Download file (1,72 MB) - .PDF

Aministraziun
Problem "biblioteca"
Con la restrotoraziun dla scora mesana fóssel inće jü d’öga da amplié la biblioteca.
Mo por le momont ne garataràra nia ćiamó. Le maiù problem è la lerch
Al Plan à na biblioteca dal
2001 encà. Jont de vigne eté
storj pro a se lì o s’empresté fora
val’, o sciomplamonter por sté enlò
en compagnia. Dlungia l’empresté
fora vëgnel inće pité d’ater, desco
dômisdis por mituns. Ala fin de
novëmber â la biblioteca d’Al Plan
1.317 leturs scrić ete. Feter 8.000
è i media (libri, folieć, CD, DVD)
emprestês fora l’ann 2010, zifres co
è da ann a ann tres jüdes söpert. Ći
co n’è nia corsciüda te chisc diesc
agn, è la lerch. Libri è arcuncês da
tóch ete por les scafes. I balcuns
dles finestres è inće enfratês sö. Al
oress ester lerch no ma por i libri,
mo inće por podëi organisé ativitês
plü amples, desco prejentaziuns
de libri con i auturs o serades
a tema, mâ por fà val’ ejompl.
Con la restrotoraziun dla scora
mesana d’Al Plan sperân inće
t’en ampliamont dla biblioteca,
mo cösc ne garatarà nia. I àn orü
intervisté Maria Teresa Ferdigg,
co laora belo da agn te biblioteca
d’Al Plan, por la damané dô la
situaziun y dô les problematiches
de nosta biblioteca.
Le Saltà: Maria Teresa, cara è pa
la situaziun atuala dla biblioteca
d’Al Plan
Maria Teresa Ferdigg: La
biblioteca va dër bun. Al vën empresté
fora entrês plü libri y três plü jont
vën te biblioteca. Eniann ànse albü
en gran plü de porsones d’La Pli. Les
manifestaziuns ch’i àn organisé è inće
jüdes bun. En pü’ nes mànćel chi da
Rina, mo con l’ann nö ćiararànse da
envié ia val’ inće con Rina.
La biblioteca à en local su,
en pert podëise s’anüzé dla
biblioteca dla scora mesana. Va
pa cösc bun
Le maiù problem dla biblioteca è
sogü che le local è tre’ massa picio.
Al è la mëndra dla Val Badia y por
la domanda ch’i àn èra massa picera.
Dômisdé podunse anüzé chëra dla
mesana - canche al n’è nia scora de
musiga y canche al n’è nia sontades.
Nos sperun três deplü che ara garêti da
ciafé definitivamonter inće le secundo
local, ch’i podunse l’anüzé dertan
vigne orar de daorida. L’idea foss da
lié les döes biblioteches, chëra publica
y chëra dla scora, por che la jont y
scolari pòi s’empresté fora düć i libri
a desposiziun. La Provinzia mët a cör
da lié biblioteches de scora y ziviches.
Al foss d’öga sc’i ciafàssun plü scafes,
deache i àn na gran strontöra de libri.
Plü che i libri è entoćês adöm, manco
che les porsones s’ai vëiga fora.
Cô èra pa con l’atualité dai
libri. Messëise por gauja de lerch
inće tignì zoruch da nen cumpré
de nös
Chël ne podessi nia dì. Nos messun
śën ćiaré da passé en ater ann l’Audit,
co è en zertificat de cualité che la
Provinzia nes damana, co desmostra
che an à na certa cualité. Ensciö
ciafàssun inće plü contribuć.
La biblioteca n’è nia mâ
empresté fora libri. Ći vëgnel pa
fat dlungia cösc
La biblioteca gnarà três deplü en
punt de referimont por les porsones,
inće por i mituns, da sté adöm y
s’encunté. Śën vëgnel entrês deplü
inće i e-books - libri eletronics, y i libri
de papier jarà en momont zoruch.
Porchël saràl ćiamó deplü compit dla
biblioteca da pité manifestaziuns, da
ester post d’encuntada. Cösc ne va nia
cis da fà tlò Al Plan te cösc momont,
ćiodi che al è döt massa picio. Y canche
an ne po nia anüzé la biblioteca dla
scora, ne podunse gnanca fà cis trep,
deache con 10 porsones èl belo plën.
Sce an fej val’ con mituns, mëssun
scialdi tignì le numer bas, inće sc’i
àn le secundo local, deache al è tosc
massa jont.
La biblioteca è fontana de
cultura por la jont. Podèssun
pa con na maiù biblioteca inće
ponsé da envié auturs de libri a
prejenté söes publicaziuns
Cösc è sambën inće en argomont.
Plü grana che la strotöra è, plü che
an po inće envié porsones co tira plü
jont. Ensciö mëssun organisé döt
tignenn bas le numer de publich.
L’empresté fora libri è inće fontana
de cultura por chës porsones co ne po
nia s’empormëte da cumpré tresfora
libri nös. La biblioteca è na fontana de
richëza.
La biblioteca desche ara è śën. Libri mëssun mëter endlunch.
Tan ennant èl pa i sciori co
4