strettoio automatico a controllo numerico per cassetti ... - RT servis

rtservis.com

strettoio automatico a controllo numerico per cassetti ... - RT servis

SCA1200


SCA1200STRETTOIO AUTOMATICO A CONTROLLO NUMERICO PER CASSETTIAUTOMATIC NUMERICAL CONTROL CARPENTER’S CLAMP FOR DRAWERSPRESSE AUTOMATIQUE A CONTRÔLE NUMERIQUE POUR TIROIRSAUTOMATISCHE ZWINGE MIT NUMERISCHER STEUERUNG FÜR SCHUBLADENPRENSA AUTOMÁTICA CON CONTROL NUMÉRICO PARA CAJONES


IDESCRIZIONE DELLA MACCHINALo strettoio automatico OMEC SCA1200 è stato progettato perassemblare cassetti con i cinque elementi separati, con incastri acoda di rondine o spine. La macchina è dotata di un controllo numericoche consente di regolare automaticamente le dimensioni delcassetto da lavorare e la durata della pressata. La macchinadispone di un sistema a depressione che consente di tenere inposizione il fondo del cassetto. I comandi sono realizzati con unpannello di controllo a bordo macchinaGBMACHINE DESCRIPTIONThe OMEC SCA1200 automatic carpenter’s clamp for drawerswas designed to assemble drawers with five separate elements,dovetails or lockpins-type drawers. The machine is equipped witha numeric control that lets you automatically adjust the dimensionsof the drawer to be processed and the duration of the pressing.This machine is fitted with a vacuum system allowing to keep thedrawer’s bottom in position. Machine control is performed by anon-board control panel.SCA1200FDESCRIPTION DE LA MACHINELa presse automatique OMEC SCA1200 a été conçue pourassembler tiroirs avec cinq éléments séparés, avec encastrementsen queue d’aronde ou en épingle. La machine est équipée d’uncontrôle numérique permettant de régler automatiquement lesdimensions du tiroir à usiner et la durée du pressage. La machineest équipée d’un système à dépression permettant de maintenir enposition le fond du tiroir. Les commandes sont installées sur unpupitre de contrôle sur la machineDEBESCHREIBUNG DER MASCHINEDie automatische Zwinge OMEC SCA1200 wurde zumZusammenbauen von unterschiedlichen Schubladen mit den fünfgetrennten Teilen, mit Schwalbenschwanzverbindungen bzw. DieMaschine verfügt über eine Nummernkontrolle, die dieautomatische Einstellung aller Größen der zu bearbeitendenSchubladen und der Pressdauer ermöglicht. Die Maschine verfügtüber ein Vakuumsystem zum Festhalten des Schubladenbodens. DieSteuerung erfolgt mittels einer Steuertafel an der Maschine.DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINALa prensa automática OMEC SCA1200 ha sido diseñada paraensamblar cajones con los cinco elementos separados, conencastres de cola de milano o clavijas. La máquina está equipadacon un control numérico que permite regular automáticamente lostamaños del cajón a elaborar y la duración de la fase deprensado. La máquina dispone de un sistema de depresión quepermite mantener en posición el fondo del cajón. Los mandos serealizan con un panel de control a bordo máquina.CARATTERISTICHE TECNICHEPotenza installata a bordo macchina Kw 3,25Pressione di esercizio Mpascal 0,7Produzione cassetti n° 100Massa della macchina kg 750Massa della macchina imballata kg 850Dimensioni ingombro(lungh.x larg.xh) cm 115x201x182Dimensioni imballo cm 124x243x208DIMENSIONI MINIME E MASSIMEDimensioniLarghezza Profondità Altezza Sporgenzacassetto cassetto cassetto frontaleMinime 230mm 230mm 60mm 0mmMassime 1300mm 600mm 320mm 35mmCOMPOSIZIONE STANDARDLa macchina viene fornita con a corredo i seguenti componenti:- Kit attrezzi per la regolazione e la manutenzione- Manuale istruzioni e usoOPTIONAL (forniti su specifica richiesta del Cliente).A51 - Unità espansione memoriaPer gli utensili e gli optional consultare il catalogo specificoCONFORMITÀ NORMATIVE DI SICUREZZALa macchina è progettata e costruita in conformità alle norme CELe informazioni contenute in questo catalogo possono essere modificatesenza preavviso e non rappresentano impegno per la Omec S.r.l.

More magazines by this user
Similar magazines