periodico ottobre 2012 - Protezione Civile della Provincia di Arezzo

Ottobre 2012Mensile a cura della Amministrazione Provinciale di Arezzo - anno XIV - numero 122l’editorialeRoberto VasaiPresidente dellaprovincia diArezzoProvince: proposta del CalToscana con Arezzo autonomaNella sua proposta, il Consiglio lascia aperta la questione della Provincia del Nord, ma nonci sono dubbi sull’autonomia di Arezzo. Vasai:” Siamo soddisfatti, ma è solo il primo passo”.Arezzo autonoma inentrambe le ipotesiuscite dall’assembleadel Consiglio delle AutonomieLocali della Toscana. L’avevamodetto fin dall’inizio e oraabbiamo avuto la conferma:un riordino territoriale diqueste proporzioni non avevaprecedenti nell’Italia repubblicanaed è un grave azzardopensare di poterlo realizzarein tempi così ristretti. Ciòpremesso, dal nostro punto divista siamo soddisfatti che leragioni di Arezzo siano statedefinitivamente recepite, indipendentementedalle questioniche restano ancora apertee sulle quali dovrà dibattereil Consiglio Regionale. PerArezzo è una prima vittoriadel buon senso, di fronte aduna realtà che è ben descrittanei numeri e che nessun componentedel Cal ha inteso metterein discussione. E’ il primofondamentale passo, ora attenderemoserenamente, masenza abbassare la guardia,che il Consiglio Regionale facciapropria definitivamentequesta soluzione, poi toccheràal Governo dire se Arezzodebba continuare ad essereprovincia. Ma la battaglia èappena agli inizi. Questa erasolo la logica premessa, orail vero problema sarà evitareche l’ente Provincia sia spintoal dissesto premeditatamente,con lo strumento diabolicodel Patto di Stabilità. E’ giustopunire gli enti spreconi egli amministratori incapaci,ma affondare deliberatamenteuna Provincia virtuosa chesta solo tentando di realizzarestrade e scuole, con in cassa lerisorse per pagare i lavori, sarebbeun gravissimo attacco alterritorio, alla Costituzione ealla comunità locale.Interlocutorioil primo passaggioistituzionaleprevistodalla legge sullaspending review, inmateria di riordinodelle Province.Il Consiglio delleAutonomie dellaToscana, infatti, hadeciso all’unanimitàdi inviare alConsiglio Regionaledella Toscanadue distinte proposte:una, quella sostenutadall’Unionedelle ProvinceToscane, prevedeun riordino che ridurrebbe il numero degliattuali enti da 10 a 5, cui dovrebbe poi aggiungersila città metropolitana di Firenze;nell’altra ipotesi, invece, le nuove provinceipotizzate sarebbero 4, oltre alla città metropolitana.In entrambi i casi, la Provinciadi Arezzo viene proposta come soggettoautonomo, sulla base dei dati relativi allapopolazione realmente residente sul territorio,che consentirebbero di superare lasoglia del 350.000 abitanti fissata dal Governo.Ora la decisione si sposterà sul tavolodel Consiglio Regionale della Toscana,chiamato a discutere la proposta del Cal ea farla propria, con le eventuali modifiche,entro il 24 di ottobre, prima di inviare laproposta definitiva al Governo, che dovràpoi emanare la legge di riordino. Una proceduracomplessa, destinata a modificareun assetto secolare dei territori, in un lassodi tempo ristrettissimo, con gravi rischi diviolazioni della Costituzione, tanto che ilprossimo 6 novembre, la Corte Costituzionalesarà chiamata ad esprimersi sull’art.23del primo Decreto Monti, con il quale si avviavauna operazione di svuotamento dellecompetenze della Provincia e la trasformazionein un ente di secondo livello.Contributo dei cacciatori aretini al reparto aretino di neonatologiacacciatori aretini appartenenti alle associazionivenatorie Federcaccia ed Enalcaccia, attra-Iverso la partecipazione ad alcune gare effettuatenel periodo estivo nei quagliodromi di Talzanoe Pratantico, hanno raccolto la significativa cifradi 3.032 euro che hanno deciso di donare al repartodi Neonatologia dell'Ospedale di Arezzo.La consegna è avvenuta alla presenza del Presidentedella Provincia di Arezzo Roberto Vasai,ha visto protagonisti i cacciatori aretini aderentia Federcaccia ed Enalcaccia, rappresentati daGiancarlo Giusti, ed il Presidente del ComitatoAretino di Neonatologia Luciano Lalli. Per contodel Reparto di Neonatologia dell'Ospedale diArezzo era presente la Dottoressa Silvia Ciofiniche ha ricevuto l’assegno.TRASPORTO PUBBLICOL’Assessore Perferi illustra lenovità del servizio nelterritorio aretinoCONSIGLIOApprovate variazionied equilibrio di bilancioAGRICOLTURAProrogata la scadenza per ledomande delle misure diinvestimento del PSRpag. 3pag. 11CROCE DEL PRATOMAGNOProvincia, Comuni eBanca Etruria insiemeper il progetto di restauropag. 6pag. 14

pag. 6 Ottobre 2012Approvate variazioni ed equilibrio di bilancioMaggioranza compatta in Consiglio Provinciale sul documento relativo allo stato di attuazione dei programmi per l'anno 2012Nonostante tutto la Provincia c’èe continua a svolgere il proprioruolo utile per il territorio. Sipotrebbe sintetizzare così l’interventoin Consiglio Provinciale del PresidenteVasai sullo stato di attuazione dei programmie sulle variazioni di bilancio, attipoi approvati dalla maggioranza. “L’estate2012 è stata caratterizzata dal varo deldecreto sulla spending review che ha effettiassai pesanti sulle Province, per duedistinte ragioni. La prima è conseguenzadiretta dei tagli decisi ai trasferimenti,scaricati in modo inaccettabile sul sistemadegli enti locali, con le Province costrettea sopportare, percentualmente,il peso maggiore. Oltre a ciò, il Decretointerviene in modo rilevante anche sullamateria ordinamentale, in particolarmodo riguardo alle Province, oggetto diuna operazione di riordino senza precedentinella loro storia. In conseguenzadi ciò, le nuove Province della Toscanarischiano di nascere da uno scontro, anzichéda un incontro. Per questo motivoabbiamo deciso di portare alle estremeconseguenze la nostra battaglia, per impedireche sia cancellata una Provinciacon 200 anni di storia. I fatti di questiultimi giorni ci hanno confermato cheormai tutte le istituzioni toscane riconosconola piena legittimità delle nostreaspirazioni e la prospettiva che si va facendostrada è quella che la Toscana, aldi là delle prime tabelle diffuse dal Ministero,possa legittimamente chiedereche la Provincia di Arezzo si veda riconosciutociò che sta scritto nei numeri”.Ma i problemi non finiscono qui. “I gravitagli ai trasferimenti che sono stati decisivanno nella direzione della diminuzionedella spesa pubblica e la direzione è quellagiusta ma sono inaccettabili il metodoe la qualità delle scelte fatte. Tagli comequelli decisi dal Governo, come abbiamodimostrato nel mese di luglio attraversola relazione presentata al Consiglio provincialedall’assessore al Bilancio, sonodel tutto insostenibili. Come si può pensareche una Provincia come quella diArezzo, che ha dovuto approvare a maggioun bilancio con 10 milioni di euro ditagli, possa sopportare un taglio di altri4.5 milioni già entro l’anno in corso e dialtri 9 milioni l’anno prossimo? Nonostantetutto i cantieri aperti non si sonofermati, l’azione anticrisi è andata avanti,la manutenzione di scuole e strade èstata garantita. Non vorrei, però, che questoinducesse a pensare che gli allarmiche abbiamo fatto risuonare negli scorsimesi fossero falsi o esagerati. La situazionesi sta rapidamente deteriorando esolo la buona gestione degli scorsi anni,la solidità dei nostri bilanci e il grandeimpegno del nostro personale, ci hannoconsentito di riuscire ancora a limitare almassimo le conseguenze della situazionesui cittadini. Ma ora siamo davvero arrivatial limite della sopportazione. Quelliche abbiamo dinanzi - ha concluso Vasai- saranno, quindi, mesi di straordinariaimportanza per Arezzo e per la sua comunitàprovinciale”. E' stato poi il ragionierecapo dell'Ente, la dottoressa RobertaGallorini, a illustrare l'operazione conla quale il bilancio è stato messo in sicurezzatramite l'avanzo di amministrazionedell'esercizio precedente.Il dibattito consiliare è stato aperto dalconsigliere del Pdl Vittorio Mazzoni: “laverifica degli equilibri di bilancio è tecnicamenteineccepibile, mentre la ricognizionesull'attività realizzata rispetto aquanto programmato mette in evidenzal'incapacità di dare risposte adeguate alsistema Arezzo – ha affermato Mazzoni.Nella relazione del Presidente Vasai c'èsolo una ricerca di giustificazioni a questemancate risposte, e se ci fosse stata unavera gestione virtuosa, come affermatodal Presidente, non ci si troverebbeoggi in questa situazione.Per queste ragioni esprimiamoil nostro voto contrario”. Il capogruppodell'Udc Simon PietroPalazzo ha definito la relazionedel Presidente “un copia-incolla,con argomentazioni che sonosempre le stesse. Il mio voto ènegativo, perché personalmenteavrei fatto altre scelte, ma sottolineoperò con piacere la politicadi dismissione delle partecipate,anche se si arriva per necessità enon per convinzione”. Per il consiglieredel Pd Valerio Menchiari“la Provincia negli anni scorsiha fatto quello che le condizionipermettevano, con opere assolutamentenecessarie al territorioche non erano mai state realizzatenella precedente gestione Anased imprimendo una svolta sulla quale icittadini ci giudicheranno. Oggi non sipuò fare retromarcia quando il treno èpartito. La nostra è una provincia virtuosa,siamo stati parsimoniosi e l'avanzodi amministrazione ci torna utile permantenere l'equilibrio di bilancio”. Per ilcapogruppo di SeL Alessandra Landucci“le Province non hanno vita facile, e tuttoè collegato al progetto di riordino di questienti. Ci sono state a livello nazionalescelte che io reputo scellerate per ridurreil deficit dello stato, e la volontà politicaevidente è quella di razziare gli enti localiper risanare un debito che certamentegli enti locali virtuosi come il nostro nonhanno causato”. Il capogruppo dell'IdvSara Boncompagni ha affermato che “c'èda fare un plauso alla nostra struttura tecnica,all'Assessore al bilancio e alla Giunta.Ricordiamoci che ci sono Provinceche non hanno, ad oggi, un bilancio approvatoe riuscire a mettersi in sicurezzaè il massimo che possiamo fare, augurandociche nei prossimi mesi ci siano novitàpositive”. Il capogruppo della FdS AlfioNicotra ha sottolineato che “i tagli che sisono susseguiti e la decisione di eliminare,di fatto, un ente previsto dalla costituzionecon legge ordinaria non può chealimentare questa situazione. Siamo peròdi fronte oggi a un comprensorio produttivoche sta chiudendo, con le principaliaziende in difficoltà, e noi discutiamo delcapoluogo della nuova provincia”. MartinaMansueto, dei Democratici per Cambiare,ha annunciato il voto positivo delgruppo: “comprendiamo le difficoltà chela Provincia sta affrontando e ci rendiamoconto del lavoro svolto per ovviare a questedifficoltà. Dietro questi adempimentitecnici ci sono però delle scelte politiche,in particolare quella sulla partecipazionealla costruzione della torretta del CentroAffari che non riteniamo opportuna”.Nelle sue conclusioni il Presidente Vasaiha replicato che “le scelte dell'attualeamministrazione per quanto riguardale opere pubbliche, purtroppo per noi eper i nostri cittadini, sono quasi nulle.Stiamo portando avanti le opere iniziate,come in un paese civile si deve fare, esu questo abbiamo messo tutte le nostrerisorse. Quello che oggi appare chiaro èche se non avessimo avuto una soliditàfinanziaria i nostri bilanci sarebbero giàsaltati in aria”. I due atti di bilancio sonostati approvati con 18 voti favorevoli e 7contrari.redazione@provincia.arezzo.itwww.provincia.arezzo.it

pag. 8 Ottobre 2012Voucher individuali per disoccupatiLa Provincia stanzia circa 200.000 euro per corsi di formazione per qualifiche professionali. Il termine scade il 15 novembreAumentare la partecipazione alleopportunità formative lungo tuttol’arco della vita, innalzare i livellidi apprendimento e conoscenza, creare retitra università, centri tecnologici di ricerca,mondo produttivo e istituzionale con particolareattenzione alla promozione dellaricerca e dell’innovazione. Sono questigli obiettivi dei voucher individuali che ilServizio Istruzione e Formazione professionalerifinanzia con 198.5000 euro. Soldiattraverso i quali saranno finanziati corsi diformazione finalizzati al conseguimento diqualifiche professionali e certificazione dicompetenze approvati/riconosciuti esclusivamentedalla Provincia di Arezzo e incorso di validità alla data di scadenza per lapresentazione delle domande. I destinataridi questi voucher sono: persone occupateresidenti in provincia di Arezzo; disoccupate/inoccupate,residenti in provincia, cheredazione@provincia.arezzo.ithanno reso la dichiarazione di immediatadisponibilità al lavoro a qualsiasi Centroper l’Impiego; disoccupate/inoccupate domiciliatein provincia, che hanno reso ladichiarazione di immediata disponibilitàal lavoro presso uno dei Centri Territorialiper l’Impiego di Arezzo; lavoratori residentiin provincia beneficiari di trattamenti diCIGS, CIG in deroga o in mobilità. Per uncorso annuale il voucher può essere al massimodi 1.750 euro (3.500 in caso di esenzionedalla compartecipazione), per quellobiennale 2.750 (5.500 in caso di esenzionedalla compartecipazione); per biennali s’intendocorsi di durata superiore alle 900 ore.Come da nuova normativa, per poter accedereal contributo pubblico è necessario cheil richiedente il voucher compartecipi peralmeno il 50% della spesa totale rendicontata.Sono esentati dalla compartecipazione:1) i beneficiari di trattamenti di CIGS,Conferenza finale delprogetto Ce.Sa.Tra.La Provincia capofila del progetto europeo sulla sicurezzaLa Sala dei Grandi del palazzo dellaProvincia ospita la conferenza finaledel progetto europeo CeSaTra per laformazione professionale sulla sicurezza neiluoghi di lavoro, di cui la Provincia è capofilae la Scuola Edile di Arezzo coordinatoretecnico. Il progetto si propone di creare unapartnership tra gli enti competenti e le associazionidel settore delle costruzioni, concordandoche le competenze dei formatori dellasicurezza non sono, al momento, né definitené certificate e optando per un interventoattuativo del quadro Ecvet, il sistema europeodi crediti per l’istruzione e la formazioneprofessionale, per dare trasparenza e riconoscimentoa queste professionalità. “Questoprogetto sperimentale rappresenta una forteoccasione per ribadire l’impegno di tutto unterritorio nella lotta contro gli infortuni sullavoro – afferma Carla Borghesi, Assessoreprovinciale al Lavoro e Formazione professionale.Intorno a questo problema siamoriusciti ad aggregare un partenariato europeoche è in grado di confrontare e adottarele migliori strategie per la prevenzione e perristabilire una maggiore sicurezza sui luoghidi lavoro. Senza dimenticare che la cadutadei consumi, la drammatica perdita di postidi lavoro, la concorrenza dei paesi emergenti,i continui e repentini cambiamenti dei bisogni,impongono di offrire risposte efficaci etempestive alla crisi economica che ancoraattanaglia il nostro Paese. In questo quadro laformazione professionale si evidenzia comeuno dei pilastri su cui fondare un nuovo modellodi sviluppo”. Alla conferenza finale delprogetto hanno partecipano partner europeiprovenienti da Belgio, Germania, Spagna,Francia e Polonia, oltre alla Svizzera comepaese terzo, presentando i risultati della sperimentazione.In Europa vi sono 4 milionid’incidenti sul lavoro l’anno e la percentualepiù alta è nel settore edile, per questo Commissionee Parlamento europei insistono sullanecessità di strumenti quali formazione einformazione. Insieme alla Provincia e allaScuola Edile di Arezzo, i partner locali associatisono Regione Toscana, INPS, INAIL,ASL 8, Dipartimento Provinciale del Lavoroe Provincia di Perugia.CIG in derogao mobilità; 2)chi dimostri unISEE, sulla basedell’ultima dichiarazionedeiredditi, uguale oinferiore a 17.000euro. La dimostrazionedellaspesa effettuatadeve essere sempreal 100% edè bene ricordareche il contributorimborsa tutte lespese del corsodi formazione: iscrizione, frequenza, orientamento,azioni individualizzate, materialedidattico ed eventuali esami. “In un momentoin cui la crisi economica morde ilnostro territorio – afferma Carla Borghesi,assessore provinciale al Lavoro e Formazioneprofessionale – la Provincia mantiene lamassima attenzione sulle fasce di lavoratorimaggiormente disagiate e in difficoltà. Questivoucher ne sono una concreta dimostrazionecon due sotto obiettivi: aiutare i piùgiovani a raggiungere una qualifica professionaleche possa garantire un minimo livellodi competenze; prevenire la disoccupazionegiovanile e quella di lunga durataattraverso il sostegno all’inserimento lavorativo”.Le attività formative per le quali sirichiede il voucher prevedono, di norma,che l’inizio avvenga una volta perfezionatal’assegnazione di quest’ultimo, o comunqueche non sia stato prima dell’1 gennaio 2012;la Provincia pubblica la graduatoria, coluiche risulti beneficiario di un finanziamentodovrà a quel punto inviare all’Ente, entro 30giorni dalla pubblicazione, la lettera di accettazionedello stesso. Le domande devonoessere indirizzate a Provincia di Arezzo,Istruzione e Formazione professionale, viaMonte Falco 49/55, 52100 Arezzo. Questepossono essere spedite o consegnate pressoi cinque centri per l’Impiego di Arezzo, Bibbiena,Camucia, Montevarchi e Sansepolcroo direttamente presso il Servizio in orariodi ufficio: entro e non oltre le ore 12 del 15novembre 2012. Il bando, e relativa documentazione,può essere scaricato ai linkprovincia.arezzo.it/bandi e impiego.provincia.arezzo.it/formazione.Buitoni: la Provinciaconvoca le istituzioniSolidarietà ai lavoratori e disponibilità ad incontrare l’aziendaper chiedere nuovamente il ritiro delle procedure di mobilitàPreoccupazione, ma anche impegnoper cercare una possibile soluzionealla vicenda della messa in mobilitàdi 32 lavoratori, annunciata nei giorniscorsi dalla Newlat/Buitoni di Sansepolcro.E’ questo è il messaggio uscito dall’incontrosvoltosi presso la sala consiliare delComune di Sansepolcro. L’iniziativa, volutadall’assessore al lavoro e formazione professionaledella Provincia di Arezzo Carla Borghesi,si poneva l’obiettivo di valutare tuttigli sviluppi della vicenda dello stabilimentodi Sansepolcro, a seguito della comunicazionedell’avvio della procedura di mobilitàper 32 dei 340 lavoratori dello stabilimentoBuitoni di Sansepolcro da parte dell’amministratoreCometto della Newlat, società chedetiene il marchio Buitoni (BU pasta seccae forno). All’incontro hanno partecipato,oltre al Presidente della Provincia, RobertoVasai e l’Assessore Borghesi, rappresentantidella Regione Toscana, i Sindaci di Sansepolcroe Anghiari, Daniela Frullani e RiccardoLa Ferla, le organizzazioni sindacali. Istituzionie organizzazioni sindacali hanno datovoce alla preoccupazione dei lavoratori perl’annuncio del gruppo Newlat e hanno ribaditola solidarietà ai lavoratori, dicendosidisponibili ad incontrare l’azienda per chiederenuovamente il ritiro delle procedure dimobilità e il ripristino delle corrette relazionisindacali. Tutti gli intervenuti hanno ribaditola volontà di sostenere i sindacati e i lavoratoricon tutti gli strumenti disponibili nellaprosecuzione della vertenza, con l’obiettivodi garantire i posti di lavoro e la permanenzadi una così importante realtà produttiva delnostro territorio.www.provincia.arezzo.it

Ottobre 2012 pag. 9Chimera 3: esercitazione di Protezione CivileTerremoto e piogge alluvionali interesseranno il Casentino dal 22 al 25 novembre prossimi. Niente panico… sono solo simulazioni!Calamità naturali interesseranno l’interoterritorio casentinese a novembree, precisamente da giovedì 22 adomenica 25 novembre. Ma, non si tratta diuna funesta previsione meteorologica, bensìdi una esercitazione provinciale di ProtezioneCivile durante la quale saranno simulatiun evento sismico ed uno idrogeologico.L’esercitazione, dal titolo ‘Chimera 3’, è stataorganizzata dal Centro Intercomunale diProtezione Civile dell’Unione dei Comunidel Casentino e il Sistema Provinciale Integratodi Protezione Civile di Arezzo, in collaborazionecon la Regione Toscana, e l’IstitutoNazionale di Geofisica e Vulcanologia.Inizierà giovedì 22 novembre, con l’invio diun’allerta meteo per forti piogge e coinvolgeràtutti e 13 i comuni della vallata e tutti e6 gli istituti Comprensivi casentinesi per untotale di 9 scuole medie che effettueranno, aseguito della simulazione delle scosse di terremoto,la prova di evacuazione seguendo leprocedure previste dal piano di evacuazioneed emergenza della scuola. Il coinvolgimentodelle scuole medie rientra nella fase finaledel progetto di informazione sulla protezionecivile svolto dalla consulta provinciale delvolontariato nel trascorso anno scolasticoconclusosi con la mostra “La settimana delrischio sismico in Casentino” nel marzoscorso. Poi, a partire dalle prime ore dellamattina di venerdì 23, si procederà con l’evacuazionedella scuola di Chiusi della Verna,a causa di lievi scosse di terremoto chedaranno il via alle simulazioni esercitative.Nella mattinata di sabato 24 verrà allestitoil campo di ammassamento soccorritori nelcomune Poppi dove convoglieranno tutte leassociazioni del volontariato che interverrannosui danni causati dalla piogge alluvionaliche interesseranno tutto il territorio finoa domenica 25 novembre, giornata conclusiva.Intanto, dal sabato mattina, proseguirannosimultaneamente nelle restanti 8 scuolemedie le evacuazioni .Tutte le simulazioni prevedono l’attivazionedelle Strutture Operative di protezione civileprovinciale, intercomunale e comunale, conl’intervento di uomini e mezzi degli Enti edel volontariato di protezione civile, per testarel’efficienza e l’efficacia dello scambiodelle informazioni tra tutti i soggetti del sistema.Altre attività fondamentali che verrannosvolte a termine giornata, dopo gli interventinelle simulazioni, riguarderanno la formazionedel volontariato e degli Enti sulle proceduredi attivazione della Colonna MobileRegione Toscana, sulla normativa del D.Lgs81/08 e su tutto ciò che riguarda le corretteprocedure di allestimento di un campo perl’accoglienza dei soccorritori/verificatori.L’obiettivo dell’esercitazione di protezionecivile “Chimera 3”, è quello di testare edeventualmente migliorare l’efficienza delPiano Provinciale Integrato e dei PianiIntercomunali e Comunali di ProtezioneCivile, cercando di:üAumentare l’efficienza delle azioni dicomunicazione/informazione alla popolazionein modo capillare sui rischi presentisul proprio territorio e sui corretti comportamentida tenere in caso di emergenza.Da circa un anno la Provincia di Arezzo, incollaborazione con il Sistema Integrato diProtezione Civile sta predisponendo e divulgandouna serie di brochure e locandineinformative sui rischi presenti nel territorio.In particolare sono state realizzate quelle relativeal Rischio Sismico, Rischio neve, Rischioalluvioni, Rischio frane, Rischio crisiidrica e Rischio incendi boschivi. Parallelamenteè stata attivata la capillare attività diinformazione alle scuole, gestita dalle associazionidi volontariato di protezione civileall’interno del quadro di azioni e contenutistabiliti in accordo con la Provincia di Arezzoed i Centri Intercomunali di ProtezioneCivile nonché derivanti dalle indicazioni delDipartimento di Protezione Civile e dellaRegione ToscanaüIncrementare l’efficienza dei flussi informativitra la Sala Operativa Provincialedi Protezione Civile, il Centro Situazioniprovinciale, le Sale Operative del CentroIntercomunale del Casentino e dei CentriOperativi Comunali coinvolti nell’evento, leSale Operative delle Forze Statali, la CentraleOperativa del 118, la Sala Operativa UnificataPermanente della Regione Toscana,nonché di tutte le altre strutture del SistemaProvinciale di protezione civileüAumentare l’efficienza dell’attivazionee gestione di alcune funzioni del metodoAugustus presso il Centri Operativi Comunalidel Comune maggiormente colpitodall’eventoüMigliorare lo scambio di informazionitra le aree di accoglienza della popolazioneed i Centri Operativi Comunali oltrea testare la corretta applicazione ed efficaciadei piani di protezione civile in merito allagestione della popolazione durante un eventocalamitosoüAumentare l’efficienza del sistema direperibilità/operatività di tutti i soggetticoinvoltiüAumentare l'efficienza della capacità diintervento e coordinamento tra le diverseComponenti e Strutture Operative chepartecipano all’esercitazione tra cui quelle delvolontariato (tempi di attivazione, tempi perallestimento campo base, grado di capacitànell’utilizzo di materiali e mezzi speciali, ecc.)üOttimizzare lo scambio dei dati relativialla caratterizzazione dell’evento sismicoe all’evoluzione dello stesso, con particolareriferimento ai contenuti della convenzionestipulata tra la Provincia di Arezzo el’INGV sede di ArezzoüIncrementare le capacità professionalidi pianificazione/gestione dell’emergenzadel personale afferente al Sistema Integratodi Protezione Civile, con particolarriferimento al personale EE.LL. e del volontariato.L'acqua di Montedoglio per l'agricolturaAnnunciato l'avvio dei lavori del primo stralcio del distretto 7, con circa 400 ettari interessati tra La Nave e MancianoUn'opportunità da cogliere pervecchi e nuovi imprenditori agricoli.Così l'Assessore provincialeall'agricoltura Andrea Cutini ha definitola notizia dell'avvio dei lavori del primostralcio della rete irrigua del distretto7 del sistema irriguo di Montedoglio, cheinteressano il territorio del Comune di CastiglionFiorentino. “Siamo riusciti, grazieanche all'impegno della Regione Toscana e,in particolare dell'Assessore Gianni Salvadori,ad orientare risorse comunitarie peraumentare l'estensione della rete irriguanel territorio provinciale - spiega l'AssessoreCutini. E' un risultato di grande rilievo,reso ancora più importante dal quadro generaleche vede ormai crisi idriche ricorrenti,compresa quella di quest'anno. L'areacoinvolta è di circa 400 ettari e le localitàinteressate dalla posa delle condotte vannodalla località ‘Cappella Brocchi’ presso LaNave, dove è ubicata la derivazione dalloschema principale dell’Ente Acque Umbro-Toscano, fino a Manciano attraversando lezone a sud dell’area ex-Sadam, ed una fasciaparallela ad est della linea ferroviariaFirenze – Roma. L'investimento previsto èdi 4.400.000 euro, finanziati in parte conle risorse del Piano di Sviluppo Rurale edin parte con risorse proprie della RegioneToscana. Soddisfazione è stata espressa daidirettori delle tre associazioni di categoriadell'agricoltura, che hanno sottolineatocome il settore, grazie a questo intervento,potrà rivitalizzarsi. Dalla notizia dell'avviodei lavori ha tratto segni positivi anche ilSindaco di Castiglion Fiorentino Luigi Bittoni:“quest'opera, risultato dell'impegnotangibile di enti quali Regione e Provincianei confronti del nostro territorio, rappresentaun primo elemento positivo in unperiodo difficile e credo possa rappresentareuna speranza dalla quale ripartire conslancio”. Sui tempi di realizzazione dell'operal'Assessore Cutini ha espresso l'auspicioche l'acqua possa arrivare già nell'estate del2014, con qualche mese di anticipo sui tempiprevisti per la conclusione dei lavori.redazione@provincia.arezzo.itwww.provincia.arezzo.it

pag. 10 Ottobre 2012Alzheimer: per non dimenticare chi dimenticaUn incontro organizzato da Aima e Provincia per parlare della malattia. 5000 i casi presenti nel territorioPer celebrare la ricorrenza della giornatamondiale della malattia di Alzheimer,l’Associazione Aima (AssociazioneItaliana Malattia di Alzheimer; www.alzheimer-aima.it), in collaborazione con laProvincia di Arezzo, ha organizzato una tavolarotonda dal titolo “Alzheimer: per nondimenticare chi dimentica”. La demenzadi Alzheimer è una malattia ad andamentoprogressivo delle funzioni celebrali che portaad un declino delle facoltà cognitive come lamemoria, il linguaggio e il comportamento.In genere ha un inizio subdolo, le personecominciano a dimenticare le cose e a non riconoscereamici e conoscenti e hanno bisognodi aiuto anche per le attività più semplicidi vita quotidiana. La malattia di Alzheimercostituisce il 50% di tutte le demenze. Si stimache nella nostra provincia siano presenti5000 casi di cui circa 1000 di varie forme didemenza ed il resto di Alzheimer. “Ascoltarele famiglie per dare un supporto concreto”,è la missione dell’Aima condivisa dalla Provinciadi Arezzo: una collaborazione che ècresciuta negli anni e si è concretizzata conprogetti di Pet therapy ed Arzillamente chehanno migliorato la vita delle persone affetteda Alzheimer e delle loro famiglie. L’Aima,–presente ad Arezzo dal 2000, svolge attivitàdi volontariato. Per il presidente SilvanaRepetti “il fine dell’Associazione è quello disupportare chi sta vicino al malato di Alzheimer,informandolo e ‘formandolo’, affinchépossa unire, all’amore per la persona colpita,la competenza necessaria ad affrontare tuttigli aspetti della malattia. L’Aima Arezzo portaavanti gruppi di sostegno per familiari, inoltresi è attivata da anni per garantire Centri diAscolto Alzheimer che sono presenti in tuttee cinque le zone sociosanitarie anche grazieal progetto Arzillamente, finanziato da Inpsex Inpdap.Centri di ascolto per famigliecon familiari affetti da morbo di AlzheimerZona sociosanitaria AretinaL’AIMA ha la sua sede presso la Casa di RiposoFossombroni Piaggetta Faenzi 2, Arezzo, telefonoe fax 05751822970, cell. 3342587391 - e-mail:aima.ar@infinito.itL'accoglienza presso la sede del Centro di Ascoltoviene svolta il martedì e giovedì dalle 10 alle12. La consulenza medica, legale e psicologica èdisponibile su appuntamento.Il Centro di Ascolto persegue la piena integrazionecon la rete dei servizi pubblici e con la retedi solidarietà del territorio. Il Centro di Ascoltosvolge attività di formazione, aggiornamento esupervisione per operatori e volontari.Inoltre AIMA Arezzo organizza gruppi di autoaiuto per familiari con un incontro mensile (3°giovedì del mese ore 17,30).Zona CasentinoL’AIMA collabora con i servizi sociali della USL el’Associazione della Misericordia per tenere attivoil Centro di Ascolto con sede distrettuale diStia, dove è situato il centro diurno.L’accoglienza al Centro di Ascolto è il mar-tedì mattina e il giovedì pomeriggio, tel.0575/504567. Anche in questa zona sono presentigruppi di auto aiuto per familiari pressola sede USL di Poppi 2 volte al mese (2° e 4°giovedì). Tali attività sono gestite dagli operatoridella USL e volontari della Misericordia con la supervisionee incontri mensili di verifica da partedi AIMA - Arezzo.Zona sociosanitaria ValdichianaA Cortona è attivo un Centro di Ascolto in vialeMatteotti 5, Camucia - Cortona tel. 0575 601157fax 0575 606526 - e-mail: aimacortona@libero.it . La supervisione, al momento, è gestita dall'AI-MA di Firenze in collaborazione con AIMA - ArezzoZona sociosanitaria ValdarnoIl Centro di Ascolto di Terranuova Bracciolinipresso RSA di Terranuova Bracciolini, piazza UnitàItaliana 3 – tel. 055 9198190 fax 055 9736648- e-mail: aimaterranuova@libero.itLa supervisione, al momento, è gestita dall'AIMAdi Firenze in collaborazione con AIMA – Arezzo.Zona sociosanitaria ValtiberinaAttualmente si svolgono 2 incontri mensili di autoaiuto. In questo anno sarà attivato un centro diascolto presso il Centro San Lorenzo di Sansepolcro,fino a tale attivazione è possibile avere informazionitelefoniche allo 0575 735662. Tali attivitàsono gestite dal Gruppo di Volontariato Sansepolcrosotto la supervisione di AIMA - Arezzo.Riaperta la ferrovia Arezzo-StiaSopralluogo in cantiere del Presidente Vasai: “sono soddisfatto, è una promessa mantenuta”Una promessa mantenuta non è unacosa da poco, in tempi come questi,per le pubbliche amministrazioni,alle prese con vincoli e tagli di ogni tipo. LaProvincia di Arezzo è riuscita a riconsegnareil tratto della ferrovia Arezzo-Stia interessatodai lavori di realizzazione della variante allaSR 71 di Santa Mama in tempo per la riaperturadelle scuole, così come si era impegnataa fare nei mesi scorsi. “Sono soddisfatto, mapiù che dare merito degli amministratori inquesto caso bisogna dire grazie ai nostri tecnicidel servizio Grandi Infrastrutture ed alladitta che sta lavorando”, ha affermato il Presidentedella Provincia Roberto Vasai duranteil sopralluogo al cantiere compiuto questamattina, alla vigilia della riapertura della ferrovia.I lavori compiuti in questi mesi, chesono pari circa al 35% dell'opera nel suocomplesso, hanno visto la realizzazione delredazione@provincia.arezzo.itsottopasso ferroviario, opera principale intornoalla quale si sviluppa l'intero appaltosia per l'importanza dell'opera stessa, sia perle difficoltà realizzative e sia, come detto, peri tempi contingentati compresi nel periododella chiusura delle scuole. L'infrastrutturaLavori a Ponte Buriano:torna alla luceil vecchio selciatoDurante i lavori propedeutici all'interventodi consolidamento di Ponte Buriano,è stata riportata alla luce una parte delvecchio selciato posto sotto lo strato diasfalto. In attesa di verificare con la So-ha uno sviluppo complessivo di 110 metri,compatibile con un raddoppio della linea ferroviaria,ed è costituita da due parti, quellarealizzata e completata ad oggi che è sottostantela linea ferroviaria e ulteriori 43 metriche non la interessano, il cui completamentovrintendenza, della quale è stato chiestol'intervento, quale sia la collocazionetemporale del selciato rinvenuto, i tecnicidell'Amministrazione provinciale e l'Assessorealla viabilità Francesco Ruscellihanno realizzato un video che testimoniail momento del ritrovamento, che è disponibilesu youtube all'indirizzo http://www.youtube.com/watch?v=j5ZSeVO3J9Y&feature=youtu.beè in corso. Il tratto completato è costituito daun monolite scatolare di lunghezza di 63 metri,realizzato tra il mese di giugno e quellodi agosto, che è stato poi spinto sotto la lineaferroviaria per oltre 60 metri. La spinta delmonolite, di peso di oltre 7.000 tonnellate, siè svolta tra il 21 ed il 28 di agosto. I lavori, cheavranno un costo complessivo di oltre sei milionidi euro, dovrebbero concludersi entro ilgiugno 2013 e sono stati finanziati per cinquemilioni dalla Regione, per oltre 800.000 eurodalla Provincia e per 300.000 euro da RFT.www.provincia.arezzo.it

Ottobre 2012 pag. 11Programma di Sviluppo Rurale: concessa la prorogaE’ stata accolta la richiesta della Provincia di Arezzo di posticipare la scadenza per le domande delle misure ad investimento del PSRProrogati al 21 dicembre i termini discadenza dell’ultima opportunitànell’ambito del Programma di sviluppoRurale 2007/2013 per le aziende agricole chevogliono ottenere incentivi per cofinanziareProvincia di Arezzo e Camera di Commercio a Torino, dal 25 al 29 ottobre, nello spazio della RegioneIprodotti della provincia di Arezzo sonodi nuovo protagonisti al Salone del Gusto:evento imperdibile sulle eccellenzeenogastronomiche, in programma dal 25 al29 ottobre p.v. a Torino.Nello spazio della Regione Toscana, la Provinciae la Camera di Commercio di Arezzopresentano i progetti relativi alle pregiatecarni del nostro territorio: dalla Chianina almaiale brado Grigio del Casentino; poi ancorail formaggio a latte crudo Abbucciatoaretino ed i tortelli alla lastra di Corezzo, testimonisenza tempo della transumanza chevedeva i pastori della Vallesanta muovere legreggi verso la piana costiera di Montalto,in Maremma. Da qui la collaborazione conle Province di Siena e Grosseto per le degustazionisui prodotti della transumanza,in programma giovedì 25 ottobre dalle ore17 alle 18.30. Per l'Abbucciato aretino saràpresente in fiera il Presidente del ConsorzioLorenzo Cipriani, mentre per il tortello allalastra Sirio Farini, Presidente della Prolocodi Corezzo che realizza proprio la Sagra delTortello alla Lastra, riconosciuta tra quelle“di territorio” dalla Provincia di Arezzo. Presenteanche l'imperdibile ‘acquacotta’, grazieal Consorzio della Farina di Castagne delPratomagno rappresentato dal suo PresidenteViviano Venturi.Sabato 27 ottobre, sempre dalle ore 17 alle18.30, è in programma l'evento “Chianina: lafiliera si presenta”, con la degustazione di ricetteraccontate dal giornalista enogastronomicoLeonardo Romanelli che farà anche damoderatore durante gli interventi di ClaudioBovo, Direttore regionale dell'APA in rappre-redazione@provincia.arezzo.itinvestimenti aziendali. L’Assessore provincialeall’Agricoltura Andrea Cutini ha infattiraccolto le segnalazioni delle Organizzazioniagricole e di quelle dei tabacchicoltori delterritorio aretino in merito alle difficoltà diSapori aretini al Salone del Gustoaccesso a forme di cofinanziamento con fondiUE, molte delle quali collegate a problemidi cantierabilità degli interventi, requisitoobbligatorio per i bandi del PSR. Tali difficoltà,emerse tra l’altro in specifici focus grouporganizzati dal Servizio Agricoltura dellaProvincia in Valtiberina, sono state ritenutefondate e trasmesse alla Regione Toscana pervalutare l’opportunità di una proroga dellescadenze dei bandi. “Ringrazio la sensibilitàe l’attenzione posta dall’Assessore regionaleGianni Salvadori che ha consentito di spostareal 21 dicembre prossimo, la scadenzaper le domande delle misure ad investimentodel PSR – afferma l'Assessore Cutini. Si trattadi un appuntamento molto importante e laposticipazione della scadenza per presentarela domanda, sono un’opportunità ulterioreche le imprese agricole interessate potrannosfruttare al meglio per accedere a dotazionisignificative per più comparti e per quellodel tabacco in particolare”. Soddisfatto ancheil Sindaco di Anghiari Riccardo La Ferla: “asentanza degli allevatori, e di Simone Fracassi,macellaio ormai noto a livello nazionale.Profumi e sapori saranno ancora una voltatestimoni della storia locale, fatta di tradizionie di mamme ai fornelli a cucinare piattiprelibati come il ‘peposo’, preparato per l'occasionedal ristorante “Il Canto del Maggio”.Sempre sabato, dalle ore 13 alle 14, sarannoospiti del Salone anche i ragazzi diversamenteabili che, con il Comune di TerranovaBracciolini e la condotta di Slowfood Valdarno,presenteranno il progetto di formazione"Stasera cucino io" e le loro ricette.Al Salone del Gusto, punto di riferimento internazionaleper la salvaguardia della biodiversità,non mancheranno, inoltre, la ‘Taresedel Valdarno’ e il ‘Prosciutto del Casentino’(insieme ai rispettivi Consorzi di prodotto):due presìdi Slow Food della provincia diArezzo.Prodotti di filiera corta nelpunto vendita di agricoltura sociale‘Il Paniere’ ad AmbraInaugurato, lo scorso settembre ad Ambra,frazione di Bucine, il magazzino epunto vendita denominato "Il Paniere".L'idea è nata nell'ambito di un progettodi agricoltura sociale con quei prodottinon solo locali, ma che presentano unmarchio etico-sociale per il riconoscimentoe la tutela del lavoro, del territorioe dell’ambiente. “Un marchio simbolo diqualità e di vantaggi dal punto di vistadell’economia locale e dell’educazio-seguito dell’approvazione del RegolamentoUrbanistico comunale del giugno 2012 avevosegnalato l’opportunità di tale proroga. Ilrinvio al 21 dicembre per la presentazionedelle domande, ottenuta grazie all’attenzionedell’Assessore provinciale Andrea Cutinie alla sensibilità di quello regionale GianniSalvadori, consentirà a molte aziende di poterpartecipare ai bandi del PSR. - conclude ilSindaco La Ferla - Assicuro quindi l’impegnodel Comune a dare risposta in tempi celerialle giuste richieste di cantierabilità”.A novembreappuntamentocon SuperFoodE’ in programma sabato 10 e domenica11 novembre, ad Arezzo Fieree Congressi, una manifestazionededicata ai prodotti enogastronomicitipici e di qualità denominata“SuperFood”. Questa vetrina delleeccellenze enogastronomiche contaanche sulla partecipazione dellaProvincia di Arezzo, impegnatanella promozione dei Consorzi diprodotto - ossia di quei prodottiche rappresentano la tradizionedel nostro territorio - oltre chenella valorizzazione delle Sagre diTerritorio. Queste avranno a disposizioneun'area dedicata in cui cucinaree vendere i propri piatti. Perla degustazione delle varie prelibatezzesarà presente anche un'areadi sosta, vicina al “Tuscany Beer”,ossia allo spazio riservato alle birreartigianali. Si tratta perciò di unpercorso che intende valorizzare leproduzioni italiane di qualità, arricchitoda laboratori tenuti da espertidel settore ristorazione, degustazioniguidate e convegni.ne alimentare” - ha spiegato il sindacoSauro Testi. Aperto ai consumatori duegiorni a settimana, negli altri giorni “Ilpaniere” servirà come magazzino perfornire le mense delle scuole. Proprioalla suddivisione dei generi alimentaritra le mense lavoreranno alcune personenell'ambito di un progetto d’inserimentolavorativo di una Cooperativaagricola sociale. “A livello provincialesono già partiti progetti simili per avvicinareproduttori e consumatori” – fa saperel’assessore alle politiche agricoledella Provincia d’Arezzo Andrea Cutini,“c’è interesse riguardo all’argomento -ha aggiunto Simone Tarducci, funzionariodella Regione Toscana - in Toscanasiamo a 32 mercati aperti e 15 puntivendita, compreso questo”.www.provincia.arezzo.it

pag. 12 Ottobre 2012nuove acqueQualità dell’acqua e gestione delle emergenze idricheEsperti da tutto il mondo riuniti ad ArezzoIn questo mese di ottobre, la città diArezzo ha ospitato una sessione di lavorodi un gruppo di tecnici specialistinei processi di potabilizzazione dell’acqua.Si tratta di esperti provenienti dagliStati Uniti, dalla Francia, dalla Spagna chesi incontrano annualmente per confrontarsie scambiarsi esperienze reciprochee per diffondere le c.d. “buone prassi” peruna corretta ed efficace gestione della risorsaidrica.Una tre giorni di studi e scambi di esperienze, 10-12 ottobreAnche gli addetti ai lavori di Nuove Acquehanno partecipato alla tre giorni, presentandola peculiare siccità che si è verificatain questo 2012 e illustrando come è stataaffrontata dal punto di vista gestionale etecnico, garantendo la qualità e la continuitàdel servizio ai propri utenti.Da mercoledì 10 e fino a venerdì 12 ottobre,si è parlato di processi di potabilizzazionedella risorsa idrica e di tecnologietra le quali l’ormai nota in terra d’Arezzo“ultrafiltrazione” ovvero uno dei sistemiutilizzati anche da Nuove Acque per potabilizzarela risorsa e indirizzarla al meglioverso le case dei cittadini, raffigurandoesempi concreti e condividendo esperienzereali messe in pratica nei rispettivi ambitidi competenza. Tutto ciò al fine dimettere in comune nuove conoscenze dariutilizzare poi al meglio nei vari territori.Una vera e propria formazione tecnica peraccrescere i propri bagagli conoscitivi e farcircolare puntualmente ed efficacementele informazioni.Nuove Acque, nel prendere parte a questasessione 2012 targata Italia, ha presentatonel dettaglio la gestione dell’emergenzaidrica che ha toccato quest’anno l’interopaese. L’esperienza della società che gestisceil ciclo integrato dell’acqua in provinciadi Arezzo e in parte di quella di Sienaè stata esposta e studiata per l’intera giornatadi giovedì 11 ottobre e in questa occasionehanno partecipato alla sessione distudio tutti gli addetti ai lavori con i qualiNuove Acque si relaziona quotidianamenteper garantire un servizio efficace, efficientee soddisfacente. Amministratori,enti e tecnici si sono alternati tra la mattinatadi studio e il pomeriggio in visita iprincipali impianti di potabilizzazione.TiemmeTiemme e Enel Energia fanno squadraper fidelizzare i propri clientiA chi sottoscriverà un nuovo contratto di fornitura con Enel Energia sarà riservato uno sconto del 10%sull'acquisto di un nuovo abbonamento ai servizi urbani ed extraurbani di TplEnel Energia uno sconto sull'ab-bus Tiemme” ecco la si-“Cbonamentonergia pensata da Tiemme Spa e Enel Energiaper offrire servizi sempre più in linea conle esigenze della propria utenza.Dal 1° settembre 2012, l'azienda di Tpl cheopera nelle province di Arezzo, Grosseto, Sienae nel comprensorio Val di Cornia-Piombinoe la società del gruppo Enel che opera nelmercato libero per la fornitura di energia elettricae di gas, daranno il via ad una collaborazioneche consentirà di riservare uno scontodel 10% sul costo di qualsiasi tipo di nuovoabbonamento ai servizi urbani ed extraurbanidi Tpl di Tiemme a favore di tutti coloroche sottoscriveranno un nuovo contratto difornitura di Enel Energia per usi domesticinei territori di riferimento di Tiemme.“Siamo molto soddisfatti di aver stipulato lapartnership assieme ad una Società così importantenel panorama nazionale. – osservail Direttore di Tiemme Spa, Piero Sassoli –L'accordo ci consente di ampliare ulteriormentei canali di dialogo con i nostri clientipresenti sui territori in cui operiamo da oltre2 anni come azienda unica. Auspichiamo cosìdi incentivare ulteriormente la fidelizzazionedella nostra clientela, attraverso la sottoscrizionedi nuovi abbonamenti ai nostri servizidi Tpl urbani ed extraurbani, affiancando ainostri classici canali l'ampia e diffusa rete divendita di Enel Energia”.“Questo accordo con un partner così radicatosul territorio costituisce una novità importante– afferma Simone Lo Nostro, ResponsabileMarketing Supply e Vendite Corporatedi Enel Energia – perché consente di associarela possibilità di risparmio economicosulle forniture di elettricità e gas delle nostreofferte ad un ulteriore risparmio sul trasportopubblico. La vocazione alla sostenibilitàdi Enel Energia, con le proprie offerte green,si coniuga con l’incentivo all’utilizzo deltrasporto pubblico con evidenti vantaggi dicarattere ambientale. Con tale iniziativa confermiamol’importanza della nostra presenzasul territorio rafforzando la già ampia gammadi servizi di cui dispongono i nostri Clienti”.Dettagli iniziativaSottoscrivendo un nuovo contratto di fornituradi luce e/o gas per usi domestici presso unodei Punti Enel di Arezzo, Grosseto, Piombinoe Siena, l'utente riceverà direttamente uncodice che darà diritto ad uno sconto del 10%sul prezzo di acquisto dei nuovi abbonamentiTiemme. Attraverso il codice, il cliente potràrivolgersi alle biglietterie informatizzate diTiemme presenti a Siena (presso La Lizza ealla Stazione Fs), Colle Val d’Elsa (Piazza Arnolfodi Cambio), Poggibonsi (Piazza Mazzini),Arezzo (Stazione Fs), Grosseto (PiazzaMarconi), Piombino (via Leonardo da Vinci)e Arcidosso (presso "La fermata del Postale",Parco Donatori del Sangue) per sottoscrivereil nuovo abbonamento, ottenendo uno scontodel 10% sul valore facciale dello stesso. Lapromozione sarà valida fino al 31 dicembre2012.Sono esclusi dalla promozione i clienti cherisultano morosi ai sensi e per gli effetti delcontratto di fornitura di Enel Energia; i dipendentidi Enel Spa e delle società del GruppoEnel nonché i clienti con offerte E-light etutte le offerte Per NoiPer maggiori informazioni e dettagli sull'iniziativa,è possibile rivolgersi alle biglietteriedi Tiemme, ai Punti Enel, oppure visitare isiti web www.tiemmespa.it e www.enelenergia.it.redazione@provincia.arezzo.itwww.provincia.arezzo.it

Ottobre 2012 pag. 13riserve naturali della Provincia di ArezzoAree Protette diArezzo e Valdarno> Domenica 28 Ottobre ANPIL Le BalzeEsplorazioni fra le Balze e Festa d’autunno aMontemarciano I REGALI DEL BOSCOPercorso trekking panoramico tra le spettacolariformazioni geologiche del Valdarno Superiore.Segue Festa9.00 ritrovo: Piantravigne (Terranuova B.ni)Info: Associazione Il Viottolo, tel. 329.4173039,ilviottolo@tin.it, escursione a pagamentoPrenotazione: obbligatoria preferibilmenteentro le h.12 del giorno precedente> Domenica 28 Ottobre ANPIL Bosco di SargianoIl bosco relitto e il Monte Lignano I REGALIDEL BOSCOPercorso trekking in ambiente montano panoramicosulla Val di Chiana e visita guidata nelBosco9.00 ritrovo: Parco LignanoInfo: Associazione Il Viottolo, tel. 329.4173039,ilviottolo@tin.it, escursione a pagamentoPrenotazione: obbligatoria preferibilmenteentro le h.12 del giorno precedente> Domenica 4 Novembre ANPIL Arboreto Monumentaledi Moncioni Sensazioni d’autunno IREGALI DEL BOSCOPercorso trekking panoramico tra gli incantevoliscenari delle colline chiantigiane e visita guidatanell’Arboreto ottocentesco9.00 ritrovo: Rendola (Montevarchi)Info: Associazione Il Viottolo, tel. 329.4173039,ilviottolo@tin.it, escursione a pagamentoPrenotazione: obbligatoria preferibilmenteentro le h.12 del giorno precedente> Domenica 11 Novembre Riserva Naturale diValle dell’Inferno e BandellaUn bosco che nonti aspetti I REGALI DEL BOSCOPercorso trekking panoramico in ambienteboscato lungo il fiume Arno e possibile attività dibird-watching9.00 ritrovo: Montalto (Pergine Valdarno)Info: Associazione Il Viottolo, tel. 329.4173039,ilviottolo@tin.it, escursione a pagamentoPrenotazione: obbligatoria preferibilmenteentro le h.12 del giorno precedente> Domenica 18 Novembre Riserva Naturale diPonte Buriano e PennaQui quo qua .. chi sta qua? ATTIVITA’ PERBAMBINILaboratorio per bambini tra fiaba e gioco creativonel quale si imparerà a conoscere il comportamentoe le abitudini di alcune specie di anatreche vivono in Riserva, realizzando “Il Quaderninodell’Esploratore ... Qui Quo Qua”. A seguireescursione ed osservazione per grandi e piccinidegli uccelli del lago di Penna.14.30 ritrovo: Centro Visita di Ponte BurianoInfo: Alcedo ambiente e territorio, tel.393.8353089, www.alcedoambiente.com,escursione a pagamento, laboratorio a pagamentosolo per i bambiniPrenotazione: obbligatoria preferibilmenteentro le h.12 del giorno precedente> Domenica 16 Dicembre Riserva Naturale diValle dell’Inferno e BandellaVola vola vola il cormorano! ATTIVITA’ PERBAMBINISpeciale laboratorio per bambini: al Centro Visitascopriremo il comportamento di tre specie protettedi uccelli: il cormorano, l’airone bianco el’airone cinerino. Si ascolteranno i canti di questiuccelli e si realizzerà “Il Quadernino dell’Esploratore... Gli Amici del Cormorano”. Seguirà unescursione guidata per raggiungere il dormitoriodei Cormorani con osservazione con binocoloastronomico.14.30 ritrovo: Centro Visita di MonticelloInfo: Alcedo ambiente e territorio, tel.393.8353089, www.alcedoambiente.com,escursione a pagamento, laboratorio a pagamentosolo per i bambiniPrenotazione: obbligatoria preferibilmenteentro le h.12 del giorno precedenteAree Protette dellaValtiberina> Domenica 28 Ottobre Riserva Naturale delSasso di Simone Tra natura, storia e arteSEGUENDO LE IMPRONTEUna passeggiata ai confini della Riserva delSasso di Simone alla scoperta di testimonianzestoriche, artistiche e della tradizione popolareche in epoca medievale hanno caratterizzato unterritorio particolarmente vivo e ricco di vicende.9.30 ritrovo: Centro Visite di SestinoInfo: Centro Visite di Sestino, tel. 339.4060025 |0575.772642, frondisia@libero.it; escursione apagamentoPrenotazione: obbligatoria preferibilmente entrole h.12 del giorno precedente> Domenica 11 NovembreLa cascionata I REGALI DEL BOSCOEscursione naturalistica con finale gastronomicoattraverso un territorio unico con possibilità dipranzo con degustazione a base di cascioni.9.00 ritrovo: Passo di San Cristoforo (Sestino –AR) e Miratoio (Pennabilli – RN)Info: Centro Visite di Sestino, tel. 339.4060025| 0575.772642, frondisia@libero.it; Centro Visitedi Ponte Cappuccini tel. 0722. 75350, centrovisite@libero.it, escursione a pagamentoPrenotazione: obbligatoria preferibilmente entrole h.12 del giorno precedenteNuovi ponti sul Sentiero della Bonifica“Il Sentiero della Bonifica rappresenta oggiuna delle nostre eccellenze e un'importanteattrattiva turistica del nostro territorio,investirci, anche in un periodo difficilecome questo, deve essere una priorità”.Così l'Assessore provinciale Antonio Perferiin merito ala costruzione di tre nuovi ponticellilungo il Canale Maestro della Chiana,in corrispondenza di altrettanti corsi d'acqualaterali, Paternò, Chianacce e Valdispera.Le tre opere, che hanno comportatoun investimento di oltre 250.000 euro,sono state appena inaugurate dallo stessoAssessore Perferi, dal Sindaco di CortonaAndrea Vignini e dal Vicesindaco di FoianoFrancesco Sonnati. “L’opera – spiegaancora Perferi - si è resa necessaria perrendere percorribile, in qualsiasi momento,ai normali mezzi operativi e di vigilanza lasommità dell’argine destro del Canale Maestrosostituendo le tre vecchie passerellepedonali che versavano in pessimo stato diconservazione, garantendo inoltre anche lacontinuità del Sentiero della Bonifica. Conl’inaugurazione di queste tre passerelleciclopedonali diamo una prima rispostaconcreta allo sviluppo delle potenzialità delSentiero della Bonifica, primo collegamentoufficiale tra la 'spina dorsale' che unisceArezzo a Chiusi, con le principali cittàdella Valdichiana del quale è un esempio ilSentiero dei Principes Etruschi che, a circametà percorso del Sentiero della Bonifica,conduce sia al parco Archeologico del Sodoche alla stazione ferroviaria di Camucia, inmodo da poter sviluppare l’uso combinatodi treno e bicicletta per coloro che utilizzanoil treno per l’andata o il ritorno”.redazione@provincia.arezzo.itwww.provincia.arezzo.it

pag. 14 Ottobre 2012La Croce del Pratomagno da restaurareProvincia, Comuni di Loro Ciuffenna e Ortignano Raggiolo e Banca Etruria insieme per il risanamento del monumentoLa Croce del Pratomagno è indubbiamenteun simbolo che caratterizzail territorio aretino e, per questo, ilsuo restauro ha una valenza culturale, socialeed anche economica di primo piano.E' questo il messaggio lanciato nella conferenzastampa che si è svolta nel palazzodella Provincia, alla quale hanno partecipatola Vicepresidente dell'ente MirellaRicci, i Sindaci di Ortignano Raggiolo eLoro Ciuffenna Ivano Versari e Piero Lazzerinied il Vice Direttore Generale Vicariodi Banca Etruria Paolo Schiatti. La Crocedel Pratomagno fu costruita nel 1928 suiniziativa delle popolazioni locali sullaquota più alta del monte, a 1591 metri sulmare, ed è a cavallo tra i territori di LoroCiufenna e Ortignano Raggiolo. Nel 1966cadde, appesantita dalla neve e abbattutadal vento e, anche allora, una grande mobilitazionepopolare portò al suo ripristinoche fu festeggiato nel Ferragosto del 1969.Oggi, a distanza di più di quarant'anni,sono necessari lavori di manutenzione, suiquali enti locali e Banca Etruria si sono impegnati.“La Croce è un pezzo importantedella storia del Valdarno e del Casentino –ha affermato Mirella Ricci – e rappresentaun simbolo dipellegrinaggio,religioso enon, che valorizzala nostramontagna. Inquesto progettodi restaurola Provinciasarà impegnatacon un ruolodi coordinamentoe conrisorse umanee tecniche cheindividuerannola tipologiadi interventonecessaria instretto raccordo con i Comuni, che rappresentanoil territorio, mentre la Banca metteràa disposizione le risorse economichenecessarie”. Soddisfazione è stata espressadai due Sindaci di Ortignano e Loro Ciuffenna:“anche se la Croce non ricade nelnostro territorio ce la sentiamo nostra –ha spiegato Ivano Versari – perché ricordiamoche la popolazione di Raggiolo hapartecipato attivamente alla sua costruzionee che una nostra associazione, la Brigatadi Raggiolo, ci ha sensibilizzato sullaquestione. Questa montagna ha un fascinoindubbio e merita di essere valorizzata,rappresentando un punto dal quale si puòvedere un territorio vastissimo, che va daFirenze al Mar Adriatico alle Alpi Apuane”.Il Pratomagno ha anche una valenzainternazionale dovuta al fatto che pocomeno di ottant'anni fa il grande trasvolatoreaustraliano Herbert Hinkler vi trovòla morte quando, con il suo aereo, era impegnatonell'impresa di trasvolare dall'Inghilterraall'Australia. “Indubbiamenteognuno di noi ha, nella sua vita, ricordi legatialla Croce del Pratomagno – ha dettoil Sindaco di Loro Lazzerini – e per questola sua valorizzazione è davvero di grandeimportanza”. Il progetto, come detto, saràreso possibile dall'impegno di Banca Etruria:“siamo nel nostro territorio, in vallateimportanti per la Banca come Valdarnoe Casentino, e riteniamo che valorizzaree sostenere il protagonismo dei Comuni,in particolare montani, sia fondamentaleaffinché la qualità sociale di questi luoghinon vada perduta – ha sottolineato PaoloSchiatti. Si tratta quindi di una scelta strategicache potrà avere un rilievo economicoproprio perché ce lo ha fortemente sulpiano sociale. Far leva su questo – ha conclusoil Vice Direttore Generale di BancaEtruria - in periodi di crisi come l'attuale,è fondamentale”. Ai tecnici della Provinciava ora il compito di effettuare i necessarisopralluoghi e redarre il progetto di intervento,che è stato auspicato possa essererealizzato entro il 2013.Inaugurazione della Croce del Pratomagno (1928)Piazza della Libertà, 3 - 52100 ArezzoTel. 0575 3921 - Fax 0575 392200urp@provincia.arezzo.itwww.provincia.arezzo.itaut. trib Arezzo n.12/97 del 20/10/1997Hanno collaborato:Prisca Mencacci, Massimo Nibi,Valentina Giovannini, Francesco CaremaniFoto di:Alessandro Falsetti, Tiziano Briini, MorenoBetti, arezzonotizie.itDirettore Editoriale: Roberto VasaiDirettore Responsabile: Gianluca BaccaniRedazione: Luca Caneschi e Gloria PeruzziProgetto grafico, stampa e Pubblicità:Atlantide ADV Arezzowww.atlantideadv.itredazione@provincia.arezzo.itwww.provincia.arezzo.it

NUOVO SHOWROOMPER LA FORNITURA DI ARTICOLI:ANTINFORTUNISTICAPRIMO SOCCORSOANTINCENDIOSEGNALETICA PER LA SICUREZZA• Calzature antinfortunistica• Abbigliamento tecnico da lavoro• Imbracature e dispositivi anticaduta per i lavori in quota• Estintori ed articoli antincendio• Articoli per la protezione dell’udito, vista, vierespiratorie• Caschi ed elmetti per la protezione della testa• Segnaletica aziendale e stradale per la sicurezza• Cassette di emergenza ed articoli per il primosoccorso aziendaleLo Showroom è situato all’internodel Centro Sanitario Sa.pr.a.Arezzo - Loc Ponte a Chiani 33Orari di apertura:09.00 - 13.00 / 15.00 - 19.00Tel/fax 0575/1827388showroom@sapra.itwww.sapra.it

IVAR AUTOVia Galileo Ferraris 11/13 - ArezzoTel. 0575 380666 - www.ivarauto.it