29.01.2015 Views

Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...

Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...

Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Giuseppina<br />

Design: Dondoli e Pocci<br />

Caratteristiche Tecniche<br />

Sedia impilabile dalle forme<br />

classiche e rassicuranti in<br />

policarbonato trasparente lucido<br />

o poliammide lucido colorato<br />

realizzata in un unico stampo ad<br />

iniezione a gas.<br />

È stabile, confortevole<br />

e resistente agli agenti<br />

atmosferici. Adatta ad un uso<br />

domestico o contract.<br />

TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />

Stacking chair with classic<br />

and reassuringly lines<br />

made of transparent glossy<br />

polycarbonate or coloured<br />

glossy polyamide, gas injection<br />

moulded in a single piece.<br />

Stable, comfortable and<br />

resistant to the weather. Suitable<br />

for both home furnishing and<br />

the contract sector.<br />

TECHNISCHE MERKMALE<br />

Stapelbarer Stuhl in klassischen<br />

und vertrauenerweckenden<br />

Formen aus durchsichtigem<br />

glänzendem Polykarbonat oder<br />

farbigem glänzendem Polyamid,<br />

der aus einer einzigen Form<br />

mit Gasinjektion hergestellt<br />

wurde. Er ist stabil, bequem<br />

und witterungsbeständig. Er ist<br />

für den Gebrauch im privaten<br />

Haushalt oder im Objektbereich<br />

geeignet.<br />

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />

Chaise empilable aux formes<br />

classiques et rassurantes<br />

en polycarbonate brillant<br />

transparent ou polyamide<br />

brillant coloré, réalisée dans un<br />

seul et unique moule à injection<br />

à gaz. Stable, confortable<br />

et résistante aux agents<br />

atmosphériques. Adaptée pour<br />

une utilisation domestique ou<br />

contract.<br />

• Finitura<br />

policarbonato lucido<br />

trasparenti<br />

trasparente<br />

fumè<br />

viola<br />

poliammide lucido<br />

coprenti<br />

bianco<br />

nero<br />

rosso<br />

• Finish<br />

glossy polycarbonate<br />

transparent<br />

transparent<br />

smoke<br />

purple<br />

glossy polyamide<br />

non-transparent<br />

white<br />

black<br />

red<br />

• Ausführung<br />

Polykarbonat glänzend<br />

Durchsichtig<br />

Durchsichtig<br />

Rauchgrau<br />

Violett<br />

Polyamid glänzend<br />

Deckfarbe<br />

Weiss<br />

Schwarz<br />

Rot<br />

• Finition<br />

polycarbonate brillant<br />

transparents<br />

transparent<br />

fumé<br />

violet<br />

polyamide brillant<br />

couvrants<br />

blanc<br />

noir<br />

rouge<br />

• Imballo<br />

nr. 2 o 4 per scatola in unico<br />

colore<br />

• Packaging<br />

no. 2 or 4 pieces of the same<br />

colour per box<br />

• Verpackung<br />

Nr. 2 oder 4 je Karton in einer<br />

einzigen Farbe<br />

• Emballage<br />

n° 2 ou 4 de même couleur par<br />

carton<br />

UNI 10977/2002-6.2.1<br />

UNI 10977/2002-6.2.2<br />

UNI 10977/2002-6.7<br />

UNI 10977/2002-6.8<br />

UNI 10977/2002-6.12<br />

UNI 10977/2002-6.13<br />

UNI 10977/2002-6.15<br />

UNI 10977/2002-6.16<br />

livello raggiunto/ achieved level/ erreichte Stufe/ niveau gagné<br />

5 (livello massimo)/ (max. level)/ (Maximale Stufe)/ (niveau max)<br />

5 (livello massimo)/ (max. level)/ (Maximale Stufe)/ (niveau max)<br />

5 (livello massimo)/ (max. level)/ (Maximale Stufe)/ (niveau max)<br />

5 (livello massimo)/ (max. level)/ (Maximale Stufe)/ (niveau max)<br />

5 (livello massimo)/ (max. level)/ (Maximale Stufe)/ (niveau max)<br />

5 (livello massimo)/ (max. level)/ (Maximale Stufe)/ (niveau max)<br />

5 (livello massimo)/ (max. level)/ (Maximale Stufe)/ (niveau max)<br />

5 (livello massimo)/ (max. level)/ (Maximale Stufe)/ (niveau max)<br />

Codice<br />

Article<br />

Artikel<br />

Code<br />

Modello<br />

Model<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Imballo<br />

Package<br />

Verpackung<br />

Emballage<br />

Euro<br />

Giuseppina<br />

SM 01 N° 2<br />

215<br />

84 cm-33"<br />

SM 02 N° 4<br />

46 cm-18"<br />

210<br />

53 cm-21"<br />

46 cm-18"<br />

6<br />

2 4<br />

M³ 0,28<br />

M³ 0,32 Kg. 5,00<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!