158 mila italiani in spagna! - presentata una nuova versione della ...

Il Presidente della Camera di Commercio e Industria Italiana per la Spagna
-CCIS-, Marco Pizzi, insieme alla Ministra de Medio Ambiente, Medio
Rural y Marino, Elena Espinosa, durante l'inaugurazione dell'area espositiva
dedicata all'enogatsronomia italiana realizzata dalla CCIS.
lenza e altre che stiamo attivando
sul territorio con persone che ci
rappresentino in loco. Le Camere
ufficiali si appoggiano e utilizzano
anche la rete consolare.
Cosa chiede il mercato alle
nostre aziende? La caratteristica
più forte dell’interscambio
Spagna e Italia è l’assoluta tra-
sversalità. La Spagna è il terzo
partner per l’Italia. Non c’è un
prodotto italiano che non possa
essere commercializzato in Spagna,
a parte forse qualche specificità
nel campo farmaceutico o
nel campo della biologia, non ci
sono settori che non abbiano una
presenza italiana. Dalla produ-
CONSIGLIO DIRETTIVO
zione di camion alla produzione
degli attaccapanni, l’import-export
di software ed hardware, il
mercato non è rappresentato solo
da prodotti alimentari ma tocca
tutti campi. Nella raccolta di olive,
per esempio, il 75% dei macchinari
utilizzati sono italiani.
In questa totale trasversalità c’è
01 MARCO PIZZI BANCA INTESA SAN PAOLO
02 JAIME ENSEÑAT (Segretario) ESTUDIO ENSEÑAT ABOGADOS
03 VICTOR MONTES ADA - AYUDA AL AUTOMOBILISTA
04 BUENAVENTURA GONZALEZ AGIP IBERIA
05 ANDREA BRENTAN ENEL
06 PIERO BONDESAN FIAT GROUP
07 ALDO OLCESE FINCORP
08 DAVIDE BOLOGNESI FMR ARTE
09 ALMERINO FURLAN FUTURE ESPACE
10 JAIME ANCHUSTEGUI GENERALI ESPAÑA
11 PAOLO VASILE GESTEVISION TELECINCO
12 GUIDO GRIFFINI GRUPPO COMTEC
13 ALBERTO PUTIN GRUPPO PUTIN
14 GABRIELE BURGIO NH HOTELS
15 RICCARDO PAPINESCHI SARAS ENERGIA
16 ETTORE PEZZUTO UBI BANCA
17 ANTONIO FERNANDEZ GALIANO UNIDAD EDITORIAL
18 AMBASCIATORE RANIERO VANNI D’ARCHIRAFI
veramente di tutto. Gli olii combustibili
e i derivati del petrolio,
magari, rappresentano i volumi e
cifre principali, ma dipende dal
tipo di prodotto e dal volume
di consumo che se ne fa. Iveco,
produttore di camion conosciuto
come azienda del gruppo Fiat, è
addirittura uno dei primi esportatori
spagnoli verso il mondo.
Quali mercati, in questa crisi,
sono aumentati, quali hanno
retto e quali sono caduti? Il
mercato dell’energia, ovviamente
ha retto, tutti i mercati regolati
da tariffe e nei consumi hanno
abbondantemente retto alla crisi,
come i settori del trasporto
sia urbano che su rotaie e della
metro, tutte le manutenzioni e i
contratti pluriennali per i servizi
indispensabili. Tutti gli altri stanno
soffrendo e in modo pesante.
Purtroppo la Spagna si trova in
una fase di forte contrazione della
sua economia. Mi piace però
leggere, pur nel pessimismo del
dato complessivo, una piccola
componente ottimistica, la contrazione
delle importazioni spagnole
è a 360 gradi, ma l’Italia
soffre percentualmente molto
meno rispetto ad altri Paesi, forse
perché l’interscambio è più
diversificato, completamente
trasversale, forse perché c’è una
particolare attenzione nei confronti
del cliente da parte di tante
piccole e medie imprese italiane,
quindi tutti soffriamo ma noi soffriamo
un po’ meno degli altri.
Di che cosa hanno bisogno le
aziende per avere fiducia in un
momento così difficile? Una crisi
ha tante componenti, da quelle
macroeconomiche alle finanziarie
e anche una forte componente
psicologica. In questo momento
quello di cui le aziende avrebbero
più bisogno in Spagna è
un clima meno spaventato. Ma i
numeri macroeconomici non invogliano
ad essere più fiduciosi.
Non sono di quelli che pensano
che, dopo tanti anni, una crisi
era inevitabile o che questa crisi
è legata solo a fattori esterni, la
crisi è basata su fattori anche e
soprattutto interni all’economia
spagnola, dei punti di debolezza
interna che vanno risolti. Un altro
fattore del quale si deve tenere
considerazione è la globalità
dei problemi, pur non volendo
mettermi in un campo politico,
ma era sbagliata la visione ottimistica
che tutto andava per il
meglio solo per aver superato
nel Prodotto Interno Lordo procapite
questo o quel paese. Questi
dati statistici sono operazioni
a somma zero, in una economia
globalizzata, quando si legge che
il Prodotto Interno Lordo procapite
spagnolo è tornato al di
sotto di quello italiano, chi soffre
di più sono gli esportatori italiani
e viceversa. Quando si leggeva
del “sorpasso”, invece era paradossalmente
molto meglio per i
nostri esportatori. In due paesi
così vicini e con tale interscambio
economico i “sorpassi” sono
una somma algebrica dove il più
da una parte e il meno dall’altra
portano sempre allo zero. Dalla
collaborazione Italia Spagna si
può invece ottenere molto di più,
sono due Paesi che si affacciano
sul Mediterraneo, possono utilizzare
le autostrade del mare, sono
Paesi la cui somma dà un peso
specifico superiore a quello dei
singoli addendi.
Che consiglio daresti, Presidente,
ad un giovane imprenditore,
resistere o rinnovarsi?
Domanda trabocchetto. “Innovarsi”,
rispondo con questa terza
possibilità. Il resistere senza
nessuna valutazione può portare
a bagni di sangue. Il rinnovarsi
completamente, fare una rivoluzione
dei processi produttivi,
a sua volta può essere un bagno
di sangue. Invece una costante
innovazione della propria attività
è probabilmente la risposta
giusta, non solo a questa, ma a
qualsiasi crisi, anche in un momento
positivo. Il rinnovare
perennemente i processi produttivi,
il verificare sempre se
si sfruttano appieno le sinergie,
apportare ricerca, innovazione e
sviluppo, il vedere o il valutare
se si è sempre competitivi rispetto
ai concorrenti: in sintesi fare
gli imprenditori. Il segreto per
un giovane imprenditore è “fare
l’imprenditore”, confrontandosi
sul mercato, verificare che i
propri processi produttivi siano
sempre all’altezza, che la qualità
del prodotto sia elevata, che la
componente prezzo non lo metta
sopra o sotto mercato, e se si
accorge che ha delle quote marginali
nella propria produzione,
abbandonarle e mettersi su nuove,
sapersi assumere dei rischi
spesso rappresenta paradossalmente
la miglior forma per stare
lontano dei rischi e, perché no,
stare vicino ad una Camera di
Commercio, perché l’esperienza
nella quale il giovane imprenditore
sta passando è sicuramente
già stata provata e sperimentata
da altri suoi colleghi. La Camera
è anche un centro di esperienze
e di scambio di esperienze.
Camera di Commercio e
Industria Italiana per la Spagna
Tel. 00.34.915 900 900
Fax 00.34. 915 630 560
e-Mail: info@italcamara-es.com
web: www.italcamera-es.com
Pag. 4 37/2010