Inserto ampliato in italiano - DETAIL.de

More documents

Recommendations

Info

4 Materiali e superfici in Italia Inserto ampliato in italiano 2009 ¥ 5 ∂ Materiali e superfici Materiali innovativi, finiture e lavorazioni Manuela Cifarelli Material ConneXion Milano www.materialconnexion.com Nel quadro economico, complesso e difficile che si è recentemente delineato, si riscontra la necessità di individuare elementi di innovazione e valore aggiunto ai beni di consumo per renderli nuovamente e maggiormente competitivi sui mercati di riferimento. Il valore e la qualità dei materiali e delle tecnologie con cui sono realizzati i prodotti risultano essere, in fase progettuale, di pari peso rispetto alla forma e alla funzione e strategici rispetto alla differenziazione. Se i materiali in generale possono contribuire ad incrementare il valore aggiunto e il valore estetico applicato ad un prodotto, i materiali innovativi e la ricerca tecnologica possono anche contribuire a migliorare le qualità funzionali, le tecniche, produttive e commerciali di un prodotto, rendendolo maggiormente competitivo e aggressivo sul mercato. I materiali innovativi diventano, pertanto, elementi fondamentali per lo sviluppo ed il trasferimento di tecnologie nuove ed avanzate. La ricerca, in tal senso, può fornire stimoli strategici al rinnovamento della produzione aziendale e far prendere decisioni, altre e diverse, sul destino delle imprese, aumentando la complessità delle relazioni del mercato della produzione di materiali e di prodotti. Oggi l’aspetto materico risulta di pari importanza rispetto alla forma e alla funzione nell’approccio progettuale e, in molti casi, al materiale viene dato il compito di fare la differenza. Nascono così materiali nuovi che spesso, anche se pensati A per uno specifico campo di applicazione, sono trasferiti su altri settori merceologici, proprio perché conferiscono ai prodotti qualità nuove o caratteristiche diverse. I materiali innovativi avanzati e quelli a complessità gestita, sono progettati su misura per rispondere a esigenze diverse e nuove e si differenziano da quelli tradizionali per le proprietà ottimizzate in relazione allo specifico impiego previsto. Possono essere in grado di fornire prestazioni variabili, selezionabili e controllabili, di modificare le proprie caratteristiche fisicochimiche in relazione agli stimoli ricevuti, fino ad introdurre nuove proprietà e prestazioni non raggiungibili e non considerate in precedenza. Nel campo delle finiture e delle lavorazioni di superficie sono in corso molte innovazioni importanti che conferiscono ai materiali valenze tecniche, prestazionali ed estetiche nuove e inaspettate che, molto spesso, riescono a differenziare i prodotti con risultati assolutamente sorprendenti attraverso le diverse possibilità di colorazione, finitura e lavorazione di un materiale. Incisioni selettive, sabbiature, pallinature, tagli e lavorazioni con il getto d’acqua, fresature a controllo numerico, tagli al laser, cubicature, inserti iniettati, sinterizzazioni laser selettive e rivestimenti speciali (pirolitici o magnetronici) sono solo alcune delle più recenti lavorazioni con le quali si possono ottenere materiali della stessa natura con estetiche completamente diverse e funzionalità innovative. B A Resina epossidica flessibile ed atossica. Questa resina elastica, versabile e autolivellante, è incolore allo stato originale ma può essere colorata usando una varietà di pigmenti. Sono disponibili tre finiture di superficie (opaca, lucida e semilucida). La resina è atossica, ignifuga, resistente all’uso e facile da pulire. Il materiale è generato senza giunture, con spessori da 2– 3 mm. Le applicazioni includono pavimentazioni di palestre, aule, musei, spazi espositivi, strutture istituzionali, punti vendita e zone residenziali. Il materiale viene inoltre utilizzato per arredi e complementi, tra cui tappeti e passatoie, allestimenti fieristici e superfici architettoniche. B Rivestimento murario (carta da parati) robusto per applicazioni esterne. Sistema bicomponente composito elastico costituito da fibre polipropileniche (PP) e da un substrato non-tessuto spunbonded. Il materiale può ovviare alle crepe delle facciate con spessori fino a 5 mm. La carta da parati per facciate ha un aspetto simile a quello dello stucco, è resistente all’azione degli agenti atmosferici e alle macchie e consente la diffusione, i muri possono quindi respirare. Il rivestimento viene applicato con uno speciale adesivo, stendendo la colla sulle facciate per poi applicare la carta da parati. Il materiale è classe B1 (DIN 4102) per comportamento al fuoco ed è disponibile in tre texture in rotoli con altezza 0,71 m e lunghezza 25 m, per un totale di 17,7 m 2 . C Rivestimento composito polimero/ceramica contenente sostanze particellari di tre dimensioni per il miglioramento delle prestazioni di isolamento. Il rivestimento amorfo viene applicato a spruzzo, rullo o spazzola ed è costituito al 68 % da volume vuoto, principalmente sfere di zirconia, senza plastificanti o ritardanti alla fiamma aggiunti. Utilizza ceramiche di differenti tipologie e dimensioni, che bloccano il 95 % del calore solare radiante, della luce visibile, dei raggi ultravioletti e infrarossi, eccedendo i parametri ENERGY STAR® fino al 25 %. Il rivestimento è flessibile, resiste alla flessione senza crepe o cambiamenti dimensionali ed è stabile ai cambiamenti C D E
∂ 2009 ¥ 5 Inserto ampliato in italiano Materiali e superfici in Italia 5 F G H di temperatura ciclici di 60 gradi dal giorno alla notte. È resistente al trasferimento dell’umidità, è valutato Classe A per comportamento al fuoco in base alle normative ASTM E-84, con propagazione della fiamma “0”, ed è esente da COV (VOC). D Pavimentazione in legno di quercia a doghe larghe le cui crepe sono state trattate con un riempitivo (filler) colorato. Questo pavimento flottante è costituito da pannelli con strato di base, strato centrale e strato superiore per usura continua in quercia, che vengono immersi in acqua di montagna molto fredda e, immediatamente dopo esserne stati tirati fuori, posizionati in un forno, dove il legno si crepa. Le crepe vengono riempite con diverse tipologie di materiali: da una gamma di plastiche colorate a cementi comprendenti argento o oro. Un accurato trattamento termico (senza additivi chimici) permette di creare colorazioni in massa. La pavimentazione è antiscivolo, resistente all’usura, impermeabile, facilmente pulibile e non emette COV (VOC). Il materiale è disponibile in doghe di lunghezza fino a 4000 mm e larghezze comprese tra 135 e 240 mm con spessore 0,63 – 0,75 mm. La pavimentazione è indicata per interni residenziali e commerciali. E Piastrelle in vetro dotate di una superficie costituita da scanalature che creano un effetto visivo decorativo, reso possibile grazie alla combinazione di scanalature e grafiche, che produce colori ed immagini cangianti. Le piastrelle sono disponibili nei formati standard 10 ≈ 10 cm e 10 ≈ 40 cm. Colori e grafiche vengono realizzati sul retro dei moduli ed è possibile richiedere la stampa di loghi e motivi su misura. Le applicazioni riguardano pareti ed altre superfici di ambienti residenziali e commerciali, quali bagni, cucine, piscine, spa, punti vendita e di ristorazione. F Schiume poliuretaniche modellate tridimensionalmente, dotate di uno speciale rivestimento in poliuretano (PU), denominato Rock Face, producibile in qualsiasi colore RAL o Sikkens, oltre che con effetti metallizzati. Il rivestimento, studiato per arredi ed elementi di vario genere, è costituito da materiali poliuretanici ed è indicato per utilizzi in spazi pubblici. Il materiale è resistente all’acqua, liscio, resistente all’abrasione e ininfiammabile (FIRA BS5852, part 1). Tutte le forme in schiuma tagliate bidimensionalmente e lavorate tridimensionalmente possono essere prodotte nel formato massimo 2000 mm ≈ 1000 mm ≈ 3500 mm. È inoltre possibile realizzare elementi aventi dimensioni maggiori combinando più blocchi. Le applicazioni riguardano arredamento, bacheche ed espositori da tavolo per interni, oltre ad allestimenti per punti vendita e design commerciale. G Gamma di pannelli e porte ornamentali costituiti al 100 % da legno massello, con sfacciature in legno scalfite, intagliate, scolpite o rivestite. Successivamente alla lavorazione le sfacciature, disponibili in quercia, faggio, frassino, mogano Sipo, sicomoro, ciliegio, bubinga, noce, padouk, iroko, teak, wengé e zebrano, vengono incollate ad un’anima in legno compensato. I supporti sono calibrati a seconda della destinazione d’uso finale dei pannelli: multistrato, MDF ed alveolo di alluminio. Gli spigoli possono essere grezzi, preintagliati, placcati, prealesati e sagomati. Su richiesta le porte possono essere realizzate in versioni fonoisolante e/o antintrusione e resistenti alla fiamma. I pannelli sono personalizzabili e non sono richiesti ordini minimi. Le applicazioni includono porte, ante, rivestimenti, pannelli scorrevoli, testiere, elementi separatori, pareti e soffitti. H Elementi in pietra che incorporano superfici decorative incise. Mediante l’azione di macchinari a controllo numerico (CNC) ad alta precisione e sulla base di un approfondito studio tecnico, sulle lastre di pietra naturale vengono praticate delle incisioni, che creano disegni e figure geometriche, ottenute esclusivamente attraverso processi meccanici, senza l’utilizzo di agenti chimici potenzialmente dannosi. Le lastre hanno caratteristiche di fonoassorbenza e possono essere applicate anche come pareti ventilate, consentendo la termoregolazione e dando inoltre la possibilità di nascondere tubi e cavi a vista. Sono disponibili dodici decori differenti, quattro limestone (Bianco Cotone, Beige Tortora, Ocra Sabbia, Rosso Pompei), pietre naturali facilmente lavorabili e di colore uniforme, prive di venature, e quattro tipologie di marmo. I Mosaico in terracotta realizzato e finito a mano, costituito al 50 % da terracotta ed al 50 % da marmo. Presenta una texture superficiale che riproduce l’aspetto consunto e vissuto delle superfici tradizionalmente presenti nelle antiche case di campagna italiane ed è disponibile in marrone, rosso o beige, con finitura standard cerata. È inoltre possibile richiederlo in versione non trattata con cera. Come altri prodotti in pietra naturale, successivamente alla posa necessita di una sigillatura finale, per assicurare un adeguato mantenimento delle superfici. K Rete metallica stampata digitalmente per utilizzi che riguardano rivestimenti per esterni e schermature. Lamiera in alluminio perforata o stirata viene stampata con immagini digitali in formati fino ad un massimo di 1500 ≈ 3500 mm. I fogli possono essere combinati tra loro per creare composizioni di stampe con misura totale maggiore. I pannelli possono essere piegati, curvati, tagliati e saldati come avviene con l’alluminio. Le immagini sono resistenti all’acqua ed ai raggi UV e sono conformi agli standard europei per le facciate esterne EN 12206 e Qualicoat Classe 2. Oltre a divisori interni e controsoffitti, le applicazioni riguardano superfici di muri esterni, elementi decorativi e scultorei. L Tessuti sintetici in fibre miste, lavorati al laser in vari pattern per creare motivi decorativi. Il laser rimuove lo strato fibroso superiore del materiale senza bruciarlo, lasciando intatta la base del materiale. È disponibile una gamma di pattern standard, con la possibilità di personalizzare la grafica a fronte di un ordine minimo. I tessuti sono costituiti da poliestere al 100 % e presentano eccellenti proprietà fiamma-ritardanti. Sono disponibili in rotoli, con altezza 150 –160 cm e lung. 50 m, in sei colori; blu, rosso, oro, crema, bianco e porpora. I K L
Page 1 and 2: Inserto ampliato in italiano Rivist
Page 3: ∂ 2009 ¥ 5 Inserto ampliato in i
Page 7 and 8: 4 ∂ 2009 ¥ 5 Inserto ampliato in
Page 9 and 10: ∂ 2009 ¥ 5 Inserto ampliato in i
Page 21: ∂ 2009 ¥ 5 Inserto ampliato in i

Inserto ampliato in italiano - DETAIL.de

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?