Creating Hospitality - RestoClub.RU

hoteldesigns.net
  • No tags were found...

Creating Hospitality - RestoClub.RU

Creating HospitalitySedonaSedona FunctionVilleroy&Boch S.à.r.l. · Hotel & Restaurant330, rue de RollingergrundL-2441 LuxembourgTel.: +(352) 46 82 11 · Fax: +(352) 46 90 22E-mail: info.hr@villeroy-boch.comwww.villeroy-boch.com/hotelwww.villeroy-boch.com/hotel


SedonaPremium PorcelainSedona FunctionNEW!Coffeepot · Cafetière · Kaffeekanne · CafeteraCaffettiera0,30 l · 10 1 ⁄4 ozs.Teapot · Théière · Teekanne · Tetera · Teiera0,40 l · 13 1 ⁄2 ozs.Creamer · Crémier · Gießer · Lechera · Cremiera0,15 l · 5 1 ⁄3 ozs.OCR-Nr.16-3356-022016-3356-053016-3356-0800Sugar bowl with cover · Sucrier avec couvercle 16-3356-0930Zuckerdose mit Deckel · Azucarero con tapaZuccheriera con coperchio0,16 l · 5 1 ⁄2 ozs.Cup · Tasse · Tasse · Taza · Tazza16-3356-12700,22 l · 7 1 ⁄2 ozs.0,18 l · 6 ozs. 16-3356-13600,08 l · 3 ozs. 16-3356-1450Cup stackable · Tasse empilable · Tasse stapelbar 16-3356-1271Taza apilable · Tazza sovrapponibile0,22 l · 7 1 ⁄2 ozs.0,18 l · 6 ozs. 16-3356-13610,08 l · 3 ozs. 16-3356-1451Saucer · Soucoupe tasse · Untertasse16-3356-1280Platillo para taza · Piattino tazzaØ 160 mm · 6 1 ⁄4 in.(Cup, Tasse, Tasse, Taza, Tazza OCR-Nr.-1270, -1271, -1360, -1361)Saucer · Soucoupe tasse · UntertassePlatillo para taza · Piattino tazzaØ 130 mm · 5 in.(Cup, Tasse, Tasse, Taza, Tazza OCR-Nr.-1450, -1451)Flat plate · Assiette plate · Teller flachPlato llano · Piatto pianoØ 320 mm · 12 1 ⁄2 in.Flat plate · Assiette plate · Teller flachPlato llano · Piatto pianoØ 290 mm · 11 1 ⁄4 in.16-3356-146016-3356-259016-3356-2600Ø 160 mm · 6 1 ⁄4 in. 16-3356-2660Flat plate · Assiette plate · Teller flach16-3356-2630Plato llano · Piatto pianoØ 250 mm · 9 3 ⁄4 in.Ø 170 mm · 6 2 ⁄3 in. 16-3356-2665Coupe flat plate · Assiette coupe plate16-3356-2595Coupeteller flach · Plato coupe llanoPiatto coupe pianoØ 320 mm · 12 1 ⁄2 in.Ø 290 mm · 11 1 ⁄4 in. 16-3356-2621Ø 250 mm · 9 3 ⁄4 in. 16-3356-2631Ø 210 mm · 8 1 ⁄4 in. 16-3356-2650Ø 160 mm · 6 1 ⁄4 in. 16-3356-2661Gourmet boat · Barque gourmet · Gourmet-Boot 16-3356-3858Bandeja gourmet · Barchetta gourmet325 mm · 12 3 ⁄4 in.Deep bowl · Coupe creuse · Schale tief16-3356-3865Copa honda · Coppa fonda310 mm · 12 1 ⁄4 in. / 0,35 l · 11 3 ⁄4 ozs.270 mm · 10 1 ⁄2 in. / 0,08 l · 3 ozs. 16-3356-3866Deep bowl · Coupe creuse · Schale tief16-3356-3867Copa honda · Coppa fonda210 mm · 8 1 ⁄4 in. / 0,80 l · 27 ozs.Individual bowl · Coupelle · Schälchen16-3356-3905Cazoleta · Coppetta150 mm · 6 in.Deep plate · Assiette creuse · Teller tiefPlato hondo · Piatto fondoØ 290 mm · 11 1 ⁄4 in. / 0,32 l · 10 3 ⁄4 ozs.(Ø inner well · Ø intérieur · Ø innen · Ø interiorØ all‘interno · 140 mm · 5 1 ⁄2 in.)Coupe deep plate · Assiette coupe creuseCoupeteller tief · Plato copa hondoPiatto coupe fondoØ 290 mm · 11 1 ⁄4 in. / 0,27 l · 9 1 ⁄4 ozs.Oval flat plate · Assiette plate ovaleTeller flach, oval · Plato llano ovaladoPiatto piano ovale360 mm · 14 in.Oval flat plate · Assiette plate ovaleTeller flach, oval · Plato llano ovaladoPiatto piano ovale260 mm · 10 1 ⁄4 in.Pasta plate · Assiette à pâtes · PastatellerPlato pasta · Piatto pastaØ 300 mm · 11 1 ⁄4 in. / 0,60 l · 20 1 ⁄4 ozs.(Ø inner well · Ø intérieur · Ø innen · Ø interiorØ all‘interno · 200 mm · 8 in.)Flat plate · Assiette plate · Teller flachPlato llano · Piatto pianoØ 290 mm · 11 1 ⁄4 in.(Ø inner well · Ø intérieur · Ø innen · Ø interiorØ all‘interno · 145 mm · 5 1 ⁄2 in.)Flat plate · Assiette plate · Teller flachPlato llano · Piatto pianoØ 290 mm · 11 1 ⁄4 in.(Ø inner well · Ø intérieur · Ø innen · Ø interiorØ all‘interno · 180 mm · 7 in.)Flat plate · Assiette plate · Teller flachPlato llano · Piatto pianoØ 290 mm · 11 1 ⁄4 in.(Ø inner well · Ø intérieur · Ø innen · Ø interiorØ all‘interno · 220 mm · 8 1 ⁄2 in.)Saltshaker · Salière · Salzstreuer · SaleroSpargisale75 mm · 3 in.Peppershaker · Poivrier · PfefferstreuerPimentero · Spargipepe75 mm · 3 in.Individual gourmet bowl · Coupelle gourmetGourmet-Schälchen · Cazoleta gourmetCoppetta gourmetØ 100 mm · 4 in. / 0,27 l · 9 1 ⁄4 ozs.Individual bowl · Coupelle · Schälchen · CazoletaCoppetta100 x 75 mm · 4 x 3 in. / 0,10 l · 3 1 ⁄3 ozs.Oval deep bowl · Coupe creuse ovaleSchale tief, oval · Copa honda ovaladaCoppa fonda ovale190 x 130 mm · 7 1 ⁄2 x 5 1 ⁄4 in. / 0,35 l · 11 3 ⁄4 ozs.Flat individual bowl · Coupelle plate · Schälchenflach · Cazoleta llana · Coppetta piana140 mm · 5 1 ⁄2 in.Oval flat individual bowl · Coupelle plate ovaleSchälchen flach, oval · Cazoleta llana ovaladaCoppetta piana ovale150 x 100 mm · 6 x 4 in.OCR-Nr.16-3356-270016-3356-270116-3356-272016-3356-273016-3356-279016-3356-279516-3356-279616-3356-279716-3356-347016-3356-348016-3356-381116-3356-383116-3356-386916-3356-388116-3356-3882NEW · NOUVEAU · NEU · NUEVO · NUOVOCoffeepot · Cafetière · Kaffeekanne · CafeteraCaffettiera 4 ozs.0,30 l · 10 1 ⁄NEW · NOUVEAU · NEU · NUEVO · NUOVOTeapot · Théière · Teekanne · Tetera · Teiera0,40 l · 13 1 ⁄2 ozs.NEW · NOUVEAU · NEU · NUEVO · NUOVOCreamer · Crémier · Gießer · Lechera · Cremiera0,25 l · 8 1 ⁄2 ozs.NEW · NOUVEAU · NEU · NUEVO · NUOVOCreamer · Crémier · Gießer · Lechera · Cremiera0,10 l · 5 1 ⁄3 ozs.NEW · NOUVEAU · NEU · NUEVO · NUOVOOval plate · Assiette ovale · Teller ovalFuente ovalada · Piatto ovaleØ 320mm · 8 1⁄2 in.OCR-Nr.16-4003-022016-4003-053016-4003-078016-4003-0800NEW · NOUVEAU · NEU · NUEVO · NUOVO 16-4003-1271Cup stackable · Tasse empilable · Tasse stapelbarTaza apilable · Tazza sovrapponibile0,22 l · 7 1 ⁄2 ozs.0,10 l · 3 oz 16-4003-1451NEW · NOUVEAU · NEU · NUEVO · NUOVO 16-4003-4895Mug stackable · Chope empilable · Becher stapelbarJarra apilable · Bicchiere sovrapponibile0,27 l · 7 1 ⁄2 ozs.NEW · NOUVEAU · NEU · NUEVO · NUOVO 16-4003-2513Soup cup stackable · Tasse bouillon empilableBouillontasse stapelbar · Taza consomé apilableTazza da brodo sovrapponibile0,22 l · 7 1 ⁄2 ozs.NEW · NOUVEAU · NEU · NUEVO · NUOVO 16-4003-1280Saucer · Soucoupe tasse · UntertassePlatillo para taza · Piattino tazzaØ 150 mm · 6 1 ⁄4 in.(Cup, Tasse, Tasse, Taza, Tazza OCR-Nr. 1271)NEW · NOUVEAU · NEU · NUEVO · NUOVO 16-4003-1460Saucer · Soucoupe tasse · UntertassePlatillo para taza · Piattino tazzaØ 120 mm · 5 in.(Cup, Tasse, Tasse, Taza, Tazza OCR-Nr. 1451)NEW · NOUVEAU · NEU · NUEVO · NUOVO 16-4003-2600Flat plate · Assiette plate · Teller flachPlato llano · Piatto pianoØ 290 mm · 11 1 ⁄4 in.Ø 270 mm · 10 1⁄2 in.16-4003-2620Ø 240 mm · 9 1⁄2 in. 16-4003-2630Ø 210 mm · 8 1⁄ 4 in. 16-4003-2640Ø 160 mm · 6 1 ⁄4 in. 16-4003-2660NEW · NOUVEAU · NEU · NUEVO · NUOVO 16-4003-2700Soup plate · Assiette creuse · Teller tiefPlato hondo · Piatto fondoØ 230 mm · 9 in.NEW · NOUVEAU · NEU · NUEVO · NUOVOOval pickle dish · Ravier ovale · Beilagenschaleoval · Rabanera ovalada · Raviera ovaleØ 210mm · 1⁄2 in.NEW!NEW!NEW!NEW!NEW!NEW!NEW!NEW!NEW!NEW!NEW!16-4003-2720NEW!16-4003-3570NEW!White on white – the interplayof two different shadesof white with harmoniousrelief lines to absolutelyexquisite effect. A highlightfor food & mood settings.«Blanc sur blanc»:l’association de deuxnuances de blanc à deslignes harmonieuses enrelief dégage une délicatessetrès particulière.Incontournable pourles mises en scène«Food & Mood».„White on white“ – dasZusammenspiel zweierverschiedener Weißtönemit den harmonischenRelief-Linien wirkt besondersdelikat. Ein Highlightfür „Food & Mood“-Inszenierungen.“Blanco sobre blanco”:la combinación de dos tonosdiferentes de blanco conlas armoniosas líneas derelieve resulta especialmentedelicada. La guindapara las composiciones“Food & Mood”.“White on white” – l’interazionedi due diverse tonalitàdi bianco con le armonichelinee in rilievo ha un effettoparticolarmente delicato.Un highlight per allestimenti“Food & Mood”.Subject to change · Modifications possibles · Änderungen vorbehalten · Salvo errorCon riserva di modificaHotel porcelain, dishwasher-safe, microwave-safe, salamander-safe · Porcelaine d’hôtel, garantie lave-vaisselle, four micro-ondes, salamandre · Hotelporzellan, spülmaschinenfest, mikrowellensicher,salamanderfest · Porcelana de hostelería, garantizada al lavavajillas, horno microondas, salamandra · Porcellana per alberghi, inalterabile in lavastoviglie, adatta per microonde e salamandreCreating Hospitality

More magazines by this user
Similar magazines