AVR 3700, AVR 370 AVR 2700, AVR 270 - Harman Kardon shop

AVR
Impostazioni del sistema
Impostazioni del sistema
Il menu System Settings (Impostazioni del sistema) dell'AVR consente di personalizzare il
funzionamento dell'AVR. Premere il tasto AVR e navigare fino alla riga Sistema. Premere
il tasto OK per visualizzare il menu System Settings (Impostazioni del sistema).
System Settings
Front Panel Settings
Panel Brightness: 100%
HDMI Settings
HDMI Audio to TV:
HDMI Control:
Audio Return Channel:
CEC Power Control:
TV Control:
General AVR Settings
Network Settings
Volume Units:
Volume Default:
Volume Default Level
Unit of Measure:
Language:
On
HDMI out 1
Auto
Off
Off
dB
Off
Feet (ft)
English
CEC Power Control (Controllo dell'alimentazione CEC): questa impostazione
collega le funzioni di inserimento/disinserimento dell'alimentazione dell'AVR a quelle
di un TV collegato al suo connettore di uscita del monitor HDMI. Quando il controllo
dell'alimentazione è impostato su On (Acceso), se si disinserisce l'alimentazione del TV si
metterà automaticamente l'AVR in modalità Standby; se si attiva l'alimentazione del TV, si
accenderà automaticamente l'AVR. NOTA: il TV collegato deve supportare l'HDMI System
Standby CEC (Controllo dell'elettronica del consumatore).
TV Control (Controllo TV): questa impostazione estende alcune funzioni di controllo
dell'audio tra l'AVR e un TV collegato al suo connettore di uscita del monitor HDMI. Quando
il controllo TV è impostato su On (Acceso), se il TV è impostato per usare diffusori esterni,
i diffusori interni del TV si silenzieranno e sarà possibile usare il telecomando del TV per
controllare le funzioni volume su/giù e silenziamento dell'AVR. Se il TV è impostato per
usare i propri diffusori interni, l'uscita dell'AVR sarà automaticamente silenziata. NOTA:
il TV collegato deve supportare il telecomando HDMI/System Audio Control Standby CEC
(Controllo dell'elettronica del consumatore).
Impostazioni generali dell'AVR
Network Settings (Impostazioni della rete): selezionare questa opzione per
impostare l'AVR per la connessione alla rete locale cablata. Nota: l'AVR 3700 e AVR 370
presenteranno innanzitutto una schermata Aggiornamento rete cablata/wireless. Per
informazioni sulla schermata di connessione della rete cablata, consultare la sezione
Configurazione della rete a pagina 27.
Network Settings
Mac
0x:00:0x:00:0x:0x
System Settings
Volume Default:
Volume Default Level
Unit of Measure:
Language:
Dolby Vol. Calibration:
RS232 Control:
Menu Appearance
Menu Transparency:
Volume/Status Messages:
Menus:
Setup and Slide-In Menus:
Screen Saver:
Off
Feet (ft)
English
Off
Medium
3 seconds
30 seconds
5 minutes
10 minutes
Network Settings:
IP Address:
Subnet Mask:
Gateway:
Primary DNS:
Secondary DNS:
Proxy
IP Address:
Proxy Port:
Network Status:
Apply & Save
Automatic
000 . 000 . 000 . 000
000 . 000 . 000 . 000
000 . 000 . 000 . 000
000 . 000 . 000 . 000
000 . 000 . 000 . 000
Off
000.000.000.000
00000
Connected
System Info
Software Version:
Upgrade Software
13-10-2012 01
Front-Panel Dimmer (Oscuratore del pannello anteriore): questo controllo imposta la
luminosità del display dei messaggi del pannello anteriore dell'AVR. Selezionare da 100%,
50%, 25% o Spento. La luce all'interno del controllo del volume si spegnerà quando il
display è parzialmente o totalmente oscurato, ma la spia di alimentazione resterà sempre
accesa per ricordare che l'AVR è alimentato.
Impostazioni HDMI
HDMI Audio to TV (Audio HDMI al TV): questa impostazione determina se i segnali
audio HDMI passano attraverso il connettore di uscita del monitor HDMI al display
video. Durante il normale funzionamento, lasciare questa impostazione su Off (Spento),
dal momento che l'audio verrà riprodotto attraverso l'AVR. Per usare solo la TV, senza
l'impianto home theater, impostare su On (Acceso). In questo caso, sarà necessario
togliere l'audio dai diffusori del TV (o impostare su Off) quando si usa l'AVR per l'audio.
HDMI Control (Controllo HDMI): questa impostazione consente di effettuare la
comunicazione delle informazioni di controllo tra i dispositivi HDMI presenti nell'impianto.
Impostando su On (Acceso) è possibile controllare la comunicazione tra i dispositivi
HDMI; impostando su Off (Spento) viene impedita la comunicazione di controllo (per AVR
3700/AVR 370, selezionare HDMI Out 1 (Uscita 1 HDMI), HDMI Out 2 (Uscita 2 HDMI) o
Off (Spento)).
Audio Return Channel (Canale di ritorno audio): Se si seleziona “Auto”, si invierà l'audio
dal TV all'AVR attraverso la connessione del canale di ritorno audio (ARC) HDMI (che è
nel cavo HDMI che collega l'AVR al TV). La sorgente del TV “Ingresso audio da sorgente”
sarà riassegnato automaticamente al connettore ARC HDMI. In tal modo, ogniqualvolta
si guarda una sorgente collegata direttamente al TV (come una connessione Internet), è
possibile ascoltare il suono attraverso l'AVR.
• Mac: questa riga è esclusivamente informativa e identifica l'AVR su altri dispositivi
sulla rete locale e Internet per www.radioharmankardon.com.
• Network Settings (Impostazioni della rete): dato che la maggior parte delle reti usano
impostazioni dell'indirizzo IP automatiche, nella maggior parte dei casi è possibile
impostare le impostazioni di rete su Automatico. Se occorre usare un indirizzo
IP statico e le impostazioni di rete, occorre procurarsi tali impostazioni dall'ISP o
dall'amministratore di rete. Per impostare questa riga su “Manual” (Manuale), usare
il tasto OK. Diventeranno così attive le seguenti impostazioni: indirizzo IP, maschera
di sottorete, gateway, DNS primario, DNS secondario. Se la rete è una rete proxy,
inserire quelle impostazioni per Proxy, il secondo indirizzo IP e la porta proxy.
Usare i tasti numerici per inserire le voci per tutte le impostazioni. Una volta terminato,
selezionare Applica e salva e premere il tasto OK. L'AVR entrerà nella modalità standby.
Quando si riaccende l'AVR, questo cercherà di collegarsi alla rete usando le impostazioni
inserite. Se l'AVR non riesce a collegarsi alla rete con le impostazioni manuali, contattare
il proprio ISP o l'amministratore di rete per ricevere assistenza.
• Network Status (Stato della rete): questa riga indica lo stato attuale della connessione
alla rete dell'AVR (Connesso/Non connesso).
• Apply & Save (Applica e salva): ogni volta che si modificano le impostazioni di rete,
diventerà disponibile la riga Applica e salva. Selezionarla e premere il tasto OK.
L'AVR entrerà nella modalità standby. Dopo aver riacceso l'AVR, saranno attive le
nuove impostazioni di rete. IMPORTANTE: è necessario selezionare Applica e
salva, se si desidera che le impostazioni di rete diventino attive.
NOTA: se si riscontrano problemi nel collegamento alla rete in qualunque momento,
far passare l'AVR nella modalità standby e poi riaccenderlo.
42