Manuale TicolorDisplay IP - Professionisti BTicino

06/07-01 PCManuale d’usoTiDisplayColorIPSoftware per la configurazionedel Touch screen a colori

3INDICE1. Requisiti Hardware e Software Pag. 42. Installazione Pag. 43. Concetti fondamentali Pag. 93.1 Pulsanti generali per la selezione delle funzioni Pag. 93.2 Nuovo progetto Pag. 113.3 Apri progetto Pag. 123.4 Ricevi la configurazione Pag. 143.5 Aggiorna firmware Pag. 153.6 Selezione lingua software Pag. 163.7 Connessione del Touch screen ad un PC Pag. 174. Creare un nuovo progetto Pag. 184.1 Selezione delle applicazioni Pag. 184.2 Pagina impostazioni Pag. 204.3 Pagina scenari Pag. 224.4 Pagina illuminazione Pag. 244.5 Pagina automazione Pag. 314.6 Pagina controllo carichi Pag. 344.7 Pagina termoregolazione Pag. 364.8 Pagina antifurto Pag. 384.9 Pagina diffusione sonora Pag. 404.10 Pagina diffusione sonora multicanale Pag. 434.11 Pagina scenari evoluti e schedulati Pag. 454.12 Pagina videocitofonia Pag. 484.13 Pagina di default Pag. 495. Impostazione del dispositivo e fine configurazione Pag. 526. Invia la configurazione al Touch screen Pag. 54

TiDisplayColorIP 41. RequisitiHardwaree SoftwareRequisiti Hardware• Personal Computer con processore Pentium >400 MHz• 256 MB di memoria RAM• Scheda grafica SVGA con risoluzione 800x600Attenzione: il programmaTiDisplayColorIPcostituisce lo strumentofondamentale per laconfigurazione del Touchscreen.Il contenuto di questoprogramma è oggettodi diritti esclusivi dellasocietà Bticino s.p.a.• Lettore CD-ROM• MouseRequisiti Software• Windows XP, Internet Explorer 6.0 o superiore.2. InstallazionePer installare il programma TiDisplayColorIP operare come descritto:1. Inserire il Cd-Rom nel lettore;2. Dopo la visualizzazione della pagina principale nel formato web, selezionare la voce“Installazione TiDisplayColorIP”;3. Il programma d’installazione provvederà alla copia dei file di sistema necessari perl’esecuzione del programma TiDisplayColorIP. Confermando di volta in volta le operazioni,verranno visualizzate le seguenti schermate:Selezionare la lingua che si vuole utilizzare per la visualizzazione delle schermate durantela fase di installazione del programma, fare clic su "OK";

5Scegliere la lingua desiderata tra quelle proposte, quindi premere su “Avanti” per proseguirecon l’installazione.Durante l’uso dell’applicativo sarà comunque possibile cambiare la lingua senza doverripetere l’installazione.Viene richiesta la cartella di destinazione in cui verrà installato TiDisplayColorIPLa preocedura d’installazione propone la cartella C:\Programmi\Bticino\TiDisplayColorIP_0100,è possibile sceglierne un’altra tra quelle presenti sul disco fisso.Premere “Avanti” per continuare.

TiDisplayColorIP 6Selezionare l’opzione desiderataPremere "Successivo" per continuare.Alla pressione del pulsante “Installa” inizia l’installazione del programma.

7Prima di proseguire è necessario scollegare eventuali periferiche Bticino collegate alleporte USB del PC, fatto ciò premere “Successivo”Appare la schermata in cui viene mostrata la progressione dell’installazione

TiDisplayColorIP 8Qualora i driver per dispositivi USB Bticino non fossero già installati sul PC in uso, seguirele istruzioni che appaiono nella seguente schermata per effettuarne l’installazione.In caso contrario premere “Successivo” per proseguire.Attenzione: I driver possonotrovarsi sul CD onella cartella “USBDRV”nella cartella d’installazionedel software.Una volta completata l’installazione, appare la schermata di conferma.Premere “Fine”.Nota: in base alle impostazioni del sistema operativo in uso potrebbe essere necessarioriavviare il sistema prima di utilizzare TiDisplayColorIP.

93. ConcettifondamentaliIl software TiDisplayColorIP consente di eseguire la configurazione del Touch screen.In funzione delle esigenze dell’installatore e del cliente è possibile iniziare con unNuovo progetto oppure modificare uno esistente.In questo manuale tutti gli esempi sono riferiti ad un Nuovo progetto.Creare una nuova configurazione• Avviare TiDisplayColorIP.• Realizzare una nuova configurazione.• Inviare i dati al Touch screen.Attenzione: per il correttofunzionamento delsoftware, il Touch screendeve essere installatosecondo quanto indicatonel foglio istruzioni fornitocon il dispositivo.Modificare una configurazione esistente• Ricevere i dati della configurazione attuale dal Touch screen.• Apportare le eventuali modifiche.• Inviare i dati al Touch screen.Con TiDisplayColorIP, inoltre è possibile aggiornare la versione del firmware del Touchscreen (Aggiorna firmware) con nuove revisioni rilasciate da Bticino.3.1. Pulsanti generali per la selezione delle funzioniLe funzioni eseguibili con TiDisplayColorIP:• Nuovo progetto.• Apri progetto.• Ricevi la configurazione.• Aggiorna firmware.• Seleziona lingua software.Possono essere selezionate agendo su icone presenti nella videata di apertura.

TiDisplayColorIP 10Barra di navigazioneSul fondo di ogni pagina è presente la barra di navigazione composta dai seguenticomandi:• Annulla: consente di tornare alla pagina principale. Verrà richiesta la conferma edeventualmente di salvare le configurazioni del progetto in corso;• Salva: consente di salvare le configurazioni del progetto in corso anche se incompleto;• Indietro: permette di tornare alla pagina precedente. Se ci si trova nella paginaApplicazioni da configurare si tornerà alla pagina principale previa richiesta di conferma,poichè l’operazione provocherà la perdita delle configurazioni;• Avanti: permette di passare alla pagina successiva. Se ci si trova nella pagina iniziale,consente di creare un nuovo progetto vuoto.• Chiudi: permette di uscire dal programma ed eventualmente di salvare le configurazionidel progetto in corso;• ?: Fornisce informazioni sul software in uso:- Informazioni su nome e versione del programma- Versioni supportate: viene indicata la compatibilità della versione in uso verso ilfirmware del Touch screenQuando i comandi sono in grigio significa che non sono disponibili nella paginacorrente

113.2. Nuovo progettoNota: le operazioni descrittein questo capitolovalgono anche per lamodifica di un progettoesistente aperto tramitela funzione “ApriProgetto” e per unaconfigurazione ricevutadal Touch Screen tramitela funzione “Riceviconfigurazione”.Permette di creare un nuovo progetto.Cliccare il tasto Nuovo progetto.Appare:Cliccare il pulsante SìAppare la prima pagina del progetto:

TiDisplayColorIP 123.3. Apri progettoPermette di caricare nel programma TiDisplayColorIP un progetto precedentementerealizzato e successivamente archiviato sul PC. A Questo punto il progetto puòessere:• Modificato e salvato sul PC (pronto per un successivo Download).• Modificato e di seguito scaricato in un Touch screen.• Scaricato (Download) in un Touch screen senza essere modificato.Cliccare il tasto Apri Progetto.Appare:Selezionare il file di progetto (.jtd) da cui si desidera importare la configurazione.Anche i file di progetto creati con una versione precedente di TiDisplayColorIP o conl’applicativo per il Touch screen bianco/nero (TIDISPLAY) possono essere aperti e utilizzati.Cliccare il pulsante Apri.Se il progetto è completo appare la finestra:Cliccare su Invia per scaricare la configurazione sul Touch screen oppure su Visualizzaper visualizzare la configurazione.Se il progetto non è completo, o si tratta di un vecchio progetto, ne viene visualizzatadirettamente la prima pagina.

13Cliccare Visualizza Configurazione per visualizzare la configurazione (progetto).Da questo punto in poi è possibile modificare il progetto caricato.Le modalità di modifica sono descritte nel capitolo 4 e successivi.

TiDisplayColorIP 143.4. Ricevi la configurazionePermette di ricevere la configurazione attuale del dispositivo importandola su un PC alfine di modificarla.Non è possibile ricevere la configurazione dai Touch screen in bianco/nero, ma è possibilefarlo con l’applicativo appropriato (TIDISPLAY) quindi salvare il progetto e aprirlocon TiDisplayColorIP (TiDisplayColorIP apre e gestisce i progetti di TIDISPLAY, vedi pag. 11)Esecuzione:• Collegare il dispositivo ad un PC come descritto nel paragrafo 3.7.• Cliccare sul pulsante Ricevi la configurazione.Appare:Cliccare su No per terminare la funzione.Cliccare su Sì per eseguire la funzione.Appare:Il programma mette in comunicazione il PC con il Touch screen.Attendere, l’operazione può durare alcuni minuti.Una volta ricevuta la configurazione è possibile modificarla con le procedure descrittenel capitolo 4 e successivi.

153.5. Aggiorna firmwarePermette di eseguire l’aggiornamento del firmware del Touch screen.Esecuzione:• Collegare il dispositivo ad un PC come descritto nel paragrafo 3.7.• Cliccare sul pulsante Aggiorna firmware.Appare la finestra del programma Download firmware che consente appunto di scaricareil firmware nel dispositivo.Apre un filedi aggiornamentoInterrompe la proceduradi aggiornamento.Viene attivato dopo ilcaricamento del fileEsce dallaschermataFile di aggiornamentocaricatoAvvia la procedura di aggiornamento.Viene attivato dopo il caricamento del fileVisualizza una mascheracontenente informazionirelative al Firmware• Cliccare sull’icona Seleziona file e selezionare il file .fwz che interessa e, dopo averconfermato, cliccare su Aggiorna.

TiDisplayColorIP 163.6. Selezione lingua softwarePermette di scegliere la lingua di utilizzo del software TiDisplayColorIP.Cliccare sul pulsante Seleziona lingua softwareAppare la seguente schermataSe non si desidera modificare la lingua del software cliccare sul bottone Annulla. Sesi desidera modificare la lingua , selezionare quella desiderata cliccando sul bottonecorrispondente ad essa e quindi cliccare il bottone di Conferma.Verrà richiesta la conferma della scelta mediante il seguente messaggio:Confermando la scelta, il software verrà terminato e quindi sarà possibile utilizzarenuovamente TiDisplayColorIP riavviando normalmente.Al riavvio il software utilizzerà la lingua selezionata nella sezione precedente.

173.7. Connessione del Touch screen ad un PCPer eseguire: Invia configurazione, Ricevi la configurazione e Aggiorna firmware,prima di tutto è necessario collegare il dispositivo ad un PC.L’operazione è da eseguirsi così come di seguito indicato:Collegare il cavo USB al PC e collegare il connettore mini USB alla porta del Touchscreen.USB-miniUSBBUSAffinchè la comunicazione possa avvenire, il Touch screen deve essere collegato al BUSe alimentato.Le funzioni Nuovo progetto e Apri progetto possono essere utilizzate senza collegareil PC al Touch screen.

TiDisplayColorIP 184. Creare un nuovoprogettoLa prima operazione da compiere è quella di selezionare le applicazioni da comandarecon il Touch screen.Nella pagina sono presenti le icone delle applicazioni selezionabili.La prima icona (icona configurazione) non può essere esclusa dalla scelta delle applicazioni,infatti compare già selezionata. Questa funzione sarà attiva sul Touch screen epermetterà di configurarlo regolandone il contrasto, attivando la sveglia ecc.4.1. Selezione delle applicazioniÈ ora necessario selezionare le applicazioni cliccando su quelle che si vogliono gestire.Le icone delle applicazioni così selezionate restano evidenziate.Le applicazioni selezionate, possono anche essere deselezionate, con un semplice clicdel mouse.Terminata l’operazione di selezione, caricare le applicazioni cliccando sul pulsanteAvanti, oppure cliccare il pulsante Indietro per ritornare alla schermata precedente.Cliccando avanti appare:Stile icone selezionato• Selezionare l’articolo da configurare e quindi scegliere lo stile delle icone (skin) che sivuole usare tra quelli proposti.

19La pagina è suddivisa in due frame.Quella di destra “Area DISPLAY” rappresenta il Touch screen.In esso sono presenti le icone rappresentanti le applicazioni selezionate in precedenza.Quella di sinistra “Area ITEM” contiene invece informazioni aggiuntive selezionabili.Nota: la funzione temperaturaè selezionabilesolo in presenza di unimpianto di termoregolazioneMy HomeNota: siccome una composizionedeve sempreessere presente, non èpossibile eliminare tutte lecomposizioni proposte.In questa videata è pertanto possibile selezionare le informazioni aggiuntive che verrannopoi proposte nella pagina principale del Touch screen.Le informazioni aggiuntive disponibili sono quelle proposte nella parte superiore dell’AreaITEM: ora, data, temperatura che saranno attive in funzione dello spazio disponibilesul display; per visualizzare queste informazioni è necessario, dopo averle selezionate,scegliere uno dei modelli grafici proposti.Nella parte bassa dell’Area ITEM verranno proposte delle soluzioni di composizione(modelli) per la pagina del Touch screen in cui i quadratini rossi corrispondono alleicone, le informazioni aggiuntive sono rappresentate da rettangoli. Cliccando su unodi essi si noterà come nell’Area DISPLAY la composizione (disposizione delle icone)diventerà uguale a quella selezionata.Le composizioni possono anche essere rimosse dall’Area ITEM. Per farlo selezionarela composizione che si desidera eliminare (nell’Area DISPLAY le icone assumeranno laposizione relativa) e successivamente cliccare Elimina modello.

TiDisplayColorIP 20Nell’Area DISPLAY invece la composizione rimane invariata.Composizione delle icone nell’Area DISPLAYLe icone all’interno dell’Area DISPLAY possono essere spostate cliccando sopra di essecol tasto sinistro del mouse e, tenendo premuto il tasto, trascinarle nella posizionevoluta.Le icone possono:• Essere spostate in uno spazio libero.• Essere scambiate di posto con altre icone. Per fare ciò sovrapporre perfettamentel’icona “agganciata” a quella con la quale si vuole scambiare la posizione. Quandol’icona è perfettamente sovrapposta il suo fondo risulta bianco. Se risulta rosso,significa che non è perfettamente sovrapposta e quindi se viene rilasciata, l’iconaritorna al posto originale.La composizione così personalizzata può anche essere salvata ed essere utilizzata peraltri progetti cliccando sul pulsante Salva modello.Terminata l’operazione di composizione delle icone, cliccare il pulsante Avanti per procedere,oppure cliccare il pulsante Indietro per ritornare alla schermata precedente.Cliccando avanti appare una videata che permette di assegnare alle applicazioni precedentementeincluse i comandi che verranno poi effettivamente utilizzati. La videatache appare dipende dalle applicazioni caricate. La prima personalizzazione propostasarà sempre quella delle impostazioni.4.2. Pagina ImpostazioniLe funzioni di parzializzazionedell’impiantoantifurto e la gestionedegli impianti conestensione logica possonoessere effettuatesolo se l’interfacciaSCS/SCS (Art. F422) èprodotta dopo novembre2006, la modifica èidentificata da un’etichettacon la scrittaVIRT.La videata è divisa in 3 frame.• L’Area ITEM, a sinistra, contiene le icone delle impostazioni da configurare.• L’Area DISPLAY, al centro, rappresenta il Touch screen.• L’Area CONFIGURAZIONE, a destra, è il frame nel quale vengono eseguite, sulleimpostazioni selezionate, le configurazioni preferite.Oltre agli elementi obbligatori (Contrasto, Taratura, Versione), già presenti nell’areaDISPLAY, è possibile selezionare o trascinare fino ad un max di 3 volte l’impostazioneSVEGLIA, mentre tutte le altre impostazioni possono essere selezionate/trascinate unasola volta.

21Per selezionare l’impostazione da personalizzare, cliccare sopra la stessa nell’areaDISPLAY (se necessario usare le frecce per muoversi) oppure cliccare sull’elementonella lista dell’area Configurazione.BeepSvegliaOrologioContrastoTaraturaPasswordVersioneLa parte inferiore dell’area CONFIGURAZIONE propone relativamente all’impostazioneselezionata gli elementi per la personalizzazione.ConfigurazioneBeep• Fare doppio clic sul campo a destra della voce Suono e selezionare l’opzione desiderata(attivo/disattivo).Sveglia• Il campo Descrizione può essere personalizzato cliccando due volte su SVEGLIA• Cliccare sul campo a destra della voce Tipo sveglia e selezionare l’opzione desiderata(una volta/sempre/lun-ven/sab-dom).• Cliccare sul campo a destra della voce Ora e selezionare l’ora di attivazione dellasveglia (00/23).• Ripetere l’operazione per impostare i Minuti.• Cliccare per impostare il Tipo di suono (Buzzer/Diff. Sonora). Se si seleziona DiffusioneSonora, bisogna assolutamente procedere alla configurazione della PAGINADIFFUSIONE SONORA. In mancanza della configurazione, la sveglia non si attiverà.

TiDisplayColorIP 22Attenzione: Taratura,Contrasto e Versione sonoparametri obbligatori.Orologio• Trascinando/selezionando questa impostazione si potrà successivamente impostarel’orologio direttamente dal Touch screen.Contrasto• Questa impostazione è fissa e permette di impostare in percentuale il valore delcontrasto del Touch screen.Taratura• Questa impostazione è fissa e permette di tarare i punti di pressione del Touchscreen, nel campo Descrizione è possibile personalizzarne il nome.Versione• Questa impostazione è fissa e permette di visualizzare sul Touch screen la versionedel fimware installata, nel campo Descrizione è possibile personalizzarne il nome.Password• Fare doppio clic sul campo a destra della voce Password e digitare la passworddi protezione (max 5 numeri). Se non si inserisce nessun carattere, la password èdisabilitata.4.3. Pagina ScenariSe l’icona scenarivideata.era precedentemente stata inclusa compare la seguenteNota: un’icona può esseretrascinata nell’AreaDISPLAY oppure con undoppio click del mouseviene inserita in coda aquelle esistenti oppurepuò essere trascinatanell’area di destra nellasezione ListaLa videata è divisa in 3 frame.• L’Area ITEM, a sinistra, contiene l’icona degli scenari configurabili.• L’Area DISPLAY, al centro, rappresenta il Touch screen.• L’Area CONFIGURAZIONE, a destra, è il frame nel quale vengono eseguite, sugli scenariselezionati, le configurazioni per associarli ad una specifica centralina scenari delsistema automazione.

23Nota: le voci dell’elencoche appaiono nella casellasuperiore possono essereriordinate cliccandosulla riga e trascinandolanella posizione voluta.È possibile impostare fino a 20 scenari trascinando più volte le icone presenti nell’AreaITEM nell’Area DISPLAY o nell’Area CONFIGURAZIONE.Per la personalizzazione dei singoli scenari agire come descritto di seguito.Per selezionare lo scenario da personalizzare cliccare sopra lo stesso nell’Area DISPLAY(se necessario usare le frecce per muoversi) oppure cliccare sull’elemento nella listadell’Area CONFIGURAZIONE.La parte inferiore dell’Area CONFIGURAZIONE propone relativamente allo scenarioselezionato gli elementi per la personalizzazione e configurazione.Configurazione Scenari (associo allo scenario notte una centralina scenari o unmodulo scenari e il relativo pulsante)• Fare un doppio clic sul campo a destra della voce Descrizione e rinominare:es. notte. Il testo inserito verrà visualizzato sul display.• Selezionare ora Conf. A il quale si attiva. Compare infatti una freccia che, una voltaselezionata, propone la serie dei configuratori associabili da 0 (nessuno) a 9 (configuratore9). Selezionare quello corrispondente al configuratore A inserito nellacentralina scenari che si vuole associare.• Ripetere la stessa operazione per Conf. PL e selezionare quello corrispondenteal configuratore PL inserito nella centralina scenari che si vuole associare.• Selezionare Pulsante e scegliere, tra quelli proposti, il corrispondente sulla centralinascenari o nel modulo scenari (nel nostro caso quello corrispondente alloscenario notte). Il modulo scenari consente di memorizzare fino a 16 scenari.• Ripetere la stessa operazione per Livello e selezionare il livello di appartenenza(Montante privato = livello 3 oppure Bus Locale = livello 4).Se si seleziona Livello = Bus Locale, compare il campo Interfaccia.In questo caso selezionare Interfaccia per assegnare l’indirizzo dell’interfacciadell’espansione logica in cui si trova la centralina scenari o il modulo scenari.Indirizzo interfaccia associabile da 1 (interfaccia 1) a 9 (interfaccia 9).• La configurazione deve essere completata per tutti gli elementi inseriti, in caso contrarioil programma non consente di passare alla fase successiva segnalando l’errore(questa condizione è valida per tutte le fasi del progetto).

25Una volta trascinata l’icona del comando nel display (per un massimo di 20 comandi),agire come descritto di seguito per personalizzare e configurare i comandi.Nell’Area DISPLAY i comandi inseriti vengono tutti proposti con l’icona che li rappresenta.Per selezionare il comando da personalizzare cliccare sopra lo stesso nell’Area DISPLAY(se necessario usare le frecce per muoversi) oppure cliccare sull’elemento nella listadell’Area CONFIGURAZIONE.La parte inferiore dell’Area CONFIGURAZIONE propone relativamente alle icone selezionategli elementi per la personalizzazione e la configurazione.Configurazione Attuatore e Luce scale• Fare un doppio clic sul campo a destra della voce Descrizione e rinominare: adesempio: ZONA TV. Il testo inserito verrà visualizzato sul display.• Selezionare ora Conf. A (Conf. P1 per Luce scale) il quale si attiva. Compare infattiuna freccia che, una volta selezionata, propone la serie dei configuratori associabilida 0 (nessuno) a 9 (configuratore 9). Selezionare quello corrispondente al configuratoreA inserito nel dispositivo di comando (dimmer, attuatore ecc.) che si vuoleassociare.• Ripetere la stessa operazione per Conf. PL (Conf. P2 per Luce scale) e selezionarequello corrispondente al configuratore PL inserito nel dispositivo di comando(dimmer, attuatore ecc.) che si vuole associare.• Ripetere la stessa operazione per Livello e selezionare il livello di appartenenza(Montante privato = livello 3 oppure Bus Locale = livello 4).Se si seleziona Livello = Bus Locale, compare il campo Interfaccia.In questo caso selezionare Interfaccia per assegnare l’indirizzo dell’interfacciadell’espansione logica in cui si trova l’attuatore. Indirizzo interfaccia associabileda 1 (interfaccia 1) a 9 (interfaccia 9).

TiDisplayColorIP 26Configurazione DimmerQuesto tipo di item consente di comandare un punto luce con variatore di intensitàluminosa.Configurare nel seguente modo:• Fare un doppio clic sul campo a destra della voce Descrizione e rinominare, adesempio: DIMMER CUCINA• Fare un doppio clic sul campo di destra della voce Tipo dimmer e selezionare il tipodi dimmer (10 livelli oppure 100 livelli).Se si seleziona Tipo dimmer = 100 livelli, compariranno i campi- T accensione: è il tempo che il dimmer impiega per passare da 0 a 100, espressoin secondi (da 1 a 254)- T spegnimento: è il tempo che il dimmer impiega per passare da 100 a 0, espressoin secondi (da 1 a 254)Procedere ora alla configurazione:• Selezionare ora Conf. A, compare una freccia che, una volta selezionata, propone laserie dei configuratori associabili da 1 (configuratore 1) a 9 (configuratore 9). Selezionarequello corrispondente al configuratore A inserito nel dispositivo di comandoche si vuole associare.• Selezionare ora Conf. PL e selezionare quello corrispondente al configuratore PLinserito nel dispositivo di comando che si vuole associare.• Ripetere la stessa operazione per Livello e selezionare il livello di appartenenza(Montante privato = livello 3 oppure Bus Locale = livello 4).Se si seleziona Livello = Bus Locale, compare il campo Interfaccia.In questo caso selezionare Interfaccia per assegnare l’indirizzo dell’interfaccia dell’espansionelogica in cui si trova il dimmer. Indirizzo interfaccia associabile da 1(interfaccia 1) a 9 (interfaccia 9).

27Configurazione Insieme luci (associo più dispositivi di comando)Questo tipo di Item consente di comandare più punti luce contemporaneamente,impostando sia comandi punto-punto, sia comandi verso gruppi ed ambienti, sia impostandoun comando come “generale”.Per la configurazione procedere nel seguente modo:• Fare un doppio clic sul campo a destra della voce Descrizione e rinominare, adesempio: CANTINA E BOX.• A questo punto è necessario inserire nell’Area CONFIGURAZIONE tutti i comandi(comando 1, comando 2 ecc.) che si vogliono attivare quando sul dispositivo verràtoccata l’icona relativa a “CANTINA E BOX”: per inserire un nuovo comando cliccaresu Aggiungi.• Per togliere comandi già inseriti, procedere selezionando il punto luce da togliere(es. comando 1) e quindi cliccando Elimina.Definiti tutti i comandi procedere alla configurazione:• Selezionare ora nell’Area CONFIGURAZIONE, Conf. A, compare una freccia che, unavolta selezionata, propone la serie dei configuratori associabili da 1 (configuratore 1)a 9 (configuratore 9) ed in aggiunta, rispetto ai precedenti comandi, i configuratoriAMB, GRP e GEN. Selezionare quello corrispondente al configuratore inserito in A suldispositivo da comandare.• Ripetere la stessa operazione per Conf. PL e selezionare quello corrispondente alconfiguratore inserito in PL sul dispositivo da comandare.• Ripetere la stessa operazione per Livello e selezionare il livello di appartenenza(Montante privato = livello 3 oppure Bus Locale = livello 4).Se si seleziona Livello = Bus Locale, compare il campo Interfaccia.In questo caso selezionare Interfaccia per assegnare l’indirizzo dell’interfaccia dell’espansionelogica in cui si trova l’oggetto da comandare. Indirizzo interfaccia associabileda 1 (interfaccia 1) a 9 (interfaccia 9).• Ripetere l’operazione per tutti i comandi aggiunti.

TiDisplayColorIP 28Configurazione Insieme dimmerQuesto tipo di item consente di comandare contemporaneamente più punti luce convariatore di intensità luminosa.Configurare nel seguente modo:• Fare un doppio clic sul campo a destra della voce Descrizione e rinominare: adesempio: LUCI SALONE.• Fare un doppio clic sul campo di destra della voce Tipo dimmer e selezionare il tipodi dimmer (10 livelli oppure 100 livelli).A questo punto è necessario inserire nell’area CONFIGURAZIONE tutti i comandi(comando 1, comando 2 ecc.) che si vogliono attivare quando sul dispositivo verràtoccata l’icona relativa a “luci salone”: per inserire un nuovo comando cliccare suAggiungi.Per togliere comandi già inseriti, procedere selezionando il punto luce da togliere equindi cliccando Elimina.Configurare i comandi nel seguente modo:Se si è selezionato Tipo dimmer = 100 livelli, compariranno i campi- T accensione: è il tempo che il dimmer impiega per passare da 0 a 100, espressoin secondi (da 1 a 254)- T spegnimento: è il tempo che il dimmer impiega per passare da 100 a 0, espressoin secondi (da 1 a 254)Procedere ora alla configurazione:• Selezionare ora Conf. A, compare una freccia che, una volta selezionata, propone laserie dei configuratori associabili da 1 (configuratore 1) a 9 (configuratore 9). Selezionarequello corrispondente al configuratore A inserito nel dispositivo di comandoche si vuole associare.• Selezionare ora Conf. PL e selezionare quello corrispondente al configuratore PLinserito nel dispositivo di comando che si vuole associare.• Ripetere la stessa operazione per Livello e selezionare il livello di appartenenza(Montante privato = livello 3 oppure Bus Locale = livello 4).Se si seleziona Livello = Bus Locale, compare il campo Interfaccia.In questo caso selezionare Interfaccia per assegnare l’indirizzo dell’interfaccia dell’espansionelogica in cui si trova il dimmer. Indirizzo interfaccia associabile da 1(interfaccia 1) a 9 (interfaccia 9).Per gli Insiemi dimmer sono consentite configurazioni composte solo da comandiomogenei: solo comandi punto-punto, solo comandi di ambiente, solo comandi versogruppi o un singolo comando GEN.Per avere maggiori informazioni cliccare sul pulsante

29Configurazione Luce temporizzataQuesto item consente di comandare una luce impostando il tempo di accensione.Configurare nel seguente modo:• Fare un doppio clic sul campo a destra della voce Descrizione e rinominare: es. LUCEINGRESSO• Selezionare Tipologia tempi e scegliere tra le seguenti tipologie di temporizzazione:- Fisso 7 tempi: i tempi disponibili sono fissati.- Tempi configurabili: i tempi sono decisi dall’installatoreSe si seleziona Tipologia tempi = Tempi configurabili, compare il campo Tempo.In questo caso selezionare Tempo per assegnare l’ora, i minuti e i secondi di accensione.E’ possibile creare nuovi tempi cliccando sul comando Aggiungi.Per togliere Tempi già inseriti, procedere selezionando il Tempo da togliere (es. Tempo1)e quindi cliccando Elimina.Questa configurazione è disponibile solo per attuatori che supportano la configurazionevirtuale.Procedere ora alla configurazione:• Selezionare ora Conf. A, compare una freccia che, una volta selezionata, propone laserie dei configuratori associabili da 1 (configuratore 1) a 9 (configuratore 9). Selezionarequello corrispondente al configuratore A inserito nel dispositivo di comandoche si vuole associare.• Selezionare ora Conf. PL e selezionare quello corrispondente al configuratore PLinserito nel dispositivo di comando che si vuole associare.• Ripetere la stessa operazione per Livello e selezionare il livello di appartenenza(Montante privato = livello 3 oppure Bus Locale = livello 4).Se si seleziona Livello = Bus Locale, compare il campo Interfaccia.In questo caso selezionare Interfaccia per assegnare l’indirizzo dell’interfaccia dell’espansionelogica in cui si trova la luce da comandare. Gli indirizzi dell’interfacciavanno da 1 a 9 se si seleziona Fisso 7 tempi e da 1 a 9 se si seleziona Tempiconfigurabili.

TiDisplayColorIP 30Nota: questo comandopuò essere inviatosolo ad attuatori chesupportano la configurazionevirtuale.Configurazione Luce temporizzata fissaConsente di configurare una luce da comandare con un tempo di accensione fisso.Procedere ora alla configurazione:• Fare un doppio clic sul campo a destra della voce Descrizione e rinominare• Selezionare ora Conf. A, compare una freccia che, una volta selezionata, propone laserie dei configuratori associabili da 1 (configuratore 1) a 9 (configuratore 9). Selezionarequello corrispondente al configuratore A inserito nel dispositivo di comandoche si vuole associare.• Selezionare ora Conf. PL e selezionare quello corrispondente al configuratore PLinserito nel dispositivo di comando che si vuole associare.• Ripetere la stessa operazione per Livello e selezionare il livello di appartenenza(Montante privato = livello 3 oppure Bus Locale = livello 4).Se si seleziona Livello = Bus Locale, compare il campo Interfaccia.In questo caso selezionare Interfaccia per assegnare l’indirizzo dell’interfaccia dell’espansionelogica in cui si trova la luce da comandare. Indirizzo interfaccia associabileda 1 (interfaccia 1) a 9 (interfaccia 9).• Impostare la durata dell’accensione (Ora, Minuti, Secondi).Terminata l’operazione di configurazione della pagina illuminazione, cliccare il pulsanteAvanti per procedere alla personalizzazione successiva, oppure cliccare il pulsanteIndietro per ritornare alla schermata precedente.

314.5. Pagina AutomazioneSe l’icona automazionevideata.era precedentemente stata inclusa compare la seguenteLa videata è divisa in 3 frame:• L’Area ITEM, a sinistra, contiene le icone per i comandi dell’applicazione automazionedisponibili.• L’Area DISPLAY, al centro, rappresenta il Touch screen.• Nell’Area CONFIGURAZIONE, a destra, è possibile personalizzare la descrizione diogni comando e stabilirne la configurazioneLe icone sono differenziate graficamente in funzione del loro reale utilizzo:SerrandaTendaCancelloInsieme automazioneBasculanteVentilatoreIrrigazionePresa comandataSerraturaIl gruppo di icone composto da Tenda, Serranda, Cancello, Basculante e Insieme automazionesono da utilizzarsi per comandare due relè interbloccati, le icone Ventilatore,Presa comandata e Irrigazione comandano invece relè singoli, mentre l’iconaSerratura effettua comandi di tipo Pulsante (PUL).

TiDisplayColorIP 32Una volta trascinata l’icona del comando nel display (l’operazione è ripetibile fino adun massimo di 20 elementi), agire come descritto di seguito per personalizzare gliautomatismi.Nell’Area DISPLAY i comandi inseriti vengono tutti proposti con l’icona che li rappresenta.Per selezionare il comando da personalizzare cliccare sopra lo stesso nell’Area DISPLAY(se necessario usare le frecce per muoversi) oppure cliccare sull’elemento nella listadell’Area CONFIGURAZIONE.La parte inferiore del Area CONFIGURAZIONE propone relativamente all’automazioneselezionato gli elementi per la personalizzazione e configurazione.Configurazione Automatismi (associo l’attuatore che consente l’automazione chesi vuole gestire)• Fare un doppio clic sul campo a destra della voce Descrizione e rinominare:es. TAPPARELLE.• Per alcuni tipi di automatismi viene richiesta la configurazione della modalità di funzionamentodel comando:Modalità sicuraIl movimento di apertura o chiusura avviene finchè viene mantenuto premuto iltasto corrispondente.Rilasciando il tasto avviene automaticamente lo stop.Modalità normaleIl movimento di apertura o chiusura inizia toccando il tasto corrispondente; duranteil movimento l'icona cambia presentando il pulsante di Stop e l'indicazione del movimentoin corso.Per bloccare il movimento è necessario cliccare Stop• Selezionare ora Conf. A il quale si attiva. Compare infatti una freccia che, una voltaselezionata, propone la serie dei configuratori associabili da 1 (configuratore 1) a 9(configuratore 9). Selezionare quello corrispondente al configuratore inserito in A suldispositivo da comandare.• Ripetere la stessa operazione per Conf. PL e selezionare quello corrispondente alconfiguratore inserito in PL sul dispositivo da comandare.

33• Ripetere la stessa operazione per Livello e selezionare il livello di appartenenza(Montante privato = livello 3 oppure Bus Locale = livello 4).Se si seleziona Livello = Bus Locale, compare il campo Interfaccia.In questo caso selezionare Interfaccia per assegnare l’indirizzo dell’interfaccia dell’espansionelogica in cui si trova l’oggetto da comandare. Indirizzo interfaccia associabileda 1 (interfaccia 1) a 9 (interfaccia 9).• Per il comando Serratura viene richiesto di scegliere tra la modalità Automazionee la modalità Videocitofoniaper la serratura dell’impianto Automazione i configuratori sono: Conf. A e Conf. PLper la serratura dell’impianto Videocitofonia i configuratori sono: Conf. P1 e Conf. P2• Per il comando Cancello è necessario scegliere la tipologia tra:- Automazione: modalità sicura/normale configuratori A, PL, Livello e Interfaccia. L’indirizzodell’interfaccia può andare da 1 a 9.- Illuminazione: configuratori A, PL, tempo (1 sec, 2 sec), Livello e Interfaccia. L’indirizzodell’interfaccia può andare da 1 a 9.Questa configurazione è disponibile solo per attuatori che supportano la configurazionevirtuale.- Videocitofonia: configuratori P1, P2, livello montante pubblico/montante privatoConfigurazione insieme automazione (comando multiplo)Per il comando multiplo sono possibili per Conf. A le sole opzioni AMB (ambiente),GR (gruppo) e GEN (generale); configurando il comando GEN, Conf. PL non va configurato.Nel caso in cui si volesse eliminare un automatismo:Nota: Se uno degli elementipresenta i configuratoriA e PL configuraticome uno degli elementipresenti nella pagina ILLU-MINAZIONE, il sistema nonaccetta la configurazionee impedisce la prosecuzione.• Cliccare su di esso nell’Area DISPLAY.• Cliccare su Elimina posto sopra l’Area DISPLAY.• L’automatismo viene eliminato.Terminata l’operazione di configurazione degli automatismi, cliccare il pulsante Avantiper procedere alla personalizzazione successiva, oppure cliccare il pulsante Indietroper ritornare alla schermata precedente.

TiDisplayColorIP 344.6. Pagina Controllo carichiSe l’icona controllo carichivideata.era precedentemente stata inclusa compare la seguenteLa videata è divisa in 3 frame:• L’Area ITEM, a sinistra, contiene l’icona dei carichi configurabili.• L’Area DISPLAY, al centro, rappresenta il Touch screen.• L’Area CONFIGURAZIONE, a destra, è il frame nel quale vengono eseguite, suicarichi selezionati, le configurazioni per associarli ad uno specifico dispositivo delsistema di “controllo carichi”.Una volta trascinato il carico nel display (l’operazione è ripetibile fino ad un massimo di20 volte), agire come descritto di seguito per personalizzare i carichi.Per selezionare il carico da personalizzare cliccare sopra lo stesso nell’Area DISPLAY(se necessario usare le frecce per muoversi) oppure cliccare sull’elemento nella listadell’Area CONFIGURAZIONE.La parte inferiore dell’Area CONFIGURAZIONE propone relativamente al carico selezionatogli elementi per la personalizzazione e l’assegnazione della priorità.

35Configurazione Controllo carichi (associo il carico selezionato al relativo pulsante)• Fare un doppio clic sul campo a destra della voce Descrizione e rinominare:es. FORNO.• Selezionare ora Priorità il quale si attiva. Compare infatti una freccia che, una voltaselezionata, propone la serie delle priorità associabili da 1 a 9. Selezionare quellacorrispondente al configuratore CC inserito nell’attuatore con relè del sistema dicontrollo carichi che si vuole associare.Nel caso in cui si volesse eliminare un carico:• Cliccare su di esso nell’Area DISPLAY.• Cliccare su Elimina posto sopra l’Area DISPLAY.• Il carico viene eliminato.Terminata l’operazione configurazione dei carichi, cliccare il pulsante Avanti per procederealla personalizzazione successiva, oppure cliccare il pulsante Indietro per ritornarealla schermata precedente.

TiDisplayColorIP 364.7. Pagina TermoregolazioneSe l’icona termoregolazioneseguente videata.era precedentemente stata inclusa compare laLa videata è divisa in 3 frame:• L’Area ITEM, a sinistra, contiene l’icona termoregolazione rappresentante una dellezone in cui è suddiviso l’impianto.• L’Area DISPLAY, al centro, rappresenta il Touch screen.• L’Area CONFIGURAZIONE, a destra, è il frame nel quale vengono eseguite, sulleicone di termoregolazione caricate, le configurazioni per associarli alle zone in cuil’abitazione è suddivisa (es. giorno e notte).Una volta trascinata l’icona termoregolazione nel display (l’operazione è ripetibile finoad un massimo di 20 volte), agire come descritto di seguito per assegnare le zone.Nell’Area DISPLAY le zone inserite vengono tutte proposte con un’icona standard.Per selezionare la zona da personalizzare cliccare sopra la stessa nell’Area DISPLAY(se necessario usare le frecce per muoversi) oppure cliccare sull’elemento nella listadell’Area CONFIGURAZIONE.La parte inferiore dell’Area CONFIGURAZIONE propone relativamente alla zona selezionatagli elementi per la personalizzazione e configurazione.

37Configurazione Termoregolazione (associo all’icona caricata una specifica zona):• Fare un doppio clic sul campo a destra della voce Descrizione e rinominare:es. ZONA GIORNO.• Selezionare ora Conf. ZA il quale si attiva. Compare infatti una freccia che, una voltaselezionata, propone la serie dei configuratori associabili a ZA nella sonda sull’impianto.Selezionare quello che si vuole associare. Allo stesso modo configurare lacasella Conf. ZB.Nel caso in cui si volesse eliminare una zona:• Cliccare su di esso nell’Area DISPLAY.• Cliccare su Elimina posto sopra l’Area DISPLAY.• La zona viene eliminata.Terminata l’operazione assegnazione delle zone, cliccare il pulsante Avanti per procederealla personalizzazione successiva, oppure cliccare il pulsante Indietro per ritornarealla schermata precedente.

TiDisplayColorIP 384.8. Pagina AntifurtoSe l’icona antifurtovideata.era precedentemente stata inclusa compare la seguenteLa videata è divisa in 3 frame:• L’Area ITEM, a sinistra, è vuota• L’Area DISPLAY, al centro, rappresenta il Touch screen e contiene già le 8 zone in cuiè divisibile l’impianto antifurto.• L’Area CONFIGURAZIONE, a destra, è il frame nel quale si può personalizzare ilnome della zona.Per selezionare la zona da personalizzare cliccare la stessa nell’Area DISPLAY (se necessariousare le frecce per muoversi) oppure cliccare sull’elemento nella lista dell’AreaCONFIGURAZIONE.La parte inferiore dell’Area CONFIGURAZIONEpropone relativamente alla zona selezionatail nome personalizzabile.È possibile scegliere quali zone visualizzare sulTuoch screen oltre che la personalizzazionedella zona.

39Configurazione Antifurto (associo all’icona caricata una specifica zona)• Fare un doppio clic sulla scritta Zona 1 … 8 a fianco di Descrizione e rinominare:es. Cucina.Dall’Area CONFIGURAZIONE e dall’Area DISPLAY non è possibile eliminare nessunazona.Terminata l’operazione di assegnazione del nome alle zone, cliccare il pulsante Avantiper procedere alla personalizzazione successiva, oppure cliccare il pulsante Indietroper ritornare alla schermata precedente.

TiDisplayColorIP 404.9. Pagina Diffusione sonoraSe l’icona diffusione sonoraseguente videata.era precedentemente stata inclusa compare laLa videata è divisa in 3 frame:• L’Area ITEM, a sinistra, contiene le icone Amplificatore e Insieme amplificatori• L’Area DISPLAY, al centro, rappresenta il Touch screen e contiene l’icona SorgentiAudio.• Nell’Area CONFIGURAZIONE, a destra, è possibile personalizzare la descrizione diogni comando e stabilirne la configurazioneL’icona Sorgenti Audio è già attiva; nell’Area CONFIGURAZIONE è possibile determinarnela Descrizione ed il Tipo• Fare un doppio clic sul campo a destra della voce Descrizione e rinominare:es. CD.• Selezionare ora Tipo e scegliere tra le voci presenti (perchè la diffusione sonorapossa funzionare deve essere impostata almeno una sorgente audio ed un amplificatore);è possibile aggiungere una nuova Sorgente Audio (max 9 in totale) cliccandosu Aggiungi. La scelta Radio è riferita al Sintonizzatore Radio (art. F500),mentre la scelta AUX è riferita ad una sorgente esterna (es. LETTORE CD) collegataal Controllo Stereo (art. L4561).Nel caso in cui si volesse eliminare una sorgente:• Selezionarla nella lista.• Cliccare su Elimina.• La sorgente viene eliminata.

41Definite le sorgenti audio è necessario configurare gli amplificatori presenti nell’impianto.Una volta trascinata l’icona dell’amplificatore nel display (per un massimo di 20 elementiin totale), agire come descritto di seguito per personalizzare e configurare gliamplificatori.Cliccare sopra l’icona dell’amplificatore da personalizzare nell’Area DISPLAY (se necessariousare le frecce per muoversi) oppure cliccare sull’elemento nella lista dell’AreaCONFIGURAZIONE.La parte inferiore dell’Area CONFIGURAZIONE propone relativamente alle icone selezionategli elementi per la personalizzazione e la configurazione.Configurazione Amplificatore• Fare un doppio clic sul campo a destra della voce Descrizione e rinominare:es. SOGGIORNO. Il testo inserito verrà visualizzato sul display.• Selezionare ora Conf. A il quale si attiva. Compare infatti una freccia che, una voltaselezionata, propone la serie dei configuratori associabili da 1 (configuratore 1) a9 (configuratore 9). Selezionare quello corrispondente al configuratore A inseritonell’amplificatore che si vuole associare.• Ripetere la stessa operazione per Conf. PF e selezionare quello corrispondente alconfiguratore PF inserito nell’amplificatore che si vuole associare.

TiDisplayColorIP 42Configurazione Insieme amplificatori (associo più amplificatori): questo tipo di Itemconsente di comandare più amplificatori contemporaneamente.Per la configurazione procedere nel seguente modo:• Fare un doppio clic sul campo a destra della voce Descrizione e rinominare:es. CAMERE.• A questo punto è necessario inserire nell’Area CONFIGURAZIONE tutti gli amplificatoriche si vogliono attivare quando sul dispositivo verrà toccata l’icona relativa a“CAMERE”: per inserire un nuovo amplificatore cliccare su Aggiungi.Definiti tutti gli amplificatori procedere alla configurazione:• Selezionare ora nell’Area CONFIGURAZIONE, Conf. A, compare una freccia che, unavolta selezionata, propone la serie dei configuratori associabili da 1 (configuratore1) a 9 (configuratore 9).• Ripetere la stessa operazione per Conf. PF e selezionare quello corrispondente alconfiguratore inserito in PF sull’amplificatore da comandare.• Ripetere l’operazione per tutti gli amplificatori associati.Nel caso in cui si volesse eliminare un amplificatore:• Cliccare su di esso nell’Area DISPLAY.• Cliccare su Elimina posto sopra l’Area DISPLAY.• L’amplificatore viene eliminato.Per l’Insieme di amplificatori sono consentite configurazioni composte solo dacomandi omogenei; solo comandi punto-punto, solo comandi di ambiente, solocomandi verso gruppi o un singolo comando GEN.Per avere maggiori informazioni cliccare sul pulsanteil quale si attiva allaselezione di un Insieme di amplificatoriTerminata l’operazione di configurazione della pagina Diffusione sonora, cliccare ilpulsante Avanti per procedere, oppure cliccare il pulsante Indietro per ritornare allaschermata precedente.

434.10. Pagina Diffusione sonora MulticanaleLa configurazione di questo sistema introduce un nuovo elemento grafico nella pagina:è l’albero che rappresenta la struttura delle pagine che verranno visualizzate sul touchscreen. Inizialmente ci si trova nella prima pagina di diffusione sonora multicanale.Per configurare questa pagina trascinare un item Ambiente per ogni ambiente dell’impiantoe l’item Generale se si vuole comandare tutti gli amplificatori.Configurazione AmbienteQuesto item rappresenta un collegamento per l’accesso alla pagina di ambiente verae propria. Per ogni item di ambiente trascinato compare un nodo nell’albero in basso asinistra. Per configurare l’ambiente completare i seguenti campi:• Descrizione: indicare un nome descrittivo per l’Ambiente• Ambiente: indicare il valore del configuratore A che contraddistingue l’ambienteConfigurazione GeneraleQuesto item rappresenta un collegamento alla pagina Generale è quindi necessariosolo modificare eventualmente la sua descrizione.

TiDisplayColorIP 44Una volta configurata la pagina iniziale, accedere alla configurazione delle pagine deidiversi ambienti cliccando sulle relative foglie dell’albero. Per ogni ambiente si presentauna pagina del tutto simile a quella della diffusione sonora, in cui è possibile:• Configurare le sorgenti del sistema. E’ possibile configurare fino a 4 sorgenti.• Trascinare gli amplificatori e configurarli come per la diffusione sonora tradizionale.• Trascinare il comando d’ambiente che permette di agire su tutti gli amplificatoridell’ambiente, è possibile modificare solo la sua descrizione.Nella pagina Generale è già presente il comando per agire su tutti gli amplificatoridell’impianto, è possibile modificare solo la sua descrizionePer tornare alla pagina principale della diffusione sonora multicanale è possibile cliccaresulla freccia verso sinistra nella barra di navigazione del simulatore oppure cliccaresul nodo principale Diffusione sonora multicanale dell’albero.

454.11. Pagina Scenari evoluti e schedulatiConfigurazione Scenario evolutoConsente di creare un comando condizionato.E’ necessario definire la Condizione oraria (ora, minuti)La voce Condizione dispositivo può anche non essere impostata.Se impostata può essere riferita a:- un Attuatore luci- un Dimmer- un Dimmer 100- una Zona della termoregolazione- un AmplificatoreConfigurare questo parametro nel seguente modo:Tipo: Attuatore luci• Selezionare Descrizione e compilare il campo• Selezionare ora Conf. A il quale si attiva. Compare infatti una freccia che, una voltaselezionata, propone la serie dei configuratori associabili da 1 (configuratore 1) a 9(configuratore 9). Selezionare quello corrispondente al configuratore A inserito neldispositivo di comando (dimmer, attuatore ecc.) che si vuole associare.• Selezionare ora Conf. PL e selezionare quello corrispondente al configuratore PLinserito nel dispositivo di comando (dimmer, attuatore ecc.) che si vuole associare.• Ripetere la stessa operazione per Livello e selezionare il livello di appartenenza(Montante privato = livello 3 oppure Bus Locale = livello 4).Se si seleziona Livello = Bus Locale, compare il campo Interfaccia.In questo caso selezionare Interfaccia per assegnare l’indirizzo dell’interfaccia dell’espansionelogica in cui si trova l’oggetto da comandare. Indirizzo interfaccia associabileda 1 (interfaccia 1) a 9 (interfaccia 9).• Selezionare ora Stato e selezionare lo stato del dispositivo (ON oppure OFF)

TiDisplayColorIP 46Tipo: Dimmer e Dimmer 100• Selezionare Descrizione e compilare il campo• Selezionare ora Conf. A, compare una freccia che, una volta selezionata, propone laserie dei configuratori associabili da 0 (nessuno) a 9 (configuratore 9). Selezionarequello corrispondente al configuratore A inserito nel dispositivo di comando (dimmer,attuatore ecc.) che si vuole associare.• Selezionare ora Conf. PL e selezionare quello corrispondente al configuratore PLinserito nel dispositivo di comando (dimmer, attuatore ecc.) che si vuole associare.• Ripetere la stessa operazione per Livello e selezionare il livello di appartenenza(Montante privato = livello 3 oppure Bus Locale = livello 4).Se si seleziona Livello = Bus Locale, compare il campo Interfaccia.In questo caso selezionare Interfaccia per assegnare l’indirizzo dell’interfaccia dell’espansionelogica in cui si trova l’oggetto da comandare. Indirizzo interfaccia associabileda 1 (interfaccia 1) a 9 (interfaccia 9).• Selezionare ora Stato e selezionare lo stato del dispositivo (OFF, ON dal 20% al 40%)Tipo: Termoregolazione• Selezionare Descrizione e compilare il campo• Selezionare Conf ZA e Conf ZB per definire l’indirizzo della zona• Selezionare T° mis per definire la temperatura alla quale si verifica la condizione.La condizione si verificherà in un intervallo di temperatura compreso tra T°–1 e T+1

47Tipo: Amplificatore• Selezionare Descrizione e compilare il campo• Selezionare Conf A e Conf PF per definire l’indirizzo dell’amplificatore• Selezionare Volume per definire il volume al quale si verifica la condizione(Es: ON dal 20% al 40% ecc)• Azione: è l’azione da eseguire quando si verificano le condizioni impostate. Per ladefinizione del comando cliccare nel campo Azione e quindi sul bottone .Nella finestra che compare è possibile definire i comandi selezionando il tab relativoal sistema da comandare e impostare i seguenti dati:Tipo oggetto: è possibile scegliere tra i tipi di oggetto appartenenti al sistema.Questi oggetti sono gli stessi che si possono anche trovare nella relativa pagina deltouchscreen.Destinatario: con questi campi viene definito l’indirizzo del destinatario del comando.Se nelle pagine sono stati configurati degli oggetti, viene riportata la lorodescrizione nel combo punto-punto del relativo sistema in corrispondenza del loroindirizzo.Comando: in funzione del tipo di oggetto scelto è possibile configurare il comandoda inviare all’oggetto.Una volta confermata la configurazione, nel campo Azione comparirà il tipo di oggettoche viene comandato.

TiDisplayColorIP 48Configurazione Scenario schedulatoConsente di comandare uno scenario programmato presente nel dispositivo ProgrammatoreScenari (futura applicazione).E’ possibile simulare comandi di tipo CEN configurati nello scenario.Le quattro azioni possibili sono- Abilita scenario- Disabilita scenario- Start- StopLe prime due sono configurabili in coppia.Sono comandi che consentono di abilitare/disabilitare lo scenario senza azionarlo.Se si verifica la condizione di invio, le azioni dello scenario vengono eseguite.I comandi di START e STOP sono condizioni di partenza/arresto dello scenario.Tutti i comandi di abilita, disabilita, start e stop devono corrispondere agli stessi impostatinello scenario definito nell’MH200.4.12. Pagina VideocitofoniaConsente di configurare quali posti esterni possono essere comandati dal touch screen,per ogni posto esterno è possibile comandare la serratura e la luce scale.• Descrizione: selezionare Descrizione e compilare il campo• Indicare il valore del configuratore P1 del posto esterno. I valori ammessi vanno da 0 a 9• Indicare il valore del configuratore P2 del posto esterno. I valori ammessi vanno da0 a 9. Non può essere superiore a 5 se P1 vale 9.• Indicare se al posto esterno è associato un comando di accensione luce scale• Indicare se al posto esterno è associato un comando di apertura serratura

494.13. Pagina di defaultTerminata la personalizzazione delle varie pagine che consentiranno la navigazione nelTouch screen, bisogna definire quale dovrà essere la pagina che normalmente verràvisualizzata sul dispositivo. Attivare la pagina di default solo se si desidera che il Touchscreen, dopo un periodo di inattività, passi ad una pagina desiderata.Il programma propone quindi la seguente schermata:Se si desidera definire una pagina di default:• Selezionare col puntatore del mouse Attiva pagina di default.• Adesso selezionare il tipo di pagina da visualizzare tra Una delle pagine configurateprecedentemente e Pagina speciale.• Cliccare ora su avanti.La pagina che viene proposta dipende dalla scelta appena fatta. Se la scelta è Unadelle pagine configurate precedentemente comparirà la seguente videata:

TiDisplayColorIP 50Per selezionare la pagina da visualizzare interagire con il simulatore del displayfino a raggiungere la pagina desiderata, quindi confermare cliccando il pulsanteConfermaIn alternativa è possibile creare una pagina personalizzata selezionando l’opzionePagina speciale• Selezionare Pagina speciale• Cliccare ora su avanti.

51Comparirà la seguente videata:Nell’area display è possibile inserire le informazioni che si vogliono visualizzare sullaPagina di default scegliendo tra Ora, Data e Temperatura; i campi disponibili sono 3,Data e Ora possono comparire una sola volta, mentre è possibile inserire la temperaturadi più zone (max 3).Configurare poi il comando speciale mediante la seguente schermata.Terminata l’impostazione cliccare Avanti.

TiDisplayColorIP 525. Impostazionedel dispositivoe fineconfigurazioneIn questa pagina è possibile definire le impostazioni del Touch screen.Configurazioni di sistema: inserire l’indirizzo progressivo del Touch screen, ovvero ilnumero del Touch screen messo nell’impianto (primo installato, secondo installato, ecc.) eil livello e l’interfaccia su cui è posizionato.Formato data: cliccare sul formato di presentazione della data che si vuole.Lingua dispositivo: Scegliere la lingua con la quale verranno presentate alcune scrittenel touch screen (segnalazione di allarmi e opzioni sveglia).Sincronizzazione ora: Il dispositivo impostato come Orologio Master invia l’aggiornamentodell’ora a tutti i dispositivi dotati di orologio (Touch screen o altri dispositivicome ad esempio MHServer v.3.x). Per questo è importante che ci sia un solo dispositivoimpostato come Orologio Master.Selezionare quindi questa impostazione se si intende configurare il Touch screen comeOrologio Master per l’impianto.Eseguita la scelta cliccare su Avanti.Compare la seguente videata:Ora si può decidere se inviare la configurazione creata ad un Touch screen (vedi capitolosuccessivo) salvare il progetto su disco (seleziona Salva progetto ed esegui), otornare alla pagina principale.Per chiudere il programma cliccare Fine.

536. Inviala configurazioneal Touch screenPer inviare la configurazione è necessario che il Touch screen sia collegato ad un PCcosì come descritto al paragrafo 3.7.Dopo che sono state eseguite tutte le procedure e le impostazioni richieste nel programmaTiDisplayColorIP, cliccare Invia la configurazione, e confermare cliccando SIil successivo messaggio.Appare:Appare:Cliccare SÍ se si vuole impostare sul dispositivo lo stile grafico delle icone precedentementeselezionato.Cliccare NO se si vuole inviare la sola configurazione delle pagine e mantenere lo stileattuale.Appare:Impostare data e ora dal dispositivo e cliccare Conferma.

TiDisplayColorIP 54Attendere ora che il Touch screen abbia ricevuto tutti i dati.Al termine dell’operazione, sul Pc compare la seguente videata:Confermare cliccando su OK.Verificare che sul Touch screen il download sia stato eseguito con successo, quindiStaccare il cavetto di collegamento tra Touch screen e PC.Cliccare su Fine per chiudere il programma, su Indietro per eseguire ulteriori modifichealla configurazione oppure su Torna all’inizio per tornare alla pagina principale.

Bticino SpAVia Messina, 3820154 Milano - Italiawww.bticino.itServizio ClientiNumero Verde800-837035Bticino SpA si riserva il diritto di variare in qualsiasi momento i contenuti del presente stampato e di comunicare, in qualsiasi forma e modalità, i cambiamenti apportati.