RISM B/I (Recueils imprimés XVI-XVII siècles) Indice dei compositori ...

RISM B/I: Indice dei compositori / Index of composers / Komponistenindex [Ver 1.1] - 3/ 60
➢ the data prepared by Ferrari have been typed without any further systematic control and
correction;
➢ anonymous authors in Rism B/I have not been indexed;
➢ some anonymous have been identified by Ferrari, who tried also to complete the personal names
of the composers cited in Rism only with the family name; these identifications should probably
be verified and updated;
➢ anthologies indicated in Rism B/I as new issues of previous editions (whose exemplars are also
listed in Rism) have not been indexed
➢ as in Rism, figures in parenthesis denote the number of compositions attributed to the composer
in the anthology represented by the date.
For corrections or suggestions, please e-mail to: zappala@unipv.it
Einleitung.
- o -
RISM B/I (Recueils imprimés: XVe-XVIIe siècles) sollte in zwei Bänden erscheinen: der erste Band
(Liste chronologique) mit einer chronologischen Auflistung der Sammlungen des XVI-XVII
Jahrhunderts erschien 1960, während der zweite, der alle Indices zum ersten Band enthalten sollte,
nie publiziert wurde. 1 Der erste Band umfasst zwei Indices (Verleger und Herausgeber; Titel und
Autoren der Sammlungen), wobei der zweite Index nur die Namen der im Titel der Sammlungen
genannten Komponisten auflistet, und nicht alle in diesen vertretenen Komponisten. Solch ein Index
wurde 1981 von Tomaso Ferrari als Dissertation an der “Scuola di Paleografia e Filologia
Musicale” (jetzt “Facoltà di Musicologia”) in Cremona, Universität von Pavia vorbereitet. 2 Drei
Jahre später veröffentlichte Ferrari sein Werk ohne die originale Einleitung als Faksimile. 3 Das
Buch fand kaum Verbreitung, so dass dieses Hilfsmittel die Studenten, Musikwissenschaftler und
Bibliothekare nicht erreichte. Von daher war es notwendig Ferraris Index elektronisch zu erfassen,
um ihn leichter zu verbreiten und mit Hilfe der Nutzer zu korrigieren und zu vervollständigen.
Bei der Benutzung des Index sind folgende Grenzen gesetzt:
➢ die von Ferrari vorgegebenen Daten sind nicht systematisch kontrolliert und korrigiert worden;
➢ anonyme Autoren in RISM B/I sind nicht indexiert worden;
➢ einige Anonyma wurden von Ferrari identifiziert, der auch versuchte einige bei RISM nur mit
Nachnamen genannte Komponisten zu ermitteln; seine Identifizierungen müssen überprüft und
aktualisiert werden
➢ Sammlungen, die in RISM B/I als Nachdruck verzeichnet sind, wurden nicht in den Index
aufgenommen;
➢ wie im RISM-Band, gibt die in runde Klammern gesetzte Zahl die Anzahl der in einer
Sammlung enthaltenen Werke eines Komponisten an.
Jede Korrektur und Ergänzung ist willkommen bei: zappala@unipv.it
—————
1. Répertoire international des sources musicales. B/I: Recueils imprimés: XVe-XVIIe siècles, ouvrage publié sous la
direction de François Lesure. Vol. 1: Liste chronologique, München-Duisburg, Henle, 1960.
2. TOMASO FERRARI, Indice degli autori del volume “Recueils imprimés XVI - XVII siècles RISM”, Tesi di diploma,
relatore prof. Raffaello Monterosso, Cremona, Scuola di Paleografia e Filologia Musicale dell’Università di Pavia,
a.a. 1980-1981, 2 vol. La tesi fu discussa il 4 luglio 1981 / The dissertation was discussed on July, 4 th 1981 / Die
Dissertation wurde am 4. Juli 1981 verteidigt.
3. TOMASO FERRARI, Indice degli autori del volume “Recueils imprimés XVI - XVII siècles RISM”, s.l., Febra, 1984
(Cologno Monzese, Maxcopy).
© 2005, Università di Pavia, Facoltà di Musicologia http://philomusica.unipv.it/materiali/rism/IndexB1.pdf