SILKO abbattitori

lAst-chjLLerS e r i e sDati tecniciTechnical specificationsTechnische DatenDonnées techniquesStruttura portateglieTotalmente removibili e lavabili,la struttura portateglie è in filo d’acciaiobrillantato.Inserimento teglie GN 1/1 – 2/1gastronomia e/o 600 x 400 pasticceria.Tray racksFully removable and washable,in polished steel wire.Holds GN 1/1 – 2/1 gastronomic trays and600 x 400 pastry trays.BlechhordengestellGänzlich herausnehm- und waschbar,Blechhordengestell aus Stahldraht inHochglanzoptik.Einschubbleche GN 1/1 – 2/1Gastronomie und/oder 600 x 400Backwaren.Structure porte-bacsEntièrement amovible et lavable,la structure porte-bacs est en fil d’acierfinition brillante.Pour bacs GN 1/1 – 2/1 pour lagastronomie et/ou 600 x 400 pour lapâtisserie.Fondo diamantatoUn sistema estremamente pratico dota il fondo diamantato di una pilettaraccolta acqua di lavaggio con tappo a baionetta di perfetta tenuta. Loscarico è collegabile in ‘salto d’aria’ alle rete fognaria e/o bacinellaremovibile, mentre una bacinella autoevaporante separata raccoglie l’acquadi sbrinamento.Diamond polished floorAn extremely practical design with a diamond polished floor and awashing water drain with a total seal, bayonet type plug. The drain can beconnected via an air gap either to the floor drains or to a removable basin.A separate self-evaporating basin collects defrosting water.Diamantgeschliffener BodenExtrem praktische, diamantgeschliffene Bodenwanne mit Einlaufgarniturfür Spülwasser und einwandfrei dichtem Bajonettverschluss. Der Ablaufkann mit einer Luftfalle an die Kanalisation und/oder einen mobilenAuffangbehälter angeschlossen werden. Das Tauwasser wird in einerseparaten Auffangschale aufgefangen und verdampft automatisch.Fond diamantéLe fond diamanté est équipé d’un système extrêmement pratiqueconstitué d’une bonde de récupération de l’eau de lavage avec bouchon àbaïonnette parfaitement étanche. L’évacuation peut être raccordée avec unespace d’air au réseau d’égouts et/ou au bac amovible tandis qu’un bacd’évaporation séparé recueille l’eau de dégivrage.www.silko.it12 13