anno I, n. 5 - Dipartimento della Protezione Civile

L’editorialeLa resilienza di un territorio è frutto di una comunità consapevole.Un cittadino informato, partecipe, e soggetto attivo dellaprevenzione è l’elemento fondante di un efficace Sistema diprotezione civile. Il tema dell’auto-protezione – come consapevolezza deirischi e conoscenza dei comportamenti virtuosi da adottare in emergenza– è al centro di questo numero che dedica il suo Primo Pianoall’esercitazione nazionale di Protezione Civile “Calabria 2011”.L’iniziativa, che rientra in un più ampio progetto di definizione delle lineestrategiche di intervento in emergenza, guarda con attenzione al mondodella scuola e rivolge ai più giovani una serie di attività formative,informative e di diffusione della cultura di protezione civile. Sempre legatoall’attualità, un approfondimento sull’emergenza maltempo che, dal Nordal Sud – e in particolare in Liguria, Piemonte, alta Toscana, Isola d’Elba,Basilicata, Campania, Puglia e Sicilia – ha duramente colpito il nostroPaese in questi ultimi mesi. Il Focus di questo numero è invece dedicatoa un compleanno: nasceva dieci anni fa il Meccanismo Europeo diProtezione Civile, lo strumento dell’Unione Europea concepito perrispondere alle emergenze su un territorio interno o esterno all’Unione,attraverso la condivisione delle risorse degli Stati membri. E di un’altraricorrenza, più dura da raccontare, parla invece la sezione Storie. Il 23novembre di 31 anni fa, il Sud Italia viveva una delle tragedie più pesantisubite dal nostro Paese: il terremoto dell’Irpinia, di cui torniamo adiscutere oggi non solo per ricordare una pagina dolorosa della memoriaitaliana, ma anche e soprattutto per ricostruire l’evoluzione dellamacchina dei soccorsi fino alla definizione dell’attuale Sistema diprotezione civile. L’ultimo numero dell’anno si chiude con le consueterubriche Dal Territorio e Dal Dipartimento. Una carrellata di informazioniutili, a cui potete contribuire segnalandoci le vostre iniziative sulla caselladi posta magazine@protezionecivile.it o sulla pagina facebook della rivistache nel corso dei mesi – grazie soprattutto alla vostra presenza –è diventata sempre più uno spazio di confronto e di condivisione.PROTEZIONE CIVILEMAGAZINE UFFICIALE DEL DIPARTIMENTO DELLA PROTEZIONE CIVILEAnno 1 n. 5novembre/dicembre 2011Pubblicazione bimestraleiscritta al Registrodegli Operatoridella Comunicazioneal n. 20383 del 6.12.2010EditorePresidenza del Consigliodei Ministri-Dipartimentodella Protezione CivileDirettore responsabileMariacristina GiovanniniRedazioneVincenzo ArenaValeria BernabeiFrancesca DottarelliClaudia Di LorenzoAlessandra EspositoRossella GentileMariacristina GiovanniniElena LombardoSilvia MannaFrancesca PattiMarianna SchiavonCristina SpatolaArt DirectorMaurilio SilvestriImpaginazioneSilvia AlessandriniFotografiRomeo FrisinaMatteo ValenteGino VianiContattiServizio C omunicazionee relazioni con il pubblico00189 - Roma Via Vitorchiano, 2www.protezionecivile.gov.itmagazine@protezionecivile.itStampa Del Gallo EditoriPer info sui temi trattati nel magazine scrivi al Contact Center. Compila il form in home page www.protezionecivile.gov.it