Maggio 2011 - APLA

Quale energia
per il futuro
Apla e il Editoriale territorio
4 Dal nazionale
6 Apla e il territorio
14 Anap
17 Noi siamo fatti così
18 Sindacale
19 Apla informa
26 Credito
Parma Artigiana
Mensile
Direttore Responsabile:
Gianfranco Ragonesi
Hanno collaborato a questo numero:
Giorgio Belletti
Fabio Bonatti
Sara Cavandoli
Clementino Gabbi
Ramona Iotti
Ivano Mangi
Gianluigi Pellegrini
Manuela Pollari
Davide Soliani
Sara Soliani
Carlotta Varga
Davide Zanettini
Coordinamento editoriale:
Carlotta Varga
Binario comunicazione, viale Fratti 14, Parma tel.
0521 1910211, tcogo@binariocomunicazione.it,
www.binariocomunicazione.it
Stampa e grafica:
Tipolito AMC
Via Nitti, 5, Parma, tel. 0521 291432
amc@amcparma.it - www.amcparma.it
Pubblicità
Francesco Melley - fmelley@aplaparma.it
Tel. 0521.219291 - Cell. 347.3765645
Le notizie che ci sono giunte dal Giappone
riguardanti i gravi problemi che stanno
vivendo a causa dei danni subiti dalle centrali
nucleari, hanno portato molti Paesi, in
particolare quelli europei, a rivedere la loro
posizione nei confronti del nucleare. Proprio
nei giorni scorsi il Governo ha introdotto un
emendamento al decreto omnibus, in fase
di approvazione in Parlamento, che tende
a modifi care la posizione nazionale da una
prima moratoria di un anno ad una abrogazione
delle disposizioni relative alla realizzazione
di nuovi impianti nucleari. Una
decisione che, per coerenza, dovrebbe essere
accompagnata da un intervento normativo
forte, deciso e risolutivo per dare una spinta
all’utilizzo delle ‘Fonti Energetiche Rinnovabili’. Il Piano energetico nazionale infatti necessita
da un lato di decisioni chiare in una previsione temporale di medio-lungo termine,
che diano garanzie di un vantaggio di ritorno dell’investimento ai soggetti che intendono
optare per le FER (ad esempio il fotovoltaico) e dall’altro un effi cace stimolo per la ricerca
tecnologica. In questi mesi la profonda incertezza circa gli incentivi ha bloccato il mercato.
E’ opportuno che tale situazione cessi al più presto in modo che possano ripartire gli
investimenti in questo settore e chi oggi ha investito o intenda farlo possa avere anche una
visione temporale entro la quale far ricadere oneri e benefi ci. Questo clima di incertezza
ha comportato ricadute negative sul piano economico, provocando una situazione dannosa
sia alle imprese che alla potenziale utenza. Anche sul fronte dell’impatto ambientale e paesaggistico
riteniamo che i vincoli siano troppi e forse esagerati. A volte fanno sorridere gli
interventi di alcune associazioni ambientaliste quando eccepiscono che il luogo individuato
per l’installazione di una pala eolica risulta corrispondente con una rotta percorsa per pochi
giorni all’anno da uccelli migratori e quindi ritenuta pericolosa per la stessa sopravvivenza
di quella specie animale. Vorrei evidenziare come l’uomo, prima dell’avvento dell’energia
elettrica, ha sempre utilizzato le risorse naturali per produrre energia. Ogni epoca quindi
deve cogliere le opportunità che si presentano in funzione anche della qualità di vita che
la nostra società vuole. Nel XX secolo è stato determinante il petrolio per lo sviluppo e il
progresso della società, dando molti vantaggi ma diventando la causa principale di inquinamento
dell’aria, dell’acqua e della terra. Ci piacerebbe che il XXI secolo si caratterizzasse
come il periodo di scelte responsabili e consapevoli per l’ambiente trovando quel giusto
equilibrio tra le necessità di produrre energia, indispensabile per la stessa sopravvivenza
dell’uomo e della nostra società, e una ragionevole tutela dell’ambiente. Certe posizioni
radicali diffi cilmente si possono raccordare con il bisogno di trovare alternative ‘vere’ al
nucleare e al petrolio. Anche la politica dovrebbe essere più determinata e non tentennare
nell’adozione di scelte che risultano essere ormai indifferibili. Ricordiamo a questo proposito
che l’Italia dovrà tagliare il 13% di emissioni di CO2 e dovrà aumentare del 17% i
consumi energetici da fonti rinnovabili entro il 2020, rispetto ai livelli del 2005. Il 2020
si avvicina e la strada da percorrere per centrare tali obiettivi è ancora lunga. Qualora ciò
non succedesse, oltre al mancato rispetto degli obiettivi 20-20-20 del piano europeo per
contrastare i cambiamenti climatici, l’Italia si troverebbe in grossa diffi coltà ad acquisire
e produrre l’energia elettrica necessaria per i bisogni nazionali, tenuto anche conto della
diminuzione delle possibilità di sfruttamento dei pozzi petroliferi e delle tensioni politiche che
i Paesi produttori stanno vivendo. Penso che ognuno di noi, indipendentemente dal ruolo e
dalla posizione, abbia l’obbligo di rifl etterci.
Marco Granelli
Presidente Confartigianato Imprese Apla di Parma
maggio 2011 parma artigiana 3

Dal nazionale
Fonti rinnovabili: «Col nuovo
decreto a rischio 85 mila imprese»
E Guerrini condanna lo stop agli incentivi
R
ete Imprese Italia (che unisce
Confartigianato, Casartigiani,
CNA Confcommercio e
Confesercenti) si mostra allarmata
in merito al decreto sulle rinnovabili
approvato il 3 marzo dal Consiglio dei
Ministri. Secondo l’Associazione occorre
stabilire certezze sia per gli investimenti
sia per l’occupazione poiché
tale decreto mette a rischio ben 85
mila imprese. Tale posizione è stata
espressa durante un’assemblea dei
vertici presso il Ministero dello Sviluppo
Economico; l’incontro è sfociato
nella richiesta d’approvazione del
nuovo decreto d’incentivazione del
fotovoltaico prima della scadenza del
30 aprile e nell’introduzione di una
clausola transitoria che mantenga le
attuali incentivazioni fino al 31 maggio
2012. Infine, si è concordato sul
fatto che il nuovo decreto non debba
contenere limiti annuali di potenza
elettrica ammessa agli incentivi, ma
che sia necessario individuare nuovi
obiettivi di potenza diversificati per
tipologia di impianto. Lo stop agli
incentivi del terzo conto energia ha
suscitato anche la replica di Giorgio
Guerrini, presidente di Confartigianato,
il quale evidenzia che gli incentivi
al fotovoltaico costano ai cittadini
molto meno di altre forme di finanziamento
in campo energetico. Infatti nel
2010 il fotovoltaico è stato finanziato
con un quinto delle somme prelevate
dalle bollette elettriche; tuttavia gli incentivi
alle rinnovabili hanno permesso
la nascita di ben 85 mila imprese.
Il presidente denuncia che «se il vero
obiettivo dello stop agli incentivi è
quello di razionalizzare e risparmiare
risorse pubbliche allora bisognerebbe
ripensare anche gli sconti d’imposta
su energia elettrica e carburanti di
cui godono alcuni settori in Italia».
A questo proposito, l’Ufficio studi di
Confartigianato ha analizzato le 29
agevolazioni in materia di accise su
energia e carburanti; la classifica dei
settori che beneficiano delle agevolazioni
vede in testa il trasporto aereo
con 1.614 milioni di ‘sconti’ sulle ac-
4 parma artigiana maggio 2011
cise dei carburanti; segue l’agricoltura,
con un’esenzione di 817 milioni
di euro sulle imposte
dei carburanti, mentre
il settore del trasporto
marittimo può contare
su 492 milioni di
sconti; infine le industrie
con consumi di
energia superiori a 1.200.000 KWh/
mese non pagano accise sull’energia
MANTENERE LE
INCENTIVAZIONI
FINO AL
31 MAGGIO 2012
per 241 milioni l’anno. E intanto le
piccole e medie imprese pagano
per tutti. Guerrini conclude
affermando che,
per rendere veramente
equo il mercato, è indispensabile
correggere
i meccanismi di prelievo
fiscale, eliminando
gli squilibri che caratterizzano la tassazione
sull’energia.
Allarme di Confartigianato
sulle materie prime
In 12 mesi +33%
Sulle speranze di ripresa economica dei piccoli imprenditori incombe il rialzo dei
prezzi delle materie prime. L’Uffi cio studi di Confartigianato ha calcolato infatti
che da gennaio 2010 a gennaio 2011 la media dei rincari ha sfi orato il 33%.
Un’impennata che può provocare un effetto dirompente sui costi sopportati dalle
imprese manifatturiere italiane per l’acquisto di beni necessari alla produzione.
Lombardia, Emilia Romagna e Piemonte sono le regioni in cui è più forte la ripercussione
sulle imprese, mentre, a livello settoriale, l’impennata dei prezzi colpisce
soprattutto la metallurgia e l’alimentare; i rialzi sono ben più alti se si considerano
singoli materiali come il cotone (+ 147% in 12 mesi), la gomma (+ 91,3%), lo
stagno (+ 65,5%) e il frumento
L’IMPENNATA DEI PREZZI COLPISCE (+ 73%). Le tensioni sui mercati
energetici connessi con le
LA METALLURGIA E L’ALIMENTARE
recenti turbolenze dei paesi del
bacino del Mediterraneo determinano anche una risalita dei prezzi al consumo
dell’energia del 9,8%, con marcate tensioni per i carburanti. Colpite soprattutto
le imprese dell’autotrasporto (tra gennaio 2009 e gennaio 2011 il costo del gasolio
per autotrazione è aumentato del 51,5%). Secondo Confartigianato, nel periodo
che intercorre tra l’acquisizione delle commesse e la consegna del prodotto fi nito,
i continui rincari dei prezzi erodono il margine di profi tto dell’imprenditore fi no
addirittura ad annullarlo o costringerlo a lavorare in perdita.

Dal nazionale
Rete Imprese Italia
Via libera della Camera
allo statuto delle imprese
Ora serve l’approvazione defi nitiva
«N
ello Statuto delle imprese
troviamo risposte alle nostre
aspettative per modifi care l’approccio
dello Stato alle piccole e medie
imprese e per liberarle da costi
e vincoli che ne comprimono le potenzialità».
E’ il commento del Presidente
di Rete Imprese Italia Giorgio
Guerrini sulla proposta di legge approvata
il 15 marzo dall’Aula della
Camera. Lo Statuto delle imprese
è tanto più importante in un Paese
come l’Italia che, nell’Ocse, vanta il
più alto numero di piccole e medie
imprese (4.223.639), ha il record di
occupati nelle aziende manifatturiere
con meno di 20 addetti e ricava
la maggior quota di Pil proprio dalle
Pmi. Nel commentare l’approvazione
allo Statuto, il Segretario Generale
di Confartigianato Cesare Fumagalli
ha sottolineato che «Nelle misure
dello Statuto ritroviamo molte indicazioni
di Confartigianato. Tra le più
innovative, la realizzazione di un rapporto
annuale sulle Pmi da inviare
al Presidente del Consiglio, l’analisi
preventiva dell’impatto della regolazione
sulle Pmi. L’applicazione di livelli
di gradualità e proporzionalità in
occasione dell’introduzione di nuovi
adempimenti, la semplifi cazione dei
rapporti con
la Pubblica
Amministrazione».
Inoltre
Fumagalli
ha espresso apprezzamento per la
riserva del 60% degli incentivi alle
Pmi di cui almeno il 25% è destinato
alle micro e piccole imprese. Il Segretario
si è detto soddisfatto anche
del fatto che la proposta di legge
abbia ricevuto l’ampia e trasversale
condivisione da parte di deputati
sia di maggioranza che di opposizione.
Infine Fumagalli ha espresso
l’auspicio per un iter parlamentare
rapido dello
Statuto delle
imprese per
arrivare al via
libera defi nitivo
su un provvedimento che deve
dare presto i suoi frutti. In un prospettiva
futura che restituisca fi ducia
a cittadini e imprenditori e faccia
crescere il Paese, sono necessarie
nuove scelte economico-culturali
che pongano la piccola impresa al
centro degli interventi.
MODIFICARE L’APPROCCIO
DELLO STATO ALLE
MEDIE E PICCOLE IMPRESE
Rete Imprese Italia per la
semplificazione degli adempimenti
Tavolo con l’Agenzia delle Entrate
Snellire adempimenti e pratiche a carico delle imprese nei confronti del fi sco; questo
è l’obiettivo del tavolo tecnico che ha preso il via mercoledì 30 marzo tra Agenzia
delle Entrate, Rete Imprese Italia (che unisce Casartigiani, Cna, Confartigianato, Confcommercio,
Confesercenti) e Confi ndustria.
Siccome la tabella di marcia prevede tempi ristretti e lo scopo è quello di arrivare a
proposte condivise entro maggio, sono stati organizzati quattro sottogruppi: regimi,
adempimenti e modulistica; problematiche relative ai sostituti d’imposta; obblighi in
materia di Iva; obblighi in materia di Imposte dirette.
maggio 2011 parma artigiana 5

Apla e il territorio
In vista delle elezioni amministrative comunali
Sintesi del documento
di Rete Imprese
FEDERALISMO:
un’opportunità per un
nuovo rapporto
con i cittadini
Il nuovo mandato sarà importante
perché risulta coincidente con il periodo
di transito dall’attuale sistema
fi scale, centralizzato sullo Stato, ad
un nuovo sistema fi scale di tipo federale.
Dire oggi se il nuovo sistema
sarà migliore è davvero diffi cile ma
di una cosa possiamo essere certi:
qualora il potere impositivo venisse
effettivamente esercitato dagli enti
locali il ruolo delle organizzazioni
di rappresentanza
come le nostre
dovrebbe essere
totalmente diverso.
Con il Federalismo fi scale cittadini
e imprese potranno verifi care direttamente
quali amministrazioni locali
riescono a dimostrare nei fatti le
loro virtù. Occorre pur dire che non
sempre c’è la giusta partecipazione
dei cittadini alla vita amministrativa
e alle decisioni pubbliche
così come spesso
manca da parte di
molte amministrazioni
quel necessario
metodo di coinvolgimento,
se
non concertazione,
nelle
scelte più importanti.
Dobbiamo evidenziare
che il linguaggio e la tecnica burocratica
che adotta la pubblica amministrazione
spesso non favorisce né
la partecipazione né la comprensione
delle importanti discussioni che
coinvolgono il Consiglio comunale.
Vengono usati spesso degli acronimi
per identifi care dei piani rilevanti
per lo sviluppo socio-economico del
comune che possono nascondere
anche abominevoli progetti di ‘sviluppo’
urbanistico o peggio ancora
di ‘speculazione’, senza che il cittadino
se ne renda conto.
6 parma artigiana maggio 2011
ELIMINARE IL
BUROCRATESE
TRASPARENZA,
CONCERTAZIONE E
DIALOGO
Il mandato amministrativo che inizierà
dopo queste elezioni dovrebbe
essere, a nostro avviso, un periodo
da sfruttare. Un periodo dove
la politica si apre realmente ai propri
cittadini. Ne senta i reali bisogni
e cerchi di adottare le misure
necessarie per trovare le indispensabili
risposte. Si chiede quindi un
confronto aperto con i cittadini sui
bilanci e sulle strategie e non annunci
o conferenze stampa quando
le decisioni sono già
state prese. Ciò che
crediamo utile è un
impegno sull’applicazione
anche a livello locale del
principio contenuto nello ‘Small
Business Act’, di un modello di
crescita che ruoti attorno alle micro
e piccole imprese, in cui tutti
i provvedimenti debbano affrontare
un sistema di valutazione d’impatto
sulle PMI proprio perché tutto
deve essere coerente al principio
fondamentale ‘pensare anzitutto in
piccolo’.
ISTITUIRE LA CONSULTA
SOCIO/ECONOMICA
COMUNALE
Il contesto socio-economico attuale
è caratterizzato da una profonda
interrelazione tra tutti i soggetti che
agiscono nelle comunità: famiglie,
aziende, istituzioni pubbliche, organismi
politici, organizzazioni di servizi
pubblici e privati, associazioni
culturali e di volontariato, luoghi di
culto. Per tali ragioni, proponiamo
agli amministratori,
che saranno eletti
nelle istituzioni municipali,
di prevedere la
costituzione della Consulta socio/
economica comunale, composta
dai rappresentanti di tutte le realtà
economiche, sociali, culturali e di
volontariato del Comune interessato.
Questo organismo, con funzione
esclusivamente consultiva,
dovrebbe essere coordinato e presieduto
dal Sindaco stesso, eventualmente
coadiuvato, sui diversi
temi, dagli assessori competenti;
tale consulta dovrebbe essere la
sede ideale di analisi, elaborazione
e conseguente proposta di governo
rispetto ai mutamenti in corso nelle
comunità, considerate nelle loro
interazioni e stratifi cazioni più globali
e profonde.
UNIONI O ASSOCIAZIONI
TRA COMUNI PER
OTTIMIZZARE LE
RISORSE E CONTENERE
I COSTI
E’ necessario che si mettano da
parte i campanilismi e si proceda
verso un percorso che porti ad una
ottimizzazione delle risorse
attraverso l’ag-
PARTECIPAZIONE
DEI CITTADINI gregazione in associazione
o unione dei
comuni più piccoli. Unirsi quindi per
ottimizzare servizi e risorse di ogni
tipo e quindi rispondere al meglio
alle esigenze dei propri cittadini.

Apla e il territorio
ALCUNE PROPOSTE
CONCRETE
Incentivi sugli oneri e sulle procedure
edilizie (rateizzazione oneri per
gli anni 2011-2012; congelamento
dei valori relativi alle quote delle
monetizzazioni per gli anni 2011-
2012; prolungamento automatico
della proroga sulle scadenze dei
PdC / DIA per gli anni 2011-2012,
omogeneizzazione dei tempi di realizzazione
delle opere di urbanizzazione
ai tempi di
UNIONE DEI COMUNI
PIU’ PICCOLI
realizzazione degli
stralci funzionali
dei Pua), incentivi
sugli strumenti di pianifi cazione (diminuzione
della superfi cie minima
per l’attivazione dei sub-ambiti di
trasformazione garantendo la progettazione
unitaria e la funzionalità
delle urbanizzazioni; partenza immediata
dei sub-ambiti di trasformazione
produttivi e misti e di quelli
legati alla realizzazione di opere
di interesse pubblico urgenti), oneri
di urbanizzazione per la grande distribuzione,
aiuti alle imprese sostenendo
i confi di, incentivi aree
artigianali/produttive, eliminazione
disparità tariffe servizi e tassazioni
locali tra lavoratori dipendenti e
autonomi, priorità sui temi dell’acqua,
aria ed energia con incentivi
per lo sviluppo sostenibile, favorire
la partecipazione delle pmi locali
nei lavori messi a bando dai comuni,
sospendere le tasse locali per
le neo imprese, agevolazioni per i
lavoratori autonomi, accordi con
le banche per anticipare i crediti
vantati dalle imprese, la programmazione
e gli strumenti urbanistici
come leve dello sviluppo economico
locale
LA MAGGIOR PARTE
DELLE SCELTE FATTE
DELL’AMMINISTRAZIONE
COMUNALE HA UN
DIRETTO RIFLESSO
SULL’ECONOMIA
DELLE IMPRESE
Ogni comune deve interpretare la
propria politica commerciale e difendere
la qualità di vita dei propri
residenti senza cedere banalmente
all’attuazione di masse e grossi
agglomerati di strutture commerciali,
avendo come obiettivo il raggiungimento
di un
equilibrio distributivo
affi nché si renda
paritetico l’attuale
dislivello competitivo tra tipologie
commerciali (tradizionale-cittadina
e grande distribuzione-periferica)
con una programmazione anche di
interventi a livello urbanistico e viabilistico
idonei a facilitare e rendere
più attrattiva la rete distributiva già
esistente. I provvedimenti sulle reti
commerciali non possono più essere
improvvisati e in
quest’ottica le Associazioni
del commercio
mettono a
disposizione il know how specifi co
acquisito negli anni nonché il frutto
delle esperienze già fatte per aiutare
gli Assessorati competenti a progettare
il futuro del nostro comune.
SICUREZZA
Il fenomeno sempre più diffuso delle
rapine e dei furti compiuti ai danni
delle imprese commerciali e di
somministrazione rende necessaria,
da parte dei Comuni, una maggiore
attenzione e intensifi cazione
del controllo del territorio.
NUOVI
CENTRI COMMERCIALI
Considerata la palese crisi strutturale
ed economica della catena distributiva
al dettaglio sosteniamo
sia necessario non procedere all’individuazione
di nuove superfi ci da
destinarsi a tali strutture.
MERCATI
I mercati ambulanti sono da tempo
in sofferenza a casa di norme
regionali e nazionali ormai non più
attuali. Occorre salvaguardare e riqualifi
care queste importanti forme
di commercio. Siamo naturalmente
disponibili a condividere con la nuova
Amministrazione ogni iniziativa
che possa portare ad una migliore
qualità complessiva dei mercati e
dei servizi ad esso collegati.
FESTE E SAGRE
Il proliferare esponenziale di questi
eventi, se da un lato costituisce
certamente un importante sostegno
al mondo del
volontariato e
dell’associazionismo
sportivo,
dall’altro offre il
pretesto per attività commerciali occulte
e abusive, svolte senza alcun
coinvolgimento delle realtà commerciali
locali, in particolare rispetto al
settore della ristorazione.
DIFENDERE LA
QUALITA’ DELLA VITA
AGRITURISMI
Occorre proseguire la lotta all’abusivismo
di agriturismi e circoli privati,
che eludendo norme e regolamenti,
continuano ad operare in concorrenza
non paritetica con le nostre
attività.
maggio 2011 parma artigiana 7

Apla e il territorio
Intervista al Presidente Marco Granelli
Quali sono le richieste e
le sfide future
Q
ual è lo stato di salute
dell’artigianato tradizionale
E’ bene chiarire che il termine ‘tradizionale’
è spesso legato ad un immaginario
obsoleto, come il falegname
con lo scalpellino, piuttosto che
all’incisore o alla ricamatrice con
ago e fi lo. L’artigianato tradizionale,
ormai da decenni, non è più così: il
falegname usa il Cad 3D, i modelli
vengono realizzati con programmi informatici
e anche le tipografi e hanno
macchine che stampano con tecnologia
digitale. Ciò che rimane di vitale
importanza, per le
aziende artigianali,
è la capacità creativa,
organizzativa e
la versatilità legate
alla persona, mente
e cuore dell’impresa.
E’ molto diffi cile parlare in generale
perché, se per ‘tradizionale’ si intende
l’artigiano artistico, le realtà
possono essere completamente differenti
da ditta a ditta, anche nello
stesso settore, secondo capacità
di presentare prodotti di qualità e
di nicchia, oppure di produrre una
buona qualità ad un prezzo accessibile
e concorrenziale rispetto all’industria.
Quali sono le attività artigianali che
trainano l’economia nel parmense
e quali quelle più in crisi
Dai dati rilevati negli ultimi mesi, in
alcuni settori si riscontra un lieve
incremento o comunque una situazione
di stabilità, ad esempio nelle
attività manifatturiere e dei servizi
alla persona, mentre il settore che
resta in crisi è l’edilizia. L’artigianato
tradizionale parmense è, come
in molte altre realtà, strettamente
legato alle caratteristiche del territorio.
Nella nostra provincia continua
ad essere un settore prevalente
quello dell’agroalimentare e di conseguenza
la metalmeccanica legata
alla lavorazione di questi prodotti
conosciuti e apprezzati in tutto il
mondo. Non credo sia necessario
8 parma artigiana maggio 2011
UNA POLITICA DI
SOSTEGNO ALLO
SVILUPPO DELLE
FONTI RINNOVABILI
infatti citare i nostri salumi o il Parmigiano
Reggiano tanto famosi che
in molti hanno tentato di imitare. Ad
ogni modo nel parmense si sono
registrate variazioni più contenute
rispetto alle medie regionali e nazionali,
questo anche perché più contenute
erano state le oscillazioni nel
periodo precedente.
Artigianato e piccole imprese del
territorio cosa chiedono alle Istituzioni
Attuazione delle direttive UE, come
lo Small Business
Act: la Camera dei
Deputati ha dato l’ok
allo Statuto delle imprese,
uno strumento
che ci auguriamo
modifi chi l’approccio
dello Stato alle PMI e le alleggerisca
da costi e vincoli che ne comprimono
le potenzialità. Chiediamo
soprattutto una sburocratizzazione
e una chiara e forte politica di sostegno
allo sviluppo energetico da fonti
rinnovabili. Il problema generale e
che comunque desta più preoccupazione
è quello dell’accesso al credito,
in principal
modo per quelle
aziende che lavorano
proprio nel
settore pubblico,
dove i tempi di pagamento
si sono
dilatati al punto da non consentire
più non solo gli investimenti, di cui
oggi non si vede l’ombra, ma addirittura
la garanzia di riuscire a mantenere
l’occupazione. Sbloccare
questa situazione di stallo dovrebbe
essere uno dei doveri prioritari delle
Istituzioni.
IMPRENDITORIALITA’
BASATA SUL RISPETTO
DELLE PERSONE E
DELL’AMBIENTE
Com’è possibile dare un nuovo
slancio al tessuto produttivo regionale
Sarebbe auspicabile una diminuzione
della spesa pubblica e della
pressione fi scale, per una ripresa
della nostra economia. In particolare
ritengo necessaria una defi scalizzazione
a sostegno delle PMI e una
incentivazione per le neo imprese,
soprattutto quelle giovanili. Vi sono
poi quelle aziende che andrebbero
stimolate, poiché attraverso l’innovazione
e l’applicazione di nuove
tecnologie mantengono e sostengono
l’occupazione. Cito inoltre i
sistemi di fi liera e consortili perché
fondamentali per affrontare insieme
le sfi de e le opportunità del mercato
locale ed internazionale.
Come Presidente di Confartigianato
Parma quali sono le prossime
sfide che l’attendono
Come Presidente di Confartigianato
Parma mi propongo di incentivare
lo sviluppo di forme aggregative tra
piccole imprese con fi nalità economiche,
e, allo stesso tempo, favorire
l’incremento della rappresentanza
associativa e rafforzare sempre
più l’imprenditorialità basata sulla
concretezza e sul rispetto delle
persone e dell’ambiente. Inoltre mi
piacerebbe che gli artigiani e le piccole
imprese, non solo di Parma o
della nostra Regione, bensì dell’intero
Paese, acquisissero
maggior
consapevolezza
dell’importanza
del loro ruolo
nell’economia italiana
poiché rappresentano
circa il 95% del totale
delle aziende italiane, che impiegano
il 58% della forza lavoro e contribuiscono
al 60% della ricchezza
prodotta nel Paese stesso.

Apla e il territorio
Analisi congiunturale dell’ultimo trimestre 2010
Aprirsi all’export e fare sistema
L’
analisi congiunturale dell’ultimo
trimestre 2010 sulle
piccole e medie imprese parmensi di
Unioncamere Emilia-Romagna, rielaborato
dall’Ufficio Studi della Camera
di Commercio, ha evidenziato in
primis il miglioramento dell’industria
e delle costruzioni e la sofferenza del
commercio e dell’artigianato. L’analisi
è stata presentata nelle settimane
scorse da Giordana Olivieri dell’Ufficio
Studi della CCIAA. Primo dato
evidente si riscontra nell’industria
manifatturiera: nel periodo considerato
infatti, tutti i valori (produzione,
fatturato, esportazioni e ordini)
segnano variazioni positive, confermando
il recupero iniziato nel primo
trimestre 2010 dopo quasi due anni
consecutivi di recessione. La produzione
dell’industria in senso stretto
ha registrato un aumento tendenziale
dell’1,2%
grazie in particolare
alle imprese
da 10 a
49 dipendenti
e alle medie
imprese (da 50 a 499 addetti),
che sono cresciute rispettivamente
dell’1,5 e del 1,8 per cento - mentre
le micro aziende (fi no a 9 dipendenti)
hanno subito un calo del 1,5
per cento. Il fatturato, a sua volta,
nel quarto trimestre 2010 è cresciuto
dello 0,8 per cento tendenziale,
ribaltando l’andamento dei dodici
mesi precedenti (-1,7%). Infi ne gli
ordini: anche per loro un aumento
tendenziale (dello 0,6%), dopo un
anno intero di segno negativo (1,3).
Per quanto riguarda invece l’artigianato
manifatturiero si registra ormai
da 30 mesi una continua fl essione.
Nel quarto trimestre 2010 questo
importante comparto in Italia ed in
Emilia-Romagna ha segnato per la
prima volta variazioni positive ma
a Parma invece i dati sono ancora
negativi: meno 2,1% la produzione
sullo stesso periodo del 2009,
meno 2,2 le vendite, meno 1,4 la
domanda, meno 1 le esportazioni.
Buone notizie giungono invece
dall’industria delle costruzioni, che
nel quarto trimestre 2010 a Parma
e provincia ha rafforzato il buon
andamento cominciato nel precedente
trimestre: il dato più eclatante
riguarda il volume d’affari, che
ha avuto una crescita tendenziale
dell’1,4%- quando invece era stato
ZANLARI: CIO’ CHE CONTA
E’ LA CAPACITA’
DI APRIRSI AL MERCATO
negativo di
3,5 punti percentuali
nel
periodo ottobre
2009-settembre
2010.
Da notare che sia a livello regionale
sia a livello nazionale il dato di fi ne
anno è rimasto negativo.
Infi ne note dolenti per il commercio
al dettaglio, che ha vissuto nell’ultimo
trimestre 2010 un ulteriore calo
delle vendite, proseguendo lungo la
china iniziata nel trimestre aprilegiugno
2008. In media, risulta che
gli incassi siano scesi dello 0,2%
rispetto allo stesso periodo 2009,
dato comunque non è così negativo
quanto l’andamento dei dodici
mesi precedenti, che era dell’1,1
per cento. Rispetto alla dimensione
delle imprese, sono sempre i piccoli
esercizi a risentire di più della crisi,
con un calo del 3,3%, al contrario
torna il segno positivo davanti al
dato della media distribuzione, che
sfi ora il punto percentuale (0,9),
mentre la grande distribuzione doppia
il dato dei punti vendita di media
grandezza: l’1,8%, secondo una tendenza
registrata tutto l’anno 2010.
Riguardo le tipologie di esercizi,
sono i negozi di prodotti alimentari
quelli che vanno peggio: il calo delle
vendite è stato infatti del 2,2%
mentre i dettaglianti di altri generi
sono scesi dello 0,7. Si salvano gli
‘ipermercati, supermercati e grandi
magazzini’.
La ricetta, secondo Andrea Zanlari,
presidente della camera di Commercio
di Parma, è l’export, l’internazionalizzazione:
«A guardare i
numeri, la statistica ci rappresenta
una situazione pressoché stagnante,
seppure migliore di quella regionale
e nazionale. Ma ciò che preoccupa
di più è lo scoramento di tanti
imprenditori» e questo scoramento,
secondo il presidente può essere
superato solo aprendosi a nuovi
mercati e aggiunge «quello che conta
oggi non è tanto quello che si
fa, ma la capacità di aprirsi al mercato»
e per far questo c’è bisogno
della parola d’ordine di questi ultimi
anni: ‘fare sistema’ perché, conclude
Zanlari «la nostra provincia, tra
tutte quelle limitrofe e regionali, è
la più solida, ma questo non basta.
Bisogna costruire un’unità di sistema
economico, perché solo così si
potrà essere competitivi e allentare
la preoccupazione su altri problemi
direttamente connessi come l’occupazione».
maggio 2011 parma artigiana 9

Apla e il territorio
Efficienza degli impianti
Parte, nel Comune di Parma, la Campagna Calore Pulito
L
e ottime esperienze dei
‘bollini blu’ sia per il settore
automobilistico che per gli impianti
termici dovevano, secondo
l’associazione, trovare una pratica e
univoca sintesi in una politica condivisa
e in un unico referente a cui
fare capo. Lo chiedevano le associazioni
interpreti dei desideri delle
categorie interessate, nella consapevolezza
che vi fosse la necessità
di esprimere quel senso di responsabilità
e trasparenza anche nei confronti
dell’utenza finale. «Per questo
- dice Alessandra Rinaldi, presidente
della Federazione provinciale degli
Impiantisti - avevamo accolto con
PER LA SICUREZZA DEL
CITTADINO E LA
TUTELA DELL’AMBIENTE
grande piacere
la notizia con la
quale veniva ufficializzato
che
Comune di Parma
e Provincia di Parma, enti competenti
per la materia ambientale,
avessero deciso di affidare all’Agenzia
Parma Energia alcuni compiti di
verifica e gestione ambientale». È
di questi ultimi giorni la notizia che
l’Agenzia Parma Energia, incaricata
dal Comune per la gestione e le
verifiche sugli impianti termici di cui
alla Delibera dell’Assemblea legislativa
n. 156/2008, e le associazioni
di categoria (Apla, CNA, GIA) hanno
siglato un protocollo. Tale convenzione
contempla la ‘Campagna calore
pulito’ che è stata istituita allo
scopo di salvaguardare la sicurezza
del cittadino e la tutela della
qualità ambientale nonché l’economia
della famiglia attraverso un
contenimento dei consumi. Cristina
Sassi - assessore all’ambiente
del Comune di Parma - ha dichiarato
che «con questo protocollo si è
arrivati ad una conclusione di un iter
molto lungo e tortuoso, che ha visto
impegnati tutti gli attori interessati
al buon esito della Campagna, che
hanno condiviso gli scopi importanti
di tale operazione».
L’accordo in generale non risulta
essere una totale
novità ma in
buona sostanza
riprende l’ottima
esperienza fatta
negli anni precedenti con l’Amministrazione
provinciale di Parma per
gli altri 46 comuni del nostro territorio
provinciale.
Le imprese di manutenzione degli
impianti termici, con la loro adesione
alla campagna, si impegnano a
rispettare il tariffario e a comunicare
in via telematica l’esito delle loro verifiche,
in modo da consentire l’aggiornamento
del catasto impianti.
L’utenza avrà il vantaggio di poter
conoscere preventivamente i costi
degli interventi, i nominativi delle
aziende aderenti all’iniziativa e la
comodità di ricevere, una volta fatto
effettuare il controllo, la consegna
del bollino attestante il corretto funzionamento
dell’impianto, evitando
così di doversi recare presso gli uffici
comunali per acquistarlo.
Il protocollo prevede un periodo di
verifica facendo trascorrere 6 mesi
dall’inizio della ‘campagna calore
pulito’, per valutare eventuali problematiche
che potrebbero emergere.
Il presidente Alessandra Rinaldi
sostiene che «per le imprese di manutenzione
degli impianti termici, la
firma del protocollo sia da giudicare
come un risultato positivo per il
fatto che alla categoria è stata riconosciuta
grande considerazione per
il servizio e per l’importante lavoro
che svolge quotidianamente, contribuendo
in modo determinante alla
tutela della sicurezza degli utenti e
alla salvaguardia dell’ambiente».
maggio 2011 parma artigiana 11

Apla e il territorio
Comitati comunali di Busseto e Soragna
Eletti i nuovi Presidenti
N
ei giorni scorsi si sono tenute
a Busseto e a Soragna
le assemblee degli associati
per l’elezione dei presidenti dei
due comitati comunali. Tale operazione
risultava necessaria in
quanto i presidenti in carica erano
decaduti per cessata attività
imprenditoriale. A Busseto Bruno
Bolsi è stato sostituito da Bulgarani
Riccardo, titolare della Bulgarani
Srl operante nel settore delle
costruzioni edili.
A Soragna Filippo Zanni, titolare
della Tecnoidraulica Zanni Snc,
ha sostituito Pietro Paolo Ferri.
Entrambe le assemblee, nel corso
delle quali il presidente provincia-
le Marco Granelli ha relazionato
sul difficile momento che l’economia
sta attraversando, sono state
molto partecipate.
Tutti e due i nuovi presidenti hanno
ricevuto un
consenso unanime.
Commoventi sono
stati i momenti in
cui la presidenza ha ringraziato
Bruno Bolsi e Pietro Paolo Ferri,
per il loro pluriennale impegno a
favore dell’associazione e della
categoria, consegnando loro un
attestato di riconoscenza e benemerenza.
A Busseto si è inoltre conferito un
UN PLURIENNALE
IMPEGNO A FAVORE
DELL’ASSOCIAZIONE
attestato al consigliere Ferrante
Ferrari per anni dirigente locale
dell’associazione e impegnato
nella società civile con incarichi
di grande responsabilità.
Hanno partecipato
i vice presidenti
Leonardo Cassinelli
e Enrico Bricca
per dimostrare
se ce ne fosse stato bisogno la
considerazione per il territorio,
per gli associati e dirigenti locali,
ma soprattutto per poter ringraziare
di persona coloro che per fine
attività non possono per statuto
proseguire nel loro incarico e per
congratularsi con i nuovi dirigenti.
Comitato promotore della costituenda Banca di Parma Credito Cooperativo
Apla ha aderito all’offerta pubblica
di sottoscrizione
E’ avvenuta il mese scorso, alla presenza del Consiglio Direttivo di Confartigianato Apla Parma, la fi rma uffi ciale che va a
suggellare l’impegno dell’Associazione nei confronti del progetto Banca di Parma BCC; «avremo un istituto di credito destinato,
per statuto, a sostenere lo sviluppo della nostra economia che è fatta principalmente
da piccole e medie imprese, il sistema che noi rappresentiamo. Alcuni dei nostri associati
ORGOGLIOSI DEL
avevano già accolto positivamente l’offerta del Comitato promotore, siamo orgogliosi del RISULTATO RAGGIUNTO
risultato raggiunto e fi duciosi nella risposta di altri associati. » dichiara Leonardo Cassinelli,
vice presidente. Banca di Parma, infatti, è un progetto che nasce dall’esigenza di promuovere e sostenere lo sviluppo
dell’economia locale garantendo uno stretto legame con i privati, le famiglie e le piccole imprese della nostra provincia. L’istituto
bancario, che si promette di essere ‘locale per sempre’ impiegherà risorse fi nanziarie a tutto vantaggio del territorio e la
natura stessa dei soci, le imprese e le associazioni
del territorio contribuiranno a conferire alla BCC
un carattere estremamente locale. Sarà una banca
in forma di cooperativa mutualistica, nella quale
tutti i clienti potranno diventare soci e, come tali,
benefi ciare dei vantaggi loro riconosciuti.
12 parma artigiana maggio 2011

Apla e il territorio
Babiscia a Punto Arte
Con ‘Nitric Acid’ fino al 31 maggio
C
onfartigianato Imprese
Apla Parma presenta il
secondo incontro in collaborazione
con il Comune di Parma, Assessorato
Benessere e Creatività Giovanile,
Archivio Giovani Artisti, che
prevede per il mese di maggio una
personale di Babiscia, dal titolo ‘NI-
TRIC ACID’, quasi un omaggio alla
centenaria tecnica dell’incisione,
così lontana dalle discipline del
terzo millennio eppure ancora suggestiva,
affascinante. Una ricerca
stilistica ed introspettiva, dopo gli
anni del Liceo d’Arte, la decorazione
murale ed il restauro, gli studi
presso
l’Accademia
di Belle
Arti di
Bologna,
hanno
consentito
a
Babiscia
di acquisire
ed
approfondire
le varie tecniche di incisione. Un
procedimento artistico molto complesso,
che obbliga l’artista ad essere
prima di tutto un eccellente
disegnatore e, successivamente,
a conoscere
i materiali
(zinco, rame,
inchiostro, acido).
Il percorso
pittorico è
una naturale
conseguenza,
come lei stessa
sottolinea:
«Sono passata
dalla pittura
al disegno per
poi arrivare
all’incisione, che mi ha permesso
di defi nire il mio segno e, attraverso
le tecniche calcografi che, di
esprimere al meglio le mie idee e
la mia poetica. Ho trovato esaltante
l’azione di lavorare lo zinco attraverso
l’utilizzo dell’acido nitrico,
l’idea di riproducibilità del lavoro e
la sorpresa della stampa fi nale....
L’incisione per me è come magia».
La conoscenza della tecnica e la
sperimentazione sono ulteriormente
arricchite dalla creatività: «La
tecnica che preferisco è l’acquaforte,
unita spesso all’acquatinta e la
puntasecca, le tecniche miste che
esaltano e rappresentano le mie
idee, sfruttando le morsure libere
per differenziare i segni e renderli
più vibranti. Stampe in bianco
e nero ma anche l’intervento
di carte di diverse fatture e
fi li di cotone, l’utilizzo di varie
battute di stampa per creare
punti di colore o fondi particolari,
ed ancora stampare alcuni
elementi a secco, colorare
la stampa con gli acquerelli»
Il suo lavoro è improntato sul
tema dell’Ironia e del Paradosso,
predilige visioni, passioni
e vizi reali rappresentati in
modo surreale, in una sorta di
grande Paese delle Meraviglie, un
viaggio oltre lo specchio, in cui lei,
la protagonista, si sente più ‘Stregatto’
piuttosto che ‘Alice’: «Ecco
il mio mondo delle meraviglie che
prende vita attraverso l’alchimia
dell’incisione».
Nel 2007 ha pubblicato il Libro
d’Artista ‘PENSIERI IN OGGETTO’,
realizzato con tecniche miste (acquaforte,
vernice molle, e acquatinta
su zinco, puntasecca su piombo,
acquerello ed applicazioni di
carta).
La Mostra è aperta tutti i giorni,
negli orari di apertura dell’Associazione:
dal Lunedì al Venerdì dalle
8.00 alle 13.00 e dalle 14.30 alle
17 in viale Mentana 139/a.
Info: babiscia@gmail.com www.flickr.com/photos/babisciagraficadarte
maggio 2011 parma artigiana 13

Anap
Prevenzione Alzheimer e Anap
Sono tornati i gazebo in Piazza della Steccata
D
al 2005 Anap di Confartigianato
Persone, il Dipartimento
di Scienze dell’invecchiamento
dell’Università La Sapienza di Roma,
la Federazione italiana medici geriatri
(Fimeg) e la Croce Rossa Italiana
collaborano al progetto di prevenzione
dell’Alzheimer che, tra le altre
cose, porta avanti una Campagna
Nazionale per sensibilizzare
l’opinione
pubblica su una
tematica così attuale
e preoccupante.
I volontari dell’Associazione nazionale
anziani e pensionati (Anap) e
dell’Associazione nazionale comunità
sociali e sportive (Ancos) di Confartigianato
Persone hanno dato vita
alla campagna ‘Senza ricordi non hai
futuro, non permettere all’Alzheimer
di cancellare il tuo domani’ allestendo
in Piazza della Steccata a Parma
i gazebo dove si potevano compilare
i test predittivi dell’insorgenza della
malattia e ricevere informazioni sulle
forme di assistenza a chi ne è affetto
o sui comportamenti più efficaci per
prevenire la malattia, dando vita così
alla quarta Giornata nazionale per la
prevenzione dell’Alzheimer, malattia
che colpisce circa 450 mila persone
nel nostro Paese. Oltre a promuovere
la campagna Anap e Ancos concorrono
a finanziare dottorati di ricerca
presso il Dipartimento di Scienze
dell’invecchiamento dell’Università
La Sapienza. «I questionari che rac-
14 parma artigiana maggio 2011
UNICA STRADA
PERCORRIBILE E’ LA
PREVENZIONE
coglieremo -spiega Ero Luigi Gualerzi,
presidente Anap Parma- saranno
aggiunti a quelli compilati dai nostri
soci. Tutti saranno poi inviati al Dipartimento
di scienze dell’invecchiamento
dell’Università La Sapienza
che provvederà ad inserirli in un
apposito data base e ad elaborare
uno studio medico-statistico sull’Alzheimer».
Come
per altre malattie
anche per l’Alzheimer
l’unica strada
percorribile è quella
della prevenzione, per questo diventa
fondamentale un progetto che
permetta di individuare i soggetti a
rischio e indirizzarli verso strategie
preventive personalizzate. Con i dati
raccolti negli scorsi anni è emerso
che più della metà del campione è
da considerarsi sovrappeso o obeso,
fattore rischioso anche per le
malattie di demenza e quasi la metà
del campione ha dichiarato di aver
disturbi del sonno di vario genere
spesso comunque riconducibili a eccessivo
riposo durante il giorno o ad
uso abituale di tranquillanti. Questo
porta a pensare di dover intervenire
educando la popolazione anziana ad
uno stile di vita equilibrato e attivo.
Sono anche state poste domande
specifiche per analizzare i diversi
tipi di ‘dimenticanze’ riscontrate nel
campione e si è inoltre analizzata la
dipendenza degli anziani nelle attività
basilari della vita quotidiana. Intrecciando
tutti i dati -e volendo in
questa sede semplificare - i soggetti
che ‘talvolta hanno delle dimenticanze’
sono risultati essere: persone
con un grado di istruzione bassa, in
sovrappeso o a rischio di malnutrizione,
affetti da specifiche patologie
come cardiopatia ischemica, diabete,
ipertensione, depressione e
che sono parzialmente dipendenti
nelle attività basilari della vita. Naturalmente
il quadro è ben più complesso
ma ciò che ne risulta è la
fotografia di un anziano ben lontano
dall’immagine di un invecchiamento
di successo. Bisogna però ricordare
che la ricerca fa ogni giorno passi
da gigante e questo progetto rappresenta
sicuramente un passo in più e
dà il giusto spazio e la giusta importanza
alla prevenzione, fondamentale
per ogni individuo.
Rinnovo del Consiglio Nazionale di ANAP
Eletti due dirigenti parmigiani
Si sono tenute nelle settimane scorse, a Roma, le elezioni per il rinnovo del consiglio
nazionale ANAP: è stato eletto consigliere il presidente del gruppo provinciale
ANAP di Parma Ero Luigi Gualerzi, mentre Zerbini Gianluca, ex presidente regionale
di ANAP Emilia Romagna, è stato eletto nel collegio sindacale di ANAP
nazionale.
Una particolare soddisfazione è stata espressa da parte della presidenza e della
segreteria di Confartigianato Imprese APLA di Parma che colgono l’occasione per
congratularsi con gli amici di ANAP Confartigianato di Parma per il prestigioso
incarico che è stato loro conferito con pieno merito, ai quali è stato senz’altro riconosciuto
da Anap nazionale anche il prezioso lavoro svolto sul territorio locale.

Anap
Anap
Sempre al fianco dei propri soci
L’
ANAP, Associazione Nazionale
Artigiani e Pensionati,
è costituita all’interno di Confartigianato
Imprese di Parma quale libera
organizzazione di categoria, senza
fi nalità di lucro e si propone di rappresentare,
tutelare e difendere i
diritti e gli interressi degli anziani e
pensionati.
La mission principale dell’ANAP è,
appunto, garantire a tutti i cittadini
anziani e pensionati, senza limitazioni
di sesso, età, etnia e condizione
sociale lo sviluppo della propria
personalità attraverso la giusta soddisfazione
sia a livello individuale
che collettivo, dei bisogni morali,
intellettuali nonché materiali basandosi
sui fondamentali principi dell’
equità, giustizia e solidarietà.
La sede Anap di Parma, presente da
anni, è molto attiva ed è impegnata
a promuovere un considerevole numero
di iniziative.
Il Presidente provinciale Ero Luigi
Gualerzi attua, con l’ausilio di collaboratori
e associati, le linee guida
fondamentali dell’Ente e cura l’organizzazione
dei numerosi eventi che
si susseguono nell’arco dell’anno
sia come appuntamenti istituzionali
volti a salvaguardare i diritti dei
propri soci, sia come appuntamenti
culturali, ricreativi e a carattere di
approfondimento medico scientifi co.
Info: Anap Parma, Ero Luigi Gualerzi,
tel.: 0521.219269, mail anap@aplaparma.it
L’ANAP di Parma per potere raggiungere
il proprio scopo sociale e
assistenziale ha stipulato, inoltre,
una serie di accordi economici, che
brevemente riepiloghiamo qui di
seguito con il più appropriato termine
di convenzioni:
- Agenzia Viaggi ESKO per l’organizzazione
di soggiorni e pacchetti
turistici a particolari condizioni economiche;
- Centro Medico ECR per l’effettuazione
di visite specialistiche a particolari
condizioni di favore;
- Fondazione DON CARLO GNOCCHI
per la fornitura agli associati dei
servizi della fondazione a tariffe ridotte,
ottenuta tramite Cupla di cui
Anap fa parte;
- FEDERFARMA di Parma per la
fornitura con l’applicazione di riduzioni
tariffarie per i soci su vari
tipi di prodotti che comprendono:
i cosmetici; i prodotti per l’igiene
della persona; i prodotti per l’igiene
della bocca; i prodotti otorinolaringoiatrici;
i prodotti per l’ottica; i
prodotti sanitari ed elettromedicali
compresi test per la glicemia, garze,
cerotti, disinfettanti, apparecchiature
per aerosol, misurazione
della pressione, umidifi catori, vaporizzatori.
In riferimento alle convenzioni con
la Fonfazione Don Gnocchi e Federfarma,
si fa presente che per potere
accedere alle particolari condizioni
economiche bisogna essere
soci CUPLA. Tutte le informazioni in
riferimento all’adesione a CUPLA
possono essere ottenute rivolgendosi
al Presidente Anap Parma sig.
Ero Luigi Gualerzi.
Esiste inoltre una convenzione a
carattere nazionale con la LILT,
Lega Italiana Lotta Tumori di cui
Anap di Parma nelle persone dei
propri associati e di tutti i collaboratori
e dirigenti è particolarmente
orgogliosa.
maggio 2011 parma artigiana 15

Noi siamo fatti così
Bardiani Arredamenti
Dove il comfort è di casa
B
ardiani arredamenti è presente
da oltre 50 anni
in Confartigianato Apla, partendo
dall’attività primaria di verniciatura
e laccatura mobili proseguendo poi
con l’arredo di tutta la casa. I servizi
offerti vanno dalla progettazione
degli ambienti su piantina del cliente,
al rilievo delle misure fi no all’accurato
montaggio a cura di esperti
addetti. La gamma di prodotti proposti
copre tutta l’offerta disponibile:
dal calore del mobile classico
in legno al design dei prodotti contemporanei
affi dandosi ad aziende
all’avanguardia nella ricerca tecnologica
ed attenzione all’ambiente.
L’azienda da anni è leader nella
realizzazione di ambienti di altissima
qualità. Attento da sempre nel
rispettare e nel soddisfare le esigenze
dei suoi clienti in campo di
design, modernità
e comfort.
L’azienda, con
sede a Corcagnano,
è ben visibile e da subito,
grazie alle ampie vetrate della struttura,
si ha l’idea dell’ottima qualità
degli arredamenti esposti. I punti
fondamentali sui quali l’azienda si
basa, per dare al cliente un prodotto
di grande valore, sono qualità,
cortesia, correttezza, puntualità e
soprattutto tanta professionalità.
QUALITA’, CORTESIA E
PROFESSIONALITA’
Bardiani Arredamenti agevola la
scelta e la ricerca dettagliata del
cliente, grazie ad una vasta gamma
di prodotti, con la quale riesce
a soddisfare le più svariate proposte
e richieste, e per merito anche
della disponibilità e professionalità
del personale
dedicato alla
vendita. Inoltre
l’azienda, per
rendere accessibile la soluzione a
qualsiasi richiesta, è anche concessionaria
e rivenditrice di prestigiosi
marchi. I prodotti, costruiti
con ottimi materiali, sono in grado
di soddisfare le esigenze di adulti e
bambini. Molte sono le possibilità
di arredare ogni spazio della propria
casa, attraverso soggiorni, cucine,
salotti, camere e camerette di
vario stile che spaziano dal genere
più moderno a quello più classico,
sfruttando nel miglior modo la superfi
cie a disposizione. Per quanto
riguarda il reparto camera la comodità
e la cura per la qualità del riposo
sono due punti che rendono
grande il marchio aziendale. Ecco
perché nell’offerta dei letti e soprattutto
dei materassi gli esperti
si affi dano a prodotti che, attraverso
studi approfonditi, sono adatti
ad un giusto sostegno del corpo
durante il sonno, rendendo effi cace
il rilassamento della muscolatura e
il corretto sostegno della spina dorsale.
La sede e i punti vendita si
trovano a Corcagnano in via Cava
36 e in via Langhirano 473.
maggio 2011 parma artigiana 17

Sindacale
Aziende Edili
La Cassa Edile rimborsa le spese per indumenti e protezione dei dipendenti
Il Contratto Provinciale di
Lavoro del Settore Edilizia
ed affi ni prevede che le aziende forniscano
ai propri dipendenti un set
completo di abbigliamento sia estivo
che invernale con relativi dispositivi
di protezione individuale. La dotazione
di idonee attrezzature antinfortunistiche
è in alcuni casi (es. scarpe,
casco) obbligatoria anche per legge
ed è comunque indispensabile per
evitare o quantomeno ridurre gli infortuni
sul lavoro in un settore così
a rischio come quello dell’edilizia . Il
sistema adottato a Parma prevede
che le aziende versino mensilmente
un ‘contributo indumenti’ pari allo
0,85% del monte salari alla Cassa
Edile la quale rimborserà (dietro presentazione
della fattura di acquisto)
il costo sostenuto per l’acquisto di
un set completo di indumenti.
Il set oggetto del rimborso estivo
prevede 2 paia di pantaloni multitasche
(240g /mq), 2 magliette girocollo
in cotone irrestringibile, 1 paio
di scarpe estive basse traforate o
chiuse (in alternativa ai 2 pantaloni
una tuta intera). Nel caso del set invernale:
1 paio di pantaloni multitasche
(300 g /mq), 1 giubbino (stessa
grammatura) o una felpa con zip
o un pile, 1 paio di scarpe alte S3 (in
alternativa ai pantaloni e giubbino o
felpa o una tuta intera).
Il valore del rimborso è pari al costo
di acquisto presso negozi convenzionati
con Cassa Edile ed ammonta a
55 euro per l’estivo e 46 euro per
l’invernale. Per l’Alta Visibilità è di
64 euro per l’estivo e 53 euro per
l’invernale.
Al fi ne di agevolare le imprese e
contenere i costi la Cassa Edile
ha stipulato una convenzione con i
seguenti fornitori, presso cui le imprese
potranno acquistare gli indumenti
e le scarpe da lavoro a prezzo
concordato:
Baretz, via B. Franklin 31, Parma,
Tel 0521 607904 Fax 0521
607920 e-mail info@baretz.it
Belli Antinfortunistica, via Trieste
52 Parma Tel 0521 271290 Fax
0521 271291 e-mail belliantinfortu-
Info: Ufficio Edilizia tel 0521 219272/219278/219282
18 parma artigiana maggio 2011
nistica@inwind.it
Linea Sicurezza, via Emilia 99/A
Noceto Tel 0521 827096 Fax 0521
826291 e-mail infols@libero.it
Securtool, strada Martinella 34
Parma Tel 0521 252627 Fax 0521
924542 e-mail securtool@libero.it.
La composizione della fornitura tiene
conto di specifi che lavorazioni
quali quelle stradali, del restauro
e/o dei tinteggi e potranno essere
ordinati nei colori Kaki, Blu, Bianco
o ad Alta Visibilità. Per ottenere il
rimborso da Cassa Edile le Imprese
dovranno inviare ad uno dei fornitori
convenzionati, via telematica
o tramite fax, il modello di ordine
standard già predisposto (compilabile
e scaricabile direttamente dal
sito www.parmaedile.it); successivamente
ritireranno (o si faranno
inviare a loro costo) gli indumenti.
La fatturazione sarà effettuata dal
fornitore direttamente all’impresa,
la quale dovrà provvedere al pagamento
nei termini concordati con il
fornitore stesso.
La Cassa Edile effettuerà il rimborso
all’Impresa con bonifi co bancario
a condizione che:
- la fornitura sia stata regolarmente
pagata al fornitore convenzionato;
- non sussistano scoperture contributive
presso la Cassa per le quali
sia iniziata la pratica di recupero
crediti;
- i lavoratori per i quali è stata acquistata
la fornitura siano stati inseriti
nella denuncia di aprile (per quanto
riguarda la fornitura estiva) e nella
denuncia di ottobre (per quanto riguarda
la fornitura invernale).
Il rimborso della fornitura estiva avverrà
alla fi ne di giugno, quello della
fornitura invernale alla fi ne del
mese di dicembre. L’impresa può
scegliere anche prodotti di costo
superiore o quantitativi maggiori per
ciascun dipendente, ma il rimborso
da parte della Cassa Edile non si
scosterà dal valore sopraindicato.
Ai nuovi assunti nei periodi intercorrenti
tra maggio e settembre e tra
novembre e marzo e regolarmente
denunciati in Cassa edile deve essere
garantita la fornitura corrispondente.
Il rimborso da parte della
Cassa Edile avverrà in unica soluzione
rispettivamente a novembre e
maggio.
L’impresa ha diritto al rimborso anche
per quei lavoratori assunti che
provengano da altre imprese del
settore.
Purtroppo si sta verifi cando uno
strano ed incomprensibile fenomeno
consistente nel fatto che troppe
aziende, pur avendo regolarmente
versato il contributo mensile per indumenti
alla Cassa Edile, non procedono
alla richiesta di rimborso di
quanto speso.
Ci si chiede se ha senso continuare
a pagare per una prestazione e non
fruire della medesima, violando per
di più normative di natura contrattuale
e legale in materia di sicurezza
nella malaugurata ipotesi in cui ai
dipendenti non vengano forniti indumenti
e dispositivi che sono comunque
già stati pagati dall’impresa.
Eppure è quello che si sta verifi cando,
non si sa se ciò sia dovuto a
ignoranza della normativa (comunque
ripetutamente pubblicizzata
dall’Associazione e dalla Cassa Edile),
a pura indolenza o a chissà quale
altra motivazione. L’Associazione
rivolge pertanto un pressante invito
alle aziende affinché verifi chino la
loro situazione e, qualora non lo
stiano facendo, forniscano ai propri
dipendenti indumenti e protezioni.
Otterranno il triplice risultato di rispettare
la legge, di non aggravare
la propria posizione in caso di infortunio
e di non aver sprecato i propri
soldi.

Apla informa
Le principali scadenze di Maggio
IRPEF - RITENUTE D’ACCONTO - Versamento delle ritenute operate nel mese
Lunedì 16 Maggio precedente.
IVA - LIQUIDAZIONE MENSILE E TRIMESTRALE- Versamento dell’imposta relativa
alla liquidazione del mese e trimestre precedente.
IVA - Dichiarazioni d’intento ricevute - Presentazione in via telematica della comunicazione dei dati relativi alle dichiarazioni
d’intento ricevute nel mese di precedente.
IVA - Fatturazione differita - Scade il termine per l’emissione delle fatture relative alle cessioni di beni, comprovate
da documenti di trasporto o di consegna, spediti o consegnati nel mese precedente.
INPS - Contributo alla gestione separata - Versamento della prima rata fi ssa per il 2011 dei contributi previdenziali
sul reddito minimale da parte dei soggetti iscritti alla gestione IVS commercianti - artigiani.
IVA - Scambi intracomunitari - Scade il termine per la presentazione degli elenchi
INTRASTAT mensili riepilogativi:
Mercoledì 25 Maggio
- delle cessioni e degli acquisti intracomunitari di beni;
- delle prestazioni di servizi in ambito comunitario, resi nei confronti di o ricevuti
da soggetti passivi stabiliti in altri stati membri relativi.
ASSISTENZA FISCALE - Presentazione del Modello 730 ai CAF dipendenti
Martedì 31 Maggio IVA - Operazioni con paesi c.d. “black-list” - Per i contribuenti che effettuano
operazioni con operatori economici aventi sede, residenza o domicilio negli
Stati o territori (paesi c.d. “black-list”) scade il termine di presentazione di elenchi
riepilogativi delle operazioni effettate nel mese precedente.
S.F.C. - Scadenza pagamento “diritti connessi” all’SCF per l’anno 2011 e sanatoria per anno 2010 e pregressi dovuti
dalle imprese che diffondono musica o video in locali aperti al pubblico (per maggiori informazioni info pag. 25)
Info: Paolo De Santi, tel. 0521 219220
Scuola paritaria S. Agostino
Presentazione del progetto ‘Family Campus’
M
artedì
10 maggio al Palazzo
dei Congressi - Salone
Moresco a Salsomaggiore verrà presentato
il progetto ‘Family Campus’
a cui parteciperanno Luca Barilla e
Bernhard Sholz. Nel 1995 un gruppo
di insegnanti e genitori, mossi dal
desiderio di creare una realtà educativa,
ha fondato una
cooperativa senza
fi ni di lucro e ha dato
vita alla scuola paritaria
‘S.Agostino’:
un luogo di formazione,
culturale e
sociale dei giovani.
La scuola ha avuto
un continuo e rapido
sviluppo: molte famiglie
hanno riconosciuto
in tale opera
un partner prezioso
per la crescita dei
propri fi gli e, a sua
volta, la scuola ha da sempre la
consapevolezza che nessuna proposta
educativa può essere effi cace
se non attuata in collaborazione con
la famiglia. Da qui nasce il proget-
Info: Scuola Paritaria S. Agostino,
info@scuolasantagostino.it, www.scuolasantagostino.it
to ‘Family Campus’, l’idea di realizzare
un luogo che dia la possibilità
di accedere a più servizi: educativi,
sportivi, ricreativi, culturali sia per i
bambini e i ragazzi che per gli adulti.
maggio 2011 parma artigiana 19

Apla informa
Cedolare secca sugli affitti
Il nuovo regime opzionale
C
on l’approvazione defi nitiva
del decreto sul Federalismo
municipale è stato defi
nito lo scenario normativo relativo
al nuovo regime di tassazione delle
locazioni immobiliari ad uso abitativo
che ha introdotto la cedolare
secca sulle locazioni abitative. La
misura della nuova imposta sostitutiva
è fi ssata al 21% per i contratti
di locazione liberi mentre scende al
19% per i contratti concordati. Per
espressa previsione normativa il regime
opzionale della cedolare secca
potrà essere scelto dal locatore anche
per le locazioni in corso al 1°
gennaio 2011.
Si pone quindi l’esigenza di valutare
la convenienza di tale regime rispetto
alla tassazione ordinaria. In
tale valutazione entrano in gioco sia
calcoli di convenienza di natura puramente
fi scale sia elementi di natura
prettamente economica legati,
ad esempio, alla necessità da parte
del locatore di rinunciare, per tutta
la durata dell’opzione per la cedolare,
alla rivalutazione monetaria dei
PREVISTA LA NECESSITA’
DI UNA DOPPIA
COMUNICAZIONE
canoni di locazione.
Il locatore deve
essere una persona
fi sica e
non può essere scelto qualora la
persona fi sica abbia locato ad uso
abitativo gli stessi nell’esercizio di
un’attività d’impresa, o di arti e professioni.
La nuova cedolare secca, qualunque
sia l’aliquota della stessa, sostituisce
le seguenti imposte afferenti
il contratto di locazione:
- imposta sul reddito delle persone
fisiche (Irpef);
- addizionali comunali e regionali Irpef;
- imposte di registro e di bollo dovute
sul contratto;
- imposte di registro
e di bollo
su risoluzioni e
proroghe.
Inoltre è prevista
la necessità di una doppia
comunicazione: una prima comunicazione
dovrà essere inviata preventivamente
dal locatore tramite
lettera raccomandata al conduttore
al fine di informare che il locatore
opterà per la cedolare secca e formalizzare
la rinuncia del locatore ad
esercitare la facoltà di richiedere,
per tutto il periodo di validità dell’opzione,
l’aggiornamento del canone
dovuto a qualsiasi titolo. Una seconda
comunicazione dovrà invece essere
effettuata, sempre dal locatore
all’Agenzia delle Entrate.
Solo se entrambe le comunicazioni
verranno regolarmente effettuate il
nuovo regime ad imposta sostitutiva
potrà essere validamente utilizzato.
Info: Paolo De Santi,
tel. 0521 219220
20 parma artigiana maggio 2011

www.subaru.it
QUALUNQUE SIA LA VOSTRA IDEA DI LIBERTÀ,
CON NOI È AL SICURO.
Motore boxer e trazione integrale permanente Symmetrical AWD ® . Libertà in movimento,
questa è la promessa della nuova Subaru Outback. Scoprite il sorprendente allestimento
LIMITED, con accessori esclusivi, protezioni “crossover” anteriori e posteriori, e sistema di
attivazione automatica delle luci di emergenza. Tutto ad un prezzo mai visto per Outback.
OUTBACK LIMITED IN ALLESTIMENTO SPECIALE DA € 35.480 *
TUA ANCHE IN 48 MESI (TAN 2,90% - TAEG 3,96%)*
Consumo medio l/100 km da 6,4 a 10,0/GPL 10,6; CO 2 medio gr/km da 167 a 232/GPL 172.
SUBARU CONSIGLIA
Concessionaria Ufficiale SUBARU
MELEGARI
VIA LA SPEZIA, 152 - 43126 PARMA - TEL. 0521.293969
I PRIMI NEL 4X4.
*Importo massimo fi nanziabile € 20.000,00 in 48 rate da € 469,25. Assicurazione Credit Life, polizza vita + perdita impiego, di € 992,25 inclusa. Spese di istruttoria € 250,00 incluse. TAN 2,90%,
TAEG 3,96%. Offerta valida fino al 30/04/2011. Salvo approvazione istituto erogante. Fogli informativi e Nota informativa della polizza obbligatoria disponibili presso le concessionarie aderenti all'iniziativa.

Apla informa
Apparecchiature per estetica
Linee guida per le aziende produttrici il 6 giugno
C
onfartigianato Benessere,
Settore Estetica e Cna
Benessere e Sanità
si apprestano
ad illustrare alle
aziende produttrici
e distributrici di apparecchiature
elettromeccaniche
per
uso estetico il documento elaborato
alla luce del decreto, già previsto
dalla Legge 1/90, di prossima emanazione
da parte del Ministero dello
Sviluppo Economico e del Ministero
UN PASSAGGIO CHE
GARANTISCA
COLLABORAZIONE
E TRASPARENZA
della Salute.
Il 6 giugno prossimo infatti a Milano
presso la sede
di Confartigianato
Lombardia in viale
Vittorio Veneto
16/a vi sarà la presentazione
uffi ciale
delle linee guida
di tale documento alle aziende di
produzione e distribuzione. Le Organizzazioni
di rappresentanza del
settore estetico di Confartigianato
e Cna ritengono indispensabile
Info: Manuela Pollari, tel. 0521.219267 - e-mail: pmanuela@aplaparma.it
tale passaggio di coinvolgimento
al fi ne di instaurare tutte le più opportune
sinergie nell’ottica della
collaborazione e della trasparenza.
L’associazione dunque auspica la
massima partecipazione al fi ne di
pervenire ad un’ampia condivisione
del protocollo ed alla individuazione
di un panel di aziende da indicare
agli operatori dell’estetica quale
punto di riferimento per l’acquisto e
l’utilizzo delle apparecchiature, nonché
per la relativa formazione, ove
previsto.
Etichette di origine sui prodotti tessili
europeo ha chiesto di prevedere
l’obbligatorietà delle etichette d’origine
per i prodotti tessili importati
dai paesi terzi e venduti all’interno
dell’area europea, mentre resta
facoltativa l’indicazione dell’etichetta
di origine per i prodotti originari
dell’Unione europea. L’obiettivo
del progetto di legge all’esame del-
22 parma artigiana maggio 2011
Devono diventare obbligatorie
a commissione mercato la commissione mercato interno è
L interno del Parlamento quello di semplifi care le norme esistenti
in materia di
etichette tessili e
di incoraggiare l’impiego
di nuove fi -
bre. Rendere le etichette
obbligatorie è l’unica via per
assicurare che i consumatori non
confondano prodotti tessili fabbricati
in paesi terzi con quelli prodotti
Borsa Merci della Camera di Commercio
Trasferita alle Fiere di Parma
La Borsa Merci della Camera di Commercio si è trasferita lo scorso mese alle
Fiere di Parma. Si tratta di un trasferimento che si collega all’avvio dell’attività
della Commissione Unica Nazionale dei Tagli di Suino. La Commissione nasce
in esecuzione del Protocollo d’intesa suinicolo, sottoscritto nel 2007 e la sua funzione
sarà quella di formulare previsioni sull’andamento dei prezzi nella settimana
successiva per tutto il mercato nazionale. La Commissione viene ospitata dalla
Borsa Merci di Parma ogni venerdì. Lo spazio che Fiere di Parma ha messo a
disposizione è all’interno del padiglione 8 del complesso fi eristico in un locale più
ampio della precedente sede: 1200 metri quadrati in cui hanno trovato collocazione,
oltre alla consueta ‘piazza’ per le contrattazioni e alle sale destinate alle
Commissioni prezzi, 78 box riservati agli operatori. La giornata di contrattazione
è sempre il venerdì e rimane invariato l’orario di apertura e di chiusura dei lavori
(dalle 9 alle 14) e vi sono 78 box disponibili. Per qualsiasi informazione (anche
riguardante l’assegnazione box si può consultare il sito www.pr.camcom.it)
OBIETTIVO:
SEMPLIFICARE LE
NORME ESISTENTI
in Europa. I prodotti tessili saranno
considerati fabbricati nell’UE soltanto
se saranno sottoposti
in Europa
ad almeno due dei
seguenti passaggi
manifatturieri: fi latura,
tessitura, fi nitura, confezione.
Viene richiesta inoltre l’etichettatura
obbligatoria delle pellicce che
consente ai consumatori di riconoscere
prodotti che potrebbero essere
nocivi per la loro salute. Per
aiutare i consumatori a fare scelte
consapevoli, gli eurodeputati hanno
chiesto alla Commissione europea
di elaborare entro due anni una relazione
e, se necessario, una proposta
di legge per introdurre nuovi
requisiti per le etichette in area europea.
Tale relazione, ad esempio,
dovrebbe prendere in considerazione
l’armonizzazione delle etichette
(attualmente facoltativa), delle
taglie dei capi di abbigliamento,
delle misure delle calzature, delle
avvertenze riguardanti la salute e la
sicurezza (infi ammabilità, possibili
sostanze allergeniche).
La raccomandazione è stata approvata
in seconda lettura in commissione
mercato interno con 30 voti
favorevoli, 2 contrari e 4 astensioni.
Il voto in plenaria è previsto per la
sessione di maggio a Strasburgo.

Apla informa
Qualificazione SOA
Disposizioni transitorie per tutto il 2011
I
l
31 marzo scorso è stato
pubblicato nella Gazzetta
Uffi ciale il Decreto del Presidente
del Consiglio dei Ministri contenente
la proroga al 31 dicembre 2011
delle disposizioni transitorie del codice
degli appalti per la qualifi cazione
SOA (già prorogate al 31 marzo
2010 dalla Legge 26 febbraio 2011
n.10). Esecutori di lavori pubblici e
prestatori di servizi di architettura e
ingegneria avranno dunque un ulteriore
periodo di tempo per dimostrare
il possesso dei requisiti economi-
Info:Alessandro Di Domenico - tel. 0521.219282
e-mail: adidomenico@aplapama.it
Attività di costruttore edile
Sì dalla Camera al ddl
rimo sì della Camera al ddl
P ‘Disciplina dell’attività di
co-fi nanziari e tecnico-organizzativi
essenziali per l’attestazione SOA
riferendosi ai lavori svolti nei migliori
cinque anni degli ultimi dieci anziché
negli ultimi cinque. Oltre il 31 dicembre,
invece, per conseguire tale
qualifi cazione le imprese dovranno
prendere come riferimento i precedenti
3 anni. Considerata la fase
di diffi cile congiuntura economica,
si tratta di una misura importante,
volta a facilitare tutte quelle imprese
che intendono partecipare a gare
d’appalto.
zione, alcuni corsi sulla bioedilizia,
nonché sull’effi cienza energetica
e sul risparmio. ANAEPA si dimostra
soddisfatta per l’approvazione
del ddl poichè la regolamentazione
dell’attività professionale in ambito
edile costituisce uno strumento centrale
per salvaguardare le specifi cità
di tutte le imprese dell’edilizia. La
mancanza di una regolamentazione
in questo settore ha causato
un notevole incremento di imprese
che praticano concorrenza sleale
e inadempienza delle norme (con
i collaterali rischi per la sicurezza
sul lavoro). Ora il ddl passa all’esame
del senato; anche in questa
fase proseguirà l’impegno da parte
dell’associazione per risolvere le
residue criticità. Per ulteriori approfondimenti
è possibile consultare il
testo del provvedimento sul portale
www.anaepa.it.
Appalti
Arriva la Stazione
unica
P
costruttore edile e delle attività di
completamento e fi nitura edilizia’.
Anche grazie all’attività di sensibilizzazione
politica operata dall’ANAEPA
Confartigianato, il testo è passato
con un’ampia maggioranza (437 voti
a favore, 15 astensioni e un solo
voto contrario). Il provvedimento, il
cui iter in Commissione VIII (Ambiente
e Lavori Pubblici) era iniziato nel
febbraio 2009, è il risultato dell’integrazione
e modifi ca di sette proposte
di legge. Con il ddl si defi niscono
il ruolo e l’operatività dell’impresa
edile distinguendoli da quelli di altri
operatori economici. In particolare,
la nuova disciplina prevede che
le imprese che desiderano operare
nel settore, al momento dell’iscrizione
alla sezione speciale presso
la Camera di Commercio, debbano
designare un responsabile tecnico
dotato di requisiti di onorabilità e
idoneità professionale. Oltre a ciò,
sono dimezzati i requisiti di effi cacia
organizzativa per le categorie di fi nitura,
le quali dovranno documentare
la disposizione di attrezzature per
7.500 euro contro i 15 mila validi
per tutti gli altri soggetti. Infi ne il
ddl prevede, sul piano della formaresentata
la bozza del decreto
attuativo del Piano
straordinario contro le mafi e (art. 13
della legge n. 136 del 2010): al fi ne
di garantire la trasparenza, la regolarità
e l’economicità della gestione
dei contratti pubblici e di prevenire
il rischio di infi ltrazioni mafi ose, il
provvedimento promuove l’istituzione
in ambito regionale di una o più
stazioni uniche appaltanti (SUA). Il
testo dovrà essere ora trasmesso
alla Conferenza unifi cata Stato - Regioni
- Enti locali.
Il Dpcm precisa che il ricorso alla
stazione unica appaltante è facoltativo
da parte dei soggetti interessati,
ovvero le Amministrazioni dello
Stato, le regioni, gli enti pubblici
territoriali, gli enti pubblici non economici,
le organizzazioni di diritto
pubblico, le associazioni e i consorzi
imprese pubbliche (di cui all’articolo
32 del Codice dei contratti).
La SUA, in particolare, avrà la funzione
di gestire la procedura di gara
nel suo complesso e di collaborare
nella stipula del contratto con l’Ente
che ha aderito. La Stazione unica,
inoltre, dovrà curare lo svolgimento
della procedura di affi damento, verificando
il possesso dei requisiti di
partecipazione e dirimendo eventuali
contenziosi insorti. La collaborazione
tra la SUA e l’Ente sarà disciplinata
da un’apposita convenzione,
i cui contenuti essenziali sono defi -
niti dal decreto stesso
maggio 2011 parma artigiana 23

Apla informa
Smaltimento amianto e l’installazione di impianti fotovoltaici
Bando della Regione Emilia Romagna
l bando della Regione Emilia
Romagna, che mette I
a
disposizione 10
milioni di euro, ha
l’obiettivo di favorire
e promuovere la
qualifi cazione ambientale
ed energetica
del sistema
produttivo regionale attraverso il
sostegno alla realizzazione di interventi
per la qualifi cazione ambientale
dei luoghi adibiti a sedi di lavoro,
promuovendo la rimozione e lo smaltimento
dei manufatti contenenti
cemento-amianto dove presenti, ma
anche sostenendo la realizzazione
di interventi che promuovano il
risparmio energetico nella climatizzazione
degli edifi ci adibiti a sedi di
lavoro nonché l’autoproduzione e
l’autoconsumo di energia prodotta
tramite la fonte solare con l’installazione
di impianti fotovoltaici.
PER PROMUOVERE LA
QUALIFICAZIONE
AMBIENTALE ED
ENERGETICA
Per poter accedere ai contributi le
imprese richiedenti dovranno presentare
un progetto
di carattere
integrato, che preveda,
obbligatoriamente
la realizzazione
dei seguenti
interventi:
Interventi fi nalizzati alla rimozione
e smaltimento dei manufatti contenenti
cemento-amianto;
Istallazione e messa in esercizio
di impianti fotovoltaici ed eventualmente,
anche la realizzazione di interventi
fi nalizzati alla coibentazione
degli edifi ci climatizzati;
I progetti integrati devono prevedere
un investimento minimo, complessivamente
considerato per tutti
gli interventi da realizzare, non inferiore
a 100.000 euro.
I destinatari del bando sono esclusivamente
le piccole e medie impre-
Info: Ufficio Credito, tel. 0521.219277 / 219276 / 219289
se aventi sede legale e/o operativa
nel territorio dell’Emilia-Romagna e
il contributo non potrà essere superiore
a 150 mila euro per ciascun
benefi ciario. Alla valutazione tecnica
delle domande di contributo provvederà
un nucleo di valutazione composto
da collaboratori appartenenti
all’assessorato Attività produttive e
dell’assessorato Ambiente.
La trasmissione delle domande di
contributo, tramite posta elettronica
certificata e trasmissione della copia
cartacea per raccomandata, dovrà
essere effettuata, pena la non ammissibilità
delle stesse, nel periodo
intercorrente tra il 16 maggio 2011
e le ore 16:00 del 16 giugno 2011.
24 parma artigiana maggio 2011

Apla informa
Diritto annuale 2011 alla
Camera di Commercio
Entro il 16 giugno
E
ntro
il prossimo 16 giugno
(termine previsto per il pagamento
del primo acconto delle
imposte sui redditi) tutte le imprese
iscritte o annotate nel registro delle
imprese (anche solo al R.E.A.) sono
tenute al versamento del diritto annuale
a favore della Camera di Commercio
nella cui provincia l’impresa
ha la propria sede, o l’unità locale/
sede secondaria, alla data del 1°
gennaio 2011.
Vi è la possibilità di effettuare il
suddetto versamento nei trenta
giorni successivi, precisamente dal
17 giugno al 16 luglio, maggiorando
l’importo dovuto dello 0,40%, senza
arrotondamenti.
È possibile compensare quanto dovuto
con eventuali crediti vantati relativi
ad imposte, tributi e contributi.
In caso di tardivo o omesso pagamento
verrà applica una sanzione
dal 10% al 100% sull’importo dovuto.
L’avvenuto pagamento del diritto
annuale è condizione (dal 1° gennaio
dell’anno successivo alla scadenza)
per il rilascio della certifi cazione
da parte del registro imprese.
Prezzi ridotti con Confartigianato Apla
Compensi SCF
Pagamento entro il 31 maggio 2011
L
a
querelle sui ‘diritti connessi’
dovuti per la diffusione
di fonogrammi in pubblici
esercizi, esercizi commerciali,
esercizi artigiani aperti al pubblico
e strutture ricettivo-alberghiere si è
recentemente chiusa con la sottoscrizione
di una Convenzione tra
Confartigianato e SCF.
La forte azione sindacale operata
dalla nostra associazione volta a
contrastare la richiesta di importi
determinati unilateralmente dai
Fonografi ci ha dato un esito sicuramente
positivo.
Grazie alle imprese che hanno resistito
alle richieste e alle successive
pressioni e sollecitazioni di
pagamento dei compensi e al ricorso
presentato da Confartigianato
presso il Tribunale di Milano è stato
possibile ricondurre SCF a una
maggiore disponibilità nel ridurre le
proprie pretese. E’ da sottolineare
che Confartigianato, prima di sottoscrivere
la convenzione, ha valutato
con attenzione l’indirizzo giurisprudenziale
prevalente in materia
ed in particolare quella del Tribu-
nale di Milano dove si delineavano
sentenze favorevoli alla SCF.
La stipula della convenzione mette
gli associati della Confartigianato
nella condizione di assolvere il
diritto per il 2011 versando compensi
notevolmente più bassi di
quelli pretesi da SCF per il 2010,
nonché di sanare tutte le annualità
pregresse. L’accordo prevede
che entro il prossimo 31 maggio
debbano essere effettuati tali versamenti.
In particolare come detto
sarà possibile “sanare” le richieste
pregresse (2007, 2008, 2009
e 2010) versando, se acconciatori
e operatori dell’estetica solo 25
Euro a titolo forfetario, ovvero, per
gli altri esercenti, solo il 50% della
tariffa richiesta per il 2010. Gli importi
naturalmente dovranno essere
aumentati dell’IVA di legge. Non
sono dovuti interessi o altre somme
aggiuntive (esempio indennità
di mora, spese legali e quant’altro).
Modalità di pagamento: le imprese
riceveranno due bollettini di colore
diverso (blu per il 2011 e rosso per
la sanatoria anno 2010 e preceden-
ti) da utilizzare per il pagamento.
Si fa presente che i pagamenti effettuati
dopo il 31 maggio 2011
non potranno benefi ciare delle riduzioni
e dalle condizioni di miglior
favore per gli associati Confartigianato
previste dalla convenzione e
quindi nemmeno della sanatoria
per il 2010 e gli anni pregressi.
I bollettini, secondo quanto ci risulta,
saranno inviati dalla SIAE, con la
quale SCF ha siglato un accordo in
tal senso, direttamente, a ciascuna
impresa tenuta al versamento.
Si fa presente inoltre che, secondo
l’interpretazione giurisprudenziale
attualmente prevalente, coloro
che già pagano la SIAE sono tenuti
al versamento anche dei diritti
connessi richiesti da SCF.
L’Associazione resta comunque a
disposizione per assistere le imprese
associate nel valutare la singola
posizione e nel verifi care la correttezza
degli importi richiesti.
Qualora l’associato non riceva
alcuno dei bollettini suddetti potrà
rivolgersi agli uffici dell’Associazione.
Info: Sara Bini, telefono 0521 219274 - email: sbini@aplaparma.it
maggio 2011 parma artigiana 25

Apla informa
Le convenzioni bancarie di Aprile
Per le imprese inserite nel nuovo accordo a fasce
Le banche convenzionate: Banca Monte Parma, Banca Popolare dell’Emilia Romagna, Banca Popolare di Lodi,
Banca Reggiana, Cariparma Crédit Agricole, Credem, Monte dei Paschi di Siena, Unicredit Banca
FASCIA 1 FASCIA 2 FASCIA 3 FASCIA 4
Conto Corrente 3,679 % 4,454 % 4,954 % 5,579 %
Salvo Buon Fine 1,929 % 2,179 % 2,804 % 3,679 %
Anticipo Fatture 2,304 % 2,804 % 3,404 % 4,404 %
Per le imprese che al momento non rientrano nel nuovo accordo a fasce
TASSO % SPESE € RIBA € (stesso sportello)*
FIDO S.B.F. ANT. FISSE PER CARTACEO TELEMATICO
FATT. TRIMESTRE OPERAZIONE
Banca Monte Parma 4,35 2,73 3,33 10,00 1,10 2,32 1,75
Cariparma Crédit Agicole 4,20 2,70 3,30 10,00 0,98 2,50 1,60
* le operazioni relative alle RiBa che gravano su un altro sportello diverso dalla banca corrispondente, hanno una maggiorazione di € 0,53
CDF (Commissione Disponibilità Fondi)
a) Commissione massima trimestrale applicata:
Condizioni Fascia 1 Condizioni Fascia 2 Condizioni Fascia 3 Condizioni Fascia 4
0,15% 0,25% 0,30% 0,40%
Per le seguenti banche: Banca Popolare dell’Emilia Romagna, Unicredit Banca, Credem, Monte dei Paschi di Siena
b) Commissione massima applicata 0,40% esclusivamente sui fi di di cassa a breve Per Carisbo
c) Commissione massima trimestrale applicata 0,125% Per Banca Monte Parma
d) Con Cariparma:
Per i rapporti di nuova accensione 0,10% trimestrale;
Per i rapporti in essere alla data del 1 Luglio 2009 da un minimo dello 0,05% trimestrale fi no ad un massimo dello
0,18% trimestrale calcolata esclusivamente sul fi do di cassa
e) Commissione massima trimestrale applicata da Banca Reggiana:
Condizioni Fascia 1 Condizioni Fascia 2 Condizioni Fascia 3 Condizioni Fascia 4
0,05% 0,075% 0,09% 0,10%
26 parma artigiana maggio 2011