pdf download - Hell Landmaschinen

RGS: due facce della stessa medagliaRGS Rev-Guide System, il sistema di guida reversibile ACsu torretta girevole, permette di invertire la direzione di guidain pochi secondi per operare in maniera professionale conattrezzature trainate o con attrezzature frontali. E’ sufficientefar ruotare di 180° il monogruppo sedile/volante/cruscotto/pedaliera, per ottenere una nuova prospettiva di guida, ugualee contraria. Nel caso di dotazione di Joystick* tutti i comandiausiliari rimangono in posizione ergonomica. Il sistema RGS èparte integrante della multifunzionalità del trattore: facilita gliimpieghi migliorando precisione e qualità di esecuzione.VERSATILITYCREATIVITYSAVINGBaricentro basso, aderenza costante, stabilità, efficienza deifreni, protezione del posto guida: sono alcuni dei fattori disicurezza “attiva”, imprescindibili da fattori “passivi” quali laqualità dei componenti, il design, la scelta di motori ecologici.Il sistema frenante, costituito da 4 freni a dischi a bagno d’olioa comando idraulico, esenti da necessità di registrazioni,garantisce modularità nelle frenate più brusche ed affidabilitàanche con trazione anteriore disinserita.La sicurezza di questo apparato ha consentito l’omologazionedella velocità a 40 Km/h. Il sollevatore posteriore contribuisceall’aderenza del trattore che rimane sempre “incollato a terra”:macchina e attrezzo seguono le sinuosità del terreno senzasbandieramenti o sconnessioni trasversali garantendo ilmassimo rendimento. Il bloccaggio dei differenziali a comandoelettroidraulico posteriore o simultaneo sui due assali evitaslittamenti mantenendo il trattore sempre in trazione. Il postoguida, al centro del mezzo, con roll-bar o cabina omologatiper carichi d’impatto anche violenti, garantisce la massimaprotezione per l’operatore.TRATTORE ACTRATTORE TRADIZIONALE+ Comfort: sistema RGS semplice ed intuitivo senza doppi comandi+ Visibilità sull’attrezzo: posto guida al centro del mezzo in entrambi i sensi+ Versatilità: maggiore redditività del trattoreSICUREZZA: attiva e passiva*optional

ERGONOMIA & COMFORTIl design, affusolato e scattante, ha la funzione di agevolareil disimpegno del trattore nelle colture aumentando lavisibilità dell’operatore su attrezzo e terreno circostante.Il posto guida ha un accesso a bordo comodo, proteggel’operatore, offre un ampio spazio vivibile. La piattaformadel posto di guida è sospesa su silent-block che assorbonovibrazioni e attutiscono rumorosità.TRATTORE ACTRATTORE TRADIZIONALEL’apparato illuminante, integrato nei parafanghi utilizzagruppi ottici a parabola riflettente per offrire un campodi illuminazione molto profondo in corrispondenza dellacarreggiata frontale, dell’attrezzatura e del campo circostante.Gli interventi di manutenzione sono pratici e veloci grazieall’apertura totale del cofano e alla facile rimozione deglielementi laterali delle fiancate e del coperchio della batteria.+ Efficienza: Minore fatica, maggiore resa del trattoreGrazie al Telaio ACTIO il posto guida coincide conil centro di oscillazione del trattore: scuotimenti esollecitazioni trasversali sono molto contenuti e anchedopo diverse ore di lavoro non si avverte stanchezza.La strumentazione di bordo è elegante, funzionale edintuitiva: schermo antiriflesso retroilluminato, per le orenotturne; sistema d’informazione “on-off”; tachimetrodigitale e contagiri della PTO; comandi elettroidraulici apulsante.PIATTAFORMA SU SILENT-BLOCK

MACCHINA E ATTREZZO: sistema armonico di tecnologieTRATTORE ACTRATTORE TRADIZIONALEIl sistema integrato costituito da sollevamento - impiantoidraulico - PTO è idoneo per un gran numero di attrezzi frontalie posteriori. Il sollevamento è un monogruppo a cilindriverticali con attacco a 3 punti, pompa ed impianto idraulicoautonomo. Il sollevatore posteriore, robusto e dotato di unagrande capacità di sollevamento, è munito di barre allungabilied agganci rapidi regolabili in larghezza (Cat.1 - Cat.2).STERZATA: precisa e strettissimaAGILITYRAPIDITYPRECISIONIl passo, la larghezza esterna contenuta e il telaio articolatodeterminano grande agilità del trattore nei filari. Il volanteassistito da idroguida, docile e sensibile, assicura una grandeprecisione di manovra sul ripido, nelle andature traverse, nellestrettoie, tra i filari, nei parcheggi.L’impianto idraulico dell’idroguida è indipendente ed èalimentato da una propria pompa idraulica ed è dotato di unsistema filtrante dell’olio.+ Maneggevolezza: comfort

MACCHINA E ATTREZZO: sistema armonicodi tecnologieIl sollevatore anteriore* ottimizza le lavorazioni in combinatacome ad esempio cimatrice anteriore con trincia posterioreo spollonatrice; trincia anteriore con trincia a interfilareposteriore. La frizione della PTO a comando elettroidraulicoad innesto progressivo è dotata di pulsante di sicurezza perevitare l’azionamento involontario e l’avviamento del motorecon PTO inserita.Tirante verticale idraulico gestibile conjoystick* per pratiche regolazioni dal postoguida.Gancio traino regolabile in altezza.Impianto idraulico a 4 distributori a doppioeffetto, 1 a semplice effetto, 1 distributore amandata continua + presa di ritorno olio.11 innesti rapidi posteriori di cui 6 replicatinell’anteriore (opt).+ Praticità: innesto facilitato dell’albero cardanico+ 2 Velocità PTO: risparmio carburante+ Comfort: PTO inseribile in movimento+ Efficienza: minore riscaldamento dell’olio+ Multifunzionalità: velocità costante dei motori idraulici+ Funzionalità: innesto senza strappi al motore+ Durata: salvaguardia albero PTO+ Comfort: minore stress per l’operatorePTO a due velocità: 540 giri/min, 540 E (750giri/min) e sincronizzata con le velocità delcambio. L’albero della PTO del tipo ASAE 13/8 è unico per tutte le velocità.Il sollevatore anteriore* ottimizza lelavorazioni in combinata con attrezzatureposteriori.La PTO anteriore* (1000 gir/min) a comandoelettroidraulico ad innesto progressivocon pulsante di sicurezza è esente dallanecessità di manutenzione.Il bloccaggio posteriore dei differenzialievita slittamenti e ottimizza la trazione. Ildisinserimento della trazione anteriore èutile nei trasferimenti su strada ed eliminadanni ai suoli delicati.*optional

TRASMISSIONE E CAMBIO: molte velocità in sequenza logicaSRX: 3 versioni8400 9800** 10400*70 cv 87 cv 96 cv3 cilindri turbo 4 cilindri turbo 4 cilindri turbo2228cc 3319cc 2970ccintercooler 16 valvole intercoolerMOTORE: potente e silenziosoKm/h43214321432143210 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 18 24 32 40Km/hI propulsori utilizzati sono motori ai vertici della categoriache consentono le migliori prestazioni di coppia e potenzacontestualmente a minori consumi, minore rumorosità, minoriemissioni di carbonio. Tutti i motori rispondono alle norme“FASE 3A” che limitano le emissioni nocive dei motori diesel.Montano intercooler, turbo, EGR elettronico, multivalvole,a seconda del modello di trattore. Grazie a questa nuovagenerazione di motori la Casa ha ottenuto nuovi traguardi intermini di efficienza ed economia d’esercizio.Miles/h 0 1 2 3 4 5 6 8 10 12 16 20 24 Miles/hI trattori della Serie Ergit 100 montano frizioni di grandidimensioni, straordinariamente affidabili, ad innesto morbidoche non necessitano di registrazioni grazie al comandoidraulico che recupera il gioco dovuto all’usura nel tempo.Il cambio ad ingranaggi è a profilo elicoidale: 32 marce, 16 AVe 16 RM, con invertitore sincronizzato inseribile anche con iltrattore in movimento. Il gap minimo tra una marcia e l’altraassicura continuità operativa in ogni circostanza.+ Affidabilità: lunga durata della frizione+ Efficienza: ampia gamma di velocità+ Comfort: innesto morbido senza strappi al motore+ Risparmio: minor consumo di carburante e riduzione deicosti di gestione+ Affidabilità: qualità dei componenti+ Performance: massima resa+ Comfort: vibrazioni, rumorosità ed emissioni ridotti al minimo+ Risparmio: minore numero di interventi di manutenzioneammortamento in tempi rapidiminori consumi di carburante* motori a masse controrotanti.** motori a masse controrotanti con sistema d’iniezione ed EGR acontrollo elettronico.

JOYSTICK ELETTROIDRAULICO: tutte le funzioni sono in mano vostraIl JOYSTICK PROPORZIONALE JPM* offre un praticoazionamento del sollevatore e delle prese idraulicheposteriori ed anteriori. Inoltre permette di regolare ilflusso dell’olio verso le prese idrauliche ed il sollevatoregarantendo un controllo assoluto della velocità e deglispostamenti delle attrezzature. Un regolatore di portatadella presa idraulica con mandata continua permettedi controllare il funzionamento e la velocità dei motoriidraulici e di gestire allo stesso tempo i movimenti idraulici+ Ergonomia: pratico utilizzo+ Comfort: operatività senza nessuno stress+ Risparmio: riduzione dei tempi di proceduraBULLBARElemento in tubolare d’acciaioa salvaguardia della carrozzeria;integra l’attacco del terzo puntonella configurazione con ilsollevatore anteriore.SOLLEVATORE E PTOANTERIOREIn combinazione con il bullbarpermette l’utilizzo di tuttele attrezzature frontali conmolteplici prese idrauliche.ZAVORRE ANTERIORIPerfettamente integrate nellacarrozzeria del trattore, nonalterano il passo e l’ingombrodel trattore.GRIGLIE FARIA protezione della fanaleriane salvaguardano l’integrità,arricchendo esteticamente lacarrozzeria.TIRANTE VERTICALEOttimizza il posizionamento e l’inclinazione delle attrezzature.dell’attrezzatura. Un regolatore di discesa permette dideterminare la velocità di abbassamento dell’attrezzo,senza interferire sulla velocità di salita. Il joystick JPMinoltre, offre la possibilità di gestire una presa elettricacomandata per attrezzature con funzionamento elettrico.Tante funzioni diverse, sempre a portata di mano, facilida utilizzare grazie ai pulsanti colorati in sequenza logicadisponibili sulla cloche.HARMONYTECHNOLOGYPROGRESS*optionalINNESTI RAPIDIPOSTERIORIStandard > 6 innesti posterioriJoystick JPM (con tiranteverticale idraulico) > 11 innestirapidiINNESTI RAPIDIANTERIORISollevamento anteriore > 6innesti anterioriFLANGE IN GHISAPOSTERIORIFlange in ghisa cheincrementano il peso posterioredel trattore.SEDILE PNEUMATICOSedile di ultima generazionecon molleggio ad aria.

SRX: l’articolato superspecializzatoSMARTNESSPROFITABILITYUNIQUENESS

SAT: una squadra al servizio del ClienteRICAMBI ORIGINALIGENUINE SPARE PARTSRicambi e Assistenza OriginaliAntonio Carraro®La rete di concessionari AC utilizza moderne attrezzaturee strumenti appositamente realizzati per gli interventi dimanutenzione dei trattori AC. Periodicamente i tecnici diogni officina autorizzata sono tenuti a frequentare corsi diaggiornamento tecnico presso la Casa Madre.Ogni officina autorizzata si avvale di personale altamentequalificato e dispone di un’ampia gamma di servizi pergarantire ai propri Clienti massima tranquillità e protezionetotale. I concessionari AC sono a disposizione per fornireai propri Clienti informazioni sui servizi legati alla cura deitrattori AC.24 mesi di garanziaL’esperienza maturata nel corso degli anni e gli investimentifatti in termini di materiali e risorse umane ha permesso allaAntonio Carraro di progettare e proporre al mercato la SerieErgit 100 con una garanzia standard di 24 mesi al Cliente finale.La soddisfazione dei Clienti così come la loro sicurezza è ciòche più conta per Antonio Carraro, 24 mesi significa dare alCliente maggior fiducia in ciò che ha acquistato e la sicurezzadi avere alle spalle un servizio assistenza sempre disponibilee altamente qualificato per risolvere qualsiasi difficoltà.Una fitta rete di centri assistenza autorizzati assicurano unamanutenzione efficiente e professionale dei mezzi.Post-venditaGrazie alla rete capillare di concessionari e alla competenzadei Service Manager la Casa Madre è in grado di garantirecompetenza a 360°. Con i giusti interventi ogni trattore ACcontinuerà a fornire ottime prestazioni lungo tutto l’arco dellasua vita lavorativa.Ricambi Originali Antonio CarraroRicambi Originali Antonio Carraro è un marchio registrato.Gli elevati standard di progettazione e i severi controllisull’intero processo di produzione assicurano il massimo livelloqualitativo. Con i Ricambi Originali AC il Cliente ha certezzadi mantenere inalterate nel tempo le prestazioni del propriotrattore, preservando la sicurezza e il valore del mezzo usato.

SMARTNESSPROFITABILITYUNIQUENESS