09.02.2015 Views

SEAT Alhambra Zubehör | Accessoires | Accessori - J.H. Keller AG

SEAT Alhambra Zubehör | Accessoires | Accessori - J.H. Keller AG

SEAT Alhambra Zubehör | Accessoires | Accessori - J.H. Keller AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kinder stehen iMMer an erster Stelle.<br />

Les enfants passent toUJours en premier…<br />

I bambini, seMPre per primi.<br />

Die Kinder-Sicherheitssysteme des neuen<br />

seAT <strong>Alhambra</strong> sorgen für sorgenfreies<br />

Autofahren, auch mit Kindern an Bord. Denn<br />

unsere Kindersitze garantieren ein höchstes<br />

Mass an Sicherheit. Wie z. B. das ISOFIX-<br />

System, ein Mehrpunkt-Verankerungssystem<br />

mit Top-Tether-Gurt, das maximale Sicherheit<br />

bietet. Die Sitze lassen sich gemäss Alter<br />

und Gewicht einstellen und die verstellbare<br />

Bauweise sorgt dafür, dass der Druck auf<br />

Schulter und Kopf des Kindes reduziert<br />

wird. Sie sind aus qualitativ hochwertigen<br />

Materialien gefertigt, die sich nicht verfor<br />

men. Die Bezüge sind abnehm- und<br />

waschbar und behalten ihre Originalfarbe<br />

und -textur bei.<br />

Parce que pour nous chez <strong>SEAT</strong>, la sécurité de<br />

vos enfants passe avant tout, nous vous avons<br />

sélectionné un vaste choix de sièges enfants.<br />

Tous ont répondu à des normes draconiennes.<br />

Quel que soit l’âge, le poids ou la taille de votre<br />

enfant, vous trouverez forcément le siège<br />

enfant qu’il vous faut.<br />

Con i sistemi di sicurezza per l’infanzia sulla<br />

nuova <strong>SEAT</strong> <strong>Alhambra</strong>, avere bambini a bordo<br />

non è più una preoccupazione. tutti i nostri<br />

modelli di seggiolini garantiscono il rispetto<br />

delle più severe norme di sicurezza. Come ad<br />

esempio il sistema di fissaggio ISOFIX e la<br />

cintura Top Tether che offrono una sicurezza<br />

aggiuntiva. I seggiolini si adattano all’età/<br />

peso e la forma regolabile riduce<br />

il carico sulle spalle e sulla testa del bambino.<br />

Sono realizzati con materiali di alta qualità<br />

che non si deformano. Le fodere sono<br />

estraibili e lavabili e conservano il colore<br />

e la consistenza originali.<br />

Top Tether-gurt.<br />

Ceinture Top Tether.<br />

Cintura di sicurezza Top Tether.<br />

[3R0019900] Fr. 70.–<br />

<strong>SEAT</strong> PEKE G1 ISOFIX DUO PLUS<br />

Entwickelt für Kinder im Alter von 8 Monaten oder<br />

9 bis 18 kg. Mit Befestigungssystem an den hinteren<br />

Sitzhalterungen. Drei-Punkte-Gurt und Polsterungen,<br />

die Hals und Kopf entlasten. Abnehmbarer und<br />

waschbarer Bezug.<br />

Développé pour des enfants de 8 mois à 4 ans<br />

pesant entre 9 et 18 kg. Ceinture à 3 points<br />

d’ancrage et coussinets en mousse réduisant la<br />

charge sur la tête et le cou en cas d’accident. La<br />

housse est détachable et lavable.<br />

Creato per bambini dagli 8 mesi o dai 9 ai 18 kg.<br />

Con sistema di agganci sui supporti dei sedili<br />

posteriori. Cintura di sicurezza con 3 punti di<br />

aggancio e cuscinetti che riducono il carico che<br />

devono sopportare la testa ed il collo del bambino.<br />

La fodera è estraibile e lavabile.<br />

[000019221A] Fr. 475.–<br />

12 KINDERSICHERHEIT | SÉCURITÉ DES ENFANTS | SICUREZZA PER L’INFANZIA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!