pneumatic - Velkommen til REMS service
pneumatic - Velkommen til REMS service
pneumatic - Velkommen til REMS service
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FIN FIN<br />
Kuvat 1–3<br />
1 Kiinnityskara jossa T-kahva<br />
2 Ohjauspidin<br />
3 Laakeripultti<br />
4 Sahanterän puristuskappale<br />
5 Sahanterä<br />
Tärkeitä turvallisuusohjeita!<br />
6 Tukikenkä<br />
7 Käyttökytkin<br />
8 Ylikuormitussuoja<br />
9 Kiristysruuvi<br />
10 Portaaton kytkin<br />
11 Vipu<br />
Huom! Lue ennen laitteen käyttöönottoa!<br />
Koneiden, sähkötyökalujen ja sähkölaitteiden – seuraavassa lyhyesti „sähkölaitteiden”<br />
– käytön yhteydessä on turvallisuussyistä noudatettava seuraavia tärkeitä<br />
turvallisuusohjeita sähköiskujen, loukkaantumisten ja palovammojen välttämiseksi.<br />
Lue kaikki annetut ohjeet ja ota ne huomioon jo ennen sähkölaitteen käyttöä. Säilytä<br />
turvallisuusohjeet huolellisesti.<br />
Käytä sähkölaitetta vain sen käyttötarkoituksen mukaisesti ja ottamalla huomioon<br />
yleiset turvallisuus- ja tapaturmantorjuntamääräykset.<br />
· Pidä työalueesi järjestyksessä.<br />
Epäjärjestys työalueella voi aiheuttaa onnettomuuksia.<br />
· Ota huomioon ympäristön vaikutukset.<br />
Älä jätä sähkölaitetta vesisateeseen. Älä käytä sähkölaitetta kosteassa tai<br />
märässä ympäristössä. Huolehdi hyvästä valaistuksesta. Älä käytä sähkölaitetta<br />
palavien nesteiden tai kaasujen läheisyydessä.<br />
· Suojaa itsesi sähköiskulta.<br />
Vältä kehon kosketusta maadoitettuihin osiin, kuten esim. putkiin, lämpöpattereihin,<br />
helloihin, jääkaappeihin. Jos sähkölaite on varustettu suojamaadoitusjohtimella,<br />
kytke pistoke vain suojakosketuspistorasiaan. Kytke laite rakennustyömailla,<br />
ulkona tai vastaavissa <strong>til</strong>anteissa vain virtalähteeseen joka on<br />
varustettu 30mA-vikavirta-suojakytkennällä<br />
· Pidä lapset etäällä laitteesta.<br />
Älä anna muiden henkilöiden koskea sähkölaitteeseen tai kaapeliin. Pidä muut<br />
henkilöt etäällä työalueestasi. Jätä sähkölaite vain sen käyttöön opastetun<br />
henkilökunnan huostaan. Nuoret saavat käyttää sähkölaitetta vain jos he ovat<br />
täyttäneet 16 vuotta, jos käyttö on välttämätöntä koulutuksen päämäärän saavuttamiseksi<br />
ja jos he työskentelevät asiantuntevan henkilön valvonnan alaisena.<br />
· Säilytä sähkölaite turvallisessa paikassa.<br />
Käyttämättömänä olevat sähkölaitteet on säilytettävä kuivassa, korkealla sijaitsevassa<br />
tai lukitussa paikassa, lasten ulottumattomilla.<br />
· Varo sähkölaitteen ylikuormittamista.<br />
Työskentely käy parhaiten ja turvallisimmin annetulla tehoalueella. Vaihda kuluneet<br />
työkalut ajoissa uusiksi.<br />
· Käytä kuhunkin tarkoitukseen oikeaa laitetta.<br />
Älä käytä heikkotehoisia sähkölaitteita raskaisiin töihin. Älä käytä laitetta tarkoitukseen,<br />
jota varten sitä ei ole tehty.<br />
· Käytä sopivaa työvaatetusta!<br />
Älä käytä suuria vaatteita tai koruja, ne voivat takertua liikkuviin osiin. Ulkona<br />
työskenneltäessä on hyvä käyttää kumihansikkaita ja liukastumiselta estäviä<br />
jalkineita. Peitä pitkät hiukset hiusverkolla.<br />
· Käytä henkilökohtaista suojavarustusta.<br />
Käytä suojalaseja. Käytä kuulosuojaimia suojaamaan melulta € 85 dB (A). Jos<br />
työskenneltäessä muodostuu pölyä, käytä hengityksensuojainta.<br />
· Kaapelia ei saa käyttää väärään tarkoitukseen.<br />
Älä milloinkaan kanna sähkölaitetta kaapelista. Kun vedät pistoketta pistorasiasta,<br />
älä pidä kiinni kaapelista. Suojaa kaapeli kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä<br />
kulmilta.<br />
· Älä koskaan tartu liikkuviin (pyöriviin) osiin.<br />
· Varmista työkappale.<br />
Käytä kiinnityslaitteita tai ruuvipenkkiä työkappaleen kiinnittämistä varten. Siinä<br />
se pysyy tukevammin kuin kädessä, ja lisäksi molemmat kätesi ovat vapaat<br />
sähkölaitteen käyttämistä varten.<br />
· Vältä epätavallisia asentoja.<br />
Seiso tukevasti ja varmista koko ajan että tasapainosi säilyy.<br />
· Hoida työkaluja huolellisesti.<br />
Pidä työkalut terävinä ja puhtaina paremman ja turvallisemman työskentelyn<br />
varmistamiseksi. Noudata huolto-ohjeita ja työkalujen vaihto-ohjeita. Tarkista<br />
sähkölaitteen kaapeli säännöllisesti ja anna asiantuntevan sähkömiehen vaihtaa<br />
se tarvittaessa. Tarkista jatkokaapeli säännöllisesti ja vaihda uudeksi, jos se<br />
on vioittunut. Pidä kädensijat kuivina ja puhtaina öljystä ja rasvasta.<br />
· Vedä pistoke pistorasiasta.<br />
Kaikkien käyttöönotto- ja kunnossapitotöiden ajaksi, työkaluja vaihdettaessa,<br />
ja kun laitetta ei käytettä.<br />
· Älä jätä työkaluavaimia laitteeseen.<br />
Tarkista ennen käynnistystä, että avaimet ja asetustyökalut on otettu pois.<br />
· Vältä vahingoissa tapahtuvaa käynnistystä.<br />
Kun sähkölaite on yhdistetty sähköverkkoon, on varottava, että sitä kannettaessa<br />
ei sormi ole käynnistyspainikkeella. Varmista pistoketta pistorasiaan työnnettäessä,<br />
että käynnistyskytkin on pois päältä. Älä koskaan peitä käyttökytkintä.<br />
· Jatkokaapeli ulkokäytössä.<br />
Ulkokäytössä laitteeseen liitettävän jatkokaapelin on oltava tarkoitukseen hyväksytty<br />
ja varustettu vastaavalla merkinnällä.<br />
· Toimi järkevästi.<br />
Harkitse, mitä teet. Työskentele huolellisesti ja valppaasti. Älä käytä sähkölaitetta,<br />
jos huomaat, että Sinulla on keskittymisvaikeuksia.<br />
· Tarkista laitteeseen mahdollisesti ilmestyneet viat.<br />
Ennen sähkölaitteen jokaista käyttöä on tarkistettava huolellisesti suojavarusteiden<br />
ja helposti vahingoittuvien osien moitteeton kunto. Varmista, että liikkuvat<br />
osat toimivat kunnolla eivätkä juutu kiinni tai onko joku osa vioittunut.<br />
Kaikkien osien on oltava asennettu oikein ja täytettävä kaikki ehdot sähkölaitteen<br />
moitteettoman toiminnan takaamiseksi. Vioittuneet suojalaitteet ja osat<br />
on korjautettava tai vaihdettava asianmukaisesti alan ammattikorjaamolla, el-<br />
lei käyttöohjeessa ole annettu muita ohjeita. Vioittuneet kytkimet on vaihdatutettava<br />
huoltokorjaamolla. Älä käytä sähkölaitteita, joiden kytkintä ei voida kytkeä<br />
päälle ja pois.<br />
· Huom!<br />
Käytä oman turvallisuutesi ja laitteen tarkoituksenmukaisen toiminnan varmistamiseksi<br />
vain alkuperäisosia ja alkuperäisvaraosia. Muiden työkalujen ja muiden<br />
lisävarusteiden käyttö voi olla vaarallista.<br />
· Anna sähkömiehen korjata viallinen sähkölaite.<br />
Tämä sähkölaite on asiaankuuluvien turvallisuusmääräyksien mukainen. Kunnossapito-<br />
ja korjaustyöt, erityisesti sähkötyöt on annettava ammattitaitoisten<br />
ja työhön opastettujen henkilöiden tehtäväksi, ja niissä on käytettävä alkuperäisvaraosia;<br />
muussa tapauksessa ovat käyttäjän loukkaantumiset mahdollisia.<br />
Sähkölaiteeseen ei saa turvallisuussyistä tehdä minkäänlaisia omatoimisia muutoksia.<br />
Akkujen käyttöä ja latausta koskevia erityisiä turvallisuusohjeita<br />
· <strong>REMS</strong> tuotteissa käytetään akkuja, joissa on kadmium-nikkelikennot (NiCd).<br />
Nämä ovat pitkäikäisiä ja jatkuvasti uudelleen ladattavissa suuren tehon aikaansaamiseksi<br />
yhä uudestaan.<br />
· Latauslaite sopii käytettäväksi vain kuivissa, katetuissa <strong>til</strong>oissa, ei ulkoilmassa.<br />
· Jos latauslaite on joutunut kovan iskun kohteeksi, jos se on pudonnut lattialle tai<br />
muuten vahingoittunut, sitä ei saa käyttää; toimita laite huoltokorjaamolle.<br />
· Älä koskaan yritä kytkeä kahta latauslaitetta toisiinsa.<br />
· Jos laitteen tai ympäristön lämpö<strong>til</strong>a laskee alle 5°C/40°F tai nousee yli 40°C/105°F,<br />
laitetta ei saa käyttää. Tämän ohjeen noudattaminen on erittäin tärkeää ja voi<br />
säästää akkua suuremmilta vaurioilta.<br />
· Myös siinä tapauksessa, että laite on vioittunut pahasti tai täysin kulunut, sitä ei<br />
saa hävittää polttamalla. Akku-kennot voivat räjähtää tulessa. Voimakkaan rasituksen<br />
yhteydessä (ladattaessa tai korkeissa lämpö<strong>til</strong>oissa) voi kennoista mahdollisesti<br />
erittyä pieniä määriä nestettä. Tämä ei ole merkki laitteen vioittumisesta.<br />
Mikäli laitteen ulkoinen tiiviste on vahingoittunut ja nestettä valuu ihollesi,<br />
käyttäydy seuraavalla tavalla:<br />
* Pese kyseinen kohta heti vedellä ja saippualla.<br />
* Neutralisoi kohta miedolla hapolla, esim. sitruunamehulla tai etikalla.<br />
* Jos akun nestettä pääsee silmiisi, huuhtele niitä vähintään 10 minuutin ajan<br />
puhtaalla vedellä ja käänny välittömästi lääkärin puoleen (lääkärihoitoa koskeva<br />
ohje: Neste on 25–35%inen kalium-hydroksidi-liuos).<br />
· Varmista, että akun kontakteissa ei voi tapahtua oikosulkua metalliosien esim.<br />
ruuvien, ruokailuvälineiden, naulojen ym. vaikutuksesta.<br />
· Käytä akun lataukseen vain valmistajan suosittelemaa latauslaitetta. Epäasianmukainen<br />
käyttö voi aiheuttaa oikosulun, ylikuumenemisen tai akkuhapon poisvalumisen.<br />
· Varmista, että laitteessa on juuri siihen sopiva akku.<br />
Tärkeää!<br />
· Akun kestoiän pidentämiseksi on vältettävä yli 2 päivän pituisia latausaikoja. Ylilataus<br />
ei tosin ole vaarallista, se voi kuitenkin lyhentää akun kestoikää huomattavasti.<br />
· Kun lataat akkua ensimmäistä kertaa – tai pidemmän lepoajan jälkeen – se pystyy<br />
ottamaan vain noin 80%:n latauksen, useasti toistuvien lataus- ja purkaustoimintojen<br />
jälkeen akku kuitenkin saavuttaa taas täyden toimintakykynsä.<br />
· Ladattaessa voivat sekä akku että latauslaite kuumentua. Tämä on normaalia<br />
eikä anna syytä huoleen.<br />
· Akun lataus on ajankohtaista kun sen teho heikkenee näkyvästi kevyitä töitä tehdessä.<br />
Tehon heiketessä tuntuvasti on työskentely lopetettava ja akku ladattava<br />
annettujen ohjeiden mukaisesti.<br />
Erikoisia turvallisuusohjeita<br />
· Vältä sahan ja sahanterän ylikuormitusta. Älä käytä liian suurta syöttöpainetta.<br />
· Käytä kuulosuojaimia.<br />
· Jos työskentely tapahtuu kosteassa ympäristössä, on turvallisuussyistä ja vaihteiston<br />
kulumisen estämiseksi suositeltavaa huolehtia pölyn poisimuroinnista.<br />
Tärkeää: pudonnut lattialle.<br />
· Noudata pölyä tuottavissa töissä (asbestipitoiset materiaalit, kivi jne.) tapaturmantorjuntaohjeita.<br />
1. Tekniset tiedot<br />
1.1. Tuotenumerot<br />
<strong>REMS</strong> Tiger ANC käyttökone 560000<br />
<strong>REMS</strong> Tiger ANC pneumaattinen käyttökone 560002<br />
<strong>REMS</strong> Cat ANC käyttökone 560004<br />
<strong>REMS</strong> Akku-Cat ANC käyttökone 560006<br />
<strong>REMS</strong> High-Power-Akku 18 V 565210<br />
Pikalaturi 12–18 V 565220<br />
1.2. Työalue<br />
Suorakulmainen sahaus<br />
<strong>REMS</strong> Tiger ANC, <strong>REMS</strong> Tiger ANC <strong>pneumatic</strong><br />
Ohjauspitimellä 563000 ja<br />
<strong>REMS</strong> erikoissahanterällä 561001<br />
Putket (myös muovipäällystetyt) enint. 2”<br />
Metallit, puu, kipsi, jne. 3 mm ja paksummat<br />
Ohjauspitimellä 563100 ja<br />
<strong>REMS</strong> erikoissahanterällä 561002<br />
Putket (myös muovipäällystetyt) enint. 4”<br />
Metallit, puu, kipsi, jne. 3 mm ja paksummat<br />
Ohjauspitimellä 563100, elektronisella<br />
kierrosluvunsäätimellä 565051<br />
ja <strong>REMS</strong> yleissahanterällä 561003<br />
Ruostumattomat teräsputket enint. 4”<br />
Metallit, puu, muovi 1,5 mm ja paksummat