www.altabadia.org/bike

altabadia.org

www.altabadia.org/bike

IT

DE

bike specialized

Gli esercizi Bike Specialized sono gli specialisti della vacanza in bici in Alta Badia. Essi sono sottoposti annualmente

ad un controllo di qualità ed oltre ad offrire i servizi “standard” per il soggiorno dei ciclisti quali:

• Deposito biciclette da chiudere a chiave, cavalletti porta bici

• Cassetta attrezzi per riparazioni bici, pompa e camere ad’aria

• Posto lavaggio bici con canna dell’acqua

• Servizio lavanderia oppure lavatrice a disposizione (anche a pagamento)

• Colazione abbondante con cereali e frutta fresca; pasti adatti a ciclisti, piatti freddi e/o torte al pomeriggio

essi offrono in più:

• Bike guides qualificate, personale di riferimento competente e consulenza professionale; min. 4 gite guidate a

settimana con guide certificate: gli stessi albergatori con l’esame di bike guide, guide MTB interne all’esercizio o

dei centri bike

• Apparecchi GPS con servizio di upload, inclusa assistenza professionale

• Infopoint per ciclisti con riviste specializzate, programma settimanale, cartine escursionistiche

• Offerta di almeno 2 pacchetti vacanza a settimana dedicati ai ciclisti

• Cooperazioni con bike shop specializzati in riparazioni; bici a noleggio di alta qualità (organizzate entro 24 ore)

• Snack per ciclisti

Die Bike Specialized Betriebe sind die Spezialisten für den Fahrradurlaub in Alta Badia. Sie unterliegen einer

jährlichen Qualitätskontrolle und bieten zusätzlich zu den “standard“ Dienstleistungen für den Radurlaub:

• Abschließbares Fahrraddepot; Fahrradständer

• Werkzeugkasten für Fahrrad-Reparaturen; Fahrrad Luftpumpe und Reserve Luftschlauch

• Fahrrad Waschplatz mit Wasserschlauch

• Wäscheservice oder Waschmaschine (eventuell auch gegen Bezahlung)

• ReichlichesFrühstückmitMuesliundfrischemObst;fürRadfahrergeeigneteMahlzeiten,amNachmittagkalte

Imbisse oder Kuchen (nur in Hotels)

folgende Leistungen an:

• Qualifizierte Bike Führer, kompetente und professionelle Beratung; mindestens 4 geführte Bike Touren pro

Woche mit geprüftem Bike Führer (der Inhaber selbst, hoteleigener Bike Führer oder Führer eines Bike Zentrums)

• GPS-Geräte mit Upload-Service, einschließlich professioneller Betreuung

• Info-Point für Radfahrer mit Zeitschriften, Wochenprogramm und Wanderkarten

• Mindestens 2 Radfahrer Pauschalen pro Woche

• Zusammenarbeit mit Bike Geschäften, spezialisiert auf Reparaturen; Bike Verleih innerhalb von 24 Stunden

• Snacks für Radfahrer

More magazines by this user
Similar magazines