SOLUS II - Pontani Service

Versione 04.5/2006 Art. Nr. TDMA 020SOLUS IIIl sistema combi per il massimo risparmio energeticoCOMFORT: SOLUS II 800, SOLUS II 1000,SOLUS II 800 PM, SOLUS II 800 S.COMFORT PRO: SOLUS II 560 L, SOLUS II 850 L,SOLUS II 1050 L, SOLUS II 2200 L,SOLUS II 560 NFL, SOLUS II 560DL.Impiego • utilizzo• Produzione acqua calda ed integrazione solare alriscaldamento• Accumulo inerziale per caldaie a gas, gasolio e legna epompe di calore• Produzione acqua calda igienica grazie al principio delloscambio rapido.Particolari vantaggi• Zona tampone riscaldata con il sole utilizzata direttamenteper il riscaldamento degli ambienti• Acqua della caldaia e per il riscaldamento accumulatadirettamente, senza limiti di potenza, grazie ad una zonainerziale. In questo modo si ottengono funzionamenti senzapendolamenti della caldaia• I volumi dell’intero accumulatore sono disponibili comevolumi inerziali• I vari circuiti caldaia e riscaldamento possono esserecollegati su differenti strati di temperatura• Possibilità collegamento idraulico tra circuito caldaia eriscaldamento• Altezza ridotta del SOLUS II 560 L per bassi localiDocumentazione tecnicaIstruzioni di montaggio1 DESCRIZIONE DELL’ACCUMULATORE COMBI 21.1 Particolari vantaggi 22 CONSIGLI PER IL PROGETTO 42.1 Trasporto 42.2 Collegamento all’acqua sanitaria 42.3 Collegamento all’impianto solare 52.4 Collegamento alla caldaia e al circuito di riscaldamento 52.5 Collegamento parallelo di due accumulatori SOLUS II 52.6 Riscaldamento con resistenza elettrica 52.7 Materiali 62.8 Norme 62.9 Considerazioni finali 63 COLLEGAMENTO CON CALDAIA TAMPONE 63.1 Particolari vantaggi, limiti di utilizzo 63.2 Informazioni per il collegamento 63.3 Schemi impianto con impianto solare e circuito acquacalda 63.4 Collegamento caldaia e circuito riscaldamento 74 COLLEGAMENTO CONINNALZAMENTO RITORNO 94.1 Vantaggi, limiti di utilizzo 94.2 Informazioni per il collegamento 95 COLLEGAMENTO PER MAGGIORI VOLUMI 105.1 Vantaggi, limiti di utilizzo 105.2 Informazioni per il collegamento 105.3 Esempio di collegamento in parallelo 115.4 Esempio di collegamento in cascata 116 DATI TECNICI 127 PROGETTAZIONE IDRAULICA 137.1 Caldaia tampone con 1 caldaia e 1 circuito (CONTROL601 Variante 3) 137.2 Caldaia tampone con 2 caldaie e 2 circuiti (CONTROL701 Variante 2) 147.3 Caldaia tampone con 2 caldaie e 3 circuiti (CONTROL701 Variante 3) 157.4 Innalzamento ritorno con 2 circuiti (CONTROL 701Variante 1) 168 MISURE 179 MONTAGGIO 189.1 Prima del collegamento 189.2 Trasporto 189.3 Posizionamento 189.4 Installazione 189.5 Collegamento idraulico 199.6 Riempimento 209.7 Installazione dell’isolamento 209.8 Collegamento delle sonde di temperatura 2210 MESSA IN FUNZIONE 2210.1 Messa in funzione 2210.2 Esercizio e manutenzione 2210.3 Svuotamento e sostituzione dell’acqua 2311 COSA FARE, SE 2311.1 Non viene più acqua calda 2311.2 Le temperature di riscaldamento sono troppo basse 2311.3 L’accumulatore raffredda velocemente? 231

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggioIINDICAZIONI IMPORTANTI:• Trasportare l’accumulatore solo in posizione verticale• Utilizzare la tubazione fornita per i collegamenti• Utilizzando tubo Cu prevedere rivestimenti isolanti• L’accumulatore deve essere in esercizio solo con acquapura e senza additivi• Temperatura max d’entrata dell’accumulatore delloscambiatore solare è 110 °C1 Descrizionedell’accumulatore combiCon la linea SOLUS II ci si riferisce ad un accumulatorecombi con scambiatore di calore interno per il carico solaree per la produzione di acqua calda igienica.La linea è stata concepita in particolare per la combinazionedi impianti solari con caldaie a gasolio, gas, pelletso caldaie a legna. Il collegamento dell’accumulo tamponeal circuito di riscaldamento della caldaia evita continueaccensioni e spegnimenti e quindi minimizza gli sprechienergetici.Linea COMFORT: SOLUS II 800 e SOLUS II 1000Questi accumulatori offrono alta efficienza e comfort insiemead un’ottima e particolare economicità. Sono adattiper molti tipi di utilizzi, ma non per pompe di calore conuna temperatura di mandata di max 55 °C.SOLUS II 800 SGli accumulatori SOLUS II 800 S non hanno uno scambiatoredi calore per l’acqua sanitaria, e ciò è molto utile adesempio per l’abbinamento con un accumulo d’acqua ouna stazione di carico. Per tutto il resto questi accumulatoricorrispondono al SOLUS II 800.SOLUS II 800 PMQuesto modulo tampone non ha nessuno scambiatore dicalore, mentre misure e collegamenti sono come quelli delSOLUS II 800. Perciò in collegamento agli accumulatoriSOLUS II 800, 850, 1000 e 1050 L si può aumentaresemplicemente la capacità dell’accumulatore, ad esempiocon caldaie a legna. Per informazioni sui collegamentivedi 5.3.Linea COMFORT-PRO:SOLUS II 560 L / 850 L / 1050 L / 2200 LGli accumulatori SOLUS della linea COMFORT-PRO offronouna serie di vantaggi ulteriori, grazie ai quali rappresentanol’evoluzione tecnologica rispetto allo standard:• Installazione per maggiore portata di acqua calda.Sono perciò adatti anche per case plurifamiliari oppureper mantenere la temperatura del volumedell’acqua calda della parte alta più bassa. Ciò permetteun maggiore utilizzo solare e la possibilitàd’abbinamento con pompe di calore• Minime perdite di calore grazie al rivestimento Aludel contenitore e profili in PP che impediscono perditedi microcircolazioni tramite i collegamentidell’accumulo• Valvola deviatrice per mandata caldaia automaticaper accumulo su due zone della mandata caldaia:per il riscaldamento del volume acqua calda la valvoladevia automaticamente a 55 °C sul carico Top, invece,a temperature più basse l’acqua di mandata sistratifica nella parte tampone centrale.SOLUS II 560 NFLIl SOLUS II 560 L è fornito con un ulteriore scambiatore comestazione di trasferimento di calore (teleriscaldamento)con scambiatore solare e produzione acqua calda integrata.Ulteriori informazioni su richiesta.SOLUS II 560 DLGli accumulatori SOLUS II 560 DL non hanno lo scambiatoresolare, ciò è molto utile ad esempio perl’abbinamento o con pompe di calore o caldaie a legnasenza impianto solare. In caso contrario gli accumulatoricorrispondono al SOLUS II 560 L. Su richiesta.1.1 Particolari vantaggiTecnica a stratificazione Consolar:Nello scambiatore brevettato a termosifone, grazieall’ottimo scambio in controcorrente e all’effetto camino, siraggiunge una ridotta perdita di calore. La cessione dicalore è chiaramente migliore rispetto agli scambiatoristandard di stessa superficie.Produzione acqua calda igienica:Negli accumulatori di acqua calda tradizionali si possonoverificare problemi igienici (legionella). Con la linea SO-LUS II l’acqua calda si riscalda secondo lo scambio rapidoed è perciò igienica anche a temperature sotto i 60 °C.Rapida disponibilità grazie al carico stratificato:Grazie al tubo di salita con effetto camino e alla logica diregolazione Consolar l’acqua dell’accumulo si riscaldasubito con una temperatura dell’acqua immediatamenteutilizzabile ed è stratificata sopra. Con scarso irraggiamentoè caricata la parte centrale dell’accumulo oppurel’accumulo avviene su una valvola che lavora in modoautonomo per il preriscaldamento della parte sottodell’accumulo.Alta capacità accumulatore grazie al carico stratificato:Grazie al carico stratificato la capacità di caloredell’accumulatore SOLUS II è chiaramente maggiore rispettoagli accumulatori combi tradizionali. Ne conseguonominori accensioni e una più lunga disponibilità.Ridotti costi del sistema:Grazie al piccolo diametro dei tubi nel circuito solare edalla valvola deviatrice e mandata caldaia integrate sonoridotti i costi d’installazione dell’impianto.Versione 04.5/20062

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggioCOMFORT PRO–Linea SOLUS II 1050 L / 2200 L ***Isolamento ALU-EPS nel coperchioparticolarmente spessoAcqua calda igienica grazie allo scambiatoreacqua calda * (riscaldamento rapido)Tubo discesa acqua freddaAccumulo in pressione in acciaio per il collegamentodiretto con caldaia e riscaldamentoCarico Top: tubo salita camino per riscaldamentosolare acqua tampone per rapida disponibilitàcalore solare **Valvola deviatrice termostatica per riscaldamentoacqua calda (sopra) o caldaia tampone(uscita laterale)Casse di calma per ridotti mescolamenti deiritorni riscaldamentoPreriscaldamento: valvola per il carico solarecon scarso irraggiamento **Scambiatore solare *Uscita acqua caldaEntrata solare (SOLARE CALDO)Collegamento resistenza elettricaMandata caldaia 1 e 2Mandata riscaldamentoRitorno riscaldamento / caldaia 1Ritorno riscaldamento/ caldaia 2Solare uscita (SOLARE FREDDO)Entrata acqua fredda & ricircolo ***Ritorno riscaldamento / caldaia 3(ad esempio caldaia a legna)Passaggio acqua tampone* Gli scambiatori di calore lavorano conalta prestazione secondo il principio delflusso controrrenteIsolamento EPS nel coperchioparticolarmente spessoAcqua calda igienica grazie allo scambiatore dicalore *Tubo discesa acqua freddaAccumulo in pressione in acciaio per il collegamentodiretto con caldaia e riscaldamentoCarico Top: tubo salita camino per riscaldamentosolare acqua tampone per rapida disponibilitàdel calore solare **Casse di calma combinate per MC/MRCasse di calma per ridotti mescolamenti deiritorni riscaldamentoPreriscaldamento: valvola per il carico solarecon scarso irraggiamento **** Efficienza dello scambiatore grazie all’ottimizzata regolazionecon la serie CONTROLCOMFORT- Linea SOLUS II 800/1000*** 560 L e 850 L: collegamento acqua freddasopraAcqua fredda entrata & ricircolo ***Acqua calda uscitaSolare entrata (SOLARE CALDO)Collegamento resistenza elettricaMandata caldaia 1 e 2Mandata riscaldamentoRitorno riscaldamento / caldaia 1Ritorno riscaldamento / caldaia 2Versione 04.5/2006Scambiatore solare *Solare uscita (SOLARE FREDDO)Ritorno riscaldamento / caldaia 3(ad esempio caldaia e legna)Passaggio acqua impianto3

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggioPiedini in plastica (tranne SOLUS II 2200 L):I particolari piedini in plastica riducono la dispersione dicalore verso il pavimento.Piedini in ferroPavimentoPiedini in plasticaIsolamento ALU-EPS (rivestimento solo con lineaCOMFORT-PRO):Grazie all’isolamento in ALU-EPS sono ridotte le perdite dicalore. Il rivestimento del contenitore impedisce perciò leperdite da irraggiamento. L’isolamento in EPS ha un ottimovalore d’isolamento.Contenitore IsolamentoALU-EPS Dämmungmit reduziertem StrahlungsaustauschSenza isolamentoALU-EPSCon isolamento ALU-EPSFoglio in AluCollegamenti sifonati:Con collegamenti sifonati dei tubi di collegamentodell’accumulatore sono ridotte le perdite di calore. Permantenere la stratificazione sono collegati particolari cassedi calma di flusso nel serbatoio.Senzasifone2 Consigli per il progetto2.1 TrasportoGli accumulatori devono essere trasportati solo in posizioneverticale. Per il trasporto l’accumulatore è fornito dimaniglie.2.2 Collegamento all’acqua sanitariaRicircolo acqua calda:Il tubo ricircolo è collegato al collegamento acqua freddadell’accumulatore. Come per ogni preparatore di acquacalda possono sorgere perdite di calore attraverso il ricircolodi acqua calda. Perciò è stato sviluppato un particolareisolamento. La pompa di ricircolo non deve essere semprein esercizio, poiché altrimenti si verificano alte perditedi calore nelle tubazioni. Si consiglia anche di regolare lapompa di ricircolo ad una determinata temperatura e/ocon orologio (La funzione è contenuta nelle centralineCONTROL).Collegamenti eterogenei:Con il collegamento dell’accumulatore SOLUS II ad untubo di acqua calda in acciaio zincato si può verificareuna corrosione del tubo in acciaio in particolare con nuoveinstallazioni a causa di incompatibilità elettrochimica.Se si vuole evitare questo rischio, gli accumulatori nondevono essere collegati. Nel dubbio rivolgersi al nostrosupporto tecnico.Con sifoneAccumulatore (caldo),Tubo interno PP (soloCOMFORT PRO)Collegamenti sotto(freddo)Qualità dell’acqua:La qualità dell’acqua di riempimento dell’accumulo devecorrispondere al VDI 2035 per acqua da riscaldamento.• AVVERTENZA:Ci si deve assicurare attraverso misure appropriate(spurgo del sistema, filtro, etc.), che ad esempio nessuntipo di materiale o sostanza possa formarsinell’accumulatore attraverso componenti collegate alsistema (es. fango, perdite, corrosione, etc. ).Il valore del pH dell’acqua sanitaria collegata allo scambiatoredi calore deve essere compreso tra 7,4 e 9,5. Convalori pH tra 7,0 e 7,4, il valore TOC 1,5 mg/l (g/m 3 )non deve essere superato (conforme al DIN 50930-6).Con acqua particolarmente calcarea devono essere previstidispositivi di lavaggio sull’entrata acqua fredda esull’uscita acqua calda già durante l’installazione.Vaso d’espansione::Anche se ci sono ridotti volumi nello scambiatore per ilcircuito acqua calda, è consigliabile installare un piccolovaso d’espansione o uno “smorzatore di colpi d’ariete” alfine d’evitare l’apertura della valvola di sicurezza ( dainstallare con pressione d’esercizio a 7-8 bar).Versione 04.5/20064

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggioAumento portata ACS:Per un ulteriore aumento della portata ACS gli accumulatoriSOLUS II possono essere abbinati ad un accumulatored’acqua sanitaria e ad una pompa di carico (vedi documentazionetecnica CONUS 502).Miscelatore acqua calda:Per evitare di scottarsi ad alte temperaturedell’accumulatore, deve essere previsto un miscelatoreacqua calda sull’uscita dell’accumulatore. Come accessoriosi consiglia un miscelatore acqua calda.2.3 Collegamento all’impianto solareCollettore:La linea SOLUS II è adatta per l’abbinamento sia con collettoripiani che a tubi sottovuoto. Nei dati tecnici (pag.12) sono indicati dei valori di accumulo per le superfici delcollettore. Superfici troppo piccole non portano ad un caricocompleto, superfici troppo grandi aumentano la coperturasolare per l’integrazione al riscaldamento, maprovocano frequenti arresti dell’impianto in estate, se ilcalore non può essere utilizzato in altro modo.Diametro tubi e pompa:Il funzionamento del circuito solare avviene con un flussoridotto rispetto agli impianti tradizionali. Il calcolo dellasezione di tubo necessaria deve avvenire insieme ai datidel collettore ed alla pompa scelta.Centralina:Durante l’esercizio degli accumulatori SOLUS II il caricostratificato avviene in modo ottimale con una centralinadella serie CONTROL. Con altre centraline si deve rispettarela temperatura max di entrata permessa sullo scambiatoredi calore e solare. Questa è di 110 °C, la centralinadeve spegnere l’impianto alla temperatura corrispondentedel collettore.Informazioni per possibili cablaggi e collegamenti dellacentralina possono essere tratte dagli schemi (da pag. 6) odalle informazioni per il collegamento della centralinadella serie CONTROL.La temperatura calcolata impostata sulla caldaia o sullacentralina solare dell’acqua calda deve, secondo la potenzadesiderata, essere impostata maggiore di circa 10-15K della temperatura dell’acqua calda desiderata. La temperaturamandata caldaia per il riscaldamento deve esserecirca 5 K superiore alla temperatura calcolatadell’accumulatore. Diversamente la mandata caldaia deveessere ridotta.Collegamenti:I collegamenti degli accumulatori SOLUS II si trovano, adeccezione del circuito integrazione elettrica, in linea perpendicolareal tubo di chiusura dell’isolamento. Questisono con casse di calma per portata fino a circa 20l/min.Circuito riscaldamento:Tutti i circuiti di riscaldamento collegati devono essere ditipo chiuso. Se questo non è possibile, deve essere previstauna separazione del sistema con scambiatore.• AVVERTENZA:Con circuiti, nei quali si prevede formazione di fango,si consiglia l’installazione di un filtro per il fango oun separatore (ad esempio Spirovent).Si consiglia di installare una valvola miscelatrice per ilcircuito di riscaldamento, per assicurare la dipendenzadella temperatura mandata dalla temperatura esterna. Inquesto modo si può ridurre il consumo d’energia. Unastazione completa di riscaldamento è fornita come accessorio.2.5 Collegamento parallelo di due accumulatoriSOLUS IIGrazie al collegamento in parallelo dei tubi dello scambiatoredi calore e dell’accumulatore, i volumidell’accumulatore come anche i tubi dello scambiatoresolare e dell’acqua calda possono essere raddoppiati,con, allo stesso tempo, dimezzata perdita di pressione. Lesonde di temperatura sono collegate ad uno degli accumulatori.Versione 04.5/20062.4 Collegamento alla caldaia e al circuito diriscaldamentoCaldaia:Gli accumulatori SOLUS II permettono il collegamento avari circuiti di riscaldamento. I collegamenti caldaia e delcircuito di riscaldamento sono connessi direttamenteall’accumulatore. Perciò possono sostenere potenze dellacaldaia fino a 80 kW. Gli accumulatori SOLUS II sonostati ottimizzati per basse temperature di ritorno. Con caldaie,che sono sensibili a basse temperature di ritorno,devono essere rispettate le misure corrispondenti, in particolarese è utilizzato il collegamento R3.2.6 Riscaldamento con resistenza elettricaLa resistenza elettrica è posizionata in modo che il calorepossa essere utilizzato sulla mandata riscaldamento per ilriscaldamento degli ambienti.Il manicotto per la resistenza elettrica ha una filettaturaesterna 1 1/2".Le profondità di fissaggio sono al massimo:SOLUS II 560 und 560 DL: 600 mmSOLUS II 800, 850 L, 1000 und 1050 L: 720 mmSOLUS II 2200 L: 1000 mm5

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggio2.7 MaterialiLa maggior parte dei materiali utilizzati sono acciaio, rame,schiuma EPS, (con SOLUS II 2200 schiuma in melaminaper il coperchio), polipropilene, ottone e EPDM. Lalinea SOLUS II non utilizza PVC, FCKW, FKW e materialiinfiammabili.2.8 NormeLa linea SOLUS II è costituita da accumulatori in posizioneverticale di St 37-2 secondo DIN 17100 con innovativibrevetti. Il contenitore è costruito secondo DIN 4753 peraccumulo riscaldamento acqua sanitaria per impianti diriscaldamento con temperature di mandata fino a 90 °C,secondo DIN 4751 parte 1.2.9 Considerazioni finaliLa Consolar garantisce la piena riciclabilità degli accumulatori.Questi sono spediti su palette per una migliore stabilitàdel prodotto.3 Collegamento con caldaiatamponeImpiego, utilizzo• Integrazione solare al riscaldamento• Tampone con caldaie a gas, gasolio, pellets e legna• Produzione acqua calda.3.1 Particolari vantaggi, limiti di utilizzo• Il calore solare può essere utilizzato per il riscaldamentodegli ambienti, in particolare anche se le temperaturedi mandata del circuito sono al di sotto dellatemperatura dell’acqua calda sanitaria• Anche maggiori potenze di caldaia sono collegabilicon sistema tampone. Così si ottengono maggioritempi di lavoro con minore emissione di sostanze inquinanti.Anche con caldaie modulanti si usa spessoun collegamento tampone per applicazioni non modulanti.3.2 Informazioni per il collegamento• La mandata del circuito è collegata nella centralinasul collegamento accumulatore corrispondente (MR),la mandata caldaia è collegata a MC• Minore è il volume tampone per la caldaia, maggioreè la copertura solare. Nello stesso tempo la caldaia sipuò accendere e spegnere più spesso. Con minori potenzedella caldaia, è sufficiente un piccolo volumetampone6• Il ritorno circuito è collegato sullo stesso collegamentodel ritorno caldaia. Perciò si deve montare un pezzoa T direttamente al collegamento accumulatore, perevitare l’arresto delle pompe caldaia ed i ricircoli attraversola caldaia. Altrimenti deve essere montatauna valvola motorizzata collegata ad una pompa invecedi una valvola di non ritorno nella mandata caldaiao ritorno caldaia• Con una minore temperatura di mandata (impianto diriscaldamento a parete o pavimento) è scelto il collegamentopiù basso al SOLUS II (R3)• Il flusso del carico acqua calda deve essere impostatoaffinché la temperatura mandata caldaia sia circa 5K sulla temperatura di riscaldamento acqua caldaimpostata.Come esempio è presentato uno schema impianto concollettori e collegamento acqua calda. Per gli altri schemisono raffigurati solo il circuito caldaia e riscaldamento. Glischemi sono indicativi e non hanno pretesa di completezza,inoltre non sostituiscono le direttive di sicurezza.Schemi dettagliati di collegamento si trovano dal cap. 7.1a pag. 13 ed anche nella documentazione tecnica dellaserie CONTROL.3.3 Schemi impianto con impianto solare ecircuito acqua caldaCollettorePsSolare caldoSolare freddoMCMRR1R2R3AFPrCaldaiaRPrMImpianto apavimentoVariante per il collegamento con il circuito del ricircoloACS:PrAFMVersione 04.5/2006

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggio3.4 Collegamento caldaia e circuito riscaldamento3.4.1 Caldaia con un circuito riscaldamentoVedi anche schema 7.1 a pag. 13.PotenzaCircuito caldaiaCollegamentoritornoCircuito riscaldamentoFabbisognoCollegamentoritorno< 10 kW R1 < 10 kW R1> 10 kW R2 > 10 kW R2Caldaia alegnaR3ImpiantoradianteTabella 1: collegamento ritorno caldaia e circuitoriscaldamentoCircuito risc70/5060/40R3Con caldaie a combustibili solidi (ad esempio a legna) ilritorno caldaia è collegato a R3 per l’utilizzo dell’interacapacità dell’accumulatore. Se anche il ritorno circuitoriscaldamento è collegato a R3, l’intero volumedell’accumulatore è a disposizione per entrambi i circuiti.Però è necessario che il ritorno del riscaldamento su R3 siainferiore a 30°C per sfruttare la meglio la stratificazione.In caso di ritorni compresi tra i 30 e i 40°C è consigliabileun collegamento su R2 al fine di avere un miglior rendimentosolare.3.4.2 Caldaia con due circuiti riscaldamentoVedi anche schema 7.2 a pag. 14.3.4.2.1 Collegamento standardLa mandata di entrambi i circuiti riscaldamento è sul collegamentoMR. Il ritorno dei circuiti riscaldamento è collegatosecondo la tabella 2.Ritorno dei circuiti 1 e 2Max temperatura ritorno Max temperatura ritorno>40 °C >40 °C>30 °C >30 °C30 °C R230 °C R2 40 °C R1 > 40 °C R1> 30 °C R2 > 30 °C R2Tabella 3Versione 04.5/2006CaldaiaQ>10kWEsempio 2: potenza maggiore caldaia, circuito riscaldamento70/50 fino 60/407

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggioMCMR>40 °C R1Circuito 160/50Circuito235/253.4.5 Caldaia con valvola deviatrice integrata o con duepompe integrateCon caldaie con valvola o due pompe integrate per funzioneriscaldamento e acqua calda, la mandata perl’acqua calda e il riscaldamento sono collegate l’un l’altrasull’impianto. Nella mandata acqua calda può essere installatauna valvola d’arresto con la caldaia senza regolazionedella temperatura mandata, per raggiungere latemperatura mandata desiderata per acqua caldariscaldamento.>30 °C R230 °C R1>30 °C R230 °C R1>30 °C R2

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggio4 Collegamento coninnalzamento ritornoImpiego, utilizzo• Integrazione solare al riscaldamento• Produzione acqua calda• In particolare con caldaie modulanti(ad esempio piccola caldaia a condensazione).4.1 Vantaggi, limiti di utilizzo• Semplici collegamenti (non si deve intervenire nellaregolazione di riscaldamento esistente)• Il calore solare è utilizzato per il riscaldamento degliambienti, anche se le temperature nel collettore nonraggiungono direttamente quella del riscaldamento• Massimo utilizzo dell’energia solare grazie alle ridottetemperature necessarie del collettore edell’accumulatore.4.2 Informazioni per il collegamento• Il ritorno dell’accumulatore sulla caldaia è collegato aMR• Minore è la temperatura ritorno del circuito, più bassoè il collegamento al SOLUS II.Ritorno del circuito riscaldamento all’accumulatore:Max temperatura ritorno Collegamento ritorno> 40 °C R1> 30 °C R2< 30 °C R3Tabella 54.2.1 Innalzamento ritorno con caldaiaPer gli schemi vedi anche schemi 7.4 a pag. 16.MCMR>30 °C R1>30 °C R240 °C R1>30 °C R2

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggio4.2.3 Due circuiti riscaldamentoLa mandata di entrambi i circuiti di riscaldamento è collegataalla mandata caldaia. Il ritorno del circuito 2 (minorelivello di temperatura) è collegato all’accumulatore secondola tabella 5, senza valvola deviatrice.Il ritorno del circuito 1 è collegato secondo la tabella 5.Circuito 150/35Circuito 235/255 Collegamento permaggiori volumiImpiego, utilizzo• Integrazione solare al riscaldamento con impianti di maggiori dimensioni• Tampone per caldaie a legna• Portata raddoppiata per acqua calda e scambiatore solare con due accumulatoriSOLUS II.Pr1Pr25.1 Vantaggi, limiti di utilizzoMCMR>40 °C R1>30 °C R230 °C R2

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggio5.3 Esempio di collegamento in parallelo5.3.1 Caldaia tamponeCircuito risc.50/355.3.3 Collegamento in parallelo dello scambiatore di dueaccumulatori SOLUS IIAFAFACACSolare caldoMCMR>40 °C R1>30 °C R240 °C R1>30 °C R240 °C R1>30 °C R2

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggio6 Dati tecniciVolumi accumulatore, peso: Unità SOLUS II 560 L /NFL / DLSOLUS II 800/SOLUS II 850 LSOLUS II 1000/SOLUS II 1050 LSOLUS II 2200 LMateriali contenitore secondo - St 37-2 St 37-2 St 37-2 St 37-2DIN 17100Peso a vuoto (ca.) kg 147/157/138 175/190 225/255 395Peso totale kg 710/720/701 992/1007 1245/1275 2620Capacità l 550 800 1000 2200Max temperatura permessa °C 90 90 90 90Max pressione accumulobar 6 6 4 4permessaScambiatore solare: Unità 560 L, NFL 800/850 L 1000/1050 L 2200 LMateriali - Cu Cu Cu CuSuperficie 1) m 2 2 2 2/3,1 3,1Capacità l 0,8 0,8 0,8/1,9 1,9Valore k x A (per acqua) kW/K 0,4 2) 0,8 3) 0,8 3) /0,95 4) 0,95 4)Flusso volumetrico specifico 5) l/m 2 h 25 25 25/20 20Flusso solare medio l/min 1,7 3 3 3Perdita pressione (per acqua) mbar 19 2) 58 3) 58 3) /70 4) 70 4)kvs (per acqua) m 3 /h 1 1 1/1,3 1,3Max temperatura permessa °C 110 110 110 110Max pressione esercizio permes. bar 8 8 8 81)causa effetto camino di stessa superficie maggiore rendimento rispetto convenzionale WT, 2) 2,3 l/min, 3) 4 l/min, 4) 5,7 l/min, 5) in relazione alla sup.collettoreScambiatore ACS: Unità 560 L, DL, NFL 800/850 L 1000/1050 L 2200 LMateriali - Cu Cu Cu CuSuperficie 1) m 2 4,1 3,1/4,8 3,1/6 6Capacità l 7,1 2,2/10,4 2,2/14,7 14,7Valore k x A kW/K 2,0 2) 2,0 2) /2,4 2) 2,0 2) /4,5 3) 4,5 3)Potenza kW 40-55 40-55/45-60 40-55/50-70 50-70Perdita pressione mbar 280 2) 220 2) /300 2) 220 2) /360 2) 360 2)kvs m 3 /h 1,1 1,28/1,1 1,28/1,0 1,0Max temperatura permessa °C 90 90 90 90Max pressione esercizio permes. bar 8 8 8 81)a causa dell’effetto camino di stessa superficie maggiore rendimento rispetto al convenzionale WT, 2) a 10 l/min, 3) a 15 l/minIsolamento: Unità 560 L, DL, NFL 800/850 L 1000/1050 L 2200 LMateriali - ALU-EPS 1) EPS/ALU-EPS 1) EPS/ALU-EPS 1) ALU-EPS 1) , 4)Spessore isolamento laterale cm 10+2,5 10+2,5 10+2,5 10+2,5Spessore isolamento coperchio cm 14 14 14 14Conducibilità calore EPS 2) W/mK 0,037 0,037 0,037 0,037Perdite calore 3) W/K 2,0 2,7/2,5 3,1/2,8 4,5Perdite parte alta 3) W/K 0,5 0,8/0,6 0,9/0,7 1,2Raffreddamento 24 h 3) °K 3,3 3,0/2,7 2,8/2,6 1,91) superfici impermeabili grazie schiuma in PU 2) val. lambda 40 °C, 3) val. calcolato (attraversamento accumulo); accumulo 65 °C/stanza 20 °C 4) copertura in melaminaDimensionamento: Unità 560 L, DL, NFL 800/850 L 1000/1050 L 2200 LMax grado spillamento a 45 °C 1) l/min 18 20/25 20/30 30Quantità NL (10 kW-caldaia) 2) - 1,7 1,0/4,2 1,8/5,7 7,3Quantità NL (30 kW-caldaial 2) - 2,6 1,5/6,4 3,1/6,9 7,3Abitazioni 3) - 1-2 1-2/1-2 1-2/1-4 1-4Superficie collettore (piano) 3) m 2 5-10 8-16 8-16/11-22 11-22Superficie collettore (sottovuoto) 3) m 2 4,5-9 7-14 7-14/10-20 10-20Diametro tubo solare 3) mm 12-15 15-18 15-22 15-22Max potenza caldaia kW 80 80 80 801)parte a disposizione caricata 60 °C, 2) i valori valgono per la parte a disposizione caricata a 60 °C, con carico pieno o alte temperature sono possibili valori piùalti. Poiché non ci sono metodi di calcolo per accumuli combi per la quantità NL, i valori sono indicativi 3) valori consigliati12Versione 04.5/2006

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggio7 Progettazione idraulica7.1 Caldaia tampone con 1 caldaia e 1 circuito (CONTROL 601 Variante 3)Versione 04.5/2006Collettore 1ParafulmineCON-SOLARSTATIONVasoespan.CONTROL 601: Esempio collegamento Variante 3Centralina:o CONTROL 300Accumulatore:x SOLUSAccensione idraulica:o Innalzamento ritornox CONTROL 601o CONUSx Caldaia tamponeo CONTROL 701o CUBUSo COAXUscita acquacaldaValvola x lavaggioEntrata acquafreddaSOLUS IICombustibile:x Gasoliox Gasx PelletsAcqua freddaAcqua caldaFonte di calore esterna:Caldaia a gasolioO caldaia a gasO caldaia a pelltesLegendaF7 temperaturaesterna)Caldaia .Misuratore volumetricoPompaTermometro analogicoSonda temperatura es. F3 (FH B)sonda 3 in sonda immersa BValvolaRadiatoreStazionecircuitoValvola di non ritornoValvola miscelatriceValvola deviatriceValvola sicurezza13

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggio7.2 Caldaia tampone con 2 caldaie e 2 circuiti (CONTROL 701 Variante 2)ParafulmineVasoesp.CONTROL 701:Centralina:o CONTROL 300o CONTROL 601x CONTROL 701Versione 04.5/2006Collettore 2Esempio collegamen.Accumulatore:x SOLUSo CONUSo CUBUSo COAXCollettore 1CON-SOLARSTATIONVariante 2Accensione idraulica:o Innalzamento ritornox Caldaia tampone.Uscita acquacaldaValvola x lavaggioSOLUS IIAccumulotamponeCombustibile:x Gasoliox Gasx PelletsF16(Temperaturaesterna)Acqua freddaAcqua caldaCaldaia a legnaSecondo la potenza della caldaia e della quantità d’energia,all’interno dell’accumulatore, il ritorno caldaia a legna puòessere collegato anche a R2..Fonte di calore esterna:LegendaCaldaia a gasolioO caldaia a gasO caldaia a pelletsCaldaia a legnaRadiatoreStazionecircuitoCaldaiaMisuratore volumetricoPompaTermometro analogicoSonda temperatura es.F3 (FH B)sonda 3 in sonda immersa BValvolaImpiantoa pavimentoStazionecircuitoValvola di non ritornoValvola miscelatriceValvola deviatriceValvola sicurezza14

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggio7.3 Caldaia tampone con 2 caldaie e 3 circuiti (CONTROL 701 Variante 3)Versione 04.5/2006Collettore 1F16(temperatura esterna)ParafulmineCON-SOLARSTATIONVasoespan.CONTROL 701: esempio collegamento Variante 3Centralina:Accumulatore:Accensione idraulica:o CONTROL 300x SOLUSo Innalzamento ritornoo CONTROL 601o CONUSx Caldaia a legnax CONTROL 701o CUBUSo COAXUscita acqua caldaValvola xlavaggioEntrata acqua freddaSOLUS IIAccumulo tamponeCombustibile:x Gasoliox Gasx PelletsRadiatoreStazionecircuitoCaldaia a legnaCaldaiaJ Secondo la potenza della caldaia e della quantità d’energia,all’interno dell’accumulatore, il ritorno caldaia a legna può esserecollegato anche a R2.Fonte di calore esterna:LegendaCaldaia a gasolioO caldaia a gasO caldaia a pelletsCaldaia a legnaRadiatoreStazionecircuito.Misuratore volumetricoPompaTermometro analogicoSonda tempera. es.F3 (FH B)sonda 3 in sonda immersa BValvolaImpianto a pavimentoStazionecircuitoValvola di non ritornoValvola miscelatriceValvola deviatriceValvola sicurezza15

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggio7.4 Innalzamento ritorno con 2 circuiti (CONTROL 701 Variante 1)Uscita acqua caldaCollettore 2Collettore 1 entrataacqua freddaParafulmineCON-SOLARSTATIONVasoespan.CONTROL 701: esempio collegamento Variante 1Centralina:Accumulatore:Accensione idraulica:o CONTROL 300x SOLUSx Innalzamento ritornoo CONTROL 601o CONUSo Caldaia tamponex CONTROL 701o CUBUSo COAXVersione 04.5/2006Valvola x lavaggio.SOLUS IIAccumulo tamponeCombustibile:x Gasoliox Gaso PelletsF16(temperatura esterna)Acqua freddaAcqua caldaFonte di calore esterna:Caldaia a gasolioO caldaia a gasCaldaiaLegendaRadiatoreStazionecircuitoa gasolioMisuratore volumetricoPompaTermometro analogicoSonda temperatura es. F3 (FH B)sonda 3 in sonda immersa BValvolaStazionecircuitoImpianto apavimentoValvola di non ritornoValvola miscelatriceValvola deviatriceValvola sicurezza16

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggio8 Misure560L/NFL/DL800850L1000 1050L 2200L Collegamenti

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggio9 Montaggio9.1 Prima del collegamento• ATTENZIONE:Il rispetto di queste indicazioni è condizione indispensabileper il corretto funzionamento dell’impianto.Trarre dettagliate informazioni tecniche per l’installazioneed il dimensionamento di un impianto con accumulatoriSOLUS II dalla seguente documentazione tecnica.9.1.1 Riscaldamento, qualità dell’acquaInstallare l’accumulatore solo in impianti di riscaldamentocollegati. Se i circuiti riscaldamento non sono al 100%a tenuta - es. impianti a pavimento in plastica – è necessariauna separazione idraulica tra l’accumulatore e icircuiti per prevenire formazione d’aria nell’acqua da riscaldamento.Rispettare assolutamente le indicazioni della documentazionetecnica per la qualità dell’acqua (nessuna penetrazionedi sostanza nell’acqua, in caso contrario prevedereun dispositivo antisporcizia o un filtro)9.1.2 Tubi di adduzione acqua calda, qualità dell’acquaLo scambiatore di calore dell’accumulatore SOLUS II è inrame. I tubi collegati devono essere perciò in rame, acciaioo plastica, per evitare corrosione dei tubi (doc. tecnica “Installazioneeterogenea”). Rispettare le prescrizioni dellaqualità dell’acqua per i tubi in rame (vedi qualitàdell’acqua, doc. tecnica)9.1.3 Tubo solare, flusso solarePer il tubo solare si consigliano i tubi in rame per le ridotteperdite di calore rispetto ai tubi in acciaio. I collettori dellaConsolar erogano alte temperature, perciò si consiglia iltubo IsoConnect HT Cu della Consolar.Il diametro del tubo non deve essere scelto troppo grande,poiché altrimenti aumentano le perdite di calore. Per i valoriconsigliati vedi “Dati tecnici” all’interno della documentazionetecnica.Solo per impianti solari utilizzare antigelo con miscela dipropilene-glicole. Si consiglia il Tyfocor LS della Consolar(miscela pronta). Controllare che l’antigelo corrisponda alledirettive locali (vedi anche documentazione tecnica CON-SOLARSTATION e „Protocollo di manutenzione e messa infunzione“).9.1.5 Spazio necessarioL’accumulatore deve essere installato in modo da essererevisionabile, per garantire l’accesso alle sonde di temperaturaed ai collegamenti. Poi l’isolamento può essere montatoe regolato. Per una ridotta altezza di copertura,l’isolamento può essere installato sui piedini in modo inclinato.Per risparmiare spazio, l’isolamento del coperchiopuò essere anche diviso.9.2 TrasportoIl trasporto deve avvenire sempre in posizione verticale!È anche possibile un trasporto a mano orizzontalmente.Evitare forti scosse e colpi!9.3 PosizionamentoIl posizionamento e l’installazione dell’accumulatore SOLUSII deve avvenire in spazi chiusi.9.4 Installazione• Installazione e la messa in funzione devono essere e-seguite solo da personale specializzato secondo le direttivelocali.• Evitare il contatto con i materiali, il polistirolo, il rame oaltre componenti dell’accumulatore possono essere pericolosi(es. alcuni solventi).• Durante il montaggio e l’esercizio dell’accumulatoreSOLUS II mantenere una distanza minima di 0,5 m daoggetti caldi (>90°C) (es. tubi, scambiatore).Prima di iniziare l’installazione mettere l’accumulatoresui piedini in plastica (tranne SOLUS II 2200 L).• Infilare di nuovo i bulloni, con i quali gli accumulatorierano fissati alla paletta in legno. Infilare i 3 piedini inplastica da sotto nei bulloni.9.1.4 Isolamento tubi:L’isolamento dei tubi influenza chiaramente il risparmiod’energia che si ottiene con un impianto solare. Si consigliaperciò di isolare tutti i tubi (solare, ACS, riscaldamento)secondo HZAnlV, es. del125 % fino al 150 % invece del100 %.18Versione 04.5/2006

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggio• Allineare l’accumulatore vuoto: sistemare i piedini inplastica con una chiave da 30. Controllo: livella.La distanza minima tra la parte sotto ed il pavimento deve essere40 mm, affinché possa essere montato l’isolamento!La pressione delle superfici attraverso i piedini secondola grandezza dell’accumulatore è tra 2,0 e 3,5N/mm². Controllare la stabilità del pavimento – in caso,la pressione locale deve essere ridotta aumentandola superficie d’installazione:9.5.3 Collegamento acqua calda e freddaTutti i collegamenti devono essere conformi alle direttiveUNI locali (vedi figura seguente e descrizioni).Le curve di collegamento acqua fredda sono per i modelliSOLUS II 560 L, SOLUS II 800/850 L e SOLUS II 1000, perevitare danni durante il trasporto. Togliere i rivestimentiprotettivi (al centro sulla parte sopra del coperchio), installarele curve di collegamento con raccordi. Portare gli altricollegamenti in una linea.Indicazioni di sicurezza: installare il tubo acqua freddasecondo le direttive di sicurezza conformi al DIN 4753 parte1 paragrafo 6.3.1.Controllo membrana e valvola di sicurezza• fissaggio corretto• controllo componenti• diametro collegamento DN 20 (fino max potenza riscaldamentopermessa150 kW)• Dopo aver posizionato l’accumulatore (vedi pag. 2)spingere le lastre d’isolamento sotto l’accumulatore(spostare leggermente l’accumulatore):Versione 04.5/20069.5 Collegamento idraulicoIl collegamento ai vari circuiti avviene secondo gli schemi dicollegamento per i consigli di progetto e secondo la documentazionetecnica della centralina CONTROL.Collegamento: rispettare le direttive UNI locali. Fissare benei collegamenti. Tutti i circuiti devono essere a tenuta, affinchénon possa penetrare aria nell’impianto.9.5.1 Circuito caldaia e riscaldamentoI collegamenti possono essere portati anche su un lato: concurve a 90° es. con dadi e guarnizioni piatte.Consigli: filtro antisporcizia sul ritorno circuito riscaldamento.9.5.2 Circuito solareCollegamento del circuito solare e esercizio della pompasolare, se l’accumulatore è stato riempito.Consiglio: prevedere un tratto sul punto più basso del ritornodel circuito solare affinché prodotti di corrosione si possanodepositare per un’eventuale non tenuta del circuito.19Descrizione delle componenti:1. Valvola di ritegno2. Riduttore di pressione (sepressione di rete oltre 8bar e non è previsto riduttoredi pressione sulcollegamento di casa)3. Valvola d’ispezione4. Valvola di chiusura5. Manometro6. Valvola di ritegno7. Valvola di sicurezza8. Scarico9. Valvola di svuotamento10. Vaso d’espansione sanitario,o smorzatore colpi11. Miscelatore termostaticoValvola di sicurezza (7):• Il montaggio di chiusure o di altri restringimenti nelletubazioni non è ammissibile• Chiudere con una riduzione di pressione del 20% dellapressione corrispondente.• Garantire l’accesso allo sfiato durante l’esercizio. Sullavalvola di sicurezza o sullo scarico deve essere messala seguente indicazione: "Durante il riscaldamento puòfuoriuscire acqua per motivi di sicurezza dallo scarico.Non chiudere".• Assicurarsi durante una corretta installazione, che lepersone non siano messe in pericolo dall’acqua o dalvapore.

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggioScarico:• La grandezza media è diametro uscita valvola di sicurezza• max. 2 curve, 2 m lunghezza• max. 3 curve, 4 m lunghezza possibile.• Installazione a piacere• Il tubo della valvola dietro lo scarico deve avere almenosezioni doppie.Valvola evaporatore d’acqua:L’espansione di calore dell’acqua calda nello scambiatoreporta ad una perdita d’acqua nella valvola di sicurezza.Valvola di chiusura (4):Le indicazioni relative alla valvola di chiusura sono contenutein DIN 1988 e nell’allegato DVGW W 376.Riduttore di pressione (2):Alla pressione d’esercizio permessa dello scambiatore sideve calcolare una pressione di lavoro dell’impianto conformea DIN 3320. Se la pressione del tubo acqua freddaverso l’accumulatore solare è sui 8 bar, allora la pressionedell’acqua calda deve essere ridotta a max 8 bar attraversol’installazione di un riduttore di pressione secondo l’allegatoDVGW W 375. Se è utilizzato un collegamento misto, sideve prevedere una diminuzione centrale di pressione.Valvola di svuotamento (9):Gli impianti di acqua calda devono essere muniti di un dispositivo(la maggior parte sul collegamento acqua fredda),che permetta uno svuotamento totale senza smontaggio.Filtro sottile:Per cattiva qualità dell’acqua e per vecchie tubazioni deveessere installato un filtro sottile all’entrata dell’accumulatore.DecalcificazioneCon acqua fortemente calcarea (circa 15° DH) si deve prevederela possibilità di una decalcificazione. Installare sultubo acqua fredda e sul tubo acqua calda una valvola diritegno e un dispositivo di lavaggio. In alternativa è possibileinstallare un apparecchio anticalcare. Per un apparecchioadatto chiedere indicazioni al produttore.Tubo ricircolo:Collegare il tubo ricircolo al collegamento acqua freddadell’accumulatore e deve essere dotato di valvola di ritegno,per impedire corto circuito di acqua fredda nella rete diacqua calda. La pompa ricircolo deve essere in eserciziosolo per breve tempo (minuti), per evitare alte perdite dicalore ed un mescolamento dell’accumulatore. Le centralineCONTROL offrono buone funzioni di regolazione.Miscelatore termostatico (11):Con un miscelatore termostatico si deve limitare la temperaturamassima dell’acqua calda, poiché nell’accumulatorenon è previsto un limite di temperatura.9.5.4 Resistenza di integrazione elettricaIl collegamento della resistenza elettrica si trova sottol’isolamento dietro la copertura della valvola KV1/220(collegamento sopra) e del manicotto per il circuito elettrico(collegamento sotto).Sul collegamento del circuito elettrico possono essere installatii circuiti dell’impianto. Le massime misure permesse devonoessere tratte dalla documentazione tecnica. Chiudere ecoprire di nuovo il foro nell’isolamento dopo il montaggio,per minimizzare le perdite di calore.9.5.5 Raccordi di collegamentoI collegamenti acqua calda e circuito solare sono formati daraccordi di collegamento in serie. Infilare prima il dadosuperiore, poi il raccordo nel tubo di collegamento.• AVVERTENZA:Con tubi di collegamento in rame si devono prevedereanime di rinforzo.Infilare il tubo nei raccordi di collegamento. Fissare il dadosuperiore e stringere con una chiave (giro 22 mm 3/4).9.6 Riempimento• Spurgare il circuito acqua calda e riscaldamento.• Riempire l’accumulatore – aprire quindi la valvola dispurgo.• Eventualmente far uscire prima una piccola quantitàd’acqua dal tubo interno, prima di far uscire l’aria.• Riempire il circuito acqua calda e riscaldamento.• Sfiatare i circuiti. Le pompe corrispondenti quindi devonogirare.• Per lo spurgo e lo sfiato del circuito solare vedi MA/TDCONSOLARSTATIONControllare un’altra volta i raccordi di collegamento e senecessario fissare bene.9.7 Installazione dell’isolamentoL’isolamento è formato da:• 2 strisce laterali (SOLUS II 2200 L: 3)• isolamento coperchio• bulloni piedini (SOLUS II 2200 L: senza viti)• 3 piedini in plastica• isolamento pavimento• spugne 100 x 100 per contenitore• collegamento schiume• spugna resistenza elettrica• copertura resistenza elettrica• Coperchio per sfiato• Coperchio sonde• 6 spugne sonde ∅ 35• 8 tappi in plastica (supporto al montaggio)Versione 04.5/2006

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggio• AVVERTENZAPrestare attenzione ai componenti più piccoli, poichéquesti sono necessari durante il montaggio.• Unire gli altri lati dell’isolamento laterale e fissare suitappi in plastica per agevolare il montaggio:• AVVERTENZAIl montaggio può essere agevolato utilizzando 2 cinture(non incluse nella fornitura).Prima di installare le strisce laterali:Infilare le tre strisce in spugna con del nastroall’accumulatore. Chiudere ogni striscia con una giunzione.Altezza dal pavimento:SOLUS II 550 ... 560: 200, 610 e 1360 mmSOLUS II 800 ... 850: 225, 860 e 1565 mmSOLUS II 1000 ... 1050L: 270, 760 e 1640 mmSOLUS II 2200L: 270, 820 e 1640 mm• Controllare: le parti laterali sono senza copertura sopra?(affinché dopo possa essere montato il coperchio)• I ganci sono fissati da sopra a sotto nello spazio successivo.Ripetere in tutti i lati, fino a che l’isolamento sitrova sotto una buona tensione:• Infilare la lastra di spugna sotto il contenitore 100 x100. Incollare ai lati:• Poi fissare la spugna per la resistenza elettrica e lamandata caldaia e fissare la copertura ai tappidell’isolamento.Infilare la copertura per lo sfiato:• Infilare la lastra di spugna di copertura sui collegamenti:• Infilare i tre tappi in plastica tra i quattro collegamentiin acciaio sul lato dei raccordi:• Unire entrambe le strisce laterali dalla parte dei tubi dicollegamento:• La morsettiera deve essere installata nel primo gancio.• Se gli spazi liberi nelle parti laterali per il passaggiodella tubazione non sono completamente centrali, controllarela distanza nel punto cerchio-pavimento e regolarei piedini.• Inserire 3-4 tappi in plastica per assicurare il collegamento:Versione 04.5/200621

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggio• Controllare se l’isolamento è a tenuta in tutti i punti enel coperchio:• Mettere il coperchio d’isolamento. Questo è importanteper la tenuta dell’isolamento:• Tutte le uscite e le entrate della centralina sono statecollegate.• Tutte le uscite della centralina sono state controllate.• Tutte le entrate delle sonde sono state controllate, lesonde indicano valori plausibili.10.1.1 Flusso circuito caldaia• Impostare il livello della pompa caldaia in modo che siraggiunga un livello massimo della potenza caldaia tramandata caldaia e ritorno caldaia di ca. 20 K.• Per il riscaldamento ACS la temperatura di mandatadella caldaia deve essere 2 ... 5 K sopra la temperaturacalcolata delle sonde di riscaldamento (valored’arresto)! Messa a punto: flusso volumetrico (l/min) =0,7 max potenza caldaia (kW).10.1.2 Flusso circuito solare• Prima della messa in funzione dell’impianto solare impostareil corrispondente flusso della superficie collettore(vedi documentazione tecnica).• Per chiudere mettere il coperchio nero:9.8 Collegamento delle sonde di temperatura• Infilare le sonde di temperatura dall’esterno attraversole aperture nelle sonde immerse.• ATTENZIONELe sonde devono essere infilate in profondità• Chiudere letubazioni con lespugne sonde ∅35• Chiudere la copertura delle sonde sulle aperture• Collegare le sonde di temperatura secondo le istruzionidi montaggio della centralina corrispondente.• Posizionare il cavo sonda ed il cavo a 230 V in canalidi cavo separati.• I lavori d’installazione elettrica devono essere eseguitisolo da personale specializzato.10.1.3 Impostazioni della centralinaTemperatura max accumulatore: 90 °C.Per proteggere il collettore (per evitare arrestidell’impianto), attivare la funzione di raffreddamento dellacentralina ad una temperatura dell’accumulatore 80-85 °C.Se non è raggiunto un limite di temperatura sui collettori, lacentralina con temperature del collettore sui 110 °C devespegnere la pompa del circuito solare Attivare lo spegnimentodella pompa del circuito solare a temperature delcollettore sui 110 °C.10.1.4 Pressione dell’impianto solareGrazie allo scambiatore per la produzione di ACS si garantisceche in nessuna circostanza il flusso di calore dalcircuito solare possa raggiungere il sistema d’acqua calda.Il circuito solare può essere in esercizio con una pressionesuperiore (mediamente 2,5-3 bar)10.1.5 Riscaldamento accumulatoreSe la parte sotto del SOLUS II è ancora molto fredda, il flussodei termosifoni per lo spillamento di acqua calda è moltodebole e l’acqua calda è riscaldata di meno rispetto al normale.Perciò si consiglia un preriscaldamento a 70°C.10.2 Esercizio e manutenzione10 Messa in funzione10.1 Messa in funzionePrima della messa in funzione dell’accumulatore devonoessere rispettati i seguenti punti:• L’accumulatore è stato installato idraulicamente.• L’accumulatore è stato riempito e sfiatato.2210.2.1 Valvola di sicurezzaControllare le funzioni di sfiato (secondo DIN 4753 1-2xmese). Attenzione: manutenzione annuale attraverso la dittainstallatrice. Durante il riscaldamento dell’acqua caldadell’accumulatore deve poter fuoriuscire acqua per motivi disicurezza dallo scarico (se non è previsto un vasod’espansione). Lo scarico deve rimanere perciò aperto.10.2.2 Valvola mandata caldaia (solo per accumulatoriCOMFORT-PRO o L)La valvola mandata caldaia è installata da consegna.Versione 04.5/2006

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggioVersione 04.5/2006Sostituzione della valvola mandata caldaia:• Sostituire nello spazio libero dell’isolamento• Aprire il raccordo di collegamento• Estrarre la molla e la valvola (la molla preme contro lavalvola contro il dispositivo interno)Installare nuovamente:• Installare la valvola nel posto precedente.• Mettere la molla in modo che la valvola sia fissata controla custodia della valvola.• Infilare i raccordi di collegamento e avvitare10.2.3 In vacanzaPer lunghe pause d’utilizzo in estate:• Proteggere i collettori solari e l’accumulatore: impostarela funzione di raffreddamento della centralina a 70°C.• Risparmiare energia delle pompe: togliere il coperchiod’isolamento.10.2.4 Decalcificazione dello scambiatore di acqua caldaNella parte interna dello scambiatore si possono formaredepositi calcarei nell’acqua.La decalcificazione dello scambiatore di acqua calda èsemplice: 10-15 % di acido citrico sul rubinetto di lavaggionel collegamento acqua calda e fredda. Non utilizzarealtri acidi poiché questi possono danneggiare loscambiatore!• ATTENZIONEIn caso di uso inappropriato gli acidi possono esseredannosi verso oggetti e verso il pavimento.Durante la decalcificazione la pompa deve sempre girare!Altrimenti c’è pericolo di evaporazione.• Controllo pompa• 10-15 % acido citrico• 55 - 60 °C temperatura accumulatore• Pompare nel dispositivo di lavaggio del collegamentoacqua fredda• Mandare di nuovo nello scambiatore acqua calda• Durata ca. 15 - 30 minuti.• Pulire lo scambiatore con acqua.In caso di forte deposito di calcare utilizzare acidi adatti,altrimenti c’è pericolo di evaporazione.10.3 Svuotamento e sostituzione dell’acquaSvuotare gli accumulatori SOLUS II sul ritorno R3.Sostituire l’acqua dell’accumulatore dopo la messa in funzionemax 2 – 3 volte.2311 Cosa fare, se11.1 Non viene più acqua caldaControllare:Il miscelatore è impostato troppo basso?Girare il miscelatore al massimo.L’accumulatore non è riempito e sfiatato fin sopra?Riempire l’accumulatore e sfiatare con un dispositivo accantoal miscelatore.L’accumulatore SOLUS II raffredda poco ed è riscaldatosolo in parte?Dopo un cero prelievo di acqua calda o dopo il riscaldamentodella parte sopra dell’accumulatore a ca. 70 °Caumentare la temperatura di acqua calda.Il SOLUS II è riscaldato nella parte alta a 55 - 60 °C?Se la temperatura è bassa, attivare il riscaldamento.Le sonde di temperatura per il riscaldamento sono infilatecorrettamente nelle sonde immerse?In caso contrario, infilare correttamente le sonde.Avete acqua fortemente calcarea?In caso di formazione di calcare nello scambiatore (interno)rivolgersi alla ditta installatrice per un controllo ese necessario per una decalcificazione (vedi manutenzione).Per un controllo il raccordo di collegamento delcollegamento acqua calda può essere tolto e si può fareun controllo attraverso l’apertura dello scambiatore. Incaso di deposito di calcare di 0,5 mm si deve procederead una decalcificazione.11.2 Le temperature di riscaldamento sono troppobasseControllare:Le sonde di temperatura per la parte tampone di riscaldamentosono inserite nella sonda immersa all’altezza dellamandata riscaldamento?11.3 L’accumulatore raffredda velocemente?Controllare:Tutti i tubi collegati (solare, caldaia, acqua calda e fredda)hanno la stessa temperatura in fase d’arresto?In caso contrario, rivolgersi alla propria ditta installatriceper un controllo e se necessario per l’installazione di unavalvola di non ritorno.

TDMA SOLUS II: Documentazione tecnica e istruzioni di montaggioL’isolamento è a tenuta sul pavimento?In caso contrario, rendere a tenuta le fessure.Se tutte queste prescrizioni non portano alle temperaturecorrispondenti ai dati tecnici del SOLUS II, rivolgersi alladitta installatrice.• AVVERTENZA:Le indicazioni contenute nella seguente documentazionenon hanno alcuna pretesa di completezza e non sostituisconoil progetto. Sono possibili modifiche ed errori.Consolar SolareEnergiesysteme GmbHUnternehmensbereichSolare HeizungssystemeStrubbergstraße 70D - 60489 FrankfurtFon: 069-7409328-0Fax: 069-7409328-50info@consolar.comwww.consolar.comDistributore Consolar esclusivo in Italia:24via Pontina km 66,75004010 Borgo Piave LTTel 0773 665047 fax 0773 489319www.eco-domus.cominfo@eco-domus.comSono possibili modifiche ed erroriVersione 04.5/2006