16.03.2015 Views

IL NOTIZIARIO - Comune di Bienno

IL NOTIZIARIO - Comune di Bienno

IL NOTIZIARIO - Comune di Bienno

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

n. 67<br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

Aprile - Giugno 2008<br />

IN SINTESI:<br />

• VIII Assemblea Nazionale<br />

dei Borghi più Belli d’Italia<br />

• Gestione ATO, relazione<br />

del Presidente Cavalli<br />

• Patto locale <strong>di</strong> sicurezza<br />

fra Polizia Provinciale e<br />

Vigili Urbani<br />

• Inaugurazione del nuovo<br />

ufficio postale <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong><br />

1


Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

n. 67<br />

Aprile - Giugno 2008<br />

IN SINTESI:<br />

• VIII Assemblea Nazionale<br />

dei Borghi più Belli d’Italia<br />

• Gestione ATO, relazione<br />

del Presidente Cavalli<br />

• Patto locale <strong>di</strong> sicurezza<br />

fra Polizia Provinciale e<br />

Vigili Urbani<br />

• Inaugurazione del nuovo<br />

ufficio postale <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong><br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

Perio<strong>di</strong>co a cura<br />

dell’Amministrazione Comunale <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong><br />

Anno 20 - n. 67<br />

Aprile - Giugno 2008<br />

Reg. Tribunale <strong>di</strong> Brescia n. 45/1990<br />

Direttore Responsabile<br />

Germano Pini<br />

Grafica - Impaginazione - Stampa<br />

Tipolitografia Lasertype - <strong>Bienno</strong> (Brescia)<br />

Stampato su carta riciclata come contributo<br />

alla salvaguar<strong>di</strong>a ambientale<br />

SOMMARIO<br />

E<strong>di</strong>toriale<br />

- C’era una volta l’isola ecologica pag. 3<br />

Opere Pubbliche<br />

- Strada “malga Cogolo-Caserma co de mort” pag. 4<br />

- Fognatura ed acquedotto in via Mons. A. Moran<strong>di</strong>ni pag. 5<br />

- Fognatura ed acquedotto in via Fiamminghino pag. 5<br />

- Cortile Simoni Fè pag. 6<br />

- Ascensore per le scuole me<strong>di</strong>e pag. 6<br />

- Realizzazione piattaforma ecologica pag. 6<br />

- Realizzazione sottopasso pedonale in via Luigi Ercoli pag. 7<br />

- Messa in sicurezza delle traverse interne delle strade provinciali pag. 7<br />

- Estensione impianti tecnologici in località Dosso-Piazze pag. 8<br />

Agenzia Centro Storico<br />

- VIII Assemblea nazionale “I Borghi più Belli d’Italia” pag. 9<br />

Cultura e Turismo<br />

- Storia e ricerca “La Sibilla e <strong>Bienno</strong> il suo territorio” pag. 11<br />

- Un attrezzo misterioso. Cosa sarà? pag. 14<br />

- Una galleria d’arte a <strong>Bienno</strong> pag. 14<br />

- Nasce l’ecomuseo del Vaso Re e della Valle Camonica pag. 15<br />

Vita Civica<br />

- “Si non mi mangiano stè chochedrilli, spero...” pag. 16<br />

- Area vasta della Valgrigna, pronti, partenza, via pag. 17<br />

- Gestione delle acque, proseguono le decisioni in provincia pag. 18<br />

- Dal Giappone, l’arte della salute anche a <strong>Bienno</strong> pag. 22<br />

- La Polizia della provincia lavorerà con i nostri Vigili per la sicurezza pag. 23<br />

- Centrale idroelettrica, terzo salto, tiriamo un pò le somme pag. 24<br />

- Inaugurato il nuovo ufficio postale pag. 26<br />

Associazionismo<br />

- Ringraziamo...il pie<strong>di</strong>bus... pag. 27<br />

Notizie Flash<br />

- Una tennista biennese nel tabellone nazionale pag. 27<br />

Dalla Vallecamonica<br />

- Non basta un’asemblea per approvare il bilancio del BIM... pag. 28<br />

- Terme <strong>di</strong> Boario - un giorno speciale - pag. 29<br />

Lettera Aperta<br />

- pag. 30<br />

Pagina Minoranza<br />

- Ringraziamenti pag. 32<br />

Consiglio Comunale<br />

- Consiglio comunale del 03 aprile 2008 pag. 33<br />

- Consiglio comunale del 08 maggio 2008 pag. 34<br />

Anagrafe<br />

- Elenco dei nati e dei deceduti dal 01/03/2008 al 31/05/2008 pag. 35<br />

2


C’ERA UNA VOLTA<br />

L’ISOLA ECOLOGICA<br />

doveroso da parte mia dare<br />

É spiegazione alla chiusura<br />

dell’area <strong>di</strong> deposito temporaneo<br />

dei cassoni rifiuti che da oltre <strong>di</strong>eci<br />

anni era attiva nei pressi dello stabile<br />

che tutti conosciamo come<br />

ex caseificio. Il giorno 28 maggio<br />

2008, in seguito a segnalazione<br />

anonima, l’area dell’ex caseificio<br />

è stata ispezionata dai funzionari<br />

dell’ARPA (Agenzia Regionale<br />

Protezione Ambiente). La segnalazione<br />

anonima ipotizzava la gestione<br />

dei rifiuti “non autorizzata”<br />

esercitata presso “l’isola ecologica”.<br />

I funzionari ARPA hanno dunque<br />

visionato, e fotografato tutta<br />

l’area e pertanto rilevato una gestione<br />

non conforme alla legge<br />

<strong>di</strong> questi rifiuti. Come conseguenza<br />

ne hanno <strong>di</strong>sposto l’imme<strong>di</strong>ata<br />

chiusura ed or<strong>di</strong>nato la bonifica<br />

della stessa dai rifiuti presenti<br />

che, al momento dell’ispezione<br />

erano: due cassoni (uno coperto<br />

ed uno scoperto) <strong>di</strong> proprietà<br />

della Vallecamonica Servizi ove è<br />

posta la spazzatura proveniente<br />

dalle strade comunali, un cassone<br />

non coperto <strong>di</strong> proprietà della<br />

Vallecamonica Servizi contenente<br />

le ramaglie raccolte nei cestoni<br />

del verde del paese, un cassone<br />

non coperto <strong>di</strong> proprietà della<br />

Vallecamonica Servizi contenente<br />

i sacchetti azzurri della plastica<br />

provenienti dalla raccolta <strong>di</strong>fferenziata<br />

del sabato. Inoltre un cumulo<br />

<strong>di</strong> circa due metri cubi <strong>di</strong> ramaglie<br />

ed inerti, 5 televisori usati,<br />

10 lavatrici usate, 5 frigoriferi usati<br />

ed una batteria esausta <strong>di</strong> automobile.<br />

Nella parte superiore (lato<br />

via dell’In<strong>di</strong>pendenza) erano presenti<br />

2 metri cubi <strong>di</strong> rottame ed un<br />

metro cubo <strong>di</strong> rifiuto ingombrante/carta.<br />

Altra conseguenza sarà quella<br />

della comunicazione <strong>di</strong> Notizia<br />

<strong>di</strong> Reato in<strong>di</strong>rizzata alla Procu-<br />

ra della Repubblica che coinvolgerà<br />

certamente il sottoscritto Sindaco,<br />

il Responsabile del Servizio<br />

Tecnico geom. Ciro Ballar<strong>di</strong>ni, il<br />

Presidente della Biennese Cooperativa<br />

e il Direttore <strong>di</strong> Vallecamonica<br />

Servizi. Questo tipo <strong>di</strong> reato<br />

prevede risvolti penali per eventuali<br />

colpevoli.<br />

Fino qui ho esposto i fatti e, sia<br />

ben chiaro, non voglio sottrarmi<br />

alle mie responsabilità. Come<br />

noto, la zona dell’ex caseificio<br />

costituisce, da tanto tempo, zona<br />

<strong>di</strong> stoccaggio temporaneo per i<br />

cassoni dei rifiuti che poi vengono<br />

smaltiti in modo regolare dalla<br />

Vallecamonica Servizi (prima<br />

era Ecocamuna). Regolare vuole<br />

<strong>di</strong>re che tutti i rifiuti sono smaltiti<br />

con formulario, pesatura e portati<br />

in <strong>di</strong>scarica dalla stessa Azienda<br />

dei servizi. Purtroppo il fatto<br />

che quest’area fosse chiusa e<br />

con apertura al pubblico secondo<br />

orari prefissati l’ha resa nella<br />

sostanza un’isola ecologica che,<br />

non era autorizzata. La posizione<br />

inoltre, troppo vicino al Grigna, ne<br />

rende <strong>di</strong>fficile una eventuale autorizzazione<br />

ed è per questo che<br />

l’Amministrazione da oramai un<br />

paio d’anni è alla ricerca <strong>di</strong> una<br />

soluzione quale appunto l’apertura<br />

<strong>di</strong> un isola ecologica autorizzata<br />

come detto più volte anche<br />

da queste pagine. Proprio nell’ultimo<br />

Consiglio Comunale <strong>di</strong> aprile<br />

abbiamo infatti approvato il bonario<br />

accordo per l’acquisto del<br />

terreno in zona industriale necessario<br />

per l’isola ecologica (dalla<br />

famiglia Bellini). Abbiamo in questi<br />

giorni concordato anche il bonario<br />

accordo con il sig. Pedretti<br />

Valentino per l’acquisto dell’altra<br />

porzione <strong>di</strong> terreno necessario.<br />

Si tratta <strong>di</strong> pazientare perché ora<br />

vi sono da affrontare i tempi della<br />

progettazione, della richiesta <strong>di</strong><br />

E<strong>di</strong>toriale<br />

A seguito <strong>di</strong><br />

segnalazione<br />

anonima l’ARPA<br />

fa chiudere<br />

la zona <strong>di</strong><br />

stoccaggio<br />

temporaneo<br />

dei rifiuti presso<br />

l’ex caseificio.<br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

3


<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

E<strong>di</strong>toriale<br />

finanziamento per poi realizzarla.<br />

Ora vengo ad una mia considerazione<br />

personale che vorrei rivolgere<br />

al solerte anonimo citta<strong>di</strong>no<br />

(o citta<strong>di</strong>ni) che ha segnalato la<br />

situazione all’ARPA. Egli ha certamente<br />

posto e sollevato un problema<br />

reale, il verbale ARPA parla<br />

chiaro, in un certo senso ha anticipato<br />

una chiusura della zona<br />

ex caseificio che sarebbe avvenuta.<br />

Nel frattempo i citta<strong>di</strong>ni <strong>di</strong><br />

<strong>Bienno</strong> non potranno usufruire <strong>di</strong><br />

un servizio comodo, vicino a casa<br />

e da tutti apprezzato. Per smaltire<br />

il televisore o il frigorifero dovremo<br />

da ora in poi andare alla vicina<br />

isola ecologica intercomunale<br />

<strong>di</strong> Breno. Stessa cosa dovremo<br />

fare per i rifiuti ingombranti (materassi,<br />

rottami, copertoni etc). Per<br />

quanto riguarda la raccolta del<br />

verde sono stati sostituiti i cassonetti<br />

con quelli della Vallecamonica<br />

Servizi non potendo più fare<br />

lo svuotamento temporaneo soprattutto<br />

anche per gli sfalci delle<br />

aree pubbliche. Tutto questo<br />

cambierà forse i costi ed i risultati<br />

della raccolta rifiuti. Sono spiaciuto<br />

perché abbiamo cercato tutte<br />

le soluzioni possibili per contenere<br />

i costi ed aumentare la raccolta<br />

<strong>di</strong>fferenziata. Inoltre dovremo sospendere<br />

alcune attività affidate<br />

alla nostra Biennese Cooperativa<br />

che, come noto, aiuta e fa lavorare<br />

anche personale svantaggiato<br />

del paese.<br />

Pertanto l’anonimo biennese della<br />

segnalazione mi ricorda molto<br />

quel tale che ha deciso <strong>di</strong> evirarsi<br />

per fare un <strong>di</strong>spetto alla propria<br />

moglie. Ma probabilmente, pensandoci<br />

bene, l’anonimo biennese<br />

voleva colpire me e l’Amministrazione,<br />

ma per fare ciò ha coinvolto<br />

in questa vicenda anche il<br />

Tecnico Comunale, il Presidente<br />

della Biennese Cooperativa, il Direttore<br />

dell’Azienda dei servizi e,<br />

soprattutto, creato <strong>di</strong>sagio a tutti i<br />

suoi concitta<strong>di</strong>ni.<br />

Piagnistei a parte, lavoreremo sodo<br />

per costruire ed aprire al più<br />

presto un isola ecologica in modo<br />

da dare ai biennesi un servizio così<br />

importante e apprezzato mettendo<br />

così in pace anche l’anima<br />

del solerte anonimo citta<strong>di</strong>no.<br />

Il Sindaco<br />

Opere<br />

Pubbliche<br />

LAVORI PUBBLICI<br />

IN ESECUZIONE<br />

Tanti sono i lavori pubblici in atto nel nostro comune e <strong>di</strong> cui <strong>di</strong>amo<br />

una sintesi.<br />

STRADA “MALGA COGOLO<br />

CASERMA CO DE MORT”<br />

Lavori sulla<br />

viabilità<br />

montana<br />

in Arcina.<br />

lavori , eseguiti dal nostro Consorzio<br />

Forestale <strong>di</strong> Bassa Valle-<br />

I<br />

camonica, erano stati sospesi il 12<br />

novembre scorso per il periodo invernale<br />

e, a breve, riprenderanno<br />

con la sistemazione del tratto <strong>di</strong><br />

strada antistante la malga <strong>di</strong> Travagnolo<br />

(dopo il traliccio). Sono<br />

previste pavimentazioni anche in<br />

comune censuario <strong>di</strong> Prestine.<br />

4


FOGNATURA ED ACQUEDOTTO<br />

IN VIA MONS. ANDREA MORANDINI<br />

Il rifacimento della fognatura<br />

e dell’acquedotto eseguito<br />

dall’impresa Bellingheri Cristoforo<br />

(importo 154.110 €) è in fase<br />

<strong>di</strong> ultimazione. É stata posata<br />

una nuova condotta fognaria <strong>di</strong><br />

80 centimetri <strong>di</strong> <strong>di</strong>ametro al fine<br />

<strong>di</strong> evitare i rigurgiti che, in occasione<br />

delle intense precipitazioni<br />

estive, causavano allagamenti<br />

e <strong>di</strong>sagi. L’occasione dello scavo<br />

ha permesso <strong>di</strong> sostituire anche<br />

le condotte dell’acquedotto<br />

e del metano. Al momento è<br />

stata eseguita la completa asfaltatura<br />

del tratto stradale con<br />

strato <strong>di</strong> binder (grosso) e, prima<br />

della fine della stagione estiva,<br />

sarà completata l’opera con<br />

la stesura del tappeto d’usura in<br />

conglomerato bituminoso (fine).<br />

Il nuovo tratto fognario è stato<br />

collegato al pozzetto dell’incrocio<br />

fra via Colture e via De Gasperi<br />

da dove parte il tratto <strong>di</strong> fognatura<br />

rifatto nel 2003.<br />

Opere<br />

Pubbliche<br />

Già operativo<br />

il nuovo tratto<br />

fognario <strong>di</strong> via<br />

Mons. Andrea<br />

Moran<strong>di</strong>ni.<br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

Alessandro Bellini<br />

Gli scavi in via Mons. Moran<strong>di</strong>ni<br />

FOGNATURA ED ACQUEDOTTO<br />

IN VIA FIAMMINGHINO<br />

L<br />

’impresa Ducoli Bortolo<br />

Francesco & figli <strong>di</strong> Breno<br />

ha ricevuto i lavori in sub-appalto<br />

dall’impresa Duci srl <strong>di</strong> Vilminore<br />

<strong>di</strong> Scalve (importo 66.186<br />

€). Le opere sono state ultimate<br />

ed è stato posato un nuovo tratto<br />

<strong>di</strong> fognatura del <strong>di</strong>ametro <strong>di</strong><br />

40 centimetri unitamente al rifacimento<br />

del tratto <strong>di</strong> acquedotto<br />

e del metano. Il tratto <strong>di</strong><br />

fognatura esistente risaliva agli<br />

anni ’70 ed è stato maggiorato e<br />

collegato al nuovo tratto fognario<br />

<strong>di</strong> via Artigiani rifatto nel 2006<br />

in occasione della totale siste-<br />

mazione <strong>di</strong> tale via. Via Fiamminghino<br />

sarà poi completamente<br />

riasfaltata compresa la sistemazione<br />

dei marciapie<strong>di</strong>.<br />

Alessandro Bellini<br />

Terminati<br />

i lavori in via<br />

Fiamminghino.<br />

5


<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

Opere<br />

Pubbliche<br />

Sono iniziati<br />

i lavori<br />

partendo<br />

dai cortili<br />

superiori verso<br />

via Contrizio.<br />

Il progetto <strong>di</strong> riqualificazione delle<br />

aree pertinenti al palazzo Simoni<br />

Fè (importo lavori 960.000 €) ha<br />

avuto inizio il 6 maggio da parte<br />

dell’impresa e<strong>di</strong>le f.lli Ducoli <strong>di</strong><br />

Niardo che ha ricevuto parziale<br />

CORT<strong>IL</strong>E SIMONI FÈ<br />

sub appalto dalla <strong>di</strong>tta Tecnorestauri<br />

<strong>di</strong> Darfo Boario Terme. Si è<br />

partiti dai cortili retrostanti al palazzo<br />

con la rimozione degli strati<br />

superficiali ed il rifacimento e la<br />

posa delle condotte tecnologiche.<br />

Verrà inoltre ricostruita e messa in<br />

funzione l’originale fontana che<br />

stava in cima al cortile nei pressi<br />

dell’ingresso da via Contrizio.<br />

Al termine tutti i cortili saranno<br />

totalmente ripavimentati e poi<br />

si passerà al restauro del teatrino<br />

della Pro-Loco. La piazza antistante<br />

al palazzo sarà interessata<br />

dai lavori solo dopo la Mostra<br />

Mercato in modo da non creare<br />

<strong>di</strong>sagio alla manifestazione.<br />

Sandro Panteghini<br />

ASCENSORE PER LE SCUOLE MEDIE<br />

Manca<br />

l’autorizzazione<br />

della<br />

Soprintendenza.<br />

La Regione Lombar<strong>di</strong>a, struttura<br />

parità e <strong>di</strong>ritto allo stu<strong>di</strong>o,<br />

con nota del 4 ottobre 2007<br />

ci ha comunicato l’ammissibilità<br />

al contributo pari a 37.478 € per<br />

la realizzazione <strong>di</strong> un ascensore<br />

presso la scuola me<strong>di</strong>a. Il progetto<br />

preliminare è stato redatto<br />

dall’ufficio tecnico comunale e<br />

prevede una spesa complessiva<br />

<strong>di</strong> 72.500 €. Il progetto prevede la<br />

realizzazione dell’ascensore esternamente<br />

sulla facciata antistante<br />

all’e<strong>di</strong>ficio delle scuole elementari<br />

e permetterà l’abbattimento<br />

delle barriere architettoniche<br />

adeguando l’e<strong>di</strong>ficio alle vigenti<br />

<strong>di</strong>sposizioni <strong>di</strong> legge. Si attende<br />

il parere della Soprintendenza in<br />

quanto l’e<strong>di</strong>ficio delle scuole me<strong>di</strong>e,<br />

avendo più <strong>di</strong> 50 anni, è sottoposto<br />

a questa competenza.<br />

Alessandro Bellini<br />

REALIZZAZIONE PIATTAFORMA ECOLOGICA<br />

Acquisiti<br />

i terreni<br />

necessari,<br />

ora l’opera<br />

<strong>di</strong>venta<br />

urgente.<br />

L<br />

’Amministrazione Comunale<br />

ha da tempo in<strong>di</strong>viduato<br />

l’area per la costruzione dell’isola<br />

ecologica nel rispetto delle vigenti<br />

<strong>di</strong>sposizioni <strong>di</strong> legge. L’area è ubicata<br />

in fondo alla traversa <strong>di</strong> via<br />

Prati, nello spazio retrostante i capannoni<br />

artigianali delle <strong>di</strong>tte Mo-<br />

cam e Moran<strong>di</strong>ni Renato. L’area,<br />

parzialmente <strong>di</strong> proprietà dei fratelli<br />

Bellini e del sig. Perdetti Valentino<br />

, è <strong>di</strong> circa 3000 metri quadrati<br />

<strong>di</strong> superficie. Con Delibera n° 19 del<br />

ConsiglioComunale dell’8 maggio<br />

scorso è stato approvato il bonario<br />

accordo per l’acquisto dell’area<br />

6


<strong>di</strong> proprietà dei fratelli Bellini per un<br />

importo complessivo <strong>di</strong> 18.776 € e<br />

recentemente è stato definito anche<br />

il bonario accordo per l’acquisto<br />

del restante terreno. Si passerà<br />

poi l’incarico <strong>di</strong> progettazione<br />

dell’isola ecologica alla Vallecamonica<br />

Servizi ed alla relativa richiesta<br />

del contributo provinciale.<br />

L’opera <strong>di</strong>venta urgente essendo<br />

chiusa l’area <strong>di</strong> deposito temporaneo<br />

presso il magazzino comunale<br />

(ex caseificio) dal 28 maggio a seguito<br />

<strong>di</strong> verbale ARPA.<br />

Germano Pini<br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

REALIZZAZIONE PORTICO PEDONALE<br />

IN VIA LUIGI ERCOLI<br />

Con deliberazione della<br />

Giunta Comunale n° 54<br />

del 12 maggio 2008 è stato approvato<br />

il progetto preliminare<br />

relativo alla realizzazione <strong>di</strong> un<br />

portico pedonale in via Luigi Ercoli<br />

pre<strong>di</strong>sposto dall’ufficio tecnico<br />

comunale.<br />

Il portico verrà ricavato nel piano<br />

terra del fabbricato esistente<br />

<strong>di</strong> proprietà della signora<br />

Mendeni Maria è consentirà la<br />

realizzazione <strong>di</strong> un marciapiede<br />

lungo circa 9 metri che garantirà<br />

l’incolumità dei pedoni e dei<br />

portatori <strong>di</strong> han<strong>di</strong>cap in un tratto<br />

ora pericolosissimo.<br />

La spesa complessiva dell’intervento<br />

ammonta a 30.000 €<br />

al quale và aggiunto il costo <strong>di</strong><br />

acquisto della parte <strong>di</strong> immobile<br />

pari a 19.970 € già concordato<br />

e regolarmente liquidato ai<br />

proprietari.<br />

Alessandro Bellini<br />

La Provincia<br />

approva<br />

il nostro<br />

progetto teso<br />

alla sicurezza<br />

dei pedoni.<br />

Zona della realizzazione del portico pedonale<br />

MESSA IN SICUREZZA DELLE TRAVERSE<br />

INTERNE DELLE STRADE PROVINCIALI<br />

VIA MAZZINI – INCROCIO CON<br />

VIA ZERNA, VIA PRADELLI E VIA<br />

SCULTORE GIACOMO ERCOLI<br />

Dopo l’intervento, realizzato<br />

dalla Provincia <strong>di</strong> Brescia,<br />

relativo alla costruzione del marciapiede<br />

e, da parte del <strong>Comune</strong><br />

<strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>, del potenziamento<br />

dell’illuminazione pubblica lungo<br />

via Mazzini, si ritiene ora in<strong>di</strong>spensabile<br />

intervenire per garantire la<br />

pubblica incolumità dei pedoni e<br />

citta<strong>di</strong>ni in generale che transitano<br />

nell’incrocio fra via Mazzini,via<br />

Zerna, via Pradelli e via scultore<br />

Giacomo Ercoli.<br />

In primo luogo verranno installati<br />

due impianti semaforici a chiamata<br />

e con limitatore <strong>di</strong> velocità<br />

al fine <strong>di</strong> consentire ai pedoni <strong>di</strong><br />

attraversare in sicurezza la strada<br />

provinciale in corrispondenza del-<br />

Sono stati<br />

progettati<br />

due importanti<br />

interventi che<br />

metteranno in<br />

sicurezza<br />

la viabilità<br />

pedonale per i<br />

citta<strong>di</strong>ni <strong>di</strong><br />

<strong>Bienno</strong>.<br />

7


<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

Opere<br />

Pubbliche<br />

la pensilina bus. In secondo luogo<br />

verranno realizzate opere e<strong>di</strong>li e<br />

degli accorgimenti che consentiranno<br />

<strong>di</strong> <strong>di</strong>minuire la velocità dei<br />

veicoli in entrata per via Zerna,<br />

definire l’area <strong>di</strong> fermata del bus,<br />

impe<strong>di</strong>re il parcheggio sui marciapie<strong>di</strong><br />

e <strong>di</strong> canalizzare <strong>di</strong>rettamente<br />

i veicoli verso via Pradelli e<br />

via scultore Giacomo Ercoli.<br />

Nel mese <strong>di</strong> maggio abbiamo ottenuto<br />

il nulla osta da parte del<br />

settore viabilità della Provincia <strong>di</strong><br />

Brescia essendo via Mazzini traversa<br />

interna sella S.P. n° 8. La<br />

Provincia ha solo escluso la possibilità<br />

<strong>di</strong> attribuire al semaforo<br />

la funzione <strong>di</strong> limitatore della velocità<br />

in quanto non a norma <strong>di</strong><br />

legge, sarà quin<strong>di</strong> un semaforo a<br />

chiamata per l’attraversamento<br />

dei pedoni.<br />

VIA LUIGI ERCOLI<br />

È intenzione dell’Amministrazione<br />

Comunale installare due impianti<br />

semaforici a chiamata e con limitatore<br />

<strong>di</strong> velocità al fine <strong>di</strong> consentire<br />

ai pedoni <strong>di</strong> attraversare<br />

in sicurezza la strada in corrispondenza<br />

dell’incrocio con via Fiamminghino.<br />

Siamo in attesa del competente<br />

nulla osta del settore viabilità della<br />

Provincia essendo via Luigi Ercoli<br />

traversa interna della S.P. n°<br />

345.<br />

L’incrocio <strong>di</strong> via Zerna allo stu<strong>di</strong>o <strong>di</strong> messa in sicurezza<br />

Alessandro Bellini<br />

ESTENSIONE IMPIANTI TECNOLOGICI<br />

IN LOCALITÀ DOSSO-PIAZZE<br />

Impianti<br />

tecnologici<br />

ampliati<br />

fino alla strada<br />

delle Piazze<br />

<strong>di</strong> sopra.<br />

seguito <strong>di</strong> accordo sottoscritto<br />

fra il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong><br />

A<br />

<strong>Bienno</strong> ed i fratelli Pedretti <strong>di</strong> Carisolo<br />

(TN), proprietari del fabbricato<br />

in corso <strong>di</strong> ristrutturazione<br />

ed ubicato in a<strong>di</strong>acenza al santello<br />

in località Dosso-Piazze, si è<br />

proceduto alla realizzazione dei<br />

lavori <strong>di</strong> estensione delle reti tecnologiche<br />

a servizio <strong>di</strong> questa<br />

zona.<br />

L’Amministrazione Comunale ha<br />

fornito i materiali necessari mentre<br />

i privati si sono resi <strong>di</strong>sponibili<br />

a sostenere le spese per la posa<br />

in opera delle condotte.<br />

Partendo dalla Località Dosso,<br />

servita dagli impianti tecnologici<br />

a seguito <strong>di</strong> un precedente intervento<br />

e giungendo fino al bivio<br />

fra la strada comunale delle<br />

“Piazze <strong>di</strong> sopra” e la strada comunale<br />

dei “Piè de’ Chiosi”, sono<br />

state posate delle nuove condotte<br />

interrate (fognatura, gas,<br />

Enel, pubblica illuminazione) ed<br />

è stata sistemata l’esistente condotta<br />

idrica con installazione <strong>di</strong><br />

nuovo idrante.<br />

Alessandro Bellini<br />

8


VIII ASSEMBLEA NAZIONALE DE<br />

“I BORGHI PIÙ BELLI D’ITALIA”<br />

Il presidente Primi sottolinea come il successo e la forza del club<br />

si ottengono grazie agli abitanti dei borghi che debbono sentirsi<br />

consapevoli ed orgogliosi <strong>di</strong> rappresentare, custo<strong>di</strong>re e tramandare<br />

patrimoni culturali unici ed irripetibili.<br />

Nei giorni 6, 7 e 8 giugno 2008 si è<br />

svolta a Chiusa (BZ) la VIII assemblea<br />

nazionale del Club “I Borghi<br />

più belli d’Italia”.<br />

Il borgo ospitante, tra i fondatori<br />

del club, ha mantenuto inalterato<br />

il suo impianto me<strong>di</strong>evale ed<br />

è splen<strong>di</strong>damente conservato.<br />

Deve il suo nome alla sua posizione<br />

posta nello stretto passaggio<br />

naturale che si forma tra la rupe<br />

<strong>di</strong> Sabiona, ove è sito un antico<br />

monastero, e il fiume Isarco.<br />

L’assemblea è stata aperta dal<br />

sindaco <strong>di</strong> Chiusa, Arthur Scheindle,<br />

che ha salutato i partecipanti<br />

ricordando come Chiusa,<br />

nel 2008, celebri i 700 anni dalla<br />

fondazione della città.<br />

Numerosi sono stati i relatori che<br />

si sono succeduti tra gli altri Fiorello<br />

Primi, presidente del Club,<br />

Antonio Centi responsabile turismo<br />

dell’ANCI, Pietro Nar<strong>di</strong>, tesoriere<br />

del club, Umberto Forte,<br />

<strong>di</strong>rettore del club, Nicola Cirimele<br />

(ANCI), Tiziano Mellarini (Assessore<br />

Turismo Provincia <strong>di</strong> Trento),<br />

Alberto Pacher (Sindaco <strong>di</strong> Trento).<br />

Tra gli argomenti all’or<strong>di</strong>ne<br />

del giorno sono stati <strong>di</strong> particolare<br />

interesse le relazioni <strong>di</strong> consuntivo<br />

sull’attività 2007 e <strong>di</strong> previsione<br />

per il 2008. La relazione è<br />

stata presentata dal dott. Umberto<br />

Forte che con la consueta<br />

precisione ha riepilogato con<br />

pochi, significativi, numeri l’attività<br />

2007: 180 il numero totale<br />

dei borghi nel club; 26 le nuove<br />

certificazioni, 50 borghi verificati<br />

(dunque l’ammissione è stata<br />

attorno al 50%). Tre sono state le<br />

certificazioni ritirate, 200 sono i<br />

borghi che hanno chiesto <strong>di</strong> entrare<br />

nel club e sono in attesa <strong>di</strong><br />

visita. Sono oltre 55.000 le guide<br />

2008 già <strong>di</strong>stribuite, l’e<strong>di</strong>zione è<br />

appena tornata in e<strong>di</strong>cola per i<br />

mesi estivi; oltre 1 milione e mezzo<br />

le pagine visitate in un anno<br />

del sito www.borghitalia.it. Motivo<br />

d’orgoglio è stato constatare<br />

come nella classifica dei Borghi<br />

più visitati sul sito <strong>Bienno</strong> sia da<br />

ormai tre anni tra i primi cinque<br />

borghi più ciccati: 5° nel 2006, 4°<br />

nel 2007 e 5° per i primi mesi del<br />

2008.<br />

Per il 2008 il programma prevede<br />

il proseguimento dell’attività<br />

<strong>di</strong> certificazione <strong>di</strong> nuovi borghi,<br />

la guida, attesa per novembre,<br />

che avrà grafica e formato completamente<br />

rinnovati, il proseguimento<br />

dell’attività <strong>di</strong> promozione<br />

del Club che continua la<br />

propria collaborazione con Famiglia<br />

Cristiana ed altre importanti<br />

testate, tra le quali “éItalia”,<br />

il perio<strong>di</strong>co dell’Italia del mondo<br />

Agenzia<br />

Centro Storico<br />

<strong>Bienno</strong> sempre<br />

fra i primi<br />

comuni visitati<br />

nel sito dei<br />

Borghi più Belli<br />

d’Italia.<br />

Continua<br />

con successo<br />

l’attività<br />

del club fra cui<br />

un accordo<br />

con la celebre<br />

trasmissione<br />

televisiva<br />

Geo & Geo.<br />

Il Presidente ed il Direttore Umberto Forte<br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

9


<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

Agenzia<br />

Centro Storico<br />

Alcuni scorci<br />

suggestivi<br />

<strong>di</strong> Chiusa (BZ)<br />

<strong>di</strong>stribuito, tra l’altro, con il New<br />

York Times. Sempre nel 2008 anche<br />

il sito www.borghitalia.it subirà<br />

un profondo rinnovamento<br />

e consentirà <strong>di</strong> ospitare per<br />

la prima volta anche borghi.tv,<br />

una serie <strong>di</strong> filmati fatti dai turisti<br />

dei borghi e da loro stessi messi<br />

in rete. In via <strong>di</strong> definizione è<br />

l’accordo con la trasmissione televisiva<br />

Geo & Geo che probabilmente<br />

già da settembre visiterà<br />

uno dei borgo alla borghi più<br />

belli d’Italia ogni settimana.<br />

Come <strong>di</strong> consueto appassionato<br />

l’intervento del nostro presidente<br />

Fiorello Primi che con le sue parole<br />

ha voluto sottolineare come<br />

il club sia arrivato al suo settimo<br />

anno <strong>di</strong> attività che, come nei<br />

matrimoni, è un po’ l’anno della<br />

verità: o si naufraga o si decolla.<br />

A partire da questa considerazione<br />

il suo intervento è stato<br />

tutto rivolto a spronare la platea<br />

verso un decisivo salto in alto, il<br />

club dei Borghi ha tutto per assumere<br />

un ruolo importante nel<br />

panorama nazionale dell’offerta<br />

turistica. La forza dell’Italia<br />

sta nell’essere lunga, sottolinea<br />

il presidente, così da presentare<br />

nel lungo percorso dalle Alpi<br />

alla Sicilia una miriade <strong>di</strong> caratteri<br />

e peculiarità unici al mondo<br />

e che il club si è messo in campo<br />

sin dall’inizio per svelare, sottolineando<br />

questa volontà con<br />

lo slogan “Il fascino dell’Italia nascosta”.<br />

Ed il successo e la forza<br />

del club si ottengono grazie agli<br />

abitanti dei borghi che debbono<br />

sentirsi consapevoli ed orgogliosi<br />

<strong>di</strong> rappresentare, custo<strong>di</strong>re e tramandare<br />

patrimoni culturali unici<br />

ed irripetibili.<br />

L’altro sforzo che il presidente inviata<br />

a compiere con quoti<strong>di</strong>ano<br />

rinnovato impagno è quello<br />

<strong>di</strong> puntare sempre più sulla qualità<br />

della vita degli abitanti dei<br />

borghi: solo un alta qualità della<br />

vita dei residenti può garantire<br />

anche un alta sod<strong>di</strong>sfazione dei<br />

visitatori. Il club dunque stimola<br />

10


l’introduzione delle buone pratiche,<br />

come quelle legate all’ambiente,<br />

le cui ricadute sono principalmente<br />

per i residenti ma<br />

che sono molto apprezzate da<br />

chi viene da fuori per quello che<br />

sono in grado <strong>di</strong> generare nelle<br />

persone e nei luoghi. In assemblea<br />

è stato ancora rimarcato<br />

l’enorme danno d’immagine internazionale<br />

che l’emergenza rifiuti<br />

<strong>di</strong> Napoli e campagna hanno<br />

generato.<br />

Nel corso dell’assemblea sono<br />

anche stati assegnati i riconoscimenti<br />

“Borgo dell’anno” ai membri<br />

del Club che si sono <strong>di</strong>stinti per<br />

l’attività <strong>di</strong> promozione e valorizzazione<br />

del borgo. Per questa seconda<br />

e<strong>di</strong>zione i premi sono stati<br />

assegnati per la categoria piccoli<br />

Borghi exequo ad Apricale e<br />

Castel <strong>di</strong> Tora, per i me<strong>di</strong> a Chiusa<br />

e per i gran<strong>di</strong> a Finalborgo.<br />

Una menzione particolare merita<br />

Corinaldo, il paese natale della<br />

Santa Maria Goretti, che ha<br />

ottenuo il riconoscimento quale<br />

Destinazione Europea d’Eccellenza<br />

2008 per quanto riguarda<br />

l’Italia che quest’anno aveva<br />

come tema il patrimonio immateriale.<br />

Da sottolineare come<br />

questo prestigioso riconoscimento,<br />

alla sia seconda e<strong>di</strong>zione, abbia<br />

visto vincitori per due volte<br />

(nel 2007 toccò a Specchia) due<br />

“Borghi più belli d’Italia.<br />

Il prossimo appuntamento istituzionale<br />

del Club è il Festival dei<br />

Borghi più Belli d’Italia, in previsione<br />

ai primi <strong>di</strong> settembre tra<br />

Castiglione del Lago e Corciano<br />

in Umbria. L’assemblea nazionale<br />

2009 si terrà invece a Cisternino<br />

in Puglia.<br />

Sandro Panteghini<br />

Agenzia<br />

Centro Storico<br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

STORIA E RICERCA<br />

“LA SIB<strong>IL</strong>LA” E “BIENNO<br />

<strong>IL</strong> SUO TERRITORIO”<br />

Presentati sabato 7 giugno<br />

presso la Biblioteca civica<br />

due notevoli lavori <strong>di</strong> ricerca relativi<br />

al patrimonio storico-culturale<br />

locale: la realizzazione, come tesi<br />

<strong>di</strong> laurea, <strong>di</strong> un magnifico abito<br />

relativo ad un affresco <strong>di</strong> Pietro<br />

da Cemmo nella Chiesa <strong>di</strong> S. Maria<br />

e un minuzioso lavoro <strong>di</strong> <strong>di</strong>gitalizzazione<br />

informatica che ha<br />

permesso <strong>di</strong> ricostruire, partendo<br />

dalla lettura del catasto asburgico,<br />

l’evoluzione urbanistica e sociale<br />

<strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>.<br />

LA SIB<strong>IL</strong>LA. Interpretazione <strong>di</strong> un<br />

affresco<br />

La tesi, Diploma <strong>di</strong> Laurea in Progettazione<br />

Arti Applicate in Costume<br />

per lo spettacolo - Ac-<br />

cademia <strong>di</strong> Brera (MI) della<br />

studentessa Adele Montonati, ha<br />

voluto approfon<strong>di</strong>re la conoscenza<br />

in ambito stilistico dell’uso del<br />

costume in epoca Quattrocentesca<br />

nella nostra valle. Il lavoro<br />

si pone come prosecuzione <strong>di</strong> un<br />

percorso <strong>di</strong> ricerca tessile che ha<br />

visto coinvolti altri due paesi Camuni,<br />

con la realizzazione <strong>di</strong> altrettanti<br />

elaborati: Breno con il<br />

costume secentesco riproducente<br />

l’abito <strong>di</strong> Marina Sisti Cattaneo<br />

(tesi Brera 2005) e Prestine con il<br />

costume popolare camuno (tesi<br />

Brera 2006).<br />

Sintesi della tesi.<br />

I borghi valligiani, nel corso dei secoli,<br />

hanno sviluppato una moda<br />

particolare, in quanto piuttosto<br />

Cultura<br />

e Turismo<br />

Partendo<br />

dai <strong>di</strong>pinti del<br />

da Cemmo,<br />

sull’arco del presbiterio<br />

della chiesa<br />

<strong>di</strong> S. Maria viene<br />

ricostruito l’abito<br />

della “Sibilla”.<br />

Dal catasto<br />

napoleonico<br />

una ricerca<br />

sul territorio<br />

<strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>,<br />

sulle abitazioni<br />

e sulla toponomastica.<br />

11


<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

Cultura<br />

e Turismo<br />

La “Sibilla” che ha ispirato la ricostruzione dell’abito storico<br />

isolati dal resto dell’Italia settentrionale;<br />

la moda coeva delle altre<br />

zone d’Italia arriva con un leggero<br />

ritardo e rimane invariata<br />

per un maggiore periodo <strong>di</strong> tempo.<br />

Descrizioni <strong>di</strong> questo modo <strong>di</strong><br />

vestire vengono offerte dagli affreschi<br />

dell’epoca; i recenti lavori<br />

<strong>di</strong> restauro nella chiesa <strong>di</strong> Santa<br />

Maria Annunciata hanno sollecitato<br />

una ricerca sull’abbigliamento<br />

proprio a partire dagli affreschi<br />

ivi presenti. Si tratta delle<br />

Sibille <strong>di</strong>pinte dal pittore Pietro da<br />

Cemmo, sul sott’arco del Presbiterio,<br />

intorno al 1493. Per la terza<br />

volta, dunque, dopo il costume<br />

nobiliare e dopo quello popolare<br />

seicentesco, è stata chiesta<br />

all’Accademia <strong>di</strong> Brera una ricerca<br />

sull’abbigliamento valligiano,<br />

questa volta sull’ultimo Quattrocento.<br />

Interessata alle peculiarità<br />

<strong>di</strong> questi costumi, ed anche<br />

all’entusiasmo con cui queste ricerche<br />

sono state promosse, la<br />

studentessa Adele Montonati (seguita<br />

nella ricerca dalle Proff. Maria<br />

Antonietta Tovini, Luisa Spinatelli,<br />

Paola Giorgi, Lorella Giu<strong>di</strong>ci<br />

e con la supervisione del docente<br />

Prof. Comotti) ha accettato <strong>di</strong><br />

reinterpretare una delle Sibille <strong>di</strong><br />

Pietro da Cemmo, realizzando un<br />

abito che del suo affresco restituisse<br />

la suggestione.<br />

L’intento <strong>di</strong> questo lavoro, pertanto,<br />

non è storico né filologico:<br />

l’abito non è stato ricostruito con<br />

gli autentici tessuti del tempo, né<br />

internamente in tutte le sue parti.<br />

È una ricostruzione teatrale, che<br />

interpreta un’artista, un autore<br />

che nel Cinquecento <strong>di</strong>pingeva<br />

alla maniera del Trecento, proponendo<br />

però l’abbigliamento<br />

della propria epoca. Interpretazione<br />

<strong>di</strong> interpretazione, dunque,<br />

per dare nuova forma ad un antico<br />

costume.<br />

Chi lo volesse ammirare è custo<strong>di</strong>to<br />

presso la sala espositiva della<br />

Biblioteca.<br />

BIENNO E <strong>IL</strong> SUO TERRITORIO Sistema<br />

informativo sul catasto Lombardo-Veneto<br />

(1853). Il sistema<br />

informativo si basa sulla riproduzione<br />

e l’elaborazione dei documenti<br />

tratti dal Catasto Lombardo<br />

- Veneto, che entrò in vigore<br />

nel 1853 per i territori austriaci.<br />

Si tratta <strong>di</strong> documentazione <strong>di</strong><br />

grande interesse, prodotta in origine<br />

dalle amministrazioni pubbliche<br />

con lo scopo <strong>di</strong> riorganizzare<br />

il sistema fiscale relativo ai beni<br />

immobili, ma che, grazie alle capillari<br />

rilevazioni e registrazioni che<br />

vennero effettuate, consente al<br />

moderno ricercatore <strong>di</strong> <strong>di</strong>sporre<br />

<strong>di</strong> insostituibili rappresentazioni<br />

e dati territoriali. I dati interessano<br />

l’intero territorio del comune e<br />

sono affiancati da una cartografia<br />

che, per gran parte del territorio<br />

ex-Veneto, costituisce, insieme<br />

a quella prodotta poco prima<br />

dall’amministrazione napoleonica,<br />

la più antica rappresentazione<br />

completa del territorio.<br />

La banca dati costituisce un importante<br />

strumento a supporto<br />

dello stu<strong>di</strong>o dell’abitato storico e<br />

del territorio <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>.<br />

È utilizzabile in <strong>di</strong>versi campi <strong>di</strong><br />

applicazione:<br />

12


- interpretazione <strong>di</strong> documentazione<br />

storica più antica: la documentazione<br />

catastale rispecchia<br />

una situazione in genere creatasi<br />

nel corso dei secoli con mo<strong>di</strong>fiche<br />

<strong>di</strong> volta in volta <strong>di</strong> entità relativamente<br />

contenuta, e quin<strong>di</strong> il<br />

poter ricostruire l’assetto del territorio<br />

alla prima metà del XIX secolo<br />

costituisce uno strumento<br />

fondamentale per dare un riferimento<br />

spaziale alla documentazione<br />

più antica, in cui e<strong>di</strong>fici e<br />

terreni venivano localizzati esclusivamente<br />

in base alla denominazione<br />

della località e alla descrizione<br />

dei beni confinanti.<br />

-mappa toponomastica del territorio:<br />

la possibilità <strong>di</strong> documentare<br />

tutto il territorio <strong>di</strong> un comune<br />

con le informazioni geografiche<br />

relative alla toponomastica costituisce<br />

un fondamentale supporto<br />

ai lavori <strong>di</strong> ricerca, basati in genere<br />

su fonti orali o su altre fonti<br />

storiche. Il lavoro svolto dai periti<br />

del catasto, in questo caso, si basava<br />

su vere e proprie interviste<br />

effettuate a persone del posto<br />

pratiche dei luoghi, che comunicavano<br />

<strong>di</strong> volta in volta i nomi<br />

tra<strong>di</strong>zionali delle località.<br />

- storia sociale: grazie alla registrazione<br />

dei possessori, è possibile<br />

ricostruire le <strong>di</strong>stribuzioni della<br />

proprietà alla metà dell’Ottocento;<br />

grazie alle banche dati realizzate<br />

per altri comuni e al sistema<br />

informativo in progetto per tutta<br />

la Valle Camonica, sarà possibile<br />

in un prossimo futuro ottenere<br />

mappe <strong>di</strong> <strong>di</strong>ffusione dei gruppi<br />

famigliari su tutto il territorio della<br />

Valle.<br />

- storia economica: fra le informazioni<br />

è possibile ottenere descrizioni,<br />

coltura per coltura dei mo<strong>di</strong><br />

<strong>di</strong> conduzione dei fon<strong>di</strong> agricoli,<br />

dei boschi, dei pascoli, con registrazione<br />

<strong>di</strong> prezzi <strong>di</strong> prodotti e,<br />

talvolta, esemplificazioni basate<br />

sulle contabilità <strong>di</strong> aziende campione.<br />

paesaggio: le mappe tematiche<br />

che è possibile realizzare tramite<br />

le funzioni del sistema contribuiscono<br />

a delineare l’aspetto<br />

dell’ambiente vallivo, con l’estensione<br />

dei boschi, degli alpeggi e<br />

degli altri elementi dell’antropizzazione.<br />

- supporto alla pianificazione territoriale:<br />

le informazioni relative<br />

agli abitati e al territorio risultano<br />

interessanti per i soggetti coinvolti<br />

nella gestione del territorio, contribuendo<br />

alla creazione <strong>di</strong> un<br />

quadro <strong>di</strong> evoluzione storica <strong>di</strong><br />

tali aspetti.<br />

- <strong>di</strong>dattica per le scuole: la natura<br />

stessa della documentazione,<br />

basata sulla particella catastale,<br />

consente l’utilizzo delle informazioni<br />

per la costruzione <strong>di</strong> laboratori<br />

per le scuole, a partire da<br />

quelle <strong>di</strong> primo grado, in cui molti<br />

aspetti dello stu<strong>di</strong>o del territorio<br />

trovano una base storica e cartografica;<br />

in Valle Camonica è in<br />

corso in numerosi istituti scolastici<br />

un progetto <strong>di</strong> recupero e mappatura<br />

della toponomastica storica,<br />

basato anche sulle fonti catastali<br />

storiche.<br />

- recupero <strong>di</strong> percorsi: il dettaglio<br />

della cartografia del catasto<br />

Lombardo Veneto consente,<br />

insieme ai dati contenuti nei registri,<br />

<strong>di</strong> delineare il quadro delle<br />

vie <strong>di</strong> comunicazione, recuperando<br />

anche le denominazioni in uso<br />

all’epoca. Ciò consente <strong>di</strong> preparare<br />

materiale utile alla in<strong>di</strong>viduazione<br />

e al recupero <strong>di</strong> vecchie<br />

vie, oppure <strong>di</strong> documentare<br />

meglio quelle tuttora in uso.<br />

Chi volesse prendere visione o utilizzare<br />

il programma per stu<strong>di</strong> o ricerche<br />

può fare richiesta presso<br />

l’ufficio tecnico del comune.<br />

Clemente Moran<strong>di</strong>ni<br />

Cultura<br />

e Turismo<br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

13


<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

Cultura<br />

e Turismo<br />

Un misterioso<br />

oggetto<br />

è pervenuto alla<br />

redazione del<br />

Notiziario<br />

e si propone<br />

ai lettori<br />

<strong>di</strong> capire <strong>di</strong><br />

cosa si tratta.<br />

UN ATTREZZO MISTERIOSO<br />

COSA SARÀ?<br />

Per il turista che vaga attratto<br />

ed affascinato per le vie<br />

del nostro centro storico e che,<br />

visto il mulino, decide <strong>di</strong> imboccare<br />

via Glere per salire al belvedere,<br />

è inevitabile rimanere<br />

attirato e incuriosito da una serie<br />

infinita <strong>di</strong> attrezzi esposti sulla<br />

facciata bianca <strong>di</strong> una casa.<br />

Stiamo parlando dell’esposizione<br />

del sig. Castelnovi che, solo<br />

pochi anni fa, è stata fotografata<br />

e ad<strong>di</strong>rittura finita su Famiglia<br />

Cristiana. Una passione per<br />

la raccolta <strong>di</strong> attrezzi, utensili e<br />

marchingegni del passato (rigorosamente<br />

quasi tutti in ferro)<br />

<strong>di</strong> cui i più anziani ne ricorda-<br />

no il nome e l’utilizzo, ma che nel<br />

contempo, pongono interrogativi<br />

magari ai più giovani. É in ogni<br />

caso un efficace esercizio <strong>di</strong> memoria<br />

o <strong>di</strong> intuizione. Proprio recentemente<br />

la signora Maria<br />

Bellini ci ha mostrato uno strano<br />

attrezzo del passato che ha incuriosito<br />

anche noi. Un attrezzo<br />

in ferro che andava certamente<br />

fissato ad un tavolo con una<br />

morsa, costituito poi da una manovella<br />

per far ruotare una sorta<br />

<strong>di</strong> cacciavite e che andava a<br />

caricare una molla, dalla parte<br />

opposta un ferro piegato. Insomma,<br />

descrizione a parte pensiamo<br />

che la fotografia possa essere<br />

più eloquente delle parole.<br />

Invitiamo i lettori ad osservarlo e,<br />

magari, farci sapere <strong>di</strong> che attrezzo<br />

si tratta e quale era il suo<br />

utilizzo, lasciando detto al centralino<br />

del <strong>Comune</strong> oppure scrivendo.<br />

Nel prossimo numero del<br />

Notiziario sveleremo il mistero,<br />

sempre che qualcuno riesca a<br />

trovare una spiegazione!<br />

(p.s. non vale richiederlo alla signora<br />

Maria)<br />

la Redazione<br />

UNA GALLERIA D’ARTE A BIENNO<br />

I ragazzi della<br />

Scuola<br />

Elementare<br />

hanno <strong>di</strong>pinto<br />

con dei murales<br />

il sottopasso<br />

<strong>di</strong> Piazza<br />

Liberazione.<br />

14<br />

Una vera e propria galleria<br />

d’arte moderna è quanto<br />

si presenta agli occhi <strong>di</strong> chi attraversa<br />

il nostro sottopasso che porta<br />

dal parcheggio al cortile delle<br />

Scuole Elementari. I ragazzi delle<br />

scuole hanno infatti chiesto la<br />

possibilità <strong>di</strong> <strong>di</strong>pingere le pareti<br />

del sottopasso con dei murales. Il<br />

risultato è straor<strong>di</strong>nario, nei riquadri<br />

sono state <strong>di</strong>pinte delle com-<br />

posizioni moderne che rappresentano<br />

sentimenti come la gioia<br />

oppure le stagioni. Colori sapientemente<br />

abbinati e <strong>di</strong> una vivacità<br />

che traduce l’esuberanza e la<br />

vitalità <strong>di</strong> questi giovanissimi studenti.<br />

Non mancano anche accenni<br />

mitologici, è infatti possibile<br />

vedere ritratto ad<strong>di</strong>rittura, in<br />

uno <strong>di</strong> questi riquadri, anche il temibile<br />

Minotauro, il mostro con il


corpo da uomo e la testa <strong>di</strong> toro<br />

che Minosse, re <strong>di</strong> Creta, mise nel<br />

Labirinto. L’inaugurazione della<br />

galleria è avvenuta il 7 giugno<br />

scorso in un clima <strong>di</strong> grande festa<br />

dovuta anche alla gioia per<br />

l’inizio delle vacanze scolastiche.<br />

É bello vedere la passione messa<br />

in campo da questi giovani artisti<br />

alle prese con colori e pennelli<br />

e cre<strong>di</strong>amo che questo lavoro<br />

costituirà anche un grande messaggio<br />

educativo. Siamo certi<br />

che infatti che pareti e muri pubblici<br />

saranno “rispettati” e risparmiati<br />

dalle solite scritte o messaggi<br />

<strong>di</strong> cattivo gusto. Invitiamo tutti i<br />

biennesi a prendere la visione <strong>di</strong><br />

queste belle opere, fatto che ci<br />

indurrà anche ad utilizzare <strong>di</strong> più<br />

questo sottopasso evitando l’attraversamento<br />

<strong>di</strong>retto sulla Provinciale<br />

che comporta pur sempre<br />

un maggior pericolo. Come si<br />

<strong>di</strong>ce a <strong>Bienno</strong>: “On viahs e du sarvize”.<br />

Complimenti anche alle insegnanti<br />

per la bella idea.<br />

TITOLI DEI DIPINTI<br />

(alcuni in copertina):<br />

“Tra i rami, Gli alberi, Il bosco, La<br />

semina, Il fiore dell’amicizia, La<br />

danza, Tra l’erba, La solitu<strong>di</strong>ne, Minotauro/Zeus,<br />

Venere/Arianna”.<br />

La Redazione<br />

Cultura<br />

e Turismo<br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

NASCE L’ECOMUSEO<br />

DEL VASO RE E DELLA<br />

VALLE CAMONICA<br />

Nello scorso mese <strong>di</strong> maggio,<br />

per iniziativa delle<br />

amministrazioni comunali <strong>di</strong><br />

<strong>Bienno</strong> e Prestine, è nato l’Ecomuseo<br />

del Vaso Re e della Valle<br />

dei Magli, al fine <strong>di</strong> conservare<br />

e valorizzare il patrimonio ambientale,<br />

storico e culturale del<br />

Vaso Re. Il patrimonio dell’ecomuseo<br />

si compone <strong>di</strong> numerose<br />

opere, strutture ed infrastrutture<br />

recuperate e qualificate, pubbliche<br />

e private, tra cui la Fucina<br />

Museo (dove si trova il centro<br />

<strong>di</strong> documentazione dell’ecomuseo),<br />

la Fucina Ludoteca, la Fucina<br />

Espositiva, la Fucina Attiva, il<br />

Mulino, il Museo della vita conta<strong>di</strong>na,<br />

la Segheria veneta <strong>di</strong> Prestine,<br />

numerose torri, palazzi ed<br />

e<strong>di</strong>fici <strong>di</strong> arte sacra, i borghi ed<br />

i nuclei storici. L’istituto ecomuseale<br />

intende svolgere nel prossimo<br />

triennio interventi <strong>di</strong> tutela e<br />

valorizzazione delle strutture ed<br />

infrastrutture caratterizzate da<br />

valore ambientale, culturale e<br />

storico, interventi <strong>di</strong> promozione<br />

ed eventi <strong>di</strong> richiamo culturale e<br />

turistico, anche in collaborazione<br />

con la rete degli ecomusei <strong>di</strong><br />

Lombar<strong>di</strong>a; interventi per il sostegno<br />

delle produzioni enogastronomiche<br />

locali e dell’artigianato<br />

tipico; interventi educativi, <strong>di</strong><br />

formazione, <strong>di</strong> ricerca, laboratori<br />

<strong>di</strong>dattici. (per info: Pro Loco Valgrigna<br />

– Tel. 0364.300307).<br />

Clemente Moran<strong>di</strong>ni<br />

Sinergia<br />

importante<br />

fra i comuni<br />

<strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> e Prestine.<br />

15


<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

Vita<br />

Civica<br />

Una piccola<br />

storia<br />

<strong>di</strong> <strong>Bienno</strong><br />

in terra<br />

<strong>di</strong> Libia.<br />

“SI NON MI MANGIANO STE’<br />

CHOCHEDR<strong>IL</strong>LI, SPERO...”<br />

Si non mi mangiano stè chochedrilli,<br />

spero che presto si<br />

rivedremo, ciao Bortolo”, con queste<br />

parole scriveva, dalla Libia, ai<br />

famigliari, il biennese Bortolo Mendeni<br />

(21/11/1900 - 07/02/1958). La<br />

scherzosa allusione <strong>di</strong> questo scritto,<br />

fatto sul retro della fotografia,<br />

datata 1-4-1937, è comprensibile<br />

dalla foto stessa, seppure ingiallita<br />

dagli anni.<br />

Sono ritratti tre uomini, fra cui, uno<br />

con il copricapo da esploratore,<br />

tiene sollevato per la testa un<br />

esemplare <strong>di</strong> giovane coccodrillo.<br />

Il povero alligatore è stato evidentemente<br />

catturato dai tre che<br />

lo mostrano orgogliosamente davanti<br />

all’obiettivo. Dalle informazioni<br />

raccolte, conosciamo i nomi<br />

<strong>di</strong> due <strong>di</strong> essi, Mendeni Bortolo<br />

che tiene fra le mani il coccodrillo<br />

e poi Serini Andrea (16/08/1907-<br />

25/12/1984), la fotografia è stata<br />

invece scattata da un terzo biennese<br />

, Moran<strong>di</strong>ni Pietro (Pierulì zumel,<br />

30/11/1901-09/07/1978).<br />

Siamo dunque negli anni del cosiddetto<br />

ventennio fascista in Italia,<br />

anni in cui chi rifiutava la tessera<br />

non poteva ricevere le razioni<br />

<strong>di</strong> generi alimentari, non riusciva<br />

magari a trovare lavoro in patria<br />

e, a volte, per questo se ne doveva<br />

andare all’estero. Infatti negli<br />

anni ’30 il numero <strong>di</strong> espatri si<br />

moltiplicò e le destinazioni si ramificarono<br />

ancora <strong>di</strong> più. Nello stesso<br />

periodo alcuni lavoratori partirono<br />

per l’Africa al seguito delle<br />

truppe coloniali: venivano occupati<br />

nella costruzione <strong>di</strong> strade,<br />

trincee e fortificazioni.<br />

É quin<strong>di</strong> quest’ultimo il probabile<br />

caso dei nostri tre biennesi , che<br />

hanno lasciato la valle alla volta<br />

della Libia per lavorare. Certamente<br />

i più anziani hanno conoscenza<br />

dei personaggi e <strong>di</strong><br />

queste storie.<br />

É secondo voi, per un biennese<br />

che è stato in gioventù a lavorare<br />

in Libia, quale poteva essere il<br />

soprannome una volta tornato a<br />

casa? …… Tripoli! É così che da<br />

tutti è stato conosciuto ed è simpaticamente<br />

ricordato a <strong>Bienno</strong><br />

Mendeni Bortolo.<br />

Ad ogni buon conto Bortolo Mendeni,<br />

Andrea Serini e Pietro Moran<strong>di</strong>ni<br />

rientrarono a <strong>Bienno</strong><br />

scampando dunque al pericolo<br />

dei famigerati “chochedrilli”,<br />

tornarono all’affetto delle loro famiglie<br />

ed è giusto oggi ricordare<br />

queste piccole storie e vite della<br />

nostra comunità.<br />

16<br />

Pini Germano


AREA VASTA<br />

DELLA VALGRIGNA,<br />

PRONTI, PARTENZA, VIA<br />

Abbiamo spiegato nell’ultimo<br />

numero del Notiziario<br />

l’importante Accordo <strong>di</strong> Programma<br />

approvato dal nostro<br />

<strong>Comune</strong> con la Regione Lombar<strong>di</strong>a,<br />

l’ERSAF ed altri comuni.<br />

Accordo che porterà tutta una<br />

serie <strong>di</strong> interventi per circa 4,5<br />

milioni <strong>di</strong> euro nella foresta della<br />

Valgrigna (denominata area<br />

VASTA). Ebbene tale accordo è<br />

stato ufficialmente sottoscritto il<br />

23 maggio scorso. I Sindaci ed i<br />

rappresentanti degli Enti interessati<br />

sono stati infatti convocati<br />

presso la Sede Territoriale della<br />

Regione a Brescia dal vice Presidente<br />

della Regione Lombar<strong>di</strong>a<br />

on. Viviana Beccalossi. Presenti<br />

anche il Presidente della<br />

Provincia <strong>di</strong> Brescia e l’Assessore<br />

Mazzoli nella sala stampa ove è<br />

avvenuta l’importante firma davanti<br />

a giornalisti e televisioni locali.<br />

L’on. Beccalossi, da buona<br />

bresciana, ha espresso notevole<br />

sod<strong>di</strong>sfazione per il raggiungimento<br />

<strong>di</strong> questo accordo nel<br />

territorio camuno aggiungendo<br />

come sia importante far “vivere”<br />

le nostre montagne alla gente.<br />

Ha detto che dobbiamo sforzarci<br />

per dare la possibilità a tutte<br />

le famiglie <strong>di</strong> godere dei benefici<br />

che le nostre montagne possono<br />

dare.<br />

Sono previsti nell’arco <strong>di</strong> tre anni<br />

interventi sulla viabilità, sulla sentieristica,<br />

sul recupero <strong>di</strong> fabbricati<br />

d’alpe e strutture ricettive.<br />

Come già detto per <strong>Bienno</strong> vi è<br />

la scommessa sul recupero della<br />

ex-colonia della Valdaione<br />

(280.000 euro) oltre ad interventi<br />

da parte <strong>di</strong> ERSAF sui fabbricati<br />

<strong>di</strong> Campolungo.<br />

Siamo convinti che il percorso<br />

<strong>di</strong> valorizzazione <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> pas-<br />

sa anche attraverso la creazione<br />

<strong>di</strong> opportunità ambientali che le<br />

nostre bellissime montagne ci<br />

possono dare. Dicendolo con<br />

una parola moderna un percorso<br />

teso alla sostenibilità del nostro<br />

paese a vantaggio <strong>di</strong> tutti<br />

noi che ci viviamo.<br />

Non basta infatti avere un paese<br />

bello da vivere ma dobbiamo<br />

avere anche delle montagne<br />

belle e accessibili da<br />

vivere. L’accordo <strong>di</strong> programma<br />

ha grande efficacia in quanto<br />

è un’intervento organico su<br />

una area molto grande che supera<br />

il limite dei piccoli e singoli<br />

interventi che i comuni potrebbero<br />

fare. La forza sta nel fatto<br />

<strong>di</strong> avere una unica grande regia<br />

oltre che …. ad una eccezionale<br />

<strong>di</strong>sponibilità <strong>di</strong> finanziamenti.<br />

Quin<strong>di</strong> ora, ciascuno per propria<br />

competenza, dovrà mettersi subito<br />

al lavoro per completare le<br />

opere entro il 2010.<br />

Giacomo Moran<strong>di</strong>ni<br />

Vita<br />

Civica<br />

Una grande<br />

opportunità<br />

per rilanciare<br />

e far vivere<br />

le nostre<br />

montagne.<br />

La Regione<br />

ed i Sindaci<br />

della Valgrigna<br />

sottoscrivono<br />

l’accordo<br />

<strong>di</strong> programma.<br />

Il Sindaco sottoscrive l’accordo <strong>di</strong> programma<br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

17


<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

Vita<br />

Civica<br />

GESTIONE DELLE ACQUE<br />

PROSEGUONO LE DECISIONI<br />

IN PROVINCIA<br />

Relazione del<br />

Presidente<br />

Cavalli<br />

con richiami<br />

alla siturazione<br />

della<br />

Vallecamonica.<br />

Anche a costo <strong>di</strong> esasperare i lettori<br />

del Notiziario riportiamo l’ennesimo<br />

aggiornamento sulla vicenda<br />

della gestione delle acque<br />

in quanto è fondamentale<br />

conoscere i fatti su tale argomento.<br />

A Brescia infatti si è tenuta il 18<br />

aprile 2008 una nuova Assemblea<br />

del Consorzio AATO. Abbiamo<br />

da queste pagine evidenziato<br />

la quasi totale latitanza a tali<br />

assemblee <strong>di</strong> tutti i Comuni della<br />

Vallecamonica.<br />

In quest’ultima erano presenti<br />

i Comuni <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>, Darfo, Cividate<br />

Camuno, Sonico, Edolo,<br />

Braone e Ono S. Pietro. L’Assemblea,<br />

come noto, prende tutte<br />

le decisioni in merito alla gestione<br />

del servizio idrico integrato<br />

così come imposto dalla “famosa”<br />

legge Galli, fra cui quello<br />

della tariffa da applicare a tutto<br />

l’ambito omogeneo.<br />

L’introduzione <strong>di</strong> questa Assemblea<br />

è stata tenuta dal Presidente<br />

della Provincia <strong>di</strong> Brescia Alberto<br />

Cavalli il quale ha riassunto<br />

tutto l’operato del Consorzio<br />

AATO sull’organizzazione del servizio<br />

idrico nella Provincia.<br />

Cavalli ha spiegato che nell’area<br />

ovest (quella in cui vi è anche la<br />

Vallecamonica) è partito il servizio<br />

della società Acque Ovest<br />

Bresciano 2 (AOB2) in cui hanno<br />

conferito i propri rami d’azienda<br />

la Cogeme e la Società <strong>di</strong> Tutela<br />

Ambientale del Sebino.<br />

A questa AOB2 hanno affidato<br />

il servizio circa una quarantina<br />

<strong>di</strong> comuni del Sebino fra cui Pisogne.<br />

Nel 2008 si è al secondo<br />

anno <strong>di</strong> gestione del Servizio Idrico<br />

e si stabilirà la tariffa con i criteri<br />

<strong>di</strong> modulazione e articolazione<br />

applicati già nel 2007.<br />

Nel 2008 si sosterrà l’intero assetto<br />

gestionale delle acque che oramai<br />

ricomprende quasi tutta la<br />

Provincia (manca la Vallecamonica)<br />

e si in<strong>di</strong>vidueranno le risorse<br />

economiche per attivare circa<br />

50 milioni <strong>di</strong> Euro <strong>di</strong> investimenti.<br />

Si interverrà a sostegno dei Comuni,<br />

restituendo ai loro bilanci<br />

complessivamente circa 8 milioni<br />

<strong>di</strong> Euro <strong>di</strong> rate <strong>di</strong> mutuo in corso<br />

<strong>di</strong> ammortamento per investimenti<br />

pregressi realizzati dai Comuni<br />

stessi.<br />

Ma riteniamo opportuno a questo<br />

punto riportare integralmente<br />

la relazione del Presidente Cavalli<br />

che è molto semplice e chiara.<br />

Pini Germano<br />

Intervento del Presidente del Consorzio AATO<br />

All’Assemblea Consortile<br />

del 18 APR<strong>IL</strong>E 2008<br />

Punto 2 odg: Comunicazioni Presidente<br />

Rinnovo il mio cor<strong>di</strong>ale saluto a<br />

tutti gli Amministratori intervenuti<br />

a questa Assemblea che si ritrova<br />

a <strong>di</strong>stanza <strong>di</strong> quattro mesi<br />

dall’ultima seduta che come ricorderete<br />

ha segnato un ulteriore<br />

passo in avanti verso l’organizzazione<br />

del servizio idrico integrato<br />

nel nostro ATO, recependo<br />

con l’approvazione delle delibere<br />

allora all’or<strong>di</strong>ne del giorno da<br />

un lato l’affiancamento <strong>di</strong> buona<br />

parte dell’area ovest alle realtà<br />

già avviate all’inizio dello<br />

18


scorso anno e dall’altro la proposta<br />

del Consiglio <strong>di</strong> Amministrazione<br />

<strong>di</strong> in<strong>di</strong>rizzare i Comuni con<br />

uno o più segmenti in economia<br />

all’aggregazione <strong>di</strong> tali gestioni,<br />

seppur temporaneamente, per<br />

favorire in ogni modo l’attuazione<br />

del Piano d’Ambito e la realizzazione<br />

degli investimenti infrastrutturali<br />

necessari.<br />

Soluzioni che danno risposta<br />

concreta a chi intende cogliere<br />

l’opportunità <strong>di</strong> avviare interventi<br />

urgenti non più rinviabili.<br />

La necessità <strong>di</strong> garantire il ruolo<br />

dell’Autorità d’Ambito nell’organizzazione<br />

a regime della gestione<br />

del SII, nel rispetto delle sue<br />

funzioni e delle sue competenze,<br />

ma anche la necessità <strong>di</strong> assicurare<br />

un orizzonte temporale sufficiente<br />

per consentire al gestore<br />

l’avvio della gestione, la conoscenza<br />

delle infrastrutture idriche<br />

fino ad oggi gestite <strong>di</strong>rettamente<br />

dal <strong>Comune</strong> e la realizzazione<br />

degli interventi più urgenti, hanno<br />

portato ad identificare quale<br />

termine per queste aggregazioni<br />

gestionali la fine dell’anno 2011.<br />

Come già richiamato negli interventi<br />

dell’Assemblea <strong>di</strong> <strong>di</strong>cembre<br />

a quella data non avverrà<br />

la retrocessione al <strong>Comune</strong> della<br />

gestione, ovvero non si ristabilirà<br />

la gestione in economia, ma<br />

proseguirà la gestione dell’AA-<br />

TO attraverso la forma gestionale<br />

che l’AATO nel frattempo avrà<br />

in<strong>di</strong>viduato. Sono partito da queste<br />

considerazioni perché in un<br />

qualche modo con la seduta <strong>di</strong><br />

oggi si completa il quadro iniziato<br />

a <strong>di</strong>cembre.<br />

Oggi infatti si perfeziona ulteriormente<br />

l’avvio gestionale<br />

dell’area ovest, con la presa<br />

d’atto del processo <strong>di</strong> riunificazione<br />

in Acque Ovest Bresciano<br />

2, che ha coinvolto in chiusura<br />

d’anno anche la società Tutela<br />

Ambientale del Sebino, e<br />

del completamento del conferimento<br />

<strong>di</strong> tutti i servizi idrici gestiti<br />

da Cogeme nella stessa AOB2.<br />

Ed ancora con l’approvazione<br />

della tariffa per l’anno 2008, secondo<br />

i criteri <strong>di</strong> articolazione e<br />

modulazione <strong>di</strong> tariffa già applicati<br />

nel 2007, con qualche novità<br />

positiva <strong>di</strong> cui tra poco <strong>di</strong>rò, si<br />

sostiene l’intero assetto gestionale,<br />

che ormai ricomprende quasi<br />

l’intera provincia, si in<strong>di</strong>viduano<br />

le risorse economiche per attivare<br />

circa 50 milioni <strong>di</strong> euro <strong>di</strong><br />

investimento e si interviene a sostegno<br />

dei Comuni, restituendo<br />

ai loro bilanci complessivamente<br />

circa 8 milioni <strong>di</strong> euro <strong>di</strong> rate <strong>di</strong><br />

mutuo in corso <strong>di</strong> ammortamento<br />

per investimenti pregressi dai<br />

Comuni realizzati.<br />

É opportuno soffermarsi sulla tariffa<br />

del Servizio Idrico Integrato,<br />

perché in molte occasioni la non<br />

totale comprensione dei meccanismi<br />

in<strong>di</strong>viduati dall’AATO per<br />

garantire una idonea modulazione<br />

degli incrementi tariffari e<br />

più in generale per assicurare la<br />

sostenibilità <strong>di</strong> questi costi nei <strong>di</strong>versi<br />

Comuni ha generato preoccupazioni<br />

che vorrei sciogliere.<br />

Ora, se da un lato se si vuole<br />

adeguare la gestione agli standard<br />

europei ed affrontare le criticità<br />

e le carenze infrastrutturali<br />

del sistema idrico non è possibile<br />

mantenere tariffe che non coprono<br />

neppure il costo della gestione,<br />

dall’altro il nostro ambito<br />

ha il grande vantaggio <strong>di</strong> avere<br />

aree omogenee che <strong>di</strong>mensionalmente<br />

si possono paragonare<br />

ad ATO che in altre realtà<br />

coincidono con intere province.<br />

Questo permette <strong>di</strong> realizzare<br />

investimenti, ma senza prevedere<br />

una crescita rilevante della<br />

tariffa. Se facciamo un confronto<br />

con i dati nazionali ci accorgiamo<br />

che lo sviluppo delle<br />

tariffe me<strong>di</strong>e <strong>di</strong> area omogenea<br />

dell’AATO <strong>di</strong> Brescia sono in<br />

molti casi ampiamente al <strong>di</strong>sotto<br />

delle tariffe in<strong>di</strong>viduate in altri<br />

ATO e permettono ciò nonostante<br />

<strong>di</strong> sostenere un investimento<br />

complessivo nell’arco <strong>di</strong><br />

Vita<br />

Civica<br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

19


<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

Vita<br />

Civica<br />

25 anni che supera gli 800 milioni<br />

<strong>di</strong> Euro. Vanno anche ricordati<br />

i passaggi che hanno portato<br />

l’AATO <strong>di</strong> Brescia a valutare territorialmente<br />

gli effetti dell’applicazione<br />

della nuova tariffa proprio<br />

al fine <strong>di</strong> impe<strong>di</strong>re che vi fossero<br />

situazioni troppo penalizzanti<br />

per i Comuni e i citta<strong>di</strong>ni. In primo<br />

luogo il confronto tra la tariffa<br />

dell’AATO e la tariffa in vigore<br />

nei Comuni ha permesso <strong>di</strong> applicare<br />

in molti casi tariffe inferiori<br />

a quella me<strong>di</strong>a compensando i<br />

mancati ricavi con le entrate dei<br />

Comuni <strong>di</strong>mensionalmente più<br />

rilevanti e già <strong>di</strong> fatto allineati o<br />

ad<strong>di</strong>rittura al <strong>di</strong> sopra della tariffa<br />

me<strong>di</strong>a. Inoltre la modulazione<br />

della tariffa in funzione degli usi<br />

e dei consumi, guidata da criteri<br />

uniformi sul territorio, ha portato<br />

a creare situazioni <strong>di</strong> favore per<br />

alcune tipologie <strong>di</strong> utenza, quale<br />

l’uso domestico dei residenti,<br />

penalizzando i forti consumatori<br />

e gli usi meno pregiati. Infine la<br />

determinazione <strong>di</strong> corrispettivi ai<br />

Comuni applicati su richiesta del<br />

<strong>Comune</strong> per poter <strong>di</strong>sporre <strong>di</strong> un<br />

fondo <strong>di</strong> solidarietà da destinare<br />

al sostegno economico <strong>di</strong> particolari<br />

categorie <strong>di</strong> utenza in stato<br />

<strong>di</strong> necessità (anziani, famiglie<br />

numerose, situazioni <strong>di</strong> <strong>di</strong>sagio<br />

economico..).<br />

Una proposta che forse è passata<br />

un po’ nell’ombra e che viene<br />

riproposta anche quest’anno<br />

nella convinzione che possa essere<br />

adeguatamente considerata.<br />

L’insieme <strong>di</strong> tutti questi elementi<br />

ha favorito la solidarietà<br />

tra le aree e tra i Comuni appartenenti<br />

alla medesima area e ha<br />

portato in alcuni casi a risultati<br />

sorprendenti per chi immaginava<br />

aumenti <strong>di</strong> tariffa insostenibili:<br />

per un consumo <strong>di</strong> 150 m3 in alcuni<br />

Comuni ad<strong>di</strong>rittura i citta<strong>di</strong>ni<br />

si sono trovati a pagare meno<br />

<strong>di</strong> quello che pagavano per lo<br />

stesso consumo prima dell’introduzione<br />

della nuova tariffa.<br />

Più in generale l’incremento me<strong>di</strong>o<br />

annuo a carico dell’utenza<br />

domestica dopo l’avvio del servizio<br />

idrico integrato nel 2007 si è<br />

attestato intorno ai 13 euro e nel<br />

2008 supererà <strong>di</strong> poco i 5 euro<br />

all’anno.<br />

Questa compensazione territoriale<br />

si rivela in particolare vantaggiosa<br />

per i Comuni montani.<br />

É, credo, sufficiente fare due<br />

esempi che si riferiscono alla<br />

Valle Camonica, cui mi rivolgo<br />

proprio perché in questa zona<br />

della provincia stenta l’avvio del<br />

servizio idrico integrato.<br />

Per la realizzazione delle opere<br />

<strong>di</strong> collettamento e depurazione<br />

lungo l’asse della Valle gli<br />

abitanti della Valle Camonica<br />

sono chiamati a pagare circa 2<br />

€ all’anno ciascuno per vedersi<br />

restituire dall’AATO ogni anno<br />

più <strong>di</strong> 500.000 €, corrispondenti<br />

all’ammortamento <strong>di</strong> un investimento<br />

complessivo <strong>di</strong> più <strong>di</strong> 6,5<br />

milioni <strong>di</strong> euro.<br />

E ancora relativamente al contributo<br />

annuale che come è noto<br />

viene riconosciuto alle Comunità<br />

Montane destinatarie <strong>di</strong> una<br />

quota <strong>di</strong> tariffa applicata a tutti<br />

gli utenti del servizio a fronte <strong>di</strong><br />

un introito complessivo <strong>di</strong> circa<br />

80.000 euro pagato dalla Valle,<br />

viene restituito alla Valle un corrispettivo<br />

che supera <strong>di</strong> tre volte<br />

quanto pagato e che può essere<br />

impiegato per realizzare opere<br />

e interventi <strong>di</strong> <strong>di</strong>fesa e tutela<br />

del territorio.<br />

Tra le novità per il 2008, come prima<br />

anticipavo, c’è la proposizione<br />

<strong>di</strong> alcune con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> favore<br />

per i Comuni.<br />

Accanto alla riproposizione <strong>di</strong> un<br />

introito da destinare alle utenze<br />

svantaggiate, si prevede la fornitura<br />

<strong>di</strong> un quantitativo d’acqua<br />

gratuito fino a 3 m3 per gli usi<br />

comunali, vengono esentati dal<br />

pagamento i consumi delle fontane<br />

pubbliche alimentate dal<br />

troppo pieno del sistema acquedottistico<br />

e ancora si accolgono<br />

le istanze comunali relativamen-<br />

20


te alla gestione delle reti bianche<br />

e alla pulizia delle ca<strong>di</strong>toie<br />

stradali, in<strong>di</strong>viduando una quota<br />

fissa <strong>di</strong> fognatura che i gestori introiteranno<br />

per lo svolgimento <strong>di</strong><br />

tali attività.<br />

L’attività dell’AATO dunque prosegue<br />

e anzi si fa sempre più intensa.<br />

Con le deliberazioni successive,<br />

in particolar modo quella<br />

relativa all’approvazione del<br />

bilancio, avremo modo <strong>di</strong> presentare<br />

le numerose attività che<br />

attendono il Consiglio <strong>di</strong> Amministrazione<br />

e la Segreteria Tecnica<br />

nel corso dell’anno. Evidenzio tra<br />

tutte l’obbiettivo <strong>di</strong> giungere alla<br />

fine dell’anno ad approvare la<br />

prima revisione del Piano d’Ambito,<br />

attraverso la quale, esaminati<br />

nel dettaglio i dati gestionali<br />

a consuntivo della gestione 2007<br />

e gli ulteriori fabbisogni <strong>di</strong> investimento<br />

emersi proprio dall’avvio<br />

delle gestioni, si valuteranno<br />

i nuovi scenari economico-finanziari<br />

per il prossimo triennio e per<br />

la restante durata del Piano.<br />

Evidenzio inoltre il lavoro del Consiglio<br />

<strong>di</strong> Amministrazione, chiamato<br />

da un lato ad assicurare la<br />

crescita in termini <strong>di</strong> competenze<br />

e professionalità del Consorzio<br />

per renderlo sempre più rispondente<br />

al suo ruolo <strong>di</strong> interlocutore<br />

e coor<strong>di</strong>natore dei Comuni<br />

e dall’altro a definire i criteri e le<br />

modalità per garantire sull’intero<br />

territorio dell’ATO omogeneità<br />

ed uniformità <strong>di</strong> con<strong>di</strong>zioni e trattamento<br />

nello svolgimento della<br />

gestione operativa e del rapporto<br />

con gli utenti.<br />

Informo l’assemblea che nel momento<br />

in cui dovrò assentarmi<br />

proseguirà i lavori in mia vece<br />

l’Assessore Mattinzoli che provvedo<br />

a delegare per questa necessità.<br />

Concludo con la fiducia<br />

che i Comuni esercitino sempre<br />

più il loro decisivo ruolo nell’AA-<br />

TO e che si sentano rappresentati<br />

a tutti gli effetti dal Consorzio<br />

nell’ambito dell’organizzazione<br />

<strong>di</strong> un servizio pubblico essenziale<br />

che proprio per questa ragione<br />

deve rispondere in modo<br />

efficiente ed efficace alla comunità.<br />

Il Presidente<br />

della Provincia <strong>di</strong> Brescia<br />

Alberto Cavalli<br />

Vita<br />

Civica<br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

INFO<br />

Per tutti coloro che fossero interessati<br />

alla questione ATO,<br />

su richiesta,<br />

è possibile avere un opuscolo<br />

che riassume tutti gli articoli pubblicati<br />

sul notiziario dal 2002 ad oggi.<br />

Per informazioni rivolgersi<br />

all’Ufficio Anagrafe<br />

(Francesco).<br />

21


<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

Vita<br />

Civica<br />

Tutta l’energia<br />

e la saggezza<br />

dell’oriente<br />

per ridare forza<br />

alla mente<br />

ed al corpo.<br />

DAL GIAPPONE, L’ARTE<br />

DELLA SALUTE ANCHE A BIENNO<br />

Dallo scorso mese <strong>di</strong> marzo<br />

ha iniziato a <strong>Bienno</strong> un’attività<br />

veramente nuova, in via Fantoni<br />

è infatti stato aperto il centro<br />

“sakura” ove si eseguono trattamenti<br />

utili a coltivare quello che<br />

in Giappone viene definito “Kyou<br />

Ken Jutsu”, ovvero l’arte della salute<br />

me<strong>di</strong>ante alcune tecniche<br />

quali: reiki, shiatsu, jurumero.<br />

COS’É <strong>IL</strong> “REIKI”?<br />

“Reiki” è un’antica arte <strong>di</strong> ripristino<br />

energetico <strong>di</strong> origine giapponese.<br />

Con la massima semplicità il<br />

“Reiki” viene trasmesso dall’operatore<br />

appoggiando le mani su<br />

alcuni punti del corpo del ricevente<br />

che percepirà una sensazione<br />

<strong>di</strong> calore dolce, piacevole<br />

ed intensa che riesce a sbloccare<br />

le tensioni e ad incanalare<br />

nell’organismo una nuova energia,<br />

vivificante ed universale, avviando<br />

quin<strong>di</strong> un processo <strong>di</strong> ripristino<br />

energetico che investe il<br />

piano fisico, mentale, emozionale<br />

e spirituale.<br />

Il “Reiki” ci rende più vivi, più<br />

energetici, più positivi, più aperti<br />

a consentire che l’energia vitale<br />

prevalga sulla <strong>di</strong>sfunzione corporea,<br />

che in occidente viene comunemente<br />

denominata malattia.<br />

Il “Reiki” da rilassamento a livello<br />

profondo consentendo <strong>di</strong><br />

metabolizzare utilmente lo stress<br />

della nostra vita quoti<strong>di</strong>ana. Il<br />

“Reiki” aiuta a mo<strong>di</strong>ficare la struttura<br />

chimica delle cellule del corpo<br />

rigenerando gli organi e ricostruendo<br />

tessuti e ossa; aiuta, inoltre,<br />

ad eliminare le tossine e ad<br />

annullarne gli effetti. Da benefici<br />

fisici, fisiologici, psicologici. É un rivitalizzante.<br />

COS’É LO “SHIATSU”?<br />

“Shiatsu” è una parola <strong>di</strong> origine<br />

giapponese che significa “pressione<br />

con le <strong>di</strong>ta”. É un’arte preventiva<br />

che agisce sull’equilibrio<br />

e l’armonia dell’energia vitale,<br />

utilizzando canali energetici chiamati<br />

meri<strong>di</strong>ani.<br />

COS’É <strong>IL</strong> MASSAGGIO “JURUMERO”?<br />

Il massaggio “Jurumero” si sviluppa<br />

lungo il percorso dei meri<strong>di</strong>ani<br />

presenti nel nostro corpo e, grazie<br />

a questa stimolazione, viene<br />

riattivato il fluire armonico e naturale<br />

del “Ki” (energia) che aiuta<br />

a ritrovare la naturale con<strong>di</strong>zione<br />

<strong>di</strong> benessere mente, corpo e spirito.<br />

É un tipo <strong>di</strong> massaggio che serve<br />

a sciogliere le tensioni e gli irrigi<strong>di</strong>menti<br />

provocati dalla vita<br />

quoti<strong>di</strong>ana, rilassa le parti del<br />

corpo, dona un<br />

tipo <strong>di</strong> benessere<br />

più profondo del<br />

semplice massaggio<br />

in quanto agisce<br />

a livello energetico<br />

e, quin<strong>di</strong>,<br />

anche su un piano<br />

mentale e non<br />

solo fisico.<br />

22


LA POLIZIA DELLA PROVINCIA<br />

LAVORERÀ CON I NOSTRI VIG<strong>IL</strong>I<br />

PER LA SICUREZZA DI BIENNO<br />

Finalmente approvato il nuovo<br />

patto locale <strong>di</strong> sicurezza<br />

urbana tra la Provincia <strong>di</strong> Brescia<br />

e i Comuni <strong>di</strong> Esine, Berzo Inferiore,<br />

<strong>Bienno</strong> e Prestine. In base a questo<br />

accordo verrà istituito un Comitato<br />

Tecnico composto dai Responsabili<br />

dei Vigili Urbani e della<br />

Polizia Provinciale ed eventuali<br />

rappresentanti <strong>di</strong> altri soggetti<br />

istituzionali. Gli scopi dell’accordo<br />

sono pochi e chiari e precisamente:<br />

1. istituire forme <strong>di</strong> maggiore e<br />

più efficace presi<strong>di</strong>o e controllo<br />

del territorio con funzione ausiliaria<br />

<strong>di</strong> pubblica sicurezza e a supporto<br />

della Polizia dello stato;<br />

2. intensificare i controlli <strong>di</strong> polizia<br />

stradale tesi alla prevenzione<br />

degli incidenti;<br />

3. pre<strong>di</strong>sporre controlli per contrastare<br />

l’immigrazione clandestina<br />

e il permanere sul territorio nazionale<br />

<strong>di</strong> comunitari de<strong>di</strong>ti alle<br />

attività illecite o comunque non<br />

in grado <strong>di</strong> provvedere al proprio<br />

sostentamento;<br />

4. pre<strong>di</strong>sporre controlli per in<strong>di</strong>viduare<br />

e reprimere l’impiego <strong>di</strong><br />

lavoratori clandestini<br />

5. controllare i locali pubblici<br />

al fine <strong>di</strong> contrastare il fenomeno<br />

dell’abuso <strong>di</strong> sostanze alcoliche<br />

o psicotrope;<br />

6. controllare il territorio rurale<br />

extraurbano al fine <strong>di</strong> prevenire<br />

danneggiamenti o incen<strong>di</strong> alle<br />

cascine e/o al patrimonio boschivo;<br />

7. controllo dei centri abitati al<br />

fine <strong>di</strong> prevenire i furti nelle abitazioni;<br />

8. pronto intervento in occasione<br />

<strong>di</strong> eventi <strong>di</strong> protezione civile;<br />

9. migliorare gli standard <strong>di</strong> sicurezza<br />

urbana me<strong>di</strong>ante la con-<br />

<strong>di</strong>visione dei dati e delle procedure<br />

amministrative in possesso<br />

delle singole amministrazioni me<strong>di</strong>ante<br />

l’utilizzo <strong>di</strong> risorse umane<br />

per l’analisi e l’elaborazione <strong>di</strong><br />

dati acquisiti.<br />

Questo accordo avrà una durata<br />

pari a quella del mandato elettorale<br />

delle Amministrazioni firmatarie.<br />

Sottolineiamo ai biennesi l’importanza<br />

<strong>di</strong> questo accordo che<br />

porterà sul nostro territorio, oltre<br />

ai nostri Vigili, anche la presenza<br />

della Polizia provinciale. Un patto<br />

che ci auguriamo aumenterà<br />

la sicurezza nel nostro paese.<br />

Episo<strong>di</strong> <strong>di</strong> piccoli furti o teppismo<br />

stradale o persone equivoche a<br />

volte minacciano la tranquillità<br />

del nostro paese ed è importante<br />

fare tutto il possibile per contrastare<br />

tutto questo.<br />

La conoscenza del territorio dei<br />

nostri vigili unita alla professionalità<br />

della Polizia provinciale non<br />

potrà che dare buoni risultati riscattando<br />

anche il recente scandalo<br />

che ha messo sotto inchiesta<br />

alcuni agenti della Provincia.<br />

Sarà inoltre possibile avere il supporto<br />

e la collaborazione della<br />

Polizia della Regione Lombar<strong>di</strong>a<br />

anche in or<strong>di</strong>ne all’accesso ai finanziamenti<br />

previsti dalla normativa<br />

regionale.<br />

Giacomo Moran<strong>di</strong>ni<br />

Vita<br />

Civica<br />

Un nuovo<br />

accordo porterà<br />

la Polizia<br />

provinciale<br />

sulle nostre<br />

strade.<br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

23


<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

Vita<br />

Civica<br />

CENTRALE IDROELETTRICA<br />

TERZO SALTO, TIRIAMO<br />

UN PO’ LE SOMME<br />

Ecco il conto<br />

economico<br />

del <strong>Comune</strong><br />

<strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> per<br />

lo sfruttamento<br />

delle acque<br />

del terzo salto<br />

ad opera della<br />

società Tassara,<br />

320.000 euro<br />

in 3 anni<br />

e mezzo.<br />

Con questo articolo vogliamo tirare<br />

un po’ le somme sull’attività<br />

della centrale idroelettrica<br />

denominata “Terzo salto” giunta<br />

oramai a quattro anni <strong>di</strong> funzionamento.<br />

Il nome “Terzo salto”<br />

evidenzia il terzo sfruttamento<br />

delle acque del torrente Grigna<br />

che già una prima volta in località<br />

Mantelera e poi una seconda<br />

in località Isola producono energia<br />

elettrica.<br />

Questa ultima centrale, ubicata<br />

ad Esine, sfrutta il salto d’acqua<br />

che parte dalla vasca <strong>di</strong> raccol-<br />

ta costruita a <strong>Bienno</strong> sopra il Ponte<br />

Prada. Poco più <strong>di</strong> 300 metri <strong>di</strong><br />

<strong>di</strong>slivello che possono dare una<br />

potenza elettrica all’incirca <strong>di</strong><br />

3000 Kw. Gli accor<strong>di</strong> sulla realizzazione<br />

della centrale, come già<br />

detto da queste pagine, naquero<br />

fra la società Tassara s.p.a. ed i<br />

Comuni <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>, Berzo Inferiore<br />

ed Esine nel 1999.<br />

La produzione della centrale è<br />

iniziata nel maggio 2004 e <strong>di</strong> seguito<br />

riportiamo una tabella con<br />

tutti i numeri della produzione e<br />

del fatturato.<br />

Quin<strong>di</strong>, a fine 2007, la centrale<br />

del Terzo Salto ha portato complessivamente<br />

nelle casse comunali<br />

<strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> la somma <strong>di</strong> circa<br />

306.000 euro. Ricor<strong>di</strong>amo ai lettoanno<br />

Kwh fatturato Quota 9% per Quota<br />

prodotti in € (<strong>Bienno</strong>, Berzo del <strong>Comune</strong><br />

Inf., Esine) € <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> €<br />

2004(*) 15.218.572 857.489 77.174 38.587<br />

2005 20.590.812 1.215.756 109.418 54.709<br />

2006 26.281.715 1.951.696 175.652 87.826<br />

2007(**) 21.940.958 2.774.357 249.692 125.595<br />

(*) la produzione parte dal mese <strong>di</strong> maggio<br />

(**) inizia il beneficio della valorizzazione in base al CIP 6/92<br />

Tratto del torrente Grigna a Esine<br />

ri del Notiziario che il 9% del fatturato<br />

destinato ai Comuni è ripartito<br />

fra <strong>Bienno</strong>, Berzo Inferiore ed<br />

Esine in base alla quota parte <strong>di</strong><br />

ciascuno del salto dei 300 metri,<br />

a <strong>Bienno</strong> tocca circa il 50%.<br />

L’incremento notevole del fatturato<br />

nel 2007, pur essendo stata<br />

la produzione più bassa <strong>di</strong> quella<br />

del 2006, è dovuto al fatto che,<br />

a partire dal 2007, la centrale del<br />

Terzo salto ha iniziato a beneficiare<br />

della valorizzazione della<br />

produzione in base al CIP 6/92. Il<br />

Provve<strong>di</strong>mento CIP 6/92 è un beneficio<br />

che lo Stato concede alle<br />

centrali elettriche che sfruttano le<br />

fonti <strong>di</strong> energia rinnovabili. Il prov-<br />

24


ve<strong>di</strong>mento permette <strong>di</strong> ricavare<br />

un prezzo <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta dell’energia<br />

maggiorato rispetto a quello<br />

<strong>di</strong> mercato, tale beneficio è utilizzabile<br />

per otto anni.<br />

Fino a qui i numeri che mostrano<br />

il tornaconto economico <strong>di</strong> questa<br />

produzione <strong>di</strong> energia elettrica<br />

generata dalle acque del<br />

Grigna, sol<strong>di</strong> che hanno fatto e<br />

fanno certamente comodo alle<br />

casse comunali. É corretto però<br />

anche riportare le problematiche<br />

generate da questo Terzo salto<br />

che ha ridotto (per non <strong>di</strong>re annullato)<br />

lo scorrere delle già esigue<br />

portate d’acqua nel tratto <strong>di</strong><br />

torrente che dal Ponte delle Piazze<br />

<strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> va al Ponte <strong>di</strong> Esine.<br />

Questa scarsità d’acqua ha dato<br />

origine a problematiche igienicoambientali<br />

nel <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Berzo<br />

Inferiore, a valle dello scarico delle<br />

fognature del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong><br />

(località Ponte <strong>di</strong> Sopra). La<br />

scarsa <strong>di</strong>luizione rende praticamente<br />

quel tratto <strong>di</strong> torrente una<br />

fogna a cielo aperto. Per ovviare<br />

a questo inconveniente è stato<br />

imposto alla società Tassara <strong>di</strong><br />

realizzare uno spillamento d’acqua<br />

dalla condotta forzata (che<br />

passa interrata proprio a margine<br />

del torrente) ributtandolo nel<br />

torrente proprio in quel punto. É<br />

pur opportuno rinunciare a qualche<br />

Kwh <strong>di</strong> energia ma salvaguardare<br />

l’aspetto igienico-sanitario!<br />

Questo è il motivo, unito<br />

alle recenti copiose piogge, per<br />

cui è tornato, seppure esiguo, un<br />

leggero flusso <strong>di</strong> acqua nel tratto<br />

<strong>di</strong> torrente fra Berzo Inferiore<br />

ed Esine. Il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Berzo Inferiore<br />

ha richiesto giustamente l’intervento<br />

dell’ARPA (Agenzia Regionale<br />

Protezione Ambiente) e<br />

dell’A.S.L. che hanno fatto dei sopraluoghi<br />

nel tratto <strong>di</strong> torrente sopra<br />

detto. L’ARPA, su richiesta dei<br />

Comuni <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>, Berzo Inferiore<br />

ed Esine, ha anche definito una<br />

campagna <strong>di</strong> campionamenti<br />

con la Tassara lungo tutto il tratto<br />

<strong>di</strong> torrente interessato tesi a verificare<br />

lo stato delle acque, così<br />

come l’ARPA dovrà verificare anche<br />

il così detto deflusso minimo<br />

vitale (DMV). Il DMV è un valore<br />

minimo <strong>di</strong> portata d’acqua che<br />

la Tassara deve rilasciare nel torrente,<br />

tale valore fu definito dalla<br />

Regione Lombar<strong>di</strong>a quando, nel<br />

2004, autorizzò l’impianto a seguito<br />

della valutazione <strong>di</strong> impatto<br />

ambientale (VIA).<br />

Capiamo che qui magari il linguaggio<br />

<strong>di</strong>venta complicato<br />

ma, per farla semplice, si tratta <strong>di</strong><br />

controllare che la Tassara rispetti<br />

tutte le prescrizioni. La tentazione<br />

<strong>di</strong> mandare più acqua in centrale,<br />

e quin<strong>di</strong> guadagnare <strong>di</strong> più,<br />

è certamente forte, ma lo stato <strong>di</strong><br />

salute del Grigna sarebbe minato<br />

per sempre. A tal proposito la<br />

Provincia <strong>di</strong> Brescia, intervenuta<br />

sulla questione, ha sollecitato al<br />

Consorzio dell’A.A.TO (ricordate<br />

l’Ambito Territoriale Omogeneo<br />

per la gestione delle acque?) ad<br />

una accelerazione della realizzazione<br />

del collettamento delle fognature<br />

della val Grigna al depuratore<br />

<strong>di</strong> Esine. Per <strong>Bienno</strong> resta<br />

anche il controllo del fatto che la<br />

Tassara rilasci anche nel vaso Re<br />

la portata d’acqua pattuita negli<br />

accor<strong>di</strong> del 1999.<br />

Insomma non si può sacrificare<br />

tutto in funzione <strong>di</strong> uno sfruttamento<br />

esasperato delle acque e<br />

quin<strong>di</strong>, del solo denaro!<br />

Pini Germano<br />

Vita<br />

Civica<br />

Centrale del III° salto a Esine<br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

25


<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

Vita<br />

Civica<br />

Ufficio<br />

moderno<br />

e grande<br />

sod<strong>di</strong>sfazione<br />

del personale <strong>di</strong><br />

Poste Italiane.<br />

INAUGURATO<br />

<strong>IL</strong> NUOVO UFFICIO POSTALE<br />

Il giorno 22 maggio abbiamo<br />

inaugurato la nuova sede<br />

dell’Ufficio Postale, in un locale<br />

più ampio e dotato <strong>di</strong> uno spazio<br />

per i clienti, tutto ciò è stato<br />

possibile con la collaborazione e<br />

la con<strong>di</strong>visione dei lavori tra il <strong>Comune</strong><br />

e Poste Italiane in modo<br />

da permettere ai citta<strong>di</strong>ni <strong>di</strong> trarre<br />

vantaggio dalla nuova ubicazione<br />

nel centro storico del paese.<br />

All’evento hanno partecipato<br />

i massimi esponenti della citta<strong>di</strong>nanza<br />

e Don Aldo che ha benedetto<br />

la nuova struttura e tutti i<br />

presenti. L’ufficio, nella sua nuova<br />

veste, accoglierà i clienti in<br />

modo riservato con la saletta a<br />

loro de<strong>di</strong>cata per illustrare, nel rispetto<br />

della Privacy, tutte le proposte<br />

offerte da Poste Italiane.<br />

Il Cliente <strong>di</strong> Poste può costruire<br />

il proprio portafoglio con prodotti<br />

che vanno dal tra<strong>di</strong>zionale<br />

Buono Postale Fruttifero (esistente<br />

oggi in sei <strong>di</strong>verse tipologie Or<strong>di</strong>nario,<br />

In<strong>di</strong>cizzato all’inflazione,<br />

In<strong>di</strong>cizzato al Mercato, Premia,<br />

ai Minori e a 18 mesi e con tutte<br />

le garanzie tipiche <strong>di</strong> questo<br />

prodotto), alle Obbligazioni (con<br />

una cedola annuale) non trascurando<br />

i prodotti assicurativi e una<br />

numerosa gamma <strong>di</strong> fon<strong>di</strong> d’investimento.<br />

Nel campo dei finanziamenti è<br />

possibile contrarre Mutui (tasso fisso,<br />

variabile e misto) ed ottenere<br />

dei finanziamenti a tassi tra i più<br />

convenienti del mercato.<br />

La vera novità è comunque rappresentata<br />

dal campo della telefonia<br />

mobile “Postemobile” che<br />

permette ai correntisti <strong>di</strong> poter<br />

gestire le operazioni sul proprio<br />

conto corrente <strong>di</strong>rettamente con<br />

il telefonino acquistando la Sim. Il<br />

costo <strong>di</strong> una Sim, relativo al solo<br />

traffico telefonico, è pari a 15,00<br />

euro.Inoltre, nel mese <strong>di</strong> maggio,<br />

per una clientela altamente informatizzata<br />

è stato presentato<br />

il nuovo conto Click, il quale essendo<br />

un conto on-linee, offre ai<br />

clienti tutti i servizi classici <strong>di</strong> conto<br />

corrente operando <strong>di</strong>rettamente<br />

da casa con l’utilizzo d’internet.<br />

Tutto quanto sopra e molto altro<br />

Vi potrà essere presentato e spiegato<br />

con garbo, cortesia e professionalità<br />

dalla responsabile<br />

dell’ufficio Sig.ra Pezzoni, alla<br />

quale vanno i nostri migliori auguri<br />

<strong>di</strong> buon lavoro.<br />

Poste Italiane<br />

Un momento dell’inaugurazione dell’ufficio postale<br />

26


RINGRAZIAMO...<strong>IL</strong> PIEDIBUS...<br />

Vogliamo de<strong>di</strong>care queste<br />

righe al sincero ringraziamento<br />

all’Associazione Pensionati<br />

ed Anziani <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> – A.P.A.B.,<br />

per la preziosa collaborazione<br />

nella riuscita del Progetto “PIEDI-<br />

BUS 2008”. Un grazie particolare<br />

ai nonni Francesco, Erminio, Antonio,<br />

Andreina e a tutti coloro<br />

che un impegno costante, serio<br />

e rassicurante, hanno <strong>di</strong>mostrato<br />

come l’età anagrafica molto<br />

spesso non rappresenti un ostacolo,<br />

ma il trampolino dal quale possono<br />

partire iniziative in<strong>di</strong>spensabili<br />

per tutta la popolazione.<br />

L’augurio è che dopo le meritate<br />

“ferie” estive, all’inizio del nuovo<br />

anno scolastico, i nonni “Autisti”<br />

siano ancora presenti ad offrire un<br />

servizio che è ormai <strong>di</strong>ventato oltre<br />

che piacevole per i ragazzi anche<br />

estremamente utile a tutte le<br />

famiglie. Grazie<br />

L’Amministrazione Comunale<br />

Associazionismo<br />

Successo<br />

del Pie<strong>di</strong>bus,<br />

grazie ai<br />

nonni.<br />

I “passeggeri” del pie<strong>di</strong>bus con “l’autista”<br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

UNA TENNISTA BIENNESE<br />

NEL TABELLONE NAZIONALE<br />

Notizie<br />

Flash<br />

Anche<br />

l’Amministrazione<br />

Comunale <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> si unisce<br />

agli applausi rivolti alla giovanissima<br />

Maria Grazia Pedretti ed<br />

al suo allenatore Flavio Dotti per<br />

il risultato ottenuto dalla tennista<br />

biennese che, nelle qualificazioni<br />

svolte allo Sporting Club <strong>di</strong> Saronno,<br />

si è conquistata un posto fra le<br />

migliori under 11 nel tabellone nazionale<br />

del Torneo che si svolgerà<br />

a Teramo a partire dal 23 giugno<br />

2008. Il Maestro Dotti, ringraziando<br />

particolarmente i genitori Eros<br />

e Maddalena per i tanti Km percorsi<br />

e la <strong>di</strong>sponibilità <strong>di</strong>mostrata,<br />

ci ha fatto sapere che Meri è stata<br />

l’unica tennista brescia ad essersi<br />

qualificata. Questo risultato è<br />

il miglior viatico per l’inizio dell’attività<br />

sportiva dell’”A.S.D. Dotti Flavio<br />

Tennis Club” <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>, che ri-<br />

corda che stanno iniziando presso<br />

i Campi da Tennis del Centro Sportivo<br />

<strong>di</strong> Via Caduti del Lavoro, 5<br />

giorni gratuiti <strong>di</strong> corso per tutti coloro<br />

che volessero provare a giocare<br />

e a <strong>di</strong>vertirsi cimentandosi in<br />

questo bellissimo sport.<br />

Maria Grazia con il maestro Dotti<br />

Continua<br />

l’incetta<br />

<strong>di</strong> successi della<br />

giovanissima<br />

Maria Grazia<br />

Pedretti.<br />

27


<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

Dalla<br />

Vallecamonica<br />

Situazione<br />

<strong>di</strong> stallo per<br />

l’approvazione<br />

del bilancio del<br />

consorzio B.I.M.<br />

NON BASTA UN’ASSEMBLEA<br />

PER APPROVARE<br />

<strong>IL</strong> B<strong>IL</strong>ANCIO DEL BIM...<br />

Si è svolta venerdì 4 aprile<br />

l’annuale assemblea del<br />

Consorzio B.I.M. chiamata ad<br />

approvare il bilancio dell’ente.<br />

É stata certamente una serata<br />

piuttosto movimentata, come<br />

era lecito aspettarsi stante<br />

le novità legislative introdotte<br />

dall’uscente Governo Pro<strong>di</strong> con<br />

la finanziaria approvata a fine<br />

2007. In particolare, al fine <strong>di</strong><br />

consentire risparmi <strong>di</strong> spesa pubblica,<br />

la Finanziaria 2008 prevede<br />

che le Regioni debbano provvedere<br />

alla riduzione del numero<br />

dei componenti del consiglio <strong>di</strong><br />

amministrazione e degli organi<br />

esecutivi dei BIM entro un anno<br />

dall’approvazione del medesimo<br />

testo legislativo.<br />

Tale provve<strong>di</strong>mento ha dato il via<br />

ad una reazione a catena, alimentata<br />

da chi vedeva in esso<br />

lo strumento più idoneo per rompere<br />

i delicati equilibri che da<br />

sempre reggono l’ente consortile<br />

presieduto da Edoardo Mensi.<br />

In particolare, nonostante fosse<br />

la stessa legge ad in<strong>di</strong>care un<br />

congruo termine (un anno) per<br />

adeguarvisi e nonostante l’organo<br />

preposto per procedere a tale<br />

riorganizzazione fosse dal medesimo<br />

provve<strong>di</strong>mento in<strong>di</strong>cato<br />

nella Regione Lombar<strong>di</strong>a, non è<br />

stato possibile procedere all’approvazione<br />

del bilancio in quanto<br />

una parte della maggioranza,<br />

spalleggiata dai membri dell’opposizione,<br />

ha richiesto l’imme<strong>di</strong>ata<br />

ridefinizione degli enti sovracomunali<br />

ed un riconoscimento<br />

della Comunità Montana quale<br />

organo programmatico della<br />

Valle, con una conseguente attribuzione<br />

al consorzio B.I.M. delle<br />

mansioni <strong>di</strong> organo amministrativo<br />

ed esecutivo, oltre ad una riduzione<br />

del consiglio <strong>di</strong> amministrazione<br />

da 9 a 5 componenti.<br />

Tale posizione, riconducibile ai<br />

componenti del gruppo “Uniti<br />

per la Valle”, ha reso necessaria<br />

la sospensione dei lavori, per evitare<br />

una bocciatura dei bilanci<br />

e il conseguente blocco dell’attività<br />

degli enti, al fine <strong>di</strong> consentire<br />

una verifica <strong>di</strong> maggioranza<br />

e il raggiungimento <strong>di</strong> un accordo<br />

fra le <strong>di</strong>verse anime presenti<br />

nella maggioranza.<br />

Mentre an<strong>di</strong>amo in pubblicazione,<br />

è stata nuovamente convocata<br />

l’assemblea del Bim per venerdì<br />

11 giugno, in seguito alla<br />

quale si potranno capire gli ulteriori<br />

risvolti della vicenda legata<br />

al bilancio e agli obblighi imposti<br />

dalla Finanziaria 2008.<br />

Paolo Pedretti<br />

28


TERME DI BOARIO<br />

- UN GIORNO SPECIALE -<br />

Più che speciale è stato memorabile<br />

il primo giugno scorso perché<br />

le Terme <strong>di</strong> Boario,esattamente come<br />

150 anni fa, hanno avuto una sorta<br />

<strong>di</strong> nuovo battesimo <strong>di</strong> inaugurazione.<br />

Se solo lo scorso inverno la Vallecamonica<br />

piangeva la chiusura della celebre<br />

stazione termale oggi invece gioisce<br />

per la sua riapertura. L’impren<strong>di</strong>tore<br />

camuno Sergio Trombini ha infatti rilevato<br />

le Terme e, in soli tre mesi, restaurato<br />

l’immenso parco, gli immobili, i sontuosi<br />

saloni restituendo l’antico fascino<br />

alla stazione termale che, fra gli illustri<br />

estimatori del passato, annovera niente<br />

poco <strong>di</strong> meno che Alessandro Manzoni.<br />

Un restauro curato dagli architetti<br />

Vielmi (moglie dello stesso impren<strong>di</strong>tore<br />

Trombini) e Bianchi Tommaso con sapienza<br />

e rispetto dei luoghi. Torna così a<br />

far parlare <strong>di</strong> sé la celebre cupola Liberty<br />

costruita nel 1913 ad opera dell’architetto<br />

svizzero Americo Marazzi. In una<br />

giornata così speciale non potevano<br />

mancare ospiti <strong>di</strong> eccezione, era infatti<br />

presente il Ministro dei Beni Culturali ed<br />

Architettonici Sandro Bon<strong>di</strong>, il neo eletto<br />

senatore camuno G. Piero De Toni e<br />

tutti i massimi vertici politici <strong>di</strong> Regione e<br />

Provincia. Presentata una elegante mostra<br />

fotografica che raccoglie fotografie<br />

e cartoline che riassumono i 150 anni<br />

della stazione termale, presentato un<br />

volume <strong>di</strong> Adriano Sigala che racconta<br />

la storia delle Terme. Anche la parte<br />

<strong>di</strong> spettacolo non ha deluso, hanno infatti<br />

presentato tutti questi eventi la popolare<br />

presentatrice Susanna Messaggio<br />

nonché un vecchio frequentatore<br />

delle Terme che <strong>di</strong> nome fa Mike Bongiorno.<br />

Il celeberrimo presentatore <strong>di</strong> Rischiatutto<br />

ha intrattenuto gli ospiti con<br />

le sue esilaranti battute ed inaugurato<br />

personalmente la mostra fotografica.<br />

In un giorno così importante non poteva<br />

mancare la S. Messa celebrata per<br />

l’occasione dal mons. Formenti. Il prelato<br />

augurando ogni bene al futuro <strong>di</strong><br />

questo luogo de<strong>di</strong>cato alla cura della<br />

salute del corpo e dello spirito ha posto<br />

l’accento sul soggetto principe delle<br />

terme: l’acqua. Ha infatti rammentato<br />

come ancora oggi per tante genti<br />

del pianeta non sia ancora possibile<br />

compiere un gesto che a noi sembra<br />

normalissimo, ovvero aprire il rubinetto<br />

e vederne sgorgare l’acqua. Tante<br />

sono le iniziative per rilanciare le Terme<br />

<strong>di</strong> Boario che, saranno ad ingresso gratuito<br />

per i citta<strong>di</strong>ni <strong>di</strong> Darfo Boario Terme,<br />

Gianico e Artogne (questi due ultimi<br />

paesi sono rispettivamente il luogo<br />

<strong>di</strong> nascita e residenza dell’impren<strong>di</strong>tore<br />

Sergio Trombini) mentre per il resto dei<br />

valligiani l’ingresso costerà il 50%. L’Amministrazione<br />

Comunale <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> non<br />

può che bene accogliere questa nuova<br />

opportunità per la valle, i tanti turisti<br />

che verranno a curarsi alle Terme troveranno<br />

sicuramente interesse e curiosità<br />

anche per i luoghi dell’interland <strong>di</strong> Boario<br />

e quin<strong>di</strong> un turismo indotto anche<br />

per <strong>Bienno</strong> che costituisce senza dubbio<br />

una forte attrattiva locale. A proposito,<br />

il Ministro Bon<strong>di</strong> ha fatto una acuta<br />

osservazione sul fatto che noi camuni<br />

dobbiamo per primi conoscere e credere<br />

nella Vallecamonica così come vi<br />

sono tanti turisti stranieri colti che la conoscono,<br />

l’allusione alle nostre incisioni<br />

rupestri era chiara.<br />

Pini Germano<br />

Dalla<br />

Vallecamonica<br />

1 giugno 1858<br />

1 giugno 2008,<br />

il Ministro per<br />

i Beni Culturali<br />

Sandro Bon<strong>di</strong><br />

presente<br />

alla grande<br />

inaugurazione.<br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

29


<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

Lettera<br />

Aperta<br />

L’Assessore<br />

ai Servizi Sociali<br />

del <strong>Comune</strong><br />

<strong>di</strong> <strong>Bienno</strong><br />

puntualizza<br />

in merito<br />

al recente<br />

volantino<br />

<strong>di</strong>stribuito dalla<br />

Lega Nord.<br />

QUELLO CHE LA LEGA<br />

NON DICE...<br />

Cari concitta<strong>di</strong>ni,<br />

in questi sette anni in cui<br />

“Progetto <strong>Bienno</strong>” è stato alla<br />

guida del nostro <strong>Comune</strong>, credo<br />

abbiate imparato a conoscere il<br />

modo <strong>di</strong> “fare politica” <strong>di</strong> questo<br />

Gruppo, un modo <strong>di</strong> agire basato<br />

sull’onestà, sul buon senso nelle<br />

scelte amministrative e sul rispetto<br />

<strong>di</strong> tutti, anche degli avversari.<br />

Pur facendo parte <strong>di</strong> questo<br />

gruppo solamente da due anni,<br />

anche io ho da subito apprezzato<br />

questo metodo e così, anche<br />

dopo aver letto il volantino della<br />

Lega Nord, ritengo mio dovere<br />

mantenere fede a questi principi<br />

e perciò ho deciso <strong>di</strong> non abbassarmi<br />

al livello <strong>di</strong> quanti hanno<br />

avuto il cattivo gusto <strong>di</strong> scrivere<br />

cattiverie gratuite, non solo su<br />

un Amministratore, ma anche su<br />

persone della sua famiglia che<br />

tutti conoscono e <strong>di</strong> cui è comprovata<br />

l’onesta e la serietà. Tuttavia<br />

se l’o<strong>di</strong>o <strong>di</strong> cui queste persone<br />

sembrano ricolme, viene<br />

con<strong>di</strong>to da falsità palesi, ritengo<br />

doveroso fare alcune precisazioni,<br />

tutte basate su elementi certi<br />

e <strong>di</strong> facile riscontro, considerazioni<br />

che volutamente non intendo<br />

commentare, lasciando a voi citta<strong>di</strong>ni<br />

il compito <strong>di</strong> trarre le naturali<br />

conclusioni.<br />

CENTRO SPORTIVO DI VIA CADUTI<br />

DEL LAVORO<br />

Il bando <strong>di</strong> gara per l’assegnazione<br />

della gestione del bar del<br />

Centro Sportivo <strong>di</strong> Via Caduti del<br />

Lavoro fu approvato con delibera<br />

della Giunta Comunale n.78<br />

del 2 agosto 2004. Il verbale della<br />

gara <strong>di</strong> aggiu<strong>di</strong>cazione (gara<br />

pubblica alla quale partecipò<br />

solamente il sig. Ercoli Antonio) è<br />

datato 2 novembre 2004. La Determina<br />

del Dirigente responsabile<br />

del proce<strong>di</strong>mento con la quale<br />

il locale sopramenzionato fu<br />

assegnato all’aggiu<strong>di</strong>catario reca<br />

la data 6 <strong>di</strong>cembre 2004.<br />

L’Assessore Ercoli Francesco è stato<br />

eletto nel maggio del 2006.<br />

A voi il compito <strong>di</strong> valutare come<br />

io abbia potuto agevolare<br />

in qualche modo mio fratello<br />

quando al momento degli acca<strong>di</strong>menti<br />

descritti non facevo ancora<br />

parte dell’Amministrazione!<br />

E mi piacerebbe pure capire<br />

che vantaggio avrei potuto dare<br />

all’unico concorrente in gara …<br />

Ritengo ad<strong>di</strong>rittura superfluo sottolineare<br />

che il signor Ercoli Antonio<br />

dal momento dell’aggiu<strong>di</strong>cazione<br />

paga regolarmente il<br />

canone d’affitto e tutte le utenze<br />

del Centro Sportivo.<br />

Gra<strong>di</strong>rei anche capire perché bisogna<br />

sforzarsi cercando <strong>di</strong> vedere<br />

il “male” anche in un semplice<br />

adempimento tecnico come<br />

l’approvazione del Piano <strong>di</strong> Zonizzazione<br />

Acustica. Ad una precisa<br />

domanda del tecnico estensore<br />

che ci chiedeva <strong>di</strong> prevedere nel<br />

Piano anche delle aree da destinare<br />

a spazi <strong>di</strong> aggregazione,<br />

esposizioni, fiere, abbiamo risposto<br />

proponendo le uniche aree<br />

del <strong>Comune</strong> che hanno già questa<br />

valenza: l’area della “Fiera<br />

Cavalli”, Il Centro Sportivo, il Parco<br />

Dosso, Piazza Liberazione e<br />

l’Oratorio S. Giovanni Bosco. Ciò<br />

non significa che in tali aree da<br />

ora in poi si terranno ogni giorno<br />

delle manifestazioni, ma che in<br />

giorni predefiniti e ad orari prestabiliti,<br />

previa presentazione <strong>di</strong> una<br />

domanda e subor<strong>di</strong>natamente<br />

al rilascio <strong>di</strong> un’autorizzazione da<br />

parte del <strong>Comune</strong>, sarà possibile<br />

per l’Amministrazione Comunale<br />

e per tutte le nostre Associazioni<br />

organizzare in tali aree le proprie<br />

manifestazioni.<br />

Ci spieghino i signori della Lega<br />

30


Nord <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> quali aree, se non<br />

quelle sopra elencate, loro avrebbero<br />

destinato a tale scopo all’interno<br />

del nostro <strong>Comune</strong>…?<br />

PROGETTI COOPERATIVA ORIZ-<br />

ZONTI<br />

Il Progetto “Senza frontiere 1-2-<br />

3-4”, che come ho più volte ricordato<br />

ai Gruppi <strong>di</strong> Minoranza, è in<br />

essere dal 2002-2003, riguarda gli<br />

Sportelli Immigrati <strong>di</strong>slocati in tutta<br />

la Valle Camonica - da Pisogne<br />

fino a Ponte <strong>di</strong> Legno. Questi<br />

sportelli, dal 2002, sono gestiti<br />

da alcune cooperative sociali (la<br />

citata “Orizzonti”, la “SO.LE.CO.”,<br />

la “Caritas” <strong>di</strong> Darfo). <strong>Bienno</strong> è il<br />

<strong>Comune</strong> “Capofila” del progetto,<br />

ciò significa che è l’Ente deputato<br />

a ricevere l’intero finanziamento<br />

che la Comunità Montana <strong>di</strong><br />

Valle Camonica eroga grazie ai<br />

fon<strong>di</strong> della Legge 40/1998 ed a<br />

girarlo alle Cooperative coinvolte.<br />

Proprio per questo gli importi<br />

(Euro 90.000 ed Euro 40.000) riportati<br />

ad arte sul volantino, pur<br />

contabilizzati nel Bilancio del nostro<br />

<strong>Comune</strong> riguardano in realtà<br />

l’intera Valle Camonica e tutte<br />

le Cooperative. Ne consegue<br />

che, dal momento che la Cooperativa<br />

Orizzonti gestisce esclusivamente<br />

gli Sportelli Immigrati<br />

dei Comuni <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> ed Esine, riceve<br />

quale compenso per il servizio<br />

prestato solamente una frazione<br />

<strong>di</strong> tali importi.<br />

Lo stesso <strong>di</strong>scorso vale anche<br />

per il Progetto “C6ANCHE TU?”-<br />

progetto che riguarda i Comuni<br />

<strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>, Prestine, Esine, Berzo<br />

Inferiore - finanziato con i fon<strong>di</strong><br />

della Legge 285/1997, per l’area<br />

dell’infanzia ed all’adolescenza.<br />

Tale Progetto dal 2005 (vi chiedo<br />

<strong>di</strong> tener sempre ben presente<br />

la data della mia elezione: maggio<br />

2006) è stato assegnato dagli<br />

Assessori dei Comuni in<strong>di</strong>cati alla<br />

Cooperativa Orizzonti.<br />

Avendo il signor Pedretti Carlo, oltre<br />

a mia moglie, solamente un<br />

altro figlio in età da matrimonio,<br />

mi chiedo come abbia potuto<br />

convincere tanti Assessori ad assegnare<br />

alla Cooperativa Orizzonti<br />

tutti questi progetti ed in tutti<br />

questi anni ?<br />

Infine, tanto per aggiungere un<br />

ulteriore paradosso, è meglio precisare<br />

che il signor Pedretti Carlo<br />

non è da tempo il Presidente della<br />

Cooperativa Orizzonti.<br />

CENTRO ANZIANI<br />

Visto che nel volantino della Lega<br />

Nord si “sorvolava” sul punto,<br />

ritengo corretto ricordare che<br />

l’Amministrazione Comunale <strong>di</strong><br />

<strong>Bienno</strong> nell’anno solare 2008 ha<br />

destinato all’Associazione Anziani<br />

e Pensionati <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>-APAB, i<br />

seguenti finanziamenti:<br />

- Euro 2.000,00 quale contributo<br />

annuale all’Associazione;<br />

- Euro 4.136,00 per il Progetto “Boy<br />

scout per sempre” presentato<br />

dall’Assessorato ai Servizi Sociali<br />

su un bando finanziato dalla Comunità<br />

Montana;<br />

- Euro 2.000,00 per la collaborazione<br />

nel progetto PIEDIBUS per i<br />

mesi <strong>di</strong> aprile, maggio e giugno.<br />

Come accennato in apertura<br />

non aggiungo altro …<br />

Alla luce <strong>di</strong> queste precisazioni,<br />

peraltro tutte facilmente riscontrabili,<br />

lascio ai miei concitta<strong>di</strong>ni<br />

il compito <strong>di</strong> valutare le affermazioni<br />

riportate nel Volantino e coloro<br />

che le hanno scritte.<br />

Francesco Ercoli<br />

Lettera<br />

Aperta<br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

31


<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

Pagina<br />

Minoranza<br />

GRANDE SUCCESSO<br />

DELLA FESTA DEGLI ANZIANI!<br />

<strong>IL</strong> GRUPPO INDIPENDENTE,<br />

ANCHE A NOME DELLA<br />

“LISTA PER BIÈN CON BIENNO – LEGA NORD”,<br />

SENTITAMENTE RINGRAZIA<br />

LE OLTRE CENTO PERSONE<br />

E TUTTE LE AZIENDE DI BIENNO<br />

CHE CON <strong>IL</strong> LORO CONTRIBUTO<br />

HANNO CONSENTITO DI RACCOGLIERE<br />

LA SOMMA NECESSARIA AL CENTRO ANZIANI<br />

PER RINNOVARE L’ARREDAMENTO.<br />

RINGRAZIAMENTI VANNO ANCHE AI DUE<br />

“ZUENOCC DÈ BIEN”,<br />

CHE PERSONALMENTE SONO VENUTI<br />

A RITIRARE I LORO PREMI<br />

GRAZIE ANCHE AL PERSONALE<br />

DELLA BIENNESE COOPERATIVA E AI MUSICISTI,<br />

CHE HANNO CONTRIBUITO<br />

AL BUON ESITO DELLA SERATA<br />

INSOMMA GRAZIE A TUTTI QUELLI<br />

CHE CI HANNO DATO UNA MANO<br />

A RAGGIUNGERE QUESTO OBIETTIVO !!!!<br />

Gruppo In<strong>di</strong>pendente<br />

32


CONSIGLI COMUNALI<br />

Per ragioni <strong>di</strong> spazio si è potuto riportare solo l’oggetto delle deliberazioni<br />

consiliari. Il testo integrale può essere consultato presso l’albo<br />

pretorio oppure all’in<strong>di</strong>rizzo:<br />

http://www.stu<strong>di</strong>ok.it/comuni/bienno/<br />

per ulteriori informazioni potete fare riferimento al sito comunale<br />

www.comune.bienno.bs.it alla voce “uffici, servizi, organizzazione”<br />

e successivamente “servizi online”<br />

Consigli<br />

Comunali<br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

CONSIGLIO COMUNALE DEL 03.04.2008<br />

Presiede il Sindaco PINI GERMANO<br />

Verbalizza il Segretario Comunale ORIZIO DR. FABRIZIO ANDREA<br />

Componenti del Consiglio Comunale: Pini Germano, Moran<strong>di</strong>ni Clemente,<br />

Ercoli Francesco, Comensoli Bortolo Bruno, Panteghini Sandro,<br />

Bontempi Antonio, Bellini Alessandro, Bontempi Valter, Lanza Stefano,<br />

Moran<strong>di</strong>ni Maurizio, Bettoni Elena, Moran<strong>di</strong>ni Giacomo, Strada Urbano,<br />

Maugeri Massimo, Panteghini Diego, Panteghini Andrea, Antonini<br />

Enzo.<br />

DELIB. OGGETTO ASSENTI<br />

1 LETTURA E APPROVAZIONE VERBALI SEDUTA DEL 27.12.2007. Strada Urbano<br />

Maugeri Massimo<br />

Panteghini Diego<br />

2 COMUNICAZIONE DELIBERA GIUNTA COMUNALE N. 106 Strada Urbano<br />

DEL 27.11.2007 “PRELEVAMENTO DAL FONDO DI RISERVA<br />

Panteghini Diego<br />

ART. 166, COMMA 2 DEL D.LGS. 267/2000,<br />

CON CONTESTUALE VARIAZIONE DI PEG”.<br />

3 IMPOSTA COMUNALE SUGLI IMMOB<strong>IL</strong>I (I.C.I.) - Strada Urbano<br />

DETERMINAZIONE ALIQUOTA PER L’ANNO 2008.<br />

Panteghini Diego<br />

4 D.LGS. 12 APR<strong>IL</strong>E 2006, N. 163, ART. 128 E D.M. 09 GIUGNO 2005. Strada Urbano<br />

APPROVAZIONE DEFINITIVA DEGLI SCHEMI DEL PROGRAMMA Panteghini Diego<br />

TRIENNALE DEI LAVORI 2008/2010 E DELL’ELENCO ANNUALE 2008.<br />

5 APPROVAZIONE DEI CRITERI GENERALI PER L’AFFIDAMENTO Strada Urbano<br />

DI INCARICHI ESTERNI (ART, 3, COMMA 56, LEGGE 244/2007 Panteghini Diego<br />

E ART. 48, COMMA 3, T.U. 267/2000).<br />

6 APPROVAZIONE DEL PROGRAMMA PER L’AFFIDAMENTO Strada Urbano<br />

DI INCARICHI ESTERNI (ART. 3, COMMA 55, LEGGE 244/2007). Panteghini Diego<br />

7 MODIFICA AL REGOLAMENTO PER L’APPLICAZIONE DELLA Strada Urbano<br />

TASSA PER LO SMALTIMENTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI.<br />

Panteghini Diego<br />

8 MODIFICHE AL REGOLAMENTO PER <strong>IL</strong> SERVIZIO DELLO Strada Urbano<br />

ACQUEDOTTO.<br />

Panteghini Diego<br />

9 ESAME ED APPROVAZIONE DEL REGOLAMENTO COMUNALE Strada Urbano<br />

PER LA LIMITAZIONE DELLA CIRCOLAZIONE DELLE MOTOSLITTE Panteghini Diego<br />

O SIM<strong>IL</strong>I NEL TERRITORIO DEL COMUNE DI BIENNO.<br />

10 ESAME EMENDAMENTI ED APPROVAZIONE DEL B<strong>IL</strong>ANCIO Strada Urbano<br />

DI PREVISIONE PER L’ESERCIZIO FINANZIARIO 2008,<br />

Panteghini Diego<br />

DELLA RELAZIONE PREVISIONALE E PROGRAMMATICA E<br />

DEL B<strong>IL</strong>ANCIO PLURIENNALE<br />

RELATIVI AL TRIENNIO 2008/2010.<br />

33


<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

Consigli<br />

Comunali<br />

DELIB. OGGETTO ASSENTI<br />

11 ACQUISTO IMMOB<strong>IL</strong>E IN VIA LUIGI ERCOLI - Bontempi Valter<br />

DI PREVISIONE PER L’ESERCIZIO FINANZIARIO 2008,<br />

Strada Urbano<br />

APPROVAZIONE DELLA PERIZIA DI STIMA E DEL BONARIO<br />

Panteghini Diego<br />

ACCORDO CON LA SIGNORA MENDENI MARIA.<br />

12 ESAME E DISCUSSIONE DELLA INTERROGAZIONE/INTERPELLANZA Bellini Alessandro<br />

PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MAUGERI MASSIMO, PANTEGHINI Strada Urbano<br />

ANDREA, STRADA URBANO E PANTEGHINI DIEGO RELATIVA Panteghini Diego<br />

ALLE INTENZIONI ED ALLE STRATEGIE DELL’AMMINISTRAZIONE<br />

COMUNALE PER FAR VIVERE LE NOSTRE FUCINE.<br />

CONSIGLIO COMUNALE DEL 08.05.2008<br />

Presiede il Sindaco PINI GERMANO<br />

Verbalizza il Segretario Comunale ORIZIO DR. FABRIZIO ANDREA<br />

Componenti del Consiglio Comunale: Pini Germano, Moran<strong>di</strong>ni Clemente,<br />

Ercoli Francesco, Comensoli Bortolo Bruno, Panteghini Sandro,<br />

Bontempi Antonio, Bellini Alessandro, Bontempi Valter, Lanza Stefano,<br />

Moran<strong>di</strong>ni Maurizio, Bettoni Elena, Moran<strong>di</strong>ni Giacomo, Strada Urbano,<br />

Maugeri Massimo, Panteghini Diego, Panteghini Andrea, Antonini<br />

Enzo.<br />

DELIB. OGGETTO ASSENTI<br />

13 LETTURA E APPROVAZIONE VERBALI SEDUTA DEL 27.12.2007. Nessuno<br />

14 RATIFICA DELLA DELIBERAZIONE D’URGENZA DELLA GIUNTA Nessuno<br />

COMUNALE N. 39 DEL 07.04.2008.<br />

15 ADOZIONE DEL PIANO COMUNALE DELL’<strong>IL</strong>LUMINAZIONE Nessuno<br />

(ART. 2, LETT. 1 DELLA L.R. N. 23 DEL 23 GIUGNO 1997).<br />

16 REVOCA DELLA PROPRIA PRECEDENTE N. 48 DEL 27.11.2006 Nessuno<br />

ED APPROVAZIONE DELLA CONVENZIONE PER LO SVOLGIMENTO<br />

DEL SERVIZIO DI SEGRETERIA TRA I COMUNI DI LOVERE, BIENNO,<br />

MALEGNO, CEVO E SAVIORE DELL’ADAMELLO.<br />

17 ISTITUZIONE DELL’ECOMUSEO DENOMINATO “ECOMUSEO DEL Nessuno<br />

VASO RE E DELLA VALLE DEI MAGLI”.<br />

18 APPROVAZIONE DEFINITIVA DI UNA VARIANTE PARZIALE AL P.R.G. Nessuno<br />

(ART. 2, COMMA 2, LETT. I) DELLA L.R. N. 23 DEL 23 GIUGNO 1997)<br />

CON APPROVAZIONE DEL PIANO DI ZONIZZAZIONE ACUSTICA.<br />

19 ACQUISTO TERRENO PER LA REALIZZAZIONE DI UNA PIATTAFORMA Nessuno<br />

ECOLOGICA - APPROVAZIONE DELLA PERIZIA DI STIMA E DEL<br />

BONARIO ACCORDO. ATTO DI CONCERTO.<br />

20 ALIENAZIONE IMMOB<strong>IL</strong>I DI PROPRIETÀ COMUNALE - Nessuno<br />

APPROVAZIONE PERIZIA DI STIMA E SCHEMA DI CONTRATTO.<br />

34


POPOLAZIONE<br />

ELENCO DEI NATI DAL 01.03.2008 AL 31.05.2008<br />

STRADA SAMUELE 17.03.2008<br />

AVANZINI ERICA 19.03.2008<br />

FONTANA VERBENA 01.04.2008<br />

BONFADINI AURORA 17.04.2008<br />

BELLINI GIORGIA 16.05.2008<br />

BELLINI FRANCESCO 21.05.2008<br />

BONTEMPI ELISA 23.05.2008<br />

MASSARI GIORGIO 23.05.2008<br />

Anagrafe<br />

Elenco<br />

Nati e<br />

Deceduti.<br />

<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

ELENCO DEI DECEDUTI DAL 01.03.2008 AL 31.05.2008<br />

MARRO ESTERINA 03.06.1919 04.03.2008<br />

BETTONI ANDREA 10.07.1926 16.03.2008<br />

TROMBINI AURELIA 01.08.1920 16.03.2008<br />

MORANDINI MARIO 20.05.1938 03.04.2008<br />

VEZZOLI CARLO 15.10.1929 17.04.2008<br />

PANTEGHINI ISIDORO 16.09.1934 22.04.2008<br />

PEDRETTI VITTORIA 30.10.1926 27.04.2008<br />

PASCOLO ERMENEG<strong>IL</strong>DO 23.10.1921 01.05.2008<br />

BETTONI LUIGI 01.12.1935 18.05.2008<br />

SI RICORDA CHE <strong>IL</strong> 21 GIUGNO 2008<br />

É SCADUTO <strong>IL</strong> TERMINE ENTRO CUI<br />

PARABOLE E ANTENNE<br />

ANDAVANO INSTALLATE SUI TETTI<br />

DELLE ABITAZIONI E COLORATE<br />

CON TONALITÀ SIM<strong>IL</strong>ARI<br />

A QUELLE DEL MANTO DI COPERTURA.<br />

PERTANTO SI RACCOMANDA<br />

LA RIMOZIONE DELLE PARABOLE<br />

DALLE FACCIATE E DAI BALCONI.<br />

La Polizia Municipale<br />

35


<strong>IL</strong> <strong>NOTIZIARIO</strong><br />

Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!