20.11.2012 Views

regolatori di pressione - Aperval 101 - pietro fiorentini - ita - ott2010

regolatori di pressione - Aperval 101 - pietro fiorentini - ita - ott2010

regolatori di pressione - Aperval 101 - pietro fiorentini - ita - ott2010

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Aperval</strong> <strong>101</strong><br />

Regolatori <strong>di</strong> <strong>pressione</strong>


Regolatori <strong>di</strong> <strong>pressione</strong><br />

<strong>Aperval</strong> <strong>101</strong><br />

I <strong>regolatori</strong> <strong>di</strong> <strong>pressione</strong> <strong>Aperval</strong> <strong>101</strong> sono <strong>regolatori</strong> ad azione pilotata per me<strong>di</strong>a e bassa <strong>pressione</strong>. <strong>Aperval</strong> <strong>101</strong> è un<br />

regolatore fail open (reazione in apertura), cioè apre in caso <strong>di</strong>:<br />

- mancanza <strong>di</strong> alimentazione del circuito pilota;<br />

- rottura della membrana del pilota.<br />

Tali <strong>regolatori</strong> sono adatti all’impiego con gas non corrosivi preliminarmente filtrati.<br />

Il suo design “top entry” permette <strong>di</strong> effettuare le operazioni <strong>di</strong> manutenzione senza rimuovere il corpo dalla linea.<br />

Design Top entry<br />

PROGETTATO<br />

PER LE TUE<br />

NECESSITÁ<br />

Facile manutenzione<br />

- LINEA COMPATTA - ALTA FLESSIBILITÁ<br />

- FACILE MANUTENZIONE - PRESA DI IMPULSO INTERNA<br />

- TOP ENTRy<br />

(SOLO PER PILOTI SERIE HP)<br />

- BASSA RUMOROSITÁ - CONNESSIONE INTERNA PER<br />

SCARICO PILOTA (SU RICHIESTA)


Regolatori <strong>di</strong> <strong>pressione</strong> <strong>Aperval</strong> <strong>101</strong><br />

AR 100<br />

Fig. 1


CARATTERISTICHE PRINCIPALI <strong>Aperval</strong> <strong>101</strong><br />

> Pressione <strong>di</strong> progetto: fino a 17 bar per la versione sferoidale in ghisa<br />

fino a 18,9 bar per la versione in acciaio temprato<br />

> Temperatura <strong>di</strong> esercizio: da -10 °C a +60 °C<br />

> Temperatura ambiente: da -20 °C a +60 °C<br />

> Campo <strong>di</strong> <strong>pressione</strong> in entrata bpu: da 0,5 a 18,9 bar<br />

> Campo <strong>di</strong> regolazione possibile Wd: da 20 a 9500 mbar<br />

> Pressione <strong>di</strong>fferenziale minima: 480 mbar<br />

> Classe <strong>di</strong> precisione AC: fino a 5 (in funzione delle con<strong>di</strong>zioni operative)<br />

> Classe <strong>di</strong> <strong>pressione</strong> <strong>di</strong> chiusura SG: da 10 a 30 (in funzione della <strong>pressione</strong> in usc<strong>ita</strong>)<br />

> Grandezze <strong>di</strong>sponibili DN: 2”- 3”- 4”<br />

> Connessioni flangiate: ANSI 125FF- 125RF- 150RF secondo ASME B 16.1, e PN16 secondo ISO 7005-2<br />

MATERIALI <strong>Aperval</strong> <strong>101</strong><br />

Corpo Ghisa sferoidale GS 400- 18 ISO 1083<br />

Acciaio temprato ASTM A216 WBC<br />

Coperchi o testata Acciaio laminato o forgiato<br />

Otturatore Gomma vulcanizzata<br />

Sede valvola Tecnopolimeri<br />

Tenute Gomma nitrilica<br />

Raccor<strong>di</strong> a com<strong>pressione</strong> Secondo std. DIN 2353 in acciaio al carbonio zincato<br />

Le caratteristiche sopraelencate sono relative alla esecuzione <strong>di</strong> normale produzione.<br />

Esecuzioni e materiali particolari possono essere forniti su richiesta per impieghi specifici.


INCORPORATED SLAM SHUT<br />

Coefficienti Cg, KG e K1 <strong>Aperval</strong> <strong>101</strong><br />

Diametro nominale (mm) 50 80 100<br />

Grandezza (pollici) 2” 3” 4”<br />

Coefficiente Cg 2091 4796 7176<br />

Coefficiente KG 2199 5045 7546<br />

Coefficiente K1 108 108 108<br />

Per la formula <strong>di</strong> <strong>di</strong>mensionamento, fare riferimento a www.<strong>fiorentini</strong>.<br />

com/sizing<br />

ATTENZIONE:<br />

Il grafico riporta un riferimento rapido della massima capacità del regolatore raccomandata a seconda<br />

della <strong>di</strong>mensione selezionata.<br />

I valori sono espressi in m³/h effettivi <strong>di</strong> gas naturale (sg 0,6): per avere i dati <strong>di</strong>rettamente in Nn³/h, è<br />

necessario moltiplicare il valore per la <strong>pressione</strong> <strong>di</strong> valle assoluta in bar.<br />

10000<br />

1000<br />

Portata<br />

( m³/h )effettivi<br />

Scala logaritmica<br />

DN 50 DN 80 DN 100<br />

Pressione d’usc<strong>ita</strong> ( bar )<br />

100<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


PILOTI <strong>Aperval</strong> <strong>101</strong><br />

I <strong>regolatori</strong> <strong>Aperval</strong> <strong>101</strong> utilizzano piloti Serie 300 nei seguenti modelli:<br />

- HP 100AP + AR<strong>101</strong>HPZ campo <strong>di</strong> regolazione Wh: 200 to 800 mbar su richiesta<br />

- HP 100APTR Reflux + 819 AR<strong>101</strong>HPZ regulators campo are equipped <strong>di</strong> regolazione with series Wh: 800 200 ÷ pilot 4500 as mbar listed su below: richiesta<br />

- 301/A + - AR100 204/. control campo range <strong>di</strong> regolazione Wh: 0,3 Wh to 43 da bar; 20 a (4,5 100 to mbar 623 Psig)<br />

- 301/A TR - 205/. + AR100 control campo range <strong>di</strong> regolazione Wh: 20 to 60 Wh bar; da (290 100 to a 2000 870 Psig) mbar<br />

- 302/A + - AR100 207/. control campo range <strong>di</strong> regolazione Wh: 41 to Wh 74 800 bar; ÷ (595 9500 to mbar 1073 Psig)<br />

Pilots may be adjusted manually or remotely as shown in table 3:<br />

AR <strong>101</strong> HPZ<br />

Pilota HP 100<br />

Regolazione dei piloti <strong>Aperval</strong> <strong>101</strong><br />

Pilota tipo .../A Taratura manuale<br />

Reval 182<br />

Reflux 819<br />

Pilota tipo .../D Controllo elettronico a <strong>di</strong>stanza della taratura<br />

Pilota tipo .../CS Controllo della taratura con segnale pneumatico<br />

AR 100<br />

Rubinetto <strong>di</strong> regolazione regolabile<br />

Il circuito <strong>di</strong> pilotaggio prevede inoltre l'utilizzo <strong>di</strong> un rubinetto <strong>di</strong> Reflux laminazione 819regolabile.<br />

Per il regolatore <strong>Aperval</strong> <strong>101</strong> sono <strong>di</strong>sponibili i seguenti rubinetti <strong>di</strong> laminazione:<br />

- AR 100 e AR <strong>101</strong>HPZ: rubinetto <strong>di</strong> laminazione per regolare il tempo <strong>di</strong> risposta del regolatore<br />

completo <strong>di</strong> filtro in entrata. Fornito <strong>di</strong> serie con tutti i piloti serie 300 e HP.<br />

Per regolatore<br />

- lim<strong>ita</strong>tore <strong>di</strong> corsa<br />

- <strong>di</strong>spositivi per la lim<strong>ita</strong>zione della portata<br />

- raccorderie in acciaio inossidabile a singolo o<br />

doppio anello <strong>di</strong> tenuta<br />

AR 100<br />

Pilota 301/A Pilota 302/A<br />

F.I.O. <strong>Aperval</strong> <strong>101</strong><br />

<strong>Aperval</strong> <strong>101</strong> può essere eqipaggiato con F.I.O. -Five In One-, l'unità Smart per il controllo a <strong>di</strong>stanza per<br />

il settaggio della <strong>pressione</strong> in usc<strong>ita</strong> e per il monitoraggio a <strong>di</strong>stanza dei parametri principali <strong>di</strong> riduzione<br />

<strong>di</strong> <strong>pressione</strong>. F.I.O. è la soluzione ideale per ogni esigenza nel campo della gestione della <strong>pressione</strong>. Il<br />

sistema <strong>di</strong> comunicazione integrato basato su tecnologia GSM/GPRS rende F.I.O l'alternativa facile ed<br />

economica ai sistemi SCADA per operazioni a <strong>di</strong>stanza <strong>di</strong> stazione <strong>di</strong> riduzione <strong>di</strong> <strong>pressione</strong>.<br />

ACCESSORI A RICHIESTA <strong>Aperval</strong> <strong>101</strong><br />

Per pilota<br />

- filtro supplementare CF 14<br />

- filtro <strong>di</strong>sidratatore CF 14/D


Dimensions and weights <strong>Aperval</strong> <strong>101</strong><br />

Piloti serie 300<br />

Piloti serie HP<br />

Ingombri e <strong>di</strong>mensioni in mm<br />

H<br />

H1<br />

A<br />

B<br />

A1<br />

B<br />

DN<br />

DN<br />

S<br />

S<br />

F1<br />

F<br />

Rp1/2<br />

x<br />

DN<br />

G<br />

t<br />

Sensing line<br />

internal ø3/8<br />

G1<br />

L E<br />

Dimensione (mm) 50 80 100<br />

Pollici 2” 3” 4”<br />

S 254 298 352<br />

A 260 675 755<br />

A1 305 380 410<br />

ANSI150 75 495 495<br />

PN16 81 530 600<br />

øC 162 410 410<br />

E 165 585 655<br />

F 170 785 895<br />

F1 148 1055 1165<br />

G 285 350 380<br />

G1 330 410 410<br />

H 341 325 390<br />

H1 386 436 500<br />

L 105 505 575<br />

Scartamento S in accordo alle norme IEC 534-3 e EN 334<br />

Pesi in Kgf<br />

Dimensione (mm) 50 80 100<br />

Pollici 2” 3” 4”<br />

ANSI 125RF-150RF con pilota HP 21 29 61<br />

125FF-150FF con pilota 22 30 62<br />

PN 16 con pilota HP 22 32 65<br />

PN 16 con pilota 301 23 33 66<br />

140.7<br />

øC<br />

øC


Pietro Fiorentini Solutions<br />

Stazione <strong>di</strong> riduzione Metering<br />

Valvole a sfera<br />

I dati sono in<strong>di</strong>cativi e non impegnativi. Ci<br />

riserviamo <strong>di</strong> apportare eventuali mo<strong>di</strong>fiche<br />

senza preavviso.<br />

CT-s 500-I Dicembre 10<br />

DA SISTEMARE !!!!!!!!<br />

www.<strong>fiorentini</strong>.com<br />

Pietro Fiorentini S.p.A.<br />

via E.Fermi 8/10<br />

I-36057 Arcugnano (VI) Italy<br />

Tel. +39 0444 968.511<br />

Fax. +39 0444 960.468

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!