovo inizio».
Ecco, quella sicurezza che
ho riconosciuto (che non è
un ottimismo senza senso,
ma è la certezza di una
positività, di un disegno
buono per loro e per la loro
vita), una sicurezza
desiderabile anche per me,
che vorrei far mia. Quello
che ho visto mi obbliga ad
abolire ogni formalità o
abitudinarietà di fronte a
questa Pasqua che si avvicina,
di fronte a questa festa
che porta in sè la promessa
di qualcosa che non muore,
la promessa dell’eternità.
Questi due avvenimenti, quindi,
mi pongono una grande
sfida, mi chiedono una verifica
e un cambiamento nel
presente, perchè nessun istante
della mia vita sia buttato
via.
Pagina a cura di: Gianluca
Lomarco, Alessandro
Sabbattini, Carlotta
Sabbatini, Emanuele
Sconosciuto, Anna Vincenzi
Info: theallapesca@live.it
live.it

Giornata Mondiale della Gioventù a Carpi
“Misericordia io voglio e non sacrificio” (Mt. 9,13)
Sabato 15 marzo
Ore 19 – Cattedrale
LITURGIA PENITENZIALE DIOCESANA
presieduta da monsignor Elio Tinti
Al termine verrà offerta la cena all’Oratorio Eden
Ore 21.30 – Cinema Teatro Eden
PALMA D’ORO 2008
Spettacolo per giovani con musica,
ballo e molto altro.
Si invitano i gruppi giovanili a partecipare
all’iniziativa con un proprio spettacolo.
Info: Simone Ghelfi (338 8781137)
Le fondamenta del matrimonio
L’esperienza del gruppo sposi di Mirandola in ritiro a Serramazzoni
15
V ITA DELLA C HIESA 16 marzo '08
Saremo presenti, sabato 15 marzo in Cattedrale,
sia io che diversi sacerdoti chiamati, pur
nella nostra debolezza e fragilità, a rendere
presente il Signore in questa famiglia della
Chiesa di Carpi, e, in nome suo e della sua
forza, ad essere strumenti della sua misericordia
e del suo perdono. (…)
Ti attendo! Il Signore Ti ama e Ti vuole bene!
Lui si aspetta grandi cose da Te e Ti chiede di
non sciupare l’unica vita che hai, che è preziosa
ai suoi occhi ed è preziosa per tante persone
che Ti sono vicine e che incontrerai.
+ Elio Tinti, Vescovo
Adulti di Ac
Incontro Coa
La Commissione Catechesi Organica Adulti (Coa)
della diocesi organizza per domenica 16 marzo alle
ore 15.30, presso la parrocchia di Sant’Agata di Cibeno,
un incontro teologico sul tema “Il Vangelo della vita”.
Interverrà come relatore don Roberto Vecchi, direttore
dell’Ufficio Catechistico Diocesano.
Sono caldamente invitati a partecipare tutti i coordinatori
e i gruppi Coa.
Acr
Esercizi spirituali di Pasqua
Occorre ripensare il matrimonio: non quello degli altri,
ma il proprio. Domande quali “perché sposarsi” e ancor
di più “perché sposarsi in chiesa” non sono inutili, tanto
meno dopo i primi anni di
vita passati insieme. E’
quello che si è chiesto il
gruppo sposi Angelini –
Panza della parrocchia di
Mirandola concludendo
un primo ciclo di incontri
con un’uscita a
Serramazzoni presso l’Oasi
Francescana. Le due
giornate sono state impe-
Cortile
Verso la Settimana Santa
Pastorale Familiare
Incontro di formazione
Domenica 30 Marzo, a Villa Chierici di Santa Croce, si terrà
dalle ore 9.15 alle 14.00 (con pranzo) l’incontro di formazione
per operatori dei corsi in preparazione al matrimonio.
Tema: “La dimensione comunitaria del Matrimonio”. Relatore
sarà don Battista Borsato, direttore dell’Ufficio di Pastorale
Familiare della Diocesi di Vicenza
Ricca di appuntamenti si preannuncia la Settimana
Santa a Cortile e a San Martino Secchia, così come si
legge dal programma stampato con bella veste grafica
dalla parrocchia per l’occasione e arricchito da vari
spunti di meditazione.
Innanzitutto ritornerà nei prossimi giorni in parrocchia
padre Giovanni Kim, sacerdote coreano, che si renderà
disponibile ad incontrare, confessare e visitare le
famiglie che lo desiderano.
Proseguirà inoltre la benedizione e visita alle famiglie,
mentre il parroco e i ministri straordinari dell’Eucaristia
sono sempre disponibili a visitare i malati, gli
anziani e le persone sole, portando loro la Comunione.
gnate in diversi momenti attraverso i quali è stato ripercorso
il rito del matrimonio e si è cercato insieme, condividendo
difficoltà e gioie (e tra queste anche l’arrivo dei figli)
di recuperare e rileggere il
fondamento dell’essere
sposi cristiani. Il breve ritiro
di due giorni (8 e 9
marzo 2008) si è concluso
con il rinnovo delle promesse
matrimoniali delle
sette coppie del gruppo,
allietato dai “canti” dei
bimbi presenti
Presso il santuario mariano di Pietralba (BZ) si terranno
dal 28 al 30 marzo prossimi gli esercizi spirituali
di Pasqua per tutti i ragazzi delle scuole medie della
diocesi. Tema: “Stefano, testimone di Gesù”.
Costo indicativo: 65 euro (viaggio in pullman e iscrizione
compresi).
Iscrizioni fino al 17 marzo.
Info: Elisabetta Camellini (tel. 334 7630261; e-mail:
btt84@hotmail.com) e Chiara Chiessi (tel. 339 2838491;
e-mail: chiara.chiessi@tin.it).
Azione Cattolica - Diocesi di Carpi
Pellegrinaggio a Roma
dal 3 al 4 maggio 2008
per celebrare i 140 anni dell’associazione
Sabato 3 maggio 2008
Partenza da Mirandola alle ore 5:30 - da Carpi alle ore
6:00
Arrivo a Roma e pranzo al sacco
Visite guidate e incontro teologico con Mons. E.
Manicardi
Cena e pernotto all’istituto religioso “Mondo Migliore”
di Castelgandolfo
Domenica 4 maggio 2008
Ritrovo in piazza S. Pietro per l’incontro con Benedetto
XVI - Pranzo
Rientro a Carpi (previsto per le 22:30)
Iscrizioni settore Adulti: Roberto Cigarini - Tel. 059
650908 Mail: rcigarini@alice.it
Iscrizioni ACR: Chiessi Chiara - Tel. 339 2838491
Mail: chiara.chiessi@tin.it
Quota partecipazione comprensiva di: viaggio, ospitalità alberghiera,
cena del sabato, colazione e pranzo (cestino) della
domenica, permessi, copertura assicurativa, Kit del pellegrino.
Adulti (da 15 anni in su) 100 euro. Ragazzi (da 11 a 14 anni) 70
euro. Bambini (da 3 a 10 anni) 50 euro. Bimbi (da 0 a 2 anni)
Gratis.
S.A.M.U.
AUTOMAZIONI
S.R.L.
QUADRI ELETTRICI DI COMANDO
E AUTOMAZIONI INDUSTRIALI
41012 FOSSOLI DI CARPI (MO) - via O.Pacifico, 9/1
Tel. (059)660847 - Fax. (059)660845

16
16 marzo '08
V ITA DELLA C HIESA
“H
Michela Marchetto
o visto gli uomini che
condividono la fatica
e il sudore. Ho visto
gli uomini che si amano e
non pensano solo a sé. Che
si aiutano l’un l’altro e vivono
da fratelli. Grazie, Signore!”
(don Francesco
Cavazzuti, Salmi dal buio).
Queste parole ben si addicono
all’esperienza di servizio
che portano avanti i
membri dell’associazione
Volontari per le Missioni
che sabato 8 marzo si sono
riuniti in assemblea alla presenza
del vescovo Elio Tinti,
per rinnovare gli organi
direttivi.
Il desiderio di alcune persone
che circa 23 anni fa
sono partite per un’esperienza
del tutto particolare,
cioè vivere un periodo di
volontariato all’estero in
aiuto ad alcuni missionari
del Benin (Africa), ha permesso
di dar vita a questa
associazione denominata
Volontari per le Missioni
(Vo.M.) per lo stretto legame
di collaborazione con il
Centro Missionario
Diocesano.
Quell’esperienza si è prolungata
nel tempo grazie alle
Santa Messa per i malati
Domenica 16 marzo nella chiesa
di San Francesco a Carpi il Vescovo
celebrerà la Santa Messa per i malati
e le associazioni di volontariato
che si occupano di loro. Questo il
programma:
Ore 15: Confessioni
Ore 15.30: Santa Messa presieduta
dal Vescovo
Seguirà momento di festa e scambio
degli auguri di Pasqua.
I Volontari per le Missioni in assemblea. L’intervento del vescovo Elio Tinti
Gesù Cristo, sorgente di ogni servizio
tante persone che hanno dato
parte delle loro competenze
professionali e del loro
tempo per vivere un periodo
accanto a missionari della
nostra diocesi sia in Benin
che in altri paesi e continenti.
Il Vo.M. è perciò l’espressione
di quel volontariato
laico che vuole sostenere i
missionari e le loro comunità
sia con aiuti concreti,
sia con la formazione e l’invio
di persone che desiderano
stare con i più poveri e
conoscere le loro terre.
Sabato 8 marzo l’Associazione
“Volontari per le Missioni”
ha vissuto un forte
momento assembleare con
la presenza del vescovo Elio,
il quale ha sostenuto e incoraggiato
noi volontari: in
particolare ha sottolineato
l’importanza dell’essere
missionari sempre e ovunque,
tenendo presente che è
il Signore Gesù il centro da
cui partire e a cui ritornare;
ed è il Signore Gesù presente
nell’Eucarestia che ci
dà la forza di testimoniarLo.
E’ seguito poi il confronto
sulle attività svolte e in corso,
(sta per concludersi l’itinerario
di formazione “Estate
in Missione” organizzata
da quest’anno dai “Volontari
per le Missioni” che
seguiranno per il futuro anche
la formazione e l’invio
Festa della Divina Misericordia
Domenica 30 marzo 2008 a Cibeno
Info
Volontari per le Missioni,
C.so Fanti, 13
41012 Carpi (MO)
Cell. 340.2482552
E-mail:
vol.mission@tiscali.it
dei volontari presso le missioni)
e l’elezione del nuovo
consiglio che, per il prossimo
triennio, seguirà più
da vicino l’associazione
programmando le varie iniziative
ed ai quali va fin da
ora l’augurio di un buon
lavoro.
Il gruppo di preghiera “Gesù Misericordioso” del Rinnovamento nello
Spirito annuncia la celebrazione della Festa della Divina Misericordia,
istituita dal papa Giovanni Paolo II, in calendario per la domenica “in
Albis”, il prossimo 30 marzo.
Nell’anno in cui i credenti della diocesi di Carpi sono invitati dal vescovo
Elio Tinti a “testimoniare e irradiare consolazione e misericordia” la
celebrazione della festa assume un significato speciale.
Tutti sono invitati ad unirsi alla preghiera che si terrà presso la chiesa di
Sant’Agata a Cibeno di Carpi con inizio alle ore 15 e sarà presieduta da don
Fulvio Bresciani, assistente spirituale regionale del RnS. La Santa Messa
è prevista alle ore 16 e sarà seguita dall’adorazione eucaristica con
meditazione sul tema “Frutto dello Spirito è…Benevolenza e mitezza”
Giornata dei
Martiri Missionari
Gli
appuntamenti
per la diocesi
Venerdì 14 marzo al termine
della Via Crucis cittadina
verranno ricordati i 21
missionari uccisi nel 2007.
Martedì 25 marzo ore 15,30
presso il Centro
Missionario testimonianza
di suor Annalisa Costardi
( Missionaria della Consolata)
che ha assistito ,nel
2006, all’uccisione di suor
Leonella Sgorbati in Somalia.
Da segnalare che venerdì
14 marzo nella Cattedrale
di Teramo porterà la sua
testimonianza di martire il
nostro missionario
diocesano Don Francesco
Cavazzuti.
San Marino
incontra
don Francesco
Cavazzuti
La Parrocchia di San Biagio in
San Marino, il Circolo “Bruno
Mora” e la Polisportiva
Sanmarinese promuovono per
martedì 18 marzo alle ore 21
al Teatro Ariston di San Marino
un incontro con don Francesco
Cavazzuti che illustrerà
il progetto di solidarietà per la
creazione di attività di formazione
professionale in agricoltura
per i ragazzi di strada di
Itapirapua in Brasile.
Alla serata sarà presente anche
il sindaco di Carpi Enrico
Campedelli che racconterà del
suo incontro con don Francesco
e la realtà brasiliana essendo
stato ospite del missionario
carpigiano insieme al vescovo
Elio Tinti.
Durante la serata verrà effettuata
una sottoscrizione a premi
il cui ricavato andrà a favore
del progetto.
Circolo Anspi “Mario
Gasparini Casari”
Sant’Antonio in Mercadello
Pellegrinaggio
ad Assisi – Perugia
25 – 26 – 27
aprile 2008
Accompagnatore:
don Roberto Vecchi
Quote di partecipazione (viaggio,
vitto, alloggio, ingressi vari e guide):
Iscritti al Circolo 250 euro,
Non iscritti 255 euro, Bambini
fino a 10 anni 200 euro, Caparra
d’iscrizione 50 euro.
Numero minimo di partecipanti:
30 persone
Info: Anna Maria Cavazza (tel.
059 674195) e Giovanna
Mantovani (tel. 059 674178; cell.
320 0829129).
12 APRILE 2008
RIMINI
Pellegrinaggio al Santuario della Madonna della
Misericordia dei Padri del Preziosissimo Sangue
a Rimini. Nel pomeriggio visita alla Comunità
Papa Giovanni XXIII di don Oreste Benzi.
23-26 GIUGNO 2008
MEDJUGORIE
Partenza e arrivo in aereo da Bergamo
Accompagnatore:
don Marino Mazzoli
UFFICIO DIOCESANO PELLEGRINAGGI
28 LUGLIO
2 AGOSTO 2008
GIUBILEO
A LOURDES
Luogo di consolazione
e misericordia
PELLEGRINAGGIO
DIOCESANO
“Lourdes è quella
fonte dove
la coscienza ritorna pulita”
(Giovanni Paolo II)
Iscrizioni entro il 31 marzo
Corso M. Fanti, 13 - 41012 Carpi (MO) – Tel. 059-652552 - uff.pellegrinaggi@tiscali.it

Da sabato 15
marzo Carpi
riconquista
Palazzo Pio:
concerti, letture,
degustazioni,
danze e tanto altro
nei due giorni di
celebrazioni per la
riapertura del
Castello. Venerdì
14 marzo
l’inaugurazione
della mostra
dedicata ad
Alberto Pio.
Il
Daniele Franda
programma degli appuntamenti
che accompagnano
il ritorno
di Palazzo Pio è
un ricco piatto di primizie.
Le arti si fonderanno per
raccontare e interpretare la
storia e l’architettura di un
pezzo fondamentale della
nostra città, restituito alla
cittadinanza dopo i lavori
di restauro che hanno interessato
soprattutto la parte
centrale del monumento. Il
Castello si arricchisce di
nuovi percorsi di visita e si
trasforma in un contenitore
d’eccezione per la due giorni
di celebrazioni di sabato 15
e domenica 16 marzo: il
weekend si preannuncia
mozzafiato.
In realtà il primo appuntamento
è fissato già per venerdì
14 marzo alle ore
19, quando nell’Appartamento
nobile verrà inaugurata
la mostra “L’immagine
del Principe – I ritratti di
Alberto III nel Palazzo dei
Pio a Carpi”. Interverranno
Enrico Campedelli, sindaco
di Carpi e Alberto
Bellelli, assessore alle Politiche
culturali del Comune
di Carpi; fino alle 21
visita libera ad ingresso gratuito,
mentre sarà necessaria
la prenotazione per seguire
Vittorio Sermonti nella
APPUNTAMENTI
CONCERTI
Lunedì 17 marzo
Mirandola – Chiesa di San Francesco
Lunedì 17 marzo alle ore 21 nella Chiesa di San Francesco a
Mirandola si terrà il concerto “Stabat Mater” di Gioacchino Rossini,
eseguito dall’orchestra e coro “Città di Mirandola”, e dal coro “G.
Verdi” di Ostiglia.
C ULTURA E S PETTACOLI
Festa a Palazzo
narrazione “Il viaggio di
Enea negli Inferi” dal VI
libro dell’Eneide di Virgilio.
Dal 14 al 16 marzo l’ingresso
alla mostra è gratuito,
così come per la prima
domenica di ogni mese per
i cittadini residenti nell’Unione
Terre d’Argine. Da
martedì 18 marzo e fino al
termine della mostra (15
giugno) è previsto il seguente
biglietto d’ingresso: 3 euro
intero, 2 euro ridotto. Dal
15 marzo al 18 maggio sarà
possibile visitare anche la
mostra “Bozzetti e sculture”,
una raccolta di opere
provenienti dalla Collezione
Severi. L’esposizione,
allestita nell’Appartamento
inferiore del Palazzo, rimarrà
aperta su prenotazione
dal martedì al giovedì
dalle 10 alle 13; venerdì,
sabato e festivi dalle 10 alle
13 e dalle 15 alle 19.
Sabato 15 alle ore 16, nel
Cortile d’onore, l’inaugurazione
ufficiale del Palazzo
con gli interventi di Vasco
Errani, presidente della
Regione Emilia Romagna,
i già citati Enrico
Campedelli e Alberto
Bellelli, Giovanni Gnoli,
architetto responsabile dei
lavori di restauro e Manuela
Rossi, direttrice dei Musei
di Palazzo dei Pio. A seguire,
dalle 17 presso la Loggia
di primo ordine, la Surya
Dance Company proporrà
il balletto “La danza delle
Muse”. La stessa compagnia
di danza ha organizzato
per le ore 20 nel Salotto
Degoli, “La seduzione del
contatto”; lo spettacolo sarà
riproposto domenica alla
stessa ora. Alle 21.15, in
occasione dell’inaugurazione
della Sala delle Vedute,
Carlo Guaitoli e Barbara
Corradini saranno protagonisti
di “Estasi Musicali”,
un recital per pianoforte e
voce recitante.
Una visita guidata al Museo
della Xilografia, con
inizio alle ore 10, farà da
apripista agli eventi di domenica
16. Alle 11 e alle
12 lectio magistralis di Cesare
Vasoli e concerto aperitivo
a cura dell’Istituto
Vecchi-Tonelli. Elena
Svalduz dell’università di
Padova sarà la relatrice del
saggio “La città delle pietre”
(ore 15). Nella Loggia
di ponente alle 17 Filippo
Carnazza racconta “La
scagliola carpigiana”, mentre
alle 18 nella Loggia del
Novecento il tema è “Carpi
e la moda”, affrontato dalla
stilista Anna Molinari: l’occasione
è ghiotta per scoprire
i nuovi percorsi
museali. Alle 21 l’evento
su prenotazione “Rita
Hayworth e la redenzione
di Shawshank - di Stephen
King”, narra Simone Maretti
sulle musiche curate da Elena
Luppi; grande chiusura
alle ore 23: nella Cappella
dei Pio potremo ascoltare
le “Arie rinascimentali” eseguite
da Tiziana Santini,
cembalo e Fanny Bellotto,
soprano.
Più di un motivo dunque
per assistere alla riapertura
del Castello, tra assaggi,
balli, musica e tanta voglia
di scoprire.
A.C.E.G.
CINEMA
TEATRO
EDEN
Via Santa Chiara 22 - 41012 CARPI
Telefono 059/650571
16 marzo '08
17
Fiorenza, espone in Sala Duomo
Cavalli, motore della pittura
G
ià erano e continuano
a essere poche le
donne pittrici, se poi
si pensa al soggetto
favorito, i cavalli, allora sì
che si è certi che Fiorenza
è veramente una rarità.
Bolognese purosangue, nella
città felsinea ha conseguito
l’abilitazione magistrale e
la maturità al liceo artistico
con i maestri Azzaroni,
Contini, allievo di Giorgio
Morandi e Virgilio Guidi
all’Accademia di Belle Arti
di Bologna.
Giovanissima, Fiorenza inizia a dipingere e a studiare l’arte
del Seicento, poi intraprende l’attività di decoratrice
miniaturista in stile fiammingo. Nel solco della miglior
tradizione figurativa, fedele a una classicità di grande realismo,
si dedica alla documentazione pittorica e storica della
civiltà contadina con immagini di architetture rurali, interni
di antiche cucine e cavalli al galoppo. Sono proprio loro la
sua grande forza infatti, non a caso, Fiorenza è conosciuta
proprio come “la pittrice dei cavalli”. Sono loro il suo
“marchio”, una firma che affascina per la sua poderosa forza.
Sono quasi sempre cavalli al galoppo, un simbolo di libertà
verso la libertà, animali magnifici e fieri che sanno stare
accanto all’uomo e anche servirlo, ma non si fanno mai
realmente possedere. Criniere al vento, code serpeggianti
vibrano in sapienti accostamenti cromatici e catturano il
visitatore. Spesso per sempre, di certo contribuiscono in
maniera determinante a far sì che il nome di Fiorenza resti
ben impresso nella mente come un ferro di cavallo incandescente
forgiato dal maniscalco.
La più recente produzione di Fiorenza è rappresentata sempre
da cavalli ma, è questa la novità, in notturno.
“Trenta anni fa – osserva Fiorenza – ho iniziato con una
pittura documentatrice delle miserie dell’alto Appennino
bolognese e modenese, in pieno clima di emigrazione. Poi,
circa negli anni Novanta, vedendo il Palio di Montese e di
Savigno detto il Palio di Maggio, una galoppata competitiva
fra 12 frazioni che si svolge la penultima domenica di
maggio, è nato il mio interesse per il cavallo, espressione di
energia, forza, senso liberatorio. Cominciai a ritralo in un
correre sfrenato, tra alberi rinsecchiti e rocce e castelli
diroccati”.
Oggi i suoi inconfondibili cavalli galoppano in notturno, con
fondali cupi e squarci di luce che sottintendono, come lascia
intuire la stessa pittrice, “la presenza di un’entità superiore
all’uomo, divina, che illumina la realtà ed evoca un mondo
migliore”.
Come in ogni artista che si rispetti, Fiorenza è “in progress”.
La sua abilità nel disegno resta intatta ma si rafforza con il
colore; l’attenzione al particolare e la forza di un impasto
cromatico scrupoloso e talvolta audace fanno il resto. Un’abilità
tecnica indubbia che nasconde la fatica necessaria per approdare
a tele così forti in cui emergono la destrezza della figura
e la forza della pennellata. Libera, come questi cavalli partiti
da chissà dove per chissà dove. Come i nostri desideri e le
nostre speranze, sempre al galoppo per arrivare a un traguardo
che non c’è. Il motore della vita sono proprio i “sogni”
esattamente come il motore della pittura di Fiorenza sono i
cavalli. Belli, bellissimi, forti come i nostri sogni quando li
vogliamo far diventare realtà.
Annalisa Bonaretti
Fiorenza, “la pittrice dei cavalli”, a Carpi in Sala Duomo
il 15, 16 – 22,23,24 – 29, 30 marzo 2008
INCONTRI
Mercoledì 19 marzo
Carpi – Auditorium Biblioteca Loria
Mercoledì 19 marzo, con inizio alle ore 21, primo incontro per il ciclo
“La persona, il tempo e gli eventi”, ideato e condotto da Domenico
Barrilà. L’analista e scrittore incontrerà Vito Mancuso, docente di
teologia moderna e contemporanea presso l’Università San Raffaele
di Milano, e insieme intraprenderanno un dibattito sul tema “Il sogno
struggente di un tempo senza fine. L’anima e l’eternità”. L’evento,
che avrà luogo presso l’auditorium della Biblioteca Multimediale
“A. Loria”, è ad ingresso gratuito, fino ad esaurimento posti. Per
informazioni e prenotazioni: Ufficio Cultura tel: 059/649905; mail:
cultura@carpidiem.it.
MOSTRE
Da lunedì 3 a lunedì 31 marzo
Carpi – O&A Centro Affari, viale L. Ariosto, 14
Ultima chanche per ridere con la comicità illustrata: “L’umorismo ai
tuoi piedi” dedica il mese di marzo alle vignette di Fabio Bacci,
decano degli umoristi pistoiesi. Autodidatta, Bacci collabora con
diverse riviste locali e nazionali. L’esposizione è ad ingresso libero
e sarà visitabile fino al 31 marzo, dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle
12.30 e dalle 14.30 alle 19. Info allo 059/687750, o all’indirizzo e-
mail: info@oeacentroaffari.it.
NON È UN PAESE PER VECCHI
Venerdì: ore 21
Sabato: proiezione
sospesa
(rassegna
“La Palma d’Oro)
Domenica:
Ore 18,00 - 21,00
Lunedì: 21,00
(ingresso ridotto)

18
16 marzo '08
CURIA VESCOVILE
Curia Vescovile,
Corso Fanti, 13 Carpi
Tel 059 686048
CARITAS DIOCESANA CARPI
Ha il compito di realizzare
l’attuazione del precetto
evangelico della carità nella
comunità diocesana e
nelle parrocchie.
Sede Legale: Corso Fanti, 13 – Carpi.
Sede Operativa: c/o Porta Aperta Carpi,
Via Peruzzi, 38 – 41012 Carpi (MO). Tel
059 689370 - Fax 059 6329186.
Sito internet: www.caritascarpi.it
E-mail: segreteria@caritascarpi.it.
Orari di apertura: da lunedì a venerdì dalle
9 alle 12,30 e dalle 15,30 alle 18,30.
GIOVEDÌ 13 MARZO
INCONTRI
• Ore 9.30 – Seminario – Aggiornamento
per il clero
• Ore 16 – Mirandola - Aggiornamento
per gli IRC
VENERDÌ 14 MARZO
PREGHIERA
• Ore 17.15 – Chiesa dell’Adorazione –
Preghiera per le vocazioni
• Ore 21 – San Francesco - Via Crucis
cittadina
• Ore 21 – Concordia – Via Crucis vivente
SABATO 15 MARZO
PREGHIERA
• Ore 19 – Cattedrale - Penitenziale per i
giovani
A GENDA
INCONTRI
• Ore 21.30 – Eden – Palma d’oro
DOMENICA 16 MARZO
Giornata Mondiale della Gioventù
Domenica delle Palme
MERCOLEDÌ 19 MARZO
PREGHIERA
• Ore 21 – Cattedrale – Santa Messa
Crismale alla quale sono invitati tutti i
fedeli – Consegna delle offerte della
Quaresima di Carità
VENERDÌ 21 MARZO - VENERDÌ SANTO
Giornata mondiale per i luoghi santi – Il
Papa ha sollecitato una speciale preghiera
e una generosa solidarietà per i cattolici
che abitano in Terra Santa
Parrocchia
della Cattedrale
CELEBRAZIONI
DELLA SETTIMANA SANTA
2008
PORTA APERTA
I servizi offerti sono: ascolto,
ricerca lavoro, interventi
in generi alimentari, orientamento
e tutela dei diritti,
accompagnamento a persone
e famiglie in difficoltà,
distribuzione indumenti e
mobilio usati, organizzazione
di momenti d’incontro e
integrazione per stranieri.
CARPI - Via Peruzzi, 38
Tel. 059 689370 - Fax 059 6550219.
Sito internet: www.portaapertacarpi.it,
E-mail: segreteria@portaapertacarpi.it.
Orari di apertura al pubblico: lunedì,
martedì, giovedì e venerdì dalle 9,30 alle
11,30 e dalle 16,30 alle 18,30.
MIRANDOLA - Via S. Faustino 130
Tel e Fax 0535 24183.
E-mail: portaperta.mirandola@libero.it.
Orari di apertura al pubblico: martedì,
giovedì e venerdì dalle 10 alle 11,30.
UFFICIO MISSIONARIO
Tiene i contatti con tutti i
missionari della Diocesi nei
diversi Paesi del mondo e
coinvolge la comunità su
progetti in loro sostegno.
Corso Fanti, 13 – Carpi.
Aperto dal lunedì al sabato dalle 9 alle
12,30 e il martedì dalle 15 alle 18.
Tel e fax 059 689525. E-mail:
ufficiomissionario@carpi.chiesacattolica.it
UFFICIO PELLEGRINAGGI
Organizza e coordina i pellegrinaggi
diocesani; consulenza
alle parrocchie nell’organizzazione
di viaggi;
possibilità per privati di
prenotare pellegrinaggi e
viaggi autonomi; consultabili
numerose pubblicazioni.
Aperto dal lunedì al
sabato dalle 9 alle 12,30.
Corso Fanti, 13 – Carpi.
Tel e fax 059 652552.
E-mail: uff.pellegrinaggi@tiscali.it
CENTRO DI CONSULENZA FAMILIARE
Risponde alle esigenze
relazionali della vita di coppia,
della famiglia e della
persona.
Senza scopo di lucro e gratuito,
nel rispetto assoluto
del segreto professionale.
Via Catellani 9 - Carpi
Tel 059 644352.
Sito internet: www.consultoriodiocesano.it
E-mail: info@consultoriodiocesano.it
Si riceve su appuntamento oppure
attraverso il sito nel servizio mail-help.
CENTRO MULTIMEDIA “MONS. A. M. GUALDI”
Tre sezioni – Biblioteca,
Archivi storici ed
Emeroteca e Multimediale
– rivolte in modo particolare
a catechisti, animatori
dei gruppi associativi, studenti,
insegnanti.
Seminario Vescovile
Corso Fanti, 44 a Carpi – Tel 059
653835 – E-mail:
centromultimedia@interfree.it
Martedì e venerdì dalle 16 alle 19 -
mercoledì e sabato dalle 9 alle 12
Sante Messe
in occasione
della Pasqua
2008
in Struttura
Protetta
a Carpi
Nella gioia
del Risorto
Buona Pasqua
“Il Quadrifoglio”
piazzale Donatore di Sangue 1
Sabato 15 marzo ore 16
celebra don Gianpio Caleffi
W
“Il Carpine”
piazzale Donatore di Sangue 1
Martedì 18 marzo ore 16
celebra don Gianpio Caleffi
W
“Tenente Marchi”
via Catellani 9
Domenica S. Pasqua 23
marzo ore 9,15
celebra monsignor Elio Tinti
Sono invitati gli operatori, i parenti,
volontari e amici
Al termine un momento di festa
Martedì 4 Marzo
alle ore 2,30
ricca di Anni,
di Amore,
e Sapienza
si è addormentata
nel Signore
zia Tina Silvestri
Ti avremo sempre nel
nostro cuore
Rosanna e Mariuccia
16 marzo - Domenica delle palme
• ore 8,00- 9,30 - Ss. Messe
• ore 10,20 - Benedizione delle palme e
Processione dalla Chiesa di Santa
Chiara.
• ore 10,45 - In Duomo: S.Messa presieduta
da Mons. Vescovo
• ore 12,00 - S.Messa
• ore 16,00 - Esposizione e adorazione
del SS.mo Sacramento in Duomo.
• ore 18,00 - S.Messa
17,18,19 marzo – Lunedì, Martedì,
Mercoledì Santo
• ore 9,00 - Lodi - S.Messa - Esposizione
del SS.mo Sacramento
(Quarantore)
• ore 11,30 - Ora Media - Reposizione
del SS.mo Sacramento
• ore 16,00 - Adorazione comunitaria e
Benedizione Eucaristica
• ore 18,30 - S.Messa (sospesa il Mercoledì
Santo)
Mercoledì Santo 19 marzo
• ore 21,00 - S. Messa Crismale presieduta
da Mons. Vescovo.
TRIDUO PASQUALE
20 marzo - Giovedì Santo
• ore 9,00 - Ufficio di Letture e Lodi
• ore 15,00 - S. Messa nella Cena del
Signore, per i ragazzi del catechismo
• ore 19,00 - S. Messa nella Cena del
Signore. Presiede Mons. Vescovo
• ore 21,15 - Adorazione Eucaristica
21 marzo - Venerdì Santo
(Digiuno e astinenza. La Cattedrale resta
aperta anche dalle 12 alle 15 per
l’adorazione personale)
• ore 9,00 - Ufficio di Letture e Lodi
• ore 15,00 - Via Crucis per i ragazzi
• ore 19,00 - Celebrazione della Passione
del Signore. Presiede Mons.
Vescovo
• ore 21,15 - Via Crucis animata dalla
Corale della Cattedrale
22 marzo - Sabato Santo
(disponibilità di confessori in Duomo
per tutta la giornata)
• ore 9,00 -. Ufficio di Letture e Lodi
• ore 21,30 - Solenne Veglia Pasquale.
Presiede Mons. Vescovo
23 marzo - Solennità della Risurrezione
del Signore
• Ss Messe alle ore: 8,00 - 9,30 - 10,45
(S. Messa Episcopale) - 12,00 - 18,00
24 marzo - Lunedì fra l’ottava di Pasqua
• orario festivo delle Ss. Messe
RECUPERANDIA
Nuova vita alle cose - per
uno stile di vita più equo e
sostenibile.
Via Montecassino, 10/h - Carpi.
Tel 059 643225 – fax 059 6329186.
E-mail: recuperandia@portaapertacarpi.it.
Orario di apertura: martedì e giovedì dalle 9 alle
12 e dalle 16,30 alle 19; sabato dalle 9 alle 13.
UFFICIO PER LE COMUNICAZIONI SOCIALI
Coordinamento e promozione
dei mezzi di comunicazione.
È disponibile per tutte
le parrocchie e realtà ecclesiali
un servizio di Ufficio
stampa. Aperto dal lunedì al
venerdì dalle 9 alle 12,30.
Via Loschi, 8 - Carpi. Tel 059 687068, fax
059 630238. E-mail:
ufficiostampa@carpi.chiesacattolica.it.
Settimanale della Diocesi di Carpi
Direttore responsabile: Luigi Lamma
Redazione: Annalisa Bonaretti (coordinatrice, area
cronaca cultura e società); Virginia Panzani (area vita
ecclesiale); Daniele Franda; Laura Michelini (area
Mirandola – Concordia); Benedetta Bellocchio; Saverio
Catellani; Corrado Corradi.
Collaboratori: Lidia Bovi, Gianpaolo Camurri, Nicola
Catellani, Davide Cattini, Dante Colli, Pier Giuseppe
Levoni, Maria Luisa Luppi, don Carlo Malavasi,
Silvia Pignatti, Antonio Prandi, mons. Douglas Regattieri,
Alberto Rustichelli, Ornella Tibasti, Luca Verrini.
Fotografia: Paolo Santini, Roberto Rossi -Art Director
Claudio Varetto
GRAFICA E IMPAGINAZIONE: Compuservice sas - 059/684472.
Redazione - Ufficio Abbonamenti e Pubblicità -
Amministrazione: via d.E.Loschi 8 - Carpi
(a fianco della Cattedrale)
tel. 059/687068 - fax 059/630238
Una copia 1,00(i.i) - Copie arretrate 2,00(i.i)
ABBONAMENTO ORDINARIO 35,00 (i.i)
ABBONAMENTO SOSTENITORE 50,00 (i.i) BENE-
MERITO 100,00 (i.i)
Registrazione del Tribunale di Modena n. 841 del 22.11.86 - C.C.P.
n. 15517410 intestato a Notizie, Settimanale della Diocesi di Carpi
- Stampa: Galeati industrie grafiche Spa - www.galeati.it - Autorizzazione
Prot. DCSP/1/1/5681/102/88/BU del 13.2.90. Notizie fruisce
dei contributi statali diretti di cui alla Legge 7 agosto 1990 nr. 250.
Redazione: redazione@notiziecarpi.it
Amministrazione:
amministrazione@notiziecarpi.it
Ai sensi del D.Lgs n. 196 del 30/06/1993 si comunica che i dati dei
destinatari del giornale, forniti all'impresa editrice Notizie scrl all'atto
della sottoscrizione dell'abbonamento, o diversamente acquisite da
enti e associazioni collegati, sono contenuti in un archivio informatico
idoneo a garantire la sicurezza e la riservatezza. Tali dati saranno
utilizzatti, salvo divieto espresso per iscritto dagli interessati, oltre
che per il rispetto al rapporto di abbomaneto o di invio pacchi, anche
per le proprie attività istituzionali, ivi comprese la comunicazione,
l'informazione e la promozione, nonchè per conformarsi ad obblighi
normativi e di legge.
ASSOCIATO ALL'USPI
UNIONE STAMPA
PERIODICA ITALIANA
E ALLA FISC
FEDERAZIONE ITALIANA
SETTIMANALI CATTOLICI

A GENDA
16 marzo '08
19
ORARIO SS. MESSE
Zona Pastorale 1
Prima messa festiva
• 17,00: casa protetta Quadrifoglio/Carpine (p.zza Donatori
di Sangue 1) • 18,00: Cattedrale • 18,30: S. Nicolò
• 19,00: S. Francesco • 19,30: Ospedale
Festive
• 7,15: S. Bernardino da S. • 7,30: S. Chiara • 8,00:
Cattedrale, S. Nicolò • 9,00: Ospedale, Tenente Marchi
• 9,30: Cattedrale, S. Francesco, S. Nicolò • 10,00:
casa protetta Quadrifoglio/Carpine (p.zza Donatori di
Sangue 1) • 10,30 Cimitero • 10,45: Cattedrale •
11,00: S. Francesco, S. Nicolò • 12,00: Cattedrale •
17,30: S. Nicolò • 18,00: Cattedrale • 19,00: S. Francesco
– Ospedale
Zona Pastorale 2
Prima messa festiva
• 18,30: Corpus Domini • 19,00: Quartirolo, S. Croce
Festive
• 8,00: Quartirolo • 8,30: Corpus Domini, S. Croce •
9,45: Quartirolo • 10,00: Corpus Domini, Gargallo •
11,15: Quartirolo, S. Croce • 11,30: Corpus Domini,
Panzano
Zona Pastorale 3
Prima messa festiva
• 16,00: Cortile • 19,00: S. Bernardino R., Limidi
Festive
• 8,00: Limidi • 9,30: S. Bernardino R, S. Martino Secchia
• 10,00: Limidi • 11,00: S. Bernardino R, Cortile •
11,15: Limidi • 17,00: S. Bernardino R.
Zona Pastorale 4
Prima messa festiva
• 19,00: S. Agata-Cibeno, S. Giuseppe Artigiano, S. Marino
Ponticelli, Fossoli • 20,30: Budrione
Festive
• 8,00: S.Marino • 9,30: S. Giuseppe A., S. Agata-Cibeno
• 10,00: Fossoli, Migliarina • 11,00: S. Giuseppe A.,
S.Marino • 11,15: S. Agata-Cibeno, Fossoli, Budrione •
17,00: Fossoli (prima domenica del mese) • 18,30: S.
Giuseppe A.
Zona Pastorale 5
Prima messa festiva
• 18,00: Novi di Modena • 19,00: Rolo, S. Antonio in M.
• 20,30: Rovereto
Festive
• 8,00: Rovereto • 8,30: Novi di Modena • 9,30: Rolo,
Rovereto • 10,00: Novi di Modena • 11,00: Rovereto,
S. Antonio in M. • 11,15: Rolo • 17,00: Novi di Modena
• 18,00: Rolo
Zona Pastorale 6
Prima messa festiva
• 17,00: Mirandola S. Francesco, Mirandola Casa di Riposo
• 18,00: Cividale • 18,30: Mirandola Duomo •
18,30: Mortizzuolo • 19,30: S. Giacomo Roncole
Festive
• 7,30: Mirandola Ospedale • 8,00: Mirandola S. Francesco
• 8,30: Cividale • 9,00: Mirandola Duomo • 9,30:
Mortizzuolo, S. Giacomo Roncole • 9,45: S. Giustina •
10,30: Mirandola Duomo, Cividale, S. Martino Carano •
11,15: Mirandola S. Francesco • 11,30: Mortizzuolo, S.
Giacomo Roncole • 12,00: Mirandola Duomo • 17,00:
Mirandola S. Francesco • 18,30: Mirandola Duomo
Zona Pastorale 7
Prima messa festiva
• 18,30: Concordia • 19,00: Fossa, S. Possidonio •
20,00: Vallalta
Festive
• 8,00: Concordia, S. Possidonio • 9,00: Vallalta, S.
Caterina • 9,30: Fossa, S. Possidonio • 10,00: Concordia
• 10,45: S. Giovanni • 11,00: Vallalta • 11,15:
Fossa • 11,30: S. Possidonio, Concordia
Zona Pastorale 8
Prima messa festiva
• 17,00: San Martino Spino
Festive
• 9,00: S. Martino Spino • 9,30: Gavello • 11,00: S.
Martino Spino, Quarantoli • 11,15: Tramuschio
In grigio gli orari modificati dall'elenco pubblicato in precedenza.
Le parrocchie sono pregate di segnalare eventuali variazioni.
Mio Dio, mio Dio, perché mi hai abbandonato
Domenica 16 marzo
LETTURE: Is 50,4-7; Sal 21; Fil 2,6-11; Mt 26,14-27,66
DOMENICA DELLE PALME
ANNO A – II SETT. SALTERIO
Dal Vangelo secondo Matteo
Venuto il mattino, tutti i sommi sacerdoti e gli anziani del popolo tennero consiglio contro Gesù, per
farlo morire. Poi, messolo in catene, lo condussero e consegnarono al governatore Pilato. (…) Gesù
comparve davanti al governatore, e il governatore l’interrogò dicendo: «Sei tu il re dei Giudei». Gesù
rispose: «Tu lo dici». E mentre lo accusavano i sommi sacerdoti e gli anziani, non rispondeva nulla.
(…)
I sommi sacerdoti e gli anziani persuasero la folla a richiedere Barabba e a far morire Gesù. Allora il governatore domandò: «Chi
dei due volete che vi rilasci». Quelli risposero: «Barabba!». Disse loro Pilato: «Che farò dunque di Gesù chiamato il Cristo»
. Tutti gli risposero: «Sia crocifisso!». Ed egli aggiunse: «Ma che male ha fatto». Essi allora urlarono: «Sia crocifisso!» .
Pilato, visto che non otteneva nulla, anzi che il tumulto cresceva sempre più, presa dell’acqua, si lavò le mani davanti alla folla.
(…) Allora rilasciò loro Barabba e, dopo aver fatto flagellare Gesù, lo consegnò ai soldati perché fosse crocifisso.
Il commento al Vangelo delle domeniche di Quaresima a pagina 2.
Giovedì 20 marzo – Giovedì della Cena del Signore
Dal Vangelo secondo Giovanni
Mentre cenavano, (…) Gesù sapendo che il Padre gli aveva dato tutto nelle mani e che era venuto da Dio e a Dio ritornava,
si alzò da tavola, depose le vesti e, preso un asciugatoio, se lo cinse attorno alla vita. Poi versò dell’acqua nel catino e cominciò
a lavare i piedi dei discepoli e ad asciugarli con l’asciugatoio di cui si era cinto. (…) Quando dunque ebbe lavato loro i piedi e
riprese le vesti, sedette di nuovo e disse loro: «Sapete ciò che vi ho fatto Voi mi chiamate Maestro e Signore e dite bene, perché
lo sono. Se dunque io, il Signore e il Maestro, ho lavato i vostri piedi, anche voi dovete lavarvi i piedi gli uni gli altri. Vi ho dato
infatti l’esempio, perché come ho fatto io, facciate anche voi».
Venerdì 21 marzo – Venerdì della Passione del Signore
Dal libro del profeta Isaia
Disprezzato e reietto dagli uomini, uomo dei dolori che ben conosce il patire, come uno davanti
al quale ci si copre la faccia, era disprezzato e non ne avevamo alcuna stima.
Eppure egli si è caricato delle nostre sofferenze, si è addossato i nostri dolori e noi lo giudicavamo
castigato, percosso da Dio e umiliato.
Egli è stato trafitto per i nostri delitti, schiacciato per le nostre iniquità.
Il castigo che ci dà salvezza si è abbattuto su di lui; per le sue piaghe noi siamo stati guariti.
AGENDA del VESCOVO
Segreteria vescovile Corso Fanti 7 Carpi - Tel. 059 686707
GIOVEDI’ 13
• ore 9,30: Carpi, Seminario Vescovile: Partecipa all’Aggiornamento
per il Clero
• ore 21: Carpi, San Giuseppe Artigiano: Presiede l’incontro
per i fidanzati
VENERDI’ 14
• ore 10,30: Carpi, Ospedale Ramazzini: Inaugurazione
della nuova sala Day Hospital Oncologico
• ore 21: Carpi, Via Crucis Cittadina
SABATO 15
• ore 16: Carpi, Struttura Protetta “Il Carpine”: S.Messa in
preparazione alla Pasqua
• ore 19: Carpi, Cattedrale: Presiede la celebrazione comunitaria
della penitenza per i giovani della Diocesi
DOMENICA 16 - DOMENICA DELLE PALME
GIORNATA MONDIALE DELLA GIOVENTU’
• ore 10,20: Carpi, Chiesa S.Chiara, Benedizione delle
Palme e processione
• ore 10,45: Carpi, Cattedrale: S.Messa Episcopale nella
Domenica delle Palme
• ore 15,30: Carpi, San Francesco: S.Messa per
L’UNITALSI in preparazione alla Pasqua
LUNEDI’ 17
• ore 9,30: Bologna: Partecipa alla Conferenza Episcopale
Regionale
MARTEDI’ 18
• ore 16: Struttura Protetta “Quadrifoglio” : S.Messa in
preparazione alla Pasqua
MERCOLEDI’ 19
• Giornata personale di studio, di preghiera e di riflessione
• ore 21: Carpi, Cattedrale: Presiede la S.Messa Crismale
GIOVEDI’ 20
• ore 9: Carpi, Cattedrale: Celebrazione dell’Ufficio delle
Letture e di Lodi
• ore 11,30: Carpi, Curia Vescovile: Scambio degli auguri
con i Collaboratori e con i responsabili degli Uffici
Pastorali Diocesani
• ore 12,30: Carpi, Seminario Vescovile: Pranzo con i
collaboratori e i Sacerdoti
• ore 19: Carpi, Cattedrale: Presiede la S.Messa in Coena
Domini
VENERDI’ 21
• ore 9: Carpi, Cattedrale: Celebrazione dell’Ufficio delle
Letture e di Lodi
• ore 19: Carpi, Cattedrale: Presiede la Celebrazione della
Passione del Signore
SABATO 22
• ore 9: Carpi, Cattedrale: Celebrazione dell’Ufficio delle
Letture e di Lodi
• ore 18: Carpi, S.Ignazio: E’ presente alla celebrazione
musicale della “Desolata”
• ore 21,30: Carpi, Cattedrale: Presiede la solenne Veglia
Pasquale con la S.Messa nella Risurrezione del Signore
DOMENICA 23 - PASQUA DI RISURREZIONE
• ore 9,15: Carpi, Casa di Riposo “Ten. Marchi”: S.Messa
Pasquale per gli Ospiti e i loro famigliari e i volontari
• ore 10,45: Carpi, Cattedrale: Presiede la S.Messa
Episcopale
Frequenza per la diocesi FM 90,2
Il quotidiano
dei cattolici
La Tv dell’incontro
Digitale terrestre - Canale 818 Sky - “E’ TV” Bologna

L’IMMAGINE
DEL PRINCIPE
I RITRATTI DI ALBERTO III
NEL PALAZZO DEI PIO A CARPI
Carpi, Modena
Appartamento nobile
di Palazzo dei Pio
Dal 15 marzo
al 15 giugno 2008