Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 - Comune Albenga

comune.albenga.sv.it

Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 - Comune Albenga

Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:42 Pagina 1COMUNE DI ALBENGALIVING IN ALBENGA: MANIFESTAZIONI ESTATE 2011


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:42 Pagina 2LIVING IN ALBENGA: IL GIOIELLO DEL PONENTE LIGURE


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:42 Pagina 3Con lo straordinario successo riscosso dalle numerosissime iniziative svoltesi nel corso dell'estate2010, Albenga ha riaffermato e rilanciato la propria vocazione turistica, con un’ampia offerta dimanifestazioni capaci di soddisfare tutti i tipi di pubblico. Quest’anno, desiderosi di bissare emigliorare gli ottimi risultati finora raggiunti, ci affacciamo alla stagione estiva con un programma ancorapiù ricco ed accattivante, che vede il ritorno di appuntamenti immancabili quali Notte Verde e Palio deiRioni, e l’arrivo di grandi e strepitose novità. Anche per questo 2011, grazie all’insostituibile apporto dellediverse associazioni presenti sul territorio, vero cuore pulsante della Città, abbiamo in serbo unaentusiasmante stagione di manifestazioni estive, che, ne siamo certi, vi farà innamorare di Albenga.Rosy Guarnieri Sindaco di AlbengaIl concetto espresso da “Welcome to Albenga”, fortunato slogan che ha accompagnato il calendariodelle manifestazioni della scorsa estate, si consolida e si espande con il 2011, passando il testimonea “Living in Albenga”. Frase ad effetto che strizza l’occhio a un celeberrimo brano del Re del SoulJames Brown e mette l’accento sull’accoglienza, ma anche e soprattutto sull’ospitalità e sull’attenzioneriservata per i residenti, orgogliosi di quanto la propria Città ha da offrire, e per i tantissimi turisti, siaitaliani che stranieri, che ogni anno scelgono Albenga come meta per le proprie vacanze, siano esse asfondo culturale, artistico, storico o balneare. Mauro Vannucci Assessore a Turismo, Spettacolo, ManifestazioniWelcome to Albenga. As one of the largest and best preserved ancient cities of Ligurian Riviera, Albenga is rising asa center for tourism. You will be astonished by its historic centre, with its Baptistery, its municipal towers, itshistorical buildings. The marvellous “Blue Tray” (“Piatto Blu”) unique piece of Roman glassware, and thepermanent exhibition “Magical Transparencies” in Oddo Palace, will leave you breathless. This Summer, our city will be hosting,a large quantity of events, a huge calendar to satisfy everyone's demands. Our goal is to make you fall in love with Albenga.We are waiting for you.3


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:42 Pagina 4ALBENGA, IL GIOIELLO DEL PONENTE LIGURE4Il Centro Storico di Albenga è il più bello e meglio conservato delPonente Ligure. La passeggiata lungo Via Enrico d'Aste dischiudela vista sul cuore medievale di una cittadina ricca di capolavori, disuggestivi vicoli e piazzette animate ad ogni ora. Santa Maria inFontibus, la Torre e la casa Cazzulini sono il primo incontro di un percorso mozzafiato. Giuntiin Piazza San Michele non si sa dove posare gli occhi: la Cattedrale, il Municipio, PalazzoVecchio sono lì, imponenti, con le loro Torri e accanto il Museo Navale Romano. Tra ilCampanile della Cattedrale e la Torre Civica parte la via su cui si affaccia il gioiellodi Albenga, il Battistero paleocristiano. Si prosegue e si giunge nella spettacolarepiazzetta dei Leoni e ancora la statua del Maragliano in Santa Maria in Fontibus,gli affreschi di San Domenico. Fuori le mura meritano una visita il Santuario diPontelungo, la Chiesa di San Bernardino. il ponte medievale e i ruderi di San Clemente.Non solo i monumenti raccontano la storia di questo luogo, ma ogni casa e negozio conservale caratteristiche architettoniche medievali: arcate al piano terra e finestre a trifora al primopiano. La visita impegna una mezza giornata e stimola tutti i sensi.Ad ogni angolo boutiques, negori, bar e ristoranti offrono curiosità e odori appetitosi. Ilprofumo del passato si mescola a quello degli orti i cui prodotti sono il vanto e il successodi Albenga nel mondo.


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:42 Pagina 5ALBENGA, THE JEWEL OF PONENTE LIGUREThe old town centre of Albenga is the most beautiful and well-preserved of the areaPonente Ligure. A storll along Via Enrico d'Aste gives a view of medieval heart ofthis small city rich in masterpieces, picturesque alleys and always lively “piazzette”.Santa Maria in Fontibus, the tower and Casa Cazzulini are just the foretaste of areally breathtaking route. On arriving in Piazza San Michele one doesn't know where to lookfirst: the Cathedral, the town hall, Palazzo Vecchio are all there, powerful with their towers, andnext to them the naval museum “Museo Navale Romano”. Beetwen the belfry of the cathedraland the town tower, the “Torre Civica”, starts the street wich brings to the jewel of Albenga,the early Christian Baptistry. Continuing, you will get to the spectacular “piazzettadei Leoni”. Also the Maragliano’s statue in Santa Maria in Fontibus and SanDomenico. Worth a visit outside the walls the Pontelungo Sanctuary, SanBernardino’s church, San Clemente ruins and medioeval bridge. But it's not only themonuments telling about the history of this place, every house and shoppe retainsmedieval architectonic details: arches at ground floor level and three-mullionedwindows on the first floor.The visit takes about half a day and stimulates alt thesense: at every corner emporiums and small restaurants offer curiosities andappetizing flavours. The fragrance of the past mixes with that of the vegetablegardens, whose products are Albenga's pride and a success all over the world.5


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:42 Pagina 6giugnogiugno6Giugno / SettembreScuola Primaria Vadino“Ricercare a più voci”Edizione estiva con Cinzia Volaa cura Soc. cop. JabelMartedì 21Centro storico - ore 20.00Giornata europea della MusicaFesta della musica con gruppi, band e solistia cura Associazione MarEventiMercoledì 22• Piazza delle Erbe ore 20.00Serata di musica e amiciziain collaborazione con i Fieui di Caruggi• Via Cavour, 40 - Ristorante Pizzeria “Il Candidato” - ore 20.00/24.00Piano BarGiovedì 23• Cinema Ambra - ore 21.00Giovedì all’Ambra “Biutiful”regia di Alejandro Gonzàlez Inàrritu, con Javier Bardem,Maricel Alvarez, Eduard FernandezIngresso € 3,00• Chiostro Ester Siccardi - ore 21.00Laboratorio Musica e Pittura a cura Art GroupVenerdì 24 / Sabato 25Viale Martiri Libertà e vie limitrofe“Desbarassu” a cura Associazione “Il Viale”Venerdì 24• Frazione CampochiesaFesteggiamenti in onore di San G. Battista• Museo “Civiltà dell’olivo”, Sommariva - Via Mameli, 7 - ore 18,30Presentazione Associazione onlus “bastapoco”:“una rete di solidarietà per le persone malate ditumore in stato avanzato di malattia”• Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00Intrattenimenti musicaliSabato 25 / Domenica 26Via dei Mille - ore 17.00/01ITALIANI DAL 1861 Stand gastronomici, musica,sfilata garibaldina, sfide e giochi tra nord e sud e perfinire elezione di Miss Anita in abiti d’epoca.A cura Commercianti Via dei Mille e Associazione V.U.G.A.


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:42 Pagina 7Sabato 25• Complesso oratoriale Sacro Cuore ore 21.00Festival nazionale della polifoniae del folklore 38° ed.Evoluzione del canto corale attraverso i secoliA cura Schola Cantorum “Mons. G.B. Trofello”• Piazza San Michele - ore 21.30Saggio di danza della compagnia“A.S.D. The dance studio”Sabato 25 / Venerdì 19 agostoc/o Frantoio Sommariva - Via G. Mameli 7“Personale di Riccardo Carrara”Esposizione fotografica di Enrico BracaliDomenica 26Cattedrale - ore 20.0Corpus Domini - SS. Messa e processioneLunedì 27• Piazza San Michele - ore 21.00Saggio danza della Ass.ne Danceland• Piazzetta Episcopio - ore 21.00I Lunedì culturali “Un volo nel passato attraversovecchi films” con Pinuccia Cotta e Angelo Gastaldia cura Unitrè Comprensoriale IngaunaMartedì 28Piazza San Michele e vie limitrofe - ore 18.00/24.00“Arte Albenga: una scelta giovane”Progetto Energie in Divenirea cura Provincia di Savona e Associazione Tribù Energia in DivenireMercoledì 29• Frazione Leca - ore 17.00Festa in onore di San Pietro e Paolo• Via Cavour, 40 - Ristorante Pizzeria “Il Candidato” - ore 20.00/24.00Piano Bar• Piazza San Domenico - ore 21.30BIMBINPIAZZA Serata di animazione e giochi perbambini con i SenzatettoGiovedì 30Fortino Piazza Europa - ore 21.00Presentazione del volume“I luoghi raccontano: L’Isola Gallinara”a cura Associazione Culturale Pluralia7giugno


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:42 Pagina 88 LIVING IN ALBENGA: IL GIOIELLO DEL PONENTE LIGURE


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:42 Pagina 9Luglio / Agostotutti i Sabati alle ore 19.00, Fraz. Bastia - Chiesa S. Stefano in MassaroSS. MessaSabato 6-16-23-30 LuglioViale Italia - ore 21.00 Animazione con i RivasalseraVenerdì 1 Luglio / Domenica 11 Settembreogni venerdì sabato e domenica Lungomare“Albenga on the beach”• Mercatino artigianato a cura Pro Loco• Musica, spettacolo e divertimentoVenerdì 1 / Domenica 31Palazzo OddoCorso di scultura tenuto da Daniele Rossia cura Associazione Artistico - Culturale “Torchio e Pennello”Venerdì 1/Sabato 2Viale Pontelungo, Porta Molino e vie limitrofe“U DESBA-R-ASSU”Venerdì 1• Lungomare A. Doria - ore 21.00 - I Sottozero in concerto• Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00Intrattenimenti musicaliSabato 2• Viale Pontelungo e vie limitrofeFesteggiamenti in onore della Madonna diPontelungo - Fiera e animazione• Piazza San Michele - ore 15.30Meeting Fiat 500 XXVIII ed. Gran Carosello in Albenga• Santuario N.S. Pontelungo - ore 17.00Processione - SS. Messa e benedizione• Pontelungo - ore 21.30Concerto del Corpo Bandistico di N.S. Pontelungo• Pontelungo - ore 23.30Spettacolo pirotecnico• Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00Intrattenimenti musicaliDomenica 3Piazza Europa - ore 15.00/24.00Festa della Croce Rossaanimazione, giochi e.. con MdjMLunedì 4 LuglioPiazzetta Episcopio - ore 21.00I Lunedì culturali“Carruggi: chiacchiere, musica e poesia”con Gino Rapa - Carla Migliardie Davide Geddoa cura Unitrè Comprensoriale Ingaunaluglio9


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:42 Pagina 10luglio10Lunedì 4 / Venerdì 8Frazione LecaStage di Ginnastica RitmicaMartedì 5 / Mercoledì 6Viale Martiri Libertà e vie limitrofe“Desbarassu” a cura Associazione “Il Viale”Mercoledì 6• Piazza San Domenico - ore 21.30BIMBINPIAZZA Serata di animazionee giochi per bambini con i Senzatetto• Via Cavour, 40 - Ristorante Pizzeria “Il Candidato” - ore 20.00/24.00Piano BarGiovedì 7Cattedrale San Michele - ore 21.00“Appuntamenti musicali Ingauni - musica perla città “: concerti d’organo con voci e altri strumentiXXVI stagione Grand’organo Serassi a cura Assoc. Amici della MusicaVenerdì 8• Lungomare C. Colombo - ore 21.00“una rotonda sul Mare”con Gianni Pettenati• Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00Intrattenimenti musicaliVenerdì 8 / Sabato 9Centro StoricoTantu au muggiua a cura C.I.V. l’IsolaVenerdì 8 / Domenica 10Frazione Campochiesa:“I Parà a Campochiesa: Notti Tricolori”Celebrazioni dei centocinquant’anni dell’unità d’Italiaa cura Circolo A.N.S.P.I. Don Bosco di CampochiesaSabato 9• Centro StoricoMercatino del biologico a cura del C.I.V.• Lungomare C. Colombo - ore 21.00Lo sportivo dell’anno a cura dei Moschettieri del C.O.N.I.Domenica 10• Campochiesa - Piazza “Ing. Emanuele Della Valle” ore 18.00“I Parà a Campochiesa: Notti Tricolori”Lancio di quattro paracadutisti da elicottero, in formazione a stellacon fumogeno in collaborazione con Aero Club Albatrosa cura Circolo A.N.S.P.I. Don Bosco di Campochiesa• Lungomare C. Colombo - ore 21.00I Canterini canto tradizionale ligure “Trallallero”• Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00Intrattenimenti musicali


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:42 Pagina 11Lunedì 11• Piazzetta Episcopio - ore 21.00I Lunedì culturali “L’acqua, un liquido sconosciuto”a cura Unitrè Comprensoriale Ingauna• Parco Peter Pan - ore 21.00/23.00Luna Party: canzoni, poesie, musiche, giochi edosservazioni guidate del cieloa cura Gruppo Astrofili e Art GroupMercoledì 13• Piazza San Michele - ore 21.00Concerto Accademia Musico Vocale Ingaunia“E. Marcelli”• Lungomare C. Colombo - ore 21.00“Vado al Massimo” 5° ed. a cura Ass. Amici di MexicoVenerdì 15• Viale Martiri della Libertà - a partire ore 18.00Un aperitivo lungo un viale• Piazzetta Episcopio (centro storico) - ore 21.15Albenga volta pagina - Rassegna Estiva“Incrocio di autori”: Andrea Novelli e GianpaoloZarini si confrontano con Cristina Ravaa cura Associazione Culturale “Librarsi”• Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00Intrattenimenti musicaliSabato 16• Piazza San Michele - ore 21.00Concerto Beneficoa cura Associazione Vecchia Albenga• Lungomare C. Colombo - ore 21.30Una rotonda sul mare Con l’Orchestra I FoxDomenica 17• Viale Martiri della LibertàMercatino antiquariato a cura Associazione Tra Le Torri• Bastia - ore 17.00Festa in onore della Beata Vergine del Carmelo• Piazza G. Marconi - ore 21.00“Musica e Folk”Associazione U’ Gumbu in musica• Lungomare C. Colombo - ore 21.00Incontro di boxeLunedì 18• Piazzetta Episcopio - ore 21.00I Lunedì culturali“I saltimbanchi: l’esperienza giovaniledi Pablo Picasso” con Francesca Boglioloa cura Unitrè Comprensoriale Ingauna• Lungomare C. Colombo, Campeggio Rivamare ore 21.00Concerto Corale a cura D.L.F.luglio11


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:43 Pagina 12luglio12Mercoledì 20• Piazzetta Episcopio (centro storico) - ore 21.15Albenga volta pagina - Rassegna EstivaIncontro con Gianna Schelotto - presenta Franco Galleaa cura Associazione Culturale “Librarsi”• Via Cavour, 40 - Ristorante Pizzeria “Il Candidato” - ore 20.00/24.00Piano Bar• Piazza San Domenico - ore 21.30BIMBINPIAZZA Serata di animazionee giochi per bambini con i SenzatettoGiovedì 21• Cattedrale San Michele - ore 21.00“Appuntamenti musicali Ingauni - musica perla città“: concerti d’organo con voci e altri strumentiXXVI stagione Grand’organo Serassi a cura Assoc. Amici della Musica• Chiostro Ester Siccardi - ore 21.00Laboratorio di Tamburi a cura di Group ArtVenerdì 22 / Domenica 24Centro storicoPALIO DEI RIONI festa a tema medioevale:animazione, giochi, cantine gastronomiche, sfideed elezione Miss Palio in collaborazione con “MarEventi”Venerdì 22Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00Intrattenimenti musicaliDomenica 24• Viale Martiri della Libertà - ore 7.00/20.00Mercatino antiquariatoa cura Associazione Tra Le Torri• Frazione Salea - ore 17.00Festeggiamentiin onore di San GiacomoProcessione• Lungomare A. Doria - ore 21.00l latino-americano con Maria PiaLunedì 25 LuglioPalazzo Oddo - ore 21.00I Lunedì culturali“Cipressi miei… Carducci a scuola”con Giorgio Sciaccaluga e Fabio Laura (al piano)a cura Unitrè Comprensoriale IngaunaMartedì 26Zona Vadino - ore 21.00Vadinoinballo con gli Onda sonora


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:43 Pagina 13Mercoledì 27Piazza San Michele - ore 21.00ConcertoAccademia Musico Vocale Ingaunia “E. Marcelli”Giovedì 28Lungomare C. Colombo - Caffè Noir - ore 21.00“Stavolta mia moglie mi manda a Funk”serata musicaleVenerdì 29/Domenica 31Lungomare C. Colombo - ore 21Festival Musicale YEPPTre giornate dedicate a musica e giovani, tra musicaetnica, rock, band emergenti locali e cantautoriVenerdì 29• San GiorgioTrofeo du Michettinmarcia non competitiva25° edizione• Lungomare C. Colombo - ore 21.00Musica etnica con i gruppi: PasticcioMeticcio & MohammedBen Hammouda (musica popolare del Mediterraneoe dell’Est Europa) Compagnia Flamenca Vientos delSud Mario Principato & Cuban Jazz Quintet durante laserata ci sarà un’esibizione di danza del ventre a cura YEPP• Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00Intrattenimenti musicaliSabato 30• Lungomare C. Colombo - ore 21.00Festival Musicale YEPP• Piazzetta Episcopio (centro storico) - ore 21.15Albenga volta pagina - Rassegna EstivaIncontro con Michele Navarra - presenta Cristina RavaVincitore premio D.L.F. 2010 a cura Associazione Culturale “Librarsi”Sabato 30 / Domenica 31Piazza IV Novembre - 9.00/23.00Warhammer Fantasy Battle“Città delle Torri 2011”A cura dell’Associazione Culturale Governo Ombraluglio13Domenica 31Lungomare C. Colombo - ore 21.00Festival Musicale YEPP


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:43 Pagina 14• 11 / 22 giugnoPersonale di Sabatino CersosimoMostra fotografica di Davide Guallini• 1 / 10 luglioPersonale di Giuseppe Rumerio• 2 / 14 luglio“Art Espressione 2”a cura Associazione “Spazio Arte”• 1 settembre / 5 settembreIncontro con l’Arte Giapponese• 2 settembre / 15 settembrePersonale di A. Garavoglia• 3 settembre / 18 settembrePersonale di Luca Spelta• 3 settembre / 25 settembrePersonale di Max Gasparini14 MOSTRE A PALAZZO ODDO• 1 luglio / 20 luglioBluArte collettiva• 30 luglio / 21 agostoPersonale di Silvio Formichetti• 30 luglio / 28 agostoCollettiva di scultura in argilla• 20 agosto / 31 agostoPersonale di Francesco Ross• 24/25 settembre“Italia tesoro d’Europa” Giornate Europee del Patrimonio• 24 settembre / 7 ottobreFotografie aeree dei siti archeologici dellaProvincia di Savona in collaborazione con Soprintendenzaai Beni Archeologigi e Nucleo Carabinieri Elicotteristi di Villanova• 26 settembre / 9 ottobreMostra Filatelica sui 150 anni Unità d’ItaliaSpeciale annullo filatelico (2 Ottobre)a cura Circolo Filatelico albenganese


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:43 Pagina 15IL FASCINO DEL CENTRO STORICO15ioaa


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:43 Pagina 1616MUSEO NAVALE ROMANOCostituito a seguito del ritrovamento di una nave onerariaromana del I secolo a.C. affondata al largo di Albenga. Accantoai reperti provenienti dalla campagna di archeologiasottomarina, la pregevole collezione di vasi da farmacia dell’Ospedaledi Albenga. Edificio ospite lo storico Palazzo Peloso-Cepollacon i suoi busti, i fregi in ardesia e gli splendidiaffreschi del XVII e XVIII secolo.MUSEO NAVALE ROMANO It was constituited following the findingof a Roman freight vessel of the I century A.D. sunk in the sea infront of Albenga.Besides the findings from the archaeological underwatercampaign, the precious collection of pharmacy vases from Albenga Hospital.Hosting the museum is the historicl Peloso-Cepolla Palace, with hisbusts, slate embellishments and the beautiful frescos of the XVII andXVIII centuries.MUSEO DIOCESANOUbicato nella sede del vecchio Episcopio, ospita numerositesori artistici e testimonianze culturali risalenti alle varieepoche della storia ecclesiastica. Troviamo resti archeologicidell’VIII - IX secolo rinvenuti durante i lavori di scavo e restaurodella Cattedrale, materiale ceramico di età rinascimentalee manufatti pittorici realizzati nell’ambito dellaDiocesi tra il XV e il XVI secolo; affreschi databili al Quattrocento,tele e arredi sacri, statue e arazzi del Cinque-Seicento.Attiguo al Museo l’Archivio Capitolare presso il qualesono conservate antiche pergamene e codici miniati digrande pregio.MUSEO DIOCESANO Located in the old Bishop's building, it hostsmany artistic treasures and cultural evidences going back to the differentages of the clerical history. Archaeological remains of the VIII - IX centuriesfound during the excavation works and restoration of the Cathedral,ceramic material of the Renaissance period and painted artifact made wi-thin the Dioceses between the XV and the XVI centuries; frescos that dateback to the Four Hundred, paintings and altar vestments, statues and tapestriesof the Fifth - Sixth Century, these are some of the documents jealouslykept in such a structure.MUSEO INGAUNO E TORRE CIVICAUbicato presso l’antico Palazzo del Comune, sede in età comunaledelle riunioni del Parlamento cittadino, il Museo ingaunofu istituito nel 1933 dal Comune di Albenga suiniziativa di Nino Lamboglia. Annessa al Palazzo la Loggiamedioevale, costruita nel 1421 e trasformata in sala chiusaagli inizi del XVI secolo. Pregevole il grande affresco delCanavesio raffigurante la Crocifissione. Tra i cimeli raccoltisotto la Loggia, le antiche misure della città, varie iscrizionimedioevali e la tomba di San Calocero, del V secolo d.C.,scoperta durante gli scavi del 1938 nella basilica paleocristianasacra al Martire di Albingaunum.MUSEO INGAUNO AND CIVIC TOWER Located in the ancientCity hall Palace, seat during the Communal times of the Citizen Parliamentmeetings, the Ingauno Museum was founded in 1933 by the AlbengaMunicipality on Nino Lamboglia's initiative.Attached to the Palace there is the medieval Loggia, built in 1421 andtranformed in an enclosed room at the beginning of the XVI century.Worth mentioning is the large fresco of Canavesio showing the Crucifixion.Among the remains preserved in the Loggia there are ancient measuresof the town, many different medieval inscriptions and San Calocero'stomb, of the V century A.D.BATTISTEROMonumento paleocristiano della Liguria, il Battistero costituiscel’unica costruzione rimasta intatta della città tardoromanae bizantina. La pianta interna è ottagonale e presentaotto nicchie intercalate da otto colonne di granito sor-


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:43 Pagina 17montate da capitelli corinzi. Al centro dell’edificio, la vascaottagonale per il primitivo battesimo ad immersione. Sullavolta di una nicchia, si può ammirare un mosaico databile alV-VI secolo d.C., ritenuto tra le più pregevoli opere d’artepresenti in Liguria. Si tratta, infatti, dell’unico mosaico conservatonell’Italia settentrionale fuori di Ravenna. Di grandepregio, inoltre, le rarissime transenne in pietra arenaria traforatapresenti in luogo di alcune finestre.La loro decorazione, con il tema centrale della Croce, proponealcuni fregi tipici dell’arte longobarda caratterizzata damotivi stilizzati a treccia e girali.BAPTISTERY Early Christian Monument of Liguria, the Baptisteryis the only late Christian-Byzantine construction which is still undamaged.The internal plan is octagonal and has eight niches that look outsidethrough windows that originally were high up. Between a niche and thenext there are eight granite columns surmounted by Corinthian capitals.In the middle of the building, the octagonal tank for the original baptismby immersion.On the vault of one niche one can admire a mosaic dated V-VI centuryA.D., believed to be one of precious work existing in Liguria. It is in factthe only mosaic preserved in Northern Italy outside Ravenna. Of greatvalue are also the very rare transennae made with perforated sandstoneput in place in lieu of some windows. They decoration, having the Crossas main topic, proposes some typical decorations of Lombard art, characterizedby stylized braids and circles..MAGICHE TRASPARENZE - Palazzo OddoAccolta al primo piano dello storico Palazzo Oddo, taleesposizione propone un allestimento multisensoriale che rinviaai fasti dell’antica Roma e, attraverso una combinazioned’immagini, suoni e profumi, conduce il visitatore alla scopertadi creazioni in vetro e metalli preziosi, dell’antica Albingaunumdatabili tra il primo ed il secondo secolo d.C. IIe culmina con il magico Piatto Blu (II sec. d.C.). Ritrovatopresso la necropoli dell’area settentrionale, il piatto, postoal termine del percorso museale, si offre, nella sua trasparenza,con una straordinaria e ipnotica tonalità di blu cobalto,testimone d’una tecnica e di un’arte che sepperoconiugare bellezza e pietas. Edificio ospite l’antico CollegioOddi, , sede, tra l’altro, della biblioteca civica “SimonettaComanedi” . Il Palazzo al terzo piano accoglie ampie saleespositive.MAGICHE TRASPARENZE - Palazzo Oddo. Held on the first floorof the historical Oddo Palace, this exhibition offers a multi-sensory settingthat takes back to the splendours of the ancient Rome and, through acombination of images, sounds and fragrances, leads the visitor to discoveryof art works in glass and precious metals of the first, second centuryA.D. The complex of the old Albingaunum glasses, found in the Romantombs of Via Iulia Augusta, have its best with the magic Blue Plate (secondcentury A.D.). Found by the necropolis of the Northern area thePlate, put at the end of the museum visit course, shown in its transparency,with an extraordinary and hypnotic tone of cobalt blue, testifies a techniqueand an art from that is able to combine beauty and pietas.The hostingbuilding in the old Oddi College, historical construction. At the third floorthere are large rooms for exhibition.LA CIVILTÀ DELL’OLIVO - Esposizione permanentePer gli appassionati di storia, tradizione e cultura non puòmancare la visita gratuita a questa esposizione, un vero e propriomuseo dedicato alla lavorazione delle olive, dell’olio edel vino.“THE OLIVE CIVILIZATION” For those who love history, traditionand culture, the free visit to the Sommariva Museum “The olive civilization”,a full museum completely dedicated to the processing of olives, oil andwine, is a must.17


'Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:43 Pagina 181811 / 25 luglioChiostro Ester SiccardiPersonale di Ezio Rossin15 / 31 luglioGalleria Scola - Via CavourMostra d’arte Corrado Puma1/ 31 agostoTorchio e Pennello - Via G.M. Oddo 19/21Personale di Giuseppe Ferrandofiume Centa1 / 14 agostoChiostro Ester SiccardiPersonale di Boccardo LoredanaIllustrazione: Studio Gioberti''➜MUSEI: MUSEI INGAUNI - Via Bernardo Ricci - Tel.: 0182 51215 MUSEO NAVALE ROMANO - Palazzo Peloso-CepollaP.zza San Michele, 12 - Tel. 0182 51215Orario invernale: martedì - domenica ore 10 -12,30 -ore 14,30 -18Orario estivo: 15 giugno -15 settembremartedì - domenica ore 9,30 - 12,30 -ore 15,30 -19,30 MUSEO DIOCESANO - Palazzo VescovileVia Episcopio, 5 - Tel. 0182 50288e BATTISTERO PALEOCRISTIANO - Piazza San Micheleper info e prenotazioni 3478085811 – 0182 50288 – int. 8Orario invernale: 15 settembre -15 giugnomartedì - giovedì: ore 10 -12 / 15 -17venerdì e sabato: ore 10 -12 / 15 -18domenica: su prenotazioneOrario estivo: 16 giugno-14 settembremartedì - sabato: ore 10 - 12 / 17 -19domenica: ore 17,30 -19,30 MUSEO INGAUNO e TORRE CIVICAAntico Palazzo Comunale - Piazza San Michele MAGICHE TRASPARENZEPalazzo Oddo - Via Roma, 58 - Tel. 0182 571443Orario invernale: 16 settembre - 14 giugnomartedì -domenica: ore 10,30 -12,30 / 15,30 -18,30 (chiuso il lunedì)Orario estivo: 15 giugno -15 settembreAperto tutti i giorni (escluso il lunedì mattina)ore 10,30 - 12,30 / 16,30 -19,30 GALLERIA ARTE MODERNA G.A.M.A.Piazza San Michele - 0182 544176martedì - sabato: ore 9 - 12 / 16 - 19 FRANTOIO SOMMARIVAESPOSIZIONE PERMANENTE CIVILTÀ DELL’OLIVOVia Mameli Goffredo, 7 - Tel. 0182 543622


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:43 Pagina 19CHIOSTRO ESTER SICCARDI11 / 25 luglioPersonale di EZIO ROSSIN1 / 14 agostoPersonale di BOCCARDO LOREDANA1/ 31 agosto - Torchio e Pennello - Via G.M. Oddo 19/21orario: tutti i giorni 17.30/23 - Sabato anche 10/12Personale di Giuseppe Ferrando15 / 31 luglioGalleria Scola - Via Cavour e Biblioteca Civica - Via RomaMostra d’arte Corrado PumaU. C. A. I. SEZIONE DI ALBENGA - IMPERIAPiazzetta dei Leoni, 1/A24- 29 GIUGNOPersonale GIOVANNI GRAPPIOLO01 - 07 LUGLIOPersonale GIANCARLO BUZZI09 - 14 LUGLIOPersonale CISO RISSOALTRE MOSTRE 19Esposizione permanente civiltà dell’olivoc/o Frantoio Sommariva – Via G. Mameli 7orario apertura 9.30/12 16/19 (no domenica e festivi)25 Giugno - 19 agostoPersonale di Riccardo CarraraEsposizione fotografica di Enrico Bracali20 Agosto - 10 SettembreDecorazioni Floreali di Lucia Arcella16 Settembre - 29 OttobreEsposizione Fotografica di Luciano Rosso16 - 31 LUGLIOCollettiva ERIKA ROSSON eSILVIA VILLATA BERSANI02 - 10 AGOSTOPersonale GINO PISANELLO11 - 18 AGOSTOPersonale MARIO DABBENE01 - 11 SETTEMBREPersonale IRENE ROSSI


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:43 Pagina 2020 LIVING IN ALBENGA: IL GIOIELLO DEL PONENTE LIGURE


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:43 Pagina 21Lunedì 1 AgostoPiazza Marconi – ore 21.00Swing e Cabaret a cura Caffè Noir e Bagni ItaliaMartedì 2Piazza San Michele - ore 21.00Martedì musicali Concerto Banda Giuseppe VerdiMercoledì 3• Piazza San Domenico - ore 21.30BIMBINPIAZZA Serata di animazione e giochi perbambini con i Senzatetto• Via Cavour, 40 - Ristorante Pizzeria “Il Candidato” - ore 20.00/24.00Piano Bar• Piazza G. Marconi - ore 21.30Jazz Ambassador in concertoGiovedì 4• Piazza IV Novembre - ore 21.00I nipoti….. accompagnano i nonni a giocarea tombola a cura Associazione Vecchia Albenga• Cattedrale San Michele - ore 21.00“Appuntamenti musicali Ingauni - musicaper la città “: concerti d’organo con vocie altri strumenti XXVI stagione Grand’organoSerassi a cura Associazione Amici della MusicaVenerdì 5 / Sabato 6• Viale Martiri Libertà e vie limitrofe“Desbarassu” a cura Associazione “Il Viale”• Centro StoricoTantu au muggiua a cura C.I.V. l’Isola• Lungomare C. ColomboFESTIVALMAR - VIII ed. Spettacolo di varietà e finaledi Miss Albenga - a cura MarEventi• Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00Intrattenimenti musicaliSabato 6Viale Italia - ore 21.00Animazione con i RivasalseraDomenica 7• Palazzo Oddo - ore 21.00Notte di Note nei Musei• Lungomare A. Doria - ore 21.30Gli Swingati in concertoLunedì 8Piazza Marconi – ore 21.00Serata a tema anni ‘60/’70con i Beach Boysa cura Caffè Noir e Bagni Italia21agosto


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:43 Pagina 22agosto22Martedì 9• Piazza San Michele - ore 21.00Martedì musicaliConcerto Banda Giuseppe Verdi• Lungomare C. ColomboAspettando San Lorenzospettacolo con El Barrio latinoe La Rosa di Tullea cura del C.A.V.I.Mercoledì 10• Via Cavour, 40 - Ristorante Pizzeria “Il Candidato” - ore 20.00/24.00Piano Bar• Vie cittadine - ore 21.00Sfilata Complesso Banda Giuseppe Verdi• Lungomare A. Doria (zona Darsena) - ore 23.30Spettacolo pirotecnico di San LorenzoGiovedì 11• Piazza San Michele - ore 21.00Concerto Accademia Musico Vocale Ingaunia“E. Marcelli” in memoria di Oddone Mimmo• Viale VIII Marzo - ore 19.30/02.00Mauri’s Pub Festa di compleanno e della Birraesibizione live “La combriccola del blasco”Venerdì 12• Piazzetta Episcopio (centro storico) - ore 21.15Albenga volta pagina - Rassegna EstivaIncontro con Giorgio Genta - presenta Graziella Frasca Galloa cura Associazione Culturale “Librarsi”• Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00Intrattenimenti musicaliVenerdì 12 / Lunedì 15Lungomare C. Colombo - dalle ore 19.00Festa dei Moli - IV ed. grande festa di Ferragosto constand gastronomici, giochi, musica e luminaria sulmare. A cura MarEventi in collaborazione con Esercenti zona mareSabato 13• Centro storicoMercatino del biologicoa cura del C.I.V.• Lungomare C. Colombo - ore 21.00Musical “Il giro del mondoin 80 giorni”con l’Associazione Culturale N.D.S.a cura del C.A.V.I.• Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00Intrattenimenti musicali


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:43 Pagina 23Domenica 14Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00Intrattenimenti musicaliLunedì 15• Viale Martiri della LibertàMercatino antiquariatoa cura Associazione Tra Le Torri• Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00Intrattenimenti musicaliMartedì 16• Piazzetta Episcopio (centro storico) - ore 21.15Albenga volta pagina - Rassegna EstivaIncontro con Margherita Oggero - presenta Franco Galleaa cura Associazione Culturale “Librarsi”• Piazza Einaudi Vadino - ore 21.00Vadinoindanza con l’Orchestra Laura FioreMercoledì 17• Via Cavour, 40 - Ristorante Pizzeria “Il Candidato” - ore 20.00/24.00Piano Bar• Piazza San Domenico - ore 21.30BIMBINPIAZZASerata di animazione e giochi per bambinicon i SenzatettoGiovedì 18Piazza San Michele - ore 21.00Gran Galà della Liricaa cura Associazione M.A.I.AVenerdì 19 / Lunedì 22Piazza dei LeoniConcertando tra i Leonia cura U.C.A.I.Venerdì 19• Frazione BastiaFesteggiamenti in onore di S. Bernardo• Lungomare C. Colombo - ore 21.30Una rotonda sul mareCon l’Orchestra I Fox• Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00Intrattenimenti musicali23agosto


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:44 Pagina 24agosto24Sabato 20• Piazzetta Episcopio (centro storico) - ore 21.15Albenga volta pagina Rassegna EstivaIncontro con Maria Venturi presenta Franco Galleaa cura Associazione Culturale “Librarsi”• Lungomare C. Colombo - ore 21.00Concerto Jazz “5 a.m. Andy Gravishe Michael Campagna Quintet”a cura Ass.ne “le Rapalline in Jazz”• Lungomare C. Colombo - ore 21.00Festa dei Pirati IV edizione a cura Assoc. Amici di Mexico• Frazione BastiaFesteggiamenti in onore di S. BernardoDomenica 21• Viale Martiri della LibertàMercatino antiquariato a cura Associazione Tra Le Torri• Lungomare A. Doria - ore 21.00Il latino-americano con Maria PiaMercoledì 24• Frazione Lusingano Processione• Via Cavour, 40 - Ristorante Pizzeria “Il Candidato”ore 20.00/24.00 - Piano Bar• Piazza San Domenico - ore 21.30BIMBINPIAZZA Serata di animazionee giochi per bambini con i SenzatettoVenerdì 26• Piazza San Michele - ore 21.00Gran Concerto dell’Accademia Musico VocaleIngaunia “E. Marcelli”• Lungomare C. Colombo - ore 21.30Una rotonda sul Marecon l’Orchestra Onda Sonora• Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00Intrattenimenti musicaliSabato 27Lungomare C. Colombo - ore 21.30Tributo a De Gregori con i Compagni di ViaggioDomenica 28• Parrocchia San Giorgio - ore 18.00Festa della Madonna della Guardia SS. Messa, ProcessioneN.S. della Guardia e Gesù Bambino partecipano i “Cristi” e laBanda• Viale Italia - ore 9.00/17.002° raduno Fiat 500 Club Italia a cura Team Nervoso• Frazione Salea - ore 23.00“SAGRALEA”: Spettacolo pirotecnicoMercoledì 31Via Cavour, 40 - Ristorante Pizzeria “Il Candidato” - ore 20.00/24.00Piano Bar


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:44 Pagina 25Mercoledì 15 / Domenica 19 GiugnoUnione Sportiva San Giorgio“San Giorgio Sport Show”Mercoledì 29 GiugnoParrocchia N.S Assunta - Frazione Leca“Sagra di San Pietro”Venerdì 8 / Domenica 10 LuglioParrocchia Sacro CuoreSagra “A Festa Grande”a cura A.S.D. San Filippo NeriVenerdì 4 / Domenica 7 AgostoPiazza EuropaFesta del Partito DemocraticoVenerdì 5 / Domenica 7 AgostoParrocchia San Bernardino - Via Einaudi, 62 - Vadino“A Vàin pè mangià ben”: SagraMartedì 23 / Domenica 28 AgostoFrazione SaleaSAGRALEA Rassegna del Pigato e degli altri vini di Liguria44° ed. - A cura Cooperativa Macchia Verde SagraLeaLE SAGRE - COUNTRY FEASTS25Venerdì 8/Domenica 10 LuglioFrazione CampochiesaSagra di San GiovanniVenerdì 15 / Domenica 17 LuglioParrocchia Sacro Cuore“Festa della Parrocchia” - SagraMercoledì 27 / Domenica 31 LuglioSan Giorgio“Sagra du Michettin”Giovedì 25 / Domenica 28 AgostoFrazione Bastia“Sagra du Burgu”a cura A.S.D. BastiaSabato 24 / Domenica 25 SettembreSan Giorgio“Fiera d’autunno”


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:44 Pagina 2626 LIVING IN ALBENGA: IL GIOIELLO DEL PONENTE LIGURE


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:44 Pagina 27Giovedì 1 Settembre / Sabato 31 Dicembre“La Provincia di Albenga” - MostraIl territorio della Provincia e i viaggiatori: gli acquerelli de l’EpinoisCartografia e topografia della città e del territroio. L’apertura di nuovestrade e della ferrovia litoranea. Cimeli risorgimentaliA cura Istituto Internazionale Studi Liguri - Sezione IngaunaGiovedì 1Chiostro Ester Siccardi - ore 21.00Laboratorio di TamburiVenerdì 2Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00Intrattenimenti musicaliSabato 3 / Domenica 4Centro storico e vie cittadine - dalle ore 21 al mattinoNotte Verde musica, gastronomia, cultura, giochie tanto altro ancora...Domenica 4• Centro storico - ore 16.00Processione Oratorio N.S. Misericordia• Vie cittadineCorsa delle sei torri - CamminAlbengaMercoledì 7Via Cavour, 40 - Ristorante Pizzeria “Il Candidato” - ore 20.00/24.00Piano BarVenerdì 9Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00Intrattenimenti musicaliSabato 10• Centro storicoMercatino del Biologico a cura del C.I.V.• Via dei Mille - ore 21.001000 Volte Moda Invernoa cura Unione Commercianti Via dei MilleDomenica 11Palazzo Oddo - ore 21.00in ricordo delX° Anniversario Torri Gemelle27settembre


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:44 Pagina 28settembre28Mercoledì 14Via Cavour, 40 - Ristorante Pizzeria “Il Candidato” - ore 20.00/24.00Piano BarDomenica 18 / Domenica 25Settimana del ciclismoDomenica 18• Viale Martiri della LibertàMercatino antiquariatoa cura Associazione Tra Le Torri• Vie cittadineRaduno Regionale delle AssociazioniArma Aeronautica della Liguria“Pionieri dell’Aeronautica”• Fortino GenoveseMostra statica dell’Aeronautica• Frazione BastiaFesteggiamenti in onore dell’Addolorata• Albenga ed entroterraPercorso GourmetMercoledì 21• Viale Martiri della Libertà - ore 16.30Esibizione di Hanbike• Via Cavour, 40 - Ristorante Pizzeria “Il Candidato” - ore 20.00/24.00Piano BarSabato 24Viale MartiriGara di ciclismo per bambiniDomenica 25Gran Fondo Noberasco “Città di Albenga”Gara ciclisticaMercoledì 28• Via Cavour, 40 - Ristorante Pizzeria“Il Candidato” - ore 20.00/24.00Piano Bar


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:44 Pagina 29Giovedì 29• Centro storicoS. Michele ArcangeloSanto Patrono della Città• Cattedrale San Michele - ore 21.00“Appuntamenti musicali Ingaunimusica per la città “concerti d’organo con voci e altri strumentiXXVI stagione Grand’organo Serassia cura Associazione Amici della MusicaVenerdì 30 settembre / Sabato 1 ottobrePalazzo Peloso Cepolla - ore 9/12 - 15/18Convegno: La Provincia di Albenga e l’Unità d’Italiaa cura dell’Istituto Internazionale di Studi Liguri - Sezione IngaunaGIUGNO / SETTEMBRESIMULATORE AEREO - LUNGOMARE C. COLOMBOFINO ALL’11 SETTEMBREBIM BUM BAM: GONFIABILI IN PIAZZA CORRIDONI19 GIUGNO 2011COMPAGNIA CUSSADIÈ - PIAZZA IV NOVEMBRE25 GIUGNO 2011COMPAGNIA SPAGNOLO - PIAZZA EUROPA3 LUGLIO 2011COMPAGNIA SPAGNOLO - LUNGOMARE C. COLOMBO9 LUGLIO 2011COMPAGNIA DEGAN - LUNGOMARE C. COLOMBO11 LUGLIO 2011COMPAGNIA CUSSADIÈ - PIAZZA IV NOVEMBREspettacoli viaggianti2915 LUGLIO 2011COMPAGNIA DEGAN - LUNGOMARE C. COLOMBO29 e 30 LUGLIO / 5 e 20 AGOSTO 2011COMPAGNIA NIEMEN - LUNGOMARE C. COLOMBO7 AGOSTO 2011COMPAGNIA SPAGNOLO - LUNGOMARE C. COLOMBO2 SETTEMBRE 2011COMPAGNIA SPAGNOLO - LUNGOMARE C. COLOMBO


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:44 Pagina 3030NUMERI UTILIUFFICI PUBBLICICOMUNE DI ALBENGA 0182 5621 IAT INFO ED ACCOGLIENZA TURISTICA 0182 558444UFFICIO TURISMO E MANIFESTAZIONI 0182 5685216BIBLIOTECA CIVICA 0182 51760COMANDO POLIZIA MUNICIPALE 0182 544444CARABINIERI PRONTO INTERV. 112 - 0182 50205VIGILI DEL FUOCO PRONTO INTERV. 115 - 0182 540813ECOALBENGA 800126436 - 0182 570291SANITA'OSPEDALE S. MARIA DELLA MISERICORIDA 01825461CROCE BIANCA 0182 555555CROCE ROSSA ITALIANA 0182 554804GUARDIA MEDICA 800556688TRASPORTO TAXI 0182 51892 - 0182 50853CINEMAMULTIPLEX - REGIONE TORRE PERNICE 0182 590342AMBRA - VIA ARCHIVOLTO DEL TEATRO 0182 51419MERCATO SETTIMANALE (WEEKLY MARKET)MERCOLEDÌ TUTTA LA GIORNATAVIA DALMAZIA E VIE LIMITROFEMERCATINO PRODOTTI INGAUNI:TUTTE LE MATTINE PIAZZA DEL POPOLOB O B L I O T E C H EBIBLIOTECA CIVICA “SIMONETTA COMANEDI”Via Roma (Palazzo Oddo) - 58 0182 51760Orario di apertura: da Lunedì a Venerdì 9 - 13; 15 - 18 / Sabato 9 - 12Moderna struttura, ubicata al secondo piano dello storico Palazzo Oddo,la biblioteca vanta un pregevole fondo antico derivante dalla soppressionedegli ordini conventuali in epoca napoleonica. Disponibile per gliutenti un ampio settore di narrativa classica e contemporanea, oltre avolumi di saggistica, dizionari ed enciclopedie specializzate. Ampio spaziodi colore, la sala ragazzi, con una ragguardevole raccolta di libri prescolarie per la prima infanzia.Per chi lo desideri è, inoltre, garantita la lettura di quotidiani nazionali eperiodici, così come l'ascolto di cd audio, la visione di dvd, unitamentead altro materiale multimediale.BIBLIOTECA DEL SEMINARIO VESCOVILELungomare A. Doria 5 – tel 0182 50443Orario di apertura: Martedì e Giovedì dalle 9 alle 15.La biblioteca del Seminario si trova nei locali attigui alla Chiesa del SeminarioVescovile. Al suo interno sono custoditi oltre 50 mila volumi avocazione fondamentalmente teologica, ma dove è possibile reperiretesti che abbracciano, in maniera diversa, i vari campi del sapere, dallafilosofia alla storia, dalla sociologia alla letteratura.Molto interessante è la Sezione Ligure, dove sono documentati i variaspetti della cultura della nostra regione; tale sezione racchiude vere eproprie chicche come il Vangelo in cinese scritto nel Settecento da unfrate andorese che lo compilò appositamente per favorire la diffusionedel Cristianesimo in Cina. Elemento caratterizzante della biblioteca è ilricchissimo "Fondo Antico" composto di circa dodicimila volumi.Vengono organizzati appositi Laboratori didattici per le scuole e numerosevisite guidate.


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:44 Pagina 31SI RINGRAZIANO ENTI, ASSOCIAZIONI, PRIVATI , SPONSOR E TUTTI COLORO CHE HANNO COLLABORATO A VARIO TITOLOALLA PROGRAMMAZIONE DELLE MANIFESTAZIONI ESTIVE 201131


Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1 27-06-2011 9:44 Pagina 32Info: Ufficio Turismo Comune di Albenga · Tel. 0182 5685216 - turismo@comune.albenga.sv.it · www.albenga-tourism.itwww.litografiabacchetta.it

More magazines by this user
Similar magazines