I tornata - Stadion Casa d'Aste

STADION CASA D’ASTE TRIESTE
Riva Tommaso Gulli, 10/a - 34123 Trieste
Tel. 040/311319 - 303219 . Fax 040/311122
www.stadionaste.it
info@stadionaste.it
La diretta dell’asta
potrà essere seguita sul
nostro sito
Arredi di una casa triestina e altre provenienze
Arredi, dipinti, gioielli e argenti
Arte contemporanea e litografie
Dipinti del XIX e XX secolo
Affari in asta
ESPOSIZIONE
da sabato 21 a mercoledì 25 maggio 2011
orario 10.00 - 13.00 15.30 - 19.30
VENDITA
giovedì 26 maggio 2011 ore 15.00 - I tornata etichette verdi (dal 1 al 210)
giovedì 26 maggio 2011 ore 20.30 - II tornata etichette bianche (dal 211 al 418)
venerdì 27 maggio 2011 ore 15.00 - III tornata etichette rosse (dal 421 al 544)
venerdì 27 maggio 2011 ore 20.30 - IV tornata etichette azzurre (dal 551 al 729)
sabato 28 maggio 2011 ore 10.00 - V tornata etichette rosa (dal 751 al 942)
in copertina lotto n. 580

STADION CASA D’ASTE TRIESTE
Direttore della Casa d’Aste
FURIO PRINCIVALLI
Direttore di Vendita
STEPHEN N. CRISTEA
Esperto Pittura del XIX e XX secolo
MARIO GIOVANNINI
mario@stadionaste.com
Consulente per gli orologi
TULLIO POIAN
Consulente per le stampe
CATERINA VLAH
Consulente per i gioielli
GIULIA BERNARDI BORGHESI
Assistenti
SANDRA PAIERO
NEDIR PRINCIVAL
GIULIA PRINCIVALLI
CLAUDIO MARCHI
VITTORIA NOVACCO
PATRIZIA DEGL’INNOCENTI
Trasporti
TRASPORTI DIEGO . Trieste
BALIS Transport
Fotografie di Patrizia Degl’Innocenti
Impaginazione
Ideattiva
Stampa
Prime Offset Srl - Udine
Sul nostro sito
www.stadionaste.it
il catalogo on-line riporta
le fotografie di
tutti i lotti.
Lessico per la comprensione di alcuni termini usati nel catalogo, dipinti e sculture:
Un opera nei nostri cataloghi con nome e cognome dell’artista, data di nascita ed eventualmente di morte, significa che a nostro avviso è un lavoro dell’artista
- Firmato, datato, iscritto: a parere di Stadion la firma, la data e l’iscrizione sono di mano dell’artista.
- Etichette al retro, timbri, iscrizione: a nostro avviso l’autenticità dei timbri delle etichette, delle iscrizioni sono autentiche.
- Attribuito a: a nostro parere è probabilmente un opera dell’artista, sia totale che parziale.
- Un punto interrogativo nella scheda: indica un elemento di dubbio.
- Atelier: opera eseguita dall‘atelier dell’artista anche con il suo controllo.
- Il solo cognome e/o nome: significa che è stato riportato quanto accertato in fase di schedatura.
- Seguace di: nello stile dell’artista ma non da un suo allievo in modo particolare, e forse fatta in un altro momento.
- Porta la firma (o porta la data): significa che è stata posta da altri che non l’autore.
- D’apres: eseguito da altri che non l’artista, copiato in un altro momento.
- Alla maniera di: nello stile dell’artista ma eseguito più di recente.
- Coeva: riguarda, ad esempio la firma di un artista, che è stata posta insieme al completamento del quadro.

Condizioni generali di vendita
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Stadion s.r.l. (in seguito Stadion) agisce in qualità di mandataria, ai sensi e
per gli effetti di cui all’art. 1704 cod. civ., in nome e per conto del Venditore
dei beni oggetto dell’asta. Per tale ragione Stadion non si assume nei
confronti dell’Aggiudicatario o di qualunque altro partecipante all’asta
alcuna responsabilità ulteriore rispetto a quella derivante dalla sua qualità di
mandataria.
I beni oggetto dell’asta sono da considerarsi come beni usati forniti come
pezzi di antiquariato e come tali non qualificabili come prodotto secondo la
definizione di cui all’art. 3 lettera e) del Codice del consumo (Decreto Legislativo
6.9.2005, n. 206).
Ai sensi del decreto del Ministero dell’Economia e delle Finanze del 3 febbraio
2006 n. 143 (Misure antiriciclaggio) Stadion provvederà a identificare i propri
clienti (Aggiudicatari e Venditori) e a registrare nel proprio archivio unico
le informazioni relative ai loro dati identificativi, alla data dell’operazione,
all’importo dell’operazione e ai mezzi di pagamento impiegati. I clienti sono
tenuti a consentire la propria identificazione nei modi disciplinati dagli artt. 4 e
seguenti del citato decreto e ad agevolare i su descritti adempimenti.
Tutti i partecipanti all’asta sono tenuti a registrarsi e a munirsi di una paletta per
le offerte prima dell’inizio dell’Asta stessa previa presentazione di un documento
di identità personale e sottoscrizione del documento di assegnazione della
paletta.
La partecipazione all’asta è personale. L’eventuale partecipazione in nome e per
conto di terzi dovrà essere preventivamente ed espressamente autorizzata in
forma scritta da Stadion, che avrà facoltà di richiedere il previo deposito di una
procura autenticata e di adeguate referenze bancarie o di altro genere.
Le offerte scritte sono ritenute valide purché vengano confermate per iscritto
almeno 7 ore prima dell’inizio dell’asta o, nel caso l’asta si tenesse la mattina,
entro le 18.00 del giorno precedente, e siano sufficientemente chiare e
complete. Nel caso in cui Stadion riceva più offerte scritte di pari importo
per un identico lotto ed esse siano le più alte risultanti all’asta per quel lotto,
quest’ultimo sarà aggiudicato al soggetto la cui offerta sia pervenuta per prima a
Stadion. L’offerta in sala prevale sull’equivalente offerta scritta.
Le richieste di partecipazione telefoniche sono ritenute valide purché vengano
confermate per iscritto almeno 7 ore prima dell’inizio dell’asta o, nel caso
l’asta si tenesse la mattina, entro le 18.00 del giorno precedente, e siano
sufficientemente chiare e complete. Stadion si riserva il diritto di registrare le
offerte telefoniche e non assume, ad alcun titolo, qualsivoglia responsabilità nei
confronti del richiedente in merito alla mancata effettuazione del collegamento.
Tutte le aste sono precedute da un’esposizione al fine di permettere un esame
approfondito circa l’autenticità, lo stato di conservazione, la provenienza, il tipo e
la qualità dei beni.
Dopo l’aggiudicazione l’Aggiudicatario non potrà vantare alcun diritto nei
confronti di chicchessia con riguardo a vizi riconoscibili relativi allo stato di
conservazione, all’errata attribuzione, all’autenticità e alla provenienza dei beni.
Le descrizioni o illustrazioni dei beni contenute in cataloghi, in brochures e in
qualsiasi altro materiale illustrativo hanno carattere meramente indicativo e
non potranno generare alcun affidamento da parte dell’Aggiudicatario. Stadion,
agendo in qualità di mandatario del Venditore, declina ogni responsabilità in
ordine alla descrizione dei beni contenuta nei suddetti cataloghi, brochures e
altro materiale illustrativo.
Il Banditore, incaricato da Stadion, conduce l’asta partendo dall’offerta che
considera adeguata in funzione del lotto e delle offerte concorrenti.
Il Banditore può fare autonome offerte nell’interesse del Venditore fino al
raggiungimento del prezzo di riserva concordato con il Venditore.
Il Banditore, durante l’asta, ha facoltà di abbinare e separare i lotti nonché di
variare l’ordine di vendita originariamente programmato.
Stadion può, a proprio insindacabile giudizio, ritirare i lotti qualora le offerte in
asta non raggiungano il prezzo di riserva concordato con il Venditore.
I beni oggetto dell’asta vengono aggiudicati al migliore offerente.
L’Aggiudicatario è tenuto a corrispondere a Stadion una commissione d’asta per
ciascun lotto, pari al 22% del prezzo di aggiudicazione.
Solo laddove specificato, l’aggiudicazione è soggetta all’ordinario regime IVA
(DPR 633/72). In tal caso l’Aggiudicatario sarà tenuto a pagare:
* il prezzo di aggiudicazione maggiorato di IVA del 20%
* la commissione d’asta del 22% sul prezzo di aggiudicazione, maggiorata di IVA
del 20%
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
In caso di contestazione tra più possibili Aggiudicatari, il bene disputato potrà, a
insindacabile giudizio del Banditore, essere rimesso in vendita nel corso dell’asta
stessa e nuovamente aggiudicato.
Nei confronti di Stadion e del Venditore l’unico responsabile per il pagamento è
l’Aggiudicatario.
L’Aggiudicatario è obbligato a versare il prezzo di aggiudicazione e la
commissione d’asta, e l’IVA se applicabile, entro 15 giorni dall’aggiudicazione.
Saranno accettate le seguenti forme di pagamento:
- contanti fino a 5.000,00 Euro;
- assegno bancario di conto corrente, previo accordo con la Direzione;
- assegno circolare, soggetto a preventiva verifica con la banca di emissione;
- bonifico Bancario su: BANCA ANTONVENETA - STADION S.R.L.
IT 69 J 05040 02230 000002340063 ANTBIT2PTST (coord. bancarie
internazionali)
Il termine è da considerarsi essenziale e in caso di mancato pagamento
dell’intera somma dovuta entro detto termine il contratto si intende
automaticamente risolto ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 1457 C.C. e perciò
salva la facoltà di Stadion di esigere nei termini di legge l’esecuzione del
contratto.
In ogni caso di risoluzione per inadempimento dell’Aggiudicatario questi
sarà tenuto a corrispondere, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 1382 cod. civ.,
una penale corrispondente alla somma della commissione dovuta a Stadion ai
sensi dell’art. 14 e delle spese da questa sostenute, salvo l’eventuale maggior
danno.
La proprietà del bene si trasferisce all’Aggiudicatario soltanto al momento del
pagamento dell’intero prezzo, ivi compresa la commissione d’asta a favore di
Stadion e l’IVA se applicabile.
Il ritiro del lotto potrà essere effettuato all’atto del pagamento ed anche in corso
d’asta.
L’eventuale imballo del lotto dovrà essere concordato prima del ritiro o della
spedizione ed il relativo costo verrà versato unitamente all’intero prezzo ed alla
commissione d’asta.
I lotti acquistati saranno coperti da assicurazione a cura della Stadion s.r.l. nel
termine per effettuare il pagamento e di cui all’art. 17.
Successivamente Stadion non sarà più responsabile della custodia dei beni
ed un’eventuale assicurazione ulteriore potrà essere stipulata solo su specifica
richiesta dell’acquirente.
Alla spedizione del lotto acquistato Stadion provvederà solo su specifica richiesta
scritta dell’acquirente che dovrà indicare il vettore di preferenza e l’eventuale
richiesta di assicurazione. Il trasporto avverrà in nome e per conto dell’acquirente
che provvederà al pagamento al ricevimento della merce e Stadion non sarà
in ogni caso responsabile per ogni fatto riferibile al trasporto stesso per il quale
l’acquirente dovrà rivolgersi direttamente al vettore.
Per le opere dei secoli XX e XXI la vendita avviene sulla base della
documentazione e delle certificazioni espressamente citate in catalogo e nelle
relative schede. Nessun altro diverso certificato, perizia od opinione, presentati
a vendita avvenuta, potrà essere fatto valere quale motivo di contestazione
dell’autenticità di tali opere.
Le opere già dichiarate di importante interesse ai sensi dell’art. 10 del D.Lgs.
22.1.2004 n. 42 e ss.mm. sono indicate come tali nel catalogo o segnalate
durante la vendita. Su tali opere lo Stato Italiano può esercitare il diritto di
prelazione entro il termine di 60 giorni dalla denuncia di trasferimento di cui
all’art. 59; la vendita, pertanto, avrà efficacia solo dopo la scadenza di detto
termine. Nel caso in cui il diritto di prelazione venga effettivamente esercitato
l’Aggiudicatario avrà diritto al rimborso delle somme eventualmente già pagate.
L’esportazione dal territorio della Repubblica Italiana di un bene, in particolare
per le opere aventi più di cinquant’anni, è soggetta alle norme contenute nel
D.Lgs. 22.1.2004 n. 42 (art. 65 e segg.). Il rilascio dei relativi attestati di libera
circolazione è a carico dell’Aggiudicatario.
Il mancato rilascio o il ritardo nel rilascio di una qualsiasi licenza non costituisce
una causa di risoluzione o di annullamento della vendita, né giustifica il ritardato
pagamento da parte dell’Aggiudicatario dell’ammontare totale dovuto.
Il diritto di seguito verrà posto a carico del Venditore ai sensi e dell’art. 152 della
L. 22.4.1941 n. 633 come sostituito dall’art. 10 del D. Lgs. 13.2.2006 n. 118.
Le presenti Condizioni di Vendita sono regolate esclusivamente dalla legge
italiana.
Per ogni controversia che dovesse sorgere in relazione all’applicazione,
interpretazione ed esecuzione del presente contratto sarà competente
esclusivamente il Foro di Trieste.

Splošni dražbeni napotki
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Stadion d.z o.z. (nadalje Stadion) nastopa v skladu s čl. 1704 civ. z. kot mandatar v
imenu in na račun prodajalca dražbenih predmetov.
Zato Stadion ne prevzema ne do kupca ne do kateregakoli udeleženca dražbe
nobene odgovornosti, razen tiste, ki izhaja iz njegove vloge mandatarja.
Dražbeni predmeti so bili že v rabi in so dani v prodajo kot antikvarni in zato
nikakor ne spadajo pod črko e čl. 3 zakonika o potrošnji (Zak.d. od 6.9.2005, st.
206).
V skladu z dekretom Ministrstva za gospodarstvo in finance od 3.2.2006 št. 143
(Ukrepi proti recikliranju) bo Stadion ugotovil identiteto svojih strank (kupcev
in prodajalcev) in hranil v svojem arhivu njihove osebne podatke na dan
opravljenega posla, ravno tako tudi znesek in način plačila. Stranke so dolžne
dati svoje osebne podatke v skladu s čl. 4 in naslednjimi omenjenega dekreta in
Stadionu olajšati izpolnitev omenjenih zahtev.
Vsi udeleženci dražbe se morajo pred začetkom prijaviti, predložiti osebni
dokument in podpisati prejem oštevilčene lopatice, s katero bodo dražili.
Prijava je osebna. Udeležbo na dražbi v imenu ali za koga tretjega mora Stadion
posebej pisno odobriti; obenem si pridržuje pravico, da zahteva overovljeno
pooblastilo in primerne davčne ali druge reference.
Pisne ponudbe so veljavne, če jih Stadion prejme najmanj 7 ur pred začetkom
dražbe, in so dovolj jasne in popolne. Če prejme Stadion za isti lot več pisnih
ponudb z enakim zneskom in so te na dražbi tudi najvišje, bo lot prisojen
tistemu, čigar ponudba je prva prispela na Stadion. Ponudba v dvorani ima
prednost pred pisno.
Prošnje za telefonsko draženje so veljavne, če so pisno potrjene najmanj 7 ur
pred dražbo. Stadion bo upošteval telefonske ponudbe, vendar pa ne prevzema
do punudnika nobene odgovornosti, če pride na omrežju do prekinitve zveze.
Pred vsako dražbo je razstava, da udeleženci lahko natančno preverijo
avtentičnost, izvor, ohranjenost, vrsto in kvaliteto dražbenih predmetov.
Po nakupu ne more dražilec glede opaznih napak v ohranjenosti, napačne
presoje, avtentičnosti ali izvora predmetov uveljavljati nobenih pravic do
kogarkoli. Opisi in slike dražbenih predmetov v katalogih, brošurah ali v karšnikoli
drugi obliki so samo informativni in ne dajejo kupcu nobenega jamstva. Stadion,
kot mandatar prodajalca, odklanja vsakršno odgovornost glede opisa predmetov
v omenjenih katalogih, brošurah ali drugi ilustrativni obliki.
Od Stadiona pooblaščeni izklicevalec vodi dražbo začenši z izklicno ceno, ki se
mu zdi za tisti lot primerna in v skladu z drugimi ponudbami.
Izklicevalec lahko v interesu prodajalca tudi sam draži lot, dokler ne doseže
najnižje, s prodajalcem dogovorjene cene.
Izklicevalec lahko med dražbo združi ali razdeli posamezne lote ali spremeni
prvotno določeni vrstni red draženja.
Stadion lahko po svoji brezprizivni presoji umakne z dražbe posamezne
lote, če ponudbe ne dosežejo najnižje, s prodajalcem določene cene.
Dražbeni predmeti se prisodijo najboljšemu ponudniku.
Kupec mora za vsak lot plačati Stadionu dražbeno provizijo v višini 22%
od izklicane cene.
Če pride med več možnimi dražilci do spora glede prisoje predmeta,
lahko da izklicevalec po lastni brezprizivni presoji sporni predmet
ponovno na licitacijo in ga dodeli novemu najboljšemu ponudniku.
V odnosu tako do Stadiona kot do prodajalca je za plačilo odgovoren
edinole kupec.
Kupec je dolžan plačati izklicano ceno in dražbeno provizijo v 15 dneh od
prisoje. Za poravnavo obveznosti se sprejema:
- gotovina di 5.000,00 evrov;
- ček tek. ban. računa po predhodnem dogovoru z direkcijo;
- krožni ček s predhodnim preverjanjem v banki;
- bančno nakazilo na: BANCA ANTONVENETA - STADION S.R.L.
IT 69 J 05040 02230 000002340063 ANTBIT2PTST (mednarodni
bančni promet)
Strogo se je treba držati plačilnega roka. Če celotna vsota do izteka
roka ni plačana, se dogovor po čl. 1457 civ. 2 avtomatično razveljavi,
Stadionu pa ostaja možnost, da v zakonskem roku zahteva izpolnitev
pogodbene obveznosti.
Tudi če pride zaradi neizpolnitve obveznosti do razveljavitve pogodbe, mora
kupec po čl. 1382 civ. z. vsekakor plačati Stadionu penale v višini dražbene
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
provizije in s postopkom povezane stroške, poleg eventualne večje skode.
Dražbeni predmet prevzame kupec, šele potem ko plača Stadionu celotno
izklicano ceno in dražbeno provizijo. Lot je možno dvigniti takoj po plačilu, tudi
že med dražbo. Za eventualno embalažo lota se mora kupec dogovoriti pred
prevzemom. To storitev plača skupaj s kupnino in dražbeno provizijo. Stadion
zavaruje vse dražbene predmete, vendar zavarovanje za kupljene lote preneha
skupaj z zapadlostjo plačilnega roka (glej odst. 17). Pozneje Stadion ne odgovarja
več za varovanje predmetov. Novo zavarovanje se sklene samo na izrecno
zahtevo kupca.
Za prevoz kupljenega lota poskrbi Stadion samo na pisno zahtevo kupca.
Ta mora navesti prevoznika, ki ga želi, in eventualno zavarovanje. Prevoz gre na
račun kupca, kateri ga plača ob prevzemu blaga. Stadion ne prevzema nobene
odgovornosti glede prevoza, za katerega se mora kupec osebno dogovoriti s
prevoznikom.
Prodaja del iz XX in XXI stol. sloni na dokumentaciji in potrdilih ki so posebej
navedeni v katalogu in odgovarjajočih seznamih. Nobeno po dražbi predloženo
drugačno potrdilo, ekspertiza ali mnenje ne daje kupcu pravice do ugovora o
avtentičnosti dela.
Dela, ki so po čl. ZD od 22.1.2004 št. 24 in naslednjih, izrednega družbenega
pomena, so v katalogu posebej označena ali omenjena med dražbo. Pri teh delih
lahko Republika Italija uveljavlja predkupno pravico (po čl. 59) 60 dni po prijavi
spremembe lastnika; nakup bo torej veljaven šele po tem roku. Če bi se res
uveljavila predkupna pravica, lahko kupec zahteva povračilo dejansko plačane
cene.
Za izvoz kakega dela iz Republike Italije, kar velja posebno za nad 50 let stara
dela, veljajo predpisi po ZD od 22.1.2004 št. 42 (čl. 75 in naslednji).
Dovoljenje za prosto kroženje predmetov si mora priskrbeti kupec sam.
Zavrnitev takega dovoljenja ali zamuda pri izdaji kakršnegakoli drugega
potrdila ne more biti razlog za razdrtje pogodbe ali razveljavitev prodaje,
kot tudi ne opravičilo za zamujeni rok celotnega plačila.
“Droit de Suite” (fr.) gre v breme prodajalca, v skladu s čl. 152 zak. od
22.4.1941 št. 633, ki nadomešča čl. 10 ZD od 13.2.2006 št. 118.
Vsi navedeni prodajni napotki so usklajeni izključno z italijansko zakonodajo.
Za vse morebitne spore, ki bi nastali pri apliciranju, interpretaciji ali izvršbi te
pogodbe, je pristojno izključno sodišče v Trstu.

Conditions of sale
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Stadion Srl (afterwards Stadion) acts as agent for the Seller, under clause 1704
of the Civil Code. For this reason, Stadion does not undertake any responsibility
towards the Buyer, except as agent for the Seller.
The goods on sale are considered as second-hand goods, put on sale as
antiques. In consequence the definition given to the goods under the clause 3,
letter E, of the Consumer’s Code (D.L. 6.9.2005, n. 206) does not apply to them.
Under the decree of the Finance Ministry n. 143 (anti money-laundering
measures), dated February 3, 2006, Stadion will identify both Buyers and Sellers
and will make a record of their personal information, the date of the payment,
the amount of the business and the means of payment. Both Buyer and Seller
will enable Stadion to complete their identification as stipulated in clause 4 and
following clauses of the above decree.
Every prospective Buyer should complete and sign a registration form, provide
identification and get a numbered paddle, before making a bid at auction.
When making a bid, prospective Buyers will be accepting personal liability,
unless it has been agreed in writing, at the time of registration, that a bidder is
acting as agent on behalf of a third party acceptable to Stadion. Stadion can ask
a proxy to accept this registration.
Stadion will carry out any commission bids received at least 7 hours before the
sale and considered, at Stadion’s discretion, to be sufficiently clear and complete.
If Stadion receives commission bids on a lot for identical amounts, and at
auction these bids are the highest bids for the lot, it will be sold to the person
whose bid was received first. A bid for an identical amount placed in the auction
room will win even the commission bid.
Stadion accepts telephone bidding if the request to bid by telephone is received
at least 7 hours before the sale. Stadion reserves the right to record telephone bids
and is not responsible for the failure of any telephone bid, for whatever reason.
Before the sale, goods are exhibited in order to enable prospective Buyers to
satisfy themselves as to authenticity, condition, provenance, origin, date and age
of the lot. No claim will be accepted after the sale as to condition, attribution,
authenticity and provenance of the lot. Illustrations in the catalogue are for
guidance only and cannot be used as the basis for any claim. Stadion, acting as
agent for the Seller, declines any responsibility as to the description of the lots,
which appears in its catalogues and brochures.
The Auctioneer will start the bidding and proceed with increments in levels that
he considers appropriate with regard to the value of the lot under the hammer,
and taking into consideration the various bids.
The Auctioneer is entitled to make consecutive bids or make bids in response to
other bids on behalf of the Seller up to the reserve placed on the lot.
The Auctioneer has absolute discretion, at any time during the sale, to combine
any two or more lots, to divide any lot or change the sequence
of the lot numbers.
Stadion has absolute discretion to withdraw any lot if the bids do not reach the
reserve price placed on the lot.
Goods are sold to the person who makes the highest bid acceptable to the
Auctioneer.
In addition to the hammer price, the Buyer must pay a Buyer’s Premium of 22%
on each lot.
The Auctioneer has the right, at his absolute discretion, in case of error
or dispute, to put an item up for sale again.
The Buyer is the sole responsible for payment to Stadion and the Seller.
The Buyer must pay the full amount due (hammer price and Buyer’s Premium)
within 15 days from the date of sale. Payment can be made as follows:
- cash up to 5.000,00 Euros
- bank cheque, subject to Stadion’s acceptance
- bank transfer to BANCA ANTONVENETA – STADION SRL
IT 69 J 05040 02230 000002340063 ANTBIT2PTST
After 15 days, if the payment has not been made, the contract will be
automatically cancelled (see clause 1457 of the Civil Code). Stadion will,
however, be entitled to exercise their rights to complete the contract.
In case of cancellation of the contract due to default of the Buyer, the
latter will have to pay a fine, under clause 1383 of the Civil Code, equal
to the Buyer’s premium, as per Condition n. 14, plus Stadion’s expenses
together with any other loss.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
The Buyer will acquire title to the lot sold when he completes payment of the
full amount due, including the Buyer’s Premium. The lot can be collected after
payment, even during the sale.If packing is required, the Buyer should request it
and pay for it before the collection or the shipping of the lot.Stadion will provide
insurance for all lots up to the payment dead-line (see Condition n. 17). Stadion
will not be responsible for any damage which occurs after the time risk passes
to the Buyer. Stadion can provide a new insurance if required but this must be
paid for by the Buyer. If specifically requested by fax or mail, Stadion can assist
with the shipping of the lot. The Buyer must specify whether an insurance is
requested or not and possibly suggest a carrier. The shipping will be carried out
on behalf of the Buyer, who will pay for it on receipt of the package and Stadion
will not be held responsible in any way for the shipping. The Buyer should
contact the carrier directly in regard to any claim.
The sale of the XIX and XX century works of art is based on the documentation
specifically provided in the catalogue. The authenticity of all works is subject
to, and dependent upon, the current situation as regards documentation,
certification and general consensus, and as such cannot be considered as legally
binding.
Works of art declared of important interest, under clause n. 10 of the Decree
n. 42, 22.1.2004, are reported as such in the catalogue and during the sale. The
Italian Government can exercise the right of preemption at any time within 60
days after the date of sale (see clause n. 59). Therefore, the sale will be considered
valid only after such time has elapsed. Should the Italian Government exercise
the right of preemption, the Buyer will be reimbursed for the total amount paid.
A work of art older that fifty years is subject to Italian export law (decree
n. 490, October 29, 1999, clause 65 – 72).The issue of the official exportation
documents is the sole responsibility of the Buyer. Stadion is not responsible if the
documents are not forthcoming and this will not affect the purchase or excuse a
delay in payment. Stadion will be glad to suggest the name of some forwarding
agents who normally fulfil all the required custom formalities.
The “Droit de Suite” will be paid by the Seller (law n. 663, clause 152, April 22,
1941, replaced by decree n. 118, clause 10, February 13, 2006).
The Conditions of Business are subject to Italian law.
Should any dispute arise about the enforcement of the present contract, it will
be subject to the jurisdiction of the Court of Trieste.

Indice degli autori
A
Albrecht 592
Altieri 649
Alzetta 752
Amorelli H. 557, 766
Amorelli A. 558
Anselmo 597
Anzil 586
Arman 454
B
Ballarini 683
Balsamo 456
Bandelli 499
Barbisan 587
Bastianutto 774
Bellotti 655, 665, 703
Bergagna 613
Bernardskiy V.D. 603
Berto 428
Besughliy D.I. 609
Bissi 654, 663
Borghese 514
Boschi 423, 500
Bozzato 643
Breddo 560
Brindisi 468
Bueno A. 421, 466,
471, 491
Bussi 503
Butcovich 596
Butera 587
C
Cadorin 588
Cambon 614
Caputo 523, 700
Carroll 773
Cascella 453
Cassetti 775
Cassianri 473
Cernigoj 624, 625
Cesarini 504
Cesetti 429
Chiacigh 669
Cian 573
Ciancia 575
Coceani 673, 707, 718
Colacicchi 715
Colliva 427
Colonni 891
Comparini 595
Costanzo 706
Crippa 422
Crippa L. 460
Crippa R. 531, 698
Croatto 720
D
Da Venezia 427
Dall’Olio 518
Daneo Ro. 564, 565, 882,
883, 884
De Finetti 778
De Gennaro 640
De Gironcoli 661
De Lutti 699
De Micheli 425
De Toni 533
Del Drago 533
Del Pezzo 430, 496
Destradi 572
Devetta 575, 631
Di Cara 511
Dorazio 472
Dova 458, 517
Dudovich 690
Dwurnik 580
F
Famà 662
Fantuzzi 421
Fava 791, 792
Fazzini 772
Festa 467
Fini 440
Flora 555
Flumiani 582, 616, 689
Fonda E. 685
Franzoni 693
Frisacco 714
G
Garbin 667, 780, 805
Garzolini C. 632, 674, 708
Garzolini G. 710, 711
Gavagnin 551
Gella 767
Gergely 556
Ghermandi 880
Ghiller I.I. 610
Gombacci 594, 664, 777
Gonzaga 653, 660
Grai 712
Grassi 768
Graziani 716, 717
Guiotto 508
Guzzi 462
H
Habicht 705
J
Jakopic M.B. 696
Janson 428
K
Kasantsev A.V. 602, 607
Klodic 582, 728
Kostantinopolskiy A.M. 606
L
La Barbera 488
Lannes 691
Lasik 578,579, 581
Leone 692
Lepic 593
Levier 721, 723, 724
Lipossi 507
Lodola 569
Lopukhov A.M. 599
Lucano 617, 618, 619,
666, 680
M
Magazzini 522
Manera 432, 465, 470,
475, 476, 477,
478, 479, 480,
481, 483, 484,
485, 486, 489,
498, 519, 520,
532, 544
Mari 574
Marino 644
Martini F. 426
Martini M. 490
Marusic 629
Marusic Niero 697
Marussig G. 568
Mascherini 771
Masson 652, 701
Mazzoli 509, 527
Meissonier 591
Melica 684
Meng 567, 890
Miele 423, 469
Mirko 429
Monetti 505
Montanarini 464
Morando 657
Munari 430
Music 628
N
Nespolo 492
Nicolini 493, 506,
528, 541
O
Odierna 713
Orell 582
Orler 704
P
Pagan 633
Pandolfini 513
Papasso 494
Parolari 584
Passauro 681
Pataky 719
Paulucci 559
Pavan 648
Pengo 521
Pepeu 659
Petrucci 426
Plattner 598
Ponga 645
Ponti 586
Pozzati 512
Pozzato 646, 647
Predonzani 702
Privato 636, 637, 642
Pusirkov V.G. 605
R
Rabarama 455, 526, 529
Radice 459
Recalcati 495
Rieger 678
Righi 452
Ritzerow 570
Rosè 686
Rossello 502
S
Saffaro 451
Saladori 892
Scanavino 457, 524
Schifano 448, 449,
482, 515
Schlegel 583
Schmidt 615
Sciltian 463
Sguanci 424
Silvestri 622, 670, 671
Sogaro 553
Sokolowska 576
Solodovnikov A.P. 608
Spacal 623, 626, 627,
630, 776
Sponza 621
Stracca 639
Stultus 688
T
Tabellini 676
Tamburi 461
Togo 497, 501
Tominz Alf. 612
Tozzi 474
Treccani 525
V
Valentin 887, 888, 889
Vasetskiy G.S. 600
Vesin 687
Vespignani 516
W
Wells 675, 677
Wostry 611, 682
Z
Zago 634
Zambonini 641
Zandegiacomo 566, 881
Zangrando 620, 709
Zaretskiy V.I. 601
Ziveri 877
6

Prima tornata
Giovedì 26 maggio 2011
Ore 15.00
Etichette verdi (dal n° 1 al n° 210)
- 9 -
- 2 -
- 1 -
Lotto di 8 piatti in argento con
bordo sbalzato. Diam. cm. 18. gr.
1480.
€ 400/600
- 2 -
Paio di candelieri in argento con
bordi incisi. Lombardo Veneto,
Milano I metà XIX secolo. H. cm.
25. gr. 500.(foro sulla base).
€ 300/400
- 3 -
Vasetto in argento sbalzato a
motivi floreali. Venezia, inizio XIX
secolo. H. cm. 16,5. gr. 150.
€ 150/250
- 4 -
Paio di candelabri in argento a
2 luci, fusto a sezione esagonale.
Vienna 1855. H. cm. 28. gr. 750.
€ 200/300
- 5 -
Paio di candelabri in argento a 2
luci. H. cm. 15. gr. 650.
€ 200/300
- 6 -
Lotto di 3 vasetti cloisonnè con
decori floreali. H. max cm. 8.
(difetti).
€ 200/300
- 7 -
Scultura in metallo argentato
raffigurante pantera, base in
legno. Lung. tot cm. 44.
€ 300/400
- 8 -
Lotto di 2 grandi centrotavola in
metallo e contenitori in vetro.
H. max cm. 50.
€ 200/300
- 9 -
Coppia di vasetti in porcellana
policroma con medaglioni
centrali raffiguranti allegorie.
II metà XIX secolo. H. cm. 29.
€ 200/300
- 10 -
Lotto di 4 uccelli in ceramica
policroma. H. max cm. 28.
€ 100/200
- 4 -
- 7 -
7

- 11 -
- 12 -
- 11 -
Bruno Cassinari
Piacenza 1912-Milano 1992
”Cavallo disteso”
lung. tot cm. 33 - scultura in
bronzo dorato su base in legno.
Firmato sul fianco. Esemplare
262/300.
Garanzia di autenticità CityArt
Milano.
€ 600/800
- 12 -
Francesco Messina
1900-1995
”Cavallo in corsa”
lung. cm. 81 - scultura in bronzo
a patina scura
Firmato, esemplare 29/75.
Garanzia di autenticità Centro
Seledi Arte Milano.
€ 1500/2000
- 13 -
Francesco Messina
1900-1995
“Donna”
h. tot cm. 54 - scultura in bronzo
a patina scura su base in legno.
Firmata, esemplare 39/150.
€ 1000/1500
- 14 -
Leonardo Lucchi
Cesena 1952
”Testa di Cristo”
h. tot cm. 48 - scultura in bronzo
a patina scura su base in legno.
Firmata.
€ 200/300
- 15 -
Ugo Carà
Trieste 1908-2005
“Donna”
h tot cm. 32 - scultura in bronzo
a patina scura.
Firmata al retro.
€ 400/600
- 13 -
- 14 - - 15 -
8

- 16 -
Francesco Messina
1900-1995
“La Favorita”
lung. cm. 55 - scultura in bronzo
a patina scura
Firmata sul fianco, esemplare
42/75.
Garanzia di autenticità Centro
Seledi Arte Milano.
€ 1000/1500
- 17 -
Ugo Attardi
1923-2006
“Giocoliere”
h. tot cm. 52 - scultura in bronzo
a patina marrone, base in marmo
Firmato, esemplare 144/225.
€ 600/800
- 18 -
Sergio Capellini
Bologna 1942
“Laura”
lung. cm. 47 - scultura in bronzo
a patina scura
Esemplare 14/100.
Garanzia di autenticità CityArt
Milano.
€ 350/500
- 19 -
Sergio Cappellini
Bologna 1942
“Maternità”
h. tot cm. 48 - scultura in bronzo
su base in marmo
Firmata, esemplare 29/150.
Garanzia di autenticità CityArt
Milano.
€ 400/600
- 20 -
Emilio Greco
1913-1995
”Fiaccola di civiltà”
h. tot cm. 25 - bassorilievo in
rame argentato su base in
marmo (rottura)
Firmata, esemplare 18/950.
Garanzia di autenticità CityArt
Milano.
€ 150/250
- 16 -
- 18 -
- 19 - - 20 -
- 17 -
9

- 27 -
- 32 -
- 21 -
Lotto di 4 acquasantiere in
bronzo.
€ 100/200
- 22 -
Coppia di acquasantiere in
argento sbalzato. Lombardo
Veneto, Milano I metà XIX secolo.
H. cm. 20.
€ 200/300
- 23 -
Lotto di 4 acquasantiere in
materiali diversi.
€ 100/200
- 24 -
Lotto di 5 acquasantiere in
metallo.
€ 100/200
- 25 -
Lotto di varie acquasantiere in
materiali diversi.
€ 100/200
- 26 -
Lotto di vari stemmi in metallo
e medaglioni.
€ 200/300
- 27 -
Lotto di 3 acquasantiere
in argento sbalzato. Due
punzonate Lombardo Veneto
Milano e una Venezia inizio XIX
secolo. H: cm. 16.
€ 300/400
- 28 -
Lotto di 4 acquasantiere in
materiali diversi.
€ 100/200
- 29 -
Lotto di 3 crocifissi in metallo.
H. max cm. 41.
€ 100/200
- 30 -
Lotto di 3 crocifissi in legno.
H. max cm. 32. (difetti).
€ 200/300
- 31 -
Lotto di 3 crocifissi in legno.
H. max cm. 37. (mancanze).
€ 200/300
- 32 -
Lotto di 2 crocifissi in legno.
H. max cm. 56.
€ 200/300
- 33 -
Lotto di 2 crocifissi in legno.
H. max cm. 51.
€ 200/300
- 34 -
Lotto di vari oggetti in
porcellana e ceramica tra cui
scatoletta e statuine. (difetti).
O.L.
- 35 -
Lotto di vari oggettini in
argento e metallo.
€ 100/200
- 33 -
- 22 -
10

- 36 -
Orologio da tavolo in legno con
applicazioni in legno dorato e
bronzo, colonnette in alabastro.
XIX secolo. H. cm. 65. (difetti).
€ 500/700
- 37 -
Grande contenitore in metallo
sbalzato con mestolo.
€ 300/400
- 38 -
Servizio di posate in argento
composto da 30 pezzi. gr. 1800.
€ 500/700
- 39 -
Scultura in bronzo a patina
marrone raffigurante busto di
Vittorio Emanuele II H. cm. 22,5.
€ 100/200
- 40 -
Lotto di 3 oggetti in ceramica
tra cui Madonna con bambino
firmta G. Marchi. H. max cm. 20.
O.L.
- 45 -
Lotto di 5 contenitori in
porcellana policroma tra cui
centrotavola.
€ 100/200
- 46 -
Lotto di vari animaletti in
argento e metallo.
€ 100/200
- 47 -
Set di 6 forchette e 6 coltelli con
lame in argento Sheffield 1927,
entro astuccio originale.
€ 100/200
- 48 -
Lotto di vari oggetti in
argento tra cui centrotavola e
sottobottiglie. gr. 1600.
€ 450/650
- 49 -
Madreperla incisa entro teca in
legno dorato.
€ 100/200
- 36 -
- 41 -
Lotto di vari orologi da tasca,
alcuni in argento.
€ 200/300
- 42 -
Lotto di 6 oggetti vari in vetro e
metallo.
€ 100/200
- 50 -
Caffettiera in argento con
manico in legno. Austria-
Ungheria, I metà XIX secolo.
H. cm. 20.
€ 400/600
- 39 - - 49 - - 50 -
- 43 -
Lotto di 2 sculture in ceramica
policroma tra cui cacciatore.
H. max cm. 26.
€ 100/200
- 44 -
Scultura in ceramica policroma
raffigurante amanti. H. cm. 34.
(mancanze).
€ 100/200
- 42 -
- 38 -
11

- 51 - - 54 -
- 53 -
- 55 -
- 51 -
Servomuto composto da 3
tavolini su gambe scolpite.
€ 150/250
- 52 -
Lotto di 2 tavolini rotondo e
ovale.
€ 150/250
- 53 -
Tavolino da lavoro con piano
apribile, interno con scomparti.
Fine XIX secolo. cm. 72x72x33.
€ 150/250
- 54 -
Comodino con cassetto e anta
ricoperta da dorsi di libri, piano
in marmo con bordo in metallo
dorato. Francia, XIX secolo.
H. cm. 76.
€ 200/300
- 55 -
Parafiamme in legno dorato
su gambe scolpite, al centro
20 stampe raffiguranti Dogi di
Venezia. XIX secolo. H. cm. 106.
€ 300/400
- 56 -
Cassettone a 2 cassetti su
gambe a obelisco, XIX secolo.
Cm. 82x90x50.
€ 400/600
- 57 -
Specchiera sagomata da parete
in vetro di Murano trasparente e
dorato. Inizio XX secolo.
Cm. 107x64.
€ 300/400
- 58 -
Coppia di piccole consolle da
parete a mezzaluna con cassetto,
su 3 gambe a sciabola. H. cm. 67.
(mancanza).
€ 200/300
- 59 -
Tappeto su fondo rosso, cm.
145x225.
€ 300/400
- 60 -
Corsia su fondo blu, cm.
112x300.
€ 300/400
- 61 -
Lampadario in cristallo a 15
luci.
€ 300/400
- 62 -
Coppia di mensoline in legno
d ipinto e dorato riccamente
scolpite a motivi di foglie.
H. cm. 31.
€ 300/400
- 63 -
Lotto di 4 mantovane in stoffa.
€ 150/250
- 64 -
Mensola da parete in legno
scolpito e dipinto con figura di
moretto in costume. H. cm. 42.
(lievi mancanze).
€ 350/500
- 65 -
Mensola in legno con volto di
angelo, alla maniera del Besarel.
Larg. cm. 32.
€ 300/400
12

- 66 -
Comodino in legno di mogano
a 3 cassetti con intarsi in legni
chiari. XX secolo. cm. 81x62x45.
€ 500/700
- 67 -
Consolle in legno scolpito
su gambe a sciabola, piano in
marmo sagomato. Inizio XX
secolo. cm. 90x107x52.
€ 200/300
- 68 -
Tavolino in legno chiaro su
gambe unite da traversa, intarsi
in legni scuro. XX secolo.
Cm. 70x86x46.
€ 300/400
- 73 -
Lampadario in metallo dorato
e cristallo a 16 luci e coppia di
appliques in legno dorato a 5
luci.
€ 500/700
- 74 -
Lotto di varie macchine
fotografiche.
€ 150/250
- 75 -
Lotto di varie macchine
fotografiche.
€ 100/200
- 66 -
- 67 -
- 71 -
- 68 -
- 69 -
Grande tavolo da pranzo su
gambe scolpite con terminali
ferini. Inizio XX secolo.
Cm. 78x225x100.
€ 400/600
- 70 -
Lotto composto da 10 sedie e
coppia di poltrone con schienali
a ventaglio scolpiti. Inghilterra,
inizio XX secolo.
€ 500/700
- 69 -
- 71 -
Grande mappamondo da terra
in legno, su colonne scolpite.
€ 200/300
- 72 -
Lampadario in metallo dorato a
12 luci con decori floreali.
€ 250/350
- 73 -
- 70 -
13

- 76 - - 76 -
- 83 -
Scultura in porcellana
policroma raffigurante figure tra
i fiori. Volkstedt-Rudolfstadt Karl
Ens, inizio XX secolo. H. cm. 24.
€ 100/200
- 77 -
Vaso in porcellana policroma
con figure sedute. H. cm. 29.
€ 100/200
- 78 -
Due piatti in porcellana
policroma con figure di putti.
Diam. cm. 32.
€ 150/250
Lotto di varie piccole statuine in
porcellana policroma.
II metà XIX secolo.
€ 200/300
- 84 -
Meissen: lotto di due statuine in
porcellana policroma raffiguranti
Le Arti. I metà XIX secolo.
H. cm. 16. (difetti).
€ 300/400
- 85 -
Lotto di varie piccole scatolette
in materiali diversi.
€ 200/300
- 80 -
- 82 -
- 84 -
- 79 -
Lotto di 8 sculture in porcellana
policroma raffiguranti soldati. H.
max cm. 33.
€ 200/300
- 80 -
Lotto di 6 statuine in porcellana
policroma. Inizio XX secolo.
H. max cm. 14,5.
€ 200/300
- 81 -
Lotto di 4 figure di putti in
porcellana bianca.
€ 100/200
- 82 -
Scultura in porcellana
policroma raffigurate donnina
seduta.
H. cm. 22,5.
€ 150/250
- 86 -
Lotto di vari oggettini decorati.
€ 100/200
- 87 -
Lotto di vari oggettini in
argento. gr. 440.
€ 150/250
- 88 -
Lotto di 5 statuine in pietre dure
raffiguranti animali, basi in legno.
Misure diverse. (rotture).
€ 300/400
- 89 -
Scultura in metallo patinato
raffigurante amanti. Firmata
Luhe. H. cm. 34.
€ 100/200
- 90 -
Scultura in metallo argentato
raffigurante l’abbraccio, base
nera. Lung. cm. 44.
€ 100/200
14

- 91 -
Zenith: orologio da polso con
cassa rotonda in oro giallo.
€ 200/300
- 92 -
Leonidas: cronometro militare
Esercito Italiano con funzione
cronometrica “retour en val”,
quadrante nero e numeri arabi.
Anni ‘40.
Pubbl.: “Orologi militari” pag
170-171.
€ 1000/1500
- 93 -
Jaeger: orologio da cruscotto
con quadrante nero e numeri
romani, carica 8 giorni.
Anni ‘20-’30.
€ 150/250
- 99 -
Anello in oro giallo 18 kt con
fascia di brillanti e brillante
centrale di ca ct. 1.
€ 2200/2600
- 100 -
Anello in oro giallo con pavè di
brillanti a forma di fiore, Bulgari.
€ 2200/2600
- 101 -
Spilla in oro giallo 18 Kt con
brillanti ca 1 ct e rubini a forma
di mazzo di fiori. gr. Tot. 35,2.
€ 1000/1500
- 102 -
Lotto di 4 anelli in oro giallo e
pietre.
€ 350/500
- 92 -
- 94 -
- 99 -
- 94 -
Orologio militare della
LuftWaffe con movimento
Junghans carica 8 giorni,
quadrante nero, all’interno
della cassa dicitira e matricola
“LuftWaffe. Anni ‘40.
Pubbl.: ”Orologi militari” pag.211.
€ 250/350
- 95 -
Leonidas: orologio militare
inglese da tasca con quadrante
nero. Anni ‘30.
Pubbl.: “Orologi militari” pag. 39.
€ 200/300
- 96 -
Lotto composto da spilla da
cavratta in metallo dorato e paio
di gemelli in oro giallo.
€ 150/250
- 103 -
Lotto di 5 anelli in oro e pietre.
€ 350/500
- 104 -
Lotto di 4 orologi da polso da
donna tra cui Rolex e Movado.
€ 200/300
- 105 -
Movado: orologio da tasca
modello Ermetoscope.
€ 200/300
- 106 -
Movado: orologio da polso con
cassa rettangolare, quadrante
con secondi al sei.
€ 200/300
- 100 -
- 97 -
Omega e Longines
Lotto di 2 orologi da tasca
con quadrante bianco, uno in
argento.
€ 100/200
- 95 -
- 101 -
- 98 -
Bracciale semirigido in oro
giallo con diamanti e rubini,
1840.
€ 3500/4500
15

- 107 -
- 109 -
- 108 -
- 107 -
Vincenzo Gemito
Napoli 1852-1929
”Testa di Fauno”
h. tot cm. 39 - scultura in bronzo
a patina scura su base in marmo
nero
Firmato al retro.
€ 1500/2000
- 108 -
Ugo Riva
”A Piero”
h. tot cm. 43 - scultura in bronzo
dipinto su base in pietra di
Sarnico
Al retro firma, esemplare
XII/XXV e altre notizie.
Certificato di autenticità Art’e’
Bologna.
€ 1200/1600
- 109 -
Simon Benetton
Treviso 1933
”Composizione”
h. tot cm. 42 - scultura in ferro su
base in legno
Firmata e datata 1968.
€ 2000/3000
- 110 -
Carlo Hollan
“Modella distesa”
lung. cm. 25 - scultura in bronzo
a patina scura su base in marmo,
etichetta sotto la base.
Firmato.
€ 150/250
- 111 -
Giovanni Manganelli
1943
“Coccodrillo”
lung. cm. 20 - multiplo in bronzo.
€ 100/200
- 112 -
Scultura in bronzo a patina
marrone raffigurante cavallo
in impennata, base in marmo.
Firmato e datat 1996.
H. tot cm. 44.
€ 400/600
- 113 -
Lotto di vari oggettini in
materiali diversi.
O.L.
- 114 -
Lotto di vari oggettini in
materiali diversi.
€ 100/200
- 112 -
- 115 -
Lotto di 4 bicchieri in cristallo
decorati. XIX secolo.
H. max cm. 15.
€ 400/600
16

- 116 -
Sergio Capellini
Bologna 1942
“Cinzia”
h. cm. 49 - scultura in bronzo a
patina verde
Esemplare 14/100.
Garanzia di autenticità CityArt
Milano.
€ 200/300
- 117 -
Francesco Messina
1900-1995
”Modella”
h. tot cm. 60 - scultura in bronzo
a patina verde su base in legno.
Firmata, esemplare 105/230.
€ 600/800
- 118 -
Emilio Greco
1913-1995
”Modella”
h. tot cm. 38 - scultura in bronzo
a patina marrone
Firmato, esemplare 84/100.
€ 1000/1500
- 119 -
Francesco Messina
1900-1995
”Ragazza seduta”
lung. tot cm. 40 - scultura in
bronzo a patina verde su base in
marmo
Firmata, esemplare 7/75.
€ 1000/1500
- 120 -
Salvatore Fiume
Comiso 1915-1997
“Donna seduta”
h. tot cm. 41 - scultura in bronzo
a patina chiara su base in marmo
Firmata, esemplare 169/250.
€ 600/800
- 121 -
Capellini
“Toro”
lung. cm. 25 - scultura in bronzo
a patina marrone
Firmato, esemplare 14/90.
€ 100/200
- 122 -
Miguel Berrocal
1933-2006
“Torso”
h. tot cm. 12,5 - scultura in
bronzo su base
Firmato e numerato 558/1500.
€ 100/200
- 123 -
Adriano Polli
”Nudo di schiena”
cm. 70x50 - olio su cartone
Firmato b. a d.
Etichetta dell’artista al retro
con titolo.
€ 200/300
- 124 -
Adriano Polli
“Ragazza con bambino”
cm. 100x60 - olio su tela
Firmato b. a s.
€ 200/300
- 125 -
Romano Mussolini
1927-2008
“Il clown”
cm. 60x40 - olio su tela
Firmato b. a d.
Al retro etichetta dell’artista.
O.L.
- 119 -
- 117 - - 118 -
- 120 -
- 122 -
- 116 -
17

- 126 -
- 131 -
- 126 -
Lotto di 4 oggetti in argento tra
cui vassoio e coppia di vasetti.
gr. 1100.
€ 400/600
- 127 -
Lotto di varie uova decorate.
O.L.
- 128 -
Lotto di 6 oggetti vari in
argento tra cui candeliere e
vassoi.
gr. 2100.
€ 600/800
- 129 -
Lotto di 6 piattini in argento.
Diam. cm. 20. gr. 1000.
€ 300/400
- 130 -
Lotto di varie piccole brocche in
rame. (difetti).
€ 100/200
- 131 -
Scultura in bronzo a patina
verde raffigurante volto
femminile, base in legno. H. tot
cm. 43.
€ 400/600
- 132 -
Lotto di 12 sottopiatti in
argento. Diam. cm. 30. gr. 5000.
€ 1500/2000
- 133 -
Vassoio rettangolare in argento
con bordo sagomato e manici
laterali. cm. 37x61. gr.1500.
€ 500/700
- 134 -
Centrotavola ovale in argento
lavorato a coste verticali.
cm. 25x36. gr. 800.
€ 250/350
- 135 -
Lotto di 3 vassoi in argento, due
con manici. gr. 1800.
€ 500/700
- 136 -
Lotto di 5 oggetti vari in
argento. gr. 1300.
€ 400/600
- 137 -
Prestige Watch Int.: cronografo
in oro giallo con anse di forma e
quadrante bianco.
€ 900/1200
- 138 -
Scultura in legno scolpito,
dipinto e dorato raffigurante
Santa. XVIII secolo. H. cm. 20
(mancanze).
€ 100/200
- 139 -
Specchio ovale con cornice in
legno dorato.
€ 150/250
- 140 -
Specchio rettangolare in legno.
€ 150/250
- 133 -
- 129 -
18

- 141 -
Janesich: vassoio ovale in
argento con bordo istoriato e 4
pietre colorate, cm. 24x17.
gr. 235.
€ 100/200
- 142 -
Lotto di 4 oggetti in argento tra
cui paio di candelieri. gr. 3600.
€ 1200/1600
- 143 -
Lotto in argento composto da
teiera, lattiera e cestino traforato.
gr. 1100.
€ 400/600
- 144 -
Lampada da tavolo in legno
a forma di obelisco con
applicazioni in metallo sbalzato.
H. cm. 45.
€ 100/200
- 145 -
Lotto di vari attrezzi da camino
antichi.
€ 200/300
- 146 -
Orologio a pendolo da parete,
quadrante con numeri romani
Dobner Trieste. H. cm. 84.
€ 200/300
- 147 -
Coppia di brocche in cristallo
inciso, montature in metallo.
Inizio XX secolo. H. cm. 31.
(una senza tappo).
€ 150/250
- 148 -
Coppia di brocche in cristallo
inciso, montature in metallo.
Inizio XX secolo. H. cm. 44.
€ 200/300
- 149 -
Lotto composto da 2 brocche
e contenitore in vetro policromo.
H. max cm. 34.
€ 100/200
- 150 -
Lotto di 4 oggetti a soggetto
orientale tra cui vasetti.
H. max cm. 24.
€ 100/200
- 151 -
Lotto composto da paio
di candelabri in porcellana
policroma e contenitore.
€ 100/200
- 152 -
Due figure di putti in legno
dorato scolpito. H. cm. 42.
€ 200/300
- 153 -
Lotto di 6 bicchierini in argento,
interno dorato. gr. 250.
€ 100/200
- 154 -
Lotto di vari oggetti in argento
e metallo.
€ 100/200
- 155 -
Loto di vari oggetti in argento e
metallo.
€ 100/200
- 156 -
Lotto di vari oggettini in
materiali diversi.
€ 100/200
- 157 -
Lotto di vari oggettini in
argento e metallo
€ 100/200
- 158 -
Lotto di 2 miniature dipinte
raffiguranti gentildonne, entro
cornici in legno dorato.
€ 200/300
- 159 -
Lotto di 2 miniature dipinte
raffiguranti gentildonne, entro
cornici in legno dorato.
€ 200/300
- 160 -
Lotto di 3 miniature dipinte
raffiguranti gentildonne, entro
cornici in legno dorato.
€ 250/350
- 147 -
- 148 -
- 149 -
- 153 -
19

- 166 -
- 168 -
- 163 - - 164 -
- 161 -
Lotto composto da divano e 3
poltrone rivestite in velluto viola.
Anni ‘40.
€ 400/600
- 162 -
Divano a 2 posti in legno
dorato con seduta e schienale
impagliati. Inizio XX secolo.
€ 200/300
- 163 -
Comodino con anta e cassetto,
fronte bombato con intarsi a
filettature. XIX secolo.
Cm. 77x42x35.
€ 500/700
- 164 -
Sei sedie in legno nero con
decori e schienali in legno
dorato. Francia, I metà XIX
secolo.
€ 400/600
- 165 -
Consolle in legno riccamente
scolpita, su alte gambe mosse
unite da crociera, piano in
marmo sagomato. XIX secolo.
cm. 103x155x65.
€ 500/700
- 166 -
Cassettone a ribalta a 5
cassetti filettati in legni diversi e
intarsiati ai lati a motivi floreali,
all’interno 2 tiretti. Trentino, inizio
XIX secolo. cm. 106x120x58.
(maniglie non coeve e restauri).
€ 2500/3500
- 167 -
Salotto in legno nero con intagli
composto da 3 sedie, divanetto,
tavolino e portariviste. Venezia,
fine XIX secolo. (difetti).
€ 300/400
- 168 -
Lampadario in vetro fumè di
Murano a 6 luci. (mancanza).
€ 400/600
- 169 -
Specchio rettangolare in legno
scuro scolpito a forma di drago.
cm. 104x55.
€ 200/300
- 170 -
Specchiera rettangolare in
legno dorato con cornice a fascia
ritorta,ornata da volute fogliacee,
sulla sommità medaglione
raffigurante profilo di
Napoleone, doratura non coeva.
Inizio XIX secolo,cm. 146x72.
€ 400/600
- 170 -
- 167 -
20

- 171 -
Cassettone a ribalta lastronato
in noce e radica di noce,
fronte mistilineo a tre cassetti
separati da traverse e decorate
da pannelli in radica entro
filettature. La calatoia cela
all’interno un’anta, 2 cassetti e
un piano scorrevole. Veneto, XVIII
secolo, cm. 105x60x112. (piedi
non coevi, leggeri restauri).
€ 4500/6500
- 172 -
Mobiletto ad un anta con linea
spezzata sul fronte intarsiato con
radica e legni vari, modanature
ebanizzate. Seconda metà del
XVIII sec., h 84x62x43. (restauri).
€ 1200/1600
- 173 -
Due poltrone Luigi XVI, una
con bracciali ritorti,schienale
incurvato con intaglio a motivo
floreale e gambe a faretra, l’altra
gambe scanalate con finale a
foglie intagliate.
€ 400/600
- 174 -
Coppia di poltrone con gambe
a faretra, schienale e bracciali
ritorti, e tavolino basso in stile
Luigi XVI.
€ 200/300
- 175 -
Carrello in legno con piano
mosso poggiante su 4 gambe a
rocchetto raccordate da crocera.
Fine XIX secolo, cm. 58x86x56.
150/250
€ 150/250
- 176 -
Armadio a 2 ante con al fronte
formelle intagliate.Inizio XIX
secolo, cm 130x67x175.
€ 500/700
- 177 -
Due sedie con alto schienale e
cartelle antiche e strutture non
coeve, Friuli.
€ 300/400
- 179 -
Poltrona Frau: poltrona Fumoir
in pelle blu, tiratuar limitata.
Esemplare n. 6814, come da
etichetta al retro.
€ 500/700
- 180 -
Poltrona Frau: poltrona Vanity
Fair in pelle rossa, tiratuar
limitata. Esemplare n. 13419,
come da etichetta al retro.
€ 500/700
- 181 -
Piccolo sgabello ricavato da
antica struttura poggiante su
gambe a rocchetto raccordate
da traverse. cm. 45x45x40.
€ 100/200
- 182 -
Tavolino con cassetto
poggiante su gambe ritorte,
piano mosso. Metà XIX secolo.
72x46x63.
€ 200/300
- 183 -
Hammond: macchina da
scrivere modello Ideal (1899-
1901) fissata su base in legno
originale, con coperchio.
€ 350/500
- 184 -
Lotto di 12 vetri piombati
circolari raffiguranti i mesi
dell’anno. Diam. cm. 30.
€ 500/700
- 185 -
Lotto di vari oggetti in argento
tra cui coppette e vassoi. gr.
1100.
€ 400/600
- 171 -
- 172 -
- 173 - - 179 -
- 180 -
- 178 -
Tavolino con gambe a
rocchetto raccordate da traverse.
Friuli, fine XVII secolo. cm.
64x58x45. (restauri).
€ 150/250
21

- 186 -
- 187 -
- 188 -
- 194 -
- 186 -
Servizio da caffè e thè in
argento composto da 5 pezzi. gr.
3000.
€ 900/1200
- 187 -
Lotto di 2 brocche in argento.
H. max cm. 19. gr. 1000.
€ 300/400
- 188 -
Porta-aragoste in argento con
cperchio sbalzato. cm. 25x50. gr.
1900.
€ 600/800
- 189 -
Lotto di 12 coppette lavadita in
argento, interno dorato. gr. 1300.
€ 400/600
- 190 -
Lotto di 5 contenitori in
argento. gr. 900.
€ 300/400
- 191 -
Lotto di 6 contenitori in
argento. gr.1600.
€ 405/650
- 192 -
Lotto di 5 contenitori in metallo.
O.L.
- 193 -
Lotto di 6 calici in argento,
interno dorato. gr.650.
€ 150/250
- 194 -
Grande vaso in argento
sbalzato a motivi floreali.
H. cm. 54.
gr. 1700.
€ 500/700
- 195 -
Lotto di 6 calici in argento,
interno dorato. gr. 650.
€ 200/300
- 196 -
Lotto di 6 bicchieri in argento,
interno dorato. H. cm. 13. gr. 560.
€ 150/250
- 197 -
Lotto di 6 piccole icone dipinte.
€ 200/300
- 198 -
Servizio di posate in argento.
gr. 9600. 2800/3800
- 199 -
Paio di grandi candelabri in
argento sbalzato a 5 luci.
Composto da 244 pezzi.
H. cm. 36.
€ 400/600
- 200 -
Contenitore in argento con
incisioni a motivi geometrici.
H. cm. 29. gr. 900.
€ 300/400
- 193 -
- 199 -
22

- 201 -
Bracciale in oro giallo
composto da elementi traforati
con inserimenti di ambra a
cabochon. Lung. cm. 18, gr. tot
16. Anni ‘40.
€ 400/600
- 202 -
Lotto di 2 bracciali rigidi in oro
giallo con pietre. gr. tot 31.
€ 550/750
- 203 -
Lotto di 2 orologi da polso da
donna in oro giallo. gr. tot 50.
€ 600/800
- 204 -
Bracciale “charms” in oro giallo
con pendagli in oro e pietre
dure. gr. 77.
€ 800/1200
- 205 -
Orologio da polso Cyma con
cassa in oro giallo, cinturino in
oro giallo. gr. 44.
€ 800/1200
- 207 -
Servizio posate in argento da 6
persone, 29 pezzi. gr. tot. 1800.
€ 300/400
- 208 -
Coppia candelieri in argento
con tronco scannellato
poggiante su capitelli sbalzati a
motivi floreali. Austria-Ungheria,
prima metà XIX secolo, gr. 480,
h.cm 27.
€ 300/400
- 209 -
Servizio da caffè e thè in
argento con bordi decorati a
palline, composto da 5 pezzi. gr.
4500.
€ 2200/3200
- 210 -
Grande zuppiera in argento
con 2 grandi manici laterali. XX
secolo. Lung. cm. 40. gr. 1200.
€ 600/800
- 208 -
- 201 -
- 204 -
- 206 -
Piccola teiera in argento con
manico in legno. Londra 1887.
H. cm. 10. gr. 220.
€ 200/300
- 210 -
- 209 -
Fine prima tornata
23