I FIORI PER L'ESTATE ESTERNO: MAGGIO, PIANTIAMO - Ilmese.it

ilmese.it

I FIORI PER L'ESTATE ESTERNO: MAGGIO, PIANTIAMO - Ilmese.it

IL MESE POINT05/201231la rivista immobiliare d’eccellenzaESTERNO: MAGGIO, PIANTIAMOI FIORI PER L'ESTATEIL "CAMINO" DI SANTIAGO, UN VIAGGIO SPIRITUALEPARMA SOCIAL HOUSE, CONTINUA IL VIAGGIOSCEGLIAMO LA NOSTRA TVB6550512


impresagavazziLA NOSTRA IMPRESA opera nel settore ediledal 1960, in questi 40 ANNI ci siamo specializzatinella costrizione di edifici residenziali dalle svariatetipologie utilizzando materiali di pregio ed utilizzandotecniche di costruzione all’avanguardia.L’Impresa è gestita direttamente dalla famigliaGavazzi in tutti i settori da quello prettamentecantieristico a quello amministrativo.Costruisce e vende direttamente garantendoai propri acquirenti QUALITÀ, SICUREZZA esoprattutto SERIETÀ.


05/2012SOMMARIO| 4 FOCUS CANTIEREParma Social House| 6 In cantiereServizi sulle nuove realizzazioni| 12 l’esperto RISPONDESoluzioni per la casa| 23 TECNOLOGIAScegliere la nostra televisione| 24 ESTERNIMaggio, piantiamo i fiori per l'estate| 26 FUORI CASAIl "Camino" di SantiagoIL MESE POINT05/201231la rivista immobiliare d’eccellenzaESTERNO: MAGGIO, PIANTIAMOI FIORI PER L'ESTATEIL "CAMINO" DI SANTIAGO, UN VIAGGIO SPIRITUALEPARMA SOCIAL HOUSE, CONTINUA IL VIAGGIOSCEGLIAMO LA NOSTRA TVCerchi la tua copiadi Primo Piano?La puoi trovaregratuitamente nei principalinegozi di arredamentodi città e provincia, leimprese e gli sponsor cheaderiscono all’iniziativa epresso i Mese Point situatinei principali luoghi diritrovo della città.Primo PianoLa rivista immobiliare d'eccellenzaperiodicità mensileDirettore responsabileSimone Simonazzi • simonazzi@edicta.netArt directorPietro Spagnulo • spagnulo@edicta.netRedazioneMatteo Sartini • sartini@edicta.netGrafica EdictaPer la pubblicità 0521 921346Lina Carollo • carollo@edicta.netL’editore non è in alcun modo responsabile del contenutodelle inserzioni pubblicate sulla rivista Primo PianoEditore e proprietario Edicta s.c.r.l.via Torrente Termina, 3/b PARMAN° iscrizione al ROC: 9980Redazione via Torrente Termina 3/b PARMATel. 0521251848 Fax 0521907857maggio/2012 | 3


DOPO AVERE ANALIZZATOIN PROFONDITà IL PROGETTOPARMA SOCIAL HOUSE, ENTRIAMONEL DETTAGLIO DEI VARI CANTIERI:DOPO BUDELLUNGO, PASSIAMOQUESTO MESE AL SANT’EUROSIAA18, CHE, OLTRE AD APPARTAMENTITECNOLOGICAMENTEALL’AVANGUARDIA, PROPONEUN PAGAMENTO DEL TUTTOINNOVATIVO...Parma Social Housealla scoperta di Sant’EurosiaperNel quartiere Sant’Eurosia, Parma Social House sta completandoSant’Eurosia A18, la cui consegna è prevista entro i primi diluglio 2013. Si tratta di 3 distinti edifici di 4 piani, uniti da un parcocondominiale attrezzato con gazebo, pergole e spazi comuni. Tutti gliappartamenti sono dotati di logge di grandi dimensioni e cantine; sonodisponibili garage interrati raggiungibili direttamente dall’appartamento.Ogni appartamento, con superficie da 81 a 144 mq, è composto da unazona giorno, cucina o cucinotto, due o tre camere da letto, due bagni.Per ridurre i consumi e garantire il massimo confort, le soluzioni tecnologichesono all’avanguardia: isolamento termico e insonorizzazione di ogniappartamento, riscaldamento a pavimento, predisposizione di impianto dicondizionamento, d’allarme e TV satellitare. Ogni edificio è allacciato allarete di teleriscaldamento con personalizzazione e contabilizzazione dei consumiindividuali; pannelli fotovoltaici per la produzione di energia elettrica epannelli solari per la produzione d’acqua calda; tutti gi appartamenti sonocertificati in Classe B. Le finiture sono di altissima qualità; per gli alloggiancora disponibili è possibile la personalizzazione planimetrica degli spaziinterni. Per l’acquisto di 16 appartamenti è prevista una modalità innovativae vantaggiosa: la locazione con previsione di riscatto. Questo metodo dipagamento prevede una caparra iniziale, piccoli acconti durante la locazionee il riscatto del proprio appartamento dal 5° all’ 8° anno, scontando gliacconti già versati, per avere la propria casa subito e contemporaneamenteridurre la quota del mutuo, che potrà essere erogato successivamente.4 | maggio/2012


CHE COSA è PARMASOCIAL HOUSE?Quattro imprese e 4 cooperative cheda sempre accompagnano i parmigianinella realizzazione del sogno di una casa.Parma Social House è un intervento,ancora in corso di realizzazione, di edificiresidenziali convenzionati. Il Comune diParma, tramite un bando pubblico, haaffidato a una ATI, composta da quattroimprese di costruzione e da quattro cooperativedi abitazione locali, la realizzazionedi un progetto di edilizia residenzialedi qualità e standard elevati. Il Progettointeressa 7 aree della città e prevede larealizzazione di 852 nuovi alloggi da costruiresu sette aree. Le imprese di costruzioneimpegnate nel progetto sono laBuia Nereo srl, la Cooperativa di CostruzioneBruno Buozzi scrl, la CME ConsorzioImprenditori Edili sc, la CooperativaEdile Artigiana sc, Le Cooperative socialiCooperativa Edilizia CASE POPOLARIscrl e La Nuova Speranza scrl, Parma80 sc, Residence scrl.CHI PARTECIPACOME PARTECIPAREIl progetto è rivolto a quella fascia di famiglieche dispone di un reddito superiorea quello necessario per accedere agli alloggidi Edilizia Residenziale Pubblica, manon sufficiente per rivolgersi al mercato:giovani coppie, nuclei monogenitoriali,famiglie numerose, con anziani o disabili,possono accedere ad appartamentidi varie tipologie, secondo differenti modalità:acquisto a prezzo convenzionato,affitto per 25 anni a canone concordato,locazione con previsione di riscatto dal 5°all’8° anno. Gli interessati devono rispondereai requisiti indicati nella domanda diassegnazione e presentare la candidatura.Il modello è disponibile presso la sededel Consorzio, Piazza Garibaldi 23, le cooperativedel Consorzio, il “Punto Casa”del Comune di Parma (DUC - via Torellode Strada), sul sito web www.parmasocialhouse.it.La sede del consorzio PSHServizi è aperta dal lunedì al venerdì dalle9.00 alle 13.00 e dalle 14.30 alle 18.info@parmasocialhouse.itwww.parmasocialhouse.itIn q u e s t e pa g i n e , i r e n d e r i ng r igua r d a n t i i c a n-t i e r i d i PSH. In a lt o : l e p i a n t i n e d e g l i i n t e r n id e g l i a ppa rta m e n t i t r a p o c o dispon ibil imaggio/2012 | 5


Iris: una palazzina a BannoneVolpi Costruzioniha realizzato lungovia Pedemontana8 appartamenti conampie metratureIn via Pedemontana a Bannone di Traversetoloè stata ultimata la ResidenzaIris, realizzata da Volpi Costruzioni. 8unità abitative alle porte del paese, in posizionepanoramica sulle vallate, con metratureche vanno dai 65mq ai 75mq, cui vannoaggiunti 70mq di mansarda.Una location tranquilla e di pregio, distanziatadagli edifici circostanti, circondata daaree a destinazione verde pubblico o agricoloe protetta dai fastidi del traffico della stradaprovinciale. L’edificio è realizzato su duepiani oltre al seminterrato e alla mansarda.Come la campagna che la ospita la residenzaè maggiormente rialzata a sud rispettoal nord, così si presenta il rapporto fra l’alasud e quella nord dell’immobile, in continuitàcon l’ambiente esterno. Un contesto abitativoin rapporto diretto con la natura cheprevede, inoltre, soluzioni tecnologiche peril risparmio energetico (l’edificio è realizzatoprevalentemente in classe C) e per il migliorcomfort abitativo (riscaldamento a pavimento,legno a vista nelle camere, impianto diaddolcimento delle acque).Particolare attenzione è stata data all’isolamentoacustico all’interno degli appartamenti,attraverso l’utilizzo di materiali coibentanticertificati da una ditta specializzata.Costruzione in luogotranquillo pur non distanteda altre abitazioniI PUNTI A FAVOREPerfetto isolamento acustico conserramenti che garantiscono -40dbTerreni circostanti adibitia verde pubblicoo suolo agricoloVista sulle collineNella foto risulta in evidenza lo splendidopanorama collinare, caratterizzato da terrenia destinazione agricola sui quali non verràedificato in futuro.VOlpi costruzioniè a Pilastrello, in via Carnerini 4.Titolari dell’impresa sono i fratelli Andreae Roberto Volpi, Tel. 335.6342478Fax 0521.394308E-mail: info@volpicostruzioni.it6 | maggio/2012Finiture di pregioGli appartamenti di Iris sonocaratterizzati dall’uso di materialidi alta qualità che garantisconoun’ottima estetica e grandeefficienza tecnologica


Ultime unità in venditaEdilcat Costruzioni hariportato allo splendoreCorte dei Glicini: sonodisponibili le ultime unitàa prezzi imbattibiliULTIME UNITÀ IN VENDITAConiugare storia, tradizione e modernitànon è un impresa impossibilie:l’ha dimostrato Edilcat Costruzioni,restaurando e rimettendo a nuovo un complessoresidenziale alle porte della città, Cortedei Glicini.La Corte si trova nella zona ovest di Parma,un complesso di lunga memoria riportatoall’antico splendore grazie ad un restauroche ha mantenuto intatto il fascino della storiasenza trascurare le più innovative soluzioninel campo del risparmio energetico e delcomfort ambientale. Diciotto appartamenti e4 villette a schiera, con soggiorno, cucina,varie metrature per le camere da letto, capacidi venire incontro alle più diverse esigenze.Il valore aggiunto del complesso della Corte,però, risiede nel recupero di alcuni acquerellia parete di grandissimo prestigio: questi dipintisono all’interno degli appartamenti nellavilla padronale, e contribuiscono a conferireall’intero complesso un forte senso di tradizionee valore artistico.lI complesso presenta l’indiscutibile vantaggiodi tenere lontano lo stress cittadino, madi essere al contempo alle porte dell’areaurbana, ottimamente servito dai mezzi pubblici.Abitazioni con il fascino della tradizionealle porte della città, ideali per chi cerca relaxsenza rinunciare a tutti i comfort della vitamoderna.I PUNTI A FAVOREComplesso situato alle porte della cittàOttimo servizio di mezzi pubblici ditrasportoRecupero e restauro diacquerelli a parete di pregioultime unità in venditaAncora poche unità rimaste per la vendita inquesto splendido complesso: i prezzi sonoassolutamente competitivi.corte dei gliciniSi trova nella zona ovest di Parma. lIcomplesso presenta il vantaggio di tenerelontano lo stress cittadino, ma di essere alcontempo alle porte dell’area urbana.8 | maggio/2012ACQUERELLI DI PREGIOEdilcat ha recuperato e restaurato preziosissimiacquerelli a parete, all’interno della villapadronale, che conferiscono all’insieme valoreartistico e senso della tradizione.


Una residenza all’avanguardiaEdilcat Costruzionipropone un complesso incittà, in via Guastalla,in zona tranquillaa un passo dal centroAPERTE LE PRENOTAZIONI DEGLI IMMOBILINon è mai semplice trovare, in città,il perfetto equilibrio tra le esigenzedelle comodità proprie che l’ambientecittadino sa offrire, evitandone i problemi(parcheggi, traffico, mezzi pubblici, caos estress), e il naturale anelito verso un ambienteverde e spazioso. Ecco perché, quandoquesto equilibrio si concretizza, non bisognalasciarselo sfuggire.Edilcat costruzioni propone un complesso sutre piani a Parma, in via Guastalla, nella zonadi via Venezia, in una zona servita a nord dellacittà. Classe energetica certificata, pannellisolari, riscaldamento a pavimento di capitolato,isolamento termico ottenuto mediantela tecnica del cappotto.Il complesso è anche all’avanguardia nelcampo della sicurezza, grazie al pieno rispettodella recente normativa antisismica.Il complesso prevede anche autorimesse inseminterrato con accesso diretto e indipen-dente, e un ascensore per raggiungere i pianisuperiori.Gli alloggi previsti, di varia metratura, sonoancora personalizzabili internamente, per venireincontro alle esigenze più disparate.E una volta raggiunto il tanto agognato equilibrio,non vorrete più tornare indietro.I PUNTI A FAVORERispetto dell’ultima normativaantisismica vigenteAutorimessa in seminterrato conaccesso diretto e indipendentePannelli solari ed altocontenimento energeticoATTENZIONE AL RISPARMIOIl complesso di via Guastalla sarà dotatodi certificazione energetica, isolatotermicamente grazie al cappotto,e dotato di pannelli solari.EDILCAT COSTRUZIONI S.R.L.È a Langhirano, piazza Garibaldi, 16Telefono 0521.861445internet: www.edilcat.itmail: info@edilcat.itVIA GUASTALLALa zona in cui sorgerà il complesso è inposizione ottimale: in città, vicino a grandiarterie di scorrimento, ottimamente servitadai mezzi pubblici.maggio/2012 | 9


Relax e innovazione a VicomeroL.G. Costruzioni starealizzando una trifamiliarea pochi chilometri dallacittà, immersa nel verde,all’avanguardia nelrisparmio dei consumiImmaginate: un’abitazione su due o trepiani, uno spazio notevole per abitare,tanto verde tutto intorno, il centro città apochi minuti di auto, i mezzi pubblici che servonoottimamente la zona, una serie di spaziadibiti a parcheggio. E poi: soluzioni energetichepensate per il risparmio e la stretta suiconsumi, particolari di pregio per non farsimancare niente, un quartiere residenzialenuovo, lontano dal traffico, a dimensioneumana. La casa dei sogni? No, la casa dellarealtà, che L.G. Costruzioni sta preparandoa Vicomero.Si tratta di una trifamiliare a due o tre pianifuori terra (l’utente potrà evetualmente rinunciaread un piano): ogni piano può contare su75 metri quadri di superficie, e per le duevillette esterne si potrà contare anche su ungiardino privato di 210 metri quadri. Le abitazioniavranno un capitolato di pregio, i solaicon travetti di legno e tavelle a vista. Punto diforza, le misure adottate per il risparmio energetico:cappotto, riscaldamento a pavimento,pannelli per la produzione di acqua calda. Iltutto immerso nel verde e nella tranquillità diVicomero, a pochi minuti dalla città e in unquartiere residenziale nuovo, perfettamenteservito dai mezzi pubblici, con ampi spazi adibitia parcheggio. Prezzo 275.000 euro.Costruzionein luogo tranquillo purnon distante dalla cittàI PUNTI A FAVOREGiardino privato dicirca 210 metri quadriCappotto, riscaldamentoa pavimento, pannelliper la produzionedi acqua caldaPIANO TERRAIl piano terra prevede la presenza di quattroambienti: bagno, cucina, sala d’ingressocon scale per accesso al primo piano e salaprincipale.L.G. COSTRUZIONIè a Parma,in via Ruggero da Parma 17/ATel. 0521 981223Cell. 349 657019910 | maggio/2012primo pianoIl primo piano può contare su tre camere dalletto, sul bagno e su tutto il fascino che unbalcone spazioso può garantire.


Tutta la magia di una villa a SalsoLa ditta Costruzione eRicerca Srl sta edificandovillette monofamiliari aSalsomaggiore Terme.Sono già in vendita i lottiedificabili con progetto.Il fascino ineguagliabile delle colline cheincoronano Salsomaggiore Terme, illusso di una villa monofamiliare, il piaceredi un’azienda che si occupa di architetturasostenibile e in armonia con l’ambiente:tutto questo e molto altro si concentranell’intervento di Costruzione e Ricerca Srlnel paese termale della nostra Provincia.Verranno realizzate ville monofamiliari conampio giardino circostante e porticati. Leville si sviluppano su un unico piano abitativocaratterizzato da un salone, cucina abitabile,tre camere da letto e due bagni, con accessodiretto ai porticati e all’ampio giardino daogni locale principale della casa. Nel pianoseminterrato lo spazio è molto ampio: sonopreviste un’autorimessa, un locale studio,una taverna, una lavanderia e una cantina.Completa la proprietà una torretta belvedere,classica ciliegina sulla torta per goderedi una vista panoramica unica. L’alta qualitàdei materiali, la cura nei dettagli, l’ampiaesperienza e la possibilità di personalizzaregli ambienti interni fanno si che le «Ville delPoggio» siano la soluzione adatta per unirela tradizione con le nuove tecnologie. Iltutto nel pieno rispetto dell’ambiente che lecirconda, con una classificazione energeticadi tipo B.I PUNTI A FAVOREVille monofamiliari sullecolline di SalsomaggioreClasse energetica di tipo BPossibilità di venditadei lotti edificabiliVista sulle collineL’intervento prevede delle ville monofamiliarisulle colline di Salsomaggiore, a un ora dimacchina da Milano e da Bologna. Già invendita i lotti edificabili con progetto.COSTRUZIONE E RICERCA SRLè a Salsomaggiore Terme.in via Loschi V. e L. 5,Tel. 0524 581016E-mail: costruzione.ricerca@libero.itAMPI SPAZIDal giardino agli ambienti interni, dal pianoseminterrato alla torretta belvedere, unindubbio punto di forza è dato dall’ampiezzadegli spazi a disposizione.maggio/2012 | 11


Lanzi e Sergenti, mobili di qualitàLa falegnameria Lanzi& Sergenti opera da oltretrent’anni sul territoriodi Parma e provincia,garantendo qualità eprofessionalitàLa qualità prima di tutto: ecco quale parolaEnzo Sergenti e Massimo Lanzi, delladitta Lanzi & Sergenti, preferiscono usareper sintetizzare la loro attività: “Siamo presentisul territorio da oltre trent’anni, e la nostra stessaesperienza garantisce per noi, oltre a tutti i clientiche da noi sono sempre tornati. Ci occupiamodella realizzazione di mobili in legno su misuraper interni”.Il punto di forza, e qui torniamo all’inizio della nostraconversazione, è indubbiamente la qualità:“Materiali sempre di prima scelta, perchè poi èil materiale che rende un mobile pregiato. Perquanto riguarda il risultato finale, basta entrarenel nostro laboratorio e guardarsi intorno per accorgersidella validità di ciò che realizziamo. Nonsiamo un negozio che ti mostra il modello e poi timanda a casa la copia: noi realizziamo il mobiledel cliente, commisurato alle sue esigenze, e ilrisultato finale che vede qui è proprio il modelloche poi vedrà in casa sua, perchè è un pezzounico. Serietà per noi significa anche questo:vedere il risultato finale, toccare il mobile chepoi entrerà in casa. E puntualità nella tempisticadei lavori: un’altra cosa a cui teniamo moltissimo.Le realizzazioni artigianali hanno bisognodi tempo, questo è ovvio, tempo che significaqualità: l’importante poi è rispettare quei tempi.Altro vantaggio per il cliente: sul mobile ci sipuò lavorare durante la costruzione: intendiamomodifiche, correzioni, esigenze che nascono incorso d’opera”.Lanzi & Sergenti realizza mobili per cucine, bagno,copritermo, librerie e armadi, adattamenti eboiserie (pannelli in legno con funzione estetica).Collabora inoltre con la ditta Sacchelli Falegnameria:si realizzano serramenti esterni e interni.consigliato perchè...Trent’anni di esperienzasul territorioRealizzazione personalizzatadi mobili in legno per interniSerietà e puntualitàMOBILI SU MISURALanzi e Sergenti realizza mobili in legno sumisura, per bagni e cucine, destinati agli interni.LANZI E SERGENTISi trova a Parma,in Strada Langhirano 217 - Loc. FontaniniTel. 0521.648315Fax. 0521.39052112 | maggio/2012serietà e puntualità“Serietà significa vedere il risultato finale, toccareil mobile che poi entrerà in casa”, spiegano EnzoSergenti e Massimo Lanzi. “E puntualità nellatempistica: un’altra cosa a cui teniamo molto”.


V.M.V. Color, attenti all’ambienteLa ditta di WilliamVenturini si occupa ditinteggiatura e laccaturadi superfici in legno:tra i punti di forzal’esperienzaUna volta realizzato il mobile in legno, l’esigenzasuccessiva è pensare alle questionicromatiche: ecco allora entrare incampo V.M.V. Color, partner di Lanzi e Sergentie da anni attivo nel settore. William Venturini, titolaredell’azienda, ci ha spiegato il suo lavoro etutti i segreti che vi stanno dietro: “Partendo dalmateriale grezzo, io mi occupo della tinta e dellalaccatura del legno. Gli effetti e i procedimentiche si possono ottenere con queste realizzazionisono innumerevoli: tinte, laccature a spruzzo, apennello e, volendo, “effetti speciali” per caschio altro”.“Sono molto attento a tutte le innovazioni tecnologichee soprattutto alle normative ambientali”,continua William: “Ritengo fondamentale questotema, e uso prodotti di fascia alta all’acquache rispettano maggiormente l’ambiente, perverniciature esterne ed interne”. Ma l’attenzioneper l’ambiente e per la sicurezza del lavoroè primaria anche nella disposizione delle stanzedove il materiale viene lavorato; parliamo del laboratorio:“Ho mantenuto separato il luogo doveil materiale viene preparato da quello in cui poivengono effettuate le finiture; è una questionemolto importante, perchè consente di agire contemporaneamentesu due fasi del lavoro diverse,e la presenza di una porta isolante a tenere divisii due ambienti risolve molti problemi.”“L’innovazione, come dicevo prima, è di primariaimportanza”. Verniciatura e laccatura, quindi, madel tutto personalizzati: un servizio in più per ilcliente, a cui non mancherà mai un supporto oun consiglio per un lavoro di qualità.consigliato perchè...Lavori personalizzatiAttenzione a tuttele normative ambientali35 anni di esperienzaambiente“Sono attento a tutte le normative ambientali.Credo che qui risieda il futuro della mia professione,e il laboratorio in cui lavoro deve essereattrezzato per queste esigenze”. Nella foto, illocale di preparazione.V.M.V. COLORSi trova a Parma,in via Langhirano 217 - loc. FontaniniTel. 0521 1682234 - Fax 0521 1682235VERNICIATURA AD ACQUA“I materiali sono un’altra componenete indispensabileper il rispetto dell’ambiente: uso prodottidi fascia alta all’acqua, che non hanno bisognodi solventi per realizzare un buon lavoro”. Nellafoto, il locale di finitura.maggio/2012 | 13


Troilo Andrea, il bagno a 360°La ditta Termoidraulicasas di Troilo Andrea sioccupa di installazionie riparazioni, arredobagno, trattamentoacque, climatizzazioneIl bagno: ambiente indispensabile, unadelle stanze più importanti della casa, maallo stesso tempo luogo delicato, in cuiogni problema può tramutarsi in una tragedia.Per questo è importante trovare un aziendacapace non solo di risolvere questi problemi,ma anche di trasmettere e infondere fiducia.Arredamento, riparazioni, installazioni, climatizzazione:l’elenco dei problemi che si possonoverificare in questa parte della casa èlungo quasi quanto la possibilità delle rispettivesoluzioni. È il professionista, allora, chedeve essere capace di fare la differenza!In provincia di Parma, più precisamente aCollecchio, si trova la Termoidraulica sasdi Troilo Andrea, una ditta capace di venireincontro a tutte le esigenze, in termini dibagno, dei suoi clienti. Termoidraulica Troilosi occupa infatti di installazioni e riparazioninell’ambiente del bagno, possiede i mobili ei complementi più adatti per l’arredo bagno,disbriga la pratica del trattamento acque, etra le sue attività c’è anche la climatizzazione.Insomma, agisce su un campo vastissimo, ecapace di accogliere le più vaste e disparateesigenze, da parte di qualsiasi cliente.Senza contare che l’installazione di impiantitermoidraulici nella casa offre anche delleottime occasioni di risparmio per quanto riguardail consumo energetico, specie nellaproduzione di acqua calda.Nel mese di aprile prezzi scontati su tutta lagamma in esposizione per rinnovo ambientazioni.consigliato perchè...Professionalità e affidabilitàgarantiteSi occupa a 360°dell’ambiente - bagnoPossibilità dirisparmio energeticobagno a 360°Termoidraulica Troilo si occupa di installazionie riparazioni, arredo bagno, disbriga la praticadel trattamento acque, e tra le sue attivitàc’è anche la climatizzazione.termoidraulica troiloSi trova a Collecchio,in Viale Pertini 19,Tel. 0521.806279Mobile 339.6662899E-mail: andrea.troilo@fastwebnet.itSCONTI AD APRILENel mese di aprile prezzi scontati su tutta lagamma in esposizione per rinnovo ambientazionimaggio/2012 | 15


Via Notari, 19 Collecchio (PR)Tel. 0521 806307 - Cell. 335 348492Lavori agricoli conto terziAutospurghiManutenzione aree verdi16 | maggio/2012Movimento terra


Bagni chimici e gestione rifiutiÈ ciò di cui si occupala Berenato & GarroSrl, azienda attiva dal2002 nelle provincie diParma e Reggio Emilia:professionalità garantita.Lo smaltimento di rifuti pericolosi èsicuramente un lavoro che bisognalasciare a dei professionisti qualificati:troppo delicata la questione ambientale,troppo pericoloso lasciare in mano a genteinesperta una materia tanto delicata.La Società Berenato e Garro Srl si occupanon solo dello smaltimento di rifiuti specialie pericolosi, garantendo un lavoro preciso eprofessionale, ma ha anni di esperienza anchenel noleggio e nella manutenzione deibagni chimici e nello smaltimento di rifiutispeciali e pericolosi.La societa Berenato e Garro srl, ConcessionariaSebach per le provincie di Parmae Reggio Emilia, è al servizio delle impreseedili che operano nel settore delle medesimeprovincie, rispondendo tempestivamente conserietà e professionalita alle esigenze deglioperatori del settore.Nell’ultimo decennio le normative riguardan-ti la sicurezza sul lavoro (d.lgs 81/2008 exd.lgs 626) hanno imposto l’utilizzo di serviziigienici mobili, sia nel settore della cantieristicache in quello delle manifestazioni edeventi pubblici, tali da potere essere di facilecollocazione grazie all’assenza di allacci idrici,fognari ed elettrici e atti a garantire la massimasicurezza di natura igienico-funzionale.I wc chimici Sebach non necessitano di alcunallaccio, sono autopulenti (si igienizzanomeccanicamente dopo ogni utilizzo) e vengonoconsegnati pronti all’uso.Dal 2008 la società Berenato e Garro Srl èautorizzata al trasporto e smaltimento di rifiutispeciali e pericolosi prodotti nei settori dellameccanica, alimentare, farmaceutica, edilizia(amianto e materiali isolanti pericolosi e nonpericolosi) e terziario in genere, garantendocompetenza e professionalità.consigliato perchè...Noleggio bagni chimiciTempestivo serviziodi pulizia e manutenzioneCompetenza nella gestionedei rifiuti specialie pericolosinoleggio bagni chimiciLa Società Berenato e Garro Srl ha anni diesperienza nel noleggio e nella manutenzionedei bagni chimici e nello smaltimento dirifiuti speciali e pericolosi.- berenato e garro s.r.l.Si trova a Roncopascolo, (PR)in Via Calzolari don Angelo 69/ATel. 0521.673074 - Fax 0521.672006E-mail: bega.srl@gmail.comwww.berenatoegarro.comsmaltimento rifiutiL’azienda si occupa dello smaltimento dei rifiutispeciali e pericolosi prodotti nel settoremeccanico, farmaceutico, edile, terziario.maggio/2012 | 17


18 | maggio/2012www.brafon.cominfo@brafon.com


Brafon, soluzioni per l’amiantoLa ditta BrafonCostruzioni Edili diParma possiede tutte lecompetenze per risolvereil problema dellecoperture in amianto.Smaltimento, bonifica, incapsulamento, sovracopertura:tutte operazioni legate allecoperture in cemento amianto, un materialecon il quale fare i conti, prima o poi. Meglioallora affidarsi ad abili professionisti del settore,in grado di occuparsi di tutte le fasi di questoprocesso e che possieda le giuste competenzeper indirizzare e soddisfare al meglio le esigenzedel cliente. Brafon Costruzioni Edili snc disponedel patentino per la rimozione delle coperture incemento amianto rilasciato dall’azienda sanitarialocale di Parma, la quale ha permesso a Brafondi acquisire tutte le nozioni legate a questo problema,permettendo di condurre il cliente nellescelte migliori in ottemperanza alle leggi ed allenormative vigenti.La prima soluzione proposta è quella dello smaltimentoe dalla bonifica, con l’eliminazione dellavecchia copertura in cemento amianto che alleggeriscela struttura portante ed elimina definitivamenteil problema.Lo smaltimento delle macerie avverrà attraversodue fasi: la lavorazione specifica prevista da normeA.S.l. e lo smaltimento macerie in discaricheautorizzate provvedendo a fornire il certificato diavvenuto smaltimento. Esiste poi l’incapsulamento,la fase dove le fibre di amianto presentinella copertura vengono fissate con materialevinilico, in modo da impedirne la dispersionenell’aria. Costi e tempi dell’intervento risultanopiù contenuti. Una terza possibilità è quella dellasovracopertura, in cui una nuova copertura,in materiali inertizzanti, coprirà quella esistente,rendendola innocua.consigliato perchè...Patentino per la rimozionedi cemento amiantoAbilitata a fornire certificati dismaltimento secondonormative di leggeProfessionalità garantitaincapsulamentoLe fibre di amianto presenti nella copertura vengonofissate con materiale vinilico, in modo daimpedirne la dispersione nell’ariaBRAFON COSTRUZIONISi trova a Parma,in Via Pozzolo 35Tel. 0521.605158E-mail: info@brafon.comwww.brafon.comrimozioneLo smaltimento delle macerie avverrà attraverso2 fasi: la lavorazione prevista da norme A.S.l. elo smaltimento in discariche autorizzate: verrà poifornito il certificato di smaltimento.maggio/2012 | 19


PARMA COSTRUZIONI S.R.L.di Barbuto CosimoCOSTRUZIONI,RISTRUTTURAZIONI,SABBIATURAINTONACI eSTUCCATURA MECCANICAVIA BOSELLI, 7 - TRECASALI (PR) - Tel. 0521.1819018 - Fax 0521.1819038 - Cell 346 4143757e-mail: parmacostruzioni2011@libero.itMETTIAMO A VOSTRA DISPOSIZIONE LA NOSTRACAPACITÀ ED ESPERIENZAIN COSTRUZIONI CIVILI ED INDUSTRIALISpecializzati in carpenteria e muratura, ristrutturazioni di ogni genere,lavori di sabbiature di muri, facciate, solai, etc..stuccatura meccanica per facciavistae piccoli scavi di ogni genere con mini escavatoreSI EFFETTUANO SOPPRALUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI


I serramenti di Parma SystemLa ditta Parma SystemSrl è attiva dal 1979 sulnostro territorio e realizzaoscuranti esterni ad altaprestazione in “Fibertek”(carbonio e resine).Il settore dei serramenti può rappresentareun vero problema per una persona comune:a chi rivolgersi, come avere la garanzia di unlavoro di qualità, sapere quali sono i professionistiseri e qualificati del settore. Parma SystemSrl rappresenta la risposta a tutti questi quesiti.Parma System opera nel settore edile della forniturae posa di serramenti esterni. Passione edesperienza che accomunano titolari e collaboratori,e hanno garantito una costante crescitaprofessionale che dal 1979 è arrivata fino adoggi, con un forte legame con il territorio cherappresenta un valore aggiunto, in termini ditrasparenza e garanzia di un ottimo lavoro. Oggil’azienda si è specializzata nella produzione ecommercializzazione di scuretti e persiane, cabinemare in Fibertek, il tutto prodotto su misurasecondo le richieste della clientela.Parma System propone soluzioni alternative edefinitive, garantendo la risoluzione al 100%di tutte le problematiche delle materie plastichetradizionali col Fibertek. L’impiego di tecnologieall’avanguardia consente di fornire soluzioni unichesul mercato. L’impiego di materiali quali lefibre di carbonio garantisce una durata moltoelevata negli anni dei materiali e delle applicazioniproposte.Tra gli altri vantaggi proposti da Parma System,si registrano consulenza e preventivi gratuiti,soluzioni personalizzate e studiate in base allediverse esigenze del cliente, la posa in opera deimateriali eseguita con professionalità da personalespecializzato e preparato. Parma System,la soluzione che stavi cercandoper gli infissi dellatua casa.consigliato perchè...Lunga esprienzaSoluzioni innovativee personalizzateConsulenzae preventivi gratuitiSOLUZIONI INNOVATIVEParma System propone soluzioni alternative edefinitive, garantendo la risoluzione al 100% ditutte le problematiche delle materie plastiche.PARMA SYSTEM S.R.L.Si trova a Medesano,in via Dante 8Tel. 0525 422202 - Fax 0525 1861131Mail info@parmasystem.itwww.parmasystem.itVANTAGGITra gli altri vantaggi proposti da Parma System,spiccano quelli dati dal Fibertek: rispetto all’alluminionon trasmette calore, in tutto per tuttoè simile al legno e non necessita di alcuna manutenzione.maggio/2012 | 21


La scelta giusta per la nostra TVPrima della scelta bisognavalutare gli spazi, poi cisono da organizzare glispazi, tendere gli allacci,adeguare la tecnologia...Prima di scegliere un televisore, si dovràdecidere se posizionarlo a terra oppureappenderlo al muro. Se desiderate appendereuna TV a schermo piatto, con tecnologiaLCD o al plasma, misurate la parete tenendoconto della migliore posizione di seduta checonsente di vedere l’apparecchio. Accertatevidi disporre di spazio sufficiente per installaremontanti ben distanziati, altrimenti non potreteappendere un oggetto pesante come il televisore.In caso di spazio insufficiente, potreteacquistare un supporto da parete. Se invecedesiderate uno schermo piatto senza disporredi una parete sufficientemente spaziosa, poteteacquistare un televisore LCD o al plasma eun apposito supporto. Naturalmente, i televisoria tubo catodico e quelli con retroproiezionepossono essere posizionati in qualsiasi altroluogo e spesso costano meno, senza imporrecompromessi rispetto alla qualità. Per trovareil televisore più adatto alla vostra stanza, valu-tate la lunghezza, la larghezza e la profonditàdell’area in cui pensate di posizionarlo. I venditoriincludono le dimensioni dello schermo nelleinserzioni, e le caratteristiche dello spazio a vostradisposizione vi aiuteranno a determinare lagrandezza del televisore che fa per voi. Se statepensando di acquistare un impianto per l’homeentertainment, ricordate che dovrete lasciaredello spazio libero su ogni lato dell’apparecchioper motivi di acustica, pertanto non potrete incastrarela tv tra i mobili già presenti.Non acquistateun televisore troppo grande che occupitutto lo spazio a disposizione. Se il vostro divanosi trova solo a mezzo metro di distanza dalloschermo a 70”, otterrete la stessa sensazioneche avete al cinema nelle prime file.Qualche consiglio...LE DISTANZEPer trovare il televisore più adatto alla vostrastanza, valutate la lunghezza, la larghezza ela profondità dell’area in cui pensate di posizionarlo.LO SPAZIOSe desiderate appendere una TV a schermopiatto, misurate la parete tenendo conto dellamigliore posizione di seduta che consente divedere l’apparecchio.22 | maggio/2012LA TECNOLOGUAL’HD è un’innovazione epocale nella resa delleimmagini, ma dovete assicurarvi di avere unostrumento adatto e di essere in grado di ricevereprogrammi con questa tecnologia.


Nuova sede, nuove attenzioniA Langhirano in Via Dante, 12dal 15 marzoAnna MiodiniTi aspettaNasce un nuovo punto di riferimento perle tue esigenze assicurative e previdenziali.Personale attento e competente,uffici funzionali e dotati dei più modernistrumenti informatici che consentono unatotale autonomia nell’emissione deicontratti e nella gestione dei sinistri.Anna MiodiniVia Dante, 12 - 43013 Langhirano PRTel 0521.86 13 22 - Fax 0521.86 13 31Mobile 348.7704577e-mail: annamiodini@libero.it


LA PRIMAVERA è INIZIATADA UN PEZZO, MA NON è TARDIPER INTERRARE O PIANTAREALCUNE SPECIE DI PIANTE: GERANI,PETUNIE, AZALEE, RODODENDRI,TAGETI, L’AFFASCINANTECLEMATIDE. PREPARIAMOCIA CONFIGURARE IL GIARDINOESTIVO...Maggio, siamo ancora in tempoper i fiori del nostro giardino24 | maggio/2012Il mese di Maggio ormai infuria e i giardinieri più esperti e organizzatistanno già raccogliendo in buona parte i frutti del propriolavoro dei mesi scorsi; il loro angolo verde infatti dovrebbe già essereun tripudio di fiori e profumi. Se questo non è il vostro caso perònon disperate, avete ancora tempo per ottenere dei buoni risultatirivolgendovi a vivai e garden center presso i quali troverete piantinegià cresciutelle pronte da mettere a dimora.Prima di vedere quali piante, soprattutto fiorite, possiamo interrarecon successo nel mese di maggio diamo un breve sguardo ai lavoripreparatori indispensabili per una coltura di successo: per prima cosa,se decidiamo di mettere a dimora le piante in piena terra lavoriamo ilterreno in modo da renderlo soffice e ben aerato; volendo, possiamoaggiungere del terriccio universale (a meno di non scegliere pianteche abbiano esigenze specifiche come le acidofile), sabbia e concimeorganico, quindi, una volta scavata una buca, interriamo le piantericoprendo completamente (ma senza fare pressioni) il pane di terrache le ospita.Se invece avete intenzione di trapiantare la giovani piantine in vasonon dimenticate di acquistare al garden center del terriccio di saccogià fertilizzato; è tutto quello che vi occorre insieme a un attento con-


TERRE Etrollo del drenaggio. Le piante vanno estrattedai vasi con tutto il loro pane di terra e annaffiatedopo il trapianto (questo naturalmentevale anche per la messa a dimora in pienaterra).Lungo tutto il mese di maggio faremo in tempoa piantare quasi tutte le specie di piantefiorite: gerani, petunie, azalee e rododendrisono le classiche, ma avete a disposizioneanche tageti, impatiens, portulache, verbene,gerbere ecc. Ricordatevi poi di preparareil giardino per la fioritura estiva, anchese a dire il veroarrivati a questoLUNGO TUTTO IL MESE DIMAGGIO FAREMO IN TEMPOA PIANTARE QUASI TUTTE LESPECIE FIORITEpunto dovreteun po’ affrettarvi.Fra le bulbosead esempio,fate ancora intempo a mettere a dimora il ciclamino, la peonia,l’anemone, l’ornitogallo, la belladonna,la dicentra, il ranuncolo, i gladioli.Se volete riempire di colore il vostro giardinonella stagione primaverile ed estiva, è proprionel mese di maggio che dovete provvederealla semina della Clematide, una piantaappartenente alla famiglia delle Ranunculaceeed originaria del continente asiatico edell’Europa.Si tratta di una pianta caratterizzata da portamentorampicante, con fusti legnosi più omeno sottili e foglie di colore verde scuro.I fiori sono di notevoli dimensioni, di colorebianco, rosa o viola e fanno la propria comparsanella stagione primaverile (a secondadella specie anche in estate o in autunno).La Clematide si coltiva in piena terra, essendoin grado diresistere al freddodell’inverno,a d a t t a n d o s iperfettamenteall’allevamentonei pressi dimuri, pergolati e graticci, dove si arrampicheràfino a raggiungere dimensioni considerevoli.Non richiede cure particolari, se siesclude la collocazione in pieno sole e l’innaffiaturafrequente nella stagione più caldadell’anno.clematideLa Clematide si coltiva in terra, essendo ingrado di resistere al freddo, adattandosi perfettamenteall’allevamento nei pressi di muri,pergolati e graticci, dove si arrampicherà finoa raggiungere grandi dimensioni.COLORITerre e Colori è il punto vendita che nasceoggi ma vanta un ventennio di esperienzanel campo del naturale per la tua casa. Cipresentiamo a te con tutta la nostra professionalitàoffrendoti il meglio dei trattamentinaturali per un vivere più consapevole edecosostenibile.Le terre colorate naturali sono state scelteseguendo il criterio dell’unicità, ricercandofiloni ormai sconparsi.Terre colorate naturali rarissime, che con iloro pigmenti danno vita ad un quadro sullatua parete.Inoltre i fiori tintori e le terre vegetali, occupanoda noi il piedistallo più alto.E per questo dovrete venire a trovarci.Siamo pronti ad occuparci di te, aprendotiun nuovo mondo, fatto di conoscenza, diesperienza e di ricerca, per offrirti sempre ilmeglio dei prodotti bioedili.IL TERRENOPrima di tutto diamo uno sguardo ai lavoripreparatori indispensabili per la coltura: perprima cosa, se decidiamo di mettere a dimorale piante in piena terra lavoriamo il terrenoin modo da renderlo soffice e ben aerato.E ricorda che il naturaleè la palestra della mente.Via Ambrogio Ferrari 5/a - PARMACell. 342 3737373 (punto vendita)Cell. 348 3192139 (Franco Ferrari)Cell. 345 5163230 maggio/2012 (Lorenzo | Ferrari) 25


dai pirenei a santiagodi compostela, il camminodi santiago ogni anno attiramigliaia di pellegrini chea piedi, in bici e a cavallointraprendono un viaggiospirituale di inaudita bellezzaIl Cammino di SantiagoUn'esperienza irripetibile26 | maggio/2012Da Saint Jean Pled de Port a Santiago de Compostela: il Camminoè un classico per chi si vuole cimentare con una vacanzadiversa, fatta di avventura e di tanti chilometri. Ci sono diversimodi di percorrere il Cammino di Santiago: a piedi, in bicicletta, acavallo… e tutti vi permetteranno di scoprire la ricchezza culturale enaturale della Spagna.Se andate a piedi lo zaino è fondamentale. È sufficiente che sia di tipoanatomico e che abbia una capacità di 40 litri. È conveniente portarloagganciato anche in vita per sostenere meglio il peso. Dovrà poi avereanche scomparti esterni per non dover disfarlo ogni volta che cercatequalcosa. Per quanto riguarda il peso il motto è “quanto meno, tantomeglio”. Lo zaino non deve pesare più di 7 chili o più del 10% delvostro peso corporeo. Pensate che sono molti i passi e i chilometrifino a Santiago, e dovrete portarlo sulle spalle. Non cedete alla tentazionedi fare scorte, perché lungo il cammino troverete supermercati,farmacie e negozi di ogni tipo dove poter comprare tutto quello cheserve. Il sacco a pelo, il mantello impermeabile per la pioggia e un materassinosono imprescindibili. Così come i documenti (carta di identità,passaporto o qualsiasi altro documento di identificazione, e la tesserasanitaria) e un kit di pronto soccorso. Non dimenticate di portare una


ottiglia d'acqua o la borraccia, e nel necessairemettete anche un'asciugamani, saponeper lavare gli indumenti e delle pinze.Le scarpe sono un elemento fondamentale.Utilizzate scarponi da montagna resistentiall’acqua, che si adattino bene al piede (convieneacquistarli con mezzo numero in più rispettoa quello abituale) e, se possibile, usatiin modo che il piede vi sia già abituato. Sesono nuovi cercate di camminarci in casa primadi mettervi inmarcia.Indossate calzinidi cotone,sempre asciuttie infilati bene, inmodo da evitaresfregamenti e vesciche. Un rimedio efficaceper prevenire questi inconvenienti è applicarevasellina sui piedi. Portate anche delle ciabatteper la doccia e per far riposare i piedi allafine di ogni tappa.Se andate in bicicletta, dovete sapere cheesistono tratti e tappe con varianti per coloroche percorrono il Cammino con questomezzo. Alcune procedono su strada. Di solitosono indicate bene, ma ne troverete la descrizioneanche su guide specifiche. Se potetescegliere, utilizzate una mountain bike. Primadi mettervi in marcia, conviene che vi alleniateperché è diverso pedalare con il peso dei bagaglisulla bicicletta.Non dimenticate di mettere a punto il vostromezzo, controllando in particolar modo i freni,il cambio ele ruote. Nelle scarpe sono un elementofondamentale. consigliatiscarponi da montagnaresitenti all'acquavostro bagaglionon possonopoi mancare ilcasco, gli indumentida ciclista,l’impermeabile, i guanti e le scarpe adatte.E ricordate anche di portare l’occorrente perriparare una camera d’aria o altri possibili guastiminori.Se dormite in ostelli per pellegrini, sceglietequelli con maggior capacità ricettiva, perchéverso le otto di sera i pellegrini che vanno apiedi hanno la precedenza sugli alloggi. Se neavrete bisogno, a Santiago de Compostela,presso l’Ufficio del Pellegrino (rúa do Vilar),potrete usufruire di un servizio di deposito perzaini e biciclette.marvi brevemente davanti alla Cattedrale.Strutture di alloggio lungo il CamminoCi sono ostelli pubblici che sono gratuiti ealtri in cui si paga un piccolo contributo perle spese di pulizia e manutenzione. Trovereteanche pensioni private, ma costano un po’ dipiù. Normalmente le strutture pubbliche si riempionoprima. Quando c’è molta gente, neimesi estivi e durante l’anno giubilare, se tuttele strutture sono al completo talvolta si abilitanoaltri spazi come centri sportivi, chiese,ecc. perché i pellegrini possano trascorrervila notte. Gli ostelli non si possono prenotaree i posti si vanno occupando a mano a manoche giungono i pellegrini. Quelli che viaggianoa piedi hanno la precedenza, seguiti da coloroche vanno a cavallo e per ultimi i ciclisti. Negliostelli si può restare solo una notte, tranne incaso di malattia.formaggio tetillaTipico della Galizia, il formaggio Tetillasi elabora con latte di mucca della zona,fondamentalmente vacche delle razzeFrisona, Pardo Alpina e Rubia Gallega.Dolce e cremoso.CALDO GALLEGOZuppa di maiale con fagioli e patate, richiedeuna preparazione lunga e laboriosa, con ifagioli da lasciare in ammollo per circa 13ore. Va servita in una casseruola, da evitarenella stagione calda.torta alla santiagoLa torta di Santiago è un dolce tradizionaleelaborato con farina, zucchero, uova,mandorle tritate, buccia di limonegrattugiata e zucchero a velo perla decorazione esterna.maggio/2012 | 27


17 Galloni & MarellaVia Argini - 0521.697336Complesso residenziale26 Quartaroli CostruzioniVia 27 gennaio - 0521.292657Palazzine residenzialivia F. CORINIELICAvia BOLOGNAv.le FRATTIv.le MENTANADELLE COLONNEs.da A. SAFFITÀNDROivia S. EUROSIA28s.da A. SAFFI34Tecnosp.zaRISORGIMENTOv.le DUCA ALESSANDROvia PARADIGNAv.le S. MICHELEvia VERONAstr. P. TORELLI str. P. TORELLIvia A. FRANKstr. P. TORELLIvia MONTEBELLOvia G. ROSSIv.le P.M. ROSSIvia G. CENNIvia VENEZIAvia PALERMOp.leALLENDEp.leVITTORIOEMANUELE IIv.le PARTIGIANI D’ITALIAstadioTARDINIvia S. EUROSIAvia CUNEOv.le TANARAv.le CAMPANINIparcoGIACOMOFERRARIvia BATTEIvia G. ROSSIvia GIOVANNI XXIIITANGENZIALE SUDvia TRIESTE via TRIESTEv.le MENTANAstr. G. PUCCINIstr. BASSA DEI FO LIcanale NAVIGLIOv.le R.BARILLABisante SrlBARILLACENTERvia TOSCANAvia EMILIA ESTvia P. BANDINIstr. A. ZAROTTONGENZIALE NORDTAstr. NAVIGLIO ALTO19Sofia CostruzioniS. Andrea s.n.c.31838via DOBERDÒstr. A. ZAROTTOvia LAZIOvia TOSCANAvia MANTOVAvia P. MASCAGNIstr. CASABIANCAvia D. GIBERTINIvia A.M. DA ERBA EDOARIvia G. SIDOLI via G. SIDOLIstr. BUDELLUNGOstr. TRAVERSETOLOEdiltor Srlstr. BENEDETTAvia P. STROBELEdilcatv.le COCCONIProgetto Casa SiGalloni & Marellavia L. TESTIvia F. MAGELLANOs.da DEL PAUvia MARZABOTTOstLLOstr. BENEDETTAvia C. CASSIO PARMENSEvia MANTOVAvia PARIGIBuia Nereo21116TANGENZIALE NORDvia TOSCANAvia E. SCARABELLI ZUNTIvia C. MALASPINAstr. CASABIANCAstr. S. MARGHERITAvia VENEZIAvia MAESTRI DEL LAVOROvia A. LISONIstr. BURLAvia EMILIA ESTTANGENZIALE NORDvia PARIGITANGENZIALE SUDEdilcatstr. MUTTAvia PASSO DELLA CISAvia I. NEWTONvia G. DEL CAMPOstr. DEL LAZZARETTOstr. BURLAstr. DELLA CERTOSAstr. QUARTAvia A. DEL BONOvia MANTOVAstr. QUARTAvia 24 MAGGIOBuozzi Costruzioni8via 24 MAGGIOstr. S. BRUNOstr. NAVIGLIAvia EMILIO LEPIDOvia B. PASCALvia MANTOVA27via MURATORIstr. MUTTAstr. DELLA CERTOSAstr.via GIOVENALEvia G. SIDOLITANGENZIALE SUD18 Galloni & MarellaVia F. Tanara - 0521.697336Centro direzionale e residenzialeComplesso residenziale19 EdilcatVia Guastalla - 0521.861445Palazzina residenzialeSCOLAstr. PRINCIPALE DI BENECETOTANGENZIALE NORDvia MANTOVA20 EdilcatVICOPÒS. Pancrazio - 0521.861445Complesso residenziale21 EdilcatBotteghino - 0521.861445Complesso di villettestr. NAVIGLIA22 EdilcatStrada Fontanorio - 0521.8614452 Palazzine residenziali23 Marfinco 957Campus - 0521.1917560Palazzina residenzialeQuartaroli Costruzionistr. SCOLAviaELALAMEIN24 Mingori costruzioniBorgo Tommasini - 0521.4692Restauro Complesso Luigine25 Mingori CostruzioniVia Paciaudi - 0521.4692Recupero dell’ex cinema Verdivia EMILIO LEPIDOstr.BENECETOvia NUVOLARInuova TANGENZIALE ESTAREAEX SALAMINIstr. NUOVA DI COLORETO27 Quartaroli CostruzioniSan Lazzaro - 0521.292657Complesso residenziale28 Sofia CostruzioniVia Bologna - 0521.242127Palazzina residenziale ed uffici29 Sofia CostruzioniVia Angelo Braga - 0521.242127Villetta a schiera30 Corte della Maestà s.r.l.Via Pontasso - 0521.606172Complesso rustico ristrutturato31 Boni e LunardiB.go Montassù - 0521.606172Palazzo storico,appartamenti restaurati32 S. Andrea s.n.c.B.go Trinità - 0521.606172Appartamenti restaurati33 Edil TecnosVia Pini - 0521.942809Villa nuova costruzione34 Edil TecnosVia Corso Corsi - 0521.9428092 Mansarde restaurate35 La TorreVia Cremonese - 335.5354282335.365583/393.3204240Porzione bifamiliariappertamenti36 Piazza&Senecatel. 0521.2388122 palazzine residenziali37 Fontanini Costruzionitel. 0521.2831111 villa38 Ediltor Srltel. 0521.8195001 complesso residenziale39 Ediltor Srltel. 0521.8195001 complesso residenzialemaggio/2012 | 29


I CANTIERI IN PROVINCIA1 Smart CostruzioniStr. Vigheffio, 26Ville - 0521.28069118 Edil DomusCollecchio - 0521.460006Complesso residenziale30 Icos costruzioniFelegara - 0525.409035Palazzina residenziale39 Boni e LunardiniColoreto - 0521.606172Mono e bifamiliari2 Smart CostruzioniMonticelli - Str. GrespineVille - 0521.2806913 Volpi CostruzioniVia Pedemontana loc. BannonePalazzina - 0521.6421464 Doser s.p.a.Monticelli Strade BassePalazzina - 0521.9223525 Doser s.p.a.via 2 castagne Loc. FontaniniPalazzina - 0521.9223526 Edilcat Costruzionilocalità S. Pancrazio 0521.861445Ristrutturazione di una corte19 Edil DomusCollecchio - 0521.460006Ville a schiera e bifamiliari20 Edil DomusFidenza - 0521.460006Palazzine residenziali21 Edil DomusFontanellato - 0521.460006Ristrutturazione di edificio22 Edil DomusPonte Taro - 0521.460006Complesso residenziale23 Edil DomusTorrile - 0521.460006Complesso residenziale31 Icos costruzioniNoceto - 0525.409035Complesso residenziale32 Icos costruzioniMedesano - 0525.409035Palazzine residenziali33 Impresa MoraChiozzola - 0521.698763Palazzina residenziale34 Impresa MoraSorbolo - 0521.698763Bifamiliare35 Impresa MoraSorbolo - 0521.698763Bifamiliare41 Capovilla SrlCorcagnano - 0521.635174Lottizzazione per residenzialee commerciale42 Sofia CostruzioniRoncopascoloStrada Vallazza - 0521.242127Palazzine residenziali43 La Torre SrlChiozzolatel. 0521.2700702 palazzine residenziali44 Piazza&SenecaFognanotel. 0521.238812Appartamenti varie metrature7 Edilcat CostruzioniBotteghino - 0521.861445Villette a schiera e monofamiliari8 Impresa GavazziPilastrello - 0521.960488Palazzine residenziali(Scheda cantiere a pag. 10)9 Chiastra e PatteraPilastro - 0521.861332Palazzine e locali commerciali10 Galloni & MarellaSorbolo - 0521.697336Complesso residenziale11 Galloni & MarellaChiozzola - 0521.697336Complesso residenziale12 Galloni & MarellaCollecchio - 0521.697336Complesso residenziale13 Gea CostruzioniCasale di Mezzani - 0521.316062Palazzine e casa a schiera14 Essedil SrlCasale di Mezzani - 0521.316062Villette unifamiliari15 Progetto Casa SiFidenzaP.za La Pira - 0521.981348Palazzina residenziale16 Progetto Casa SiNoceto - 0521.981348Via S. FrancescoPalazzine residenziali17 Edil DomusMariano - 0521.460006Via CasalungaVille su 2 livelliPioneBardi24 Brianti ConstruzioniMonticelli Terme - 0521.995001Bifamiliare25 Fratelli Manghi SpaCostamezzana - 0521.821402Mono e bifamigliari26 Fratelli Manghi SpaFontanellato - 0521.821402Mono e bifamigliari27 Fratelli Manghi SpaNoceto - 0521.821402Palazzine residenziali28 Icos costruzioniVarano Melegari - 0525.409035Palazzine residenzialiBoreBesozzolaCastellaroVarsiPessolaPiacenzaMilano29 Icos costruzioniFelegara - 0525.409035Palazzine residenzialiSALSOMAGGIORETERMEPié di ViaPontegrossoS. AntonioPellegrinoParmenseVianinoPrelernaSolignanoBussetoCastioneMarchesi20BanzolaVarano MedesanoMarchesiVaranode MelegariPolesineParmenseRoncoleVerdiSoragnaFIDENZAParolaS. MargheritaTabianoBagniTabianoRoccalanzona2836 Marfinco 957Felino, San Michele TiorreVia A. Battioni - 0521.1917560Palazzina residenziale37 Marfinco 957Strada Traversante Ravadese0521.1917560Palazzina residenziale38 Edil ContractCollecchiello - 0521.606172Ristrutturazione di un’antica corte15FelegaraS.AndreaBagniTerenzoS. CaterinaZibelloSambosetoCastellinaFontanellatoPoCampo CannetoGrugnoGainago2126ViaroloBaganzolaRavadese 10Fontevivo37 SorboloBianconese34Sanguinaro22 42Ponte Taro441611 35Noceto27 633 431 PARMA31 25 45VicofertileGattatico5Stradella17S. Prospero7 3938PorporanoGaione32 12 18AlberiCollecchioPilastrello30 192 24Carignano Corcagnano 8Monticelli29414TermeVigattoCosta PavesiFornovo di TaroSivizzanoPieveOttovilleOzzanoTaroCalestanoRagazzolaFontanelleRoccabiancaGramignazzoS. SecondoParmenseMarzolaraSissaRoncoSala Baganza36FelinoTorricellaColtaroTrecasaliPilastroS. MicheleGattiS. IlarioBaganzaPranelloTorrile469Torrechiara4845 Sun CostruzioniMadregolotel. 320.08630201 bifamiliare46 EdilpugliaPilastro0521.637493/0521.6306001 Palazzina47 Ediltor Srltel. 0521.8195002 palazzine48 Edilcattel. 0521.861445Complesso residenziale23LanghiranoColornoS. PoloPanocchiaSaccaBasilicagoianoMezzaniMontechiarugoloMamianoTraversetoloLesignanoBagniMulazzanoNevianoArduiniCasalmaggiore47Basilicanova3Castionede’BarattiProvazzano13Sabioneta14S. Ilariod’EnzaS. Polo d’EnzaCiano d’EnzaPraticelloMantovaViadanaCalernoBrescelloCapraraCampegineReggio E.Bologna

More magazines by this user
Similar magazines