Mondo Barnabitico 50-55 - Storicibarnabiti.it

Dal MONDO barNabitiCO
Dal monDo barnabitico
brasile
brasile NOrD: OrDiNaZiONi
D. Maciel Pereira de Azevedo
A Samambaia, nel pomeriggio del
14 gennaio 2012, nella cappella S. Antonio
M. Zaccaria, succursale della
parrocchia di Santa Luzia, si è svolta
la solenne celebrazione eucaristica
nella quale hanno avuto luogo la
professione solenne di D. Cleber Yuri
Ferreira Franco (della Provincia
Brasile Nord) e la prima professione
di nove novizi: Humberto Vasconcelos
de Sousa (BCS), Wagner Domingo
Barbosa (BCS), Valdemir Nunes Siqueira
(BCS), Luis Marconi dos Santos
(BCS), Danilo Fonseca Leal (BCS),
João Carlos Ribeiro (BCS), Rosinei do
Souza (BRN), Ivo dos Santos Lima
(BRN), Fabian Andrés Toledo Echeverría
(CHI). Ha presieduto la celebrazione
il Superiore generale. Numerosi
i presenti convenuti da diverse
nostre comunità religiose e parrocchiali.
Il tempo, insolitamente piovoso
e freddino non ha frenato la gioia
e la partecipazione dei presenti. Il
giorno seguente, domenica 15 gennaio,
nella cappella Madre della Divina
Provvidenza annessa alla casa
di noviziato, al temine della S. Messa
parrocchiale, si è svolto il rito della
croce per dieci postulanti che hanno
così iniziato l’anno canonico di Noviziato.
I novizi provengono dalle
due Province Brasiliane e dalla Provincia
Argentina.
Capitão Poço, parrocchia di S. Antonio
M. Zaccaria. Sabato 11 febbraio
2012, Mons. Luis Ferrando Vescovo
di Bragança ha ordinato diacono il
neo professo solenne D. Cleber Yuri
Ferreira Franco, e ordinato sacerdote
il diacono D. Maciel Pereira de Azevedo.
Entrambi gli ordinati appartengono
alla Provincia Brasile Nord.
Cile
la sereNa:
iNaUGUraZiONe Della NUOVa
ala Del seMiNariO CONCiliar
Ottobre 2011. Il violento terremoto
che, con gravi conseguenze ha
colpito il Cile nel 2009, ha spinto le
autorità politiche e amministrative a
D. Cleber Yuri Ferreira Franco
La Serena - panoramica generale della nuova ala del Seminario Conciliar
50
Eco dei Barnabiti 1/2012

Dal MONDO barNabitiCO
italia
DON ClaUDiU lUCiaN POP,
Prete rOMeNO, CONsaCratO
VesCOVO iN saN CarlO
La Serena - inaugurazione del nuovo edificio
Giovedì 8 dicembre 2011, fu uno di
quei giorni in cui il nostro tempio romano
si vestì a festa e registrò nei suoi
annali pagine gloriose e gaudiose.
Credo che una consacrazione episcopale
non avvenisse nella nostra
chiesa da svariati decenni e precisamente
dall’8 dicembre 1921, quando
vi fu consacrato il parroco barnabita
Mario Antonio Maria Giardini, eletto
vescovo da Pio XI e consacrato, per
essere inviato primo delegato apostolico
in Giappone; poi trasferito, dieci
anni dopo, alla sede arcivescovile di
Ancona. Altra più recente consacrazione
episcopale, in San Carlo, fu
quella del barnabita p. Placido Maria
Cambiaghi, il 20 dicembre 1953, assegnato
come Ordinario alla diocesi
di Crema; da dove, nel 1963, da papa
Roncalli fu trasferito alla sede di
Novara. Due Vescovi di rito latino
hanno preceduto la consacrazione di
don Claudiu Lucian Pop, Archimandrita-Rettore
del Collegio Pio romeno
alla Passeggiata Gianicolense.
Don Claudiu nasce a Pişcolt, nel distretto
di Satu Mare, in Romania, il
22 luglio 1972. I genitori, entrambi
professori di lingua e letteratura romena,
e suo nonno materno, padre
Vancu Victor, un sacerdote grecocattolico
in clandestinità, che celebrava
ogni giorno la Santa Liturgia a
porte chiuse, contribuirono incisivamente
alla formazione religiosa ed
umana di don Claudiu. Il giovane sacerdote,
appena trentottenne, investito
della dignità episcopale e assegna-
La Serena - gli alunni già hanno preso possesso della loro nuova aula
intensificare le misure di sicurezza,
specialmente degli edifici pubblici.
Per questa ragione, nel 2010 la Congregazione
ha deciso di costruire
una nuova ala del collegio Seminario
Conciliar, che comprende 18 aule e
alcuni uffici, tutto nel più rigoroso rispetto
delle norme antisismiche e di
sicurezza. Viene abbandonato così
definitivamente la vecchia struttura
che rimonta alla metà del secolo XIX
e che sarà usata solamente per attività
parascolastiche. I lavori di costruzione
del nuovo edificio, che si
fonde armonicamente con quello degli
anni 50-60, condotti a ritmo serrato,
sono terminati nell’ottobre scorso,
e il 28 dello stesso mese il nuovo
edificio è stato inaugurato, alla presenza
di alunni e genitori, entusiasti
della nuova struttura. A benedire il
nuovo edificio è stato mons. Manuel
Donoso, arcivescovo di La Serena,
accompagnato da un numeroso gruppo
di confratelli convenuti dalle altre
comunità della Provincia cilena.
Don Claudiu con il vescovo
consacrante, card. Leonardo Sandri
Eco dei Barnabiti 1/2012 51

Dal MONDO barNabitiCO
to come vescovo ausiliare dell’Arcivescovo
Maggiore di Romania, Sua
Beatitudine Lucian Muresan Arcivescovo
Maggiore di Fagaras e Alba Iulia
dei Romeni, che sarà creato cardinale
nel prossimo Concistoro, è attualmente
il Vescovo più giovane
della Chiesa cattolica. Egli ha un curriculum
di tutto rispetto, sia per gli
studi fatti e i titoli conseguiti, sia per
gli incarichi di fiducia ricoperti nell’ambito
della sua Chiesa. Il 12 dicembre
2007, su richiesta dell’Arcivescovo
Maggiore e del Sinodo dei
Vescovi della Chiesa Greco-Cattolica
Romena, fu nominato dalla Sacra
Congregazione per le Chiese Orientali,
Rettore del Collegio “Pio Romeno”
in Roma. Di qui don Claudiu spicca
il volo per l’episcopato! Il giorno della
sua consacrazione S. Carlo era
gremito: numerosissimi i fedeli, tanti
vescovi romeni di rito orientale e diversi
vescovi di rito latino, ognuno
con le sue insegne episcopali caratteristiche
per il rito di appartenenza.
La celebrazione che vide la consacrazione
di don Claudiu, durata dalle
11 alle 15, fu affascinante per
canti, preci, incensazioni sonore e
monizioni, che talora diventavano
ammonizioni! La nostra liturgia, molto
più scarna ed essenziale, a fronte
delle liturgie orientali, non perde
punti; bisogna però ammettere che le
liturgie orientali hanno una marcia in
più. Era presente l’Arcivescovo romeno
Siluan, che presiede alla comunità
ortodossa-romena in Italia.
Personaggio noto tra noi barnabiti,
per mezzo di Padre Enrico Maria Sironi,
notoriamente dedito all’ecumenismo
e docente di teologia ecumenica
alla Facoltà Ecumenica di Bari.
Ovviamente il vescovo Siluan non
era tra i consacranti e i celebranti
dell’Eucarestia, non sussistendo la
communicatio in sacris tra le confessioni
cristiane. In luogo degno egli
assisteva al sacro rito con viva partecipazione.
Venga il giorno che tutti i
cristiani potranno consacrare l’unico
Pane di vita, intorno alla Mensa
dell’unione.
A don Claudiu auguriamo un lungo
episcopato, fecondo e incisivo. I
suoi giovani anni gli conferiscano
quel vigore e intrepido coraggio apostolico,
che furono dei Santi Apostoli,
Pietro e Paolo e di Carlo Borromeo.
Non meravigliatevi di questo
accostamento, ma fu questo l’auspicio
che il cardinale Leonardo Sandri,
Prefetto della Congregazione per le
Chiese Orientali, che presiedeva la
solenne celebrazione, rivolse al neo
vescovo al termine della sua bellissima
Omelia. Riferendosi alla Chiesa
ospitante, dedicata a S. Carlo Borromeo,
il Cardinale augurò a don Claudiu
l’ardore, la dedizione e lo zelo
apostolico del grande Arcivescovo di
Milano. Poi indicando le statue di
Pietro e Paolo ai lati del presbiterio,
Pastor ovium e Doctor gentium,
rafforzò il suo beneaugurante auspicio
affinché l’episcopato del neo vescovo
fosse all’insegna della sollecitudine
pastorale e della nuova evangelizzazione
dei moderni gentili.
Al termine della celebrazione, una
lunga teoria di fedeli vollero rendere
omaggio a don Claudiu: tipico il saluto
degli orientali col triplice bacio
sulle guance e quello dei latini con
una stretta di mano e insieme il baciamano.
Sono le circostanze in cui
questi gesti vogliono e dimostrano
un sincero affetto e un ossequio riverente,
al di là di ogni piaggeria. La
trasmittente cattolica di Radio Maria,
in versione romena, realizzò una
lunga diretta che rese partecipi dell’evento
tutti i cristiani di Romania. A
don Claudiu anche noi esprimiamo
un affettuoso, fraterno augurio per il
suo apostolato in terra romena. È stata
per noi questa una occasione preziosa
per scoprire il volto genuino e
più vero della nazione romena, tante
volte travisato a motivo di pochi facinorosi
che delinquono a discapito
dei buoni e degli onesti. Una annotazione
questa che non mi pare fuori
luogo, poiché molti di noi devono
aggiustare il tiro e fugare pregiudizi e
prevenzioni, smettendola di fare di
ogni erba un fascio. Soprattutto in
questi tempi in cui eventi deprecabili
di xenofobia suscitano profondo turbamento
nelle coscienze e nella società
civile.
aFFiliaZiONe
G. Ciliberti
Paolo Pelucchi
Il 1° gennaio 2012 il p. Generale,
durante un breve soggiorno a Campello
sul Clitunno, ha consegnato al
dott. Paolo Pelucchi l’attestato di affiliazione
al nostro Ordine. Il Pelucchi
frequenta da anni gli appuntamenti
spirituali con p. Gentili, prima
a Eupilio e successivamente a Campello
e, in particolare, tiene le fila
dei corsi di Digiuno e meditazione.
Considerandolo particolarmente vicino
alla nostra famiglia religiosa, gli
va pure dato atto della generosità
con cui ha provveduto all’illuminazione
esterna del Convento, fornendolo
di adeguati corpi illuminanti di
cui è produttruice la sua azienda in
Nova Milanese.
Anche da queste pagine lo raggiunga
un vivo grazie, nella gioiosa
condivisione della nostra spiritualità
e della nostra fraternità.
staGisti
al CeNtrO stUDi stOriCi
A partire dal 16 gennaio 2012 è
iniziata la collaborazione con un
nutrito gruppo di dottorandi della
Pontificia Università Gregoriana, tutti
i dottorandi al lavoro nel Centro Studi
Storici
52
Eco dei Barnabiti 1/2012

Dal MONDO barNabitiCO
alunni del p. Filippo Lovison. Per un
mese, dopo avere appreso le modalità
di funzionamento del programma in
uso, Shades, si sono dedicati al lavoro
di inventariazione e sistemazione
dell’Archivio Storico Romano, affiancando
così il lavoro dei due archivisti
laici già presenti: Massimiliano
Cardone e Anna Grazia Petaccia.
Un’opportunità importante sia per
loro, che “sul campo” di un così ricco
archivio hanno vissuto un’esperienza
di indubbia utilità per la loro
formazione, sia per il Centro Studi
Storici, da anni impegnato nella ricerca
di nuove e utili collaborazioni
scientifiche nel riordino del materiale
documentario ad esso affidato.
Grazie all’impegno dell’Economo
della Casa, Francesco Ciccimarra, e
alla disponibilità della Congregazione
nelle figure principalmente del
Superiore generale, Giovanni Villa,
e dell’Economo generale, Giuseppe
Cagnetta, a questo si accompagna il
nuovo allestimento – in fase di realizzazione
– della Sala di Consultazione
e degli ultimi ambienti non ancora
pienamente utilizzati, che permetteranno
anche un allestimento
museale permanente sulla storia della
nostra Congregazione, a beneficio
anche dei diversi visitatori.
Filippo Lovison
MONZa: reCUPerata
la bibliOteCa stOriCa
Del CarrObiOlO
Gennaio 2012. Il vecchio stabile
del Carrobiolo ha subito in questi anni
profonde trasformazioni per adeguarlo
alle nuove esigenze della comunità
ed offrire nuove opportunità di
presenza culturale e pastorale in città.
Dei parcheggi sono stati costruiti sotto
i cortili del convento e dell’ex Oratorio
ed ora la superficie è completamente
trasformata. All’interno della
casa, le stanze dei religiosi al primo
piano sono state rese più confortevoli
e dotate di servizi. I servizi della comunità
(sala, refettorio, cucina) sono
ora concentrati negli ambienti che
danno sul corridoio verso l’antico refettorio,
mentre il grande refettorio, i
locali adiacenti fino al grande guardaroba
e alla zone un tempo delle Suore
sono diventati nuova sede della biblioteca
che la comunità ha sottratto
dalla cantina per metterla in funzione.
Il risanamento di tutti gli spazi non solo
ha ricuperato parti abbandonate e
poco sfruttate della casa, ma soprattutto
ha reso fruibile un tesoro quale è
la biblioteca storica del Carrobiolo,
ricca di ben 20 mila volumi, ma per
anni confinata in cantina ed esposta
al degrado. È una scommessa della
comunità che può essere occasione di
dialogo con l’ambiente e che può diventare
motivo di presenza di studiosi
e interessati, meta di gruppi e di visite
guidate, secondo tempi e orari per ora
sperimentali. Sabato 28 gennaio 2012
tutto il complesso della biblioteca è
stato ufficialmente inaugurato e presentato,
con una cerimonia alla quale
hanno partecipato autorità cittadine,
invitati e confratelli.
NOMiNa aCCaDeMiCa
la Pontificia Università Gregoriana
innevata, 3 febbraio 2012
Il 3 febbraio 2012, solennità di san
Biagio specialmente per la Comunità
romana dei SS. Biagio e Carlo ai Catinari,
il M.R.P. Adolfo Nicolás, S.J.,
Vice Gran Cancelliere della Pontificia
Università Gregoriana, ha nominato
il p. Filippo Lovison a Professore
Ordinario della Facoltà di Storia e
Beni Culturali della Chiesa della medesima
Università. L’eccezionale nevicata
di quel giorno ha sembrato
volere così accompagnare un evento
che per la prima volta vede un barnabita
ricoprire tale incarico. A nome
della Redazione dell’Eco – al quale il
p. Lovison collabora da diversi anni –
i migliori auguri per lo svolgimento
di questa missione nella quale ha già
investito e continuerà ad investire in
modo generoso la sua competenza
ed esperienza.
s. FeliCe a CaNCellO:
CONClUsi i laVOri
Di ristrUttUraZiONe
Dell’OratOriO
Febbraio 2012. Anche la comunità
di S. Felice a Cancello ha affrontato
lunghi e impegnativi lavori
di ristrutturazione della casa, lavori
che ultimamente hanno interessato
tutta la parte dell’Oratorio. Terminati
complessivamente i lavori, il pomeriggio
di sabato 18 febbraio (la
data non è stata scelta a caso), il vescovo
diocesano, Mons. Giovanni
Rinaldi, dopo la S. Messa delle ore
18.00 ha proceduto alla benedizione
degli ambienti rinnovati. Grande
presenza di fedeli e viva partecipazione
di tutti.
l’OrDiNe eqUestre Del saNtO
sePOlCrO a CaMPellO
Il 9 marzo la Luogotenenza per l’Italia
centrale appenninica dell’Ordine
ha organizzato presso il nostro Convento
un Convegno su La fede nell’arte,
presentando in anteprima (il vero
debutto sarà a Firenze) la Sacred art
school sorta nella Città di Dante con
l’intento di “promuovere la creatività
nel disegno, nella pittura e nella scultura
per gli artisti che desiderano co-
Campello (da sin.) Dony Macmanus,
Giorgio Fozzati, p. Antonio Gentili,
Alberto Pasqualoni
Eco dei Barnabiti 1/2012 53

Dal MONDO barNabitiCO
Campello - partecipanti nel Convegno
Orchestra Genovese. Nel “teatrino”
del Vittorino da Feltre, passato
in altre mani e, frutto di un esemplare
restauro, diventato Vittorino-
Bernini, si è tenuto un Incontro dedicato
a padre Semeria, cui si deve
la nascita della GOG avvenuta
cent’anni fa, il 14 marzo 1912. Semeria
fin dal lontano 1898 auspicava
il sorgere di orchestre che si
prefiggessero di rinnovare la musica
sacra. Un auspicio che di lì a
poco avrebbe preso corpo. Infatti
in un a conferenza tenuta nel 1902
(Esiste un’arte cristiana moderna?),
costatava il «rinnovarsi religiosissimo
della nostra musica… una musica
che non canta più ma prega,
non diverte ma raccoglie, non distrae
ma concentra, non accarezza
nessuna passione ma, prendendo
lo spirito in ciò che ha di più spirituale,
di più buono, lo eleva verso
l’Infinito». Il barnabita parlava di
«una risurrezione, una nuova primavera
d’arte e di cristiana pietà»
in cui «il senso del bello e del divino
armonicamente si fondono»,
gliere la sfida di produrre un’arte di
eccellenza al servizio della Chiesa cattolica
e della società”. Per l’occasione
sono stati invitati uomini di cultura,
professionisti e imprenditori che operano
nella zona. Più di un centinaio le
adesioni, mentre i partecipanti sono
stati oltre una settantina.
Dopo un brillante e applauditis -
simo intervento di padre Antonio
Gentili su Il linguaggio religioso dell’arte
(lo si può leggere sul sito www.
campello.barnabiti.net). il direttore
dell’Associazione Artes, Giorgio Fozzati,
ha esposto natura e finalità della
nuova istituzione, nata sotto il patrocinio
della Curia fiorentina e il plauso
del cardinale Betori, mentre Dony
MacManus, ideatore della suddetta
Sacred art, ha mostrato alcune sue
opere d’arte di notevole fattura e singolare
fascino.
Non è infine mancata l’illustrazione
degli intenti che l’Ordine si prefigge
di conseguire nella regione umbra,
a sostegno della comunità cristiana
di Gerusalemme.
nuova aula ricavata dalla ex cappella
attuale ingresso dell’Istituto Scolastico
Vittorino-Bernini
il CeNteNariO Della GOG
(GiOViNe OrChestra GeNOVese)
14 Marzo. I lettori dell’“Eco” forse
ricordano un articolo apparso
dieci anni or sono (2/2002, pp. 36-
39) in cui padre Sironi “riscopriva”
una vera e propria perla semeriana,
ossia l’istituzione, a opera del
poliedrico barnabita, della Giovine
la prima formazione orchestrale della Giovine Orchestra Genovese
54
Eco dei Barnabiti 1/2012

Dal MONDO barNabitiCO
convinto com’era della «religiosità
intima del bello». Simili intenti si
tradussero nell’istituzione della
GOG. Di essa e dei primi passi
compiuti Semeria vivente, ha parlato
padre Filippo Lovison, direttore
del nostro Centro studi storici,
attingendo a documentazione inedita
e straordinariamente suggestiva.
I successivi relatori – e mi riferisco
a Franco Contorbia e Stefano
Verdino, entrambi docenti di letteratura
italiana all’Università di Genova
– hanno illustrato il rapporto
che lega il Nostro al Capoluogo ligure
e lo hanno presentato come
“testimone tragico del Novecento
italiano”, attingendo a testimonianze
di Montale, Rebora e Boine.
Don Antonio Sciortino, direttore di
“Famiglia cristiana”, ha colto in
Semeria un grande comunicatore.
Suggestivo infine l’intervento di
Giovanni Persico, che giovanissimo
conobbe Semeria e che conserva
sue lettere di cui ha dato una
toccante lettura.
L’Incontro, che si è concluso con
un concerto al Carlo Felice, dove
sono risuonate le note dei Quartetti
per archi di Beethoven, è stato magistralmente
“concertato” da Pietro
Borgonovo, Direttore artistico della
GOG.
sPaGNa
CelebraZiONi a saNt’aDrià
De besòs (barCellONa)
Febbraio 2012. I Barnabiti sono
presenti a Sant’Adrià, comune della
grande Barcellona, da 31 anni e da
26 nell’altra parrocchia di San Juan.
Domenica 12 una solenne liturgia
nella chiesa parrocchiale di Sant’Adrià
ha dato inizio alle feste commemorative
del Millennio di vita della città e
della vita parrocchiale. La celebrazione
è stata presieduta dal Card.
Lluís Martínez Sistach, arcivescovo
di Barcelona, presente anche il Padre
generale che prima della celebrazione
si è recato nella Casa comunale
per apporre, assieme al Cardinale, la
firma all’albo d’oro del Comune. La
celebrazione ha visto anche la presenza
del sindaco e di rappresentanti
del Consiglio comunale. Altre celebrazioni
ed eventi sono stati programmati
lungo il corso dell’anno.
UNa testiMONiaNZa Da teNer PreseNte
L’eloquente testo di un e-mail ricevuto in redazione, domenica 5 febbraio 2012.
“Sono un vostro allievo.
Carissimi Padri Barnabiti, ho 84 anni e sono ancora fiero e orgoglioso
di essere stato vostro allievo al “Vittorino da Feltre” di Genova in anni
travagliati dal 1939 al 1946. Sono anche uscito dall’Istituto stringendo
una medaglia ed un diploma di Principe degli studi che conservo con
soddisfazione.
Da quando ho lasciato il Liceo e mi sono inoltrato nel cammino della
vita, ho sempre ricordato i principi che mi avete impresso, non tanto le
nozioni necessarie anch’esse, ma i riferimenti morali e civili che erano
parte del vostro insegnamento assieme ai riferimenti religiosi. Posso dire
che da Voi ho imparato a lavorare, a impegnarmi a compiere il mio dovere,
anche se faticoso e spiacevole.
Ora sono vecchio e il pensiero torna spesso ai miei Padri insegnanti in
quegli anni al Vittorino: so pochissimo di loro e temo che siano ormai
tornati nella casa del Padre. Mi piacerebbe tuttavia avere qualche notizia
di loro, della loro attività dopo il 1946. Ve ne faccio di seguito un elenco:
– Padre Galimberti;
– Padre Verga;
– Padre De Ruggero;
– Padre Sala;
– Padre Spinelli;
– Padre Caprio;
– Padre Ceroni;
– Padre Bianchi;
– Padre Calzia;
– Padre Pucci.
Forse qualcuno mi sfugge: ma ricordo anche con ammirazione il
Prof. Penco dal quale imparai con sorpresa la soluzione delle equazioni
di primo grado seduto sul marciapiede della galleria Colombo mentre
fuori infuriava un bombardamento aereo e il rombo degli scoppi rendeva
difficile la comprensione del discorso anche in galleria.
La chiusura del “Vittorino da Feltre” a Genova è stato per me un evento
doloroso e una perdita storica per la mia città, Genova, ex Superba decaduta.
Vi racconterò (i vecchi hanno sempre voglia di raccontare) come fu
che divenni vostro allievo. I miei genitori erano immigrati dal Piemonte e
si erano appena inseriti nella società genovese negli anni ’920.
Mio padre, tornato dopo 4 anni di guerra, aveva trovato lavoro come
muratore presso la ditta Torretta. Questa ditta ebbe l’appalto per alzare di
3 piani il fabbricato del Vittorino, che infatti ha i piani bassi in pietra e
quelli superiori in cemento armato, grande novità di quel tempo. Conobbe
Padre Semeria (e in Quaresima andava dopo cena con mia madre a sentire
i Quaresimali alla Chiesa della Consolata).
Conobbe Padre Perino e Padre Galimberti. Io non c’ero ancora ma i
miei genitori decisero già allora che se avessero avuto figli maschi li
avrebbero iscritti al Vittorino, nonostante le rette anche allora fossero difficilmente
sostenibili dalla famiglia di un muratore. Ma così fu e i miei
genitori hanno fatto sacrifici notevoli per mantenermi al Vittorino tanto
più in anni di guerra.
Anni fa circolavano a casa mia foto di mio padre impegnato su un
solaio del Vittorino in costruzione e un’altra al comando di una grande
betoniera in Via Padre Semeria, in occasione della costruzione della
Casa Missionaria. Purtroppo sono andate perdute”.
Vi invio i miei più cordiali saluti.
Umberto Venturini
Eco dei Barnabiti 1/2012 55