Download - Ceramica Sant'Agostino

ceramicasantagostino.it
  • No tags were found...

Download - Ceramica Sant'Agostino

Rivestimenti in pasta bianca - White body wall tilesRevêtements en pâte blanche - Weissscherbige wandfliesenplay24x649 1/2 ”x25”


Play polare rt infinity tropico Trend Cement 45455


Straordinari effettitraslucidi esaltano lapienezza del colore.Tinte forti per accenderel’atmosfera di casa.Extraordinary translucent effects emphasize thefullness of the colour.Strong shades to light up the atmosphere.


Play polare rt infinity tropico Trend Cement 45457


8Play polare rt infinity Papaya Toy Papaya Kry


i colori sono i protagonisti del nostro tempo, cicircondano, influenzano il nostro ambiente, le nostre percezioni, il nostroimmaginario. Quelli scelti per comporre la linea Play sono statiaccuratamente studiati e progettati per creare interessantie nuovi accostamenti cromatici che, influenzati dai continuicambiamenti della luce naturale, cambiano creando effetti visivi diversinel corso della giornata. Accostamenti pensati anche peresaltare le geometrie compositive che si possono creare utilizzandoinsieme i due formati base, come nel caso del raffinatissimo motivo arighe verticali presentato nelle prossime immagini. Altra caratteristicaprincipe della collezione è la straordinaria lucentezza di queste superficiche, partendo da materie prime di grande qualità, si ottiene soloattraverso processi industriali rigorosissimi chegarantiscono al prodotto una straordinaria qualità sia tecnica che estetica.Il pavimento coordinato, anch’esso lucido, è realizzato ingres porcellanato.The colours are the chief characters of our time. They are around us and influence our surroundings, our perceptions and ourimagination. The colours chosen for the Play line have been carefully studied and planned to create interesting and new cromaticmatchings. They are continuosly influenced by the natural light and modify the visual effects during the day.Combinations thought also to emphasize the geometric compositions produced by different base formats which lay one next to theother like the smart motif with vertical stripes presented in the following photos. Another key feature of our collection is thespecial lightness of the surfaces, which starting from high quality raw materials, is obtained through strict industrial processeswhich can guarantee an extraordinary technical and aesthetic quality. The floor set, polished as well, is made of porcelain.


Il colore del maresi fonde con laraffinatezza del beige.The sea colour merges with the refined beige.12


play pacifico rt play tortora/12 - play pacifico/12 - voile polare Legno Rosato 156013


play pacifico rt play tortora/12 - play pacifico/12 - voile polare Legno Rosato 156014


Gli elementi naturalicome inesauribile fontedi ispirazione.The natural elements as aninexhaustible source of inspiration.16


PLAY LAVANDA RT play polare/12 - over tortora17


PLAY LAVANDA RT play polare/12 - over tortora - infinity luna Legno Rosato 156019


Play Pacifico rt - play polare rt bead polare - drops pacifico - wet pacifico Toy Pacifico kry21


Play significa anche cromie naturali, più soft, più fluide,pensate per valorizzare la straordinaria valenza del bianco e soprattuttodare spazio ad elementi decorativi di ispirazione tradizionale, oggi cosìdi tendenza. I toni neutri occupano da sempre una posizioneparticolare nel mondo dei colori; sono immagine di luce,purezza, eleganza, e sanno fare da sfondo per tutti gli altri colori.Per quanto riguarda i pezzi decorativi a corredo merita particolareattenzione il pannello a fiori denominato Bouquet che, con i suoi effettilustrati tono su tono, rappresenta un perfetto equilibrio fra materia edisegno. Con la superficie strutturata del Brick è possibileriprodurre e interpretare l’elegante motivo a muretto,presenza costante in gran parte dell’architettura classicadel ventesimo secolo. Play è un progetto razionale fatto diun’attenta gamma di colori e soluzioni decorative di grande effetto.Play means softer and more fluid natural shades created to enhance the value of the white colour to give space especially todecorative elements of traditional inspiration, which are today very trendy. The neutral shades have always covered a specialposition in the colour world. They are images of lightness, purity, elegance and act as a background for all the other colours.As to the decorative pieces a key role is played by the flower pannel called Bouquet, which thanks to its shade over shade effect,represents a perfect balance between material and design.Thanks to the Brick structured surface it is possible to reproduce and perform the elegant motif of the wall which is a constantpresence in a wide part of the classic architecture of the 20th century.Play is a rational project made of a careful range of colours, decorative and very effective solutions.


L’incanto di atmosfere piùneutre legate ad equilibricromatici perfetti.The attraction of more neutral atmospheresis connected with perfect cromatic balances.24


Play Tortora rt brick - steel Toy Polare kry25


26PLAY polare rt bouquet Legno Rosato 1560


PLAY polare rt play tortora/12 - bouquet Legno Rosato 156027


PLAY polare rt - play tortora/12 bouquet Legno Rosato 156028


Dettagli in primopiano per uno stileinconfondibile.Details in foreground for a unique style.29


30PLAY polare rt Play Notte/12 - Infinity Notte - Aquarium - Steel Toy Notte kry


playTechnical Information


Coloricolours - couleures - Farben84 Play Polare Rt24x64 - 9 1/2 ”x25”84 Play Tortora Rt24x64 - 9 1/2 ”x25”84 Play Pacifico Rt24x64 - 9 1/2 ”x25”84 Play Lavanda Rt24x64 - 9 1/2 ”x25”63 Play Tropico Rt24x64 - 9 1/2 ”x25”63 Play Papaya Rt24x64 - 9 1/2 ”x25”63 Play Notte Rt24x64 - 9 1/2 ”x25”34


Play Pacifico rt35


Mosaici su reteMosaics On Net - Mosaïque Sur Trame - Mosaik Auf Netz70 Infinity Polare28,8x28,8 - 11”x11”70 Infinity Lavanda 28,8x28,8 - 11”x11”70 Infinity Luna 28,8x28,8 - 11”x11” 70 Infinity Sole 28,8x28,8 - 11”x11”70 Infinity Tortora 28,8x28,8 - 11”x11”70 Infinity Tropico 28,8x28,8 - 11”x11”70 Infinity Pacifico28,8x28,8 - 11”x11”70 Infinity Papaya 28,8x28,8 - 11”x11”70 Infinity Notte28,8x28,8 - 11”x11”36


Play polare rt infinity Papaya37


Righecolours - couleures - Farben63 Play Polare/12 31 Over Polare 26 Voile Polare63 Play Pacifico/12 31 Over Pacifico 26 Voile Pacifico63 Play Tortora/12 31 Over Tortora 26 Voile Tortora12x64 - 4 4/5 ”x25”1,5x64 - 3/4 ”x25” 2x64 - 7/8 ”x25”12x64 - 4 4/5 ”x25”1,5x64 - 3/4 ”x25” 2x64 - 7/8 ”x25”12x64 - 4 4/5 ”x25”1,5x64 - 3/4 ”x25” 2x64 - 7/8 ”x25”63 Play Lavanda/12 31 Over Lavanda 26 Voile Lavanda65 Play Tropico/12 31 Over Tropico 26 Voile Tropico65 Play Papaya/12 31 Over Papaya 26 Voile Papaya12x64 - 4 4/5 ”x25”1,5x64 - 3/4 ”x25” 2x64 - 7/8 ”x25”12x64 - 4 4/5 ”x25”1,5x64 - 3/4 ”x25” 2x64 - 7/8 ”x25”12x64 - 4 4/5 ”x25”1,5x64 - 3/4 ”x25” 2x64 - 7/8 ”x25”3865Play Notte/1212x64 - 4 4/5 ”x25”31 Over Notte 26 Voile Notte1,5x64 - 3/4 ”x25” 2x64 - 7/8 ”x25”


play pacifico rt play tortora/12 - play pacifico/12 - voile polare39


Bead / Brops / WetComposizione da 2 pezziComp. 2 pz.34 Bead Polare24x64 - 9 1/2 ”x25”34 Bead Lavanda24x64 - 9 1/2 ”x25”34 Bead Tortora24x64 - 9 1/2 ”x25”34 Bead Tropico24x64 - 9 1/2 ”x25”34 Bead Pacifico24x64 - 9 1/2 ”x25”34 Bead Papaya 24x64 - 9 1/2 ”x25”34 Bead Notte24x64 - 9 1/2 ”x25”28 Drops Polare 28 Drops Tortora 28 Drops Pacifico 28 Drops Lavanda 28 Drops Tropico 28 Drops Papaya 28 Drops Notte4 - 1 1/2 ”4 - 1 1/2 ”4 - 1 1/2 ”4 - 1 1/2 ”4 - 1 1/2 ”4 - 1 1/2 ”4 - 1 1/2 ”Composizione da 3 pezziComp. 3 pz.26 Wet Polare 1,8x64 - 4/5 ”x25” 26 Wet Lavanda 1,8x64 - 4/5 ”x25”26 Wet Tortora 1,8x64 - 4/5 ”x25” 26 Wet Tropico 1,8x64 - 4/5 ”x25”26 Wet Pacifico1,8x64 - 4/5 ”x25”26 Wet Papaya1,8x64 - 4/5 ”x25”26 Wet Notte1,8x64 - 4/5 ”x25”40


Play Pacifico rt - play polare rt bead polare - drops pacifico - wet pacifico41


BouquetComposizione da 4 pezziComp. 4 pz.69 Bouquet48x128 - 19”x50”18 Braid Ivory 1x60 - 2/5 ”x24”42


Infinity Polare - Bouquet - Braid Ivory Legno Rosato 156043


Composizione da 20 pezziComp. 20 pz.74 Aquarium240x128 - 94 1/2 ”x50”44


BrickMOSAICO MONTATO SU RETE - Mosaics On Net - Mosaïque Sur Trame - Mosaik Auf Netz78 Brick 26,5x36,3 - 10 1/2 ”x14 1/3 ”27 Steel0,6x64 - 1/4 ”x25”Play Tortora rt brick - steel45


Pavimanti coordinatiPavimento coordinato in Gres Porcellanato SmaltatoCombined Glazed Porcelain floor-tilesWeisscherbige Bodenfliesen passed zu WandfliesenCoordonnés aux carreus de sol en grés cérame émailléEN 14411 APPENDICE G BIa GLRettificataRectified - Réctifié - KalibriertKrystal63 Toy Polare Kry43x43 - 17”x17” 63 Toy Tortora Kry 43x43 - 17”x17” 63 Toy Pacifico Kry 43x43 - 17”x17”63 Toy Lavanda Kry43x43 - 17”x17” 65 Toy Tropico Kry 43x43 - 17”x17” 65 Toy Papaya Kry 43x43 - 17”x17”65 Toy Notte Kry43x43 - 17”x17”Gruppo di usura superficialeSurface abrasion group - Rutschbestaendigkeit - Degré de usure superficielle46


pezzi specialitrim pieces - pieces speciales - sonderstückeQ.R. Play PolareQ.R. Play TortoraQ.R. Play PacificoQ.R. Play LavandaQ.R. Play TropicoQ.R. Play PapayaQ.R. Play Notte1,5x24 - 3/4 ”x9 1/2 ”18Quarter RoundImballi e pesipacking and weights - verpackungen und gewichte - emballage et poidsFormato(cm)Size(inch)Pezzi cartoneStk pro KartonPcs/ctnm 2 x cartonem 2 x Kartonm 2 /ctnSqmt/ctnKg. x cartoneKg. x KartonKg./CtnKg. x m 2Kg./m 2Kg.SqmtCartoni x palletKart. x paletteCtns/palm 2 x palletm 2 x palettem 2 /palSqmt/palKg. x palletKg. x paletteKg/palSpessore mm.Dicke mm.Thickness mm.Epaisseur mm.24x64 9 1/2 ”x25” 6 0,92 15,9 17,3 60 55,2 955 9,412x64 4 4/5 ”x25” 12 0,92 15,9 17,3 60 55,2 955 9,428,8x28,8 11”x11” Infinity 5 0,41 7 17 60 24,6 418 9,426,5x36,3 10 1/2 ”x14 1/3 ” Brick 9 0,87 14,8 17,0 35 30,5 518 9,443x43 17”x17” Toy 7 1,30 29,3 22,5 24 31,2 702 9,4Consigli per la posasuggestion for laying - ratschläge für die verlegung - conseil pour la poseRivestimentoWall tilesBodenfliesenCarreaux pour mursPosa accostataColore FugaPolareMapei 100 / Litokol C.320TortoraMapei 132 / Litokol C.290PacificoLitokol C.400LavandaLitokol C.380TropicoLitokol C.450PapayaLitokol C.460NotteMapei 100 / Litokol C.320No joint layingGrouting colourPolareMapei 100 / Litokol C.320TortoraMapei 132 / Litokol C.290PacificoLitokol C.400LavandaLitokol C.380TropicoLitokol C.450PapayaLitokol C.460NotteMapei 100 / Litokol C.320Fugenfreie VerlegungFarbe der FugePolareMapei 100 / Litokol C.320TortoraMapei 132 / Litokol C.290PacificoLitokol C.400LavandaLitokol C.380TropicoLitokol C.450PapayaLitokol C.460NotteMapei 100 / Litokol C.320Pose bord a bordCouleur de jointPolareMapei 100 / Litokol C.320TortoraMapei 132 / Litokol C.290PacificoLitokol C.400LavandaLitokol C.380TropicoLitokol C.450PapayaLitokol C.460NotteMapei 100 / Litokol C.320BrickMapei 100 / Litokol C.320BrickMapei 100 / Litokol C.320BrickMapei 100 / Litokol C.320BrickMapei 100 / Litokol C.320PavimentoFuga 2/3 mmFloor tiles2/3 mm jointWandfliesen2/3 mm. FugeCarreaux pour solsJoint 2/3 mm01 Codice per fascia di prezzo - articoli venduti al mq.Code by price bracket - products sold by the square meter.Kennzifer für einen Preisbereich - Artikel pro Quadratmeter.Code d’appartenance par classe de prix - articles vendus au m 2 .01 Codice per fascia di prezzo - articoli venduti a pezzo o a comp.Code by price bracket - products sold by the piece and/or by the set.Kennzifer für einen Preisbereich - Artikel pro Stück und/oder pro set.Code d’appartenance par classe de prix - articles vendus à l’unité ou à composition.Imballi, colori e misure sono soggetti a inevitabili variazioni.Le informazioni contenute nel presente catalogosono il più possibile esatte, ma non sono da ritenersilegalmente vincolanti.Changements de poids, nuances et dimensions sonttypiques et inevitable. Les reinsegnements donnés dansce catalogue sont le plus possible exacts, sans avoireffet obligatoire.Verpackungen, Farbe und Masse der Fliesen unterliegenunvermeidlichen Veränderungen.Die im vorliegenden Katalog enthaltenen Angaben sindso genau wie möglich gehalten, sind aber auch rechtlichnicht verbindlich.Packings, colours and sizes are subject toinevitable variations. The information contained in thiscatalogue is correct to the best of ourknowledge, but it is not construed as legally binding.47


playRivestimenti in pasta biancaWhite body wall tilesRevêtements en pâte blancheWeissscherbige wandfliesenEN 14411 APPENDICE L BIII GLP 0032 023Play Polare rtPlay Tropico rtPlay Pacifico rtFORN. 439thanks to:Zucchetti, KosGA 04-11


Via Statale, 24744047 S.Agostino (FE)ITALY - Tel. +39 0532 844111Fax Italia +39 0532 846113Fax Export +39 0532 844209www.ceramicasantagostino.ite-mail: info@ceramicasantagostino.it

More magazines by this user
Similar magazines