Doda, l'interpretazione della classica bergère in chiave ...

design.lounge.at

Doda, l'interpretazione della classica bergère in chiave ...

DODA

DODA LOW

EASY

Ferruccio Laviani

Doda, l’interpretazione della classica

bergère in chiave contemporanea è opera

di Ferruccio Laviani. Una poltrona dalle forme

avvolgenti, che si connota per una calibrata

proporzione tra spessori e raccordi di linee

rette e curve.

Doda, interpretation of the classic bergère

in contemporary style is by Ferruccio Laviani.

A welcoming armchair, which stands

out for its measured proportions between

thicknesses and the meetings of straight

and curved lines.

113


Atmosfera rilassata, dove abitano il comfort

e l’ospitalità del nostro ambiente domestico.

È un benessere che si esprime nella varietà

delle occasioni: seduti comodamente

davanti allo schermo, sprofondati nella lettura

di un libro, o assorti nella conversazione.

A relaxed atmosphere, where the comfort

and hospitality of your domestic surroundings

are at home. This is well being expressed

in a host of different ways: sitting comfortably

in front of the screen, laid back reading a book,

or deep in conversation.

Doda - Doda Low - Easy 115


È dotata di base fissa o mobile, per soddisfare

le più varie esigenze di utilizzo. Rivestimenti

completamente sfoderabili in tessuto o pelle.

A Doda si affianca il pouff Easy per trasformarla

in una comoda chaise longue.

With a fixed or movable base, to satisfy

all needs. The fabric and leather covers can

be removed. With Doda is the pouf Easy,

combining with it to create a comfortable

chaise longue.

Doda - Doda Low - Easy 117


Doda si arricchisce di una nuova versione

Doda Low, che si connota per le proporzioni

più generose e per uno schienale meno

pronunciato in altezza. Forme diverse del

medesimo piacere di vivere.

Doda enriches with a new version, Doda Low,

which features more generous proportions

and a lower back. Different forms of the same

living pleasure.

118

Doda - Doda Low - Easy 119

More magazines by this user
Similar magazines