16.02.2015 Views

Merano Magazin Sommer 2015

Merano Magazin Sommer 2015

Merano Magazin Sommer 2015

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

King of the Alps<br />

<strong>2015</strong> ist das Passeiertal wieder Schauplatz des Kajak-Events<br />

„King of the Alps“. Vom 12. bis 14. Juni kämpfen sich Extremsportler<br />

aus der ganzen Welt in unterschiedlichen Disziplinen (Marathon,<br />

Head2Head, Open Race) durch die Fluten des Wildbaches Passer.<br />

Gleichzeitig findet außerdem ein Outdoor-Filmfestival statt und<br />

nach den Wettkämpfen gibt es eine Abschlussparty.<br />

i<br />

king-alps.com<br />

King of the Alps<br />

Nel <strong>2015</strong> la Val Passiria è di nuovo teatro dell’evento canoistico<br />

“King of the Alps”. Dal 12 al 14 giugno sportivi estremi provenienti da<br />

tutto il mondo si sfideranno in varie discipline (maratona, Head2Head,<br />

Open Race) sulle rapide del torrente Passirio. Contemporaneamente<br />

si svolgerà un festival di film outdoor e dopo le competizioni si terrà<br />

un party conclusivo.<br />

i<br />

king-alps.com<br />

Wandertipp<br />

Südtiroler Himmelstour<br />

mit dem schönsten Blick<br />

auf die Dolomiten.<br />

Proposta di escursione<br />

Cieloronda con il miglior<br />

panorama alle Dolomiti.<br />

Hiking Tip<br />

The most beautiful<br />

skytour of the<br />

Dolomites.<br />

Foto: Lorenz Lang, Runder Tisch - Schwarzseespitz, Artist: Franz Messner<br />

www.effektiv.it<br />

NR. 1 <strong>2015</strong><br />

I-39054 Ritten / Renon<br />

Tannstrasse 21 via Tann<br />

Tel. +39 0471 35 29 93<br />

rittnerhorn@ritten.com<br />

// 7<br />

www.ritten.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!