06.03.2015 Views

J2490 original - Sawo

J2490 original - Sawo

J2490 original - Sawo

SHOW MORE
SHOW LESS

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Ottimizzi le sue riviste online per SEO, utilizza backlink potenti e contenuti multimediali per aumentare la sua visibilità e il suo fatturato.

J 2490<br />

Technical Data<br />

Technische Daten<br />

Données Techniques<br />

Dati Tecnici<br />

Datos Técnicos<br />

Tekniska Data


min 875 max1025<br />

595<br />

E<br />

A<br />

D = A + B + C - E<br />

B<br />

C<br />

75°<br />

292<br />

3°<br />

20°<br />

15°<br />

1970<br />

1555<br />

1090<br />

J 2490-79, -91<br />

with top-seat<br />

590<br />

stop<br />

540<br />

413°<br />

stop<br />

A<br />

D = A + B + C - E<br />

B<br />

C<br />

K<br />

B-version<br />

G1<br />

H<br />

F<br />

G2<br />

540<br />

1040<br />

1945<br />

R=1025<br />

max<br />

min R=875<br />

30<br />

75°<br />

I<br />

E<br />

3°<br />

L15°<br />

20°<br />

M<br />

O<br />

N<br />

P<br />

532<br />

410<br />

120<br />

J 2490 SR-79, -91, -126<br />

without top-seat<br />

320<br />

513<br />

391<br />

101<br />

mit Hochsitz<br />

avec siège sur colonne<br />

ohne Hochsitz<br />

sans siège sur colonne<br />

(A=4000)<br />

(A=4600)<br />

(A=5200)<br />

(A=6700)<br />

409<br />

3625<br />

4220<br />

4750<br />

6160<br />

con comando alto<br />

con asiento de mandos<br />

med sittnock<br />

senza comando alto<br />

sin asiento de mandos<br />

utan sittnock<br />

Centre of gravity, transport position<br />

Schwerpunktzentrum in Transportstellung<br />

Centre de gravité, position de transport<br />

Centro di gravità in posizione di trasporto<br />

Centro de gravedad, posición de transporto<br />

Tyngdpunktcentrum i transportläge<br />

Centre of gravity at max outreach<br />

Schwerpunktzentrum bei max Auslegerlänge<br />

Centre de gravité avec extension maxi<br />

Centro di gravità a max sbraccio<br />

Centro de gravedad a alcance máximo<br />

Tyngdpunktcentrum vid max utliggning<br />

A<br />

A-A<br />

o45<br />

A 80<br />

(A=4000)<br />

(A=4600)<br />

(A=5200)<br />

(A=6700)<br />

390<br />

3625<br />

4220<br />

4750<br />

6160


E<br />

200<br />

A<br />

4000<br />

B<br />

2400<br />

3°<br />

C<br />

1650<br />

C1<br />

C1 = 2445<br />

C1<br />

A<br />

4600<br />

3°<br />

B<br />

3000<br />

C<br />

1650<br />

C2 = C1 + 400<br />

C3 = C1 + 1000<br />

C1<br />

C2 - C3<br />

A<br />

5200<br />

3°<br />

B<br />

4400<br />

C<br />

1650<br />

C3<br />

A<br />

6700<br />

B<br />

2805<br />

C<br />

2900<br />

DT-version<br />

JONSERED 2490 A B C D E F G1<br />

G2<br />

H I K L M N O P<br />

J 2490-79<br />

4000<br />

2400<br />

1650<br />

7850<br />

200<br />

3725<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

6125<br />

980<br />

830<br />

1056<br />

1576<br />

1530<br />

1604<br />

J 2490-91<br />

4600<br />

3000<br />

1650<br />

9050<br />

200<br />

3705<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

6705<br />

980<br />

830<br />

1277<br />

1577<br />

1709<br />

1614<br />

J 2490 SR-79<br />

4000<br />

2400<br />

1650<br />

7850<br />

200<br />

3725<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

6125<br />

980<br />

830<br />

1056<br />

1576<br />

1530<br />

1604<br />

J 2490 SR-91<br />

5200<br />

2400<br />

1650<br />

9050<br />

200<br />

4885<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

7285<br />

2180<br />

830<br />

1522<br />

1581<br />

1972<br />

1607<br />

J 2490 SR-126<br />

6700<br />

4400<br />

1650<br />

12550<br />

200<br />

4335<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

8735<br />

1680<br />

830<br />

2093<br />

1632<br />

2978<br />

1655<br />

COMBI-85<br />

+ SR 85 4000<br />

3000<br />

1650<br />

8450<br />

200<br />

3125<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

6125<br />

380<br />

830<br />

COMBI-85<br />

+ SR 85 4600<br />

2400<br />

1650<br />

8450<br />

200<br />

4305<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

6705<br />

1580<br />

830<br />

COMBI-91<br />

5200<br />

2400<br />

1650<br />

9050<br />

200<br />

4885<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

7285<br />

2180<br />

830<br />

1522<br />

1581<br />

1972<br />

1607<br />

COMBI-97<br />

+ SR 97 5200<br />

3000<br />

1650<br />

9650<br />

200<br />

4285<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

7285<br />

1580<br />

830<br />

COMBI-111<br />

+ SR 111 5200<br />

4400<br />

1650<br />

11050<br />

200<br />

2885<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

7285<br />

180<br />

830<br />

COMBI<br />

- SR 112 6700<br />

3000<br />

1650<br />

11150<br />

200<br />

5735<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

8735<br />

3080<br />

830<br />

J 2490 SRB-89<br />

5200<br />

2340<br />

1595<br />

8935<br />

200<br />

4885<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

7285<br />

2180<br />

830<br />

1522<br />

1581<br />

1969<br />

1559<br />

COMBI<br />

SRB-77<br />

4000<br />

2340<br />

1595<br />

7735<br />

200<br />

3725<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

6125<br />

980<br />

830<br />

COMBI<br />

SRB-83<br />

4000<br />

2915<br />

1595<br />

8310<br />

200<br />

3125<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

6125<br />

380<br />

830<br />

COMBI<br />

SRB-83<br />

4600<br />

2340<br />

1595<br />

8335<br />

200<br />

4305<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

6705<br />

1580<br />

830<br />

COMBI<br />

SRB-89<br />

4600<br />

2915<br />

1595<br />

8910<br />

200<br />

3705<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

6705<br />

980<br />

830<br />

1277<br />

1577<br />

1709<br />

1614<br />

COMBI<br />

SRB-95<br />

5200<br />

2915<br />

1595<br />

9510<br />

200<br />

4285<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

7285<br />

1580<br />

830<br />

COMBI<br />

SRB-109 5200<br />

4265<br />

1595<br />

10860<br />

200<br />

2885<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

7285<br />

180<br />

830<br />

COMBI<br />

SRB-110 6700<br />

2915<br />

1595<br />

11010<br />

200<br />

5735<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

8735<br />

3080<br />

830<br />

COMBI<br />

SRB-124 6700<br />

4265<br />

1595<br />

12360<br />

200<br />

4335<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

8735<br />

1680<br />

830<br />

J 2490-95 DT<br />

4000<br />

2805<br />

2900<br />

9500<br />

200<br />

3315<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

6125<br />

580<br />

882<br />

1032<br />

1558<br />

1976<br />

1648<br />

J 2490-101 DT<br />

4600<br />

2805<br />

2900<br />

10100<br />

200<br />

3895<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

6705<br />

1180<br />

882<br />

1288<br />

1576<br />

2208<br />

1663<br />

J 2490-107 DT<br />

5200<br />

2805<br />

2900<br />

10700<br />

200<br />

4475<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

7285<br />

1780<br />

882<br />

1530<br />

1588<br />

2435<br />

1647<br />

J 2490-122 DT<br />

6700<br />

2805<br />

2900<br />

12200<br />

200<br />

5925<br />

2280<br />

2080<br />

2560<br />

8735<br />

2980<br />

882<br />

2165<br />

1624<br />

3023<br />

1706<br />

STANDARD VERSION<br />

15°<br />

SRB-version<br />

B<br />

4265<br />

C<br />

1595<br />

15°<br />

SRB-version<br />

B<br />

C<br />

2915<br />

1595<br />

15°<br />

SRB-version<br />

B<br />

C<br />

2340<br />

1595<br />

JONSERED 2490<br />

C3<br />

C1<br />

C1


2.2005<br />

TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN DONNÉS TECHNIQUES DATI TECNICI DATOS TÉCNICOS TEKNISKA DATA JONSERED 2490-79 JONSERED 2490-91/4.6 JONSERED 2490-126<br />

STANDARD VERSION STANDARD VERSION STANDARD VERSION<br />

Lifting capacity Kapazitätsklasse Couple de levage Classe di prestazione Capacidad de elevación Lyftkapacitet 240 kNm (24.4 tm) 220 kNm (22.3 tm) 195 kNm (19.8 tm)<br />

Hydraulic outreach, standard Standardausladung, hydraulisch Portée hydraulique, standard Braccio standard Extensión hidráulica, estándar Hydraulisk räckvidd, standard 7.85 m 9.05 m 12.55 m<br />

Hydraulic boom extension Ausladung hydr. Teleskopausschieber Course de rallonge hydraulique Corsa sfilo idraulico Carrera de la extensión hidráulica Hydraulutskjutets slaglängd 1.65 m 1.65 m 1.65 m<br />

Outreach – lifting capacity Ausladung – Tragkraft Portée – force de levage Sbraccio – Portate Alcance – fuerza de elevación Räckvidd – lyftförmåga 4.1 m – 5850 kg 4.7 m – 4600 kg 6.8 m – 2900 kg<br />

5.9 m – 4000 kg 7.1 m – 3100 kg 10.6 m – 1900 kg<br />

7.5 m – 3100 kg 8.8 m – 2500 kg 12.2 m – 1600 kg<br />

Recommended oil flow Empf. Ölfördermenge Débit recommandé Mandata olio raccomandata Caudal de bomba Rek. pumpflöde 2 x 90 l/min 2 x 90 l/min 2 x 90 l/min<br />

Power needed at rec. oil flow Kraftbedarf bei empf. Ölfördermenge Puissance requise au débit rec. Potenza assorbita alla mandata racc. Potencia necesaria a caudal Erforderlig effekt vid rek. pumpflöde 2 x 40 kW 2 x 40 kW 2 x 40 kW<br />

Working pressure Arbeitsdruck Pression de travail Pressione di esercizio Presión de trabajo Arbetstryck 26.5 MPa 26.5 MPa 26.5 MPa<br />

Slewing system Schwenksystem Système de giration Meccanismo di rotazione Sistema de giro Svängsystem dual – doppelt – double – doppio – doble – dubbelt<br />

Slewing angle Schwenkbereich Angle de rotation Rotazione Angulo de giro Svängvinkel 415° 415° 415°<br />

Max. slope viable at Max. Schrägstellung bei Angle possible pour couple Inclinazione superabile Inclinación posible a capacidad Möjlig lutning vid max.<br />

full lifting capacity max. Hubkraft de levage maximum a max prestazione máxima de elevación lyftkapacitet 10° 10° 10°<br />

Slewing torque, gross Bruttoschwenkmoment Couple de giration, brut Coppia di rotazione Par de giro, bruto Svängmoment, brutto 44 kNm 44 kNm 44 kNm<br />

Weights: Gewichte: Poids: Peso: Peso: Vikter:<br />

Crane with top-seat but without Kran mit Hochsitz aber ohne Grue avec siège mais sans Caricatore con comandi alti Grúa con asiento de mandos Kran med sittnock men utan<br />

support leg equipment Stützbein-Ausrüstung équipement de stabilisateurs senza stabilizzazione pero sin equipo de gatos stödbensutrustning 2205 kg 2350 kg 2740 kg<br />

Crane in SR-version without top-seat Kran in SR-Ausführung ohne Hochsitz Grue en version SR sans siège et sans Caricatore in versione SR senza Grúa en versión SR sin asiento de Kran i SR-utförande utan sittnock<br />

and without support leg equipment und ohne Stützbein-Ausrüstung équipement de stabilisateurs comandi alti e senza stabilizzazione mandos y sin equipo de gatos och utan stödbensutrustning 2075 kg 2225 kg 2615 kg<br />

Bolt kit Befestigungsbolzen Fixations Tiranti di aggraffaggio Espárragos de sujeción Bultsats 40-90 kg 40-90 kg 40-90 kg<br />

Support leg equipment Seitenstützen-Ausrüstung Stabilisateurs Stabilizzazione Equipo de gatos Stödbensutrustning 470 kg 470 kg<br />

JONSERED 2490-79<br />

STANDARD VERSION<br />

JONSERED 2490-91<br />

STANDARD VERSION<br />

JONSERED 2490-126<br />

STANDARD VERSION<br />

The CE-marking on JONSERED loader cranes certifies compliance with the EU Machinery Directive.<br />

Die CE-bezeichneten Krane von JONSERED sind in Konformität mit der Maschinendirektive der EU.<br />

Les grues de JONSERED avec marquage CE sont en conformité avec la Directives Machines de EU.<br />

I caricatori JONSERED marcati CE sono conformi alla Direttiva macchine dell’UE.<br />

La marca CE en las grúas de JONSERED certifica el cumplimiento con la Directiva de Máquinas de la EU.<br />

CE-märkta JONSERED kranar garanterar överensstämmelser med EUs Maskindirektiv.<br />

15<br />

14<br />

13<br />

12<br />

11<br />

15<br />

14<br />

13<br />

12<br />

11<br />

We reserve the right to introduce changes in design. Design and strenght calculated in accordance with DIN 15018, crane group B4<br />

Konstruktionsänderungen vorbehalten. Berechnungsgrundlage für Konstruktion und Festigkeit ist die Norm DIN 15018, Belastungsgruppe B4<br />

Droit de modification réservé. Conçue avec une résistance mécanique conformément aux normes DIN 15018, grue capacité B4<br />

Con riserva di modifiche – Progetto a norma tecnica DIN 15018, condizione di impiego B4<br />

Reservado el derecho de modificaciones. Cálculos de construcción y fatiga de acuerdo con la norma DIN 15018, grupo de grúas B4<br />

Rätt till konstruktionsändringar förbehålles. Konstruktion och hållfasthetsberäkning i enlighet med normen DIN 15018, B4<br />

10<br />

10<br />

9<br />

9<br />

8<br />

8<br />

7<br />

7<br />

6<br />

6<br />

5<br />

5<br />

4<br />

4<br />

3<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0<br />

5850<br />

3100 kg<br />

4000<br />

5850<br />

4000<br />

2500 kg<br />

3100<br />

5000<br />

2800<br />

3500<br />

2200<br />

1600 kg<br />

2<br />

1<br />

0<br />

-1<br />

-1<br />

-2<br />

-2<br />

-3<br />

-3<br />

-4<br />

-4<br />

-5<br />

-5<br />

-6<br />

m<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />

-6<br />

m<br />

Loglift Jonsered Oy Ab<br />

P.O.Box 54, Tehdaskatu 7<br />

FI-24101 Salo<br />

www.hiab.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!