10.11.2012 Visualizzazioni

2006 LISTINO PRICE LIST

2006 LISTINO PRICE LIST

2006 LISTINO PRICE LIST

SHOW MORE
SHOW LESS

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Ottimizzi le sue riviste online per SEO, utilizza backlink potenti e contenuti multimediali per aumentare la sua visibilità e il suo fatturato.

I d e e d a i n s t a l l a r e<br />

I d e a s t o i n s t a l l<br />

<strong>2006</strong><br />

<strong><strong>LIST</strong>INO</strong><br />

<strong>PRICE</strong> <strong>LIST</strong><br />

IT/GB 01<br />

Climatizzazione


2<br />

Indice Index<br />

Linea Residenziale Emmeti<br />

Emmeti residential Air Conditioning<br />

• CM 079 R REFR. R410A pag. 4<br />

• CM 995 R - 1295 R REFR. R410A pag. 4<br />

• CM 189 R - 249 R REFR. R410A pag. 4<br />

• CMD 2185 R Multi 1x2 REFR. R410A pag. 4<br />

• CMT 3215 R Multi 1x3 REFR. R410A pag. 4<br />

• CM 905 DC R - 1205 DC R Inverter REFR. R410A pag. 5<br />

• EH 186 DC R Inverter REFR. R410A pag. 5<br />

• CMD 2205 DC R Multi Inverter REFR. R410A pag. 5<br />

• CMT 3316 DC R Multi Inverter REFR. R410A pag. 5<br />

• CMT 3326 DC R Multi Inverter REFR. R410A pag. 5<br />

• K2 Portatile / Portable REFR. R407C pag. 6<br />

• DUMY 816 Deumidificatori / Dehumidifiers REFR. R134A pag. 6<br />

Linea Residenziale Nankaj distribuito da Emmeti<br />

Nankaj residential Air Conditioning distributed by Emmeti<br />

• EHN 90 R - 120 R REFR. R407C pag. 7<br />

• EHN 75 R - 95 R - 125 R REFR. R410A pag. 7<br />

• EHN 185 R - 225 R REFR. R410A pag. 7<br />

• EHDN 95 R Multi 1x2 REFR. R410A pag. 7<br />

Linea Commerciale Emmeti<br />

Emmeti Commercial Air Conditioning<br />

• HFS Colonna / Standing floor REFR. R407C pag. 8<br />

• HPS Soffitto-Pavimento / Floor-Ceiling REFR. R407C pag. 8<br />

• HFC Soffitto-Pavimento / Floor-Ceiling REFR. R407C pag. 8<br />

• HSC Cassette / Cassette REFR. R407C pag. 9<br />

• HPD / HMD Canalizzabile / Duct REFR. R407C pag. 9 - 10<br />

• AC Lama d’aria / Air curtain pag. 10<br />

• ACP Lama d’aria / Air curtain pag. 10<br />

Accessori per climatizzatori / Air conditioners accessories pag. 11-12<br />

Canaline Jolly / Jolly ducts pag. 13-15


Linea Idronica - Refrigeratori d’Acqua e Pompe di calore<br />

Hydronic series - Air cooled liquid Chillers and Heat pumps<br />

Refrigeratori e pompe di calore Aria-Acqua / Air cooled liquid Chillers and Heat pumps<br />

• EC - ECS / EH - EHS REFR. R407C pag. 16-21<br />

Refrigeratori e pompe di calore Acqua-Acqua / Water cooled liquid Chillers and Heat pumps<br />

• ECW - EHW / ECWS - EHWS REFR. R407C pag. 22-23<br />

Refrigeratori e pompe di calore Aria-Acqua / Air cooled liquid Chillers and Heat pumps<br />

• EC - EH REFR. R410A pag. 24<br />

• EH...P Per unità terminali o pannelli radianti REFR. R410A pag. 25<br />

For terminal unit or floor systems<br />

Accessori / Accessories EC-EH / ECS-EHS e ECW-EHW / ECWS-EHWS pag. 26-27<br />

Linea Idronica - Ventilconvettori<br />

Hydronic series - Fan coils<br />

• SILENCE SEWW Unità Terminali a parete / Water wall fan coils pag. 28<br />

• SILENCE SEWC Unità Terminali a cassette / Water cassette fan coils pag. 28<br />

• SILENCE MV - MO - IV - IVO - IVP Ventilconvettori / Fan coils pag. 28-32<br />

Accessori per ventilconvettori Silence / Fan coils Silence accessories pag. 32-39<br />

Linea Idronica - Unità Trattamento Aria<br />

Hydronic series - Air Treatment Terminal Units<br />

• UTO - UTV Unità Terminali ad Acqua Canalizzabili pag. 40-43<br />

Ductable Water Terminal units<br />

• CTO - CTV Unità di Trattamento Aria pag. 44-49<br />

Air Handling Units<br />

• URC - URCV Unità di Recupero Calore pag. 50-54<br />

Heat Recovery Units<br />

• CVD - CVT Cassonetti Ventilati pag. 55-57<br />

Ventilation Box fans<br />

Emmeti Clima Floor - Raffrescamento e Riscaldamento a pavimento<br />

Emmeti Clima Floor - Floor Heating and Cooling<br />

• FLOOR ControlBox Climatico / Climatic Floor ControlBox pag. 58-59<br />

• Servocomando per valvola miscelatrice / Servo control for mixer valve pag. 59<br />

• Valvola miscelatrice a tre vie / Three way mixer valve pag. 59<br />

• DUMY FLOOR Deumidificatori / Dehumidifiers pag. 60<br />

• Termoregolazione climatica / Remote control unit pag. 61<br />

Strumentazione per condizionamento<br />

Instruments for air conditioning pag. 63-68<br />

3


4<br />

Climatizzatori a parete Wall mounted air conditioners<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R410A<br />

CM 079 R CLASSE<br />

CLASS A<br />

Made in Japan<br />

CM 995 R · CM 1295 R CLASSE<br />

CLASS A<br />

Made in Japan<br />

CM 189 R · CM 249 R<br />

Made in Japan<br />

CMD 2185 R Multi 1x2<br />

Made in Japan<br />

CMT 3215 R Multi 1x3<br />

Made in Japan<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

CM 079 R 2,26 2,58 07006610 870,00<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

CM 995 R 2,64 3,08 07007105 920,00<br />

CM 1295 R 3,37 3,96 07007110 1.090,00<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

CM 189 R 5,01 6,01 07006625 1.580,00<br />

CM 249 R 6,45 7,18 07006630 1.920,00<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

CMD 2185 R 2,64x2 2,99x2 07007125 1.920,00<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

CMT 3215 R 2,82+2x1,91 3,37+2x2,14 07007130 2.820,00


CMD 2205 DC R Multi Inverter<br />

2,7 kW + 3,5 kW<br />

Climatizzatori a parete Wall mounted air conditioners<br />

CM 905 DC R · 1205 DC R Inverter CLASSE<br />

CLASS A<br />

Made in Japan<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

CM 905 DC R 2,64 (1,67-2,93)* 2,93 (1,67-3,40)* 07007730 1.210,00<br />

CM 1205 DC R 3,31 (1,67-3,52)* 3,66 (1,67-4,00)* 07007735 1.290,00<br />

* Valori relativi funzionamento min/max Hz<br />

Value data min/max Hz<br />

EH 186 DC R Inverter CLASSE<br />

CLASS A<br />

Made in Japan<br />

CLASSE<br />

CLASS<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

CM 2205 DC R 5,56* (1,61-6,06)** 6,33* (1,75-6,73)** 07007740 2.420,00<br />

* Valore relativo al funzionamento delle 2 unità.<br />

Working data relevant to 2 units.<br />

** Valori relativi funzionamento min/max Hz<br />

Value data min/max Hz<br />

CMT 3316 DC R Multi Inverter<br />

3 x 2,7 kW<br />

Made in Japan<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

CMT 3316 DC R 7,03* (2,05-7,38)** 8,00* (2,34-8,51)** 07007940 3.630,00<br />

* Valore relativo al funzionamento delle 3 unità.<br />

Working data relevant to 3 units.<br />

** Valori relativi funzionamento min/max Hz<br />

Value data min/max Hz<br />

CMT 3326 DC R Multi Inverter<br />

2 x 2,7 kW + 3,5 kW<br />

Made in Japan<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

EH 186 DC R 5,0 (1,25-6,0)* 5,8 (1,40-7,0)* 07008150 1.690,00<br />

* Valori relativi funzionamento min/max Hz.<br />

Value data min/max Hz.<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

CMT 3326 DC R 7,03* (2,05-7,38)** 8,20* (2,34-8,73)** 07007945 3.660,00<br />

* Valore relativo al funzionamento delle 3 unità.<br />

Working data relevant to 3 units.<br />

** Valori relativi funzionamento min/max Hz<br />

Value data min/max Hz<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R410A<br />

CLASSE<br />

CLASS<br />

CLASSE<br />

CLASS<br />

A<br />

A<br />

A<br />

5


K2<br />

DUMY 816<br />

FM 600<br />

6<br />

Climatizzatore trasferibile splittato Split portable air conditioners<br />

Modello Condizionamento Codice Euro<br />

Model Cooling Code €<br />

kW<br />

EPS 12 3,55 07007060 1.080,00<br />

Deumidificatori Dehumidifiers<br />

Modello Deumidificazione Codice Euro<br />

Model Dehumidifying Code €<br />

lt/24h<br />

DUMY 816 16 litri / lts. 07300010 350,00<br />

Climatizzatori a parete Wall mounted air conditioners<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R407C<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R134A<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R22<br />

Modello Condizionamento Codice Euro<br />

Model Cooling Code €<br />

kW<br />

FM 600 5,20 07003360 1.000,00


D i s t r i b u i t o d a E M M E T I<br />

D i s t r i b u t e d b y E M M E T I<br />

EHN 90 R · 120 R<br />

EHN 75 R · 95 R · 125 R<br />

EHN 185 R<br />

EHN 225 R<br />

EHDN 95 R Multi 1x2<br />

Climatizzatori a parete Wall mounted air conditioners<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

EHN 90 R 2,90 3,25 07006340 510,00<br />

EHN 120 R 3,77 4,05 07006345 620,00<br />

Climatizzatori a parete Wall mounted air conditioners<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R407C<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R410A<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW KW<br />

EHN 75 R 2,20 2,35 07007200 570,00<br />

EHN 95 R 2,85 2,95 07007205 650,00<br />

EHN 125 R 3,70 4,10 07007210 730,00<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

EHN 185 R 4,80 5,20 07007215 980,00<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

EHN 225 R 6,60 7,20 07007220 1.380,00<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

EHDN 95 R 5,30 (2,65) 5,60 (2,90) 07007225 1.340,00<br />

7


HFS 42 HP<br />

HPS 14 · 18 · 25 HP<br />

8<br />

Climatizzatore a colonna Standing floor air conditioner<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

HFS 42 HP 13,20 15,95 07007780 3.200,00<br />

Climatizzatori soffitto / pavimento Floor / ceiling air conditioners<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

HPS 14 HP 4,40 4,90 07006685 1.600,00<br />

HPS 18 HP 5,05 5,98 07006690 1.710,00<br />

HPS 25 HP 7,20 8,12 07007360 1.960,00<br />

HFC 29 · 29T · 36 · 42 · 52 HP<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R407C<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R407C<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

HFC 29 HP - 230V 8,32 10,45 07007367 2.580,00<br />

HFC 29T HP - 400V 8,45 10,60 07007372 2.530,00<br />

HFC 36 HP 11,15 12,60 07006710 3.000,00<br />

HFC 42 HP 13,22 15,60 07006715 3.140,00<br />

HFC 52 HP 14,95 19,10 07006722 3.390,00


HSC 19 HP<br />

HSC 25 · 29 · 29T HP<br />

HSC 36 · 42 · 52 HP<br />

Climatizzatori a cassette Cassette air conditioners<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

HSC 19 HP 5,45 6,00 07006732 1.920,00<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

HSC 25 HP 7,25 8,69 07007395 2.250,00<br />

HSC 29 HP - 230V 8,30 10,15 07007400 2.690,00<br />

HSC 29T HP - 400V 8,45 10,05 07007405 2.630,00<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

HSC 36 HP 10,98 12,80 07006750 3.230,00<br />

HSC 42 HP 12,70 15,10 07006755 3.340,00<br />

HSC 52 HP 15,02 18,95 07006760 3.660,00<br />

Climatizzatori canalizzati a media pressione Medium static pressure ductable air conditioners<br />

HPD 14 HP<br />

HPD 18 HP<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R407C<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R407C<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

HPD 14 HP 4,30 4,68 07006765 1.550,00<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

HPD 18 HP 5,61 6,50 07006770 1.870,00<br />

9


Climatizzatori canalizzati a media pressione Accessori Medium per climatizzatori static pressure Air conditioners ductable air conditioners<br />

accessories<br />

HMD 25 · 29 · 29T HP<br />

10<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

HMD 25 HP 7,25 9,20 07007437 2.180,00<br />

HMD 29 HP - 230 V 8,35 10,95 07007442 2.450,00<br />

HMD 29T HP - 400 V 8,18 10,85 07007447 2.390,00<br />

Climatizzatori canalizzati ad alta pressione High static pressure ductable air conditioners<br />

HPD 25 · 29 · 29T · 36 · 42 · 52 HP<br />

AC 61<br />

ACP 90 · 120 · 160<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

HPD 25 HP 7,60 8,80 07007435 2.120,00<br />

HPD 29 HP - 230V 8,58 11,15 07007440 2.480,00<br />

HPD 29T HP - 400V 8,38 10,92 07007445 2.420,00<br />

HPD 36 HP 11,48 13,00 07006790 2.910,00<br />

HPD 42 HP 13,50 16,38 07006795 3.060,00<br />

HPD 52 HP 15,50 19,36 07006800 3.560,00<br />

Lama d’aria Air curtain<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

AC 61 SX 07002805 640,00<br />

SX Motore sinistro / Left motor<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

ACP 90* 07002812 600,00<br />

ACP 120* 07002822 670,00<br />

ACP 160* 07002832 780,00<br />

* Motore centrale<br />

Central motor<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R407C<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R407C


Tubo rame<br />

Copper tube<br />

Staffe<br />

Brackets<br />

Accessori Climatizzatori per climatizzatori a parete Wall Air conditioners mounted air conditioners<br />

accessories<br />

Misura Codice Euro<br />

Size Code €<br />

Ø 1/4” sp. 0,80 - isolato - sp. 9 mm. - (rotolo 50 mt)<br />

Ø 1/4” thick. 0,80 insulated - thick. 9 mm. - (50 mt coil) 07909710 206,00<br />

Ø 3/8” sp. 0,80 - isolato - sp. 11,5 mm. - (rotolo 50 mt)<br />

Ø 3/8” thick. 0,80 insulated - thick. 11,5 mm. - (50 mt coil) 07909712 306,00<br />

Ø 1/2” sp. 0,80 - isolato - sp. 11,5 mm. - (rotolo 50 mt)<br />

Ø 1/2” thick 0,80 insulated - thick. 11,5 mm. - (50 mt coil) 07909714 393,00<br />

Ø 5/8” sp. 1 - isolato - sp. 11,5 mm. - (rotolo 50 mt)<br />

Ø 5/8” thick. 1 - insulated - thick. 11,5 mm. - (50 mt coil) 07909716 546,00<br />

Ø 3/4” sp. 1 - isolato - sp. 11,5 mm. - (rotolo 50 mt)<br />

Ø 3/4” thick. 1 - insulated - thick. 11,5 mm. - (50 mt coil) 07909718 706,00<br />

Conformi alla norma UNI EN 12735-1<br />

In conformity with the Norm UNI EN 12735-1<br />

Valvola di non ritorno per scarico condensa<br />

No-return valve for drain tube<br />

07911960<br />

07000492<br />

07911910<br />

07911920 - 07911930<br />

Misura Pz. confezione Codice Euro<br />

Size Pcs. for pack Code €<br />

Valvola non ritorno antiodore e antinsetti per scarico condensa 1<br />

An no-smell, no-insects no-return valve for drain tube 07913755 9,00<br />

Misura Codice Euro<br />

Size<br />

Staffa a tetto, zincata e verniciata (450 x 850 mm)<br />

Code €<br />

Roof bracket, galvanised and painted (450 x 850 mm) 07911960 63,43<br />

Coppia staffe fissaggio grande per unità esterna (660 x 450 mm)<br />

Big fixing bracket for outdoor unit (660 x 450 mm) 07000492 65,53<br />

Coppia staffe fissag. senza supporto per unità esterna (450 x 420 mm)<br />

Fixing brackets without support for outdoor unit (450 x 420 mm) 07911910 19,07<br />

Coppia staffe fissaggio con supporto 800 mm per unità esterna<br />

(450 x 420 mm)<br />

Fixing brackets with support 800 mm for outdoor unit<br />

(450 x 420 mm) 07911920 23,13<br />

Coppia staffe fissaggio con supporto 1000 mm per unità esterna<br />

lunghezza 450x420 mm<br />

Fixing brackets with support 1000 mm for outdoor unit<br />

450x420 mm lenght 07911930 24,01<br />

Le staffe con supporto e senza supporto sono complete di viti e dadi per il fissaggio.<br />

Fixing brackets with and without support are epoxy painted, complete with screws ant nuts.<br />

Coppia staffe pesanti (520 x 400 mm)<br />

Heavy fixing brackets (520 x 400 mm) 07911940 30,04<br />

Misura Pz. confezione Codice Euro<br />

Size<br />

Gommino antivibrante per unità esterna<br />

Pcs. for pack Code €<br />

Antivibration rubber for outdoor unit 4 07909629 2,71<br />

11


Easy box<br />

Pompa scarico condensa<br />

Pump water drain<br />

Copertura unità esterna<br />

Outdoor unit cover<br />

Set filtri bamboo<br />

Bamboo filters set<br />

Filtro elettrostatico<br />

Electrostatic filter<br />

12<br />

Accessori per climatizzatori Air conditioners accessories<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Easy box 07000582 10,10<br />

Codice Euro<br />

Code €<br />

Pompa scarico condensa modello Split<br />

Condensing drain pump Split model 07909112 181,41<br />

Controllo di condensazione pressostatico per R22 - R407C<br />

Pressostatic condensing control for R22 - R407C<br />

Codice Euro<br />

Code €<br />

Controllo di condensazione pressostatico<br />

Pressostatic condensing control 07906269 429,68<br />

Controllo di condensazione pressostatico per R410A<br />

Pressostatic condensing control for R410A<br />

BREVETTATO<br />

PATENTED<br />

Codice Euro<br />

Code €<br />

Controllo di condensazione pressostatico<br />

Pressostatic condensing control 07906273 230,00<br />

Codice Euro<br />

Code €<br />

Copertura unità esterna (LxHxP) 790x530x245<br />

Outdoor unit cover (LxHxP) 790x530x245 07909075 32,61<br />

Codice Euro<br />

Code €<br />

Set filtri bamboo per modelli CM*<br />

Bamboo filters set for models CM*<br />

* Applicabile esclusivamente ai modelli R 410 A.<br />

Suitable exclusively for models CM R 410 A.<br />

07910950 10,10<br />

Codice Euro<br />

Code €<br />

Filtro elettrostatico FMI 600 / 800<br />

Electrostatic filter for FMI 600 / 800 07908049 28,11


Canaline<br />

Ducts<br />

Supporto di bloccaggio<br />

Tightening clamp<br />

Giunto coperchio<br />

Cover joint<br />

Passaggio a muro<br />

Wall duct<br />

Tappo terminale<br />

End cover<br />

Angolo interno<br />

Internal elbow<br />

Misura mt. confezione Codice Euro/mt.<br />

Size mts. for pack Code €/mts.<br />

35 x 30 64 07911000 2,05<br />

65 x 50 24 07911010 4,49<br />

80 x 60 16 07911015 5,82<br />

90 x 65 16 07911020 6,63<br />

Barre da 2 mt. / 2 meter’s rod<br />

Canaline Jolly Jolly ducts<br />

Misura Pz. confezione Codice Euro/Pz.<br />

Size Pcs. for pack Code €/Pcs.<br />

65 x 50 25 07911060 0,32<br />

80 x 60 25 07911065 0,34<br />

90 x 65 25 07911070 0,39<br />

Misura Pz. confezione Codice Euro/Pz.<br />

Size Pcs. for pack Code €/Pcs.<br />

65 x 50 25 07911110 1,36<br />

80 x 60 25 07911115 1,56<br />

90 x 65 25 07911120 1,71<br />

Misura Pz. confezione Codice Euro/Pz.<br />

Size Pcs. for pack Code €/Pcs.<br />

65 x 50 10 07911160 2,76<br />

80 x 60 10 07911165 3,28<br />

90 x 65 10 07911170 3,62<br />

Misura Pz. confezione Codice Euro/Pz.<br />

Size Pcs. for pack Code €/Pcs.<br />

65 x 50 10 07911210 2,47<br />

80 x 60 10 07911215 2,51<br />

90 x 65 10 07911220 2,80<br />

Misura Pz. confezione Codice Euro/Pz.<br />

Size Pcs. for pack Code €/Pcs.<br />

35 x 30 20 07911300 0,96<br />

65 x 50 10 07911310 2,73<br />

80 x 60 10 07911315 2,74<br />

90 x 65 10 07911320 3,08<br />

13


Angolo esterno<br />

External elbow<br />

Curva a muro<br />

Wall elbow<br />

Curva piana<br />

Flat curve<br />

Riduzione derivante<br />

Joint reduction<br />

Derivazione a T<br />

T joint<br />

14<br />

Canaline Jolly Jolly ducts<br />

Misura Pz. confezione Codice Euro/Pz.<br />

Size Pcs. for pack Code €/Pcs.<br />

35 x 30 20 07911350 0,96<br />

65 x 50 10 07911360 2,73<br />

80 x 60 10 07911365 2,74<br />

90 x 65 10 07911370 3,08<br />

Misura Pz. confezione Codice Euro/Pz.<br />

Size Pcs. for pack Code €/Pcs.<br />

65 x 50 10 07911260 3,64<br />

80 x 60 10 07911265 4,06<br />

90 x 65 10 07911270 4,51<br />

Misura Pz. confezione Codice Euro/Pz.<br />

Size Pcs. for pack Code €/Pcs.<br />

35 x 30 20 07911400 1,12<br />

65 x 50 10 07911410 3,11<br />

80 x 60 10 07911415 3,96<br />

90 x 65 10 07911420 4,37<br />

Misura Pz. confezione Codice Euro/Pz.<br />

Size Pcs. for pack Code €/Pcs.<br />

80 x 60 10 07911455 1,76<br />

90 x 65 10 07911460 1,94<br />

Misura Pz. confezione Codice Euro/Pz.<br />

Size Pcs. for pack Code €/Pcs.<br />

80 x 60 8 07911505 6,06<br />

90 x 65 8 07911510 6,73


Tubo flessibile per scarico condensa<br />

Flexible tube for condensate drain<br />

Protezione per rubinetti<br />

Rubber cover for freon valve<br />

Misura mt. confezione Codice Euro/mt.<br />

Size mts. for pack Code €/mts.<br />

Ø 16 50 07911530 0,91<br />

Ø 20 50 07911540 0,95<br />

Misura Pz. confezione Codice Euro/Pz.<br />

Size Pcs. for pack Code €/Pcs.<br />

1/4” 10 07911550 2,97<br />

1/2” 10 07911630 4,81<br />

Bacinella raccogli condensa per unità esterna<br />

Condens tray for outdoor unit<br />

Basi a pavimento<br />

Floor support<br />

Basi a pavimento<br />

Floor support<br />

Raccordo a tre vie<br />

Three-way joint<br />

Canaline Jolly Jolly ducts<br />

Misura Pz. confezione Codice Euro/Pz.<br />

Size Pcs. for pack Code €/Pcs.<br />

790 x 390 x 30 1 07911560 53,52<br />

940 x 420 x 30 1 07911570 54,72<br />

Misura Pz. confezione Codice Euro/Pz.<br />

Size Pcs. for pack Code €/Pcs.<br />

450 mm 2 07911590 5,65<br />

Misura Pz. confezione Codice Euro/Pz.<br />

Size Pcs. for pack Code €/Pcs.<br />

420 mm 1 07911610 4,73<br />

Misura Pz. confezione Codice Euro/Pz.<br />

Size Pcs. for pack Code €/Pcs.<br />

Ø 20 10 07911620 1,45<br />

15


EC · EH<br />

16<br />

▶<br />

▶<br />

▶<br />

▶<br />

▶<br />

▶<br />

▶<br />

▶<br />

07224150 07224250<br />

Refrigeratori e pompe di calore Air cooled and heat pump<br />

Refrigeratore aria - acqua<br />

Air cooled - water chiller<br />

Ventilatori assiali - con kit idraulico<br />

Axial fans - with hydraulic kit<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R407C<br />

Modello Condizionamento Codice Euro<br />

Model Cooling Code €<br />

KW<br />

EC 5 A11 4,26 07220010 3.369,00<br />

EC 6 A11 5,31 07220020 3.472,00<br />

EC 8 A11 7,13 07220030 3.698,00<br />

EC 11M A21 10,00 07220040 4.930,00<br />

EC 11 A21 10,00 07220050 4.635,00<br />

EC 16 A21 14,40 072<strong>2006</strong>0 5.429,00<br />

EC 20 A21 18,20 07220070 6.170,00<br />

EC 24 A21 21,20 07220080 6.366,00<br />

Pompa di calore aria - acqua<br />

Air cooled - heat pump<br />

Ventilatori assiali - con kit idraulico<br />

Axial fans - with hydraulic kit<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

EH 5 A11 4,12 4,78 07221010 4.007,00<br />

EH 6 A11 5,13 5,98 07221020 4.090,00<br />

EH 8 A11 6,89 7,74 07221030 4.399,00<br />

EH 11M A21 9,86 11,20 07221040 5.532,00<br />

EH 11 A21 9,86 11,20 07221050 5.202,00<br />

EH 16 A21 14,50 16,30 07221060 6.026,00<br />

EH 20 A21 17,90 20,60 07221070 6.675,00<br />

EH 24 A21 20,90 24,30 07221080 6.809,00<br />

▶ Ad esaurimento. -<br />

To be out of range.<br />

Unità di controllo remota (cod. 07224150) e Tastiera remota (cod. 07224250)<br />

NON in dotazione in queste versioni. Per ordini vedi pag. 27 - 28.<br />

The remote controller (cod. 07224150) and remote control keypad (cod. 07224250)<br />

are NOT supplied with these versions. See pages 27 – 28 to order.


ECS · EHS<br />

07224150 07224250<br />

Refrigeratori e pompe di calore Air cooled and heat pump<br />

Refrigeratore aria - acqua<br />

Air cooled - water chiller<br />

Ventilatori assiali - senza kit idraulico<br />

Axial fans - without hydraulic kit<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R407C<br />

Modello Condizionamento Codice Euro<br />

Model Cooling Code €<br />

kW<br />

ECS 11M A21* 10,00 07220045 4.409,00<br />

ECS 16 A21* 14,40 072<strong>2006</strong>5 5.150,00<br />

ECS 20 A21* 18,20 07220075 5.882,00<br />

ECS 24 A21* 21,20 07220085 6.077,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 40 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 40 days from the order confirmation).<br />

Pompa di calore aria - acqua<br />

Air cooled - heat pump<br />

Ventilatori assiali - senza kit idraulico<br />

Axial fans - without hydraulic kit<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

EHS 11M A21* 9,86 11,20 07221045 5.305,00<br />

EHS 16 A21* 14,50 16,30 07221065 5.748,00<br />

EHS 20 A21* 17,90 20,60 07221075 6.376,00<br />

EHS 24 A21* 20,90 24,30 07221085 6.520,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 40 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 40 days from the order confirmation).<br />

Unità di controllo remota (cod. 07224150) e Tastiera remota (cod. 07224250)<br />

NON in dotazione in queste versioni. Per ordini vedi pag. 27 - 28.<br />

The remote controller (cod. 07224150) and remote control keypad (cod. 07224250)<br />

are NOT supplied with these versions. See pages 27 – 28 to order.<br />

17


EC · EH<br />

18<br />

07224150<br />

Refrigeratori e pompe di calore Air cooled and heat pump<br />

Refrigeratore aria - acqua<br />

Air cooled - water chiller<br />

Ventilatori assiali - con kit idraulico<br />

Axial fans - with hydraulic kit<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R407C<br />

Modello Condizionamento Codice Euro<br />

Model Cooling Code €<br />

KW<br />

EC 30 A22 26,8 07220090 10.228,00<br />

EC 35 A22 30,5 07220100 11.516,00<br />

EC 45 A42 39,3 07220110 13.401,00<br />

EC 55 A62 50,3 07220120 14.812,00<br />

EC 70 A62 60,3 07220130 16.450,00<br />

EC 80 A62 70,0 07220140 17.624,00<br />

EC 90 A22 78,5 07220150 22.733,00<br />

EC 115 A22 101,0 07220160 24.803,00<br />

EC 135 A22 126,0 07220170 26.276,00<br />

EC 165 A22 153,0 07220180 30.169,00<br />

Pompa di calore aria - acqua<br />

Air cooled - heat pump<br />

Ventilatori assiali - con kit idraulico<br />

Axial fans - with hydraulic kit<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

EH 30 A22 25,6 30,4 07221090 11.753,00<br />

EH 35 A22 29,0 34,7 07221100 13.360,00<br />

EH 45 A42 38,2 45,4 07221110 16.748,00<br />

EH 55 A62 48,2 57,7 07221120 18.334,00<br />

EH 70 A62 58,2 69,7 07221130 19.766,00<br />

EH 80 A62 68,0 80,0 07221140 20.786,00<br />

EH 90 A22 78,1 87,2 07221150 24.916,00<br />

EH 115 A22 101,0 113,0 07221160 28.016,00<br />

EH 135 A22 126,0 139,0 07221170 29.397,00<br />

EH 165 A22 153,0 160,0 07221180 32.641,00<br />

OPTIONAL Unità di controllo remota (cod. 07224150). Per ordini vedi pag. 26 - 27.<br />

OPTIONAL Remote controller (cod. 07224150). See pages 26 - 27 to order.


ECS · EHS<br />

07224150<br />

Refrigeratori e pompe di calore Air cooled and heat pump<br />

Refrigeratore aria - acqua<br />

Air cooled - water chiller<br />

Ventilatori assiali - senza kit idraulico<br />

Axial fans - without hydraulic kit<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R407C<br />

Modello Condizionamento Codice Euro<br />

Model Cooling Code €<br />

kW<br />

ECS 30 A22* 26,8 07220095 9.991,00<br />

ECS 35 A22* 30,5 07220105 11.279,00<br />

ECS 45 A42* 39,3 07220115 13.081,00<br />

ECS 55 A62* 50,3 07220125 14.493,00<br />

ECS 70 A62* 60,3 07220135 16.141,00<br />

ECS 80 A62* 70,0 07220145 17.243,00<br />

ECS 90 A22* 78,5 07220155 22.187,00<br />

ECS 115 A22* 101,0 07220165 24.164,00<br />

ECS 135 A22* 126,0 07220175 25.637,00<br />

ECS 165 A22* 153,0 07220185 29.541,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 40 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 40 days from the order confirmation).<br />

Pompa di calore aria - acqua<br />

Air cooled - heat pump<br />

Ventilatori assiali - senza kit idraulico<br />

Axial fans - without hydraulic kit<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

EHS 30 A22* 25,6 30,4 07221095 11.516,00<br />

EHS 35 A22* 29,0 34,7 07221105 13.123,00<br />

EHS 45 A42* 38,2 45,4 07221115 16.439,00<br />

EHS 55 A62* 48,2 57,7 07221125 18.025,00<br />

EHS 70 A62* 58,2 69,7 07221135 19.457,00<br />

EHS 80 A62* 68,0 80,0 07221145 20.394,00<br />

EHS 90 A22* 78,1 87,2 07221155 24.370,00<br />

EHS 115 A22* 101,0 113,0 07221165 27.378,00<br />

EHS 135 A22* 126,0 139,0 07221175 28.758,00<br />

EHS 165 A22* 153,0 160,0 07221185 32.013,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 40 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 40 days from the order confirmation).<br />

OPTIONAL Unità di controllo remota (cod. 07224150). Per ordini vedi pag. 26 - 27.<br />

OPTIONAL Remote controller (cod. 07224150). See pages 26 - 27 to order.<br />

19


EC · EH<br />

20<br />

07224150 07224250<br />

Refrigeratori e pompe di calore Air cooled and heat pump<br />

Refrigeratore aria - acqua<br />

Air cooled - water chiller<br />

Ventilatori centrifughi - con kit idraulico<br />

Centrifugal fans - with hydraulic kit<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R407C<br />

Modello Condizionamento Codice Euro<br />

Model Cooling Code €<br />

kW<br />

EC 5 C11* 4,47 07220510 4.553,00<br />

EC 6 C11* 5,35 07220520 4.625,00<br />

EC 8 C11* 7,13 07220530 4.903,00<br />

EC 11M C11* 10,70 07220540 5.913,00<br />

EC 11 C11* 10,70 07220550 5.593,00<br />

EC 16 C11* 14,90 07220560 7.447,00<br />

EC 20 C11* 18,80 07220570 7.942,00<br />

EC 24 C11* 22,70 07220580 8.107,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 40 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 40 days from the order confirmation).<br />

Pompa di calore aria - acqua<br />

Air cooled - heat pump<br />

Ventilatori centrifughi - con kit idraulico<br />

Centrifugal fans - with hydraulic kit<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

EH 5 C11* 4,37 4,81 07221510 5.542,00<br />

EH 6 C11* 5,24 5,76 07221520 5.614,00<br />

EH 8 C11* 7,13 7,69 07221530 5.861,00<br />

EH 11M C11* 10,60 11,40 07221540 7.046,00<br />

EH 11 C11* 10,60 11,40 07221550 6.716,00<br />

EH 16 C11* 14,60 15,90 07221560 8.632,00<br />

EH 20 C11* 18,70 20,60 07221570 9.260,00<br />

EH 24 C11* 22,40 24,80 07221580 9.425,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 40 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 40 days from the order confirmation).<br />

Unità di controllo remota (cod. 07224150) e Tastiera remota (cod. 07224250)<br />

NON in dotazione in queste versioni. Per ordini vedi pag. 26 - 27.<br />

The remote controller (cod. 07224150) and remote control keypad (cod. 07224250)<br />

are NOT supplied with these versions. See pages 26 - 27 to order.


ECS · EHS<br />

07224150 07224250<br />

Refrigeratori e pompe di calore Air cooled and heat pump<br />

Refrigeratore aria - acqua<br />

Air cooled - water chiller<br />

Ventilatori centrifughi - senza kit idraulico<br />

Centrifugal fans - without hydraulic kit<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R407C<br />

Modello Condizionamento Codice Euro<br />

Model Cooling Code €<br />

kW<br />

ECS 5 C11* 4,47 07220515 4.326,00<br />

ECS 6 C11* 5,35 07220525 4.399,00<br />

ECS 8 C11* 7,13 07220535 4.677,00<br />

ECS 11M C11* 10,70 07220545 5.635,00<br />

ECS 11 C11* 10,70 07220555 5.315,00<br />

ECS 16 C11* 14,90 07220565 7.169,00<br />

ECS 20 C11* 18,80 07220575 7.664,00<br />

ECS 24 C11* 22,70 07220585 7.828,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 40 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 40 days from the order confirmation).<br />

Pompa di calore aria - acqua<br />

Air cooled - heat pump<br />

Ventilatori centrifughi - senza kit idraulico<br />

Centrifugal fans - without hydraulic kit<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

EHS 5 C11* 4,37 4,81 07221515 5.315,00<br />

EHS 6 C11* 5,24 5,76 07221525 5.387,00<br />

EHS 8 C11* 7,13 7,69 07221535 5.635,00<br />

EHS 11M C11* 10,60 11,40 07221545 6.768,00<br />

EHS 11 C11* 10,60 11,40 07221555 6.438,00<br />

EHS 16 C11* 14,60 15,90 07221565 8.354,00<br />

EHS 20 C11* 18,70 20,60 07221575 8.972,00<br />

EHS 24 C11* 22,40 24,80 07221585 9.137,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 40 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 40 days from the order confirmation).<br />

Unità di controllo remota (cod. 07224150) e Tastiera remota (cod. 07224250)<br />

NON in dotazione in queste versioni. Per ordini vedi pag. 26 - 27.<br />

The remote controller (cod. 07224150) and remote control keypad (cod. 07224250)<br />

are NOT supplied with these versions. See pages 26 - 27 to order.<br />

21


ECW · EHW<br />

22<br />

07225040<br />

07225010 mod. 6÷16<br />

07225020 mod. 19÷29<br />

Refrigeratori e pompe di calore Water cooled and heat pump<br />

Refrigeratore acqua - acqua<br />

Water cooled - water chiller<br />

Con circolatore e vaso di espansione<br />

With circulating pump and expansion vessel<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R407C<br />

Modello Condizionamento Codice Euro<br />

Model Cooling<br />

kW<br />

Code €<br />

ECW 6* 5,28 07228010 4.563,00<br />

ECW 8* 6,51 07228020 4.584,00<br />

ECW 9* 7,82 07228030 4.903,00<br />

ECW 11* 8,93 07228040 4.934,00<br />

ECW 13* 11,50 07228050 5.356,00<br />

ECW 16* 13,50 07228060 5.470,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 40 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 40 days from the order confirmation).<br />

Pompa di calore acqua - acqua<br />

Water cooled - heat pump<br />

Con circolatore e vaso di espansione<br />

With circulating pump and expansion vessel<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

EHW 6* 5,11 6,06 07229010 4.914,00<br />

EHW 8* 6,32 7,63 07229020 5.017,00<br />

EHW 9* 8,03 9,42 07229030 5.377,00<br />

EHW 11* 8,83 10,60 07229040 5.480,00<br />

EHW 13* 10,70 12,80 07229050 6.026,00<br />

EHW 16* 13,60 16,00 07229060 6.191,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 40 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 40 days from the order confirmation).<br />

OPTIONAL Unità di controllo remota (cod. 07225040). Per ordini vedi pag. 27.<br />

OPTIONAL Remote controller (cod. 07225040). See page 27 to order.<br />

OPTIONAL Valvola presso statica per funzionamento in raffreddamento (cod. 07225010 o cod. 07225020) da utilizzare<br />

per limitare il consumo di acqua al condensatore. Nel caso di Chiller in pompa di calore durante il<br />

funzionamento invernale dovrà essere by-passata tramite un’opportuna valvola. Per ordini vedi pag. 27.<br />

OPTIONAL Pressure valve for cooling mode (part no. 07225010 or part no. 07225020), for reducing condenser water<br />

consumption. In chillers heat pumps, this valve must be by-passed by another valve when the unit is being<br />

used in heating mode. See page 27 to order.


ECWS · EHWS<br />

07225040<br />

07225010 mod. 6÷16<br />

07225020 mod. 19÷29<br />

Refrigeratori e pompe di calore Water cooled and heat pump<br />

Refrigeratore acqua - acqua<br />

Water cooled - water chiller<br />

Senza circolatore e vaso di espansione<br />

Without circulating pump and expansion vessel<br />

Pompa di calore acqua - acqua<br />

Water cooled - heat pump<br />

Senza circolatore e vaso di espansione<br />

Without circulating pump and expansion vessel<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R407C<br />

Modello Condizionamento Codice Euro<br />

Model Cooling Code €<br />

kW<br />

ECWS 6* 5,28 07228015 3.492,00<br />

ECWS 8* 6,51 07228025 3.750,00<br />

ECWS 9* 7,82 07228035 4.048,00<br />

ECWS 11* 8,93 07228045 4.203,00<br />

ECWS 13* 11,50 07228055 4.563,00<br />

ECWS 16* 13,50 07228065 4.738,00<br />

ECWS 19* 16,50 07228075 5.356,00<br />

ECWS 21* 18,30 07228085 5.727,00<br />

ECWS 24* 19,90 07228095 6.047,00<br />

ECWS 29* 23,70 07228105 6.747,00<br />

ECWS 33* 27,90 07228115 7.200,00<br />

ECWS 41* 34,00 07228125 7.777,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 40 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 40 days from the order confirmation).<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

EHWS 6* 5,11 6,06 07229015 4.275,00<br />

EHWS 8* 6,32 7,63 07229025 4.296,00<br />

EHWS 9* 8,03 9,42 07229035 4.625,00<br />

EHWS 11* 8,83 10,60 07229045 4.821,00<br />

EHWS 13* 10,70 12,80 07229055 5.284,00<br />

EHWS 16* 13,60 16,00 07229065 5.418,00<br />

EHWS 19* 16,30 19,20 07229075 6.366,00<br />

EHWS 21* 18,10 21,40 07229085 6.551,00<br />

EHWS 24* 19,70 23,70 07229095 7.324,00<br />

EHWS 29* 23,40 28,60 07229105 7.715,00<br />

EHWS 33* 27,40 33,20 07229115 8.220,00<br />

EHWS 41* 33,60 40,70 07229125 8.889,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 40 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 40 days from the order confirmation).<br />

OPTIONAL Unità di controllo remota (cod. 07225040). Per ordini vedi pag. 27.<br />

OPTIONAL Remote controller (cod. 07225040). See page 27 to order.<br />

OPTIONAL Valvola presso statica per funzionamento in raffreddamento (cod. 07225010 o cod. 07225020) da utilizzare<br />

per limitare il consumo di acqua al condensatore. Nel caso di Chiller in pompa di calore durante il<br />

funzionamento invernale dovrà essere by-passata tramite un’opportuna valvola. Per ordini vedi pag. 27.<br />

OPTIONAL Pressure valve for cooling mode (part no. 07225010 or part no. 07225020), for reducing condenser water<br />

consumption. In chillers heat pumps, this valve must be by-passed by another valve when the unit is being<br />

used in heating mode. See page 27 to order.<br />

23


EC · EH<br />

24<br />

07224250<br />

IN DOTAZIONE.<br />

STANDARD EQUIPMENT.<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

Refrigeratori e pompe di calore Air cooled and heat pump<br />

Refrigeratore aria - acqua<br />

Air cooled - water chiller<br />

Ventilatori assiali - con kit idraulico<br />

Axial fans - with hydraulic kit<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R410A<br />

Modello Condizionamento Codice Euro<br />

Model Cooling Code €<br />

KW<br />

EC 506 A11 4,32 07230010 3.695,00<br />

EC 706 A11 5,79 07230020 3.805,00<br />

EC 906 A21 7,72 07230030 4.415,00<br />

EC 1006 A21 8,86 07230040 4.756,00<br />

EC 1206 A21 11,20 07230050 5.017,00<br />

Pompa di calore aria - acqua<br />

Air cooled - heat pump<br />

Ventilatori assiali - con kit idraulico<br />

Axial fans - with hydraulic kit<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

EH 506 A11 4,00 4,91 07231010 4.377,00<br />

EH 706 A11 5,58 6,40 07231020 4.442,00<br />

EH 906 A21 7,33 8,71 07231030 5.094,00<br />

EH 1006 A21 8,49 10,10 07231040 5.461,00<br />

EH 1206 A21 10,40 12,40 07231050 5.722,00<br />

● Disponibili da Luglio <strong>2006</strong>. In sostituzione degli analoghi modelli con Refrigerante R407C.<br />

Available from July <strong>2006</strong>. Available only after end stock of R407C refrigerant models.


Refrigeratori e pompe di calore per applicazione con pannelli radianti Air cooled heat pump for floor systems<br />

EH...P<br />

07224250<br />

IN DOTAZIONE.<br />

STANDARD EQUIPMENT.<br />

Refrigeratore aria - acqua<br />

climatizzazione a pannelli radianti<br />

Air cooled - heat pump<br />

for floor systems<br />

Ventilatori assiali - con kit idraulico<br />

Axial fans - with hydraulic kit<br />

REFRIGERANTE<br />

REFRIGERANT<br />

R410A<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW* kW** kW* kW**<br />

EH 706P A21 5,66 7,24 6,79 6,91 07237520 5.115,00<br />

EH 906P A21 7,06 9,03 8,47 8,69 07237530 5.538,00<br />

EH 1006P A21 9,03 11,48 10,51 10,88 07237540 5.660,00<br />

EH 1506P A31 11,71 14,64 13,89 14,26 07237550 6.395,00<br />

kW* Dati riferiti con utilizzo per unità terminali.<br />

Acqua scambiatore interno = 12/7 °C e aria entrante allo scambiatore esterno 35 °C in raffreddamento.<br />

Acqua scambiatore interno = 40/45 °C e aria entrante allo scambiatore esterno 6,1 °C B.U. in riscaldamento.<br />

kW* Data referred to radiator based systems.<br />

Indoor heat exchanger water temperature = 12/7°C, air entering outdoor heat exchanger in cooling mode = 35 °C.<br />

Indoor heat exchanger water temperature = 40/45°C, air entering outdoor heat exchanger in heating mode = 6.1°C B.U..<br />

kW** Dati riferiti con utilizzo per pannelli radianti.<br />

Acqua scambiatore interno = 23/18 °C e aria entrante allo scambiatore esterno 35 °C in raffreddamento.<br />

Acqua scambiatore interno = 35 °C e aria entrante allo scambiatore esterno 6,1 °C B.U. in riscaldamento.<br />

kW** Data referred to radiant panel based systems.<br />

Indoor heat exchanger water temperature = 23/18°C, air entering outdoor heat exchanger in cooling mode = 35 °C.<br />

Indoor heat exchanger water temperature = 35°C, air entering outdoor heat exchanger in heating mode = 6.1 °C B.U..<br />

Disponibili da Luglio <strong>2006</strong>.<br />

A richiesta. (disponibilità circa 40 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

Available from July <strong>2006</strong>.<br />

On request. (available in about 40 days from the order confirmation).<br />

25


Accessori per EC-EH / ECS-EHS e ECW-EHW / ECWS-EHWS Accessories<br />

26<br />

Codice Euro<br />

Code €<br />

Kit antivibrante in gomma per<br />

Rubber anti-vibration kit for<br />

mod. EC-ECS / EH-EHS 5÷6<br />

mod. EC-EH 506 - 706 - EH 706P<br />

Kit antivibrante in gomma per<br />

07224010 74,00<br />

Rubber anti-vibration kit for<br />

mod. EC-ECS 8÷16 - EH-EHS 8÷11<br />

mod. EC-EH 906 - 1006 - 1206 - EH 906P - 1106P - 1506P<br />

Kit antivibrante in gomma per<br />

07224020 88,00<br />

Rubber anti-vibration kit for<br />

mod. EC-ECS 20÷35 - EH-EHS 16÷35<br />

Kit antivibrante in gomma per<br />

07224040 154,00<br />

Rubber anti-vibration kit for<br />

mod. EC-ECS / EH-EHS 45÷80<br />

07224050 208,00<br />

Kit antivibrante a molla 07224060 451,00<br />

Spring anti-vibration kit for<br />

mod. EC-ECS / EH-EHS 90÷165<br />

Dispositivo pressostatico (Refrigerante R407C) per 07224070 214,00<br />

Pressostatic device (R407C refrigerant) for<br />

mod. EC-ECS 5÷24<br />

Tastiera di comando portatile (incluso cavo 1,5 mt) per<br />

Portable control board (cable included 1,5 mt) for<br />

07224130 220,00<br />

mod. EC-ECS / EH-EHS 5÷24 Assiali e Centrifughi / Axial and Centrifugal<br />

mod. EC / EH 506÷1206 - EH 706P÷1506P con adattatore / with adapter<br />

Tastiera di comando portatile (incluso cavo 20 mt) per<br />

Portable control board (cable included 20 mt) for<br />

07224140 325,00<br />

mod. EC-ECS / EH-EHS 5÷24 Assiali e Centrifughi / Axial and Centrifugal<br />

mod. EC / EH 506÷1206 - EH 706P÷1506P con adattatore / with adapter<br />

Unità di controllo remota a microprocessore<br />

Microprocessor remote control unit<br />

07224150 662,00<br />

mod. EC-ECS / EH-EHS 5÷165 Assiali e Centrifughi / Axial and Centrifugal<br />

mod. EC / EH 506÷1206 - EH 706P÷1506P


Accessori per EC-EH / ECS-EHS e ECW-EHW / ECWS-EHWS Accessories<br />

Codice Euro<br />

Code €<br />

Monitore di fase per tutti i modelli trifase 07224170 76,00<br />

Phase sequency detector for three-phase models<br />

Manometri di alta e bassa pressione mod.30-165 07224180 157,00<br />

High and low pressure manometers mod.30-165<br />

Griglie di protezione batteria alettata mod.30-35 07224190 220,00<br />

Coils grill protection mod.30-35<br />

Griglie di protezione batteria alettata mod.45 07224200 240,00<br />

Coils grill protection mod.45<br />

Griglie di protezione batteria alettata mod.55-80 07224210 311,00<br />

Coils grill protection mod.55-80<br />

Griglie di protezione batteria alettata mod.90 07224220 499,00<br />

Coils grill protection mod.90<br />

Griglie di protezione batteria alettata mod.115-135 07224230 419,00<br />

Coils grill protection mod.115-135<br />

Griglie di protezione batteria alettata mod.165 07224240 437,00<br />

Coils grill protection mod.165<br />

Compensazione set-point con segnale 4-20mA mod.5-80 07224080 203,00<br />

Set point adjustment for 4-20mA signal mod.5-80<br />

Compensazione set-point con sonda aria esterna<br />

tutti mod. solo freddo 07224090 140,00<br />

Set point adjustment with outdoor temperature sensor<br />

for all cooling models<br />

Compensazione set-point funz. Entalpia esterna per 07224100 331,00<br />

Set point adjustment for outdoor Enthalpy for<br />

mod. EH-EHS 5÷24 90÷165<br />

Compensazione set-point funz. Entalpia esterna per 07224110 331,00<br />

Set point adjustment for outdoor Enthalpy for<br />

mod. EH-EHS 30÷80<br />

Tastiera remota uso utente per 07224250 146,00<br />

User remote control board for<br />

mod. EC-ECS / EH-EHS 5÷24 Assiali e Centrifughi / Axial and Centrifugal<br />

Accessori per modelli acqua - acqua / Water - water models accessories<br />

Valvola pressostatica per funz. in raffreddamento 6÷16 ECW-EHW 07225010 194,00<br />

Pressostatic valve for cooling functioning 6÷16 ECW-EHW<br />

Valvola pressostatica per funz. in raffreddamento 19÷29 ECW-EHW 07225020 214,00<br />

Pressostatic valve for cooling functioning 19÷29 ECW-EHW<br />

Valvola pressostatica per funz. in raffreddamento 33÷41 ECW-EHW 07225030 223,00<br />

Pressostatic valve for cooling functioning 33÷41 ECW-EHW<br />

Elettrovalvola per acqua, normalmente chiusa 230V - misura 1” 00306100 79,89<br />

Solenoid valve for water, normally closed 230V - size 1”<br />

Controllo a distanza con microprocessore remoto 07225040 146,00<br />

Distance control with remote microprocessor<br />

27


Ventilconvettori a parete Water wall fan coils<br />

SEWW<br />

Ventilconvettori a cassette Water cassette fan coils<br />

SEWC<br />

Ventilconvettori Silence Fan coils Silence<br />

MV<br />

28<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

SEWW 08 2,42 4,42 07006165 636,00<br />

SEWW 12 3,40 6,80 07006170 800,00<br />

SEWW 18 5,01 8,81 07006175 932,00<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

SEWC 10 3,08 7,09 07006180 1.073,00<br />

SEWC 13 3,91 8,17 07006185 1.173,00<br />

SEWC 18 5,39 10,65 07006190 1.236,00<br />

SEWC 21 7,02 10,92 07006195 1.696,00<br />

SEWC 28 9,27 14,31 07006200 1.782,00<br />

Verticale a parete e pavimento - aspirazione inferiore<br />

Vertical wall and floor version - lower inlet<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

Ventilconvettore verticale a parete e pavimento - 1 batteria (impianto a 2 tubi)<br />

Vertical fan-coil wall and floor version - 1 coil (2 pipes system)<br />

MV 15 AI 1,53 3,65 07510010 311,00<br />

MV 20 AI 2,10 5,18 07510020 337,00<br />

MV 25 AI 2,36 5,78 07510030 378,00<br />

MV 30 AI 3,20 7,10 07510040 405,00<br />

MV 40 AI 4,02 8,50 07510050 516,00<br />

MV 50 AI 5,03 10,47 07510060 528,00<br />

MV 60 AI 5,62 11,69 07510070 564,00<br />

MV 70 AI 7,01 16,25 07510080 767,00<br />

Ventilconvettore verticale a parete e pavimento completo di batteria aggiuntiva<br />

2 batterie (imp. a 4 tubi)<br />

Vertical fan-coil wall and floor version complete with additional coil<br />

2 coils (system with 4 pipes)<br />

MV 154 AI* 1,53 1,89 07512010 394,00<br />

MV 204 AI* 2,10 2,99 07512020 434,00<br />

MV 304 AI* 3,20 3,91 07512040 516,00<br />

MV 504 AI* 5,03 5,65 07512060 641,00<br />

MV 604 AI* 5,62 6,39 07512070 752,00<br />

MV 704 AI* 7,01 6,80 07512080 947,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 30 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 30 days from the order confirmation).


MV<br />

Accessori per climatizzatori Air Ventilconvettori conditioners accessories<br />

Silence Fan coils Silence<br />

Verticale a parete e pavimento - aspirazione frontale<br />

Vertical wall and floor version - front inlet<br />

MO<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

Ventilconvettore verticale a parete e pavimento - 1 batteria (impianto a 2 tubi)<br />

Vertical fan-coil wall and floor version - 1 coil (2 pipes system)<br />

MV 15 AF 1,53 3,65 07510210 333,00<br />

MV 20 AF 2,10 5,18 07510220 373,00<br />

MV 25 AF 2,36 5,78 07510230 417,00<br />

MV 30 AF 3,20 7,10 07510240 449,00<br />

MV 40 AF 4,02 8,50 07510250 545,00<br />

MV 50 AF* 5,03 10,47 07510260 557,00<br />

MV 60 AF* 5,62 11,69 07510270 605,00<br />

MV 70 AF* 7,01 16,25 07510280 822,00<br />

Ventilconvettore verticale a parete e pavimento completo di batteria aggiuntiva<br />

2 batterie (impianto a 4 tubi)<br />

Vertical fan-coil wall and floor version complete with additional coil<br />

2 coils (system with 4 pipes)<br />

MV 154 AF* 1,53 1,89 07512210 416,00<br />

MV 204 AF* 2,10 2,99 07512220 470,00<br />

MV 304 AF* 3,20 3,91 07512240 560,00<br />

MV 504 AF* 5,03 5,65 07512260 669,00<br />

MV 604 AF* 5,62 6,39 07512270 796,00<br />

MV 704 AF* 7,01 6,80 07512280 1.002,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 30 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 30 days from the order confirmation).<br />

Orizzontale a soffitto - aspirazione posteriore<br />

Horizontal ceiling version - rear inlet<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

Ventilconvettore orizzontale a soffitto - 1 batteria (impianto a 2 tubi)<br />

Horizontal fan-coil ceiling version - 1 coil (2 pipes system)<br />

MO 15 AP* 1,53 3,65 07510510 325,00<br />

MO 20 AP* 2,10 5,18 07510520 352,00<br />

MO 25 AP* 2,36 5,78 07510530 392,00<br />

MO 30 AP* 3,20 7,10 07510540 420,00<br />

MO 40 AP* 4,02 8,50 07510550 530,00<br />

MO 50 AP* 5,03 10,47 07510560 542,00<br />

MO 60 AP* 5,62 11,69 07510570 577,00<br />

MO 70 AP* 7,01 16,25 07510580 779,00<br />

Ventilconvettore orizzontale a soffitto completo di batteria aggiuntiva<br />

2 batterie (impianto a 4 tubi)<br />

Horizontal fan-coil ceiling version complete with additional coil<br />

2 coils (system with 4 pipes)<br />

MO 154 AP* 1,53 1,89 07512510 406,00<br />

MO 204 AP* 2,10 2,99 07512520 448,00<br />

MO 304 AP* 3,20 3,91 07512540 529,00<br />

MO 504 AP* 5,03 5,65 07512560 652,00<br />

MO 604 AP* 5,62 6,39 07512570 777,00<br />

MO 704 AP* 7,01 6,80 07512580 955,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 30 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 30 days from the order confirmation).<br />

29


Ventilconvettori Silence Fan coils Silence<br />

MO<br />

Orizzontale a soffitto - aspirazione inferiore<br />

Horizontal ceiling version - lower inlet<br />

IV<br />

30<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

Ventilconvettore orizzontale a soffitto - 1 batteria (impianto a 2 tubi)<br />

Horizontal fan-coil ceiling version - 1 coil (2 pipes system)<br />

MO 15 AI 1,53 3,65 07510710 340,00<br />

MO 20 AI 2,10 5,18 07510720 381,00<br />

MO 25 AI 2,36 5,78 07510730 424,00<br />

MO 30 AI 3,20 7,10 07510740 456,00<br />

MO 40 AI 4,02 8,50 07510750 551,00<br />

MO 50 AI 5,03 10,47 07510760 563,00<br />

MO 60 AI 5,62 11,69 07510770 611,00<br />

MO 70 AI 7,01 16,25 07510780 825,00<br />

Ventilconvettore orizzontale a soffitto completo di batteria aggiuntiva<br />

2 batterie (impianto a 4 tubi)<br />

Horizontal fan-coil ceiling version complete with additional coil<br />

2 coils (system with 4 pipes)<br />

MO 154 AI* 1,53 1,89 07512710 421,00<br />

MO 204 AI* 2,10 2,99 07512720 476,00<br />

MO 304 AI* 3,20 3,91 07512740 565,00<br />

MO 504 AI* 5,03 5,65 07512760 674,00<br />

MO 604 AI* 5,62 6,39 07512770 799,00<br />

MO 704 AI* 7,01 6,80 07512780 1.002,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 30 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 30 days from the order confirmation).<br />

Incasso verticale a parete e pavimento mandata frontale<br />

Vertical built-in version for wall and floor installation front outlet<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

Ventilconvettore incasso verticale a parete e pavimento - 1 batteria (impianto a 2 tubi)<br />

Vertical fan-coil built-in version for wall and floor installation - 1 coil (2 pipes system)<br />

IV 15 MF 1,53 3,65 07511010 273,00<br />

IV 20 MF 2,10 5,18 07511020 297,00<br />

IV 25 MF 2,36 5,78 07511030 326,00<br />

IV 30 MF 3,20 7,10 07511040 363,00<br />

IV 40 MF* 4,02 8,50 07511050 443,00<br />

IV 50 MF* 5,03 10,47 07511060 455,00<br />

IV 60 MF* 5,62 11,69 07511070 506,00<br />

IV 70 MF* 7,01 16,25 07511080 695,00<br />

Ventilconvettore incasso verticale a parete e pavimento completo di batteria aggiuntiva<br />

2 batterie (imp. a 4 tubi)<br />

Vertical fan-coil built-in version for wall and floor install. complete with additional coil<br />

2 coils (system with 4 pipes)<br />

IV 154 MF* 1,53 1,89 07513010 359,00<br />

IV 204 MF* 2,10 2,99 07513020 394,00<br />

IV 304 MF* 3,20 3,91 07513040 475,00<br />

IV 504 MF* 5,03 5,65 07513060 569,00<br />

IV 604 MF* 5,62 6,39 07513070 689,00<br />

IV 704 MF* 7,01 6,80 07513080 878,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 30 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 30 days from the order confirmation).


IVO<br />

Incasso verticale/orizzontale aspirazione posteriore<br />

Vertical/horizontal built-in version rear inlet<br />

IVO<br />

Ventilconvettori Silence Fan coils Silence<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

Ventilconvettore incasso verticale/orizzontale - 1 batteria (impianto a 2 tubi)<br />

Vertical/horizontal fan-coil built-in version - 1 coil (2 pipes system)<br />

IVO 15 AP 1,53 3,65 07511210 271,00<br />

IVO 20 AP 2,10 5,18 07511220 296,00<br />

IVO 25 AP 2,36 5,78 07511230 324,00<br />

IVO 30 AP 3,20 7,10 07511240 362,00<br />

IVO 40 AP 4,02 8,50 07511250 442,00<br />

IVO 50 AP 5,03 10,47 07511260 454,00<br />

IVO 60 AP 5,62 11,69 07511270 505,00<br />

IVO 70 AP 7,01 16,25 07511280 706,00<br />

Ventilconvettore incasso verticale/orizzontale completo di batteria aggiuntiva<br />

2 batterie (impianto a 4 tubi)<br />

Vertical/horizontal fan-coil built-in version complete with additional coil<br />

2 coils (system with 4 pipes)<br />

IVO 154 AP* 1,53 1,89 07513210 357,00<br />

IVO 204 AP* 2,10 2,99 07513220 396,00<br />

IVO 304 AP* 3,20 3,91 07513240 476,00<br />

IVO 504 AP* 5,03 5,65 07513260 571,00<br />

IVO 604 AP* 5,62 6,39 07513270 691,00<br />

IVO 704 AP* 7,01 6,80 07513280 881,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 30 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 30 days from the order confirmation).<br />

Incasso verticale/orizzontale aspirazione frontale<br />

Vertical/horizontal built-in version front inlet<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

Ventilconvettore incasso verticale/orizzontale - 1 batteria (impianto a 2 tubi)<br />

Vertical/horizontal fan-coil built-in version - 1 coil (2 pipes system)<br />

IVO 15 AF 1,53 3,65 07511310 275,00<br />

IVO 20 AF 2,10 5,18 07511320 300,00<br />

IVO 25 AF 2,36 5,78 07511330 329,00<br />

IVO 30 AF 3,20 7,10 07511340 368,00<br />

IVO 40 AF 4,02 8,50 07511350 448,00<br />

IVO 50 AF* 5,03 10,47 07511360 460,00<br />

IVO 60 AF* 5,62 11,69 07511370 511,00<br />

IVO 70 AF* 7,01 16,25 07511380<br />

Ventilconvettore incasso verticale/orizzontale completo di batteria aggiuntiva<br />

2 batterie (impianto a 4 tubi)<br />

Vertical/horizontal fan-coil built-in version complete with additional coil<br />

2 coils (system with 4 pipes)<br />

IVO 154 AF* 1,53 1,89 07513310 361,00<br />

IVO 204 AF* 2,10 2,99 07513320 400,00<br />

IVO 304 AF* 3,20 3,91 07513340 482,00<br />

IVO 504 AF* 5,03 5,65 07513360 577,00<br />

IVO 604 AF* 5,62 6,39 07513370 697,00<br />

IVO 704 AF* 7,01 6,80 07513380 888,00<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 30 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 30 days from the order confirmation).<br />

31


Ventilconvettori Silence Fan coils Silence<br />

IVP<br />

Incasso verticale con pannello piano, aspirazione e mandata frontali<br />

Vertical built-in version with cover panel, front inlet and outlet<br />

32<br />

Modello Condizionamento Riscaldamento Codice Euro<br />

Model Cooling Heat pump Code €<br />

kW kW<br />

Ventilconvettore verticale con pannello piano - 1 batteria (impianto a 2 tubi)<br />

Vertical fan-coil with cover panel built-in version - 1 coil (2 pipes system)<br />

IVP 15 AFMF* 1,53 3,65 07511410 433,00<br />

IVP 20 AFMF* 2,10 5,18 07511420 494,00<br />

IVP 25 AFMF* 2,36 5,78 07511430 522,00<br />

IVP 30 AFMF* 3,20 7,10 07511440 600,00<br />

IVP 40 AFMF* 4,02 8,50 07511450 717,00<br />

IVP 50 AFMF* 5,03 10,47 07511460 729,00<br />

IVP 60 AFMF* 5,62 11,69 07511470 828,00<br />

IVP 70 AFMF* 7,01 16,25 07511480 1.046,00<br />

Ventilconvettore verticale con pannello piano - 2 batterie (impianto a 4 tubi)<br />

Vertical fan-coil with cover panel built-in version - 2 coils (4 pipes system)<br />

IVP 154 AFMF* 1,53 1,89 07513410 518,00<br />

IVP 204 AFMF* 2,10 2,99 07513420 594,00<br />

IVP 304 AFMF* 3,20 3,91 07513440 714,00<br />

IVP 504 AFMF* 5,03 5,65 07513460 845,00<br />

IVP 604 AFMF* 5,62 6,39 07513470 1.000,00<br />

IVP 704 AFMF* 7,01 6,80 07513480 1.232,00<br />

Accessori per ventilconvettori Silence Fan coils Silence accessories<br />

3V<br />

* A richiesta. (disponibilità circa 30 giorni dalla conferma dell‘ordine).<br />

On request. (available in about 30 days from the order confirmation).<br />

Pannello comando a bordo macchina<br />

Control panel on board unit<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Commutatore on/off + 3 velocità 07514010 33,00<br />

Switch on/off + 3 speeds


Accessori per ventilconvettori Silence Fan coils Silence accessories<br />

TAE<br />

Termostato ambiente elettronico per ventilconvettori<br />

(PER INSTALLAZIONE A PARETE E A BORDO MACCHINA)<br />

Electronic control panel for fan coils<br />

(BUILT-IN VERSION OR WALL MOUNTED VERSION)<br />

VERSIONE A PARETE (cod. 02018050)<br />

DI SERIE CON SONDA AMBIENTE<br />

INTEGRATA.<br />

WALL MOUNTED VERSION<br />

(Cod.02018050) STANDARD<br />

WITH ROOM SENSOR INSIDE.<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Selettore 3 velocità, estate / off / inverno, manopola regolazione<br />

temperatura ambiente, pilotaggio valvole on/off,<br />

per installazione a parete 02018050 57,88<br />

3 speeds switch + summer / off / winter switch + temperature<br />

thermostat, driver for on/off valves for wall mounted<br />

Selettore 3 velocità, estate / off / inverno, manopola regolazione<br />

temperatura ambiente, pilotaggio valvole on/off,<br />

per installazione a bordo macchina 07514070 88,29<br />

3 speeds switch + summer / off / winter switch + temperature<br />

thermostat, driver for on/off valves, built-in version<br />

DATI TECNICI<br />

• ALIMENTAZIONE 230V ~ -15% ± 10% 50Hz<br />

24V ~ -15% ± 10% 50Hz<br />

• CAMPO DI REGOLAZIONE 5 ÷ 35 °C<br />

• POTENZA ASSORBITA 1,2 W<br />

• TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO 0 ÷ 40 °C<br />

• GRADO DI PROTEZIONE IP 20<br />

• DIMENSIONI 129 x 96 x 37 mm<br />

TAD<br />

Termostato ambiente digitale per ventilconvettori<br />

(PER INSTALLAZIONE A PARETE E A BORDO MACCHINA)<br />

Digital control panel for fan coils<br />

(BUILT-IN VERSION OR WALL MOUNTED VERSION)<br />

VERSIONE A PARETE (cod. 02018052)<br />

DI SERIE CON SONDA AMBIENTE<br />

INTEGRATA.<br />

WALL MOUNTED VERSION<br />

(Cod.02018052) STANDARD<br />

WITH ROOM SENSOR INSIDE.<br />

TECHNICAL DATA<br />

• POWER SUPPLY 230V ~ -15% ± 10% 50Hz<br />

24V ~ -15% ± 10% 50Hz<br />

• SETTING 5 ÷ 35 °C<br />

• POWER ABSORBED 1,2 W<br />

• TEMPERATURE 0 ÷ 40 °C<br />

• PROTECTION RATE IP 20<br />

• DIMENSIONS 129 x 96 x 37 mm<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Selettore 3 velocità + auto, estate / inverno, on/off, visualizzazione<br />

temperatura ambiente, funzione economy, avviso filtro sporco,<br />

pilotaggio valvole, per installazione a parete 02018052 113,55<br />

3 speeds + auto switch, summer / winter, on/off, room temperature<br />

display, economy function, filter signal, driver for valves - for wall mounted<br />

Selettore 3 velocità + auto, estate / inverno, on/off, visualizzazione<br />

temperatura ambiente, funzione economy, avviso filtro sporco,<br />

pilotaggio valvole, per installazione a bordo macchina 07514080 138,79<br />

3 speeds + auto switch, summer / winter, on/off, room temperature<br />

display, economy function, filter signal, driver for valves - built-in version<br />

DATI TECNICI<br />

• ALIMENTAZIONE 230V ~ -15% ± 10% 50Hz<br />

• CAMPO DI REGOLAZIONE 10 ÷ 30 °C<br />

• POTENZA ASSORBITA 3VA<br />

• TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO 0 ÷ 40 °C<br />

• GRADO DI PROTEZIONE IP 20<br />

• DIMENSIONI 129 x 96 x 37 mm<br />

PRESTAZIONI<br />

• Configurabile in base al tipo di impianto<br />

(2 tubi, 4 tubi, resistenza elettrica, ecc.)<br />

• Regolazione automatica o manuale della velocità<br />

• Controllo di attuatori ON/OFF, PWM, 3 punti<br />

• Range della manopola del setpoint diverso<br />

per riscaldamento e raffreddamento<br />

• Funzioni speciali: Economy, avviso Filtro sporco,<br />

controllo finestra<br />

• Ingresso per selezione EST/INV centralizzata<br />

• Alimentazione selezionabile 230V o 24V<br />

TECHNICAL DATA<br />

• POWER SUPPLY 230V ~ -15% ± 10% 50Hz<br />

• SETTING 10 ÷ 30 °C<br />

• POWER ABSORBED 3VA<br />

• TEMPERATURE 0 ÷ 40 °C<br />

• PROTECTION RATE IP 20<br />

• DIMENSIONS 129 x 96 x 37 mm<br />

RATINGS<br />

• Programmable in according to the type of system<br />

(2 pipes, 4 pipes, electric resistance, ecc.)<br />

• Automatic or manually adjustment of speed<br />

• Control ON/OFF, PWM, 3 points<br />

• Range of setpoint knob unlike for heating and cooling<br />

• Special function: Economy, advertisement dirty filter,<br />

control window<br />

• Input for selection summer/winter<br />

• Power 230V or 24V<br />

33


Accessori per ventilconvettori Silence Fan coils Silence accessories<br />

TM Termostato minima temperatura acqua<br />

Water low temperature thermostat<br />

OPTIONAL per Termostato ambiente<br />

OPTIONAL for Thermostat room<br />

cod. 02018050 - 07514070 - 02018052 - 07514080<br />

ZI<br />

ZM<br />

KEV2 Kit valvola motorizzata a 3 vie per impianto a 2 tubi (1 batteria)<br />

Kit 3-ways motorized valve for a 2 pipe system (1 coil)<br />

34<br />

Coppia zoccoli<br />

Feet pair<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Termostato minima temperatura acqua 07514060 33,03<br />

Water low temperature thermostat<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

ZI Coppia zoccoli h 90 mm per versioni incasso IV - IVO 07514210 18,16<br />

Feet pair h 90 mm for cassette versions IV - IVO<br />

ZM Coppia zoccoli h 90 mm per versioni MV - MO 07514230 34,68<br />

Feet pair h 90 mm for versions MV - MO<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

1 valvola a tre vie 3/4” + 1 servocomando elettrotermico on/off<br />

+ kit tubi rame e raccordi<br />

3/4” 3-ways valve + 1 on/off electrothermic actuator<br />

+ kit copper pipes and fittings 07514110 201,56<br />

KEV2A Kit valvola motorizzata a 3 vie per batteria aggiunta<br />

Kit 3-ways motorized valve for additional coil<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

1 valvola a tre vie 1/2” + 1 servocomando elettrotermico on/off<br />

+ kit tubi rame e raccordi<br />

1/2” 3-ways valve + 1 on/off electrothermic actuator<br />

+ kit copper pipes and fittings 07514130 180,06<br />

Valvole e detentori regolazione manuale per tubo rame, multistrato, PEX PP, PB<br />

Valves and lockshield wiht manual regulation, for copper, multi-layer, PEX, PP, PB pipe<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Valvola tris1 a squadra 1/2” per tubo rame, PEX, multistrato, PP, PB<br />

Tris1 1/2” right-angle valve for copper, multi-layer PEX, PP, PB pipe 01263004 6,47<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Detentore tris a squadra 1/2” per tubo rame, PEX, multistrato, PP, PB<br />

1/2” right-angle lockshield for copper, multi-layer, PEX, PP, PB pipe 01263006 5,44


Tenuta 24x19 monoblocco per tubazioni in rame<br />

Monoblocco 24x19 seal for copper pipes<br />

Accessori per ventilconvettori Silence Fan coils Silence accessories<br />

Modello Misura Codice Euro<br />

Model Size Code €<br />

Tenuta monoblocco nichelata 10 01321410 1,40<br />

Monoblocco seal nickel-plated 12 01321412 1,40<br />

14 01321414 1,40<br />

15 01321415 1,62<br />

16 01321416 1,45<br />

Tenuta standard 24x19 per tubazioni in rame<br />

Standard 24x19 seals for copper pipes<br />

Modello Misura Codice Euro<br />

Model Size Code €<br />

Dado in ottone nichelato 10 90000081 0,76<br />

Nickel-plated brass nut 12 90000082 0,76<br />

14 90000084 0,69<br />

15 90000085 0,69<br />

16 90000086 0,69<br />

18 90000088 0,69<br />

Tenuta in PTFE tornito con coda 10 90000510 0,69<br />

PTFE washer with tail 12 90000512 0,58<br />

14 90000514 0,44<br />

15 90000515 0,39<br />

16 90000516 0,39<br />

18 90000098 0,22<br />

bicono cieco/blind double joint 90000090 0,50<br />

Tenuta in ottone con o-ring<br />

Seal in brass with o-ring 18 01321318 0,35<br />

Tenuta 24x19 monoblocco per tubazioni multistrato<br />

Monoblocco 24x19 seal for multi-layer pipes<br />

Modello Misura Codice Euro<br />

Model Size Code €<br />

24x19 14 x 2 28100356 2,00<br />

16 x 2 28100358 2,00<br />

16 x 2,25 28100360 2,29<br />

17 x 2 28100362 2,34<br />

18 x 2 28100364 2,00<br />

20 x 2 28100366 2,17<br />

26 x 3* 28100368 4,60<br />

* Filettatura M32 x 1,5 solo per raccordi modulari / Thread M32 x 1,5 only for modular fittings<br />

Tenuta 24x19 monoblocco per tubazioni in plastica<br />

Monoblocco 24x19 seal for plastic pipes<br />

Modello Misura Codice Euro<br />

Model Size Code €<br />

24x19 12 x 1 28100320 2,24<br />

12 x 2 28100322 2,17<br />

14 x 2 28100324 2,16<br />

15 x 2,5 28100328 2,59<br />

16 x 1,5 28100332 2,24<br />

16 x 2 28100334 2,24<br />

16 x 2,2 28100336 2,24<br />

17 x 2 28100340 2,24<br />

18 x 2 28100342 2,02<br />

20 x 2 28100346 2,52<br />

20 x 2,8 28100348 2,38<br />

35


Accessori per ventilconvettori Silence Fan coils Silence accessories<br />

Bacinella ausiliaria<br />

Auxiliary drain pan<br />

Batteria aggiuntiva<br />

Additional coil<br />

Plenum per ventilconvettori ad incasso<br />

Plenum for cassette fan coils<br />

PT<br />

36<br />

PM<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

BV Per tutte le versioni verticali a parete e pavimento 07514160 13,22<br />

For all vertical wall and floor versions<br />

BOSX Per tutte le versioni orizzontali a soffitto con attacchi sx 07514170 14,87<br />

For all horizontal ceiling versions with left connections<br />

BODX Per tutte le versioni orizzontali a soffitto con attacchi dx 07514180 14,87<br />

For all horizontal ceiling versions with right connections<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

BAT15 per mod. 15 / for mod. 15 07515460 94,19<br />

BAT20 per mod. 20 / for mod. 20 07515470 109,88<br />

BAT30 per mod. 30 / for mod. 30 07515480 125,57<br />

BAT50 per mod. 40-50 / for mod. 40-50 07515490 141,26<br />

BAT60 per mod. 60 / for mod. 60 07515500 172,65<br />

BAT70 per mod. 70 / for mod. 70 07515510 204,03<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

PM15 Plenum diritto di mandata aria isolato mod. 15 07514460 36,33<br />

Insulated air supply straight plenum mod. 15<br />

PM2025 Plenum diritto di mandata aria isolato mod. 20-25 07514470 41,82<br />

Insulated air supply straight plenum mod. 20-25<br />

PM30 Plenum diritto di mandata aria isolato mod. 30 07514480 47,31<br />

Insulated air supply straight plenum mod. 30<br />

PM4050 Plenum diritto di mandata aria isolato mod. 40-50 07514490 52,80<br />

Insulated air supply straight plenum mod. 40-50<br />

PM60 Plenum diritto di mandata aria isolato mod. 60 07514500 58,29<br />

Insulated air supply straight plenum mod. 60<br />

PM70 Plenum diritto di mandata aria isolato mod. 70 07514510 63,83<br />

Insulated air supply straight plenum mod. 70<br />

PT15 Prolunga telescopica 0-100 mm isolata mod. 15 07514730 29,77<br />

Insulated telescopic extension 0-100 mm mod. 15<br />

PT2025 Prolunga telescopica 0-100 mm isolata mod. 20-25 07514740 31,89<br />

Insulated telescopic extension 0-100 mm mod. 20-25<br />

PT30 Prolunga telescopica 0-100 mm isolata mod. 30 07514750 37,39<br />

Insulated telescopic extension 0-100 mm mod. 30<br />

PT4050 Prolunga telescopica 0-100 mm isolata mod. 40-50 07514760 42,92<br />

Insulated telescopic extension 0-100 mm mod. 40-50<br />

PT60 Prolunga telescopica 0-100 mm isolata mod. 60 07514770 46,72<br />

Insulated telescopic extension 0-100 mm mod. 60<br />

PT70 Prolunga telescopica 0-100 mm isolata mod. 70 07514780 52,25<br />

Insulated telescopic extension 0-100 mm mod. 70


Plenum per ventilconvettori ad incasso<br />

Plenum for cassette fan coils<br />

Accessori per ventilconvettori Silence Fan coils Silence accessories<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

PA15 Plenum diritto di aspirazione aria mod. 15 07514520 36,37<br />

Air intake straight plenum mod. 15<br />

PA2025 Plenum diritto di aspirazione aria mod. 20-25 07514530 42,96<br />

Air intake straight plenum mod. 20-25<br />

PA30 Plenum diritto di aspirazione aria mod. 30 07514540 47,90<br />

Air intake straight plenum mod. 30<br />

PA4050 Plenum diritto di aspirazione aria mod. 40-50 07514550 54,53<br />

Air intake straight plenum mod. 40-50<br />

PA60 Plenum diritto di aspirazione aria mod. 60 07514560 59,47<br />

Air intake straight plenum mod. 60<br />

PA70 Plenum diritto di aspirazione aria mod. 70 07514570 66,10<br />

Air intake straight plenum mod. 70<br />

Plenum e griglie per ventilconvettori ad incasso<br />

Plenum and grid for cassette fan coils<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

90CM15 Plenum 90° di mandata aria isolato mod. 15 07514610 45,94<br />

Insulated air supply 90° plenum mod. 15<br />

90CM2025 Plenum 90° di mandata aria isolato mod. 20-25 07514620 53,35<br />

Insulated air supply 90° plenum mod. 20-25<br />

90CM30 Plenum 90° di mandata aria isolato mod. 30 07514630 62,45<br />

Insulated air supply 90° plenum mod. 30<br />

90CM4050 Plenum 90° di mandata aria isolato mod. 40-50 07514640 69,91<br />

Insulated air supply 90° plenum mod. 40-50<br />

90CM60 Plenum 90° di mandata aria isolato mod. 60 07514650 77,32<br />

Insulated air supply 90° plenum mod. 60<br />

90CM70 Plenum 90° di mandata aria isolato mod. 70 07514660 88,11<br />

Insulated air supply 90° plenum mod. 70<br />

90CA15 Plenum 90° di aspirazione aria mod. 15 07514670 38,01<br />

Air intake 90° plenum mod. 15<br />

90CA2025 Plenum 90° di aspirazione aria mod. 20-25 07514680 44,60<br />

Air intake 90° plenum mod. 20-25<br />

90CA30 Plenum 90° di aspirazione aria mod. 30 07514690 49,55<br />

Air intake 90° plenum mod. 30<br />

90CA4050 Plenum 90° di aspirazione aria mod. 40-50 07514700 56,18<br />

Air intake 90° plenum mod. 40-50<br />

90CA60 Plenum 90° di aspirazione aria mod. 60 07514710 62,77<br />

Air intake 90° plenum mod. 60<br />

90CA70 Plenum 90° di aspirazione aria mod. 70 07514720 72,69<br />

Air intake 90° plenum mod. 70<br />

BM15 Bocchetta di mandata aria mod. 15 07514900 31,38<br />

Air supply outlet grid mod.15<br />

BM2025 Bocchetta di mandata aria mod. 20-25 07514910 38,01<br />

Air supply outlet grid mod. 20-25<br />

BM30 Bocchetta di mandata aria mod. 30 07514920 44,60<br />

Air supply outlet grid mod. 30<br />

BM4050 Bocchetta di mandata aria mod. 40-50 07514930 51,23<br />

Air supply outlet grid mod. 40-50<br />

BM60 Bocchetta di mandata aria mod. 60 07514940 57,82<br />

Air supply outlet grid mod. 60<br />

BM70 Bocchetta di mandata aria mod. 70 07514950 64,41<br />

Air supply outlet grid mod. 70<br />

37


Accessori per ventilconvettori Silence Fan coils Silence accessories<br />

Plenum e griglie per ventilconvettori ad incasso<br />

Plenum and grid for cassette fan coils<br />

38<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

GA15 Griglia di aspirazione aria con filtro mod. 15 07514960 42,96<br />

Air intake grid with filter mod. 15<br />

GA2025 Griglia di aspirazione aria con filtro mod. 20-25 07514970 49,55<br />

Air intake grid with filter mod. 20-25<br />

GA30 Griglia di aspirazione aria con filtro mod. 30 07514980 56,18<br />

Air intake grid with filter mod. 30<br />

GA4050 Griglia di aspirazione aria con filtro mod. 40-50 07514990 62,77<br />

Air intake grid with filter mod. 40-50<br />

GA60 Griglia di aspirazione aria con filtro mod. 60 07515000 69,40<br />

Air intake grid with filter mod. 60<br />

GA70 Griglia di aspirazione aria con filtro mod. 70 07515010 75,99<br />

Air intake grid with filter mod. 70<br />

PPZ15 Pannello di chiusura posteriore 07515520 42,96<br />

per mod. 15 completo di zoccoli MV - MO<br />

Sealed posterior panel for mod. 15<br />

with feet MV - MO<br />

PPZ2025 Pannello di chiusura posteriore 07515530 52,84<br />

per mod. 20-25 completo di zoccoli MV - MO<br />

Sealed posterior panel for mod. 20-25<br />

with feet MV - MO<br />

PPZ30 Pannello di chiusura posteriore 07515540 66,10<br />

per mod. 30 completo di zoccoli MV - MO<br />

Sealed posterior panel for mod. 30<br />

with feet MV - MO<br />

PPZ4050 Pannello di chiusura posteriore 07515550 75,99<br />

per mod. 40-50 completo di zoccoli MV - MO<br />

Sealed posterior panel for mod. 40-50<br />

with feet MV - MO<br />

PPZ60 Pannello di chiusura posteriore 07515560 102,43<br />

per mod. 60 completo di zoccoli MV - MO<br />

Sealed posterior panel for mod. 60<br />

with feet MV - MO<br />

PPZ70 Pannello di chiusura posteriore 07515570 130,01<br />

per mod. 70 completo di zoccoli MV - MO<br />

Sealed posterior panel for mod. 70<br />

with feet MV - MO<br />

PP15 Pannello di chiusura posteriore basso 07515120 38,01<br />

per mod. 15 senza zoccoli MV - MO<br />

Sealed posterior panel for mod. 15<br />

without feet MV - MO<br />

PP2025 Pannello di chiusura posteriore basso 07515130 46,25<br />

per mod. 20-25 senza zoccoli MV - MO<br />

Sealed posterior panel for mod. 20-25<br />

without feet MV - MO<br />

PP30 Pannello di chiusura posteriore basso 07515140 59,47<br />

per mod. 30 senza zoccoli MV - MO<br />

Sealed posterior panel for mod. 30<br />

without feet MV - MO<br />

PP4050 Pannello di chiusura posteriore basso 07515150 67,75<br />

per mod. 40-50 senza zoccoli MV - MO<br />

Sealed posterior panel for mod. 40-50<br />

without feet MV - MO<br />

PP60 Pannello di chiusura posteriore basso 07515160 80,97<br />

per mod. 60 senza zoccoli MV - MO<br />

Sealed posterior panel for mod. 60<br />

without feet MV - MO<br />

PP70 Pannello di chiusura posteriore basso 07515170 90,85<br />

per mod. 70 senza zoccoli MV - MO<br />

Sealed posterior panel for mod. 70<br />

without feet MV - MO


Plenum e griglie per ventilconvettori ad incasso<br />

Plenum and grid for cassette fan coils<br />

Accessori per ventilconvettori Silence Fan coils Silence accessories<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

PI15 Pannello di chiusura inferiore senza griglia 07515180 23,15<br />

per mod. 15 MV/AF - MO/AI<br />

Sealed inferior panel without grid<br />

for mod. 15 MV/AF - MO/AI<br />

PI2025 Pannello di chiusura inferiore senza griglia 07515190 29,74<br />

per mod. 20-25 MV/AF - MO/AI<br />

Sealed inferior panel without grid<br />

for mod. 20-25 MV/AF - MO/AI<br />

PI30 Pannello di chiusura inferiore senza griglia 07515200 38,01<br />

per mod. 30 MV/AF - MO/AI<br />

Sealed inferior panel without grid<br />

for mod. 30 MV/AF - MO/AI<br />

PI4050 Pannello di chiusura inferiore senza griglia 07515210 42,96<br />

per mod. 40-50 MV/AF - MO/AI<br />

Sealed inferior panel without grid<br />

for mod. 40-50 MV/AF - MO/AI<br />

PI60 Pannello di chiusura inferiore senza griglia 07515220 51,23<br />

per mod. 60 MV/AF - MO/AI<br />

Sealed inferior panel without grid<br />

for mod. 60 MV/AF - MO/AI<br />

PI70 Pannello di chiusura inferiore senza griglia 07515230 56,18<br />

per mod. 70 MV/AF - MO/AI<br />

Sealed inferior panel without grid<br />

for mod. 70 MV/AF - MO/AI<br />

PIG15 Pannello di chiusura inferiore con griglia 07515240 39,66<br />

estraibile e filtro per mod. 15 MV/AI - MO/AP<br />

Sealed inferior panel with removable grid<br />

and filter for mod. 15 MV/AI - MO/AP<br />

PIG2025 Pannello di chiusura inferiore con griglia 07515250 49,55<br />

estraibile e filtro per mod. 20-25 MV/AI - MO/AP<br />

Sealed inferior panel with removable grid<br />

and filter for mod. 20-25 MV/AI - MO/AP<br />

PIG30 Pannello di chiusura inferiore con griglia 07515260 59,47<br />

estraibile e filtro per mod. 30 MV/AI - MO/AP<br />

Sealed inferior panel with removable grid<br />

and filter for mod. 30 MV/AI - MO/AP<br />

PIG4050 Pannello di chiusura inferiore con griglia 07515270 69,40<br />

estraibile e filtro per mod. 40-50 MV/AI - MO/AP<br />

Sealed inferior panel with removable grid<br />

and filter for mod. 40-50 MV/AI - MO/AP<br />

PIG60 Pannello di chiusura inferiore con griglia 07515280 79,32<br />

estraibile e filtro per mod. 60 MV/AI - MO/AP<br />

Sealed inferior panel with removable grid<br />

and filter for mod. 60 MV/AI - MO/AP<br />

PIG70 Pannello di chiusura inferiore con griglia 07515290 89,21<br />

estraibile e filtro per mod. 70 MV/AI - MO/AP<br />

Sealed inferior panel with removable grid<br />

and filter for mod. 70 MV/AI - MO/AP<br />

39


Unità trattamento aria Air treatment units<br />

UTO<br />

Unità terminali orizzontali ad acqua<br />

Horizontal water terminal units<br />

UTV<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Potenza frigorifera tot. 1 kW<br />

Cooling capacity tot.<br />

4,10 6,96 8,64 9,30 11,00 14,10 18,50 21,60<br />

1<br />

Potenza termica2 Heating capacity<br />

kW 9,26 15,40 18,10 20,80 24,20 32,30 40,20 45,90<br />

2<br />

Portata aria3 m3 Air flow<br />

/h 840 1400 1500 1950 2200 3100 3500 3900<br />

3<br />

Pressione statica utile4 Pa<br />

Useful static pressure<br />

51 84 46 65 91 105 99 108<br />

4<br />

Corrente max assorbita A<br />

Max current draw<br />

1,0 1,9 1,9 2,6 2,6 3,9 5,5 5,5<br />

Velocità del ventilatore N°<br />

Fan speed<br />

3 3 3 3 3 3 3 3<br />

Numero ventilatori<br />

Number of fan<br />

N° 1 2 2 2 2 2 2 2<br />

Alimentazione elettrica V/ph/Hz<br />

Power supply<br />

230 / 1 / 50<br />

Codice / Code 07600310 07600320 07600330 07600340 07600350 07600360 07600370 07600380<br />

Euro/€ 763,77 936,68 1.002,18 1.034,95 1.209,19 1.414,87 1.558,97 1.705,70<br />

1 Temperatura Aria ingresso 27 °C b.s., 19 °C b.u. - Temperatura dell’acqua in ingresso 7 °C uscita 12 °C.<br />

Air inlet temperature 27 °C d.b., 19 °C w.b. - Water inlet temperature 7 °C outlet 12 °C<br />

2 Temperatura dell’aria ingresso 20 °C b.s. - Temperatura dell’acqua in ingresso 70 °C uscita 60 °C.<br />

Air inlet temperature 20 °C d.b - Water inlet temperature 70 °C outlet 60 °C.<br />

3 Massima velocità. / Max speed.<br />

4 Unità base con filtro. / Unit with filter.<br />

A richiesta. (disponibilità circa 20 giorni dalla conferma dell‘ordine). / On request. (available in about 20 days from the order confirmation).<br />

Unità terminali verticali ad acqua<br />

Vertical water terminal units<br />

40<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Potenza frigorifera tot. 1 kW<br />

Cooling capacity tot.<br />

4,10 6,96 8,64 9,30 11,00 14,10 18,50 21,60<br />

1<br />

Potenza termica2 Heating capacity<br />

kW 9,26 15,40 18,10 20,80 24,20 32,30 40,20 45,90<br />

2<br />

Portata aria3 m3 Air flow<br />

/h 840 1400 1500 1950 2200 3100 3500 3900<br />

3<br />

Pressione statica utile4 Pa<br />

Useful static pressure<br />

51 84 46 65 91 105 99 108<br />

4<br />

Corrente max assorbita A<br />

Max current draw<br />

1 1,9 1,9 2,6 2,6 3,9 5,5 5,5<br />

Velocità del ventilatore N°<br />

Fan speed<br />

3 3 3 3 3 3 3 3<br />

Numero ventilatori<br />

Number of fan<br />

N° 1 2 2 2 2 2 2 2<br />

Alimentazione elettrica V/ph/Hz<br />

Power supply<br />

230 / 1 / 50<br />

Codice / Code 07600010 07600020 07600030 07600040 07600050 07600060 07600070 07600080<br />

Euro/€ 808,30 983,84 1.051,97 1.121,42 1.283,87 1.476,42 1.589,09 1.792,17<br />

1 Temperatura Aria ingresso 27 °C b.s., 19 °C b.u. - Temperatura dell’acqua in ingresso 7 °C uscita 12 °C.<br />

Air inlet temperature 27 °C d.b., 19 °C w.b. - Water inlet temperature 7 °C outlet 12 °C<br />

2 Temperatura dell’aria ingresso 20 °C b.s. - Temperatura dell’acqua in ingresso 70 °C uscita 60 °C.<br />

Air inlet temperature 20 °C d.b - Water inlet temperature 70 °C outlet 60 °C.<br />

3 Massima velocità. / Max speed.<br />

4 Unità base con filtro. / Unit with filter.<br />

A richiesta. (disponibilità circa 20 giorni dalla conferma dell‘ordine). / On request. (available in about 20 days from the order confirmation).


SF<br />

SM<br />

SPA<br />

SPE<br />

2SPE<br />

Sezione filtrante<br />

Filtering section<br />

Accessori per UTO e UTV UTO and UTV accessories<br />

Da utilizzare per il collegamento delle sezioni SM e SA / To use for connection of section SM and SA<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Codice/Code 07601015 07601070 07601070 07601125 07601230 07601235 07601235 07601240<br />

Euro/€ 49,05 54,63 54,63 58,86 63,05 63,05 63,05 75,67<br />

Sezione di miscela<br />

Mixing chamber<br />

Da ordinare abbinato alla Sezione Filtrante SF / To order togheter with filter section SF<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Codice/Code 07601020 07601075 07601075 07601130 07601330 07601335 07601335 07601340<br />

Euro/€ 240,99 316,66 316,66 316,66 354,48 354,48 354,48 389,52<br />

Sezione post riscaldamento ad acqua<br />

Post-heating section water<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Codice/Code 07601025 07601080 07601080 07601135 07601345 07601350 07601350 07601355<br />

Potenza termica totale*<br />

kW<br />

Heating capacity total *<br />

7,54 13,00 13,70 17,40 21,40 26,80 29,10 34,20<br />

Euro/€ 355,90 493,21 493,21 493,21 592,69 592,69 592,69 651,52<br />

* Temperatura dell’aria ingresso 20 °C b.s. - Temperatura dell’acqua in ingresso 70 °C uscita 60 °C. - Air inlet temperature 20 °C d.b. - Water inlet temperature 70 °C outlet 60 °C.<br />

Sezione post riscaldamento con resistenza elettrica<br />

Post-heating section with electric element<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Codice/Code 07601030 07601085 07601085 07601140 07601270 07601275 07601275 07601280<br />

Potenza termica totale*<br />

kW<br />

Heating capacity total *<br />

3 4,5 4,5 4,5 6 6 6 6<br />

Euro/€ 610,89 665,56 665,56 665,56 791,63 791,63 791,63 870,11<br />

* Alimentazione 400V / 3Ph / 50Hz - Power supply 400V / 3Ph / 50 Hz.<br />

Sezione post riscaldamento con resistenza elettrica<br />

Post-heating section with electric element<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Codice/Code 07601035 07601090 07601090 07601145 07601360 07601365 07601365 07601370<br />

Potenza termica totale*<br />

kW<br />

Heating capacity total *<br />

6 9 9 9 12 12 12 12<br />

Euro/€ 772,01 805,67 805,67 805,67 1.020,04 1.020,04 1.020,04 1.120,91<br />

* Alimentazione 400V / 3Ph / 50Hz - Power supply 400V / 3Ph / 50 Hz.<br />

41


Accessori per UTO e UTV UTO and UTV accessories<br />

SMR<br />

SMC<br />

SA<br />

FMR<br />

GM<br />

42<br />

Sezione di mandata insonorizzato per canali rettangolari<br />

Soundproofed output plenum for rectangular ducts<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Codice/Code 07601040 07601095 07601095 07601150 07601295 07601300 07601300 07601305<br />

Euro/€ 109,30 145,73 145,73 145,73 175,16 175,16 175,16 193,36<br />

Sezione di mandata per canali circolari<br />

Outlet section for circular ducts<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

N. flange / No. flange Ø 2 3 3 3 4 4 4 5<br />

Codice/Code 07601045 07601100 07601100 07601155 07601375 07601380 07601380 07601385<br />

Euro/€ 120,49 158,31 158,31 158,31 194,75 194,75 194,75 214,37<br />

Sezione con aspirazione dal basso<br />

Plenum with intake from bottom<br />

Da ordinare abbinato alla Sezione Filtrante SF / To order togheter with filter section SF<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Codice/Code 07601010 07601065 07601065 07601120 07601215 07601220 07601220 07601225<br />

Euro/€ 123,30 173,74 173,74 173,74 215,79 215,79 215,79 235,41<br />

Flangia di mandata<br />

Output flange<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Codice/Code 07601050 07601105 07601105 07601160 07601390 07601395 07601395 07601400<br />

Euro/€ 46,28 56,05 56,05 56,05 71,44 71,44 71,44 78,48<br />

Griglia di mandata<br />

Output grille<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Codice/Code 07601055 07601110 07601110 07601165 07601310 07601315 07601315 07601320<br />

Euro/€ 114,88 168,12 168,12 168,12 212,98 212,98 212,98 235,41


GA<br />

TAE<br />

Dati tecnici a pag. 33<br />

Technical data to pag. 33<br />

TAD<br />

Dati tecnici a pag. 33<br />

Technical data to pag. 33<br />

PFS<br />

TM<br />

TA<br />

Griglia di aspirazione<br />

Intake grill<br />

Accessori per UTO e UTV UTO and UTV accessories<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Codice/Code 07601005 07601060 07601060 07601060 07601115 07601115 07601115 07601185<br />

Euro/€ 91,06 113,49 113,49 113,49 182,16 182,16 182,16 200,36<br />

Termostato ambiente elettronico<br />

3 velocità, estate on / off / inverno on, per l’installazione a parete<br />

Electronic room thermostat<br />

3 speeds, summer on / off / winter on, for wall installation<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Codice/Code 02018050 02018050 02018050 02018050 02018050 02018050 02018050 02018050<br />

Euro/€ 57,88 57,88 57,88 57,88 57,88 57,88 57,88 57,88<br />

Termostato ambiente digitale<br />

3 velocità + Auto, on/off, estate/inverno, display LCD, per l’installazione a parete<br />

Digital room thermostat<br />

3 speeds + Auto, on/off, summer/winter, display LCD, for wall installation<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Codice/Code 02018052 02018052 02018052 02018052 02018052 02018052 02018052 02018052<br />

Euro/€ 113,55 113,55 113,55 113,55 113,55 113,55 113,55 113,55<br />

Pressostato filtri sporchi<br />

Pressure gauge dirty filters<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Codice/Code 07801140 07801140 07801140 07801140 07801140 07801140 07801140 07801140<br />

Euro/€ 145,40 145,40 145,40 145,40 145,40 145,40 145,40 145,40<br />

Termostato a contatto<br />

Contact thermostat<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Codice/Code 07514060 07514060 07514060 07514060 07514060 07514060 07514060 07514060<br />

Euro/€ 33,03 33,03 33,03 33,03 33,03 33,03 33,03 33,03<br />

Termostato antigelo<br />

Antifrost thermostat<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Codice/Code 07801150 07801150 07801150 07801150 07801150 07801150 07801150 07801150<br />

Euro/€ 158,32 158,32 158,32 158,32 158,32 158,32 158,32 158,32<br />

43


Unità trattamento aria Air treatment units<br />

CTO Unità di trattamento aria orizzontale<br />

Horizontal air treatment unit<br />

MVO Modulo ventilante orizzontale<br />

Horizontal ventilating module<br />

44<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Singola batteria / Single coil 2R<br />

Codice / Code 07600410 07600420 07600430 07600440 07600450 07600460 07600470 07600480<br />

Euro/€ 1.175,90 1.319,52 1.481,70 1.746,53 1.982,96 2.405,42 2.845,01 3.579,90<br />

Singola batteria / Single coil 4R<br />

Codice / Code 07600414 07600424 07600434 07600444 07600454 07600464 07600474 07600484<br />

Euro/€ 1.365,07 1.540,19 1.752,81 2.099,59 2.476,17 3.150,81 3.727,71 4.494,14<br />

Singola batteria / Single coil 6R<br />

Codice / Code 07600416 07600426 07600436 07600446 07600456 07600466 07600476 07600486<br />

Euro/€ 1.585,74 1.823,92 2.104,15 2.518,91 3.112,99 3.916,87 4.627,95 5.570,56<br />

Doppia batteria / Double coil 6+2R<br />

Codice / Code 07600500 07600510 07600520 07600530 07600540 07600550 07600560 07600570<br />

Euro/€ 1.900,98 2.184,71 2.581,93 3.092,67 3.863,30 4.906,79 5.764,28 7.049,12<br />

Doppia batteria / Double coil 6+4R<br />

Codice / Code 07600524 07600534 07600544 07600554 07600564 07600574<br />

Euro/€ 2.851,32 3.445,73 4.358,22 5.653,93 6.646,98 7.965,11<br />

Doppia batteria / Double coil 4+2R<br />

Codice / Code 07600506 07600516 07600526 07600536 07600546 07600556 07600566 07600576<br />

Euro/€ 1.680,31 1.900,98 2.228,87 2.673,36 3.228,23 4.140,72 4.866,16 5.970,95<br />

A richiesta. (disponibilità circa 20 giorni dalla conferma dell‘ordine). / On request. (available in about 20 days from the order confirmation).<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

0,25 kW<br />

Codice / Code 07600800 07600810<br />

Euro/€ 1.145,09 1.374,51<br />

0,37 kW<br />

Codice / Code 07600801 07600811 07600820<br />

Euro/€ 1.213,72 1.374,51 1.448,77<br />

0,55 kW<br />

Codice / Code 07600802 07600812 07600821 07600830<br />

Euro/€ 1.231,26 1.392,02 1.466,31 1.672,61<br />

0,75 kW<br />

Codice / Code 07600803 07600813 07600822 07600831 07600840<br />

Euro/€ 1.251,58 1.412,33 1.486,62 1.692,92 1.735,67<br />

1,1 kW<br />

Codice / Code 07600804 07600814 07600823 07600832 07600841<br />

Euro/€ 1.297,46 1.458,25 1.532,50 1.738,80 1.781,54<br />

1,5 kW<br />

Codice / Code 07600805 07600815 07600824 07600833 07600842 07600850 07600860<br />

Euro/€ 1.354,20 1.514,99 1.589,24 1.795,55 1.838,29 2.118,88 2.922,77<br />

2,2 kW<br />

Codice / Code 07600825 07600834 07600843 07600851 07600861 07600870<br />

Euro/€ 1.678,92 1.885,23 1.927,97 2.206,44 3.012,44 3.805,13<br />

3 kW<br />

Codice / Code 07600835 07600844 07600852 07600862 07600871<br />

Euro/€ 1.962,65 2.005,39 2.285,95 3.089,87 3.882,56<br />

4 kW<br />

Codice / Code 07600845 07600853 07600863 07600872<br />

Euro/€ 2.188,94 2.388,24 3.192,13 3.988,62<br />

5,5 kW<br />

Codice / Code 07600854 07600864 07600873<br />

Euro/€ 2.594,91 3.398,80 4.191,49<br />

A richiesta. (disponibilità circa 20 giorni dalla conferma dell‘ordine). / On request. (available in about 20 days from the order confirmation).


CTV Unità di trattamento aria verticale<br />

Vertical air treatment unit<br />

MVV<br />

Modulo con singola batteria<br />

Module with single coil<br />

Modulo ventilante verticale<br />

Vertical ventilating module<br />

Unità trattamento aria Air treatment units<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Batteria / Coil 2R<br />

Codice / Code 07600110 07600120 07600130 07600140 07600150 07600160 07600170 07600180<br />

Euro/€ 1.175,90 1.319,52 1.481,70 1.746,53 1.982,96 2.405,42 2.845,01 3.579,90<br />

Batteria / Coil 4R<br />

Codice / Code 07600114 07600124 07600134 07600144 07600154 07600164 07600174 07600184<br />

Euro/€ 1.365,07 1.540,19 1.752,81 2.099,59 2.476,17 3.150,81 3.727,71 4.494,14<br />

Batteria / Coil 6R<br />

Codice / Code 07600116 07600126 07600136 07600146 07600156 07600166 07600176 07600186<br />

Euro/€ 1.585,74 1.823,92 2.104,15 2.518,91 3.112,99 3.916,87 4.627,95 5.570,56<br />

A richiesta. (disponibilità circa 20 giorni dalla conferma dell‘ordine). / On request. (available in about 20 days from the order confirmation).<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

0,25 kW<br />

Codice / Code 07600700 07600710<br />

Euro/€ 1.145,09 1.374,51<br />

0,37 kW<br />

Codice / Code 07600701 07600711 07600720<br />

Euro/€ 1.213,72 1.374,51 1.448,77<br />

0,55 kW<br />

Codice / Code 07600702 07600712 07600721 07600730<br />

Euro/€ 1.231,26 1.392,02 1.466,31 1.672,61<br />

0,75 kW<br />

Codice / Code 07600703 07600713 07600722 07600731 07600740<br />

Euro/€ 1.251,58 1.412,33 1.486,62 1.692,92 1.735,67<br />

1,1 kW<br />

Codice / Code 07600704 07600714 07600723 07600732 07600741<br />

Euro/€ 1.297,46 1.458,25 1.532,50 1.738,80 1.781,54<br />

1,5 kW<br />

Codice / Code 07600705 07600715 07600724 07600733 07600742 07600750 07600760<br />

Euro/€ 1.354,20 1.514,99 1.589,24 1.795,55 1.838,29 2.118,88 2.922,77<br />

2,2 kW<br />

Codice / Code 07600725 07600734 07600743 07600751 07600761 07600770<br />

Euro/€ 1.678,92 1.885,23 1.927,97 2.206,44 3.012,44 3.805,13<br />

3 kW<br />

Codice / Code 07600735 07600744 07600752 07600762 07600771<br />

Euro/€ 1.962,65 2.005,39 2.285,95 3.089,87 3.882,56<br />

4 kW<br />

Codice / Code 07600745 07600753 07600763 07600772<br />

Euro/€ 2.188,94 2.388,24 3.192,13 3.984,82<br />

5,5 kW<br />

Codice / Code 07600754 07600764 07600773<br />

Euro/€ 2.594,91 3.398,80 4.191,49<br />

A richiesta. (disponibilità circa 20 giorni dalla conferma dell‘ordine). / On request. (available in about 20 days from the order confirmation).<br />

45


Accessori per CTO e CTV CTO and CTV accessories<br />

MPA2R<br />

MPA4R<br />

MPE<br />

BA<br />

ST<br />

46<br />

Modulo di post riscaldamento con batteria ad acqua a 2 ranghi<br />

Post-heating section with 2-row water coil<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Portata aria m3 /h<br />

Air flow<br />

2000 3100 4400 5700 8000 11000 14000 19000<br />

Potenza termica totale*<br />

kW<br />

Heating capacity total*<br />

12,3 18,8 25,4 32,3 47,6 65,5 85,0 105<br />

Codice/Code 07602005 07602010 07602015 07602020 07602025 07602030 07602035 07602040<br />

Euro/€ 906,54 1.023,17 1.141,22 1.302,01 1.497,45 1.796,97 2.076,14 2.621,53<br />

* Temperatura dell’aria ingresso 20 °C b.s. - Temperatura dell’acqua in ingresso 70 °C uscita 60 °C. - Air inlet temperature 20 °C d.b. - Water inlet temperature 70 °C outlet 60 °C.<br />

Modulo di post riscaldamento con batteria ad acqua a 4 ranghi<br />

Post-heating section with 4-row water coil<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Portata aria m3 /h<br />

Air flow<br />

2000 3100 4400 5700 8000 11000 14000 19000<br />

Potenza termica totale*<br />

kW<br />

Heating capacity total*<br />

20,2 31,3 44,4 55,8 80,7 105 137 186<br />

Codice/Code 07602045 07602050 07602055 07602060 07602065 07602070 07602075 07602080<br />

Euro/€ 1.098,85 1.251,58 1.417,26 1.661,41 1.998,72 2.559,87 2.979,18 3.573,59<br />

* Temperatura dell’aria ingresso 20 °C b.s. - Temperatura dell’acqua in ingresso 70 °C uscita 60 °C. - Air inlet temperature 20 °C d.b. - Water inlet temperature 70 °C outlet 60 °C.<br />

Modulo di post riscaldamento con resistenze elettriche corazzate<br />

Post-heating section with armoured electric elements<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Potenza termica totale*<br />

kW<br />

Heating capacity total*<br />

3 4 5 9 14 20 25 30<br />

Stadi/Step N° 1 1 1 2 2 3 3 3<br />

Codice/Code 07602085 07602090 07602095 07602100 07602105 07602110 07602115 07602120<br />

Euro/€ 1.067,30 1.212,34 1.276,78 1.308,32 1.351,03 1.424,95 1.626,73 1.880,67<br />

* Temperatura dell’aria ingresso 20 °C b.s. - Temperatura dell’acqua in ingresso 70 °C uscita 60 °C. - Air inlet temperature 20 °C d.b. - Water inlet temperature 70 °C outlet 60 °C.<br />

Griglia di aspirazione<br />

Intake grid<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Codice/Code 07602125 07602130 07602135 07602140 07602145 07602150 07602155 07602160<br />

Euro/€ 206,67 235,04 318,41 405,28 463,41 535,95 714,24 851,19<br />

Serranda di taratura<br />

Regulating shutter<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Codice/Code 07602165 07602170 07602175 07602180 07602185 07602190 07602195 07602200<br />

Euro/€ 217,54 274,28 318,41 362,54 435,04 485,51 534,53 627,37


M2M<br />

M3M<br />

MRC<br />

MFT<br />

MSG<br />

Accessori per CTO e CTV CTO and CTV accessories<br />

Modulo di miscela con 2 serrande di regolazione<br />

Mixing chamber with 2 regulating shutters<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Codice/Code 07602205 07602210 07602215 07602220 07602225 07602230 07602235 07602240<br />

Euro/€ 840,32 999,36 1.130,36 1.275,39 1.404,64 1.555,95 1.798,72 1.962,65<br />

Modulo di miscela con 3 serrande di regolazione<br />

Mixing chamber with 3 regulating shutters<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Codice/Code 07602245 07602250 07602255 07602260 07602265 07602270 07602275 07602280<br />

Euro/€ 1.245,27 1.514,99 1.694,68 1.919,91 2.117,13 2.400,86 2.826,45 3.250,29<br />

Sezione di recupero per mod. CTO, completa di 3 serrande e filtro<br />

Heat recovery system for CTO model, complete with 3 shutters and filter<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Codice/Code 07602605 07602610 07602615 07602620 07602625 07602630 07602635 07602640<br />

Euro/€ 2.413,44 2.859,38 3.656,96 3.817,75 5.597,55 6.688,33 7.886,30 10.255,29<br />

Modulo con filtro a tasche rigide<br />

Section with rigid-poket filter<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Codice/Code 07602285 07602290 07602295 07602300 07602305 07602310 07602315 07602320<br />

Euro/€ 725,08 781,82 1.035,79 1.079,99 1.254,78 1.521,83 1.879,05 2.260,38<br />

Separatori di gocce<br />

Droplet separator<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Codice/Code 07602325 07602330 07602335 07602340 07602345 07602350 07602355 07602360<br />

Euro/€ 209,81 266,22 342,22 405,28 548,53 651,19 832,26 1.008,81<br />

47


Accessori per CTO e CTV CTO and CTV accessories<br />

MUE<br />

MUV<br />

MS<br />

MM<br />

MMV<br />

48<br />

Modulo con umidificatore con pacco evaporante e separatore di gocce<br />

Humidifier with evaporating array and droplet separator<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Codice/Code 07602365 07602370 07602375 07602380 07602385 07602390 07602395 07602400<br />

Euro/€ 1.270,47 1.442,46 1.700,98 1.979,79 2.354,95 2.760,23 3.335,41 3.997,44<br />

Modulo vuoto per l’inserimento del distributore di vapore (non fornito)<br />

Vacuum unit for the insertion of the steam distributor (not supplied)<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Codice/Code 07602405 07602410 07602415 07602420 07602425 07602430 07602435 07602440<br />

Euro/€ 510,71 562,90 673,25 750,31 860,63 988,49 1.158,73 1.354,20<br />

Modulo silenziatore a setti fonoassorbenti<br />

Silencer section with sound-absorbing partitions<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Codice/Code 07602445 07602450 07602455 07602460 07602465 07602470 07602475 07602480<br />

Euro/€ 1.332,14 1.619,00 1.827,09 2.093,28 2.426,06 2.821,53 3.269,19 3.787,96<br />

Modulo di mandata per orientamento orizzontale serie CTO<br />

Outlet plenum for horizontal adjustment CTO model<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Codice/Code 07602485 07602490 07602495 07602500 07602505 07602510 07602515 07602520<br />

Euro/€ 441,35 485,51 529,64 583,21 597,58 680,95 827,73 900,24<br />

Modulo di mandata per orientamento verticale serie CTV<br />

Outlet plenum for vertical adjustment CTV model<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Codice/Code 07602565 07602570 07602575 07602580 07602585 07602590 07602595 07602600<br />

Euro/€ 441,35 485,51 529,64 583,21 597,58 680,95 827,73 900,24


BM<br />

PFS<br />

TA<br />

Bocchetta di mandata ad alette orientabili<br />

Outlet grid with directable louvres<br />

Accessori per CTO e CTV CTO and CTV accessories<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Codice/Code 07602525 07602530 07602535 07602540 07602545 07602550 07602555 07602560<br />

Euro/€ 145,00 225,60 285,48 323,30 387,77 477,78 580,07 701,63<br />

Pressostato filtri sporchi<br />

Pressure gauge dirty filters<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Codice/Code 07801140 07801140 07801140 07801140 07801140 07801140 07801140 07801140<br />

Euro/€ 145,40 145,40 145,40 145,40 145,40 145,40 145,40 145,40<br />

Termostato antigelo<br />

Antifrost thermostat<br />

Modello/Model 22 33 55 66 88 110 145 198<br />

Codice/Code 07801150 07801150 07801150 07801150 07801150 07801150 07801150 07801150<br />

Euro/€ 158,32 158,32 158,32 158,32 158,32 158,32 158,32 158,32<br />

49


Unità trattamento aria Air treatment units<br />

URC<br />

Unità di recupero calore orizzontali<br />

Horizontal heat recovery units<br />

TA<br />

TB<br />

TC<br />

TD<br />

50<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Portata aria nominale m 3 /h 290 600 1.000 1.400 1.900 2.500 3.200 4.000<br />

Nominal air flow rate<br />

Efficienza recupero % 52,3 54,6 53,4 52,1 51,8 57,6 56 55,6<br />

Recovery efficiency<br />

Orientamento tipo A<br />

Version type A<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Codice / Code 07800010 07800020 07800030 07800040 07800050 07800060 07800070 07800080<br />

Euro/€ 1.639,11 1.976,86 2.374,22 2.844,43 3.364,31 4.066,29 4.268,28 5.241,82<br />

Orientamento tipo B<br />

Version type B<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Codice / Code 07800011 07800021 07800031 07800041 07800051 07800061 07800071 07800081<br />

Euro/€ 1.471,31 1.854,34 2.374,22 2.844,43 3.364,31 4.066,29 4.268,28 5.241,82<br />

Orientamento tipo C<br />

Version type C<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Codice / Code 07800012 07800022 07800032 07800042 07800052 07800062 07800072 07800082<br />

Euro/€ 1.639,11 1.976,86 2.374,22 2.844,43 3.364,31 4.066,29 4.268,28 5.241,82<br />

Orientamento tipo D<br />

Version type D<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Codice / Code 07800013 07800023 07800033 07800043 07800053 07800063 07800073 07800083<br />

Euro/€ 1.471,31 1.854,34 2.374,22 2.844,43 3.364,31 4.066,29 4.268,28 5.241,82


URCV<br />

Unità di recupero calore verticali<br />

Vertical heat recovery units<br />

TA<br />

TB<br />

TC<br />

TD<br />

Unità trattamento aria Air treatment units<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Portata aria nominale m 3 /h 290 600 1000 1400 1900 2500 3200 4000<br />

Nominal air flow rate<br />

Efficienza recupero % 52,3 54,6 53,4 52,1 51,8 57,6 56 55,6<br />

Recovery efficiency<br />

Orientamento tipo A<br />

Version type A<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Codice / Code 07800510 07800520 07800530 07800540 07800550 07800560 07800570 07800580<br />

Euro/€ 1.885,16 2.218,42 2.682,34 3.146,27 3.721,30 4.374,76 4.629,58 5.642,40<br />

Orientamento tipo B<br />

Version type B<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Codice / Code 07800511 07800521 07800531 07800541 07800551 07800561 07800571 07800581<br />

Euro/€ 1.885,16 2.218,42 2.680,85 3.146,27 3.721,30 4.374,76 4.629,58 5.642,40<br />

La batteria di post-riscaldamento può essere installata solo nelle versioni TB e TC.<br />

Post-heating battery can be installed only for TB and TC versions.<br />

Orientamento tipo C<br />

Version type C<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Codice / Code 07800512 07800522 07800532 07800542 07800552 07800562 07800572 07800582<br />

Euro/€ 1.885,16 2.218,42 2.680,85 3.146,27 3.721,30 4.374,76 4.629,58 5.642,40<br />

La batteria di post-riscaldamento può essere installata solo nelle versioni TB e TC.<br />

Post-heating battery can be installed only for TB and TC versions.<br />

Orientamento tipo D<br />

Version type D<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Codice / Code 07800513 07800523 07800533 07800543 07800553 07800563 07800573 07800583<br />

Euro/€ 1.885,16 2.218,42 2.680,85 3.146,27 3.721,30 4.374,76 4.629,58 5.642,40<br />

51


Accessori per URC e URCV URC and URCV accessories<br />

SR<br />

SCS<br />

BPR<br />

BPE<br />

BPF<br />

52<br />

Serrranda di regolazione<br />

Adjusting shutter<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Codice/Code 07801110 07801110 07801120 07801120 07801130 07801170 07801170 07801175<br />

Euro/€ 133,46 133,46 176,75 176,75 251,41 273,04 273,04 297,93<br />

Servomotore per serranda<br />

Servomotor for shutter<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Codice/Code 07801160 07801160 07801160 07801160 07801160 07801160 07801160 07801160<br />

Euro/€ 358,69 358,69 358,69 358,69 358,69 358,69 358,69 358,69<br />

Batteria di post riscaldamento ad acqua, 3 ranghi posizionata internamente<br />

Post heating water coil 3 rows, installed inside the unit<br />

Modello/Model 100 140 190 250 320 400<br />

Potenza termica totale*<br />

kW<br />

Heating capacity total*<br />

9,40 13,40 16,60 23,90 28,40 44,30<br />

Codice/Code 07801010 07801020 07801030 07801040 07801050 07801055<br />

Euro/€ 348,97 432,67 516,37 581,64 581,64 710,25<br />

* Prestazioni valutate nelle seguenti condizioni: acqua 70/60 °C - Temperatura ingresso aria = 8 °C - Portata aria nominale alla massima velocità.<br />

Performances at the following conditions: water 70/60 °C - Air inlet temperature = 8 °C - Air nominal flow at maximum speed.<br />

Batteria di post riscaldamento elettrica posizionata internamente<br />

Post heating electrical coil, installed inside the unit<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Potenza termica totale*<br />

kW<br />

Heating capacity total*<br />

2 4 4,5 6 9 12 12 12<br />

Codice/Code 07801060 07801070 07801080 07801090 07801100 07801180 07801190 07801195<br />

Euro/€ 432,67 587,76 727,37 857,60 997,18 1.073,45 1.073,45 1.073,45<br />

* Alimentazione elettrica BPE 30-60: 230/1/50 - BPE 100÷320: 400/3/50. - Power supply BPE 30-60: 230/1/50 - BPE 100÷320: 400/3/50.<br />

Batteria di post raffreddamento con batteria ad acqua da posizionare esternamente<br />

Cooling section with water coil, installed inside the unit<br />

Modello/Model 100 140 190 250 320 400<br />

Potenza frigorifera*<br />

kW<br />

Cooling capacity*<br />

8,3 10,9 14,4 18,8 23,1 26,9<br />

Codice/Code 07801200 07801210 07801220 07801230 07801240 07801250<br />

Euro/€ 600,38 600,38 710,25 773,90 879,57 879,57<br />

* Prestazioni valutate nelle seguenti condizioni: acqua 7 / 12 °C; temperatura ingresso aria = 29 °C, b.s. 50% ur; portata aria nominale alla massima velocità.<br />

Performances at the following conditions: water 7 / 12 °C - Air inlet temperature = 29 °C, d.b. 50% ur; Air nominal flow at maximum speed.


S3S<br />

GA<br />

CPO<br />

CPV<br />

FC<br />

Sezione di miscela a 3 serrande<br />

Mixing system with 3 shutters<br />

Giunto antivibrante<br />

Antivibrating joint<br />

Accessori per URC e URCV URC and URCV accessories<br />

Modello/Model 100 140 190 250 320 400<br />

Codice/Code 07801310 07801320 07801330 07801340 07801350 07801360<br />

Euro/€ 836,91 862,75 975,85 1.069,58 1.069,58 1.234,36<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Codice/Code 07801260 07801260 07801270 07801270 07801280 07801290 07801290 07801300<br />

Euro/€ 92,41 92,41 99,51 99,51 105,33 110,85 110,85 119,56<br />

Copertura precipitazioni atmosferiche per URC (orizzontale)<br />

Rainproof cover for URC (horizontal)<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Codice/Code 07801370 07801370 07801380 07801390 07801400 07801410 07801410 07801410<br />

Euro/€ 167,37 167,37 212,62 246,56 282,42 327,34 327,34 327,34<br />

Copertura precipitazioni atmosferiche per URCV (verticale)<br />

Rainproof cover for URCV (vertical)<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Codice/Code 07801470 07801470 07801480 07801490 07801500 07801510 07801510 07801510<br />

Euro/€ 167,37 167,37 212,62 246,56 282,42 327,34 327,34 327,34<br />

Flangia per condotti circolari<br />

Flange for circular section<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Codice/Code 07801570 07801580 07801590 07801600 07801610 07801620 07801630 07801640<br />

Euro/€ 135,07 144,12 173,83 187,75 192,26 201,65 213,93 248,18<br />

53


Accessori per URC e URCV URC and URCV accessories<br />

KPR<br />

PFS<br />

TA<br />

TAE<br />

Dati tecnici a pag. 33<br />

Technical data to pag. 33<br />

TAD<br />

Dati tecnici a pag. 33<br />

Technical data to pag. 33<br />

TM<br />

54<br />

Kit piedini di appoggio per URCV (verticale)<br />

Kit support for URCV (vertical)<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Codice/Code 07801650 07801650 07801650 07801650 07801650 07801650 07801650 07801650<br />

Euro/€ 121,82 121,82 121,82 121,82 121,82 121,82 121,82 121,82<br />

Pressostato filtri sporchi<br />

Pressure gauge dirty filters<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Codice/Code 07801140 07801140 07801140 07801140 07801140 07801140 07801140 07801140<br />

Euro/€ 145,40 145,40 145,40 145,40 145,40 145,40 145,40 145,40<br />

Termostato antigelo<br />

Antifrost thermostat<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320 400<br />

Codice/Code 07801150 07801150 07801150 07801150 07801150 07801150 07801150 07801150<br />

Euro/€ 158,32 158,32 158,32 158,32 158,32 158,32 158,32 158,32<br />

Termostato ambiente elettronico<br />

3 velocità, estate on / off / inverno on, per l’installazione a parete<br />

Electronic room thermostat<br />

3 speeds, summer on / off / winter on, for wall installation<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Codice/Code 02018050 02018050 02018050 02018050 02018050 02018050 02018050 02018050<br />

Euro/€ 57,88 57,88 57,88 57,88 57,88 57,88 57,88 57,88<br />

Termostato ambiente digitale<br />

3 velocità + Auto, On/Off, estate/inverno, display LCD, per l’installazione a parete<br />

Digital room thermostat<br />

3 speeds + Auto, On/Off, summer/winter, display LCD, for wall installation<br />

Modello/Model 09 15 16 21 24 34 38 42<br />

Codice/Code 02018052 02018052 02018052 02018052 02018052 02018052 02018052 02018052<br />

Euro/€ 113,55 113,55 113,55 113,55 113,55 113,55 113,55 113,55<br />

Termostato a contatto<br />

Contact thermostat<br />

Modello/Model 30 60 100 140 190 250 320<br />

Codice/Code 07514060 07514060 07514060 07514060 07514060 07514060 07514060<br />

Euro/€ 33,03 33,03 33,03 33,03 33,03 33,03 33,03


CVT<br />

Cassonetti ventilanti a trasmissione<br />

Blower units with transmission<br />

Unità trattamento aria Air treatment units<br />

Modello/Model 89-1-018 89-1-025 89-1-037 89-1-055 89-1-075 89-1-11<br />

Potenza all’asse kW 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1<br />

Power input<br />

Portata m 3 /h 1500 2000 2500 3000 3000 3000<br />

Flow<br />

Prevalenza Pa 200 200 200 300 500 700<br />

Static pressure<br />

Codice / Code 07700270 07700280 07700290 07700300 07700310 07700320<br />

Euro/€ 1.108,88 1.127,94 1.146,96 1.167,40 1.188,16 1.227,62<br />

Modello/Model 810-1-025 810-1-037 810-1-055 810-1-075 810-1-11 810-1-15 810-1-22<br />

Potenza all’asse kW 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2<br />

Power input<br />

Portata m 3 /h 2000 2000 3000 4000 4000 4000 4000<br />

Flow<br />

Prevalenza Pa 200 300 300 200 400 600 700<br />

Static pressure<br />

Codice / Code 07700330 07700340 07700350 07700360 07700370 07700380 07700390<br />

Euro/€ 1.161,59 1.180,65 1.201,09 1.223,19 1.261,31 1.315,40 1.413,39<br />

Modello/Model 912-1-037 912-1-055 912-1-075 912-1-11 912-1-15 912-1-22 912-1-3<br />

Potenza all’asse kW 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3,0<br />

Power input<br />

Portata / Flow m 3 /h 3000 4000 5000 6000 7000 7000 7000<br />

Prevalenza Pa 200 200 200 200 300 500 700<br />

Static pressure<br />

Codice / Code 07700410 07700420 07700430 07700440 07700450 07700460 07700470<br />

Euro/€ 1.328,33 1.347,39 1.369,50 1.407,61 1.461,71 1.556,64 1.646,12<br />

Modello/Model 1115-1-055 1115-1-075 1115-1-11 1115-1-15 1115-1-22 1115-1-3 1115-1-4 1115-1-55<br />

Potenza all’asse kW 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5<br />

Power input<br />

Portata / Flow m 3 /h 5000 6000 7000 8000 9000 10000 12000 12000<br />

Prevalenza Pa 200 200 200 300 400 500 500 700<br />

Static pressure<br />

Codice / Code 07700490 07700500 07700510 07700520 07700530 07700540 07700550 07700560<br />

Euro/€ 1.602,23 1.622,64 1.659,05 1.744,11 1.837,70 1.925,48 2.049,67 2.245,99<br />

Modello/Model 1218-1-075 1218-1-11 1218-1-15 1218-1-22 1218-1-3 1218-1-4 1218-1-55 1218-1-75<br />

Potenza all’asse kW<br />

Power input<br />

0,75 1,1 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5<br />

Portata / Flow m3 /h 6000 7000 9000 10000 12000 14000 16000 16000<br />

Prevalenza<br />

Static pressure<br />

Pa 300 300 300 400 500 500 600 700<br />

Codice / Code 07700570 07700580 07700590 07700600 07700610 07700620 07700630 07700640<br />

Euro/€ 1.936,00 2.059,88 2.114,29 2.210,61 2.298,39 2.422,90 2.621,95 2.867,62<br />

Portata d’aria e prevalenza nominali. / Air flow and nominal static pressure.<br />

A richiesta. (disponibilità circa 20 giorni dalla conferma dell‘ordine). / On request. (available in about 20 days from the order confirmation).<br />

CVD<br />

Cassonetti ventilanti direttamente accoppiati<br />

Directly coupled blower cabinets<br />

Modello/Model 567-1 547-1 669-1 649-1 661-1 641-1 762-1 762-1T<br />

Portata / Flow m 3 /h 1000 1500 2200 2500 2800 2500 5500 7000<br />

Prevalenza Pa 100 130 100 240 150 450 240 200<br />

Static pressure<br />

Codice / Code 07700010 07700020 07700030 07700040 07700050 07700060 07700070 07700080<br />

Euro/€ 564,80 588,29 678,80 731,54 712,48 757,72 1.078,24 1.078,24<br />

Portata d’aria e prevalenza nominali. / Air flow and nominal static pressure.<br />

A richiesta. (disponibilità circa 20 giorni dalla conferma dell‘ordine). / On request. (available in about 20 days from the order confirmation).<br />

55


Accessori per CVT e CVD CVT and CVD accessories<br />

SS<br />

CP<br />

CA<br />

KPA<br />

56<br />

Serranda di sovrapressione<br />

Overpressure shutter<br />

Modello/Model 5 6 7 8 9 11 12<br />

Codice/Code 07701160 07701170 07701180 07701170 07701180 07701190 07701200<br />

Euro/€ 84,80 90,11 107,63 90,11 107,63 119,85 106,40<br />

Tetto parapioggia<br />

Rainproof cover<br />

Modello/Model 5 6 7 8 9 11 12<br />

Codice/Code 07701010 07701010 07701020 07701030 07701040 07701050 07701060<br />

Euro/€ 76,65 76,65 95,45 107,63 127,96 146,76 160,21<br />

Cuffia antivolatile<br />

Bird screen<br />

Modello/Model 5 6 7 8 9 11 12<br />

Codice/Code 07701100 07701110 07701120 07701110 07701120 07701130 07701140<br />

Euro/€ 74,15 74,15 81,99 74,15 81,99 106,40 117,02<br />

Kit piedini di appoggio<br />

Supporting feet kit<br />

Modello/Model 5 6 7 8 9 11 12<br />

Codice/Code 07701270 07701270 07701270 07701270 07701270 07701270 07701270<br />

Euro/€ 117,96 117,96 117,96 117,96 117,96 117,96 117,96


REM<br />

RAT<br />

Regolatori elettronici per motori monofase<br />

Electronic regulators for single-phase motors<br />

Regolatori elettronici per motori monofase<br />

Accessori per CVT e CVD CVT and CVD accessories<br />

• Regolatori elettronici per motori monofase: permettono di regolare il numero di giri del motore e quindi la portata d’aria.<br />

• Regolatore elettronico monofase REM 1,5 da utilizzare con cassonetto ventilante: CVD 567-1.<br />

• Regolatore elettronico monofase REM 3 da utilizzare con cassonetto ventilante CVD 547-1, 669-1, 649-1, 661-1.<br />

• Regolatore elettronico monofase REM 5 da utilizzare con cassonetto ventilante CVD 641-1.<br />

• Regolatore elettronico monofase REM 7,5 da utilizzare con cassonetto ventilante CVD 762-1.<br />

Single phase electronic regulators<br />

• Electronic regulators for sinngle phase motors: allow to regulate the R.P.M. and therefore air flow.<br />

• Electronic regulators single phase motors: REM 1,5 to be used with centrifugal ventilation unit mod. CVD 567-1.<br />

• Electronic regulators single phase motors: REM 3 to be used with centrifugal ventilation unit mod. CVD 547-1, 669-1, 649-1, 661-1.<br />

• Electronic regulators single phase motors: REM 5 to be used with centrifugal ventilation unit mod. CVD 641-1.<br />

• Electronic regulators single phase motors: REM 7,5 to be used with centrifugal ventilation unit mod. CVD 762-1.<br />

Modello/Model 1,5 3 5 7,5<br />

Codice/Code 07701070 07701080 07701090 07701150<br />

Euro/€ 100,14 137,67 165,85 240,94<br />

Regolatore ad autotrasformatore trifase<br />

Three-phase regulator with autotransformer<br />

Regolatori di autotrasformatore trifase<br />

• Regolatori ad autotrasformatore per motori trifase: permettono di regolare il numero di giri del motore e le portate d’aria.<br />

• RAT 4 per cassonetti ventilanti con motori che assorbono max 4A. (*)<br />

• RAT 7 per cassonetti ventilanti con motori che assorbono max 7A. (*)<br />

• RAT 14 per cassonetti ventilanti con motori che assorbono max 14A. (*)<br />

3-phase autotransformer regulators<br />

• 3-phase autotransformer regulators, allow to regulate the R.P.M. and air flow.<br />

• RAT 4 for model max 4A consumption motors. (*)<br />

• RAT 7 for model max 7A consumption motors. (*)<br />

• RAT 14 for model max 14A consumption motors. (*)<br />

Modello/Model 4 7 14<br />

Codice/Code 07701240 07701250 07701260<br />

Euro/€ 982,52 1.383,02 2.055,77<br />

* Gli assorbimenti dei motori sono riportati nel catalogo commerciale e catalogo tecnico EMMETI.<br />

The motor’s absorptions are reported in the commercial catalogue and in the technical EMMETI catalogue.<br />

57


Emmeti Clima Floor Riscaldamento e Raffrescamento a pavimento Floor heating and cooling<br />

Floor Controlbox Climatico<br />

Climatic Floor Controlbox<br />

58<br />

con servomotore<br />

with servomotor<br />

Misura Cassetta Codice Euro<br />

Size Box Code €<br />

2ALTA L700 28155300 1.209,00<br />

3ALTA L700 28155302 1.227,00<br />

con servomotore e misuratori di portata<br />

with servomotor and flow meters<br />

Misura Cassetta Codice Euro<br />

Size Box Code €<br />

3BASSA L700 28155310 1.184,00<br />

4BASSA L700 28155312 1.204,00<br />

5BASSA L700 28155314 1.224,00<br />

6BASSA L700 28155316 1.245,00<br />

7BASSA L850 28155318 1.288,00<br />

8BASSA L850 28155320 1.308,00<br />

9BASSA L850 28155322 1.328,00<br />

10BASSA L1000 28155324 1.376,00<br />

11BASSA L1000 28155326 1.396,00<br />

12BASSA L1000 28155328 1.416,00<br />

13BASSA L1000 28155330 1.466,00<br />

con servomotore e misuratori di portata<br />

with servomotor and flow meters<br />

Misura Cassetta Codice Euro<br />

Size Box Code €<br />

2ALTA + 3BASSA L700 28155340 1.262,00<br />

2ALTA + 4BASSA (*) L700 28155342 1.305,00<br />

2ALTA + 4BASSA L850 28155343 1.282,00<br />

2ALTA + 5BASSA L850 28155344 1.325,00<br />

2ALTA + 6BASSA L850 28155346 1.346,00<br />

2ALTA + 7BASSA (*) L850 28155348 1.393,00<br />

2ALTA + 7BASSA L1000 28155349 1.366,00<br />

2ALTA + 8BASSA L1000 28155350 1.413,00<br />

2ALTA + 9BASSA L1000 28155352 1.433,00<br />

2ALTA + 10BASSA (*) L1000 28155354 1.484,00<br />

2ALTA + 10BASSA L1200 28155355 1.454,00<br />

2ALTA + 11BASSA L1200 28155356 1.504,00<br />

2ALTA + 12BASSA L1200 28155358 1.524,00<br />

2ALTA + 13BASSA L1200 28155360 1.545,00<br />

(*) Abbinabile solo a Kit Progress con Bypass a squadra.<br />

Only for use with a Progress kit with supporting Bypass right-angle.


Emmeti Clima Floor Riscaldamento e Raffrescamento a pavimento Floor heating and cooling<br />

Floor Controlbox Climatico<br />

Climatic Floor Controlbox<br />

Valvola miscelatrice a 3 vie<br />

Three-way mixing valve<br />

Servomotore<br />

Servomotor<br />

con servomotore e misuratori di portata<br />

with servomotor and flow meters<br />

Misura Cassetta Codice Euro<br />

Size Box Code €<br />

3ALTA + 3BASSA (*) L700 28155362 1.303,00<br />

3ALTA + 3BASSA L850 28155363 1.280,00<br />

3ALTA + 4BASSA L850 28155364 1.323,00<br />

3ALTA + 5BASSA L850 28155366 1.344,00<br />

3ALTA + 6BASSA (*) L850 28155368 1.367,00<br />

3ALTA + 6BASSA L1000 28155369 1.388,00<br />

3ALTA + 7BASSA L1000 28155370 1.411,00<br />

3ALTA + 8BASSA L1000 28155372 1.432,00<br />

3ALTA + 9BASSA (*) L1000 28155374 1.482,00<br />

3ALTA + 9BASSA L1200 28155375 1.452,00<br />

3ALTA + 10BASSA L1200 28155376 1.502,00<br />

3ALTA + 11BASSA L1200 28155378 1.522,00<br />

3ALTA + 12BASSA L1200 28155380 1.543,00<br />

3ALTA + 13BASSA L1200 28155382 1.563,00<br />

(*) Abbinabile solo a Kit Progress con Bypass a squadra.<br />

Only for use with a Progress kit with supporting Bypass right-angle.<br />

Misura Codice Euro<br />

Size Code €<br />

DN 10 - 1,6 28130210 140,43<br />

DN 15 - 2,5 28130212 143,76<br />

DN 20 - 4 28130214 200,86<br />

DN 25 - 6,3 28130216 255,89<br />

DN 25 - 10 28130218 278,55<br />

DN 32 - 16 28130220 333,13<br />

DN 40 - 25 28130222 365,09<br />

Misura Codice Euro<br />

Size Code €<br />

Servomotore valvola miscelatrice<br />

Servomotor mixing valve<br />

28130201 224,61<br />

59


Emmeti Clima Floor Riscaldamento e Raffrescamento a pavimento Floor heating and cooling<br />

Dumy Floor<br />

Deumidificatori<br />

Dehumidifiers<br />

60<br />

Misura Codice Euro<br />

Size Code €<br />

Deumidificatore EPD24PM con mobiletto 07300110 1.890,00<br />

EPD24PM dehumidifier with floor-standing casing<br />

Deumidificatore EPD24PI da incasso a parete 07300210 1.443,00<br />

EPD24PI dehumidifier for recessed wall mounting<br />

Controcassa per EPD24PI 07301010 87,00<br />

Recessed wall box for EPD24PI<br />

Pannello frontale per EPD24PI 07301020 260,00<br />

Front panel for EPD24PI<br />

Griglia in alluminio anodizzato per EPD24PI 07301030 108,00<br />

Anodised aluminium grille for EPD24PI<br />

Deumidificatore EPD26SI da incasso e soffitto 07300520 1.443,00<br />

EPD26SI dehumidifier for recessed and ceiling mounting


Emmeti Clima Floor Riscaldamento e Raffrescamento a pavimento Floor heating and cooling<br />

Termoregolazione climatica<br />

Climate control unit<br />

Misura Codice Euro<br />

Size Code €<br />

Regolatore monozona PCOXS con terminale utente 28153020 790,00<br />

PCOXS single zone controller with user terminal<br />

Regolatore monozona PCOXS per terminale utente esterno 28153010<br />

PCOXS single zone controller for external user terminal<br />

614,00<br />

Kit connettori a vite per PCOXS<br />

Screw type connector kit for PCOXS<br />

28153030 25,00<br />

Scheda orologio per PCOXS<br />

Timer card for PCOXS<br />

28153040 88,00<br />

Regolatore PCO2 SMALL con terminale utente<br />

PCO2 SMALL controller with user terminal<br />

28153070 1.146,00<br />

Regolatore PCO2 SMALL per terminale utente esterno<br />

PCO2 SMALL controller for external user terminal<br />

28153060 936,00<br />

Kit connettori a vite per PCO2 SMALL<br />

Screw type connector kit for PCO2 SMALL<br />

28153080 27,00<br />

Regolatore PCO2 MEDIUM con terminale utente<br />

PCO2 MEDIUM controller with user terminal<br />

28153100 1.468,00<br />

Regolatore PCO2 MEDIUM per terminale utente esterno<br />

PCO2 MEDIUM controller for external user terminal<br />

28153090 1.258,00<br />

Kit connettori a vite per PCO2 MEDIUM<br />

Screw type connector kit for PCO2 MEDIUM<br />

28153110 41,00<br />

Regolatore PCO2 LARGE con terminale utente<br />

PCO2 LARGE controller with user terminal<br />

28153130 1.708,00<br />

Regolatore PCO2 LARGE per terminale utente esterno 28153120<br />

PCO2 LARGE controller for external user terminal<br />

1.497,00<br />

Kit connettori a vite per PCO2 LARGE<br />

Screw type connector kit for PCO2 LARGE<br />

28153140 56,00<br />

Terminale remoto con display<br />

Remote terminal with display<br />

28153160 433,00<br />

Cornice per terminale remoto<br />

Surround for remote terminal<br />

28153170 22,00<br />

Sonda ambiente di temperatura<br />

Room temperature sensor<br />

28153180 62,00<br />

Sonda ambiente di temperatura e umidità<br />

Room temperature and humidity sensor<br />

28153190 240,00<br />

Sonda temperatura esterna 28153200 91,00<br />

Outdoor temperature sensor<br />

Sonda temperatura di mandata 28153210 24,00<br />

Water delivery temperature sensor<br />

Pozzetto per sonda mandata ad immersione 28153220 38,00<br />

Socket for immersion type water delivery sensor<br />

61


Emmeti Clima Floor Riscaldamento e Raffrescamento a pavimento Floor heating and cooling<br />

Matrice di selezione dei regolatori base per il sistema Emmeti Clima Floor<br />

In funzione del n° di zone di temperatura e del n° di zone di umidità<br />

Basic controller selection grid for the Emmeti Clima Floor system<br />

For selecting controllers on the basis of the number of temperature and humidity zones<br />

62<br />

ZONE H1 H2 H3 H4<br />

T1 XS – – –<br />

T2 SMALL MEDIUM – –<br />

T3 MEDIUM MEDIUM LARGE + SMALL –<br />

T4 MEDIUM MEDIUM LARGE + SMALL LARGE + SMALL<br />

T5 MEDIUM LARGE LARGE + SMALL LARGE + SMALL<br />

T6 LARGE LARGE LARGE + SMALL LARGE + SMALL<br />

T7 LARGE LARGE + SMALL LARGE + SMALL LARGE + SMALL<br />

T8 LARGE + SMALL LARGE + SMALL LARGE + SMALL LARGE + SMALL<br />

T9 LARGE + SMALL LARGE + SMALL LARGE + SMALL LARGE + SMALL<br />

T10 LARGE + SMALL LARGE + SMALL LARGE + SMALL LARGE + MEDIUM<br />

T11 LARGE + SMALL LARGE + SMALL LARGE + MEDIUM LARGE + MEDIUM<br />

T12 LARGE + SMALL LARGE + MEDIUM LARGE + MEDIUM LARGE + MEDIUM<br />

T13 LARGE + MEDIUM LARGE + MEDIUM LARGE + MEDIUM LARGE + LARGE<br />

T14 LARGE + MEDIUM LARGE + MEDIUM LARGE + LARGE LARGE + LARGE<br />

T15 LARGE + MEDIUM LARGE + LARGE LARGE + LARGE –<br />

T16 LARGE + LARGE LARGE + LARGE – –<br />

T17 LARGE + LARGE – – –<br />

T1 ÷ 17 : Zone a temperatura controllata. Controlled temperature zone.<br />

H1 ÷ 4 : Zone ad umidità relativa controllata. Controlled humidity zone.<br />

NOTA:<br />

Un singolo regolatore o una singola combinazione di regolatori, definiti in base<br />

alla matrice di selezione sopra riportata, è in grado di gestire una sola valvola<br />

miscelatrice o, in alternativa, un unico Floor Control box Climatico.<br />

Qualora sia necessario gestire più valvole miscelatrici o più Floor Controlbox<br />

Climatico, si dovrà prevedere l’impiego di un maggior numero di regolatori o loro<br />

combinazioni.<br />

ESEMPIO 1<br />

Gestione di 5 zone di temperatura e di 3 zone di umidità con impiego di una sola<br />

valvola miscelatrice o un unico Floor Controlbox Climatico:<br />

Regolazione di base:<br />

- N° 1 Regolatore LARGE + N° 1 Regolatore SMALL abbinati per controllo<br />

di 5 zone di temperatura e di 3 zone di umidità e gestione dell’unica valvola<br />

miscelatrice o dell’unico Floor Controlbox Climatico.<br />

ESEMPIO 2<br />

Gestione di 5 zone di temperatura e di 3 zone di umidità con impiego di due valvole<br />

miscelatrici o due Floor Controlbox Climatico:<br />

Regolazione di base:<br />

- N° 1 Regolatore SMALL per controllo di 2 zone di temperatura e 1 zona di<br />

umidità e gestione della prima valvola miscelatrice o del primo Floor Controlbox<br />

Climatico;<br />

- N° 1 Regolatore MEDIUM da utilizzare separatamente per controllo di 3 zone<br />

di temperatura e 2 zone di umidità e gestione della seconda valvola miscelatrice<br />

o del secondo Floor Controlbox Climatico.<br />

NOTA:<br />

Esiste sempre la possibilità di poter disporre di due terminali con display.<br />

Utilizzare, allo scopo, il Regolatore (XS, SMALL, MEDIUM, LARGE) con terminale<br />

utente in abbinamento al terminale remoto con display cod. 28153160 e relativa<br />

cornice cod. 28153170. Ciò permette di visualizzare e controllare il sistema sia<br />

dal regolatore che dal terminale (entrambi con display).<br />

NOTE:<br />

One single controller or combination of controllers, identified using the above<br />

selection grid, can control one single mixer valve or one single Floor Control Box<br />

Climatico.<br />

If you need to control more than one mixer valve or more than one Floor Control<br />

Box Climatico, you will need to install a larger number of controllers or controller<br />

combinations.<br />

EXAMPLE 1<br />

To control 5 temperature zones and 3 humidity zones with one mixer valve or one<br />

Floor Control Box Climatico:<br />

Basic control components:<br />

- 1 x LARGE controller + 1 x SMALL controller, combined to control the 5<br />

temperature zones and 3 humidity zones and to control the one mixer valve or<br />

Floor Control Box Climatico.<br />

EXAMPLE 2<br />

To control 5 temperature zones and 3 humidity zones with two mixer valves or<br />

two Floor Control Box Climatico units:<br />

Basic control components:<br />

- 1 x SMALL controller to control 2 temperature zones and 1 humidity zone and<br />

to control the first mixer valve or first Floor Control Box Climatico;<br />

- 1 x MEDIUM controller, installed separately, to control 3 temperature zones and<br />

2 humidity zones and to control the second mixer valve or second Floor Control<br />

Box Climatico.<br />

NOTE:<br />

You can always install two terminals with displays if required.<br />

For this purpose, use the controller (XS, SMALL, MEDIUM or LARGE) with user<br />

terminal in conjunction with the remote terminal with display part no. 28153160<br />

and the relevant surround part no. 28153170. This allows you to display and<br />

control system settings from the controller and from the remote terminal (both<br />

of which are equipped with displays).


Strumentazione per condizionamento Instruments for air conditioning<br />

Stazione vuoto e carica con bilancia elettronica<br />

Automatic vacuum and charging station with electronic scale<br />

Pompa vuoto bistadio con vuotometro<br />

Double stage high vacuum pumps<br />

Bilancia elettronica<br />

Electronic scale<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Stazione a vuoto e carica automatica<br />

con bilancia automatica (max 35 kg)<br />

Automatic vacuum and charging stations<br />

with electronic scale (max 35 kg) 07909120 1.830,69<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Gruppo manometrico per stazione vuoto e carica valigetta<br />

Manifold, hoses and adapters kit with plastic carrying case<br />

- Per refrigeranti R12 - R22 - R502<br />

- For refrigerants R12 - R22 - R502 07909121 259,06<br />

- Per refrigeranti R404 - R407vap - R407liq<br />

- For refrigerants R404 - R407vap - R407liq 07909122 259,06<br />

- Per refrigerante R410A<br />

- For refrigerant R410A 07909123 265,97<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Pompa vuoto bistadio con vuotometro<br />

Double stage high vacuum pumps 07909125 770,27<br />

Confezione Olio Minerale per pompe vuoto cc 1000<br />

Vacuum pumps mineral oil contents capacity cc 1000 07909142 13,38<br />

Viscosità: 68 / Viscosity: 68<br />

Confezione Olio estere per pompe vuoto cc 1000<br />

Vacuum pumps ester oil contents capacity cc 1000 07909144 44,60<br />

Viscosità: 68 / Viscosity: 68<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Bilancia elettronica programmabile<br />

per carico e scarico fino a 35 kg 07909126 1.122,59<br />

Programmable and electronic scale<br />

for charge and discharge up to 35 kg<br />

63


Strumentazione per condizionamento Instruments for air conditioning<br />

Cercafughe alogeno<br />

Automatic leak detector<br />

Tubi flessibili<br />

Flexible hoses<br />

Recuperatori<br />

Recovery units<br />

Chiavi dinamometriche<br />

Torque wrenchs<br />

64<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Cercafughe alogeno automatico<br />

per tutti i Refrigeranti CFC - HCFC - HFC<br />

Automatic leak detector for<br />

all Refrigerants FCFC - HCFC - HFC 07909127 481,85<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Tubo flessibile per Refrigerante R410A<br />

lunghezza 1500 mm (pezzi singoli)<br />

Flexible pipe for R410A Refrigerants<br />

lenght 1500 mm (individual parts) 07909128 31,29<br />

Tubi flessibili ad alta affidabilità (3 pz.)<br />

High reliability flexible pipes (3 pcs.) 07909031 78,26<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Recuperatore per tutti i tipi di refrigeranti<br />

Portable recovery unit for all refrigerants 07909130 1.975,76<br />

Unità di recupero e riciclo per tutti i tipi di refrigeranti<br />

dotata di sistema di distillazione<br />

Recovery - Recycling unit equipped with distillation device 07909135 2.417,89<br />

Filtro per recuperatori<br />

Filter for recovery 07909136 14,26<br />

* Attacchi: 1/4” SAE- M x 1/4” SAE - M<br />

Connections: 1/4” SAE- M x 1/4” SAE - M<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Set completo chiavi dinamometriche<br />

Complete wrenches kit 07909132 75,99


Set saldatura ossipropano<br />

Oxypropane welding set<br />

Termoigrometro<br />

Thermohygrometer<br />

Termometro<br />

Thermometer<br />

Pinza amperometrica digitale<br />

Digital ammetric pincer<br />

Strumentazione per condizionamento Instruments for air conditioning<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Set portatile ossipropano - Kit bombole<br />

Oxypropane welding set - Kit cylinder 07909133 421,07<br />

Set portatile ossipropano - Kit riduttore + tubi<br />

Oxypropane welding set - Kit reducer + pipes 07909134 397,46<br />

- Con bombola di ossigeno da 3 litri, completo di 1 lancia<br />

- With 3 liter oxygen cylinder, complete with 1 nozzle<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Termoigrometro completo di sonde intercambiabili<br />

- Display LCD 12,7 mm. - alimentazione a batteria, 100 ore di autonomia<br />

- Risoluzione 0,1 °C e 1% U.R. - Precisione: ± 2,5 U.R./± 0,1 °C<br />

- Campo di misura: + 5...98% U.R. - 10... + 70 °C (fino a 90 °C breve tempo) 07909032 717,65<br />

Thermohygrometer complete with interchangeable sensors<br />

- LCD display 12,7 mm. - coil power, 100 hours autonomy<br />

- Resolution 0,1 °C and 1% U.R. - Precision: ± 2,5 U.R./± 0,1 °C<br />

- Measuring field air feeler: + 5...98% U.R. - 10... + 70 °C (up to 90 °C short time)<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Termometro con sonda per contatto<br />

- Display LCD 12 mm./alimentazione a batteria / 75 ore di autonomia<br />

- Campo di utilizzo: - 199,9 °C... + 850 °C - Precisione: ± 0,1 °C<br />

- Campo di misura: + 5...98% U.R./- 10... + 70 °C (fino a 90 °C breve tempo) 07909072 403,25<br />

Thermometer with contact sensor<br />

- LCD display 12 mm. / coil power / 75 hours autonomy<br />

- Use field: - 199,9 °C... + 850 °C - Precision: ± 0,1 °C<br />

- Measuring field: + 5...98% U.R./- 10... + 70 °C (up to 90 °C short time)<br />

Modello Model Codice Euro<br />

Code €<br />

Pinza amperometrica digitale<br />

Digital ammetric pincer<br />

con tester incorporato<br />

with tester<br />

- Display: 3 / 12 digit LCD<br />

- Display: 3/12 digit LCD<br />

lettura massimo 1999<br />

maximum reading 1999<br />

- Temperatura di funzionamento: - Function temperature:<br />

0 °C... + 50 °C<br />

0 °C... + 50 °C<br />

- Alimentazione: 1 batteria 9V - Power: 1 battery 9V<br />

07909070 187,20<br />

(indicazione batteria scarica)<br />

(unloaded battery indication)<br />

- Polarità automatica<br />

- Automatic polarity<br />

con indicazione del segno negativo with negative sign indication<br />

- Segnalazione di sovraccarico<br />

- Overload signal<br />

- Segnalatore acustico per test di continuità - Acoustic signal for continuity test<br />

- Apertura ganasce: 50 mm.<br />

- Pincer opening: 50 mm.<br />

- Durata della batteria: 200 ore<br />

- Battery life: 200 hours<br />

65


Strumentazione per condizionamento Instruments for air conditioning<br />

Tagliatubi<br />

Pipe cutter<br />

Pettine per alette coil<br />

Coil fin comb<br />

Flangiatubi<br />

Flaring tools<br />

Svasatore<br />

Binder<br />

Cacciavite toglivalvole<br />

Valve remover screwdriver<br />

Kit completo<br />

Complete kit<br />

66<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Tagliatubi mini per tubi Ø 3 ÷ 22 mm.<br />

Mini cutter for pipes Ø 3 ÷ 22 mm. 07909052 23,60<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Pettine per alette coil<br />

Coil fin comb 07909044 19,81<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Flangiatubi (da 1/8” a 3/4”)<br />

Flaring tools (from 1/8” to 3/4”) 07909129 241,79<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Svasatore a botticella<br />

Binder 01520052 17,49<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Cacciavite toglivalvole<br />

Valve remover screwdriver 07909042 3,45<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Kit completo valvola Solenoide, vacuometro e connettore elettrico<br />

Complete kit with solenoid valve, vacuum gauge and electrical cable 07909147 121,78<br />

Attacchi: 1/4” SAE- M<br />

Connections: 1/4” SAE- M


Manometri<br />

Pressure gauges<br />

Vacuometro<br />

Vacuum gauge<br />

Raccordi<br />

Fittings<br />

Strumentazione per condizionamento Instruments for air conditioning<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Manometro Ø 80 Classe 1,6, attacco Radiale 1/8” NPT<br />

R12-R22-R502 Bassa Pressione<br />

Pressure Gauge Ø 80 Class 1,6 Radial Connection 1/8” NPT<br />

R12-R22-R502 Low Pressure 07909171 23,81<br />

Manometro Ø 80 Classe 1,6, attacco Radiale 1/8” NPT<br />

R12-R22-R502 Alta Pressione<br />

Pressure Gauge Ø 80 Class 1,6 Radial Connection 1/8” NPT<br />

R12-R22-R502 High Pressure 07909172 23,81<br />

Manometro Ø 80 Classe 1,6, attacco Radiale 1/8” NPT<br />

R134-R404-R407C Liq-R407C Vap Bassa Pressione<br />

Pressure Gauge Ø 80 Class 1,6 Radial Connection 1/8” NPT<br />

R134-R404-R407C Liq-R407C Vap Low Pressure 07909173 23,81<br />

Manometro Ø 80 Classe 1,6, attacco Radiale 1/8” NPT<br />

R134-R404-R407C Liq-R407C Vap Alta Pressione<br />

Pressure Gauge Ø 80 Class 1,6 Radial Connection 1/8” NPT<br />

R134-R404-R407C Liq-R407C Vap High Pressure 07909174 23,81<br />

Manometro Ø 80 Classe 1,6, attacco Radiale 1/8” NPT<br />

R410A Bassa Pressione<br />

Pressure Gauge Ø 80 Class 1,6 Radial Connection 1/8” NPT<br />

R410A Low Pressure 07909175 23,81<br />

Manometro Ø 80 Classe 1,6, attacco Radiale 1/8” NPT<br />

R410A Alta Pressione<br />

Pressure Gauge Ø 80 Class 1,6 Radial Connection 1/8” NPT<br />

R410A High Pressure 07909176 23,81<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Vacuometro Ø 80, attacco Posteriore 1/8” NPT<br />

Vacuum Gauge Ø 80, rear connection 1/8” NPT 07909177 29,56<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Raccordi ottone (adattatori)<br />

Attacco 1/4” SAE - F x 5/16” SAE - M<br />

Brass fittings (adapters)<br />

Connections 1/4” SAE - F x 5/16” SAE - M 07909178 3,28<br />

Raccordi ottone (adattatori)<br />

Attacco 5/16” SAE - M x 1/4” NPT - M<br />

Brass fittings (adapters)<br />

Connections 5/16” SAE - M x 1/4” NPT - M 07909179 2,30<br />

67


Strumentazione per condizionamento Instruments for air conditioning<br />

Kit strumentazione consigliato<br />

Reccomended equipment kit<br />

Ricambio flessibili<br />

Flexible spare part<br />

68<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Stazione vuoto e carica automatica con bilancia elettronica<br />

Automatic vacuum and charging stations with electronic scale 07909120 1.830,69<br />

Gruppo manometrico per stazione vuoto e carica con valigetta<br />

Manifold, hoses and adapters kit with plastic carrying case<br />

– Per Refrigeranti - For refrigerants R12 - R22 - R502 07909121 259,06<br />

– Per Refrigeranti - For refrigerants R404 - R407vap - R407liq 07909122 259,06<br />

– Per Refrigerante - For refrigerant R410A 07909123 265,97<br />

Cercafughe alogeno automatico per tutti i Refrigeranti CFC - HCFC - HFC<br />

Automatic leak detector for all Refrigerants CFC - HCFC - HFC 07909127 481,85<br />

Recuperatore per tutti i tipi di refrigeranti<br />

Portable units for all refrigerant recovery 07909130 1.975,76<br />

oppure/or:<br />

Riciclo per tutti i tipi di refrigeranti dotata di sistema di distillazione<br />

Recovery - Recycling unit equipped with distillation device 07909135 2.417,89<br />

Flangiatubi (da 1/8“ a 3/4“)<br />

Flaring Tools (from 1/8“ to 3/4“) 07909129 241,79<br />

Cacciavite toglivalvole / Valve remover screwdriver 07909042 3,45<br />

Tagliatubi mini per tubi Ø 3 ÷ 22 mm.<br />

Mini cutter for pipes Ø 3 ÷ 22 mm. 07909052 23,60<br />

Pettine per alette coil / Coil fin comb 07909044 19,81<br />

Svasatore a botticella / Binder 01520052 17,49<br />

Termoigrometro completo di sonde intercambiabili<br />

Thermohygrometer complete with interchangeable sensors 07909032 717,65<br />

Pinza amperometrica digitale con tester incorporato<br />

Digital ammeteric pincer with tester 07909070 187,20<br />

Modello Codice Euro<br />

Model Code €<br />

Flessibile Blu x Stazione vuoto e carica autom. con bilancia<br />

Blue flexible for automatic vacuum and charging stations with scale 07909180 29,94<br />

R12-22-502 / R404 - R407C - W-SA/4-4/56V4/B<br />

Flessibile Rosso x Stazione vuoto e carica autom. con bilancia<br />

Red flexible for automatic vacuum and charging stations with scale 07909181 29,94<br />

R12-22-502 / R404 - R407C - W-SA/4-4/56V4/R<br />

Flessibile Blu x Stazione vuoto e carica autom. con bilancia<br />

Blue flexible for automatic vacuum and charging stations with scale 07909182 31,29<br />

R410A - W-SA/5-5/56V4/B<br />

Flessibile Rosso x Stazione vuoto e carica autom. con bilancia<br />

Red flexible for automatic vacuum and charging stations with scale 07909183 31,29<br />

R410A - W-SA/5-5/56V4/R<br />

Flessibile Grigio x Stazione vuoto e carica autom. con bilancia<br />

Grey flexible for automatic vacuum and charging stations with scale 07909184 20,22<br />

R12-22-502 / R404 - R407C - X012SS/4G-4G/50 cm<br />

Flessibile Grigio x Stazione vuoto e carica autom. con bilancia<br />

Grey flexible for automatic vacuum and charging stations with scale 07909185 20,22<br />

R410A - X012SS/5G-5G/50 cm<br />

Flessibile Giallo x Stazione vuoto e carica autom. con bilancia<br />

Yellow flexible for automatic vacuum and charging stations with scale 07909186 11,58<br />

R12-22-502 / R404 - R407C - WSL/4-4/22 cm/Y<br />

Flessibile Giallo x Stazione vuoto e carica autom. con bilancia<br />

Yellow flexible for automatic vacuum and charging stations with scale 07909187 11,51<br />

R410A - WSL/5-5/22 cm/Y<br />

Kit guarnizioni per tubi 3/8 SAE (10 pz.) 07909188 7,11<br />

Seals kit for pipes 3/8 SAE (10 pz.)<br />

Kit guarnizioni per tubi 5/16 SAE (10 pz.) 07909189 7,28<br />

Seals kit for pipes 5/16 SAE (10 pz.)


Condizioni generali di vendita<br />

1. La presente proposta, dal momento della sua accettazione, deve intendersi contratto di vendita ad ogni effetto di legge.<br />

La proposta si intende tacitamente accettata nel momento in cui l’acquirente riceve la prima consegna di materiale.<br />

2. Vengono accettati ordini per un importo minimo di Euro 103,30, eventuali ordini per importi inferiori potranno essere evasi a<br />

discrezione della venditrice.<br />

3. I prezzi convenuti corrispondono a quanto contenuto nei listini della venditrice e si intendono comprensivi delle sole spese di<br />

imballo in base allo standard aziendale e di quelle relative alla documentazione tecnica allegata ai prodotti compravenduti.<br />

La venditrice si riserva, nel periodo intercorrente tra la firma dell’ordine e quello della prima consegna, di variare i prezzi di listino<br />

a fronte di eventi non prevedibili. Tale variazione si intenderà automaticamente accettata dall’acquirente salvo sua espressa<br />

comunicazione scritta in senso contrario.<br />

4. La mancata corresponsione degli importi pattuiti nei termini previsti dalle condizioni particolari comporterà un addebito degli<br />

interessi di mora in misura del 0,2% mensile maggiorato delle spese bancarie.<br />

5. L’acquirente non potrà sollevare alcuna eccezione al fine di ritardare il pagamento.<br />

6. I trasporti sono interamente a carico dell’acquirente e la merce si intende compravenduta franco fabbrica dal venditore.<br />

L’acquirente peraltro incarica, con la sottoscrizione del presente atto, salvo disposizioni contrarie, la venditrice di negoziare, per<br />

suo conto ed in piena autonomia, i trasporti e gli altri servizi accessori e le modalità della loro realizzazione, ivi compresa la stipulazione<br />

di un contratto di assicurazione relativo alla merce trasportata. In questa ipotesi le spese relative al trasporto, agli altri servizi<br />

accessori ed all’assicurazione verranno addebitate all’acquirente separatamente in misura percentuale del valore della fornitura.<br />

Si rende noto all’acquirente che, nell’ipotesi in cui lo stesso non deve essere in grado di controllare la merce al momento della<br />

consegna, dovrà accettare la merce con riserva di controllo e denunciare i vizi al vettore entro 8 giorni dalla consegna stessa.<br />

L’acquirente potrà peraltro provvedere al ritiro della merce a mezzo propri incaricati presso la fabbrica della venditrice.<br />

7. Il materiale viaggia a rischio e pericolo dell’acquirente e, nell’ipotesi in cui i trasporti sono stati organizzati dal venditore così come<br />

previsto dal precedente art. 6, l’acquirente dovrà rivolgere le proprie contestazioni direttamente al vettore. La documentazione<br />

necessaria ai fini della pratica di rimborso assicurativo dovrà essere inviata tempestivamente alla società.<br />

8. I termini di consegna di cui ai singoli ordini dovranno essere compatibili con la disponibilità della merce presso la venditrice e<br />

verranno concordati al momento dell’ordine. Tali termini non debbono comunque intendersi perentori e potranno essere prorogati,<br />

a descrizione delle venditrice, per 60 giorni in caso di esigenze della produzione. Oltre tale termine l’acquirente potrà chiedere,<br />

per iscritto, la risoluzione dell’ordine senza peraltro poter pretendere alcunché a titolo di risarcimento del danno.<br />

9. I prodotti venduti vengono garantiti da anomalie di fabbricazione per il termine di mesi 24 dalla spedizione (salvo diverse indicazioni<br />

in relazione al tipo di prodotto). La garanzia si intende limitata alla sostituzione dell’eventuale prodotto riconosciuto difettoso.<br />

La venditrice declina comunque ogni responsabilità conseguente all’errata installazione o all’uso improprio dei prodotti compravenduti.<br />

10. Eventuali vizi e difetti del materiale, sia nell’ipotesi essi siano relativi ad anomalie coperte dalla garanzia di cui al precedente punto<br />

9, sia in ogni altra ipotesi, dovranno essere denunciati alla venditrice a pena di decadenza.<br />

11. Tutti i prodotti si intendono venduti con riserva di proprietà e divengono di proprietà del compratore solo all’integrale pagamento<br />

del prezzo. L’eventuale accettazione di pagamenti con cambiali od altri titoli di credito non muta il suddetto patto poiché tali titoli<br />

si intendono ricevuti «pro solvendo» e non «pro soluto».<br />

12. Eventuali deroghe alle presenti condizioni particolari e generali dovranno essere convenute tra le parti per iscritto.<br />

13. La venditrice si riserva di accettare resi a fronte di prodotti riconosciuti difettosi ed in garanzia.<br />

Le condizioni di reso si intendono franco destinatario.<br />

14. Nell’ipotesi di forniture continuative la venditrice potrà sospendere le forniture stesse nel caso in cui l’acquirente dovesse rendersi<br />

inadempiente ad una sola delle condizioni particolari o generali concordate. In tal caso decadranno anche eventuali accordi per<br />

l’attribuzione di premi o raggiungimento obiettivi.<br />

15. Per qualsiasi controversia giudiziaria, nessuna esclusa, Foro competente sarà quello di Treviso.<br />

69


General conditions of sale<br />

1. From the moment this proposal is accepted it shall be considered a contract sale valid for all legal purposes. The proposal is<br />

considered automatically accepted the instant the purchaser receives the first delivery of material.<br />

2. Orders are accepted for a minimum of Euro 103,20. Orders for less amounts may be fulfilled at the discretion of the Seller plus<br />

the above mentioned charge to be paid COD with the relative tax chargeable to the consignee.<br />

3. The prices agreed upon are the same as those in the seller’s price lists and only include the packaging expenses based on company<br />

standard and expenses relative to the technical documentation enclosed with the products sold.<br />

The seller reserves the right, within the period of time elapsing between the signature of the order and the first delivery, to alter<br />

the list prices should any unexpected events occur to make it necessary. Such alterations in prices are considered automatically<br />

accepted by the purchaser unless he declares otherwise in writing.<br />

4. Failure to pay the agreed amounts within the terms established will lead to the charging of interest on arrears at a rate of 0,2%<br />

a month plus banking charges.<br />

5. The purchaser may not make any exceptions to delay payment.<br />

6. Shipments shall be debited completely to the purchaser and the goods are considered sold ex seller’s works. Also, by way of<br />

signing this deed and unless otherwise agreed upon, the purchaser entrusts the seller to negotiate on his behalf and completely<br />

independently, transportation and other accessory services and the procedures for their implementation, including the drawing<br />

up of an insurance contract for the goods shipped. In such a case, the expenses relative to shipping, to the other accessories<br />

services and to the insurance will be charged to the purchaser separately as a percentage of the value of the supply. The purchaser<br />

is hereby notified that if he is unable to check the goods at the time of delivery he must accept the goods with the reserve<br />

to check and report any defects to the carrier within 8 days from the date of delivery. In addition, the purchaser may collect the<br />

goods with his own means from the seller’s factory.<br />

7. The material travels at the risk and peril of the purchaser and, if shipping is seen to by the seller as specified in the previous art.<br />

6, the purchaser must make any complaints directly to the carrier. The documentation necessary to receive insurance payment<br />

must be sent promptly to the company.<br />

8. The delivery terms of each single order must be compatible with the availability of the goods at the seller’s factory and will be<br />

agreed at the time of the order. However, such terms are not binding and may be, at the seller’s discretion, extended for 60 days<br />

if so dictated by production requirements. Beyond such a term, the purchaser has the right to ask, in writing, for the order to be<br />

cancelled in which case, however, he has no right to request damages of any kind.<br />

9. The products sold are guaranteed free from manufacturing defects for the term of 24 months from shipping (unless agreed otherwise<br />

in relation to the type of product). The guarantee is limited to replacing a product found to be faulty. The seller declines all<br />

liability in the case of an incorrect installation or improper use of the products sold.<br />

10. Any defects found in the material, whether they are faults covered by the guarantee as under the previous point 9, or otherwise,<br />

must be reported to the seller.<br />

11. All products are intended sold with reserve of proprietorship and become property of the buyer only after the whole price has been<br />

paid. Acceptance of payment by way of bills or other means does not change this agreement provided such bills are considered<br />

received “prosolvendo” (without recourse) and not “pro soluto” (with recourse).<br />

12. Any particular and general exceptions to these conditions shall be agreed upon between the parties in writing.<br />

13. The seller reserves the right to accept returned goods in the case of products acknowledged as faulty and covered by the guarantee.<br />

The conditions for such returns are free consignee.<br />

14. In the case of continuous supplies, the seller may stop such supplies if the purchaser is in breach of only one of the particular<br />

or general conditions agreed upon. In such an event, any agreements reached for attributing premiums or for the attainment of<br />

objectives will no longer be valid.<br />

15. All judicial disputes, with no exception, will be settled by the Treviso Court of Law.<br />

70


EMMETI spa<br />

Via Brigata Osoppo, 166<br />

33074 Vigonovo frazione di Fontanafredda (PN) - Italia<br />

Tel. 0434.567911 - Fax 0434567901<br />

www.emmeti.com - info@emmeti.com<br />

Rev. 0 - 04.<strong>2006</strong> - Ufficio Pubblicità & Immagine - BT - Stampa: Venturini DMC (PN) - 8.000 copie<br />

�������������

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!