soggiorni linguistici nel mondo 2013 - Primavera Viaggi

primaveraviaggi.it

soggiorni linguistici nel mondo 2013 - Primavera Viaggi

Documenti necessariLe informazioni sono aggiornate al momento della stampa. Per aggiornamenti e ulteriori dettagliconsigliamo di consultare il sito del Ministero degli Esteri www.viaggiaresicuri.it.AUSTRALIAPer una permanenza fino a 3 mesi è necessario aver il passaportovalido 6 mesi e il visto turistico, per il quale è sufficientefornire una fotocopia del passaporto all’agenzia o alla lineaaerea che emette il biglietto, e che inserirà i dati richiesti nellaprenotazione. È possibile studiare senza richiedere visto fino a12 settimane. Per il programma Lavoro all’estero è necessarioil working holiday visa, richiedibile da chiunque abbia tra i 18e i 30 anni (31 non compiuti), permette di vivere e lavorare nelpaese per 12 mesi, prolungabili per ulteriori 12. Si richiede eottiene online molto semplicemente. La tassa consolare per ilworking holiday visa è di AUD 280.CANADAPassaporto valido almeno 3 mesi; il visto è necessario per periodisuperiori a 6 mesi di permanenza. Per il programma Lavoroall’estero è necessario il visto Vacanza-Lavoro, che può essererichiesto fino ai 35 anni (36 non compiuti) inviando all’ambasciatacanadese il modulo compilato e i documenti necessari. Iposti sono limitati (saranno 1000 nel 2013) e bisogna attendereche il programma sia aperto, che l’ambasciata dia cioè il viaall’accettazione delle domande, controllando l’aggiornamentosu canada.it, dove si scarica inoltre il modulo di application, sitrova l’elenco della documentazione da allegare e sono presentile informazioni sul pagamento della tassa consolare.CINAPassaporto con validità di 6 mesi successivi all’ingresso inCina e visto d’ingresso, dai consolati cinesi in Italia (a Roma,Milano e Firenze).EUROPA(Cipro, Francia, Germania, Irlanda, Malta, Portogallo,Regno Unito, Spagna)Carta d’identità valida per l’espatrio.GIAPPONEPassaporto in corso di validità. Per soggiorni inferiori ai 90 giorninon occorre richiedere il visto.MAROCCOPassaporto in corso di validità; non è necessario il visto persoggiorni inferiori a tre mesi.NUOVA ZELANDAPer il programma Lavoro all’estero è necessario il working holidayvisa, richiedibile da chiunque abbia tra i 18 e i 30 anni (31 noncompiuti), permette di vivere e lavorare nel paese per 12 mesi,prolungabili per ulteriori 12. Si richiede e ottiene online moltosemplicemente. La tassa consolare per il working holiday visaè di GBP 85.RUSSIAPassaporto con validità di almeno 6 mesi dalla data di scadenzadel passaporto e visto, che si ottiene su presentazione di unalettera d’invito che invierà la scuola e che vale 30 giorni.STATI UNITIPassaporto con microchip elettronico inserito nella copertina,unico tipo di passaporto rilasciato in Italia dal 26 ottobre 2006.Per passaporti emessi in precedenza, occorre consultare il sitodella Polizia di Stato. È obbligatorio l’ESTA (Electronic Systemfor Travel Authorization), che si ottiene online (costo: 14 dollari,pagabili esclusivamente con carta di credito). Se si frequentaun corso che richiede un soggiorno superiore a 90 giorni oche preveda più di 18 ore effettive di lezioni a settimana ènecessario il visto di studio (F1) e per i programmi di lavoroil visto di scambio (J1), che si ottengono con un colloquio alconsolato di Roma, Milano, Firenze o Napoli, presentando ilmodulo necessario fornito da noi attraverso il partner locale, ilpassaporto, il modulo DS160 compilato online, una foto tessera;una prova di possesso di fondi (lettera della banca); la ricevutadella tassa consolare di (pagabile nelle filiali BNL); la ricevutadel pagamento della tassa SEVIS di USD 200 (pagabile onlineesclusivamente con carta di credito; tassa SEVIS inclusa neiprogrammi che richiedono il J1).Importante: la TSA (Transportation Security Administration) puòaprire forzatamente i bagagli di chi si reca negli USA sigillatiper effettuare controlli. Consigliamo di acquistare i lucchetticon meccanismo di chiusura riconosciuto dalla TSA, i negozispecializzati in articoli da viaggio sanno indicare il tipo di lucchettonecessario.SUDAFRICAÈ necessario il passaporto con validità residua di almeno 6 mesie due pagine contigue bianche, all’entrata nel paese è rilasciato ilvisto d’ingresso che consente fino a 90 giorni di permanenza. Persoggiorni superiori a 90 giorni occorre richiedere il visto d’ingressoall’Ambasciata del Sud Africa a Roma.


Soggiorni linguistici all’estero 2013Dal classico corso di lingua di due settimane a Londra a un’esperienza di lavoro diun anno in Nuova Zelanda, la nostra offerta per il 2013 risponde a tutte le esigenzedi formazione internazionale.Studiare le lingue significa anche studiare il mondo, conoscerne le differenze,apprezzarle come arricchimento e disporsi a interagire con persone di culture diverse.Sfoglia il nostro catalogo e scegli il programma adatto a te: un corso di lingua di base ospecifico per il tuo percorso professionale, un corso per famiglie o un corso over 50 sel’inglese l’avresti tanto voluto studiare, ma non hai avuto ancora tempo: non è mai troppotardi! Se vuoi investire il tuo tempo in un’esperienza di formazione a lungo termine,considera i nostri long term courses o un programma di lavoro o di stage, per gettare lebasi della tua vita lavorativa dando un respiro internazionale alla tua formazione.L’inglese, certo, e le altre lingue europee, e ancora, dall’arabo al giapponese, dal cineseal russo, ogni lingua racconta una civiltà e un modo di vivere, e sempre più diventaimportante avvicinarsi a mondi che sembravano lontani.Se per te viaggiare è molto di più che visitare monumenti, scegli un soggiorno alla pario un programma di volontariato internazionale, vivi la vita quotidiana di un altro paese,impegnati in prima persona per dare il tuo contributo a pezzetti di natura e culturelontane che spesso dimentichiamo: esperienze di scambio e arricchimento profondo.Scegli con noi il tuo modo di imparare il mondo!Die beste Bildung findet ein gescheiter Mensch auf Reisen. GoetheUna persona intelligente trova nel viaggio l’istruzione migliore.3


Guida ai principali esami di lingua4• ESAMI DI INGLESEEsami dell’università di CambridgeLe certificazioni degli ESOL (English for Speakers of OtherLanguages) Examinations dell’università di Cambridge sonoriconosciute a livello internazionale e hanno una durata illimitata.Certificano la conoscenza della lingua inglese a vari livelli.I corsi di preparazione sono disponibili in molte scuole e hannogeneralmente una durata variabile tra le 9 e le 12 settimane.Gli esami si tengono in date stabilite a livello globale: a marzo,maggio, giugno, novembre e dicembre KET e PET; a marzo,giugno e dicembre FCE e CAE; a giugno e dicembre CPE.- KET: il Cambridge Key English Test costituisce il primolivello degli esami Cambridge. Superare questo esame indicache il candidato è in grado di comprendere i punti principali ditesti elementari, di comunicare nella maggior parte delle situazioninote e di comprendere brevi notizie standard e sempliciindicazioni verbali. Il KET prevede tre prove: lettura e scrittura,ascolto, conversazione.- PET: il Cambridge Preliminary English Test, secondolivello degli esami Cambridge. L’esame attesta la capacità difronteggiare circostanze in cui è richiesto un uso quotidianodella lingua, di leggere semplici testi e articoli di giornale, discrivere lettere non complesse o prendere appunti duranteuna riunione. Il PET comprende tre prove: lettura e scrittura,ascolto, conversazione. Ai candidati che superano l’esame èrilasciato un certificato riconosciuto a livello universitario eprofessionale in tutto il mondo.- FCE: il First Certificate in English attesta la capacità digestire un ampio vocabolario, di sostenere argomentazioni edi utilizzare stili di comunicazione adeguati contesti diversi.L’esame documenta una padronanza adeguato a settori, qualiquello turistico, che richiede l’uso quotidiano dell’inglese. L’esameconsiste in 5 prove: lettura, scrittura, uso dell’inglese,ascolto,lingua parlata attraverso colloquio con un esaminatore.L’esame è riconosciuto da molte università come certificazionedella lingua a livello intermedio.- CAE: il Certificate in Advanced English attesta la capacitàdi utilizzare efficacemente la lingua con una certa sicurezzain situazioni sociali e professionali e nell’educazionesuperiore. Qualifica importante per chi intenda lavorare, studiareo intraprendere una carriera che richieda conoscenzelinguistiche sia in ambito economico-finanziario che ingegneristico,medico, etc. Consiste in 5 prove: lettura, scrittura, usodell’inglese, ascolto,lingua parlata attraverso colloquio con unesaminatore. L’esame è riconosciuto da molte università comecertificazione della conoscenza dell’inglese a livello intermedio.- CPE: il Certificate of Proficiency in English si rivolge acoloro che sono in grado di padroneggiare l’inglese pressochéin tutte le situazioni. L’ottenimento del CPE attesta unaconoscenza della lingua inglese paragonabile a quella di unmadrelingua istruito, nonché un buon livello di istruzione ematurità personale. Ottima qualifica in campo accademico eprofessionale. Gli attestati CPE sono riconosciuti non solo dalleistituzioni scolastiche superiori di molti paesi, da quasi tutte leuniversità del Regno Unito e da un numero sempre maggioredi quelle statunitensi, ma anche da aziende e imprenditoriin tutto il mondo. Consiste in 5 prove: lettura, scrittura, usodell’inglese, ascolto, lingua parlata attraverso colloquio conun esaminatoreTest dell’università di Cambridge- IELTS: l’International English Language Testing Systemè stato ideato per quanti intendono seguire un corso distudi universitari o di perfezionamento professionale in linguainglese, lo IELTS è un esame richiesto dalle università britanniche,australiane e, sempre più frequentemente, da quellestatunitensi come requisito di ammissione. Le prove checompongono l’esame sono quattro: ascolto, lettura, scritturae conversazione. È un esame a punteggio, non si può esserebocciati: si riceve un Test Report Form in cui sono elencatii risultati di ciascun modulo, con un punteggio che va da 9(utente esperto) a 1 (non utente). Solitamente, un punteggio 4è il minimo ai fini dell’immigrazione, il 5 o il 5.5 per l’iscrizionead un’università, il 6 o il 7 per l’iscrizione ad un master universitario.Il certificato rilasciato ha validità 2 anni.- BEC: il Business English Certificate è rivolto a chi, dietà superiore ai 16 anni, voglia arricchire il proprio curriculumper trovare un lavoro o avanzare nella carriera. Costituisce untest completo poiché attesta il livello delle quattro le abilitàlinguistiche di base-ascolto, espressione orale, lettura e scrittura-insieme alle capacità necessarie per parlare l’inglese insituazioni di lavoro concrete, le stesse su cui si basano i compitidegli esami. Il BEC è disponibile a tre livelli: BEC Preliminary,BEC Vantage e BEC Higher, ogni candidato potrà sceglierel’esame più idoneo alle proprie conoscenze linguistiche e necessitàprofessionali.- ICFE: l’International Certificate in Financial Englishattesta la conoscenza della lingua inglese necessaria allo svolgimentodi un’attività professionale in un contesto finanziariointernazionale; inoltre è utile se si desidera seguire un corso dicontabilità o finanza a livello universitario. L’esame è costituitoda quattro parti sulle quattro abilità di base della lingua. Laparte orale consiste in una conversazione con gli esaminatori.- ILEC: l’International Legal English Certificate attesta lacompetenza nella conoscenza e nell’uso dell’inglese in campolegale. Utile per avvocati e consulenti legali che operano incampo internazionale e agli studenti di giurisprudenza chehanno incluso l’inglese nel loro corso di studi. L’esame è costituitoda quattro parti riguardanti la lettura, alla produzioneorale, alla scrittura e all’ascolto.Test nati negli Stati Uniti- TOEFL: il Test of English as a Foreign Language, diorientamento accademico, misura la capacità degli studenti diutilizzare e comprendere la lingua inglese parlata e scritta neicollege e nelle università, è accettato a livello internazionale edè una certificazione richiesta da oltre 5000 college e universitàdel mondo. È richiesto inoltre da molte agenzie governative,per la concessione di licenze, nonché da molti programmi discambio e per la concessione di di borse di studio. Si componedi 4 moduli, ognuno dei quali ottiene un punteggio distinto. Havalidità di 2 anni.- TOEIC: il Test of English for International Communicationmisura la competenza dell’inglese commercialeinternazionale ai livelli sia intermedio sia avanzato. È uno deglistandard riconosciuti a livello internazionale per la valutazionedella competenza dell’inglese in ambito lavorativo: aziende,scuole di lingue e agenzie governative di tutto il mondo utilizzanoil test TOEIC come strumento di certificazione. Il test sibasa su situazioni di lavoro reali in un ambiente internazionale(riunioni, viaggi, conversazioni telefoniche); l’esame è diviso indue moduli ed ha validità di 2 anni.- GRE: i Graduate Record Examinations sono richiestidalle università statunitensi per l’ammissione ai corsi di specializzazionepost-laurea (Master’s o Doctorate degree). Il GREGeneral Test, è previsto in tutte le discipline ad eccezione diBusiness Administration e Law. In alcune discipline le universitàpotrebbero richiedere il superamento del GRE SubjectTest, che mira a sondare la conoscenza dell’esaminando inuna o più aree specifiche. Il test è diviso in tre sezioni: verbale,quantitativa e analitica, per una durata di circa due ore e trentaminuti. Il punteggio è espresso in scala da 200 a 800 (da 200a 990 per il Subject Test); il risultato è valido cinque anni.- GMAT: il Graduate Management Admission Test forniscealle Business Schools delle università statunitensi elementiper la valutazione dei candidati all’ammissione a un Masterin Business Administration (MBA) o ad altri programmi postlaureanell’ambito del management. L’esame, di circa quattroore, si compone di tre sezioni: abilità quantitative, di scrittura.Il punteggio è espresso in una scala da 200 a 800; il risultatoè valido cinque anni.- TKT: il Teaching Knowledge Test è uno degli esami specialisticidi Cambridge, si concentra sul nucleo centrale dellaconoscenza necessaria a tutti gli insegnanti di inglese comeseconda lingua ed è adatto per insegnanti di inglese dellascuola primaria o secondaria o per l’insegnamento agli adulti.È diviso in tre moduli, si può effettuare il test su uno soloo tutti e tre. Ciascun modulo comprende 80 domande delladurata di 75 minuti.• ESAMI DI FRANCESE- TCF: il Test de connaissance du français permette dimisurare il livello di conoscenze e competenze in francesesulla base di sei livelli corrispondenti a quelli del quadro comuneeuropeo di riferimento. Consta di tre prove obbligatorie(comprensione orale, comprensione scritta, grammatica) e diprove complementari che sostiene chi vuole procedere neilivelli più alti di certificazione della lingua. L’attestato ottenutoè valido due anni dalla data in cui è rilasciato.- DELF: il Diplôme d’études en langue française è uncertificato di valore internazionale rilasciato dal Ministère del’Education nationale française, attesta il livello di conoscenzadella lingua francese ed è riconosciuto da istituizioni pubblichee private. È articolato in sei livelli, corrispondenti a quelli delquadro europeo di riferimento, ciascun esame valuta le quattrocompetenze linguistiche (leggere, scrivere, capire, parlare) Ilrisultato non ha scadenza.- DALF: il Diplôme approfondi de langue française è iltest di livello superiore di conoscenza del francese, successivoal DELF, e rilasciato anch’esso dal Ministère de l’Education nationalefrançaise .Per sostenerlo bisogna aver superato il DELFo il TCF di livello intermédiaire avancé, oppure il test di accesso.Il DALF esonera dai test linguistici di ammissione nelle universitàfrancesi. Articolato in quattro unità corrispondenti allequattro abilità linguistiche, il suo risultato non ha scadenza.• ESAMI DI SPAGNOLo- DELE: i Diplomas de Español como Lengua Extranjerasono rilasciati dal Ministerio de Educación y Ciencia de España.Riconosciuti a livello internazionale, attestano la conoscenzadello spagnolo. Fondamentale per studiare o lavorare in Spagna,ci sono DELE di 3 livelli: iniziale, intermedio e superiore.Gli esami di ciascun livello sono divisi in 5 moduli: lettura,scrittura, ascolto, espressione, grammatica e vocabolario e sisvolgono due volte l’anno.• ESAMI DI TEDESCo- ZD: il Zertifikat Deutsch è un certificato di conoscenzadel tedesco internazionalmente riconosciuto gestito dal GoetheInstitut, l’ente che promuove la conoscenza della lingua e dellacultura tedesca nel mondo. Si ottiene superando un esamescritto della durata di 150 minuti e una prova orale di circa 15minuti. L´esame scritto è suddiviso in varie parti: comprensionescritta, comprensione orale e una composizione.- TestDaF: il test Deutsch als Fremdsprache è un esamedi lingua di livello superiore. Corrisponde ai livelli B2 - C1 nellascala di valutazione a sei livelli del quadro comune europeoed è riconosciuto dalle università tedesche per l’ammissione.Il test è suddiviso in quattro parti in cui sono esaminate leabilità di comprensione della lettura, comprensione orale,espressione scritta e orale.• ESAMI DI PORTOGHESE- CAPLE: il Centro de Avaliação de Português LínguaEstrangeira (istituto dell’università di lettere con sede a Lisbona)gestisce i cinque test di livello progressivo che valutanoe attestano la conoscenza del portoghese, tenuti due volteall’anno a Lisbona e in molti altri centri autorizzati nel mondo.I risultati sono riconosciuti dal Ministério dos Negócios Estrangeirose dal Ministério da Educação.• ESAMI DI RUSSo- ТРКИ-TORFL: il(Test of Russian as a Foreign Language) attesta la conoscenzadel russo come lingua straniera secondo sei livelli,corrispondenti alla suddivisione del quadro comune europeodi riferqimento. Il sistema di valutazione è stato elaborato dalMinistero dell’Istruzione russo, l’esame, per ciascun livello, èarticolato in cinque prove effettuate nell’arco di due giornate,tese a valutare le quattro abilità fondamentali (comprensionescritta e orale, produzione scritta e orale) e la conoscenza dellagrammatica.• ESAMI DI GIAPPONESE- JLPT: il Japanese Language Proficiency Test attestasu una scala di cinque livelli la competenza in giapponese,nei tre ambiti di conoscenza linguistica, capacità di lettura,capacità di comprensione. Il test, articolato in sezioni relativea tali ambiti, si tiene due volte all’anno in Giappone e in alcunealtri paesi del mondo.• ESAMI DI CINESE- HSK: l’Hanyu Shuiping Kaoshi (Chinese Proficiency Test)è l’unico test standard ufficiale della Repubblica Popolare Cinese,recentemente (2010) ridefinito per adeguarlo ai parametriinternazionale di valutazione delle competenze linguistichedei non madrelingua. Il risultato del test è riferimento comunein campo accademico e professionale. La prova si divide nellasezione scrittura (sei livelli) e conversazione (tre livelli divisiciascuno in due sottolivelli), e si svolge (in Cina e in altre sediautorizzate) in date disse ogni anno.• ESAMI DI ARABO- ALPT: l’Arabic Language Proficiency Test è il test diarabo riconosciuto a livello globale. Fondamentale per chi abbiabisogno di provare ufficialmente la conoscenza dell’araboa scopo accademico o professionale, l’ALPT è gestito dall’ArabAcademy (con sede al Cairo) e approvato dall Islamic Chamberof Commerce and Industry (ICCI), che ha 56 stati membri: sicompone di quattro sezioni tese a valutare il livello in ascolto,lettura, grammatica e scrittura. Si tiene normalmente unasessione d’esame ogni tre mesi.


IndiceDocumenti necessari ..............................2Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Guida agli esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Lavoro all’estero ...............................6-8Stage all’estero ..................................9Soggiorni alla pari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Volontariato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13• CORSI DI INGLESEAnno e semestre accademico nel mondo . . . . . . . . . . . . . .14Anno e semestre accademico in Inghilterra ............15Corsi a casa dell’insegnante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-19INGHILTERRACorsi Arte e moda:University of Arts London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Genitori e figli a Londra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Londra ....................................22-26Canterbury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Cambridge .................................28-29Oxford .......................................30Hastings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Brighton ...................................32-33Bournemouth ..................................34Paignton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35Manchester ...................................36SCOZIAEdimburgo ..................................37-38IRLANDADublino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-40MALTASt. Julian’s .................................41-42CIPROLimassol .....................................43STATI UNITI D’AMERICANew York ..................................44-46Boston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47Miami .......................................48San Rafael (San Francisco) ........................49San Francisco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50North Beach (Los Angeles) ........................51San Diego ..................................52-53Honolulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54CANADAToronto ......................................55Vancouver ....................................56AUSTRALIASydney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57Perth ........................................58Melbourne ....................................59Cairns .......................................60SUDAFRICACape Town . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61• CORSI DI RUSSOMosca e San Pietroburgo .........................62• CORSI DI GIAPPONESEFukuoka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63• CORSI DI CINESEPechino ......................................64• CORSI DI SPAGNOLOMadrid e Barcellona .............................65Barcellona ....................................66Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67Salamanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68Palma de Mallorca ..............................69Malaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70• CORSI DI PORTOGHESELisbona ......................................71• CORSI DI FRANCESEParigi .....................................72-73Antibes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74• CORSI DI TEDESCOBerlino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75Monaco di Baviera ..............................76Friburgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77• CORSI DI ARABORabat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78Modulo d’iscrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79Condizioni generali ..............................80Informazioni sullaolizza assicurativa ...............81-82


LAVORO ALL’esteROAustralia, Nuova Zelanda, CanadaTre grandi paesi che offrono tante opportunità di lavoro, con un visto speciale dedicato a chi desidera vivere unperiodo all’estero per tuffarsi in un altro paese e conoscerlo fino in fondo. Lavorare è, in questo programma, lachiave di accesso all’autonomia economica, allo scambio con un’altra cultura, al miglioramento dell’inglese, alconfronto con un ambiente internazionale e all’apertura mentale. Un’esperienza che è parte integrante del percorsodi formazione dei giovani di tanti paesi, e che si diffonde sempre di più anche in Italia. Un capitolo internazionaleaggiunto alla preparazione scolastica o universitaria che ti donerà altri occhi per guardare il tuo futuro.• IL PROGRAMMAAustralia, Nuova Zelanda e Canada dedicano un vistospeciale ai giovani che desiderano soggiornarvi per unperiodo tra i 6 (Canada) e i 24 mesi lavorando permantenersi, per praticare la lingua e fare un’esperienzainternazionale (dettagli a pagina 2). I nostri partner localisono specializzati nell’assistenza per la ricerca dellavoro e di una sistemazione a lungo termine.ESSENTIALInclude il servizio di accoglienza, informazioni e assistenzanella familiarizzazione con la destinazione, enella ricerca lavoro e sistemazione. Inizia con un incontro,Welcome presentation, nell’ufficio del nostropartner, che fornisce informazioni sul paese e sulla cittàgramma: apertura del conto in banca e registrazioneal sistema fiscale; una SIM card australiana; una cartatelefonica prepagata internazionale del valore di 10dollari australiani; le credenziali di accesso al sistemaonline con lavori disponibili e programma di creazionedel cv e della lettera di presentazione; accesso illimitatoa internet nell’ufficio del partner; servizio di fermo postae 4 settimane di deposito bagaglio.BASICOltre a quanto incluso nella formula Essential, includeanche 2 notti in ostello e il trasferimento in arrivo.PLUSOltre a quanto incluso nella formula Essential, includeanche 7 notti in ostello e il trasferimento in arrivo.• IL LAVOROIl lavoro è concepito qui come strumento di guadagnoe di inserimento nella società. Quale che sia laformazione scolastica e accademica del partecipante,si tratterà di lavori generici di livello base, come siconviene a lavori temporanei: dalla raccolta dellafrutta, al cameriere ai piani, al lavapiatti, al commesso(secondo il livello di inglese e le eventuali precedentiesperienze). I guadagni coprono le spese, non si mettedenaro da parte né si lavora nell’ambito del propriocampo di studi.• LE CITTÀGli uffici dei nostri partner pronti ad accoglierti si trovanonelle città più importanti, piene di possibilità etrampolino di lancio per partire alla scoperta di questigrandi paesi: Sydney, Melbourne, Brisbane e Perthin Australia; Auckland in Nuova Zelanda; Toronto eVancouver in Canada.• CORSO DI LINGUA INIZIALENelle pagine seguenti di questo catalogo e sul sitoprimaveraviaggi.it le nostre proposte per un corso dilingua con cui iniziare l’esperienza, per rinfrescare laconoscenza dell’inglese e aumentare le possibilità ditrovare lavoro.✔ è il programma per te se… sogni un’esperienza internazionale dilavoro come strumento di autonomia e di scambio quotidiano.di arrivo, sul sistema fiscale, sanitario e assicurativo e,soprattutto, sulla migliore strategia di ricerca del lavoro(scrivere il curriculum, individuare le migliori opportunitàsecondo il proprio profilo, affrontare il colloquio).Il servizio di assistenza è garantito per 12 mesi, e inqualsiasi momento si potrà visitare l’ufficio per chiedereinformazioni personalizzate. Sono inoltre inclusi nel pro-• I REQUISITIOltre al limite di età posto da ciascun paese per il visto(30 per Australia e Nuova Zelanda, 35 per il Canada),per partecipare a questo programma è necessarioavere una conoscenza di base dell’inglese e, soprattutto,un forte spirito di adattamento, voglia di sporcarsile mani, curiosità del mondo e di diversi sistemi di vita,una grande flessibilità mentale nell’adattarsi al diverso.QUOTE DI PARTECIPAZIONEPRoGRAMMA Australia Nuova Zelanda CanadaEssential 365 340 350Basic 450 430 435Plus 655 630 630Notte extra in ostello 45 45 45SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUoTA CoMPRENDE• La formula prescelta del programma• I servizi descritti• Omaggio Primavera Viaggi6


LAVORO RetRibuitORegno Unito e IrlandaI due paesi europei di lingua inglese attirano da sempre tanti studenti e giovani che vogliono migliorare l’inglesee vivere autonomamente, guadagnando col lavoro, spesso uscendo da casa per la prima volta. Quattro mesi, seimesi, un anno vissuti in un altro paese costituiscono un bagaglio prezioso in un mondo in cui l’interazione tra leculture è sempre più profonda. La conoscenza dell’inglese è necessaria ma non più sufficiente, e la formazioneper il terzo millennio non è completa senza un’esperienza internazionale.• IL PROGRAMMAStay and work: con base a Londra, Dublino e Cork,il nostro partner accoglie giovani di tutto il mondo e liguida alla ricerca del lavoro, assistendoli in eventualiesigenze personali e rispondendo a tutte le domande.Il programma include l’assistenza nella ricerca del lavoroe a sistemazione in appartamento condiviso incamera doppia per due settimane, col trattamento diself catering.Study and work: scegli tra le nostre proposte iltuo corso di lingua a Londra o Dublino con la relativasistemazione, e abbina il programma di lavoro,descritto sopra. In questo programma non è inclusala sistemazione.Il programma ha il medesimo funzionamento nelle trecittà, l’assistenza inizia prima della partenza, con uncolloquio via Skype teso a valutare la conoscenza dellalingua. Una volta in loco, il nostro partner:• fornisce informazioni generali sul paese e sulla città:orari, trasporto pubblico, ecc.,• assiste nella redazione del curriculum e della letteradi presentazione da allegare,• chiarisce il funzionamento del sistema fiscale delpaese,• fornisce una SIM card locale,• consegna il certificato di residenza, necessario aottenere il NIN Number, necessario per lavorare, (aLondra),consiglia le migliori strategie di ricerca dellavoro,• comunica una lista di agenzie di collocamento,• invia il curriculum del partecipante ai suoi contatti,secondo il suo profilo, le competenze e il livello diconoscenza della lingua,• forma sulle tecniche per affrontare il colloquio dilavoro,• organizza una prova pratica di colloquio di lavorodando un riscontro puntuale per migliorare gli eventualipunti deboli,• è sempre a disposizione del partecipante per risponderealle sue domande o per affrontare specificheesigenze.• I REQUISITIBenché i cittadini dell’Unione Europea non abbianolimiti di età per lavorare in un altro paese, questoprogramma è adatto a giovani tra i 18 e i 30 anni. Ènecessario avere una conoscenza di base dell’inglesee, soprattutto, tanta flessibilità. È un programma cherisponde a esigenze di apertura mentale, soddisfazionedella curiosità del diverso, pratica della lingua.• LE CITTÀNaturalmente, Londra: la città che attira i giovani (manon solo…) come una calamita, elettrizza al solo camminareper strada per la vivacità della vita economicae culturale e per la sua popolazione multiculturale. Maanche Dublino, capitale di un bellissimo paese, dall’orgogliosastoria in contrasto coll’ingombrante vicino,che stupirà chi saprà resistere alla sirena londinese,conquistandolo con la vivacità e il calore dei dubliners.Per chi preferisce una città di dimensioni più ridotte,Cork, sulla costa meridionale dell’Irlanda, è la destinazionegiusta: vivace città di mare senza la frenesiadi una capitale, aperta e accogliente, fa sentire subitoa casa i suoi visitatori.• CORSO DI LINGUA INIZIALENelle pagine seguenti di questo catalogo e sul sitoprimaveraviaggi.it le nostre proposte per un corso dilingua con cui iniziare l’esperienza, per aumentare lepossibilità di trovare lavoro.è il programma per te se… se vuoi prepararti adiventare cittadino dell’Europa e del mondo.✔8• IL LAVOROIl lavoro è strumento di guadagno e di inserimentonella società. Quale che sia la formazione scolastica eaccademica del partecipante, si tratterà di lavori genericidi livello base, lavare i piatti in un ristorante, rifarei letti in albergo o sbucciare le patate in cucina sonooccasioni di guadagno e inserimiga diento nel tessutosociale, oltre che di scambio con coetanei di tutto ilmondo che vivono la stessa esperienza. Il programmadi lavoro all’estero non serve a fare soldi né a farepratica nel proprio campo professionale.QUOTE DI PARTECIPAZIONEPRoGRAMMA Londra Dublino CorkStay and Work 650 420 325Study and Work 240 140 -SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUoTA CoMPRENDE• La formula prescelta del programma• I servizi descritti• Omaggio Primavera Viaggi


Stati Uniti, EuropaLo stage professionale all’estero è un passaggio della formazione ormai fondamentale in alcuni campi, preziosoin tutti. Alla pratica nel campo della formazione si aggiunge il confronto con il mondo, l’abitudine all’interazioneinternazionale e l’affinamento dell’uso dell’inglese. Stati Uniti, Regno Unito e Irlanda sono paesi dalla forte vocazioneinternazionale: all’esperienza sul lavoro si aggiungerà dunque l’arricchimento del contatto quotidiano conpersone che provengono da tutto il mondo, ciascuna col suo bagaglio da condividere. Un investimento preziosoe decisivo per il futuro professionale.• IL PROGRAMMAIn Europa il programma è gestito in collaborazione conagenzie specializzate che, in ciascun paese, selezionanole aziende e le organizzazioni in cui i partecipantieffettueranno lo stage. Le agenzie partner valutano ilprofilo dei candidati e propongono l’azienda e la posizionea loro più adatta. Negli Stati Uniti l’azienda partnerha l’essenziale funzione di fungere da sponsor peril visto J1, necessario per partecipare al programma:sia che l’azienda ospite per lo stage sia già stata identificatadal partecipante (self placement), sia che siscelga tra le posizioni proposte dall’agenzia partner(placement), sarà necessaria la mediazione di un’organizzazioneautorizzata dal Department of State perl’emissione del documento (DS2019) necessario allarichiesta del visto; negli Stati Uniti, inolte, il programmaè diversificato in diversi tipi secondo la durata, il tipo diazienda ospitante e secondo che il collocamento sia effettuatodal partecipante o dal partner locale. Lo stagenon è retribuito. In alcuni casi (specialmente alberghie ristoranti) potrà essere corrisposto un compenso, adiscrezione dell’azienda. La durata del programma èdi minimo due mesi.• I REQUISITII requisiti generali per la partecipazione al programmasono: laurea o iscrizione a una facoltà legata al campoin cui si vuole effettuare lo stage e una conoscenzapost-intermedia o avanzata dell’inglese (per gli USAci sono livelli specifici). Requisito fondamentale è poiessere flessibili riguardo a città e regione di destinazionee anche riguardo al tipo di attività professionaleche si svolgerà: che sarà, certo, collegata al campodi studi, ma non necessariamente agli specifici argomentidi interesse: lo stage dev’essere consideratocon parte della formazione, e quindi come occasionedi imparare e di confrontarsi con situazioni reali. Cometutte le esperienze di formazione, curiosità e aperturamentale mettono in condizione la mente di apprendereal massimo.• LE MANSIONISono legate, ovvio, al campo in cui si opera. Che si siabarman, avvocati, ingegneri o economisti, non si avràcerto la responsabilità dell’azienda o di un reparto. Siavrà normalmente un “capo”, cioè un responsabileal quale fare riferimento, e tanti maestri quanti sonoi compagni di lavoro. Ma anche tanti allievi: lo stageè un’esperienza di scambio, e in tanti campi la formazioneitaliana sarà apprezzata e i coetanei stranierisaranno interessati a imparare da voi!• I PAESILo stage in America – come, sbrigativamente ci siriferisce agli Stati Uniti– è una sorta di mito del nostrotempo: possibilità, apertura, ricchezza e accoglienzacaratterizzano effettivamente questo grande paese,insieme a un atteggiamento di apertura al diverso cheè una delle lezioni più importanti. Se si affida al nostropartner la scelta dell’azienda, si deve avere flessibilitàtotale sullo stato e la città di destinazione. Non dimentichiamoperò che l’apertura e l’attitudine alla proiezioneinternazionale sono figli della vecchia Inghilterra: sia nelnostro programma in Devon, splendida regione inglesedel sud-ovest, che a Londra si troverà l’atmosfera multietnicache caratterizza il programma. Dublino e Cork,a nord e sud della verde Irlanda, non sono da meno:accoglienti, amichevoli e stimolanti, non hanno nullada invidiare a Londra o New York.• CORSO DI LINGUA INIZIALENelle pagine seguenti di questo catalogo e sul sito primaveraviaggi.itle nostre proposte per un corso di linguacon cui iniziare l’esperienza, per rinfrescare la conoscenzadell’inglese e familiarizzarsi con la destinazione.QUOTE DI PARTECIPAZIONEDESTINAZIoNE E PRoGRAMMA QuoterEgnO unitOLondraHospitality 420Non Hospitality 800Devon 680irlanda - Dublino e CorkHospitality 330Non Hospitality 630stati unitiSelf placementfino a 6 mesi 1.6957-12 mesi 2.50013-18 mesi 3.075Placementfino a 6 mesi 2.8457-12 mesi 3.64513-18 mesi 4.220Placement hospitalityfino a 6 mesi 2.8457-12 mesi 3.645SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUoTA CoMPRENDE• La formula prescelta del programma• I servizi descritti• Assicurazione (in USA)• Omaggio Primavera ViaggiLA QUoTA NoN CoMPRENDESupplementi dovuti a modifiche o aggiunte di serviziche il programma può richiedere (negli USA), p.es.:visita dell’azienda da parte dell’azienda partner incaso di self placement; richiesta di collocamento inuna specifica città o stato, se possibile; assistenzanella stesura del training plan. Tali supplementi sarannocomunicati caso per caso.9stAge✔ è il programma per te se… vuoi concludere la formazionecon un’esperienza professionale internazionale.PROfessiOnALe9


Au PAiRStati Uniti, Australia, EuropaVivere in un altro paese, in famiglia, conoscere ritmi diversi, confrontarsi con un altro mondo, partecipare al ménage quotidiano.Ospiti in famiglia, con un compenso settimanale equivalente a circa 100 euro, il soggiorno alla pari è uno dei modipiù belli di fare un’esperienza internazionale. L’impegno richiesto è quello di prendersi cura dei bambini, è necessario quindiamare i bambini, avere un po’ di esperienza di babysitting e avere pazienza e spirito di adattamento. Questo programmapermette, con un investimento economico limitato, di vivere a lungo nel paese che vuoi conoscere, imparare la lingua efare un’esperienza internazionale di grande spessore umano.stiche più leggere (stendere o raccogliere il bucato,spolverare, ecc.).• I PAESII più importanti paesi anglofoni (Stati Uniti, RegnoUnito, Irlanda, Australia) e in più Francia e Germania,bellissimi e importanti paesi europei. NegliUSA e in Australia le famiglie vivono su tutto il ter-ritorio nazionale; in Irlanda sono per lo più nella zonadi Dublino e in Regno Unito nella splendida conteadel Kent; in Francia posso vivere in diverse regioni,prevalentemente nelle aree intorno alle maggiori città;in Germania sono concentrate in Baviera.• CORSO DI LINGUA INIZIALENelle pagine seguenti di questo catalogo e sul sitoprimaveraviaggi.it le nostre proposte per un corso dilingua con cui iniziare l’esperienza, per rinfrescare laconoscenza della lingua e vivere un periodo di adat-tamento al paese.• IL PROGRAMMAÈ gestito, in ciascun paese, con l’appoggio di agenziespecializzate e riconosciute che si occupano della selezionedelle famiglie locali, della valutazione del profilodelle candidate e di collocare nella famiglia più adattaa ciascun partecipante, oltre che di fornire assitenzadurante tutto il periodo di soggiorno. Il programma aupair è definito dall’associazione internazionale au paircome “scambio culturale”: non è un lavoro, non c’è uncontratto, le ore concordate di collaborazione debbonoessere elasticamente intese: si è parte di una famigliae si contribuisce all’andamento della casa secondo lenecessità quotidiane.in USA e Regno Unito) e, last but not least, essereelastici, curiosi e pieni di buona volontà.• L’IMPEGNO E I COMPITIDa 30 a 40 ore a settimana, si concorda all’inizio conla famiglia. Bisogna considerare tale accordo con moltaelasticità: esso dipende dall’età e dalle conseguentinecessità dei bambini, dagli orari lavorativi dei genitori,dal luogo in cui si vive (vicinanza della scuola, ecc.).Inoltre, all’au pair è richiesto di partecipare alla vitafamiliare: se si organizza un bel barbecue la domenica,non ci si sottrarrà alla collaborazione nella preparazionedel pranzo! In generale, i compiti dell’au pair sono: svegliarei bambini, prepararli, portarli a scuola e andarli ariprendere, occuparsi della preparazione dei pasti dellerelative incombenze, tenere a posto le loro camere,partecipare ai giochi e aiutarli a fare i compiti, occuparsidel bagno e di prepararli per la notte. Oltre a ciò, puòessere richiesto un contributo nelle faccende dome-✔ è il programma per te se… vuoi viverela vita quotidiana di un altro paese.10• LA PARTECIPAZIONEIn generale: compilazione di un modulo di partecipazionecorredato dei documenti richiesti (copia delpassaporto, casellario giudiziale, lettera alla famiglia,certificato medico, fotografie, referenze). Per gli StatiUniti bisogna attivare la procedura per il visto (da noimediata) e per l’Australia richiedere il visto online. Ènecessario iniziare la procedura con congruo anticipo(almeno 2 mesi per l’Europa; almeno 4 per USA eAustralia).• I REQUISITII requisiti generali per la partecipazione al programmasono: età tra 19 e 27 anni, conoscenza intermediadella lingua locale, patente di guida, esperienza dibabysitting, non essere sposati né avere figli, esserein buona salute, non fumare, non avere precedentipenali. In più, in Australia bisogna avere il workingholiday visa; negli Stati Uniti il visto J1 (vedi pagina2). Il programma è aperto a chiunque abbia tali caratteristiche,di fatto la maggior parte delle famiglierichiedono ragazze. Il requisito più importante perquesto programma è essere flessibili riguardo a cittàe regione di destinazione (si sceglie il paese; non lacittà), essere disponibili per minimo 6 mesi (1 annoQUOTE DI PARTECIPAZIONEPRoGRAMMAAu PairUSA 400Australia 620Europa 250SUPPLEMENTIPartenze a giugno, luglio e agosto in Irlanda 100Per gli USA sarà necessario versare un depositodi EUR 400 che sarà restituito al compimento delprogramma (a tutela dell’impegno di restare almenoun anno).SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUoTA CoMPRENDE• La formula prescelta del programma• I servizi descritti• Omaggio Primavera Viaggi


Africa, Asia, America Latina, AustraliaAfrica, Asia, America Latina e Australia: gli “altri” continenti, così lontani e diversi dalla vecchia Europa. Natura potente, maminacciata dall’azione dell’uomo; culture antiche e raffinate da scoprire con amore e pazienza per chi viene dal nord delmondo. Problemi da affrontare con la consapevolezza e l’aiuto di persone di tutto il mondo che mettono insieme le loroforze per un periodo di lavoro, scoperta, scambio e arricchimento reciproco.VOLOntARiAtO inteRnAZiOnALePer partecipare a questi programmi non sono necessarirequisiti specifici. Bisogna essere maggiorenni, inottima salute e avere buona volontà, spirito di adattamento,curiosità, amore e rispetto per la natura e perle altre culture. Per i programmi in America Latina èrichiesta una conoscenza di base dello spagnolo edè utile parlare un po’ di inglese; per gli altri paesi ènecessario essere in grado di capire e parlare l’inglese,la lingua franca dei gruppi di lavoro internazionale.• SUD AFRICAKRUGER NATIoNAL PARK, BALULE GAME RESERVEAeroporto di arrivo: Hoedspruit (trasferimento dall’aeroportoal campo e viceversa incluso).Durata e inizio: minimo 2 settimane, arrivo il 1° e il15 di ogni mese.Il progetto: l’area protetta di Balule confina con laparte centro-occidentale del Kruger, dal quale non èdivisa da divisione alcuna: gli animali si muovono liberamentetra le due aree. Il progetto tende a mantenerecon le più varie azioni le condizioni ideali per le numerosespecie floro-faunistiche presenti: dalla raccolta didati, al monitoraggio delle abitudini degli animali, allamanutenzione delle vie di collegamento.Compiti dei volontari: i volontari saranno impiegati invari aspetti della cura delle specie animali, affiancandolo staff nella conservazione della riserva con la puliziadi routine, la partecipazione alle ricerche scientifiche incorso, definita secondo le competenze di ciascuno, e intutte le attività che quotidianamente si rendono necessarieper il buon esito del progetto nel suo complesso.Alloggio: è inclusa la sistemazione in camere multiplecondivise all’Ower Camp, nella Balula Game Reserve.I pasti sono inclusi, preparati dai volontari stessi. Bisognaportare sacco a pelo o piumino.WATERBERG BIoSPHERE ,BIG 5 CoNSERVATIoN PRoJECTAeroporto di arrivo: Johannesburg (trasferimentodall’aeroporto al campo e viceversaincluso).Durata e inizio: minimo 4 settimane, arrivoil 1° e il 15 di ogni mese.Il progetto: in un’area ospita circa 50 speciedi mammiferi, inclusi i Big Five (leone,leopardo, bufalo, elefante e rinoceronte), si studial’equilibrio dell’ecosistema e il rapporto tra risorsenaturali e numero di individui delle diverse specie.Tutela della situazione attuale e ricerca in prospettivadi miglioramento futuro sono le due macroattività delprogetto in corso.Compiti dei volontari: rilevamento di dati di diversotipo, e interventi di conservazione di carattere generalesono i principali compiti dei volontari, che sono anchechiamati a occuparsi con elasticità ed entusiasmo diqualsiasi attività quotidiana utile al gruppo al lavorosul progetto.Alloggio: è inclusa la sistemazione in camere multiplecondivise nel campo di ricerca. I pasti sono inclusi,preparati dai volontari stessi. Bisogna portare saccoa pelo o piumino.GREATER CAPE ToWNSHIP,VoLoNTARIATo SoCIALEAeroporto di arrivo: Cape Town (trasferimento dall’aeroportoal campo e viceversa incluso).Durata e inizio: minimo 2 settimane, arrivo il 1° e il15 di ogni mese.Il progetto: nell’area agricola intorno a Cape Town siè sviluppata una classe sociale di lavoratori della terrache patiscono gli effetti di una discriminazione che glinega accesso alla scolarizzazione e, quindi, all’eleva-mento della qualità della vita. Il progetto si propone,attraverso il lavoro in asili e scuole primarie, di fornire aibambini e alle donne, categorie sociali svantaggiate, glistrumenti di crescita sociale. È necessario presentareil casellario giudiziale poiché si lavora con minorenni.Compiti dei volontari: insegnamento dei rudimentiinformatici, organizzazione di attività sportive, importantiper la socializzazione e come supporto psicologicoed emotivo, partecipazione ai mille compiti pratici(assistere i bambini nelle diverse attività secondo l’età,organizzare e servire i pasti, ecc.), women empowermentsonoi principali compiti dei volontari.Alloggio: è inclusa la sistemazione negli alloggi delnostro partner nella zona tranquilla e sicura di SomersetWest. È inclusa la colazione (sotto forma di voucher concui fare la relativa spesa) e il trasporto quotidiano allesedi del progetto.• ARGENTINAPUERTo MADRyN, oSSERVAToRIo DELLABALENA FRANCA AUSTRALEAeroporto di arrivo: Threlew o Puerto Madryn. Trasferimentoall’alloggio non incluso.Durata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutte ledomeniche; il lunedì si svolge l’orientation a PuertoMadryn. Il progetto è attivo da luglio a ottobre.✔ è il programma per te se… vuoi contribuirealla tutela di tesori naturali e culturali11


AnnO e semestRe AccAdemicO✔ è il programma per te se… vuoi dare respirointernazionale alla tua formazione.14Regno Unito, Irlanda Stati Uniti, Canada, AustraliaPerché frequentare un percorso accademico all’estero?• per acquisire la completa padronanza dell’inglese• per ampliare il proprio profilo accademico con un percorso strutturato• per prepararsi a proseguire gli studi in un paese anglofono• per migliorare le prospettive professionali in ambito internazionale• per immergersi in una cultura diversa• per confrontarsi con coetanei di altri paesi e conoscere amici di tuttoil mondo• PERIODI DI SOGGIORNOOgni periodo comprende una o piùsettimane di vacanza in cui non cisaranno lezioni ma durante le qualirimane inclusa la sistemazione. Ledate esatte dei periodi di vacanzasaranno comunicate al momentodella conferma della prenotazione. Iperiodi sotto elencati sono validi pertutte le destinazioni. In Regno Unito,Irlanda, Australia e Canada è possibileiniziare in altre date (a febbraio,maggio o settembre, secondo ledestinazioni e il programma).• ANNO ACCADEMICO9 mesi (32 settimane di lezione e 2 o 3 di vacanza)7 gennaio – 30 agosto 2013 (2 settimane di vacanza)8 aprile – 29 novembre 2013 (2 settimane di vacanza)17 giugno 2013 – 14 febbraio 2014 (3 settimanedi vacanza)23 settembre 2013 – 23 maggio 2014 (2 settimanedi vacanza)• SEMESTRE ACCADEMICO6 mesi (24 settimane di lezione e 1 o 2 di vacanza)7 gennaio – 28 giugno 2013 (1 settimana di vacanza)18 marzo – 6 settembre 2013 (1 settimana di vacanza)8 aprile – 27 settembre 2013 (1 settimana di vacanza)17 giugno 2013 – 6 dicembre 2013 (1 settimanadi vacanza)23 settembre 2013 – 21 marzo 2014 (2 settimanedi vacanza)14 ottobre 2013 – 11 aprile 2014 (2 settimane divacanza)5 mesi (20 settimane di lezione e 1 o 2 di vacanza)7 gennaio – 31 maggio 2013 (1 settimana di vacanza)18 marzo – 9 agosto 2013 (1 settimana di vacanza)8 aprile – 30 agosto 2013 (1 settimana di vacanza)17 giugno 2013 – 8 novembre 2013 (1 settimanadi vacanza)23 settembre 2013 – 21 febbraio 2014 (2 settimanedi vacanza)14 ottobre 2013 – 14 marzo 2014 (2 settimane divacanza)Se il primo giorno è festivo, il corso inizierà il giornosuccessivo.Trascorrere un semestre o un anno all’estero è una pratica consolidata per gli studenti di numerosi paesi, ed èsempre più diffusa anche in Italia. È possibile frequentare il corso di lingua per un semestre (5 o 6 mesi) o perun anno (9 mesi) accademico in molti paesi di lingua inglese. In Gran Bretagna e Irlanda proponiamo Londra,Cambridge, Oxford, Bournemouth, Edimburgo, Dublino. Le scuole in Gran Bretagna sono tutte riconosciute dalBritish Council e membri English UK, mentre la scuola di Dublino è membro MEI RELSA. Negli Stati Uniti le principalidestinazioni sono: Boston, Los Angeles, San Francisco, San Diego, le cui scuole sono riconosciute ACCET. InCanada proponiamo Vancouver e Toronto, le cui scuole sono membri accreditati di Languages Canada. In Australiaproponiamo Sydney e Perth, con scuole riconosciute NEAS e membri accreditati di ACPET ed English Australia.• I PERCORSI DI STUDIOCorso General English: 20 lezioni in aula di 45 minuti+ 7 sessioni di studio strutturato a settimana. Lelezioni si svolgono in classi internazionali di circa 12/15studenti, dopo il test iniziale che stabilisce il livello linguisticodi partenza. Il programmadidattico migliorerà la conoscenzadell’inglese con basi durature. Ilprimo obiettivo è la padronanzadell’inglese nell’uso quotidiano,si lavora inoltre sulle capacità dicomprensione dei testi, di scriverecorrettamente e di padroneggiare glistrumenti di ascolto e utilizzo dellalingua. Gli studenti sono incoraggiatia creare un percorso di self-studynelle sessioni di studio strutturato,attraverso esercizi linguistici in laboratorio,progetti di lavoro di gruppo,esercizi online, gruppi di studio perla conversazione. Questo sistemaaiuta gli studenti a focalizzare ciòche hanno appreso in aula, capirei propri punti deboli e concentrarsisul loro superamento.Corso Intensive English: 20 lezioniin aula di 45 minuti + 7 sessionidi studio strutturato + 8 lezioni specifiche a settimana.Al percorso del corso General si aggiungono lezionid’inglese specifico, che trattano particolari temi: inglesecommerciale, lezioni di preparazione a TOEFL,IELTS o agli esami di Cambridge, lezioni focalizzatesulla grammatica o il vocabolario, sulla pronuncia corretta,gli idiomi, la cultura locale, la letteratura. Taliopzioni variano da scuola a scuola e saranno sceltedallo studente direttamente sul posto anche in base alproprio livello linguistico.• SISTEMAZIONEPer completare l’esperienza linguistica includiamo nelprogramma la sistemazione in famiglia, per inserirsinella realtà locale e apprenderne usi e abitudini quotidiane.La sistemazione è in camera doppia, condivisacon uno studente di diversa nazionalità, oppurein camera singola, pagando un supplemento, con iltrattamento di mezza pensione (colazione e cena).• PER ENTRAMBI I CORSILivello minimo: elementareEtà minima: 16 anni-QUOTE DI PARTECIPAZIONE5 mesi 6 mesi 9 mesilondraGeneral 10.250 12.162 15.503Intensive 11.260 13.393 16.735supplemento singola 991 1.172 1.535CambridgeGeneral 9.757 11.586 14.703Intensive 10.464 12.420 15.492supplemento singola 908 1.090 1.436OxfordGeneral 9.757 11.656 14.825Intensive 10.464 12.489 15.614supplemento singola 908 1.090 1.436bournemouthGeneral 8.985 10.686 13.364Intensive 9.663 11.438 14.182supplemento singola 578 611 966EdimburgoGeneral 9.609 11.432 14.431Intensive 10.287 12.184 15.249supplemento singola 908 1.090 1.436dublinoGeneral 9.089 10.800 13.692Intensive 9.716 11.555 14.412supplemento singola 683 806 1.093bostonGeneral 10.649 12.679 16.755Intensive 11.238 13.395 17.416supplemento singola 826 906 1.093los angelesGeneral 10.788 12.253 15.982Intensive 11.051 12.968 16.643supplemento singola 1.066 1.333 2.932san FranciscoGeneral 10.516 12.466 16.169Intensive 11.105 13.182 16.830supplemento singola 1.333 1.599 2.319san diegoGeneral 9.929 11.720 15.236Intensive 10.518 12.435 15.897supplemento singola 853 1.066 1.439vancouver e torontoGeneral - - -Intensive 10.450 - 15.723supplemento singola 624 - 998sydneyGeneral - - -Intensive 13.125 15.667 -supplemento singola 647 777 -PerthGeneral - - -Intensive 12.027 14.401 -supplemento singola 647 777SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUoTA CoMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta• Materiale didattico• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi


Inghilterra, East SussexIl Sussex Downs College, istituto d’istruzione pubblica, offre corsi per studenti britannici che hanno finito la scuola dell’obbligo(16 anni in Regno Unito) e a studenti internazionali dai 16 anni in poi che vogliono completare il loro percorso scolastico ouniversitario con periodo di studio internazionale. Oltre alla lingua inglese, nei corsi che vi proponiamo, si studia per sosteneregli esami internazionali, per prepararsi a entrare in un’università britannica, o per formarsi in campi professionali che non possonoprescindere dall’interazione internazionale (business, turismo). Oltre all’altissimo livello degli studi, attestato dai numerosiriconoscimenti vantati dalla scuola, uno o più terms trascorsi al Sussex Downs costituiscono un’esperienza preziosa nell’ambitodella formazione personale, in termini di apertura mentale, autonomia e confronto interculturale con coetanei di tutto il mondo.• DUE DESTINAZIONI NELL’EAST SUSSEXSi può studiare in due località dell’East Sussex, sullacosta meridionale dell’Inghilterra: Eastbourne, sulmare, e Lewes, più interna. Sono centri piccoli, idealiper vivere un’esperienza intensa di cultura, tradizioneed immersione nella vita britannica, che offrono aglistudenti la possibilità di muoversi liberamente, fareamicizia e sentirsi parte di una piccola comunità internazionale.Brighton, ricca di offerta in termine didivertimento, cultura e shopping, dista circa 45 minutida Eastbourne e appena 15 da Lewes.• IL PROGRAMMAStrutturato in terms, della durata variabile tra 8 e 15settimane, il programma ha date di inizio e durata fisse,identiche per entrambi i centri, che includono una settimanadi vacanza, durante la quale non ci sono lezionima è inclusa la sistemazione.Spring term 2013: 7 gennaio-28 marzo (11 settimanedi lezione, break 18-22 febbraio)Summer term 2013: 15 aprile-28 giugno (10 settimanedi lezione, break 27-31 maggio)Autumn term 2013: 4 settembre-20 dicembre (14AnnO e semestRe AccAdemicOQUOTE DI PARTECIPAZIONEPRoGRAMMA FAMIGLIA RESIDENCE(solo Lewes)SGL SFC SGL HB SGL SFCSpring Term 3.147 3.668 3.564Summer Term 2.903 3.380 3.284Autumn Term 4.372 5.066 4.927Spring Term 2014 3.583 4.147 4.034SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUoTA CoMPRENDE• Programma come descritto per la durata prescelta• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggisettimane e mezzo di lezione, break 28 ottobre-1°novembre)Spring term 2014: 6 gennaio-4 aprile (12 settimanedi lezione, break 17-21 febbraio)Le 21 ore settimanali sono così suddivise:11 Ore, inglese generico2 Moduli di 3 ore a scelta tra Additional English (suspecifici aspetti; lettura, scrittura, ascolto); BusinessEnglish Certificate (BEC); Academic English withIELTS; English for Tourism. In ciascuno dei due centrici sono poi ulteriori opzioni: Business Communication(Lewes); English for Art and Design, English forDigital Art, English Literature (Eastbourne)3 ore di preparazione agli esami, a scelta tra IELTS edesami di Cambridge (PET, FCE, CAE)1 ora di studio sotto la guida di un tutor1 ora di studio autonomo strutturato e concordato coni docentiLivello minimo: pre-intermedioEtà minima: 16 anni in famiglia, 18 in campus• LA SISTEMAZIONEFamigliaSistemazione in camera singola in famiglie selezionateaccuratamente dalla scuola. Le famiglie sonosituate nei dintorni dei due centri, che sarà facilmenteraggiungibile a piedi o con una breve corsa in autobus.È possibile scegliere il trattamento di self catering ovvero(con supplemento) di mezza pensione durante lasettimana e pensione completa nel week end. Le famiglieospitano fino a 4 studenti di differente nazionalità.Campus - Caburn house (dai 18 anni)È la residenza del campus di Lewes, situata nellostesso complesso di edifici della scuola. Sistemazionein camera singola con bagno privato e cucine condivise,lavanderia, sale comuni con tv, dvd e giochi, staffpresente 24 su 24. Connessione wi-fi in tutto l’edificio.Trattamento di self catering.• VIAGGIO INDIVIDUALEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.✔ è il programma per te se…quando vedi L’attimo fuggenteti emoziona ogni volta ”…o capitano mio capitano”.15


✔ è il programma per te se… vuoi imparare velocementeuna lingua con una full immersion nel quotidiano.cORsi One tO One A cAsA deLL’insegnAnteOne student one teacher!Una formula diversa di vivere l’apprendimento della lingua unitamente all’immersione totale nella vita quotidianadel paese che ami: l’insegnante è anche host, ospita lo studente a casa sua e, oltre alle ore di lezione, condividecon lui i pasti, il commento di un telegiornale o un’attività casalinga come preparare il pranzo, seguire una partitadi calcio o potare le rose. Questa formula permette di ottenere velocemente notevoli miglioramenti, vivendonel frattempo un’esperienza di grande spessore umano e culturale.Il programma è particolarmente indicato:• per chi vuole ottenere buoni risultati in un tempolimitato• per chi desidera una full immersion non solo nellalingua, ma anche nella cultura di un paese• per chi ha bisogno di un percorso didattico personalizzatoin vista di un esame, di un colloquio o diun futuro lavoro• per chi ha bisogno di un aggiornamento veloce o dirinfrescare la conversazione• per chi vuole un’esperienza linguistica unica e diqualità, senza avere contatti con altri studenti italianiOrganizzazione riconosciuta dal British Council,English UK. Alla fine del corso si riceve un attestatodi frequenza.• È POSSIBILE STUDIAREInglese in: Gran Bretagna, Irlanda, Malta, Stati Uniti,Canada, AustraliaFrancese, spagnolo, portoghese, tedesco in:Francia, Spagna, Portogallo, Germania, AustriaI corsi sono disponibili tutto l’anno.• PRIMA DI PARTIREUn’esperienza di apprendimento a tutto tondo dapreparare in anticipo: al momento della prenotazionelo studente potrà indicare i suoi interessi linguistici egenerali in modo da disegnare un profilo che sarà inviato,insieme al risultato di un test di valutazione dellivello linguistico di partenza, all’insegnante, che potràcosì preparare al meglio il percorso didattico, che potràessere ulteriormente personalizzato una volta chelo studente incontrerà il proprio tutor a destinazione.Programma per tempo la tua esperienza a casadell’insegnante!• UNO O DUE?Il corso a casa dell’insegnante può essere condivisocon un amicoone to one: 1 insegnante - 1 studenteone to two: 1 insegnante – 2 studenti (amici/colleghi/parenti con pari livello linguistico)Quanto vuoi studiare?15-20-25-30 ore settimanali• CORSO GENERALEStrutturato sulle esigenze specifiche dello studente, ilcorso tende a migliorare le competenze linguistiche dibase (leggere scrivere parlare capire), ponendo l’accentosugli argomenti sugli argomenti che lo studentedesidera o ha necessità di migliorare: grammatica,vocabolario, pronuncia. L’insegnante è a completadisposizione dello studente e non sarà difficile esercitarela conversazione, chiarire qualsiasi perplessitàlinguistica e correggere eventuali errori.16


• CORSO DI PREPARAZIONEAGLI ESAMIChi ha la necessità di ottenere una certificazione riconosciutaper l’ammissione all’università o per motiviprofessionali, e desidera prepararsi con un corso oneto one, può possibile richiedere un insegnante qualificatoper gli esami di Cambridge (PET, FCE, CAE) o perlo IELTS. Il percorso didattico sarà in tal caso miratoalla preparazione dell’esame; sarà il vostro insegnante,a fine corso, a giudicare se la vostra preparazione èidonea. Per questo corso è richiesto un livello inizialealmeno intermedio. È dovuto un supplemento per ilmateriale didattico specifico che si utilizza.• CORSO PROFESSIONALEQuesti corsi sono studiati per chi lavora e ha bisogno dimigliorare la conoscenza linguistica per gestire relazioniInternazionali, gestire negoziazioni, esporre presentazioni,partecipare a riunioni e discussioni in ambitoprofessionale, sviluppando il vocabolario specifico. Èpossibile personalizzare il corso focalizzandosi, conl’utilizzo di materiale specifico, su un’area a scelta trale seguenti: business, banche e contabilità, finanza,marketing, risorse umane, informatica, medicina eambito legale.SUPER SHORT PROFESSIONALPer professionisti che richiedono una full immersiondi pochi giorni, il corso può avere inizio in qualsiasigiorno della settimana, week-end incluso. Disponibilesolo in Inghilterra e Scozia.Inghilterra e Scozia2 notti / 3 giorni (15 lezioni) € 1.0203 notti / 4 giorni (20 lezioni) €1.190QUOTE DI PARTECIPAZIONEPRoGRAMMA oNE To oNE GENERALE PRoFESSIoNALE15 lezioni +5 lezioni 15 lezioni 20 lezioni +5 lezioniRegno Unito (tranne Lon / Edi) 1.065 180 1.230 1.465 235Londra ed Edimburgo 1.215 180 1.375 1.610 235Irlanda (tranne Dublino) e Malta 1.319 220 1.545 1.840 295Dublino 1.490 220 1.715 2.010 295Stati Uniti (tranne Nyc / Lax) 1.435 195 1.605 1.950 340New York e Los Angeles 1.604 195 1.775 2.115 340Canada 1.535 210 - 2.335 175Australia (tranne Sydney) 1.600 180 - 2.045 195Sydney 1.170 180 - 2.215 195Francia, Spagna, Portogallo, Germania 1.370 200 1.590 1.790 200SUPPLEMENTI SETTIMANALICorso generale One to one per preparazione esamiCambridge e IELTS 50 in Regno Unito; 65 nelle altredestinazioniFestival di Edimburgo (28 luglio-31 agosto) 260Periodo natalizio (22 dicembre-4 gennaio) 215PRoGRAMMA oNE To TWo GENERALE PRoFESSIoNALE15 lezioni +5 lezioni 15 lezioni 20 lezioni +5 lezioniRegno Unito (tranne Lon / Edi) 870 140 870 1.010 140Londra ed Edimburgo 960 140 964 1.110 140Irlanda (tranne Dublino) e Malta 1.070 175 1.250 1.487 235Dublino 1.160 175 1.339 1.576 235Stati Uniti (tranne Nyc / Lax) 1.160 155 1.300 1.570 270New York e Los Angeles 1.285 155 1.425 1.700 270Canada 1.245 165 - 2.880 140Australia (tranne Sydney) 1.295 145 - 1.805 155Sydney 1.421 145 - 1.935 155Francia, Spagna, Portogallo, Germania 1.110 160 1.285 1.445 160SUPPLEMENTI SETTIMANALICorso generale One to two per preparazione esamiCambridge e IELTS 45 in Regno Unito; 55 nelle altredestinazioni.Bagno privato: Regno Unito 240; USA e Canada 225;Australia, Irlanda, Malta, Francia, Spagna, Portogalloe Germania 285Festival di Edimburgo (28 luglio-31 agosto) 210• SISTEMAZIONELa sistemazione è in camera singola in casa dell’insegnante,con trattamento di pensione completa.Gli insegnanti abitano in case generalmente situatenelle zone residenziali, fuori dal centro delle città. Èpossibile richiedere il bagno privato, disponibile consupplemento.Arrivo: domenica, partenza: sabatoPeriodo natalizio (22 dicembre-4 gennaio) 170LA QUoTA CoMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione e trattamento prescelti• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera ViaggicORsi One tO One A cAsA deLL’insegnAnteCORSI ONE TO ONE per juniorsPer ragazzi tra 14 e 17 anni corso a casa dell’insegnantecon un altro studente di diversa nazionalità.Ulteriori informazioni sul catalogo Soggiorni Studioall’estero 2013 – Under 18 e sul sitowww.primaveraviaggi.it• IL TEMPO LIBERONel programma sono incluse due escursioni pomeridianedurante le quali si scoprono con l’insegnantele principali attrazioni del luogo. Dopo le ore di lezionesarete liberi di scegliere come trascorrere il vostrotempo libero, visitando la città e dedicandovi al vostrosport o passatempo preferito. Il vostro tutor sarà lietodi farvi partecipare alle attività della propria famiglia,o potrete incontrare nuovi amici in un pub o magaripreparare per il vostro professore-ospite una graditissimaspaghettata italiana! Sarà un’occasione unicadi vivere la realtà del paese che vi ospita, oltre che ilmiglior modo di continuare a esercitare la lingua in uncontesto rilassato e amichevole conoscendo le abitudinidi una famiglia straniera!17


✔ è il programma per te se… vuoi approfondirevelocemente la conoscenza di una lingua e di un paese.cORsi One tO One A cAsA deLL’insegnAnteOne student one teacher!Destinazioni bellissime, tutte da scoprire, nelle più belle regioni dell’Inghilterra. E altre lingue paesi e culture cheappagheranno la vostra sette di conoscenza. La formula di studio one to one è ideale per chi ha poco tempo edesidera ottenere risultati rapidi: alle lezioni tradizionali si unisce, in questo programma, l’interazione quotidianacon l’insegnante nella condivisione di diverse situazioni: come si fa la spesa? Che dicono alla televisione? Diche parla il giornale? Gli insegnanti sono selezionati in base alle competenze e assegnati agli studenti sulla basedelle specifiche esigenze di apprendimento.È fondamentale per la buona riuscita del programmaprenotare con buon anticipo.Il programma è particolarmente indicato:• per chi ha poco tempo e bisogno di progressi rapidi• per chi ha necessità di studiare inglese al di fuoridell’Inghilterra e dei paesi anglofoni• per chi deve preparare un colloquio o prepararsi aun futuro lavoro• per professionisti che hanno bisogno di una rapidaformazione linguistica• per persone indipendenti che vogliono personalizzarela propria esperienza linguistica senza avere contatticon altri italianiOrganizzazione riconosciuta dal British Council,English UK. Alla fine del corso si riceve un attestatodi frequenza.• LINGUE E DESTINAZIONIInglese in Inghilterra (Kent, Sussex, Essex, Suf-folk, Devon, Yorkshire, Lancashire e nelle cittàdi Londra, Bath, Bournemouth, Brighton, Bristol,Cambridge, Liverpool, Manchester e Oxford), Sco-zia (Edimburgo, Glasgow e le Highlands), Irlandadel Nord (Belfast), Irlanda (regioni di Dublino, Corke Shannon), Malta, USA (Boston, San Francisco,New York e Florida), Canada (Toronto e Vancou-ver), Australia (Sydney), Nuova Zelanda (Auc-kland). E inoltre in diverse località della Franciae in Spagna (Costa Blanca).Francese in Francia (Parigi, Costa Azzurra, Pro-venza, Linguadoca e Valle della Loira).Tedesco in Germania (regioni di Colonia, Düsseldorf,Munster, Hannover, Francoforte, Berlino, Stoccarda eMonaco) e Austria (Vienna e regione di Salisburgo).Giapponese in Giappone (Tokyo).Spagnolo in Spagna (Madrid, Barcellona, Malaga eAlicante).I corsi sono disponibili tutto l’anno.• PRIMA DI PARTIRELo studente può scegliere quante ore di corso prenotare,come indirizzare il percorso didattico, manifestarespecifiche esigenze, richiedere un insegnantecon determinate competenze professionali. Prima dellapartenza lo studente dovrà inoltre compilare un teste inviare presentazione personale che servirà comepunto di partenza all’insegnante per stabilire un percorsodidattico mirato.• UNO O DUE?Il corso a casa dell’insegnante può essere condivisocon un amicoone To one: 1 insegnante - 1 studenteone To Two: 1 insegnante – 2 studenti (amici/colleghi/parenticon pari livello linguistico)Quanto vuoi studiare?15-20-25-30 ore settimanali• CORSO STANDARDStudente ed insegnante, partendo dal test iniziale e dagliobiettivi che lo studente si è posto, lavoreranno soprattuttosul rafforzamento dei punti deboli dello studente,personalizzando al massimo le ore di lezione. Costruendodelle solide basi grammaticali lo studente è spronato allaconversazione in modo da prendere confidenza con l’ascolto,la comprensione e la conversazione.• CORSO EXECUTIVE (INGHILTERRA,SCOZIA E IRLANDA)Per professionisti che in poco tempo debbano impadronirsidi strumenti di comunicazione efficace in inglese.Gli studenti forniranno prima della partenza dettagli sullasocietà in cui lavorano, la posizione occupata all’internodell’azienda e le relative necessità linguistiche. I principalicampi sono business, finanza, marketing, economia,medicina, legge, ingegneria, aviazione, area militare,computer e settore turistico. Il corso porterà ad acquisireconfidenza nella conversazione a livello commerciale,nelle tecniche di presentazioni e nella conversazione digruppo. Gli insegnanti, oltre a quelle didattiche, possiedonocompetenze o esperienza nel campo richiesto.18


CITY PLUSLondra, Brighton, Bath, EdimburgoNew york, San Francisco, VancouverParigi, Barcellona, MadridVisitare una città importante e ricca di storia conun suo abitante può far scoprire dettagli e bellezzenascoste che nessuna guida saprà mai indicare.Le attività culturali di questo programma speciale,oltre a farvi conoscere queste bellissime città, vipermetteranno di uscire in strada, incontraregente, partecipare a eventi (cinema, teatro) migliorandole vostre capacità di comunicare. Il programmainclude ogni settimana 3 mezze giornatededicate alla visita di un luogo di interessante,teatro, concerto o altro, accompagnati dal proprioinsegnante o da un membro adulto della famiglia.Il supplemento non include il costo dell’eventualebiglietto di ingresso per lo studente e la personache lo accompagna (lo studente se ne farà caricoin loco).Supplemento da aggiungere alla quota del corso:Londra, Edimburgo, Brighton, Bath 380New York, San Francisco, Vancouver, Parigi, Barcellona,Madrid 480.• IL TEMPO LIBEROSfruttatelo per ascoltare e parlare, con persone diverse,in situazioni varie, andare al cinema, partecipare aeventi: fare tutto quello che, cioè, può migliorare lavostra sicurezza nell’uso e nella comprensione dellalingua. E ovviamente visitate la città e i dintorni, interessatevialle tradizioni e all’artigianato, assaggiate lericette locali – e magari imparate a cucinarle! Condividetei vostri interessi con l’insegnante, potrete andareinsieme a una partita di calcio o a teatro.• SISTEMAZIONELa sistemazione è in camera singola in casa dell’insegnante,con trattamento di pensione completa.Gli insegnanti abitano in case generalmente situatenelle zone residenziali, fuori dal centro delle città. Èpossibile richiedere il bagno privato, disponibile consupplemento.Arrivo: domenica, partenza: sabatoQUOTE DI PARTECIPAZIONELINGUE E DESTINAZIoNI GENERALE oNE to oNE GENERALE oNE to TWo15 lezioni +5 lezioni 15 lezioni +5 lezioniKent, Sussex, Essex, Suffolk, Devon, Yorkshire,Lancashire, Scozia, Irlanda del Nord 885 130 750 110Londra, Bath, Bournemouth, Brighton, Bristol,Cambridge, Liverpool, Manchester, Oxford 1.015 130 860 110Australia, Nuova Zelanda 1.015 130 860 110USA e Canada 1.090 165 925 140Irlanda e Malta 1.170 160 1.010 140Inglese in Spagna 965 150 835 130Inglese in Francia 1.015 160 880 140Giappone 1.950 260 1.660 220Francese, tedesco e spagnolo 1.220 160 1.055 140SUPPLEMENTI SETTIMANALIBagno privato:Gran Bretagna 240Irlanda, Malta, Francia e Germania 285USA, Canada, Australia e Nuova Zelanda 240Periodo natalizio o di capodanno(22 dicembre-4 gennaio) 100SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUoTA CoMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione e trattamento prescelti• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera ViaggicORsi One tO One A cAsA deLL’insegnAnte19


ingLese + mOdA, design, mARketing✔ è la scuola per te se… vuoi proiettarti nel mondointernazionale della moda e del design.20LondraLa University of Arts London è riconosciuta a livello internazionale come uno dei migliori atenei nel campo delle arti. Ècostituita da un centro linguistico per gli studenti internazionali, dove si studia inglese generale e specifico per le disciplineartistiche, e da sei college specializzati in diversi settori: Camberwell College of Arts, Central Saint Martins College of Art andDesign, Chelsea College of Art and Design, London College of Communication, London College of Fashion e Wimbledon Collegeof Art. Accreditata dal British Council e membro di EnglishUK per i corsi linguistici, la University or Arts è un passaggio obbligatoper chi desidera essere pronto a dialogare col mondo in campi professionali dallo spiccatissimo carattere internazionale.• ENGLISH FOR THE ARTSPerché scegliere questo corso. Per chi si sta formandoo sta lavorando nei settori dell’arte, della modao del design e vuole prepararsi all’interazione professionaleinternazionale con la conoscenza dell’inglesetecnico del campo.Che cosa è incluso. 20 lezioni settimanali in classimediamente di 10 studenti (massimo 14).Durata e requisiti. Moduli di 2 settimane, se ne possonofrequentare uno, due o tutti e tre. Livello minimodi inglese: intermedio. Età minima: 16 anni.I contenuti. Si affrontano le competenze linguistichegenerali, e si approfondisce il vocabolario riferito adarte, design o moda; le lezioni sono integrate da visitea musei e gallerie.I tre moduli e le date di inizio:English for Art: pittura, scultura, fotografia, installazioni.8 luglioEnglish for Design: pubblicità, illustrazioni, fotografia,grafica pubblicitaria per computer. 22 luglioEnglish for Fashion: gioielli, accessori, tessili, abitida uomo e donna. 5 agosto• ENGLISH PLUS ART AND DESIGNIdeale per studi di lungo periodoPerchè scegliere questo corso. Per migliorare l’inglesee avvicinarsi all’arte e al design, anche se non siha nessuna formazione in questi campi. Il corso constadi un’introduzione generale alle diverse materie e ogniquattro settimane sarà approfondita una materia diversa.Durata e requisiti. Da 2 (solo con inizio il 2 aprile) a24 settimane per un programma completo. È adatto atutti gli studenti interessati all’arte e al design. Livellominimo di inglese: elementare. Età minima: 16 anni.Che cosa è incluso? 15 ore di inglese generale asettimana + 7 ore di lezioni specifiche al Chelsea Collegeof Art and Design (distribuite in due pomeriggi asettimana).I contenuti. Il programma combina lavoro pratico inaula, lavori di gruppo, visite a musei e gallerie. L’enfasidel corso è incentrata sulla creatività, la capacità diesprimere le proprie idee su carta e in tre dimensioni.Alcuni temi affrontati: disegno, disegno grafico,moda, pittura, mixed media.Date di inizio: 7 gennaio, 4 febbraio, 4 marzo, 2 aprile,15 maggio, 10 giugno, 8 luglio, 5 agosto, 2 e 30 settembre,28 ottobre, 25 novembre.• ENGLISH PLUS SUMMER COURSE4 settimane in estate – per chi ha poco tempoPerchè scegliere questo corso. Per chi studia olavora nel settore, ma anche per chi ne è attratto evuole dedicare un breve periodo a conoscerlo meglio,accostandosi alle ultime tendenze della capitale britannica.Un corso completo: inglese generale e lezionispecialistiche in tante diverse discipline.Durata e requisiti.4 settimane I corsi sono aperti a tuttie non richiedono competenze di base. Livello minimo diinglese: elementare. Età minima: 16 anni.Che cosa è incluso. 15 ore di inglese generale a settimana+ un numero variabile (secondo le discipline) dilezioni specifiche distribuite nel corso della settimana.Le categorie e le date di inizio:CATEGoRIA A8 luglioEnglish Plus Accessory DesignEnglish Plus Product DesignEnglish Plus Art HistoryEnglish Plus Fashion: Buying and Merchandising8 luglio, 5 agostoEnglish Plus Digital PhotographyEnglish Plus Interior Design: IntroductionEnglish Plus Fashion Design (London College ofFashion)8 luglio, 5 agosto, 2 settembreEnglish Plus Essential Guide to Fashion BusinessEnglish Plus Marketing & Communication8 luglio, 2 settembreEnglish Plus Fashion: Styling the Image.English Plus Film-making5 agostoEnglish Plus Fashion: Visual MerchandisingEnglish Plus Interior Design: Professional5 agosto, 2 settembreEnglish Plus Digital Graphic Design.CATEGoRIA B8 luglio, 5 agostoEnglish Plus Fashion: Personal Styling5 agostoEnglish Plus Designing and Making 3D ArtCATEGoRIA C7 gennaio, 8 luglio, 5 agostoEnglish Plus Architecture5 agostoEnglish Plus Fashion Design (Central Saint Martins)English Plus Fine ArtEnglish Plus Graphic Design• SISTEMAZIONIFamiglia: la sistemazione è in famiglia, camerasingola con trattamento di pernottamento e primacolazione. Le famiglie si trovano nelle zone 3 e 4 diLondra, con un percorrenza media da casa a scuoladi circa 45-60 minuti di metro. Disponibili, con supplemento,il trattamento di mezza pensione e famigliesuperior (in zona 1 e 2).Appartamenti condivisi: gli studenti maggiorennipossono scegliere una stanza doppia o singola in appartamenticondivisi, situati in zona 2. Gli appartamentipossono essere di varia tipologia e possono ospitarefino a 10 studenti. Trattamento di self catering.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a domenica.Giorni di chiusura della scuola: 29/03, 01/04, 6 e27/05, 25 e 26/12.• VIAGGIO INDIVIDUALEViaggio e trasferimento su richiesta.QUOTE DI PARTECIPAZIONEEnglish for the arts1 modulo 1.4052 moduli 2.7803 moduli 4.175English plus art and design2 settimane 1.4604 settimane 2.9058 settimane 5.79512 settimane 8.32516 settimane 10.94020 settimane 13.50024 settimane 15.980English Plus summer Course4 settimane categoria A 3.250categoria B 3.320categoria C 3.945SUPPLEMENTI SETTIMANALIFamiglia SGL HB 52Famiglia superior SGL BB 113Famiglia superior SGL HB 173Appartamento SGL SFC 156SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUoTA CoMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi


LondraQuesto programma è concepito per le famiglie, con corsi per gli adulti e per i più piccoli tenuti in centri diversi, articolatiin modo da soddisfare tutte le esigenze didattiche e pratiche. Alla fine delle lezioni sarà bello incontrarvi per scambiarvi iracconti della giornata e visitare insieme la città. Una vacanza diversa e completa, un’occasione unica di far vivere ai piùpiccoli la loro prima esperienza all’estero e, per mamma e papà, di fare finalmente quel corso d’inglese a cui pensavanoda tanto tempo!SCUoLA: riconosciuta dal British Council e membro diEnglishUK, ha diverse sedi in bellissime zone di Londra.I corsi per adulti si svolgono nelle scuole di Soho e diBaker Street; quelli per bambini, secondo l’età e la stagione,in quella di Camden, Regent’s Park, Hyde Parko Gloucester Gate. I corsi per bambini iniziano alle 9,quelli per adulti alle 10, in modo che i genitori possanoaccompagnare i figli e poi raggiungere la loro sede. Lascelta dell’abbinamento corso adulto-corso bambinidev’essere fatta tenendo conto delle aperture stagionalidelle sedi scolastiche e delle ore settimanali. Alla finedel corso è rilasciato un certificato di frequenza.• CORSI PER GLI ADULTISoho e Baker StreetLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDate inizio corsi: ogni lunedì nelle date di aperturadelle sedi.Standard: 15 ore settimanali in entrambe le sediIntensive: 21 ore settimanali nella sede di Soho(aperta tutto l’anno), 20 ore nella sede di Baker Street(aperta dal 24 giugno al 16 agosto).QUOTE DI PARTECIPAZIONELe lezioni antimeridiane si svolgono dalle 10 alle13.15, e sviluppano le abilità linguistiche fondamentali;enfasi su comunicazione e comprensione è postanelle lezioni pomeridiane dei corsi intensive (14.15-15.45 dal lunedì al giovedì a Soho; 14-15 dal lunedìal venerdì a Baker Street). Il corso intensive di 21ore a Soho può essere prenotato solo se i figlifrequentano i corsi Young London Intensive Plusa Camden o Young English Studies a GloucesterGate in modo che i bambini non finiscano primadei genitori. Baker Street è a pochi minuti a piedidalla sede di Regent’s Park, per i genitori che voglionoessere vicini ai bimbi più piccoli. La distanza tra lealte sedi è tale da essere coperta con un tragitto dimassimo mezz’ora coi mezzi pubblici.• CORSI PER I BAMBINICamden, Regent’s Park, Hyde Park, Gloucester GateLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDate inizio corsi: ogni lunedì nelle date di aperturadelle sedi.young London, young London Intensive, youngLondon Intensive Plus (10-17 anni): 15, 21 o 25ore settimanali nella sede di Camden, dalle 9 alle, ri-CoRSo CoN SISTEMAZIoNE IN FAMIGLIA HB PERIoDo SETTIMANEprima extraadultiStandard 15 ore – Soho tutto l’anno 824 581Intensive 21 ore – Soho tutto l’anno 876 633Standard 15 ore - Baker Street 24 giu-16 ago 857 614Intensive 20 ore - Baker Street 24 giu-16 ago 909 666bambiniYoung London - Camden (10-17 ani) 3 set-7 giu 839 839English Study Club - Camden (8-9 anni) 3 set-7 giu 936 936English for Education - Regent’s (3-9 anni) 10 giu-23 ago 1.019 1.019English for Education - Hyde Park (10-17 anni) 24 giu-23 ago 1.019 1.019Young English Studies - Gloucester (10-17 anni) 10 giu-31 ago 1.019 1.019English Study Club - Gloucester (8-9 anni) 10 giu-31 ago 1.019 1.019Le quote si riferiscono a gruppi familiari di unoo due genitori con uno o due bambini, da unminimo di due, quindi, a un massimo di quattropersone.SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUoTA CoMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggispettivamente, 13.45, 15.14, 16.15, con pranzo inclusoEnglish Study Club (8-9 anni): 16 ore settimanali nellasede di Camden, dalle 9 alle 15.15, con pranzo inclusoEnglish For Education (3-9 anni): 23 ore settimanalinella sede di Regent’s Park (aperta dal 10 giugnoal 23 agosto), dalle 9 alle 13.30, con pranzo inclusoEnglish For Education (10-17 anni): 25 ore settimanalinella sede di Hyde Park (aperta dal 24 giugnoal 23 agosto), dalle 9 alle 15.40 con pranzo inclusoyoung English Studies (10-17 anni): 25 ore settimanalinella sede di Gloucester Gate (aperta dal 10 giugno al31 agosto), dalle 9 alle 16.40 con pranzo inclusoEnglish Study Club (8-9 anni): 18 ore settimanalinella sede di Gloucester Gate, dalle 9 alle 15.15 conpranzo inclusoI corsi sono modulati per intensità e modalità sull’etàdegli studenti, e sono integrati con attività sportive ericreative, visite, escursioni.La scuola sarà chiusa nelle seguenti date: 29 marzo,1° aprile, 6 e 27 maggio, 26 agosto, dal 20 dicembre.• SISTEMAZIONIFamiglia: la sistemazione è in famiglia, con trattamentodi mezza pensione dal lunedì al sabato; pensionecompleta la domenica. I genitori e i bambini potrannoessere sistemati in un’unica camera, o, secondo lecircostanze, in due.• ARRIVO E PARTENZADa sabato a sabato, domenica a domenica o domenicaa sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01/01, 29/03, 01/04,6 e 27/05, 25 e 26/12.• VIAGGIO INDIVIDUALEVolo e trasferimento su richiesta.GENITORI + FIGLIIN ALTRE DESTINAZIONISe Londra non è la meta che preferite, tante altrelocalità vi aspettano! Il corso genitori + figliè disponibile in altre città inglesi: Canterbury,Totnes, Bournemouth, Exeter; in Irlanda a Galwaye Dublino; oppure a Malta, per chi a un po’ ditintarella non vuole proprio rinunciare, o ancora,per le altre altre lingue: Francia, Spagna, Germania.Troverete le nostre proposte sul sito www.primaveraviaggi.it. Se non c’è quello che fa pervoi, contattateci e costruiremo il programma idealeper la vostra famiglia.genitORi + figLi✔ è la scuola per te se… anche mamma e papàdebbono rinfrescare un po’ l’inglese!21


inghilterraLondra✔èla scuola per te se…vuoi migliorare l’inglese on the road!attivitàescursioniLa scuola: membro EnglishUk, ha elaboratocorsi innovativi per fare dello studio della linguaun’esperienza culturale unica e completa. Nelpieno centro di Londra, dispone di 8 aule, spaziointernet, laboratorio con computer, libreriacon libri e dvd, connessione wi-fi e un giardinoesterno per godersi i momenti di sole.Fermata della metro: Tottenham CourtRoad.Corsi: generali, Cultural Experience, EasyCommunication. A fine corso è rilasciato uncertificato di frequenza. Il materiale didatticosi utilizza versando un deposito di 25 sterlineche sarà restituito alla fine del corso.Sistemazione: famiglia, residence, appartamenti.Età: dai 16 anni (18 in residence e appartamenti).• Corso generaleStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìIl corso è teso a migliorare tutti e quattro gli aspettidella lingua con enfasi sulla comunicazione, per prenderecoscienza delle proprie abilità comunicative. Conun programma a zig-zag, che prevede lezioni al mattino(9:00-12:15) o al pomeriggio (14:15-17:30) a giorni alterni,il corso combina lezioni di inglese con insegnantimadrelingua al tempo libero per visitare la città. A finecorso è rilasciato un certificato di frequenza.Cultural experienCe20 Lezioni settimanali di 45 minutiDurata e inizio: minimo 1 settimana; inizio: 1 settimana,ogni secondo lunedì del mese; 1 o 2 settimane,tutti i lunedì d’estate (17 giugno-30 agosto)Livello minimo: elementareClassi: itineranti e internazionali di massimo 12studentiUn corso originale premiato per l’innovazione dalBritish Council. Lezioni fuori dalle aule, nessun librodi testo, ma fantasia e idee nuove. Gli insegnanti affrontanotemi ispirati dai musei e dalle gallerie d’arte,che di giorno in giorno fanno da cornice a lezioni dinamichee appassionanti. Le lezioni si svolgono dalle10.00 alle 13.00, ogni giorno in un luogo diversodella città, scelto sulla base di disponibilità, e orari.L’insegnante vi accompagnerà in questo percorso,guidandovi alla ricerca del modo giusto per parlaredi Londra con Londra negli occhi, e incoraggiandovia lasciarsi andare alla sperimentazione espressiva.Quote di parteCipazioneeasy CommuniCation40 Lezioni settimanali di 45 minutiDurata e inizio: due settimane; inizio: 15 luglio e5 agostoEtà minima: 18 anniLivello minimo: intermedioClassi: internazionali di massimo 12 studentiIl corso, tenuto in collaborazione con la RAdA (RoyalAcademy of the dramatic Arts), migliorerà la capacitàdi comunicare in inglese, dando la sicurezza nelleconversazioni quotidiane: un mix di linguaggio e performanceteatrali che vi sproneranno a buttarvi nellaconversazione e a stupirvi dei vostri risultati. Le lezionisi svolgono ogni giorno dalle 9.00 alle 12.15 e dalle14.15 alle 17.30. diventare un buon comunicatore,grazie all’aiuto di professionisti della comunicazionee del linguaggio, vi aiuterà sia nel mondo del lavorosia nella vita quotidiana e, perché no, potrebbe ancheavvicinarvi alla recitazione!• sistemazioniFamiglia: tra la zona 2 e la zona 4 di Londra con untempo di percorrenza scuola-casa tra i 20 ed i 40 minuti,con sistemazione in camera singola (doppia disponibileper due studenti che viaggiano insieme) con uso dellacucina e trattamento di self catering, o con mezzapensione.Appartamento: per chi desidera più indipendenza, consistemazione in doppia o singola, in self catering, concucina e bagno condiviso. Gli appartamenti si trovanoin zona 2.Residence Central London: in zona 1, offre l’indipendenzadella camera singola con bagno privato e lalibertà del self catering, la cucina è condivisa con glialtri ospiti per combinare privacy e vita sociale.Residence Hampstead: in zona 2, ha la convenienzadella mezza pensione in camera condivisa.• arriVo e partenzada domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01/01, 29/03, 01/04, 6e 27/05, 25 e 26/12.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento su richiesta.CORSO FamigLia appaRtamentO HampStead ReS. CentRaL ReS.Settimane SgL SFC SgL HB dBL SFC SgL SFC dBL HB dBL SFC SgL SFCStandard2 settimane 1.045 1.201 1.149 1.427 1.236 1.479 1.5834 settimane 2.021 2.333 2.229 2.784 2.403 2.888 3.097settimana extra 449 527 501 640 544 666 718Easy communication2 settimane 1.045 1.201 1.149 1.427 1.236 1.479 1.583Cultural Experience2 settimane 557 635 609 748 653 774 8264 settimane 1.045 1.201 1.149 1.427 1.236 1.479 1.583SpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggi22


inghilterraLondra✔è la scuola per te se…hai una esigenza professionale specifica.La scuola: storica scuola londinese fondatanel 1953, è specializzata nei corsi executive eprofessionali, nonché nella preparazione ai relativiesami. La nuova sede di Covent Garden sitrova in un edificio attrezzato con le migliori tecnologieinformatiche. L’ultimo piano dell’edificio èdedicato ai corsi executive, dotato di tecnologieall’avanguardia e dedicato ai professionisti. Offreun’ottima scelta anche di corsi generali di qualità.Fermata della metro: Holborn.Corsi: generali, executive, per insegnanti eprofessionisti. Alla fine dei corsi è rilasciato uncertificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, guest house, residence.Età: dai 16 anni per i corsi generali, dai 21 anniper i corsi executive e professionali.attivitàescursionicultura localeinglese legale• Corsi di inglese generaleLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 14 studentiDurata e inizio: 2 settimane e multipli, inizio 7, 21 gennaio;4, 18 febbraio; 2, 15, 29 aprile; 13, 28 maggio; 10, 24giugno; 8, 22 luglio; 5, 19 agosto; 2, 16, 30 settembre;14, 28 ottobre; 11, 25 novembre; 9 dicembreStandard plus: 20 lezioni settimanali di 55 minutiMiglioramento delle quattro abilità linguistiche con enfasisulla comunicazione. Approfondimento su un aspettospecifico nell’ultima ora di lezione.Intensive: 25 lezioni settimanali di 55 minutiIn aggiunta al programma Standard, due pomeriggi asettimana a scelta tra: Let’s Talk, per migliorare l’ingleseparlato, e Study Skills, con focus sulla comprensione estesura dei testi, particolarmente utile, se si parte da unlivello alto, per chi voglia studiare in un paese anglofono.• Corsi exeCutiVeLivello minimo: intermedioClassi: internazionali di massimo 6 studentiDurata e inizio: 2 settimane con inizio 7 e 21 gennaio, 4 e18 febbraio, 4 e 18 marzo, 2, 15 e 29 aprile, 13 e 28 maggio,10 e 24 giugno, 8 e 22 luglio, 5 e 19 agosto, 2, 16, 30settembre, 14 e 28 ottobre, 11 e 25 novembre, 9 dicembreBusiness course semi-intensive: 20 lezioni settimanalidi 55 minutiL’inglese sul lavoro e per il lavoro, con didattica mirataalla formazione di professionisti.• Corsi per insegnantiLivello minimo: intermedio altoClassi: internazionali di massimo 14 studentiDurata e inizio: 2 settimane; con inizio 7 gennaio, 8 luglioe 5 agosto per tecniche didattiche e scuola primaria;21 gennaio, 22 luglio e 19 agosto per corso pratico e CLILtecniche didattiche: 20 lezioni settimanali di 55 minutiPer insegnanti che vogliano aggiornare le competenzelinguistiche e tecniche di insegnamento dell’inglese ainon madrelingua.Corso pratico di insegnamento: 20 lezioni settimanalidi 55 minutiCorso concentrato su consigli pratici di insegnamentosecondo le più moderne metodologie. Per questo corsoil livello minimo è avanzato.CLiL – Content and Language Integrated Learning: 20lezioni settimanali di 55 minutiSulla piattaforma del CLIL, che armonizza l’insegnamentoteorico della lingua con la mediazione dei contenuti. Corsospecificamente dedicato ai docenti di scuola secondariadi primo e secondo grado.Scuola primaria: 20 lezioni settimanali di 55 minutiPer insegnanti di inglese nella scuola primaria, conaccento sulla gestione della classe di piccoli discenti.• Corsi per professionistiLivello minimo: intermedio altoClassi: internazionali di massimo 6 studentiDurata e inizio: 2 settimane; con inizio 21 gennaio;18 febbraio; 18 marzo, 3 e 24 giugno; 22 luglio; 16settembre; 14 ottobre; 11 novembre per internationallawyers; 7 gennaio; 4 febbraio; 4 marzo; 13 maggio;10 giugno; 8 luglio; 16 settembre; 28 ottobre; 25 novembreper HR managers; 7 gennaio: 18 febbraio; 18marzo, 3 e 18 giugno; 22 luglio; 30 settembre; 14ottobre; 11 novembre per banking and financeinternational lawyers: 20 lezioni settimanali di 55 minutiHR managers: 20 lezioni settimanali di 55 minutiBanking and finance: 20 lezioni settimanali di 55 minutiPer, rispettivamente, avvocati e consulenti legali; operatoridel settore delle risorse umane; operatori dell’ambitobancario e finanziario che vogliano impossessarsi dellaterminologia internazionale della loro professione.ileC - international legalenglish CertifiCate30 Lezioni settimanali di 55 minutiLivello minimo: intermedio altoClassi: internazionali di massimo 6 studentiDurata e inizio: 3 settimane; con inizio 25 febbraio,22 aprile, 22 luglio, 28 ottobrePreparazione all’ILEC, certificazione riconosciuta alivello internazionale dalle associazioni di avvocati.• sistemazioniFamiglia: le famiglie sono in zona 2 e 3 (mediamente40 minuti di metro). La sistemazione è in singola concolazione. Le camere nelle famiglie executive hanno ilbagno privato. Con supplemento si può aggiungere lamezza pensione.Quote di parteCipazioneCORSO FamigLia LOn LOdge LiBeRty HOUSe nidOSettimane SgL BB SgL HB SgL HB SgL SFC Studio SFC SgL SFCStandard Plus 2 settimane 1.492 1.648 1.943 1.752 1.926 2.1864 settimane 2.803 3.116 3.706 3.324 3.671 4.1916 settimane 4.073 4.542 5.427 4.854 5.374 6.1558 settimane 5.309 5.933 7.113 6.349 7.043 8.084Intensive 2 settimane 1.672 1.829 2.123 1.933 2.106 2.3664 settimane 3.164 3.477 4.066 3.685 4.032 4.5526 settimane 4.615 5.083 5.968 5.395 5.916 6.6968 settimane 6.016 6.641 7.821 7.057 7.751 8.792Tecniche didattiche • Corso pratico di insegnamento • CLIL • Scuola primaria2 settimane 1.672 1.829 2.123 1.933 2.106 2.366Business Course Semi-Intensive • International Lawyers • HR Managers • Banking and Finance2 settimane 2.068 2.224 2.519 2.328 2.502 2.762ILEC 3 settimane 4.774 4.930 5.225 5.034 5.208 5.468SpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82London Lodge: boutique guest house ideale per gli studentiche amano l’ambiente internazionale e il comfort diavere una camera singola con bagno privato. Il trattamentoè di mezza pensione. Accesso internet wireless.Liberty House: due strutture nella cosmopolita zona diClerkenwell, a 20 minuti a piedi dalla scuola. Sistemazionein camera singola (con cucina in comune) o studio(con kitchenette), tutte le unità hanno bagno privato.Zone living comuni, Tv, accesso internet, servizio di sicurezza24 ore e lavanderia a disposizione degli ospiti.nido King’s Cross (minimo 4 settimane): di recentissimacostruzione questa residenza offre camere singolecon bagno privato con angolo cottura e spazi comunicon tv. La residenza dispone di staff 24 ore al giorno,bar, centro fitness, accesso wireless nelle aree comunie lavanderia.• arriVo e partenzada domenica a domenica.Giorni di chiusura della scuola: 01/01, 29/03, 01/04, 6e 27/05, 26/08, 25 e 26/12.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento su richiesta.La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggi23


inghilterraLondra✔ è la scuola per te se…cerchi esperienza e tradizione.attivitàescursioniesamiinglese legaleLa scuola: riconosciuta dal British Councile membro EnglishUK e Quality English, vantaun’esperienza di oltre 35 anni nell’insegnamentodell’inglese. Ha sede in bellissime zone centrali:Kensington e Belgravia. L’assegnazione dellasede avviene in base al tipo di corso presceltoe al livello di partenza, ed è confermata il giornodi arrivo.Fermate della metro: Gloucester Road,victoria, Hyde Park Corner.Corsi: generali, piccoli gruppi, preparazioneagli esami, legale.Sistemazione: famiglia, residence, appartamenti.Età: dai 16 anni per i corsi generali, dai 21anni per i corsi club 8.24• i Corsi generaliLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard morning: 18 lezioni settimanali di 50 minutidi mattinaStandard plus: 20 lezioni settimanali di 50 minuti dimattina + 5 pomeridiane su argomenti a sceltaStandard afternoon: 20 lezioni settimanali di 50 minutidi pomeriggioIl corso Standard si svolge dalle 9.00 Alle 12.00 È adattoa chi vuole combinare un buon corso sviluppando le capacitàlinguistiche di base (parlare, capire, leggere, scrivere)con tanto tempo libero. Nel corso Plus si aggiungeun’ora ogni giorno, dalle 12,10 alle 13,00, su argomentiche lo studente sceglierà tra quelli proposti dalla scuola(social english, english for work, culture, communication).Il corso Standard afternoon pomeridiano, del tutto analogoa quello mattutino, è adatto a chi ha impegni la mattinao a chi vuole sfruttare l’offerta per risparmiare un po’.• Corsi in piCColi gruppiLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 8 studentiDurata e inizio: minimo 1 settimana, inizio tutti i lunedìClub 8 intensive: 20 lezioni a settimana di 50 minutiIl corso è adatto a studenti particolarmente motivati chevogliono raggiungere rapidi risultati, concentrandosisulla conversazione a tutti i livelli e rafforzando le basidi partenza.Club 8 intensive business: 28 lezioni a settimana di50 minutiIndicato per professionisti, si incentra sull’uso della linguaorale e scritta in ambito commerciale, con focussul linguaggio specifico del marketing, tele-marketing,stesura di e.mail e lettere commerciali, comunicazionevia internet ed esposizione in pubblico in presentazionio convegni.• Corsi di preparazione agli esamiLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiieLtS: 20 lezioni settimanali di 50 minutiDurata e inizio: 4 settimane (con inizio: 1° e 29 luglio),o 8 settimane (con inizio: 4 febbraio, 4 marzo, 2 e 29aprile, 27 maggio, 1° e 29 luglio, 27 agosto, 23 settembre,21 ottobre)tOeFL: 20 lezioni settimanali di 50 minutiDurata e inizio: 4 settimane (con inizio: 4 febbraio, 4marzo, 2 e 29 aprile, 3 giugno, 1° e 29 luglio, 2 e 30settembre, 28 ottobre, 5 novembre)I corsi consistono in sessioni di studio che combinanol’approfondimento delle conoscenze linguistiche allapreparazione pratica dell’esame tramite simulazioni eprove concrete.Quote di parteCipazioneClub 8 legal englishLivello minimo: intermedioClassi: internazionali di massimo 8 studentiDurata e inizio: 2 o 4 settimane, inizio tutti i lunedì28 Lezioni settimanali di 50 minutiUn corso specifico sul linguaggio giuridico usato inambito giuridico internazionale ideale per neo laureatiin giurisprudenza.• sistemazioniFamiglia Standard: camera singola, trattamento dipernottamento e colazione (mezza pensione consupplemento). La distanza media dalle scuole varia da20 a 45 minuti di metro, le famiglie sono in zona 1, 2 e,in alta stagione, anche 3.Famiglia con uso cucina: in zona 3, la combinazionedel comfort di un ambiente casalingo con una maggioreindipendenza; lo studente avrà meno contatti con la famigliaospitante e potrà usare la cucina. Camera singolae trattamento self catering.the Residence mini studios: piccoli monolocali,nel quartiere di Kensington, adatti a studenti giovani eflessibili. Uso singolo con bagno privato e kitchenette.Trattamento di self catering.mansion Chelsea: recentemente rinnovato, il residencesi trova nella zona di Chelsea, ha camere doppie (da condividerecon un altro studente) e singole con bagno privato,e cucina in comune. Trattamento di self catering.• arriVo e partenzada domenica a domenica.Giorni di chiusura della scuola: 01 e 06 /01, 29/03,01/04, 6 e 27/05, dal 23/12.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento su richiesta.CORSO Settimane FamigLia mini StUdiO manSiOn CHeLSeaStd SgL BB SgL SFC SgL SFC tWn SFC SgL SFCStandard afternoon 2 settimane 1.182 1.123 1.865 1.914 1.4114 settimane 2.132 2.014 3.499 3.596 2.5906 settimane 3.024 2.848 5.075 5.221 3.711Standard morning 2 settimane 1.429 1.370 2.113 2.161 1.6584 settimane 2.615 2.497 3.982 4.079 3.0736 settimane 3.713 3.536 5.763 5.909 4.400Standard plus 2 settimane 1.608 1.549 2.292 2.340 1.8374 settimane 2.915 2.797 4.282 4.379 3.3736 settimane 4.107 3.930 6.157 6.303 4.794IELTS e TOEFL 4 settimane 2.615 2.497 3.982 4.079 3.0738 settimane (solo IELTS) 4.816 4.580 7.550 7.745 5.732Club 8 1 settimana 943 913 1.285 1.309 1.0572 settimane 1.658 1.599 2.341 2.390 1.887Club 8 Intensive 1 settimana 1.081 1.052 1.423 1.447 1.196Business 2 settimane 1.905 1.846 2.589 2.637 2.134Club 8 Legal English 2 settimane 1.905 1.846 2.589 2.637 2.1344 settimane 3.452 3.334 4.819 4.917 3.910SUppLementi SettimanaLiMezza pensione in famiglia Standard 70Alta stagione (1° giugno-31 agosto) in famiglia 35SpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggi


inghilterraLondraLa scuola: riconosciuta dal British Council emembro EnglishUK, la scuola vanta un’esperienzanell’insegnamento della lingua inglesedi oltre 40 anni; ha sede nel cuore di Londra, apochi passi da Trafalgar Square, in un edificiostorico del XvIII secolo. Classi spaziose e attrezzate,accesso gratuito a internet, laboratoriolinguistico, centro informatico, caffetteria ed unospazio dedicato agli executive.✔ è la scuola per te se…vuoi un’attenzione esclusiva.Fermata della metro: Charing Cross.Corsi: Generali, Preparazione FCE, Class 6Generale. Alla fine dei corsi è rilasciato un certificatodi frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 16 anni, 18 in residence.attivitàescursioniesami• Corsi generaliLivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 15 lezioni settimanali di 60 minutiIntensive: 25 lezioni settimanali di 60 minutiIntensive combinato: 25 lezioni settimanali di 60 minuti+ 5 lezioni one to oneIl corso Standard prevede un percorso didattico per dareagli studenti gli strumenti necessari per usare con sicurezzal’inglese come lingua internazionale, con studio delleabilità di base, dell’interazione linguistica nel quotidiano,della comprensione di testi scritti, e di conversazione epronuncia. Il corso Intensive approfondisce nelle 2 ulterioriore di lezione quotidiane la pausa pranzo linguaggispecifici (commerciale, esami) e fluidità e sicurezza nellaconversazione. Nel corso Intensive combinato, lo stu-Il corso è articolato in sessioni che mirano a migliorarela conoscenza linguistica e alla preparazione specificadell’esame, con simulazioni e prove concrete.Cae: 25 lezioni settimanali di 60 minutiDurata e inizio: 10 settimane, inizio il 7 aprile (esame 12giugno) e 22 settembre (esame 30 novembre)I corsi sono articolati in sessioni che mirano a migliorarela conoscenza linguistica e alla preparazione specificadell’esame, con simulazioni e prove concrete.ieLtS: 25 lezioni settimanali di 60 minutiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìPreparazione concentrata sulle tecniche di superamentodell’esame, con analisi del contenuto delle prove, simulazioni,analisi degli errori, indicazioni sulla gestione dei quesiti.Non è inclusa la tassa d’esame (£ 130 per IELTS, FCEe CAE; £ 133 per CPE). Gli studenti che intendano sostenerel’esame dopo il corso debbono prenotare nottiQuote di parteCipazioneaggiuntive, non incluse. Quotazioni su richiesta.• sistemazioniFamiglia: le famiglie sono in zona 2 e 3 (mediamente 40minuti di metro). La sistemazione è in singola con mezzapensione. Con supplemento, camera con bagno privato.Residence nevern House: a 15 minuti a piedi dallascuola, il residence offre un ambiente internazionale,con l’autonomia garantita dalla camera singola. Wi-figratuito, biblioteca e sala Tv, cucina condivisa. Trattamentodi self catering. La struttura ha un guardiano.Camere con bagno condiviso (con un altro studente) ocon bagno privato.Summer residence (dal 30 giugno al 7 settembre):a 10 minuti a piedi dalla scuola, divisa in camere singolecon bagno privato, questa residenza ha sala televisione elavanderia, cucina in comune con gli altri studenti, sicurezza24 ore al giorno e un membro della scuola presenteper accogliere e assistere gli ospiti.• arriVo e partenzada domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01/01, 25 e 26/12.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento su richiesta.dente può concentrarsi sui suoi interessi o colmare eventualilacune in una lezione privata quotidiana.• Corsi in piCColi gruppiLivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 6 studentiDurata e inizio: minimo 1 settimana, inizio tutti i lunedìClass 6: 30 lezioni settimanali di 60 minutiClass 6 combinato: 20 lezioni settimanali di 60 minuti+ 10 lezioni one to oneIl corso Class 6 è un programma di studio acceleratoche garantisce attenzione personalizzata ai partecipanti.Adatto studenti con obiettivi specifici e professionisti, ilcorso affronta i temi di studio anche compiti individuali,lavori di gruppo e discussioni interattive, garantendo unanotevole intensità di apprendimento. Nel corso Class 6Combinato si aggiungono 2 ore di lezione private algiorno, per ottenere obiettivi personalizzati o approfondireaspetti indicati dallo studente.• Corsi di preparazione agli esamiLivello minimo: intermedioClassi: internazionali di massimo 12 studentiFCe: 25 lezioni settimanali di 60 minutiDurata e inizio: 10 settimane, inizio il 31 marzo (esame8 giugno) e 29 settembre (esame 7 dicembre)CORSO FamigLia SUm.ReS. ReSidenCeSettimane SgL HB SgL pvt bath SgL SFC SgL SFC SgL pvt bathStandard 2 settimane 1.664 2.011 1.844 1.949 2.2963 settimane 2.496 3.017 2.767 2.923 3.4434 settimane 3.328 4.022 3.689 3.897 4.591settimana extra 832 1.006 922 974 1.148Intensive e IELTS 2 settimane 1.978 2.325 2.158 2.262 2.6093 settimane 2.967 3.487 3.237 3.393 3.9144 settimane 3.844 4.538 4.205 4.413 5.107settimana extra 961 1.135 1.051 1.103 1.277Intensive combinato 2 settimane 2.977 3.324 3.157 3.261 3.6083 settimane 4.465 4.986 4.736 4.892 5.4134 settimane 5.843 6.537 6.204 6.412 7.106settimana extra 1.461 1.634 1.551 1.603 1.776Class 6 1 settimana 1.600 1.773 1.690 1.742 1.915settimana extra 1.488 1.662 1.579 1.631 1.804Class 6 combinato 1 settimana 2.744 2.918 2.835 2.887 3.060settimana extra 2.633 2.807 2.724 2.776 2.949Preparazione FCE e CaE 10 settimane 9.292 11.026 10.194 10.714 12.449SpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggi25


inghilterraLondra✔ è la scuola per te se… apprezzii più moderni strumenti tecnologici.attivitàescursioniexecutiveLa scuola: membro EnglishUK, IALC, EQUALSe riconosciuta dal British Council, è situata inuna tranquilla zona di Londra, circondata dal piùesteso e antico parco della città, a circa 25 minutidal centro. dispone di 26 aule dotate di moderneattrezzature tra cui video, proiettori, biblioteca,due sale computer. A disposizione degli studentisala Tv e caffè, bar e un patio esterno.Fermata della metro: Finchley Road, WestHampsteadCorsi: generali, executive. Alla fine dei corsi èrilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, studios.Età: dai 16 anni, 18 in studios.Con supplemento, camera singola con bagno privato.Studios: strutture suddivise in monolocali, costituiti da unacamera singola (doppia solo per studenti che viaggianoinsieme) con bagno privato. A disposizione degli studentiuna cucina completa (ogni 3-4 studios), lavatrice a gettonie un giardino. Per chi desidera privacy totale, disponibilecon supplemento lo studio singolo con cucina privata.Sono dotati di tv e sono inclusi asciugamani, lenzuola e coperte.All’arrivo è richiesto un deposito cauzionale pagabilesolo con carta di credito, da cui verranno detratte le speseper la pulizia. È consigliabile la prenotazione del trasferimentoin arrivo per poter meglio organizzare la consegnadelle chiavi. Trattamento di self catering.• arriVo e partenzada domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01/01, 29/03, 01/04, 6e 27/05, 26/08, 25 e 26/12.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento su richiesta.26• Corsi generaliLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard afternoon: 15 ore settimanali di pomeriggioStandard morning: 15 lezioni settimanali di mattinaenglish plus 15+5: 15 ore settimanali + 5 ore a sceltaenglish plus 15+10: 15 ore settimanali + 10 ore a sceltaCon i corsi Standard si lavora sulle abilità e competenzelinguistiche fondamentali: produzione orale, ascolto, lettura,scrittura; pronuncia e grammatica. Il corso idealeper chi vuole migliorare l’inglese avendo tempo a sufficienzaper visitare la città.Nei corsi English Plus, alle lezioni di inglese generalese ne aggiungono 5 o 10 a scelta su argomenti sceltidallo studente: preparazione all’esame IELTS o TOEFL,Business English o, per chi si prepara a un percorso distudi in un paese anglofono, Academic English.• Corsi exeCutiVeLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 8 studentiDurata e inizio: minimo 1 settimana, inizio tutti i lunedìexecutive minigroup general 15: 15 lezioni settimanalidi mattinaexecutive minigroup english plus 15+5: 15 oresettimanali + 5 ore a sceltaexecutive minigroup english plus 15+10: 15 oresettimanali + 10 ore a sceltaIl corso Minigroup General è concepito per professionisti,ed è adatto anche a studenti fortemente motivati chevogliono sfruttare al massimo il tempo, con lezioni i gruppiristretti e un’attenzione più personalizzata.Nei corsi Minigroup English Plus, le lezioni a sceltada aggiungere al corso base possono riguardare moltiambiti professionali: legge, turismo, finanza, medicina,assicurazioni, diplomazia, ingegneria.• sistemazioniFamiglia: le famiglie sono a circa 45 minuti di metrodalla scuola. La sistemazione è in singola con colazione.Quote di parteCipazioneCORSO FamigLia StUdiOSSettimane SgL BB SgL pvt bath dBL SgL SgL pvt kitchenStandard afternoon 2 settimane 1.187 1.378 1.378 1.691 1.725settimana extra 507 602 602 759 776Standard morning 2 settimane 1.349 1.540 1.540 1.852 1.887settimana extra 588 683 683 839 857English Plus 15+5 2 settimane 1.544 1.735 1.735 2.047 2.082settimana extra 685 781 781 937 954English Plus 15+10 2 settimane 1.739 1.930 1.930 2.242 2.277settimana extra 783 878 878 1.034 1.052Executive Minigroup 1 settimana 1.230 1.325 1.325 1.481 1.498General aM settimana extra 1.024 1.119 1.119 1.275 1.292Executive Minigroup 1 settimana 1.711 1.806 1.806 1.963 1.980Plus 15+5 settimana extra 1.511 1.607 1.607 1.763 1.780Executive Minigroup 1 settimana 2.140 2.236 2.236 2.392 2.409Plus 15+10 settimana extra 1.941 2.036 2.036 2.192 2.210SUppLementO SettimanaLeAlta stagione (2 luglio-31 agosto) 35 a settimanaSpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggi


inghilterraCanterbury✔ è la scuola per te se… ami unapiccola scuola di altissimo livello.La scuola: con sede in un elegante edificiodella storica cittadina del Kent, ha più di 60 annidi esperienza, è membro EnglishUK, ed è riconosciutadal British Council. Alto mix internazionale,controllo periodico dei progressi e lavoro di grupposono tra le sue caratteristiche. Le contenute dimensioni(12 aule) rendono possibile un’elevataattenzione a ciascuno studente; caffè, centro studie patio esterno facilitano la socializzazione.Distanza da Londra: circa 1 ora di treno.Corsi: generali, business, preparazione agliesami. Alla fine dei corsi è rilasciato un certificatodi frequenza.Sistemazione: famiglia, student house,residence.Età: dai 16 anni in famiglia e summer residence,18 in residence il resto dell’anno.attivitàescursionibusinessesami• Corsi generaliLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 14 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 50 minutiIntensive: 20 lezioni settimanali di 50 minuti + 5 lezionimodulariSuper intensive: 20 lezioni settimanali di 50 minuti +10 lezioni modulariIl corso Standard fa lavorare gli studenti sulle competenzedi base, grammatica vocabolario e pronuncia, permigliorare l’uso della lingua. L’Intensive e Super Intensiveaggiungono alle lezioni generali, rispettivamente, 5e 10 moduli da individuare insieme all’insegnante per unpercorso coerente e in armonia con il livello di partenza egli interessi dello studente.• Corsi businessLivello minimo: intermedioEtà minima: 18 anniClassi: internazionali di massimo 14 studentiDurata e inizio: minimo 1 settimana, inizio tutti i lunedìBusiness intensive: 20 lezioni settimanali di 50 minuti+ 5 lezioni di business englishBusiness Super intensive: 20 lezioni settimanali di 50minuti + 10 lezioni di business englishAlla base di inglese generale delle lezioni antimeridiane,si aggiungono i 5 o 10 moduli settimanali di BusinessEnglish, che forniscono gli strumenti necessari all’utilizzodell’inglese in contesti professionali internazionali.• preparazione agli esamiEtà minima: 18 anniClassi: internazionali di massimo 14 studentiieLtS: 20 lezioni settimanali di 50 minuti + 5 lezionimodulariLivello minimo: pre-intermedioDurata e inizio: minimo 5 settimane, inizio tutti i lunedìCambridge exams: 25 lezioni settimanali di 50 minutiQuote di parteCipazioneLivello minimo: intermedioDurata e inizio: FCE - 11 settimane, con inizio 25 marzoe 23 settembre. CAE - 11 settimane, con inizio 1° aprilee 16 settembre. CPE - 11 settimane, con inizio 1° aprilee 16 settembre.Tutti i corsi di preparazione agli esami sono concentratisullo sviluppo delle conoscenze necessarie per affrontareil relativo esame, e sulla formazione rispetto al tipo di testche si affronteranno in sede d’esame stessa.• sistemazioniFamiglia: la sistemazione in famiglia è in camera doppiao singola condivisa con un altro studente internazionalecon inclusa la colazione.Student house: strutture suddivise in monolocali, concamere singole con bagno e cucina condivisi. Trattamentodi self catering.Summer residence minimo 18 anni (dal 30 giugno al31 agosto): strutture con camere singole con bagno ecucina condivisi. Trattamento di self catering.Summer residence 16-17 anni (dal 30 giugno al31 agosto): strutture con camere singole con bagnoe cucina condivisi. Trattamento di pensione completa.• arriVo e partenzada domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: dal 20/12.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento su richiesta.CORSO FamigLia S tUdent HOUSe S U mmeR ReSidenCe SgLSettimane dBL BB SgL BB SgL SFC FB (16-17 anni) SFC 18+Standard 2 settimane 980 1.084 1.102 1.344 1.1544 settimane 1.960 2.169 2.203 2.689 2.307settimana extra 464 516 525 646 551Intensive 2 settimane 1.084 1.188 1.206 1.449 1.258Business Intensive 4 settimane 2.169 2.377 2.411 2.897 2.515settimana extra 516 568 577 698 603Super Intensive 2 settimane 1.188 1.292 1.310 1.553 1.362Business Super Intensive 4 settimane 2.377 2.585 2.620 3.105 2.724settimana extra 562 614 622 744 648IELTS 5 settimane 2.581 2.841 2.884 3.491 3.014settimana extra 516 568 577 698 603Cambridge exams 11 settimane 5.652 6.224 6.320 7.656 6.606SUppLementi SettimanaLiAlta stagione per famiglia e residence(16 giugno-31 agosto) 52Pensione completa in summer residence(minimo 18 anni) 113SpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggi27


inghilterraCambridge✔ è la scuola per te se… vuoipreparti agli esami di cambridge.attivitàescursioniexecutiveesamiLa scuola: fondata più di 40 anni fa, ha sedein un edificio vittoriano a 15 minuti dal centro,vicino alla stazione e al bus terminal e al bellissimoGiardino Botanico (a cui gli studenti hannoaccesso gratuito); è membro EnglishUK ed è riconosciutadal British Council. Specializzata nellaformazione per gli esami di Cambridge, offre aglistudenti: internet, Tv, biblioteca, caffè, laboratoriolinguistico e un giardino per il relax.Distanza da Londra:1 ora e 10 minuti ditreno.Corsi: generali, professionale, preparazioneagli esami. Alla fine dei corsi è rilasciato uncertificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 16 anni, 18 in residence.• Corsi generaliLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 14 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 15 ore settimanali (mattina)Intensive: 21 ore settimanali (mattina + pomeriggio)Il corso Standard risponde all’esigenza di chi vogliamigliorare la conoscenza della lingua, acquistare sicurezzanel parlare, scrivere con proprietà. Il corso Intensiveha, oltre alle lezioni antimeridiane, una sessionepomeridiana dedicata alla preparazione degli esami diCambridge o IELTS, o a inglese per scopi specifici (accademico,business).Cambridge exams e ieLtS: 21 oresettimanali (mattina + pomeriggio)Durata e inizio: minimo 2 settimane,inizio tutti i lunedì fino al 14 giugnoCambridge exams (FCe, Cae) 4 settimane:21 ore settimanali (mattina +pomeriggio)Durata e inizio: 4 settimane, 1° e 29luglioCambridge exams (FCe, Cae, Cpe)12 settimane: 21 ore settimanali (mattina+ pomeriggio)Durata e inizio: 12 settimane, 16 settembreI corsi per la preparazione agli esami sono strutturati inmodo analogo, si quelli con durata e inizio variabili chequelli con durata e inizio fissi: le 15 ore mattutine sonodedicate al potenziamento delle abilità e competenze linguistichegenerali; le 6 lezioni pomeridiane si concentranosulla preparazione all’esame prescelto: IELTS, oppure unodei tre fondamentali Cambridge: FCE (First Certificate),CAE (Advanced), CPE (Proficiency).• sistemazioniFamiglia: la sistemazione è in camera doppia o singolacon mezza pensione.Residence tripos Court: la residenza dista 10 minutia piedi dalla scuola e si trova di fronte alla fermata delbus. La sistemazione è in camera singola con bagno edoccia privati, scrivania e Tv (len-zuola e coperte fornite dalla scuola).Ogni corridoio ha sette camere checondividono la cucina attrezzatacon forno, fornelli, frigo e la salacomune dove consumare i pasti.Pulizia settimanale delle camere edella cucina, laundrette con servizioa gettone. Si richiede un depositocauzionale all’arrivo. Trattamento diself catering.• arriVo e partenzada domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola:29/03, 01/04, 6 e 27/05, 26/08.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento surichiesta.28• Corso professionaleLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 14 studentiDurata e inizio: 1 o 2 settimane, inizio tutti i lunedì. Nondisponibile a luglio e agostoenglish for professionals: 15 ore settimanali di mattina+ 10 ore private il pomeriggioIl corso English for Professionals è rivolto a professionistiche desiderino sviluppare velocemente le competenzelinguistiche generali e, in più, acquisire il vocabolario specificodel loro campo o affrontare argomenti o lacunepersonali nelle 10 ore di lezione privata.• preparazione agli esamiLivello minimo: intermedioClassi: internazionali di massimo 14 studentiQuote di parteCipazioneCORSO FamigLia ReSidenCeSettimane dBL HB SgL HB SgL SFCStandard2 settimane 1.037 1.107 1.2114 settimane 2.023 2.162 2.370settimana extra 545 579 631Corso professionale1 settimana 1.586 1.620 1.6722 settimane 3.119 3.189 3.293Intensive • Cambridge e IELTS flessibili2 settimane 1.107 1.176 1.2804 settimane 2.162 2.300 2.509settimana extra 579 614 666Cambridge e IELTS fissi4 settimane 2.758 2.758 2.96712 settimane 6.922 7.338 7.963SUppLementO SettimanaLeAlta stagione (17 giugno-13 settembre) 35SpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggi


inghilterraCambridge✔ è la scuola per te se… vuoiun’assistenza didattica esclusiva.La scuola: non lontana dal centro, la sede dellascuola è in un delizioso palazzo vittoriano con ungiardino dove gli studenti possono organizzare picnic e barbecue. Membro EnglishUK e riconosciutadal British Council, dispone di accesso a internet,caffè, e biblioteca. La scuola è aperta anche nelweek end e lo staff è sempre a disposizione perconsigli e assistenza.Distanza da Londra: 1 ora e 10 minuti ditreno.Corsi: generali, preparazione agli esami. Allafine dei corsi è rilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 16 anni, 18 in residence.attivitàescursioniesami• Corsi generaliLivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 15 lezioni settimanali di 60 minutiIntensive: 25 lezioni settimanali di 60 minutiIl corso Standard suddivide nelle lezioni l’approfondimentodelle abilità (parlare capire leggere scrivere) edelle competenze (grammatica vocabolario pronuncia)linguistiche. Il corso Intensive aggiunge, nelle lezionipomeridiane, un’ora concentrata sulla preparazione agliesami o su esigenze specifiche, e una sulla conversazione,con particolare riguardo a pronuncia e intonazione.• preparazione agli esamiClassi: internazionali di massimo 12 studentiLivello minimo: intermedio per IELTS e FCE, avanzatoper CAE e CPEieLtS: 25 lezioni settimanali di 60 minutiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìFCe 10 settimane: 25 lezioni settimanali di 60 minutiDurata e inizio: 10 settimane, inizio il 7 aprile (esame 11giugno) e 29 settembre (esame 3 dicembre)Cae 10 settimane: 25 lezioni settimanali di 60minutiDurata e inizio:10 settimane, inizio il 7 aprile (esame12 giugno) e 29 settembre (esame 4 dicembre)Cpe10 settimane: 25 lezioni settimanali di 60 minutiDurata e inizio:10 settimane, inizio il 7 aprile (esame13 giugno) e 29 settembre (esame 5 dicembre)Non è inclusa la tassa d’esame (£ 130 per IELTS, FCEe CAE; £ 133 per CPE). Gli studenti che intendanosostenere l’esame dopo il corso debbono prenotarenotti aggiuntive, non incluse. Quotazioni su richiesta.La preparazione agli esami consta di una parte (mattina)del corso dedicata al miglioramento di abilità e competenzelinguistiche e una (pomeriggio) mirata alla formazionespecifica per sostenere l’esame prescelto.• sistemazioniFamiglia: la sistemazione è in camera singola con conbagno condiviso o privato con mezza pensione.Residence St. edmunds College (luglio-settembre): all’internodel prestigioso St.Edmunds College, situato nel cuoredella città, a circa 20 minuti a piedi dalla scuola. Le cameresono singole con servizi in comune. Spazi comuni: cucineattrezzate, lavanderia, sala Tv, servizio di portineria 24 ore algiorno. Trattamento di pernottamento e colazione.• arriVo e partenzada domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 25 e 26/12.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento su richiesta.Quote di parteCipazioneCORSO FamigLia ReSidenCeSettimane SgL HB SgL HB pvt bath SgL BBStandard2 settimane 1.286 1.633 1.7443 settimane 1.930 2.450 2.6174 settimane 2.573 3.267 3.489settimana extra 643 817 872Intensive • Preparazione IELTS2 settimane 1.549 1.896 2.0073 settimane 2.324 2.844 3.0114 settimane 3.098 3.792 4.014settimana extra 749 922 978FCE, CAE, CPE10 settimane 7.193 8.928 9.483SpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggi29


inghilterraOxford✔ è la scuola per te se…vuoi una scuola prestigiosaattivitàescursioniesamiLa scuola: a 10 minuti dal centro, è ospitatada un palazzo vittoriano con un grande giardino,è membro EnglishUK e riconosciuta dal BritishCouncil. Gli studenti possono usufruire di accessowireless gratuito, caffè, biblioteca. La scuola èaperta anche nel week end e lo staff è sempre adisposizione per consigli e assistenza.Distanza da Londra: circa 1 ora di treno.Corsi: generali, preparazione agli esami. Allafine dei corsi è rilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 18 anni.giugno) e 29 settembre (esame 7 dicembre)Cae 10 settimane: 25 lezioni settimanali di 60 minutiDurata e inizio: 10 settimane, inizio 7 aprile (esame 12giugno) e 22 settembre (esame 30 novembre)Cpe 10 settimane: 25 lezioni settimanali di 60 minutiDurata e inizio: 10 settimane, inizio 7 aprile (esame 13giugno) e 22 settembre (esame 30 novembre)Non è inclusa la tassa d’esame (£ 130 per IELTS, FCEe CAE; £ 133 per CPE). Gli studenti che intendano sostenerel’esame dopo il corso debbono prenotare nottiaggiuntive, non incluse. Quotazioni su richiesta.La preparazione agli esami consta di una parte (mattina)del corso dedicata al miglioramento di abilità e competenzelinguistiche e una (pomeriggio) mirata alla formazionespecifica per sostenere l’esame prescelto.• sistemazioniFamiglia: la sistemazione è in camera singola con bagnocondiviso o privato con mezza pensione.Residence: fa parte della Oxford University, e si trovanella zona di Iffley Fields, a 5 minuti dal centro e altri 10minuti di bus dalla Scuola. Articolata in palazzine in stiletradizionale con sistemazione in camere singole conbagno condiviso e palazzine più moderne che offronola sistemazione in camera singola con bagno privato.• Corsi generaliLivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 15 lezioni settimanali di 60 minutiIntensive: 25 lezioni settimanali di 60 minutiIl corso Standard suddivide nelle lezioni l’approfondimentodelle abilità (parlare capire leggere scrivere) edelle competenze (grammatica vocabolario pronuncia)linguistiche. Il corso Intensive aggiunge, nelle lezionipomeridiane, un’ora concentrata sulla preparazione agliesami o su esigenze specifiche, e una sulla conversazione,con particolare riguardo a pronuncia e intonazione.• preparazione agli esamiClassi: internazionali di massimo 12 studentiLivello minimo: intermedio per IELTS e FCE, avanzatoper CAE e CPEieLtS: 25 lezioni settimanali di 60 minutiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìFCe 10 settimane: 25 lezioni settimanali di 60 minutiDurata e inizio: 10 settimane, inizio 7 aprile (esame 8Quote di parteCipazioneCORSO FamigLia ReSidenCeS e t t iman e SgL HB S gL HB pvt bath SgL SFC SgL SFC pvt bathStandard 2 settimane 1.286 1.633 1.744 1.9183 settimane 1.930 2.450 2.617 2.8774 settimane 2.573 3.267 3.489 3.836settimana extra 643 817 872 959Intensive • Preparazione IELTS2 settimane 1.549 1.896 2.007 2.1813 settimane 2.324 2.844 3.011 3.2714 settimane 3.098 3.792 4.014 4.257settimana extra 749 922 978 1.064FCE, CAE, CPE 10 settimane 7.193 8.928 9.483 10.351Pulizia e cambio della biancheria una volta a settimana.A disposizione degli studenti cucina condivisa e salacomune, lavatrici ed asciugatrici. Nelle vicinanze dellaresidenza si trovano teatri, supermarket, pub e ristoranti.Trattamento di self catering.• arriVo e partenzada domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 25 e 26/12.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento su richiesta.SpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggi30


inghilterraHastingsLa scuola: ha sede in due edifici vittoriani, unodei quali destinato ai corsi executive. Entrambele sedi dispongono di tecnologia multi-media,laboratorio linguistico, libreria, caffetteria. A 20minuti dal centro, la scuola è membro EnglishUKe riconosciuta dal British Council e si distingueper l’elevato livello dei corsi, il numero limitatodi studenti per classe e l’ottimo programma diattività culturali a completamento della didattica.✔ è la scuola per te se… cerchi unascuola tranquilla con studenti adulti.Distanza da Londra: 1 ora e 30 minuti ditreno.Corsi: generali, executive. Alla fine dei corsi èrilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia.Età: ai 18 anni, 21 per i corsi professionali.attivitàescursioniexecutive• Corsi generaliLivello minimo: principiante per il generale, elementareper l’intensivoClassi: internazionali di massimo 8 studenti (10 in estate)Durata e inizio: da 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 30 lezioni settimanali di 45 minutiI corsi sono suddivisi in classi di diverso livello, assegnatosulla base del risultato di un test che si effettua prima diarrivare. Il corso Standard è dedicato al miglioramentodelle abilità (parlare capire leggere scrivere) e delle competenze(grammatica vocabolario pronuncia) linguistiche.Il corso Intensive aumenta la sicurezza nella conversazionecon focus su vocabolario e pronuncia.• Corsi exeCutiVeClassi: internazionali di massimo 6 studenti (8 in estate)Livello minimo: intermedioprofessional english: 20 lezioni settimanali di 45 minutiDurata e inizio: da 1 a 4 settimane, inizio tutti i lunedìBusiness english: 31 lezioni settimanali di 45 minutiDurata e inizio: da 1 a 4 settimane, inizio tutti i lunedìexecutive english: 20 lezioni settimanali di 45 minuti+ 6, 12 o 20 lezioni privateDurata e inizio: da 1 a 4 settimane, inizio tutti i lunedìexecutive english one to one: 32 o 40 lezioni privatesettimanali di 45 minutiDurata e inizio: da 1 a 4 settimane, inizio tutti i lunedìIl corso Professional English pone lo studente in gradodi gestire le situazioni quotidiane nell’ambiente di lavoro,fornendo gli adeguati strumenti grammaticali e linguistici.Il corso Business aggiunge alle lezioni del Professionalil training teorico e pratico per fare presentazioni, negoziazioni,gestire telefonate e corrispondenza. Nei corsiExecutive, concepiti per professionisti che desiderinouna formazione concentrata e specifica per le loro professionalità,le lezioni (parzialmente o esclusivamente)private rispondono a questa esigenza.• sistemazioniFamiglia: la sistemazione è in camera doppia o singolacon mezza pensione dal lunedì al venerdì e pensionecompleta sabato e domenica. Famiglie executive, esclusivamenteper gli studenti dei corsi executive, camerasingola in case di standard più elevato.• arriVo e partenzada domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 29/03, 01/04, 6 e 27/05,26/08.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento su richiesta.Quote di parteCipazioneCORSOSettimaneFamigLiadBL HB-FB SgL HB-FB eXe SgLStandard2 settimane 926 996 -3 settimane 1.346 1.450 -4 settimane 1.766 1.905 -settimana extra 387 422 -Intensive2 settimane 1.062 1.131 -3 settimane 1.549 1.653 -4 settimane 2.037 2.175 -settimana extra 434 468 -Professional1 settimana 574 609 699settimana extra 487 522 612Business1 settimana 690 724 814settimana extra 603 638 728Executive1 settimana 20+6 900 934 1.024sett. extra 20+6 813 847 9381 settimana 20+12 1.089 1.124 1.214sett. extra 20+12 1.003 1.037 1.1281 settimana 20+20 1.346 1.381 1.471sett. extra 20+20 1.259 1.294 1.3841 settimana 32 private 2.124 2.159 2.249sett. extra 32 private 2.038 2.072 2.162SUppLementO SettimanaLeAlta stagione (1° luglio-23 agosto) 48SpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggi31


inghilterraBrighton✔ è la scuola per te se… sognistudio, scoperta, divertimento.attivitàescursioniinglese+vacanzaLa scuola: una piccola scuola con 14 classinon lontana dal centro di questa vibrante cittadina,meta balneare tra le preferite dagli inglesi.Una grande sala comune e un bel giardino sulretro facilitano la socializzazione e l’interazionetra gli studenti, parte integrante dell’esperienzadi studio e della pratica della lingua in questascuola. Membro EnglishUK e riconosciuta dalBritish Council, ha una sua residenza a 15 minutidalla sede.Corsi: generali. Alla fine dei corsi è rilasciatoun certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence, appartamenti.Età: dai 16 anni.condivisi, a una distanza di circa 25 minuti a piedi dallascuola e 10 minuti dal mare. Servizio di pulizia una voltaa settimana e lavatrici disponibili per gli studenti. All’arrivosarà richiesto un deposito cauzionale.• arriVo e partenzada domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 29/03, 01/04, 6 e 27/05,26/08, dal 21/12.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento su richiesta.32• Corsi generaliLivello minimo: principiante con inizio nelle date in blu;elementare con inizio in tutte le date indicateClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio 6 e 20 gennaio;3 e 17 febbraio; 3, 17, 24 e 31 marzo; 14 e 28aprile; 12, 19 e 26 maggio; 9, 16, 23 e 30 giugno; 7,14, 21, 28 luglio; 4, 11, 18 e 25 agosto; 1°, 15 e 29settembre; 6, 13, 20 e 27 ottobre; 10 e 24 novembre;8 dicembre.Standard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 30 lezioni settimanali di 45 minutiI corsi sono suddivisi in classi di diverso livello, assegnatosulla base del risultato che si affronta il primo giorno.Supportata da adeguato materiale, la didattica mira arinforzare le conoscenze grammaticali di base, sviluppareil lessico, migliorare la pronuncia con lo scopo di elevareil livello delle abilità fondamentali dell’uso della lingua:parlare, capire, leggere, scrivere.• sistemazioniFamiglia: sistemazione in camere doppie da dividerecon studenti di altra nazionalità, o singole. Trattamentodi mezza pensione.Residence: situato sul lungomare di brighton, in unpalazzo vittoriano recentemente ristrutturato all’interno,questo residencial hotel dista 15 minuti a piedi dallascuola. Sistemazione in camera standard doppia dacondividere oppure singola con trattamento di solopernottamento. Tutte le camere hanno bagno privatoe tv. Servizi per gli ospiti: reception 24 ore al giorno, dueristoranti, un bar, connessione wi-fi gratuita. Pasti consupplemento. Per chi desidera più privacy, le camereAparthotel sono fornite di un piccolo angolo cottura attrezzatoper un trattamento di self catering.Appartamenti: dislocati in varie zone di Brighton, hannocamere singole e doppie, con cucina attrezzata e bagnoQuote di parteCipazioneCORSO appaRtamentO FamigLia apaRtHOteL ReSidenCeSettimane dBL SgL dBL SgL dBL SgL dBL SgLStandard2 settimane 812 1.083 845 986 953 1.527 812 1.2243 settimane 1.181 1.587 1.229 1.440 1.392 2.253 1.181 1.7984 settimane 1.549 2.090 1.614 1.895 1.830 2.978 1.549 2.372settimana extra 314 449 330 397 384 671 314 520SUppLementi SettimanaLiCorso intensive 114Media stagione(24 marzo-22 giugno e 25 agosto-19 ottobre) 42Alta stagione (23 giugno-24 agosto) 76Pasti in residence: colazione 38, mezza pensione 114,pensione completa 185.SpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggi


inghilterraBrighton✔ è la scuola per te se… se vuoi studiarein un’atmosfera inglese fin de siècle.La scuola: in una tranquilla zona residenziale,la sede della scuola è un delizioso edificio di stilevittoriano con giardino, a pochi minuti dalla spiaggia,dalla stazione e dalle strade più commerciali.È riconosciuta dal British Council e membro diEnglish UK.Corsi: generali, preparazione agli esami. Allafine dei corsi è rilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione:famiglia, residence.Età: dai 16 anni (18 in residence).attivitàescursioniesami• Corsi generaliLivello minimo: intermedio per Standard afternoon;elementare per gli altri corsiClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard afternoon: 18 lezioni pomeridiane a settimanadi 50 minutiStandard morning: 20 lezioni antimeridiane a settimanadi 50 minutiIntensive: 30 lezioni settimanali di 50 minutiIl corso Standard afternoon è adatto a chi ha già unabuona conoscenza di base della lingua ma desidera rinfrescarla,ed è soprattutto concentrato sulla lingua parlatae sulla conversazione. Il corso Standard morningè il classico corso che approfondisce gli tutti gli aspettidella lingua per migliorare le abilità fondamentali (parlare,ascoltare, leggere, scrivere). Nel corso Intensive alle 20lezioni di base del corso Standard si aggiungono 10 lezionipomeridiane che utilizzano strumenti multimedialiper migliorare la scioltezza nell’uso dell’inglese.• preparazione agli esamitOeFL: 30 lezioni settimanali di 50 minutitOeiC: 30 lezioni settimanali di 50 minutiieLtS: 30 lezioni settimanali di 50 minutidurata: 4 o, 8, inizio primo lunedì di ogni meseLivello minimo: intermedioClassi: internazionali di massimo 15 studenti20 lezioni settimanali di inglese generale per approfondirela padronanza della lingua, più 10 dedicate allo studiodelle tecniche e della pratica dell’esame, anche attraversosimulazioni della prova.• sistemazioniFamiglia: sistemazione è in camera singola conpernottamento e colazione (con supplemento mezzapensione).Summer residence (30 giugno-25 agosto): per studentidi minimo 18 anni, si trova a circa 30 minuti a piedidalla scuola (ed è collegato con una linea di autobus), ilresidence offre la sistemazione in camera singola contrattamento di self catering, con bagni condivisi ai piani.Per due studenti che viaggiano insieme è possibile richiederela camera doppia.• arriVo e partenzada domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01/01, 29/03, 01/04, 6e 27/05, 26/08, 25 e 26/12.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento su richiesta.Quote di parteCipazioneCORSOFamigLia ReSidenCeSettimane SgL BB SgL SFCStandard afternoon2 settimane 933 1.1423 settimane 1.605 1.9174 settimane 1.697 2.113settimana extra 394 498Standard morning2 settimane 1.043 1.2513 settimane 1.839 2.1514 settimane 2.411 2.828settimana extra 448 553Intensive2 settimane 1.200 1.4093 settimane 2.177 2.4894 settimane 2.862 3.279settimana extra 509 613TOEFL, TOEIC, IELTS4 settimane 2.280 2.6968 settimane 5.603 6.436SUppLementi SettimanaLiMezza pensione in famiglia 60Alta stagione (23 giugno-25 agosto) 20SpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggi33


inghilterraBournemouth✔ è la scuola per te se… vuoi scoprireun delizioso angolo d’inghilterra.attivitàescursioniinglese+vacanzaLa scuola: in un edificio moderno a 5 minutidi autobus dal cuore della cittadina, la scuolaè membro EnglishUK e riconosciuta dal BritishCouncil. dispone di 20 aule, centro informaticomultimediale, biblioteca, sala comune per studiaree rilassarsi. Connessione wirless.Distanza da Londra: circa 2 ore di treno.Corsi: generali. Alla fine dei corsi è rilasciatoun certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 16 anni (18 in residence).• sistemazioniFamiglia: le famiglie si trovano in un raggio raggiungibilein massimo 45 minuti di autobus. La sistemazione è incamera doppia da dividere con studenti di altra nazionalità,singola o singola con bagno privato. Trattamentodi mezza pensione.Residence dorchester House: a breve distanza apiedi sia dal centro di Bournemouth sia dalla spiaggia, ilresidence dista circa 15 minuti in autobus dalla scuola.Il residence consta di appartamenti articolati in cameresingole con bagno privato e con cucina in comune. Adisposizione degli ospiti sala comune con televisioni edivani, connessione gratuita wi-fi, staff e sorveglianzaservizio di pulizia settimanale. Self catering.• arriVo e partenzada domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01/01, 29/03, 01/04, 6e 27/05, 26/08, 25 e 26/12.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento su richiesta.• Corsi generaliLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiSemi intensive: 20 lezioni settimanali di 45 minuti + 7sessioni di studio strutturatoIntensive: 20 lezioni settimanali di 45 minuti + 8 lezioni diapprofondimento a scelta + 7 sessioni di studio strutturatoIl corso Standard è il programma didattico perfetto perchi vuole combinare le lezioni di inglese con tempo liberoa disposizione per scoprire Bournemouth e l’Inghilterradel sud. Le lezioni affrontano tutti gli aspetti della linguainglese, adattandosi al livello della classe. Nel corso SemiIntensive le 7 sessioni di studio strutturato offrono lapossibilità a ciascuno studente di ap-profondire singolarmente gli aspetti diinteresse personale attraverso esercizionline e programmi interattivi conla supervisione dell’insegnante. Nelcorso Intensive si seguono anche 8lezioni tematiche a scelta, che potrannoessere finalizzate, in armoniacol livello linguistico, all’approfondimentodel vocabolario o della linguascritta, della conversazione e dellapronuncia, oppure del linguaggio delbusiness, o ancora della cultura britannica.Quote di parteCipazioneCORSO FamigLia ReSidenCeSettimane dBL HB SgL HB SgL HB pvt bath SgL SFCStandard 2 settimane 902 954 1.180 1.1283 settimane 1.353 1.431 1.770 1.6914 settimane 1.804 1.908 2.359 2.255settimana extra 438 464 577 551Semi Intensive 2 settimane 967 1.019 1.245 1.1933 settimane 1.451 1.529 1.867 1.7894 settimane 1.934 2.038 2.489 2.385settimana extra 484 510 622 596Intensive 2 settimane 1.019 1.071 1.297 1.2453 settimane 1.529 1.607 1.945 1.8674 settimane 2.038 2.143 2.594 2.489settimana extra 510 536 648 622SUppLementi SettimanaLiAlta stagione (22 giugno-24 agosto) in residence 17Alta stagione (22 giugno-24 agosto) in famiglia 35SpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggi34


inghilterraPaigntonLa scuola: fondata nel 1971, membro EnglishUKe accreditata dal British Council, questadeliziosa scuola è ubicata in due edifici vittoriania circa mezzo chilometro dal centro e dallaspiaggia. Si distingue per l’assistenza amichevolee personalizzata agli studenti. La scuola ècircondata da uno splendido giardino sul qualesi affacciano 19 aule. dispone inoltre di 2 salecomuni, caffè, biblioteca e laboratorio informatico.✔ è la scuola per te se… ami unapiccola scuola immersa nel verde.Distanza da Londra: circa 2 ore di treno.Corsi: generali, business, per insegnanti,inglese+golf. Alla fine dei corsi è rilasciato uncertificato di frequenza.Sistemazione: famiglia.Età: dai 17 anni (16 nel periodo estivo), 20 peril corso business.attivitàbusinesssportcorsi per insegnanti• Corsi generaliLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 8 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 15 ore settimanaliIntensive: 20 ore settimanaliIl corso Standard lavora sull’affinamento delle abilitàlinguistiche e lascia sufficiente tempo a disposizione pergodersi il verde devon. Per chi voglia approfondire conlezioni mirate a migliorare la conversazione, il corso Intensiveintegra la base generale con lezioni pomeridiane.• Corso businessLivello minimo: intermedioClassi: internazionali di massimo 8 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìgeneral and Business english: 15 ore settimanali diGeneral English + 8 ore di Business EnglishAlle lezioni di inglese generale nella mattina si aggiungonolezioni specifiche di Business English nel pomeriggio. Ilcorso si rivolge a che abbia necessità di utilizzare l’inglesein ambito lavorativo, e ha l’obiettivo di far acquisiremaggiore sicurezza nell’esprimersi e nel comprendere glialtri in situazioni come presentazioni, meetings e videoconferenze. Le lezioni prevedono anche esercitazioni pratichedi negoziazioni, discussioni su marketing e strategieaziendali, comunicazione telefonica e per corrispondenza.• Corso per insegnantiLivello minimo: intermedioClassi: internazionali di massimo 10 studentiDurata e inizio: 2 settimane, inizio 24 giugno, 12 agostoteachers’ Course: 23 ore settimanalidedicato agli insegnanti di inglese a studenti non madrelingua,il corso si prefigge di migliorare le strategie diinsegnamento, ampliare attività didattiche, approfondirei processi di acquisizione del linguaggio.• Corso inglese e golfLivello minimo: intermedioClassi: internazionali di massimo 10 studentiDurata e inizio: minimo 1 settimana, inizio 24 giugno,12 agostoenglish plus golf: 20 ore settimanali di inglese la mattina+ golf il pomeriggioRiporta dal devon, oltre a un inglese migliore, il piaceredi saper praticare lo sport forse più inglese di tutti: unpo’ attività fisica, un po’ passatempo, un po’ occasionedi riflessione, un po’ momento di scambio e pettegolezzocol compagno-avversario nella rilassatezza che solo unverde prato britannico sa infondere. Il corso di golf è adiversi livelli.• sistemazioniFamiglia: le famiglie si trovano in un raggio raggiungibilein circa 20 minuti. La sistemazione è in camera singola.Trattamento di mezza pensione. Con supplemento,pensione completa (packed lunch).Famiglia executive: famiglie di standard più elevato e ilcomfort del bagno privato. La sistemazione è in camera singola,con bagno privato. Trattamento di mezza pensione.Con supplemento, pensione completa (packed lunch).• arriVo e partenzada domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01/01, 29/03, 01/04, 6e 27/05, 26/08, 25 e 26/12.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento su richiesta.Quote di parteCipazioneCORSOFamigLiaSettimane SgL HB executive SgL HBStandard2 settimane 953 1.0784 settimane 1.907 2.156settimana extra 477 539Intensive2 settimane 1.060 1.1854 settimane 2.120 2.370settimana extra 530 592Business2 settimane 1.190 1.3154 settimane 2.380 2.630settimana extra 595 657Teachers’ Course2 settimane 1.435 1.560English + Golf1 settimanaPrincipianti 955 1.018Pre-Handicap 1.100 1.162Handicap 1.240 1.303SUppLementi SettimanaLiAlta stagione (16 giugno-23 agosto)Standard 90Intensive 182English Plus Golf 69Packed lunch 35SpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggi35


sCoziaEdimburgo✔ è la scuola per te se… ami unacittà e una scuola a misura d’uomo.La scuola: riconosciuta dal British Council emembro EnglishUK, la scuola si trova nel centrodi Edimburgo, ha sede in un tradizionale palazzogeorgiano e dispone di 10 aule, biblioteca, laboratoriomultimediale con accesso gratuito a internete connessione wireless, sala comune.Distanza da Londra: circa 4 ore di treno.Corsi: generali, preparazione agli esami. Allafine dei corsi è rilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 16 anni, 18 in residence.attivitàescursioniesami• Corsi generaliLivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 15 lezioni settimanali di 60 minutiIntensive: 25 lezioni settimanali di 60 minutiIl percorso didattico del corso Standard mira a forniregli strumenti necessari per usare con sicurezza l’inglesecome lingua internazionale, con studio delle abilità dibase, dell’interazione linguistica nel quotidiano, dellacomprensione di testi scritti, e di conversazione e pronuncia.Il corso Intensive approfondisce nelle 2 ulterioriore di lezione quotidiane la pausa pranzo linguaggi specifici(commerciale, esami) e fluidità e sicurezza nellaconversazione.• Corso di preparazione agli esamiLivello minimo: elementareDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìClassi: internazionali di massimo 12 studentiieLtS: 25 lezioni settimanali di 60 minutiPreparazione mirata al miglioramento del livello linguisticoe concentrata sulle tecniche di superamento dell’esame,con analisi del contenuto delle prove, simulazioni, analisidegli errori, indicazioni sulla gestione dei quesiti.Quote di parteCipazioneCORSO FamigLia ReSidenCeSettimane SgL HB SgL HB pvt bath SgL SFCStandard2 settimane 1.286 1.633 1.8833 settimane 1.930 2.450 2.8254 settimane 2.573 3.267 3.766settimana extra 643 817 942Intensive - Preparazione IELTS2 settimane 1.549 1.896 2.1463 settimane 2.324 2.844 3.2194 settimane 2.994 3.688 4.188settimana extra 749 922 1.047SpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggiNon è inclusa la tassa d’esame (£ 130 per IELTS, FCEe CAE; £ 133 per CPE). Gli studenti che intendano sostenerel’esame dopo il corso debbono prenotare nottiaggiuntive, non incluse. Quotazioni su richiesta.• sistemazioniFamiglia: la sistemazione è in singola con bagno condivisoo privato con mezza pensione.Residence Fountaincourt (luglio e agosto): modernastruttura a venti minuti a piedi dalla scuola e a dieci daPrinces Street, in una zona ricca di bar, supermercati eristoranti. È costituita da vari appartamenti composti diquattro camere singole con bagno privato, che condividonouna deliziosa area living e la cucina. Gli studentihanno a disposizione una sala Tv e connessione internetin tutte le camere. Nella residenza è presente unalavanderia e un servizio di pulizia si occuperà delle areecomuni. Trattamento di self catering.• arriVo e partenzada domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01/01, 25 e 26/12.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento su richiesta.37


sCoziaEdimburgo✔ è la scuola per te se… vuoimigliorare l’inglese e scoprire la scozia.attivitàescursioniesamibusinessLa scuola: in posizione centrale, la scuolaè membro EnglishUK e riconosciuta dal BritishCouncil. A disposizione degli studenti 10aule fornite di strutture audio e video, centromultimediale con 12 computer per l’accessogratuito ad internet e connessione wireless,libreria, stanze comuni.Distanza da Londra: circa 4 ore di treno.Corsi: generali, business, preparazione agliesami. Alla fine dei corsi è rilasciato un certificatodi frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 16 anni (18 in residence).singola o singola con bagno privato. Trattamento dimezza pensione.Residence Beaverbank: moderno residence nei pressidei Royal Botanic Gardens, a soli 20 minuti a piedi dallacentralissima Princes Street e dalla scuola. La residenzaè costituita da appartamenti composti da camere singolecon bagno privato e da una ampia living room concucina, da condividere con gli altri studenti. Lavanderia agettone e connessione wi-fi a disposizione degli studenti,oltre ad una spaziosa sala comune con tv, giochi e distributoridi snack e bevande. Trattamento di self catering.• arriVo e partenzada domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01/01, 29/03, 01/04, 6e 27/05, 26/08, 25 e 26/12.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento su richiesta.38• Corsi generaliLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiSemi-intensive: 20 lezioni settimanali di 45 minuti + 7sessioni di studio strutturatoIntensive: 20 lezioni settimanali di 45 minuti + 8 lezionidi approfondimento a scelta + 7 sessioni di studiostrutturatoIl corso Standard è il programma didattico perfetto perchi vuole combinare le lezioni di inglese con tempo liberoa disposizione per scoprire Edimburgo e la Scozia. Le lezioniaffrontano tutti gli aspetti della lingua inglese, adattandosial livello della classe. Nel corso Semi-intensivele 7 sessioni di studio strutturato offrono la possibilitàa ciascuno studente di approfondire singolarmente gliaspetti di interesse personale attraverso esercizi online eprogrammi interattivi con la supervisione dell’insegnante.Nel corso Intensive si seguono anche 8 lezioni tematichea scelta, che potranno essere finalizzate, in armonia collivello linguistico, all’approfondimento del vocabolario odella lingua scritta, della conversazione e della pronuncia,oppure del linguaggio del business, o ancora dellacultura britannica.• Corsi business e per esamiLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìBusiness: 20 lezioni settimanali di 45 minuti + 8 lezionidi Business English + 7 sessioni di studio strutturatoieLtS preparation: 20 lezioni settimanali di 45 minuti+ 8 lezioni di preparazione IELTS + 7 sessioni di studiostrutturatoCambridge preparation (FCe, Cae): 20 lezioni settimanalidi 45 minuti + 8 lezioni di preparazione agliesami Cambridge + 7 sessionidi studio strutturatoI corsi specifici sono strutturatiin modo analogo all’intensivo, le8 lezioni specifiche sono dedicateal tema prescelto.• sistemazioniFamiglia: le famiglie si trovanoin un raggio raggiungibilein circa 45 minuti di autobus.La sistemazione è in cameradoppia da dividere con studentidi altra nazionalità,Quote di parteCipazioneCORSO Settimane FamigLia ReSidenCedBL HB SgL HB SgL HB pvt bath SgL SFCStandard 2 settimane 954 1.058 1.284 1.1974 settimane 1.908 2.116 2.568 2.394settimana extra 464 516 629 586Semi Intensive 2 settimane 1.019 1.123 1.349 1.2624 settimane 2.038 2.247 2.698 2.524settimana extra 510 562 674 631Intensive • Business • Preparazione IELTS • Preparazione Cambridge2 settimane 1.071 1.175 1.401 1.3144 settimane 2.143 2.351 2.802 2.628settimana extra 536 588 700 657SUppLementi SettimanaLiAlta stagione (22 giugno-24 agosto) in famiglia 35Alta stagione (22 giugno-24 agosto) in residence 61SpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggi


irlandaDublino✔ è la scuola per te se… vuoistudiare in un test centre ielts.La scuola: riconosciuta dall’Irish departmentof Education, la scuola si compone di due edifici,situati a due minuti l’uno dall’altro nel centro didublino, a due passi dal Trinity College. Ha untotale di 25 aule, tutte attrezzate con registratori,Tv e video. Centro multimediale con accessogratuito a internet, centro di ascolto per lo studioindividuale, con la supervisione degli insegnantia disposizione. In uno dei due edifici caffetteria,aree comuni, con Tv al plasma in cui ogni serasono trasmessi film in lingua.Corsi: generali, preparazione agli esami. Allafine dei corsi è rilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence, college.Età: dai 16 anni.attivitàescursioniesami• Corsi generaliLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 55 minutiIntensive: 26 lezioni settimanali di 55 minutiCombination course: 20 lezioni settimanali di 55 minuti+5lezioni individualiIl corso Standard è diviso in due parti, seguite solitamenteda due insegnanti diversi: la prima parte è dedicataallo studio della grammatica, la seconda è focalizzatasulla comunicazione, sia orale che scritta, sull’ascoltoe la comprensione. In aggiunta alle lezioni del corso generale,il corso Intensive prevede lezioni pomeridianedalle 14.10 alle 16.00 il martedì, il mercoledì e il giovedì,durante le quali saranno affrontati i punti deboli dei singolistudenti, con un programma flessibile che tiene contodelle singole esigenze. Nel Combination course, al corsogenerale del mattino si aggiungono 5 lezioni individualidue pomeriggi a settimana, che danno allo studente lapossibilità di personalizzare il corso affrontando interessiparticolari o eventuali lacune da colmare.• Corsi di preparazione ieltsLivello minimo: intermedioClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard+ieLtS: 20 lezioni settimanali generali di 55minuti + 6 lezioni di preparazione all’esameieLtS Full time: 20 lezioni settimanali mirate di 55Il corso Standard+IELTS mira a migliorare le competenzee abilità linguistiche nella parte generale del corso,fornendo nelle 6 lezioni pomeridiane gli strumenti adattiper affrontare il test; l’IELTS Full Time è esclusivamenteconcentrato sulla preparazione dell’esame.• sistemazioniFamiglia: camera singola da ottobre a maggio, doppia,da divedere con uno studente di altra nazionalità,da giugno a settembre (singola con supplemento). Ladistanza media delle famiglie è di 4-8 chilometri dal centro,collegato coi mezzi pubblici. Trattamento di mezzapensione dal lunedì al venerdì e pensione completanel weekend.Crestefield & auburn House (tutto l’anno): il residenceè composto da sei camere tra doppie e singole,la maggior parte con bagno privato. Si trova a Whitehall,zona residenziale a 4 km dal centro, che si raggiungein 20-30 minuti di autobus. L’Auburn House è situatonella stessa area ed ha 10 camere doppie o singoletutte dotate di bagno privato. Le stanze dispongono ditv e copertura wi-fi. Sono forniti biancheria da letto easciugamani. Il trattamento è self catering, la cucina èin comune. È richiesto un deposito cauzionale.Shanowen Square (luglio e agosto): è un complessodi recente costruzione, costituito da 86 appartamenticomposti da 3, 4 o 5 camere singole (e un limitatonumero di doppie); il centro della città è raggiungibile incirca 20-30 minuti di autobus. Le camere dispongono diQuote di parteCipazioneCORSO FamigLia CReSteFieLd SHanOWen tRinity COLLegeSettimane SgL-dBL HB dBL SFC SgL SFC SgL SFC Std SgL SFC SUp SgL SFC SgL ens SFCStandard • IELTS Full Time2 settimane 960 1.018 905 988 1.344 1.630 1.6303 settimane 1.405 1.492 1.323 1.447 1.981 2.410 2.4104 settimane 1.860 1.976 1.751 1.916 2.628 3.200 3.20012 settimane 5.375 5.723 5.047 5.543 7.679 9.395 9.395settimana extra 450 479 423 464 642 785 785Intensive • Standard + IELTS2 settimane 1.065 1.123 1.010 1.093 1.449 1.735 1.7353 settimane 1.555 1.642 1.473 1.597 2.131 2.560 2.5604 settimane 2.050 2.166 1.941 2.106 2.818 3.390 3.39012 settimane 6.070 6.418 5.742 6.238 8.374 10.090 10.090settimana extra 510 539 483 524 702 845 845Combination course2 settimane 1.435 1.493 1.380 1.463 1.819 2.105 2.1053 settimane 2.115 2.202 2.033 2.157 2.691 3.120 3.1204 settimane 2.715 2.831 2.606 2.771 3.483 4.055 4.055settimana extra 675 704 648 689 867 1.010 1.010SUppLementO SettimanaLeda giugno a settembre singola in famiglia 41Supplemento trasferimento obbligatorioper Crestefield & Auburn House 89SpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggibagno privato e condividono un’ampia cucina attrezzata.Il trattamento è self catering. All’arrivo è richiesto undeposito cauzionale.trinity College (luglio e agosto): nel cuore della cittàe a 5 minuti a piedi dalla scuola, è una delle più prestigioseuniversità irlandesi, in uno splendido complessocon palazzi storici, piazze, aree verdi. Camere standardsingole: in una palazzina adiacente al campus in appartamentida 4 camere (con lavandino) che condividonodue bagni e una cucina. Camere superior singole: nellaparte centrale del campus e rinnovate negli ultimi anni,si trovano in appartamenti da 2-3 camere che condividonoun bagno e una cucina. Camere singole conbagno privato: nella parte centrale del campus, hannoaccesso a una cucina condivisa utilizzabile per pastiveloci. Lavanderia a gettoni, palestra e, bar e ristorantea disposizione degli studenti. Il trattamento è di selfcatering. Possibilità di prenotare la colazione sul posto,con supplemento.• arriVo e partenzada sabato a sabato o da domenica a domenica.Giorni di chiusura della scuola: 01/01, 18 e 29/03,01/04, 6/05, 03/06, 05/08, 28/10, dal 21/12.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento su richiesta.39


irlandaDublino✔ è la scuola per te se… vuoi studiarein un centro di qualità ed esperienza.attivitàescursioniingleseaccademicoLa scuola: riconosciuta dall’Irish departmentof Education, si trova a Palmerston Park, appenafuori dal centro della città, in un edificiovittoriano circondato da uno splendido giardinodotato di moderne attrezzature: mensa, aulacomputer, sala studio, collegamento gratuitoa internet.Corsi: generali. Alla fine dei corsi è rilasciatoun certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 18 anni.• Corsi generaliClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìeccetto che per i principianti, per i quali le date di iniziosono 4 marzo, 7 maggio, 4 giugno, 1° luglio, 6 agosto,2 settembre, 4 novembre.Intensive: 20 ore settimanaliLivello minimo: principianteCorso classico con approccio a tutto tondo per lo sviluppodelle competenze fondamentali sulla lingua chepermettono di migliorarne le abilità fondamentali: lettura,scrittura, comprensione, espressione verbale.intensive plus conversation: 26 ore settimanaliLivello minimo: pre-intermedioAlla base fornita dal corso intensivo, si aggiungono lezionipomeridiane incentrate sulla conversazione e sullacomunicazione orale.Il trattamento è di self catering.Summer residence (luglio e agosto): la scuola utilizzain estate diverse residenze, tra cui il Marino residence,suddiviso in piccoli appartamenti con camere singolecon bagno privato e cucina in comune. Il trattamento èdi self catering o pensione completa.Quote di parteCipazione• arriVo e partenzada sabato a sabato o da domenica a domenica.Giorni di chiusura della scuola: 01/01, 18/03, 01/04,6/05, 03/06, 05/08, 28/10, dal 21/12.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento su richiesta.40intensive plus academic: 26 ore settimanaliLivello minimo: intermedioCorso specifico concepito per chi prevede di frequentareun corso universitario in Inghilterra o in Irlanda. Fornisceuna preparazione specifica sull’inglese accademicoscritto e orale e strumenti mirati per lo studio universitario:il vocabolario necessario per frequentare seminarie corsi pre o post laurea e per scrivere report e tesinein inglese.• sistemazioniFamiglia: sistemazione in camera singola con trattamentodi mezza pensione dal lunedì al venerdì e pensionecompleta nel weekend. Le famiglie sono bencollegate alla scuola coi mezzi pubblici.St. Raphaela’s residence (da settembre a giugno):il residence dispone di camere doppie e alcune singole,si trova a circa 30 minuti di autobus dal centro. Serviziper gli ospiti: cucina comune, collegamento accesso internetgratuito, pulizia giornaliera, lavanderia a gettone.CORSO FamigLia S t . RapHaeLa SUmmeR ReSidenCeSettimane S gL HB-FB dBL SFC SgL SFC SgL SFC SgL FBIntensive2 settimane 960 892 1.002 1.082 1.5403 settimane 1.440 1.338 1.503 1.623 2.3104 settimane 1.915 1.778 1.999 2.159 3.075settimana extra 460 426 481 521 750Intensive+Conversation2 settimane 1.085 1.017 1.127 1.207 1.6653 settimane 1.630 1.528 1.693 1.813 2.5004 settimane 2.170 2.033 2.254 2.414 3.330settimana extra 520 486 541 581 810Intensive+Academic2 settimane 1.140 1.072 1.182 1.262 1.7203 settimane 1.710 1.608 1.773 1.893 2.5804 settimane 2.280 2.143 2.364 2.524 3.440settimana extra 545 511 566 606 835SUppLementO SettimanaLePranzo nella mensa della scuola 62SpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggi


maltaSt. Julian’sLa scuola: si trova a St. Julian’s, animata cittadinaa nord della capitale La valletta, e si compornedi due edifici, che hanno un totale di 70aule. Caffetteria, 56 computer e copertura wi-fiin tutta la scuola a disposizione degli studenti.Tv, sala audio e video, biblioteca e due terrazzeper il relax completano la scuola. La scuola èmembro FELTOM.✔ è la scuola per te se… vuoi studiarel’inglese in una scuola modernissimaCorsi: generali, business, 50+. Alla fine deicorsi è rilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 18 anni.attivitàescursionibusinessstudenti maturi• Corsi generaliLivello minimo: elementareStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiTutti gli studenti affrontano il test iniziale che stabilisce illoro livello di partenza, secondo il quale saranno inseritinella classe adeguata per progredire nelle competenzegrammaticali e teoriche e nell’uso pratico della lingua.Intensive: 30 lezioni settimanali di 45 minutiPer chi ha meno tempo a disposizione e vuole concentrareil lavoro in poche settimane, ulteriori 10 lezioni settimanalifaranno fruttare al massimo il tempo.Durata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìClassi: internazionali di massimo 12 studentiminigroup: 20 lezioni settimanali di 45 minutiminigroup intensive: 30 lezioni settimanali di 45 minutiDurata e inizio: minimo 1 settimana, inizio tutti i lunedìClassi: internazionali di massimo 6 studentiPer aumentare al massimo i progressi studiando in classicon massimo sei studenti.• Corso businessLivello minimo: pre-intermedioDurata e inizio: minimo 1 settimana, inizio tutti i lunedìClassi: internazionali di massimo 12 studentienglish for work: 30 lezioni settimanali di 45 minutiIl corso è formato dalla base di 20 lezioni generali per lavoraresu competenze e abilità linguistiche, su cui s’innestano10 lezioni specifiche sull’inglese da utilizzare nel contestoprofessionale internazionale. Negoziazione, presentazionipubbliche, interazione telefonica e per corrispondenza,consigli sul porgere le proprie opinioni e affrontare i problemisono alcuni dei temi affrontati dal corso.• Corso 50+Livello minimo: principianteDurata e inizio: 2 settimane, inizio 6 maggio e 30 settembreClassi: internazionali di massimo 6 studentiClub 50+: 20 lezioni settimanal di 45 minuti + programmadi attività e visite di MaltaPer i giovani nel cuore, che non conosconola frase “ormai è troppo tardi” e vogliono regalarsi unavacanza speciale, fatta di lezioni di inglese e scopertadell’arcipelago maltese, crocevia delle culture fiorite nelmare nostrum, divertimento e relax nelle due più bellestagioni di Malta: la luminosa primavera e l’inizio del dolcissimoautunno. Tra le attività incluse: visita guidata diMdina, escursione a Gozo, farewell party.• sistemazionipatricia residence il residence dispone di camere dop-piee singole, tutte con bagno privato. A disposizionedegli studenti cucina e soggiorno comuni. Servizi: salawi-fi al pian terreno, aria condizionata, sale comuni contv e giochi e pulizie settimanali delle camere. La residenzadista dalla scuola 20 minuti a piedi o 10 in bus. Tratta-mento diself catering.Famiglia:sistemazione in camera doppia da dividerecon uno studente di altra nazionalità osingola con trat-tamento di mezza pensione. Le famiglie sono a diverseQuote di parteCipazioneCORSO ReSidenCe patRiCia FamigLia appaRtamenti COndiViSi StUdent HOUSeSettimane tWn SFC SgL SFC tWn HB SgL HB eXe pvt bath HB dBL SFC SgL SFC multi sharing SFCStandard2 settimane 710 1.012 834 970 1.176 766 1.052 780settimana extra 355 506 417 485 588 383 526 390Intensive • English for work2 settimane 884 1.186 1.008 1.144 1.350 940 1.226 954settimana extra 442 593 504 572 675 470 613 477Mini 20a settimana 483 634 545 613 716 511 654 518Mini 30a settimana 560 711 622 690 793 588 731 595Corso 50+2 settimane - - 1.254 1.390 1.596 - - -SUppLementi SettimanaLiLezioni in alta stagione (17 giugno-6 settembre) 76doppia in famiglia in alta stagione(15 giugno-7 settembre) 41Singola in famiglia e famiglia executive, doppia inappartamento e Patricia residence in alta stagione(15 giugno-7 settembre) 82Singola in appartamento e Patricia residencein alta stagione (15 giugno-7 settembre) 137SpeSe apeRtURa pRatiCa 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82La QUOta COmpRende• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera viaggidistanze dalla scuola, da 10 minuti a piedi a 30 minuticoi mezzi pubblici.Famiglia executive: in abitazioni di Standard piùelevato, sistemazione in camera singola con bagnoprivato e trattamento di mezza pensione.appartamenti condivisi: in diversi complessi, tuttimolto vicini alla scuola, articolati in un diverso numero diappartamenti con più camere, doppie o singole. Bagnoe cucina sono in comune tra gli studenti, il trattamentoè di self catering.Valley View student house (15 giugno-14 Settembre):due unità moderne e confortevoli con vista sulla Swieqi valley,articolate in appartamenti con stanze dove dormono4 studenti. Ampia cucina, living area e bagni in comune.Una soluzione per chi ha spirito di adattamento e desiderafare del suo soggiorno linguistico un’occasione di incontro escambio con altri studenti. Il trattamento è di self catering.• arriVo e partenzada sabato a sabato o da domenica a domenica.Giorni di chiusura della scuola: 01/01, 19 e 29/03,01/05, 07/06, 15/08, 13 e 23-27/12.• Viaggio indiVidualeviaggio aereo e trasferimento su richiesta.41


attivitàINghIlTERRAMAlTALondra St. Julian’sescursioniinglese+vacanzaLa scuola: splendida sede, in una fortezzainglese ristrutturata, che ospita sia le aule per lelezioni che le unità abitative del Club Village. Sitrova in una tranquilla zona della baia di St. Julian’s,non lontano dalla brillante vita di Paceville.La scuola ha 40 aule con aria condizionata, e nelcomplesso si trovano ristorante e bar, giardini,una magnifica piscina e campo da beach volley.Biblioteca e aula multimediale con accesso a✔ è la scuola per te se…vuoi sentire lo spirito di Malta!internet a disposizione degli studenti La scuolaè membro ALTO e FELTOM.Corsi: generale. Alla fine dei corsi è rilasciatoun certificato di frequenza.Sistemazione: Club Village, famiglia.Età: dai 18 anni.CORSO UNDER 20Per studenti tra i 14 e 20 anni, un programma checoniuga in un equilibrio perfetto autonomia e assistenza,libertà e organizzazione. Dettagli e quote sulnostro catalogo Soggiorni studio all’estero Under18 e su www.primaveraviaggi.it.• SISTEMAZIONINel Club Village, la struttura che ospita anche le aule, sitrovano appartamenti comfort e studios. Gli appartamentistandard sono a circa venti minuti di distanza dalla scuola.Appartamenti standard semplici e confortevoli, adatti auna clientela giovane e informale, ospitano 5-6 studenti incamere doppie o singole, con bagno e cucina attrezzatacondivisa. Gli appartamenti possono essere sia all’internosia all’esterno del Club Village (distanza di circa 15-20minuti): l’unità effettivamente assegnata sarà comunicataallo studente in loco. Trattamento di self catering.Appartamento comfort: di standard più alto, ospitanomediamente 4 studenti in camere doppie o singole,con bagno e cucina attrezzata condivisa. Gli appartamentisono tutti all’interno del campus. Pulizia due volte42• CORSI gENERAlILivello minimo: principiante con inizio nelle date in blu;elementare con inizio in tutte le date indicateClassi: internazionali di massimo 10 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio inizio 6 e 20gennaio; 3 e 17 febbraio; 3, 17, 24 e 31 marzo; 14 e 28aprile; 12, 19 e 26 maggio; 2, 9, 16, 23 e 30 giugno;7, 14, 21, 18 luglio; 4, 11, 18 e 25 agosto; 8, 15 e 29settembre; 6, 13, 20 e 27 ottobre; 10 e 24 novembre;8 dicembre.Standard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiDopo il test iniziale per stabilire il livello di partenza dellostudente, il corso procederà con l’attenzione verso lenecessità dei partecipanti permessa dalle classi poconumerose. Sviluppando le competenze grammaticali eteoriche e nell’uso pratico della lingua.Intensive: 30 lezioni settimanali di 45 minutiAl corso base generale si aggiungono 10 lezioni che permettonodi progredire più rapidamente a chi ha menotempo a disposizione.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO APP. StANDARD Famiglia APP. COMFORt Appartamento Hampstead FAMIGLIA Res. Central StUDIO Res.Settimane SGL DBL SFC HB SGL HB DBL SFC SGL SFC DBL SFC HB DBL SGL SFC SGL DBL SFC SGL SFCStandard2 settimane 672 1.045 874 1.201 986 1.149 1.187 1.427 784 1.236 941 1.479 1.008 1.583 1.44534 settimane 952 2.021 1.255 2.333 1.423 2.229 1.725 2.784 1.120 2.403 1.355 2.888 1.456 3.097 2.1114 settimana settimane extra 1.210 449 1.613 1.837 527 2.240 501 640 1.434 544 1.747 666 1.882 2.755 718settimana Easy communicationextra 235 336 392 493 291 370 403 622SUPPLEMENtI 2 settimane SEttIMANALI 1.045 1.201 1.149 1.427 SPESE APERtURA 1.236 PRAtICA 1.479 1.583 90Corso Cultural Intensive Experience114 Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82Media 2 settimane stagione (24 marzo-22 giugno 557 635 609 LA QUOtA 748 COMPRENDE 653 774 826e 425 settimane agosto-19 ottobre24) 1.045 1.201 34 1.149 • Corso di 1.427 lingua prescelto 1.236 1.479 1.583Alta stagione (23 giugno-24 agosto) 109 • Sistemazione prescelta e relativo trattamentoPasti in appartamenti e studios:• Certificato di frequenzacolazione 47, mezza pensione 141,• Assistenza dell’organizzazione localepensione completa 220• Omaggio Primavera Viaggia settimana. Trattamento di self catering.Studio: piccoli monolocali, tutti all’interno del campus,da dividere con altro studente (doppia) oppure a usoesclusivo (singola) bagno e angolo cottura attrezzato. Puliziadue volte a settimana. Trattamento di self catering.Famiglia: distanti circa 20-40 minuti di autobus dallascuola, le famiglie ospitano gli studenti in camera doppiao singola (con supplemento, ma non disponibile nelperiodo estivo), con trattamento di mezza pensione.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 29/03, 01/05, 07/06,16/08, 13/12, dal 21/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.


CIPROLimassolLa scuola: accreditata dal Ministero dell’Educazionedi Cipro, la scuola si trova a Limassol,seconda città dell’isola, situata sulla baia di Akrotiri,sulla costa meridionale dell’isola. Dotata di 12classi tutte con aria condizionata, un’aula con accessoInternet gratuito, una biblioteca e la mensa.✔ è la scuola per te se… non saideciderti tra studio, mare e archeologia.Corsi: generali. Alla fine dei corsi è rilasciatoun certificato di frequenza.Sistemazione: appartamenti, hotel.Età: dai 16 anni.attivitàescursioniinglese+vacanzagenitori+figliQUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO StUDENt HOUSE HOtEL NAVARRIAStandard2 settimane 790 -3 settimane 1.140 -4 settimane 1.485 -Intensivo2 settimane 895 -3 settimane 1.280 -4 settimane 1.690 -Family programme2 settimaneAdulto (min. 2) - 1.340Bambino < 12 anni - 775Bambino 12-15 anni - 1.1303 settimaneAdulto (min. 2) - 1.950Bambino < 12 anni - 1.135Bambino 12-15 anni - 1.665SUPPLEMENtI SEttIMANAStudent House da giugno a settembre 20Hotel Navarria 1° settembre-15 ottobreadulti e bambini 12-15 anni 64bambini < 12 anni 32Mezza pensione Hotel Navarriaadulti e bambini 12-15 anni 96bambini < 12 anni 67Pensione completa Hotel Navarriaadulti e bambini 12-15 anni 192bambini < 12 anni 134SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi• CORSI gENERAlILivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio inizio tuttii lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 25 lezioni settimanali di 45 minutiI corsi sono in parte tradizionalmente dedicati alla conoscenzadella grammatica e del vocabolario, al miglioramentodella pronunzia e al potenziamento delle abilitàlinguistiche, in parte concentrati sullo stimolo alla conversazionecon esercitazioni e discussioni su vari argomenti,tra cui storia cultura e usi di Cipro.• SISTEMAZIONIStudent House: sistemazione semplice e informale pergiovani con spirito di adattamento. Si dorme in cameredoppie condivise, si usano insieme cucina, bagni e spazicomuni, con la comodità di avere la scuola e il centrodi Limassol raggiungibili a piedi. Accessori per il lettodisponibili su versamento di un deposito. Copertura wi-fie assistenza. Sistemazione in self catering.Hotel Navarria***: Situato a circa 4,5 km dal centrodi Limmasol e a 150 metri dalla spiaggia, offre sistemazionein camera doppia o singola. Tutte le cameresono dotate di balcone e di aria condizionata. L’hotel èinoltre dotato di piscina, campo da tennis, sauna, e altreattrezzature a disposizione degli studenti. Trattamentodi pernottamento e colazione; mezza pensione e pensionecompleta con supplemento. Navetta gratuita perraggiungere la scuola.• ARRIVO E PARTENZADa sabato a sabato o da domenica a domenica.Giorni di chiusura della scuola: 18 e 25/03, 01/04, 01,03, 06 e 07/05, 24/06, 15/08, 01 e 28/10.FAMIlY PROgRAMMEDisegnato per una famiglia composta di due adultie un bambino (da 6 a 15 anni), comprende il corsoIntensive sia per i genitori che per il bimbo, e lasistemazione all’Hotel Navarria con prima colazione.I bambini seguiranno un corso apposito, con attività egiochi, a scuola e all’aperto, per imparare giocando edivertirsi in inglese con altri bambini di tutto il mondo.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.43


STATI UNITI D’AMERICANew York✔ è la scuola per te se… vuoi studiareal 63° piano dell’empire state Building.attivitàescursioniBusinessesaMiLa scuola: riconosciuta dalla ACCET, è situataall’interno dell’Empire State Building. Dotata dellepiù moderne attrezzature multimediali, accessowireless gratuito, ha ampie aule e sale comunidove rilassarsi godendosi la vista sullo skylinenewyorkese.Corsi: generali, business, preparazione TO-EFL. Alla fine dei corsi è rilasciato un certificatodi frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 16 anni (18 in residence).• CORSI gENERAlILivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiSemi Intensive: 20 lezioni settimanali di 45 minuti + 7sessioni di studio strutturatoIntensive: 20 lezioni settimanali di 45 minuti + 8 lezioni diapprofondimento a scelta + 7 sessioni di studio strutturatoIl corso Standard è il programma didattico perfetto per chivuole combinare le lezioni di inglese con tempo libero a disposizioneper visitare New York, e non ha bisogno di vistodi studio. Le lezioni affrontano tutti gli aspetti della linguainglese, adattandosi al livello della classe. Nel corso SemiIntensive le 7 sessioni di studio strutturato offrono la possibilitàa ciascuno studente di personalizzare il percorso diapprendimento con esercizi online e programmi interattivicon la supervisione dell’insegnante. Nel corso Intensivesi seguono anche 8 lezioni tematiche a scelta, finalizzate,secondo il livello e gli interessi, all’approfondimento delvocabolario o della lingua scritta, della conversazione edella pronuncia, oppure del linguaggio del business. Perfrequentare i corsi Semi Intensive e Intensive è necessarioil visto di studio (F1): informazioni a pagina 2.• CORSO BUSINESSBusiness: 28 lezioni settimanali + 7 di studio strutturatodi 45 minutiDurata: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiStrutturato come il corso intensivo, qui le 8 lezioni “ascelta” sono dedicate al vocabolario specifico dell’inglesecommerciale, del marketing, della comunicazione e delmondo finanziario, temi che potranno essere sviluppatinelle sessioni di studio opportunamente adattate con l’ausiliodell’insegnante. Per frequentare il corso Business ènecessario il visto di studio (F1): informazioni a pagina 2.• PREPARAZIONE AglI ESAMItOEFL iBt: 20 lezioni settimanali + 15 di studio strutturatodi 45 minutiDurata: 4 settimane, inizio tutti i lunedìLivello minimo: intermedioClassi: internazionali di massimo 15 studenti20 lezioni dedicate all’approfondimento dell’esame, dellinguaggio specifico e delle tecniche con cui affrontare ilTOEFL online (iBT=internet Based Test) anche attraversosimulazioni della prova. Le ore di studio strutturato sarannoutilizzate dalla studente per affinare le competenze acquisite.Per frequentare questo corso è necessario il visto distudio (F1): informazioni a pagina 2.• SISTEMAZIONIFamiglia: le famiglie si trovano fuori da Manhattan, inun ampio raggio che si copre in un’ora, e a volte anchepiù, di trasporto pubblico. La sistemazione è in cameradoppia da dividere con studenti di altra nazionalità osingola. Trattamento di pernottamento e colazione,mezza pensione con supplemento.Brandon (residence maschile): ha sede in uno splendidoedificio all’angolo della fermata metro di Broadway, checollega comodamente alla scuola. Camere singole fornitedi lenzuola, bagni condivisi ai piani. Il residence è inoltredotato di ampie sale comuni, dove si organizzano attivitàserali (film, concerti). Il trattamento è di mezza pensione.QUOTE DI PARTECIPAZIONEKolping (residence maschile): situata nell’Upper EastSide a breve distanza dalla fermata metro e autobus perraggiungere la scuola. La sistemazione è in camere singolecon bagni condivisi ai piani; il trattamento è di unpasto al giorno, pranzo o cena, dal lunedì al venerdì.Sale comuni con televisione, libreria e soggiorno.the New Yorker (residence misto): residenza nelcuore di downtown, a breve distanza a piedi dalla scuola.La sistemazione è in camere doppie o singole con bagnoprivato, televisione e aria condizionata, lenzuola eun asciugamano. Il trattamento è di self catering ma glistudenti hanno a disposizione cucine comuni e il ristorantedella sezione hotel del New Yorker con agevolazioniper gli studenti della scuola.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01 e 21/01, 27/05,04/07, 02/09, 28 e 29/11, 25 e 26/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.CORSO FAMIGLIA FUORI MANHAt. FAMIGLIA MANHAttAN KOLPING BRANDON NEW YORKERSettimane DBL BB SGL BB DBL BB SGL BB SGL (5)BB SGL HB DBL OB SGL OBStandard2 settimane 1.093 1.199 1.402 1.508 1.210 1.359 1.530 1.6793 settimane 1.639 1.799 2.103 2.263 1.815 2.039 2.295 2.5184 settimane 2.185 2.399 2.804 3.017 2.420 2.718 3.059 3.358settimana extra 534 588 689 742 593 668 753 827Semi intensive2 settimane 1.125 1.231 1.434 1.540 1.242 1.391 1.562 1.7113 settimane 1.687 1.847 2.151 2.311 1.863 2.087 2.343 2.5664 settimane 2.249 2.462 2.868 3.081 2.484 2.782 3.123 3.422settimana extra 554 608 709 762 613 688 773 847Intensive • Business • TOEFL iBT (solo 4 sett.)2 settimane 1.245 1.351 1.554 1.660 1.362 1.511 1.682 1.8313 settimane 1.867 2.027 2.331 2.490 2.043 2.267 2.522 2.7464 settimane 2.489 2.702 3.107 3.321 2.724 3.022 3.363 3.662settimana extra 614 668 769 822 673 748 833 907SUPPLEMENtI SEttIMANALIMezza pensione in famiglia fuori Manhattan 75Alta stagione (22 giugno-24 agosto) 27SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi44


STATI UNITI D’AMERICANew York✔ è la scuola per te se… ami latecnologia per studiare e socializzare.La scuola: nel cuore di Downtown Manhattan,non lontano dal Greenwich Village, da TimesSquare e dall’Empire State Building, la scuolacomprende 37 classi dotate di lavagna interattiva,due ampie sale comuni, laboratori multimedialie collegamento wireless gratuito. La scuola èriconosciuta ACCET.Corsi: generali, Group 8, business, preparazioneTOEFL. Alla fine dei corsi è rilasciato uncertificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 18 anni.attivitàescursioniBusiness• CORSI gENERAlILivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 28 lezioni settimanali di 45 minutiIl corso Standard migliora le quattro abilità fondamentalidella lingua, rinforza la conoscenza della grammatica eamplia il vocabolario, lasciando lascia tempo libero a disposizioneper visitare New York e per praticare le nozioniapprese in classe. Per il corso Standard non è necessariovisto di studio. Nel corso Intensive alle 20 lezioni di basedel corso Standard si aggiungono 8 lezioni che lo studentesceglie in accordo con l’insegnante secondo i suoiinteressi e le sue necessità linguistiche. Per frequentareil corso Intensive è necessario il visto di studio (F1): informazionia pagina 2.• CORSI gROUP 8Group 8 Standard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiGroup 8 Intensive: 28 lezioni settimanali di 45 minutiLivello minimo: pre-intermedioDurata minima: 1 settimanaClassi internazionali di massimo 8 studenti per raggiungerepiù velocemente i risultati desiderati. Lezioni sottoforma di seminari, discussioni di gruppo, analisi incrociate,giochi di ruolo,con materiale tratto da TV, internete quotidiani. Le 8 lezioni aggiuntive del corso intensivopossono essere business English o vertere su un aspettoche lo studente vuole sviluppare: pronuncia, vocabolario,conversazione. Per frequentare il corso Group 8 Intensiveè necessario il visto di studio (F1): informazioni a pagina 2.• CORSO BUSINESSBusiness: 28 lezioni settimanali di 45 minutiDurata: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiA una base di 20 lezioni settimanali di lingua si aggiungono8 lezioni specifiche sull’uso dell’inglese nel contestoprofessionale. Per frequentare il corso Business ènecessario il visto di studio (F1): informazioni a pagina 2.• PREPARAZIONE AglI ESAMItOEFL: 28 lezioni settimanali di 45 minutiDurata: minimo 4 settimane, inizio tutti i lunedìLivello minimo: intermedioClassi: internazionali di massimo 15 studenti20 lezioni dedicate all’approfondimento dell’esame, dellinguaggio specifico e delle tecniche con cui affrontare ilTOEFL, anche attraverso simulazioni della prova. In aggiuntaalle lezioni di preparazione dell’esame, 8 lezioni su argomentia scelta dello studente. Per frequentare questo corsoè necessario il visto di studio (F1): informazioni a pagina 2.• SISTEMAZIONIGuest room: soggiorno in case private con più indipendenzarispetto alla classica sistemazione in famiglia. Lasistemazione è in camera singola con pernottamentoe colazione (l’host mette a disposizione il cibo che lostudente prepara e consuma a sua discrezione). I tempidi percorrenza per la scuola arrivano a un’ora e anchepiù, le case sono fuori da Manhattan.Manhattan School of Music: residence della ManhattanSchool of Music, una delle più importanti scuole di musicadel mondo. A circa 25 minuti di metropolitana dalla scuola,offre la sistemazione in camere doppie (singole su richiestae con supplemento), con servizi condivisi ai piani. Areecomuni, caffetteria, sala TV, piccola sala pesi, lavanderiaa gettoni, connessione a internet gratuita. Servizio di sicurezza24 ore su 24. Nei periodi di alta stagione potrannoessere utilizzate delle residenze alternative.• ARRIVO E PARTENZADa sabato a sabato o da domenica a domenica.Giorni di chiusura della scuola: 01 e 21/01, 18/02,27/05, 04/07, 02/09, 14/10, 28 e 29/11, 25 e 26/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO RESIDENCE GUESt ROOMSettimane DBL OB SGL OB SGL HBStandard2 settimane 1.239 1.672 1.3143 settimane 1.859 2.508 1.9714 settimane 2.478 3.344 2.628settimana extra 599 815 636Intensive • BusinessToefl Preparation (min. 4 sett.)2 settimane 1.386 1.819 1.4613 settimane 2.079 2.729 2.1914 settimane 2.773 3.638 2.922settimana extra 671 887 708Group 8 Standard1 settimana 777 994 814Group 8 Intensive1 settimana 872 1.089 910SUPPLEMENtI SEttIMANALIAlta stagione (1° luglio-29 settembre):Residence doppia 82, singola 52; guest room 30.SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi45


attivitàSTATI UNITI D’AMERICANew YorkescursioniBusinessesaMiLa scuola: ha sede all’interno del MetropolitanCollege di New York, nel vivace quartiere di Soho.A disposizione degli studenti aule con vista sullacittà, biblioteca, sale comuni e laboratori d’informaticacon accesso gratuito a Internet. La scuolaè riconosciuta ACCET.✔ è la scuola per te se… vuoi studiarenel cuore del greenwich village.Corsi: generali, business, preparazione TO-EFL. Alla fine dei corsi è rilasciato un certificatodi frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 18 anni.• CORSI gENERAlILivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedì(primo lunedì del mese per i principianti)Standard: 20 lezioni settimanali di 50 minutiIntensive: 30 lezioni settimanali di 50 minutiIl corso Standard aiuta a migliorare rapidamente le abilitàcomunicative. Durante le lezioni saranno affrontati gliaspetti più importanti della lingua: grammatica, vocabolarioe pronuncia. Nel corso Intensive alle 20 lezionidi base del corso Standard si aggiungono 10 lezioni sudiversi argomenti: film, teatro, media, politica, culturalocale, fra le quali lo studente potrà scegliere. Per fre-quentare il corso Intensive è necessario il visto di studio(F1): informazioni a pagina 2.• CORSO BUSINESSBusiness: 30 lezioni settimanali di 50 minutiDurata: minimo 4 settimane, inizio tutti i lunedìLivello minimo: intermedioClassi: internazionali di massimo 15 studentiA una base di 20 lezioni settimanali di lingua si aggiungono10 lezioni specifiche sull’uso dell’inglesenel contesto professionale. Il corso è strutturato in 12moduli settimanali che affrontano le diverse tematicherelative al business English (marketing, e-commerce,negoziazione, ecc.). Il ciclo dei moduli ha inizio il 2gennaio, 25 marzo, 17 giugno e 9 settembre, ma èpossibile iniziare il corso ogni lunedì. Per frequentareil corso business è necessario il visto di studio (F1):informazioni a pagina 2.• PREPARAZIONE AglI ESAMItOEFL iBt: 30 lezioni settimanali di 50 minutiDurata: 4, 8 o 12 settimane, inizio primo lunedì di ogni meseLivello minimo: intermedioClassi: internazionali di massimo 15 studenti20 lezioni settimanali di lingua a cui se ne aggiungono10 dedicate allo studio delle tecniche e della praticadell’esame, anche attraverso simulazioni della prova.Per frequentare il corso di preparazione all’esame delTOEFL è necessario il visto di studio (F1): informazionia pagina 2.• SISTEMAZIONIFamiglia Manhattan: sistemazione in camera singolacon pernottamento e colazione (con supplementomezza pensione). I tempi di percorrenza per la scuolasono di 30-50 minuti.Famiglia fuori Manhattan: sistemazione in camerasingola con pernottamento e colazione (con supplementomezza pensione). I tempi di percorrenza per lascuola arrivano a circa un’ora e anche più, le case sitrovano nel Queens e a Brooklyn.Residence YMCA: a circa 30 minuti di metropolitanadalla scuola, il residence offre la sistemazione in camerasingola con trattamento di self catering, con bagni condivisiai piani. Per due studenti che viaggiano insieme èpossibile richiedere la camera doppia.• ARRIVO E PARTENZADa sabato a sabato o da domenica a domenica.Giorni di chiusura della scuola: 01 e 21/01, 18/02,29/03, 01/04, 27/05, 04/07, 02/09, 14/10, 28 e 29/11,25/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO FAMIGLIA FAMIGLIAfuori Manhattan Manhattan YMCASettimane SGL BB SGL BB SGL BBStandard2 settimane 1.335 1.814 1.9743 settimane 1.877 2.596 2.8364 settimane 2.396 3.356 3.676settimana extra 520 760 839Intensive • Business (minimo 4 sett.)2 settimane 1.469 1.949 2.1093 settimane 2.078 2.798 3.0384 settimane 2.665 3.624 3.944settimana extra 587 827 907TOEFL iBT4 settimane 2.598 3.557 3.8778 settimane 4.945 6.864 7.50412 settimane 7.069 9.947 10.906SUPPLEMENtI SEttIMANALIMezza pensione in famiglia fuori Manhattan 75Alta stagione (23 giugno-25 agosto) 32SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi46


STATI UNITI D’AMERICABoston✔ è la scuola per te se… vuoi studiarein una metropoli a misura d’uomo!La scuola: nel cuore della città, a breve distanzadal Faneuil Hall Marketplace, è una modernastruttura dotata di ogni comfort: ampie eluminose aule, una biblioteca, una sala comunedotata di computer dove poter studiare o socializzare,oltre alla connessione wi-fi gratuita.Corsi: generali, business, preparazione TOEFL.Alla fine dei corsi è rilasciato un certificato difrequenza.Orario dei corsi: le lezioni si svolgono alternatamentedi mattina e di pomeriggio.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 16 anni in famiglia, dai 18 anni a luglioe agosto o in residence.attivitàescursioniBusinessesaMi• CORSI gENERAlILivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 14 studentiDurata e inizio: minimo 1 settimana, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiSemi Intensive: 24 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 30 lezioni settimanali di 45 minutiIl corso Standard aiuta a migliorare rapidamente le abilitàcomunicative. Durante le lezioni saranno affrontatitutti gli aspetti fondamentali della lingua inglese dallagrammatica al vocabolario, dalla comprensione orale allaproduzione scritta. Al corso Standard si aggiungono 4lezioni in più nel corso Semi Intensive e 10 lezioni in piùnel corso Intensive su diversi argomenti a scelta dellostudente fra cui: culture comparate e comunicazione,che e della pratica dell’esame, con simulazionidell’esame e tante esercitazioni.Per frequentare il corso di preparazioneall’esame del TOEFL è necessario il vistodi studio (F1): informazioni a pagina 2.• SISTEMAZIONIFamiglia: sistemazione in camera doppiao singola con trattamento di mezzapensione.Allstone apartment: a circa 40 minutidi metropolitana dalla scuola, cameremultiple o singole in mini appartamenticomposti da 2 o 3 camere daletto, cucina e bagno. Trattamento diself catering.musica, film, media oppure approfondimenti sulla grammatica,conversazione, scrittura, ecc. Per frequentare icorsi semi intensive e Intensive è necessario il visto distudio (F1): informazioni a pagina 2.• CORSO BUSINESSBusiness: 30 lezioni settimanali di 45 minutiDurata: minimo 1 settimana, inizio tutti i lunedìLivello minimo: intermedioClassi: internazionali di massimo 14 studentiAl corso generale di 20 lezioni settimanali di lingua siaggiungono 10 lezioni specifiche sull’uso dell’inglese nelcontesto lavorativo. Per frequentare il corso business ènecessario il visto di studio (F1): informazioni a pagina 2.• PREPARAZIONE AglI ESAMItOEFL: 24 lezioni settimanali di 45 minutitOEFL Intensive: 30 lezioni settimanali di 45 minutiDurata: 4 o 8 settimane, inizio tutti i lunedìLivello minimo: upper intermediateClassi: internazionali di massimo 14 studentiI corsi di preparazione all’esame del TOEFL di 24 o 30lezioni settimanali sono dedicate allo studio delle tecni-QUOTE DI PARTECIPAZIONENorth End apartment: a circa 15 minuti a piedi dallascuola nel quartiere storico di Boston, sono situati dueappartamenti uno composto da camera singola con bagnoin camera ed uno con camera e bagno condivisi,oltre ad una cucina e un comodo salotto. Il trattamentoè di self catering.Wentworth residence (dal 22 giugno al 10 agosto):all’interno del Fenway Colleges Complex, a circa 30 minutidi metropolitana dalla scuola, ha camere doppie esingole con trattamento di self catering. Cucina, bagnoe living area condivisi.• ARRIVO E PARTENZADa sabato a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01 e 21/01, 18/02,15/04, 27/05, 04/07, 02/09, 14/10, 11, 28 e 29/11,dal 23/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.CORSO FAMIGLIA ALLStONE APt. NORtH END APt. WENtWORtH RES.Settimane tWN HB SGL HB tWN SFC SGL SFC tWN SFC SGL SFC tWN SFC SGL SFCStandard2 settimane 1.135 1.221 1.135 1.327 1.327 1.700 1.327 1.5303 settimane 1.660 1.788 1.660 1.948 1.948 2.508 1.948 2.2524 settimane 2.185 2.356 2.185 2.569 2.569 3.315 2.569 2.974settimana extra 505 548 505 601 601 788 601 702Semi Intensive • TOEFL (4 o 8 sett.)2 settimane 1.183 1.269 1.183 1.375 1.375 1.748 1.375 1.5783 settimane 1.732 1.860 1.732 2.020 2.020 2.580 2.020 2.3244 settimane 2.281 2.452 2.281 2.665 2.665 3.411 2.665 3.070settimana extra 525 568 525 621 621 807 621 722Intensive • TOEFL Intensive (4 o 8 sett.) • Business2 settimane 1.279 1.364 1.279 1.471 1.471 1.844 1.471 1.6743 settimane 1.876 2.004 1.876 2.164 2.164 2.724 2.164 2.4684 settimane 2.473 2.644 2.473 2.857 2.857 3.603 2.857 3.262settimana extra 561 604 561 657 657 843 657 758SUPPLEMENtI SEttIMANALIAlta stagione (15 giugno-07 settembre) 27SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi47


STATI UNITI D’AMERICAMiami✔ è la scuola per te se… vuoi studiareinglese nel cuore del Deco District.attivitàescursioniBusinessesaMiLa scuola: in un edificio nel cuore di SouthBeach, è situata a breve distanza a piedi dauna delle più celebri spiagge degli Stati Unitie dalla vivacissima Lincoln road. La scuola èdotata di moderne e colorate aule, una biblioteca,una sala comune dotata di computer edconnessione wi-fi gratuita.Corsi: generali, business, preparazione TO-EFL. Alla fine dei corsi è rilasciato un certificatodi frequenza.Orario dei corsi: le lezioni si svolgono alternatamentedi mattina e di pomeriggio.Sistemazione: famiglia, studios, mini appartamenti,appartamenti.Età: dai 16 anni in famiglia, dai 18 anni instudios o appartamento.Mini appartamenti: dotati di camera da letto, salotto,cucina attrezzata e bagno, con tv e connessione wi-fi,si trovano a South Beach, a circa 20 minuti a piedi siadal centro città che dalla spiaggia. Il trattamento è diself catering.Appartamenti: camere singole o doppie in appartamenticon bagno, cucina e salotto condivisi. Gli appartamentipossono ospitare fino a 4 persone e sono situati a circa20 minuti a piedi sia dalla spiaggia. Trattamento di selfcatering.• ARRIVO E PARTENZADa sabato a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01 e 21/01, 18/02,27/05, 04/07, 02/09, 14/10, 11, 28 e 29/11, dal 23/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.• CORSI gENERAlILivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 14 studentiDurata e inizio: minimo 1 settimana, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiSemi Intensive: 24 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 30 lezioni settimanali di 45 minutiIl corso Standard aiuta a migliorare rapidamente le abilitàcomunicative attraverso lo studio di tutti gli aspetti fondamentalidella lingua: dalla grammatica al vocabolario,dalla comprensione orale alla produzione scritta. Al corsoStandard si aggiungono 4 lezioni in più nel corso SemiIntensive e 10 lezioni in più nel corso Intensive su diversiargomenti a scelta dello studente fra cui: culture comparatee comunicazione, musica, film, media oppure approfondimentisu grammatica in contesta reali, conversazione, scrittura,ecc. Per frequentare i corsi semi Intensive e Intensiveè necessario il visto di studio (F1): informazioni a pagina 2.• CORSO BUSINESSBusiness: 30 lezioni settimanali di 45 minutiDurata: minimo 1 settimana, inizio tutti i lunedìLivello minimo: intermedioClassi: internazionali di massimo 14 studentiAl corso generale di 20 lezioni settimanali di lingua siaggiungono 10 lezioni specifiche sull’uso dell’inglese nelcontesto lavorativo, con un focus particolare sulle strategiedi negoziazione, project management, e molto altroancora . Per frequentare il corso business è necessarioil visto di studio (F1): informazioni a pagina 2.• PREPARAZIONE AglI ESAMItOEFL Intensive: 30 lezioni settimanali di 45 minutiDurata: 4 o 8 settimane, inizio tutti i lunedìLivello minimo: upper intermidiateClassi: internazionali di massimo 14 studentiIl corso di preparazione all’esame del TOEFL concentrain 30 lezioni settimanali lo studio delle tecniche e dellapratica dell’esame, con simulazioni dell’esame e tanteesercitazioni. Per frequentare il corso di preparazioneall’esame del TOEFL è necessario il visto di studio (F1):informazioni a pagina 2.• SISTEMAZIONIFamiglia: sistemazione incamera singola con trattamentodi pernottamentoe colazione, o di mezzapensione (comprensiva dicinque cene).Studios: monolocale conletto, angolo cottura e bagnocon tv e connessionewi-fi, a circa 20 minutia piedi sia dal centrocittà che dalla spiaggia.Trattamento di self catering.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO FAMIGLIA StUDIOS MINI APPARtAMENtI APPARtAMENtISettimane SGL BB SGL HB tWN SFC SGL SFC tWN SFC SGL SFC tWN SFC SGL SFCStandard2 settimane 1.306 1.508 1.221 1.594 1.285 1.807 1.114 1.4873 settimane 1.916 2.220 1.788 2.348 1.884 2.668 1.628 2.1884 settimane 2.526 2.932 2.356 3.102 2.484 3.528 2.143 2.889settimana extra 590 692 548 734 580 841 494 681Semi Intensive2 settimane 1.354 1.556 1.269 1.642 1.333 1.855 1.162 1.5353 settimane 1.988 2.292 1.860 2.420 1.956 2.740 1.700 2.2604 settimane 2.622 3.027 2.452 3.198 2.580 3.624 2.239 2.985settimana extra 610 712 568 754 600 861 514 701IntensIve • TOEFL InTEnSIvE (4 o 8 sett.) • BusIness2 settimane 1.450 1.652 1.364 1.738 1.428 1.951 1.258 1.6313 settimane 2.132 2.436 2.004 2.564 2.100 2.884 1.844 2.4044 settimane 2.814 3.219 2.644 3.390 2.772 3.816 2.430 3.177settimana extra 646 748 604 790 636 897 550 737SUPPLEMENtI SEttIMANALIAlta stagione in famiglia (15 giugno-07 settembre) 27Minori di 18 anni in famiglia 27SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi48


STATI UNITI D’AMERICASan RafaelLa scuola: il Dominican College, sede dei corsi,occupa una vasta area verde e dispone di numeroseattrezzature sportive fra cui piscina, campi datennis, fitness center. Per lo studio, centro multimedialee computer center. San Rafael è una cittàbella e sicura a soli 18 km a nord del Golden GateBridge di San Francisco.✔ è la scuola per te se… vuoi assaporarel’atmosfera del campus americano.Corsi: generali. Alla fine dei corsi è rilasciatoun certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, campus.Età: dai 14 anni in famiglia, dai 18 anni nelcampus.attivitàescursionicaMpus• CORSI gENERAlILivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata: minimo 4 settimane; con soggiorno in famigliaè possibile richiedere soggiorni più brevi o più lunghi,almeno due mesi prima della partenza, per verificare lapossibilità di confermarli.Inizio dei corsi: 4 marzo, 1° e 29 aprile, 27 maggio, 24giugno, 22 luglio, 19 agosto, 16 settembre, 14 ottobre,11 novembre, 9 dicembrePart time: 15 lezioni settimanali di 50 minutiStandard: 20 lezioni settimanali di 50 minutiIntensive: 30 lezioni settimanali di 50 minutiIl primo giorno di ogni corso è previsto un test di livelloche servirà a inserire lo studente nella classe più idonea.I corsi Part Time, Standard e Intensive consentono unapprendimento rapido ed efficace grazie ad un buon programmadi studio e a un’ottima metodologia. Sono trattatitutti gli aspetti dell’apprendimento della lingua: ascolto econversazione, studio della grammatica, lettura ecomposizione. Le lezioni del pomeriggio nel corsoIntensivehanno una durata di 60/65 minuti inmodo da avere il venerdì pomeriggio libero. Perfrequentare il corso Intensive è necessario il vistodi studio (F1): informazioni a pagina 2.• SISTEMAZIONIFamiglia: sistemazione in camera doppia contrattamento di mezza pensione.Campus: camere triple con bagni condivisi. Il trattamentoè di mezza pensione, accesso a internet e areecomuni con ping-pong, biliardo e tv.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01 e 21/01, 18/02,29/03, 27/05, 04/07, 02/09, 28 e 29/11, 25/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO FAMIGLIA CAMPUSSettimane DBL HB tRIPLA HBPart Time2 settimane 1.608 -3 settimane 2.116 -4 settimane 2.508 2.806settimana extra 758Standard2 settimane 1.640 -3 settimane 2.156 -4 settimane 2.556 2.854settimana extra 774 -Intensive2 settimane 1.780 -3 settimane 2.356 -4 settimane 2.772 3.070settimana extra 858SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi49


STATI UNITI D’AMERICASan Francisco✔ è la scuola per te se… vuoipreparare esami linguistici specifici.attivitàescursioniBusinessesaMiLa scuola: riconosciuta ACCET, si trova nelcentro della città, a due passi da Union Square.Situata ai primi piani di un elegante e modernoedificio, è stata inaugurata a gennaio del 2010.Accoglie gli studenti in aule attrezzate con moderneapparecchiature, sale computer con collegamentogratuito a internet, biblioteca e salecomuni per il relax dopo le lezioni.Corsi: generali, business, preparazione agliesami. Alla fine dei corsi è rilasciato un certificatodi frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 16 anni (18 in residence).Classi: internazionali di massimo 15 studentiLa scuola è specializzata nel preparare a questi esami,e ha creato corsi mirati a dare la formazione più adatta,concentrati sull’esercitazione pratica e sulle tecniche digestione delle difficoltà che il test presenta. Le sessionidi studio strutturato saranno organizzate con l’aiuto degliinsegnanti secondo le esigenze di ciascuno. Per frequentarei corsi di preparazione agli esami è necessario il vistodi studio (F1): informazioni a pagina 2.• CORSI gENERAlILivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiSemi Intensive: 20 lezioni settimanali di 45 minuti + 7sessioni di studio strutturatoIntensive: 20 lezioni settimanali di 45 minuti + 8 lezionidi approfondimento a scelta + 7 sessioni di studiostrutturatoIl corso Standard è perfetto per chi vuole combinarele lezioni di inglese con tempo libero a disposizione pervisitare la città. Nel corso Semi Intensive le 7 sessionidi studio strutturato offrono la possibilità a ciascuno studentedi personalizzare il percorso di apprendimento conesercizi online e programmi interattivi con la supervisionedell’insegnante. Nel corso Intensive si seguono anche8 lezioni tematiche a scelta, Per frequentare i corsi semiIntensive e intensive è necessario il visto di studio (F1):informazioni a pagina 2.• CORSO BUSINESSBusiness: 28 lezioni settimanali + 7 di studio strutturatodi 45 minutiDurata: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiStrutturato come il corso intensivo, qui le ore “a scelta”sono dedicate al vocabolario specifico dell’inglese commerciale,del marketing, della comunicazione e delmondo finanziario. Per frequentare il corso business ènecessario il visto di studio (F1): informazioni a pagina 2.• PREPARAZIONE AglI ESAMItOEFL IBt: 20 lezioni settimanali + 15 di studio strutturatodi 45 minutiDurata: 4 settimane, inizio tutti i lunedìLivello minimo: upper intermediateClassi: internazionali di massimo 15 studenti20 lezioni dedicate all’approfondimento dell’esame, dellinguaggio specifico e delle tecniche con cui affrontareil TOEFL online (iBT=internet Based Test) anche attraversosimulazioni della prova. Le ore di studio strutturatosaranno utilizzate dallo studente per affinare lecompetenze acquisite.GMAt e GRE: prime 6 settimane: 8 lezioni di preparazioneall’esame e 20 sessioni di studio strutturatoa settimana; dalla 7a alla 12a settimana: 30 sessionidi studio strutturato e 1 sessione di controllo con l’insegnantea settimana.Durata: 12 settimane; date di inizio GMAT: 25 febbraio,22 aprile, 10 giugno, 5 agosto, 23 settembre;date di inizio GRE: 1° aprile, 24 giugno, 16 settembre.Livello minimo: TOEFL 79 per il GMAT; TOEFL 79,TOEIC 785 o IELTS 6,5 per il GREQUOTE DI PARTECIPAZIONE• SISTEMAZIONIFamiglia: sistemazione in camera doppia o singola conmezza pensione.Residence 250 Kearny: a breve distanza a piedi dallascuola, ha camere singole e doppie con bagno privato.Cucina e lavanderia in comune. Connessione wi-fi gratuita.Trattamento di self catering.Residence Ansonia: a circa 20 minuti a piedi dallascuola, ha camere singole e doppie. Cucina e bagni incomune. Minimo 4 settimane di soggiorno. Trattamentodi self catering.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01 e 21/01, 27/05,04/07, 02/09, 28 e 29/11, 25 e 26/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.CORSO FAMIGLIA 250 KEARNY ANSONIASettimane tWN HB SGL HB tWN SFC SGL SFC tWN SFC SGL SFCStandard 2 settimane 1.058 1.175 1.111 1.484 1.101 1.3784 settimane 2.116 2.351 2.223 2.969 2.201 2.756settimana extra 517 576 544 730 538 677Semi Intensive 2 settimane 1.090 1.207 1.143 1.516 1.133 1.4104 settimane 2.180 2.414 2.287 3.033 2.265 2.820settimana extra 537 596 564 750 558 697Intensive • Business • TOEFL IBT (solo 4 sett.)2 settimane 1.210 1.327 1.263 1.636 1.253 1.5304 settimane 2.420 2.654 2.526 3.273 2.505 3.059settimana extra 597 656 624 810 618 757GMAt • GRe 12 settimane 4.461 5.165 4.781 7.020 4.717 6.380SUPPLEMENtO SEttIMANALEAlta stagione (22 giugno-24 agosto) in famiglia 27SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi50


STATI UNITI D’AMERICALong BeachLa scuola: a sud di Los Angeles, ben collegataal centro, ha sede in un moderno grattacieloe, oltre alle aule, ospita gli studenti in ampie attrezzati spazi comuni con collegamento gratuitoa internet. La scuola è riconosciuta ACCET.Corsi: generali, business, preparazione agli✔ è la scuola per te se…vuoi studiare sulla riva dell’oceano.esami. Alla fine dei corsi è rilasciato un certificatodi frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 16 anni (18 in residence).attivitàescursioniBusinessesaMi• CORSI gENERAlILivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 28 lezioni settimanali di 45 minutiIl corso Standard migliora le quattro abilità fondamentalidella lingua, rinforza la conoscenza della grammatica eamplia il vocabolario, lasciando lascia tempo libero a disposizioneper visitare New York e per praticare le nozioniapprese in classe. Per i corsi Part-time e Standard nonè necessario visto di studio. Nel corso Intensive alle 20lezioni di base del corso Standard si aggiungono 8 lezioniche lo studente sceglie in accordo con l’insegnantesecondo i suoi interessi e le sue necessità linguistiche.Per frequentare il corso Intensive è necessario il visto distudio (F1): informazioni a pagina 2.• CORSO BUSINESSBusiness: 28 lezioni settimanali di 45 minutiDurata: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiA una base di 20 lezioni settimanali di lingua si gono 8 lezioni specifiche sull’uso dell’inglese nelaggiunsame,8 lezioni su argomenti a scelta dello studente.Per frequentare questo corso è necessario il visto dicontesto professionale.• PREPARAZIONE AglI ESAMItOEFL: 28 lezioni settimanali di 45 minutiDurata: minimo 4 settimane, inizio tutti i lunedìLivello minimo: intermedioClassi: internazionali di massimo 15 studenti20 Lezioni dedicate all’approfondimento dell’esame,del linguaggio specifico e delle tecniche con cui affrontareil TOEFL, anche attraverso simulazioni dellaprova. In aggiunta alle lezioni di preparazione dell’e-studio (F1): informazioni a pagina 2.• SISTEMAZIONIFamiglia: soggiorno in camera singola o doppia conmezza pensione. La distanza da scuola può essere diun’ora o più coi mezzi pubblici.Residence: elegante struttura con piscina e campisportivi, camere doppie con bagno privato. Cucina esoggiorno in comune. Trattamento di self catering.• ARRIVO E PARTENZADa sabato a sabato o da domenica a domenica.Giorni di chiusura della scuola: 01 e 21/01, 18/02,27/05, 04/07, 02/09, 14/10, 28 e 29/11, 25 e 26/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO FAMIGLIA RESIDENCESettimane tWN HB SGL HB tWN SFCStandard2 settimane 1.093 1.170 1.1233 settimane 1.640 1.755 1.6854 settimane 2.186 2.340 2.246settimana extra 537 575 552Intensive • Business • TOEFL iBT (solo 4 sett.)2 settimane 1.226 1.303 1.2563 settimane 1.839 1.954 1.8844 settimane 2.452 2.605 2.511settimana extra 598 636 613SUPPLEMENtO SEttIMANALEAlta stagione in famiglia (1° luglio-29 settembre) 30SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi51


STATI UNITI D’AMERICASan Diego✔ è la scuola per te se… vuoi scrutareda lontano il confine col Messico.attivitàescursionicultura localeLa scuola: in posizione centralissima, comodopunto di partenza per escursioni alla scoperta diquesto angolo estremo di Stati Uniti, l’edificio cheospita la scuola ha 16 aule, comodi spazi comuniper socializzare, sale studio e una stanza informaticacon accesso gratuito a internet. Coperturawi-fi gratuita. La scuola è riconosciuta ACCET.Corsi: generali, business, preparazione agliesami. Alla fine dei corsi è rilasciato un certificatodi frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 18 anni.• CORSI gENERAlILivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedì(primo lunedì del mese per i principianti)Standard: 20 lezioni settimanali di 50 minutiIntensive: 30 lezioni settimanali di 50 minutiIl corso Standard aiuta a migliorare rapidamente le abilitàcomunicative. Durante le lezioni saranno affrontatigli aspetti più importanti della lingua: grammatica, vocabolarioe pronuncia. Nel corso Intensive alle 20 lezionidi base del corso Standard si aggiungono 10 lezioni sudiversi argomenti: film, teatro, media, politica, culturalocale, fra le quali lo studente potrà scegliere. Per frequentareil corso Intensive è necessario il visto di studio(F1): informazioni a pagina 2.• PREPARAZIONE AglI ESAMItOEFL: 30 lezioni settimanali di 50 minutiQUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO FAMIGLIA RESIDENCESettimane SGL BB SGL SFCStandard2 settimane 1.230 1.6353 settimane 1.720 2.3284 settimane 2.187 2.998settimana extra 467 670Intensive2 settimane 1.350 1.7553 settimane 1.899 2.5074 settimane 2.426 3.236settimana extra 527 730TOEFL4 settimane 2.359 3.1698 settimane 4.468 6.08812 settimane 6.397 8.828SUPPLEMENtI SEttIMANALIMezza pensione in famiglia 64Alta stagione (23 giugno-25 agosto) 25SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera ViaggiDurata: 4, 8 o 12 settimane, inizio primo lunedì di ogni meseLivello minimo: intermedioClassi: internazionali di massimo 15 studenti20 lezioni settimanali di lingua, cui se ne aggiungono 10dedicate allo studio delle tecniche e della pratica dell’esame,anche attraverso simulazioni della prova. Per frequentareil corso di preparazione all’esame del TOEFL ènecessario il visto di studio (F1): informazioni a pagina 2.• SISTEMAZIONIFamiglia: sistemazione in camera singola con pernottamentoe colazione o, con supplemento, mezzapensione.Residence West Park Inn: a 10 minuti a piedi dallascuola, ha camere singole con bagno privato e kitchenette,staff presente 24 ore al giorno. Trattamento diself catering.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01 e 21/01, 18/02,29/03, 01/04, 27/05, 04/07, 02/09, 14/10, 28 e 29/11,25/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.52


STATI UNITI D’AMERICASan Diego✔ è la scuola per te se… vuoi studiarea pochi passi dalle spiagge di la Jolla.La scuola: riconosciuta dalla ACCET, si trovanei pressi delle bianche spiagge di La Jolla. Edificiomoderno e dotato di avanzata tecnologiache permette di integrare lo studio con strumentimultimediali e interattici. Ampi spazi comuni ecollegamento gratuito a internet.Corsi: generali, business. Alla fine dei corsi èrilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, appartamento.Età: dai 18 anni.attivitàescursioniBusiness• CORSI gENERAlILivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiSemi Intensive: 20 lezioni settimanali di 45 minuti + 7sessioni di studio strutturatoIntensive: 20 lezioni settimanali di 45 minuti + 8 lezionidi approfondimento a scelta + 7 sessioni di studiostrutturatoIl corso Generale è il programma didattico perfetto per chivuole combinare le lezioni di inglese con la visita della cittàe dei dintorni, e non ha bisogno di visto di studio. Le lezioniaffrontano tutti gli aspetti della lingua inglese, adattandosial livello della classe. Nel corso Semi Intensive le 7 sessionidi studio strutturato offrono la possibilità a ciascunostudente di personalizzare il percorso di apprendimentocon esercizi online e programmi interattivi con la supervisionedell’insegnante. Nel corso Intensive si seguonoanche 8 lezioni tematiche a scelta, finalizzate, secondo illivello e gli interessi, all’approfondimento del vocabolario odella lingua scritta, della conversazione e della pronuncia,oppure del linguaggio del business. Per frequentare i corsisemi Intensive e Intensive è necessario il visto di studio(F1): informazioni a pagina 2.• CORSO BUSINESSBusiness: 28 lezioni settimanali + 7 di studio strutturatodi 45 minutiDurata: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiStrutturato come il corso intensivo, qui le 8 lezioni “ascelta” sono dedicate al vocabolario specifico dell’inglesecommerciale, del marketing, della comunicazione e delmondo finanziario, temi che potranno essere sviluppatinelle sessioni di studio opportunamente adattate con l’ausiliodell’insegnante. Per frequentare il corso business ènecessario il visto di studio (F1): informazioni a pagina 2.• SISTEMAZIONIFamiglia: le famiglie offrono sistemazione in camerasingola con trattamento di pernottamento e colazione.Mezza pensione con supplemento.Bay Pointe Apartments: nell’area di Mission Bay, acirca 30 minuti di autobus dalla scuola, gli appartamentihanno camere doppie o singole con bagno privato, cucinain comune piscina e aree attrezzate per il tempolibero e lo sport. Trattamento di self catering.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01 e 21/01, 27/05,04/07, 02/09, 28 e 29/11, 25 e 26/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO FAMIGLIA APPARtAMENtISettimane SGL BB tWN SFC SGL SFCStandard2 settimane 994 1.047 1.6763 settimane 1.491 1.571 2.5144 settimane 1.988 2.095 3.353settimana extra 485 512 826Semi intensive2 settimane 1.026 1.079 1.7083 settimane 1.539 1.619 2.5624 settimane 2.052 2.159 3.417settimana extra 505 532 846Intensive • Business2 settimane 1.146 1.199 1.8283 settimane 1.719 1.799 2.7424 settimane 2.292 2.399 3.656settimana extra 565 592 906SUPPLEMENtI SEttIMANALIMezza pensione in famiglia 48Alta stagione in famiglia (22 giugno-24 agosto) 27SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi53


STATI UNITI D’AMERICAHonolulu✔ è la scuola per te se… vuoi farrespirare il corpo e la mente.attivitàescursionicorsi Di sportcorsi Di DanzaLa scuola: nel centro della capitale hawaiiana,sull’isola di Oahu, è vicina alle spiagge e allemaggiori zone commerciali, e dispone di 13aule con vista oceano o montagna, 26 computermoderni con accesso a internet, collegamentowireless gratuito, sala di ritrovo per rilassarsi osocializzare.Corsi: generale, English Plus. Alla fine deicorsi è rilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 18 anni.• CORSO gENERAlELivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, date di inizio: 11febbraio, 11 marzo, 8 aprile, 6 maggio, 2 giugno, 1°e 29 luglio, 26 agosto, 23 settembre, 21 ottobre, 18novembre, 16 dicembre.Standard: 16 lezioni settimanali di 50 minutiIl corso è studiato per chi desideri sfruttare il tempo almassimo e visitare le meraviglie naturali di questo arcipelagoperduto nell’oceano, nelle ore libere ogni giornoe nei week end.• CORSI ENglISh PlUSEnglish + surf: 16 lezioni di 50 minuti + 2 sedute disurf di 2 ore a settimanaEnglish + hula: 16 lezioni di 50 minuti + 2 sedute dihula di 2 ore a settimanaEnglish+ fitness: 16 lezioni di50 minuti + 2 sedute di fitnesscon personal trainer di 1 ora asettimanaDurata:minimo 2 settimane,inizio nelle stesse date del corsoStandardClassi:internazionali di massimo15 studentiLivello minimo: elementareAl corso Standard si possono ab-binare sedute pomeridiane di at-tività che aiuteranno a rilassarsi,stare meglio, conoscere megliole isole. Il surf, sport che pone inrapporto diretto uomo e oceano,sedute di fitness seguiti da un personal trainer, oun assaggio di hula, la danza che ha le sue radici nellacultura dei colonizzatori polinesiani delle Hawaii.• SISTEMAZIONIFamiglia: le famiglie offrono sistemazione in camerasingola con trattamento di self catering. Pensionecompleta (colazione e pranzo self service e cena preparatadalla famiglia) con supplemento.Kaimuki residence: a circa un quarto d’ora dalla scuolacoi mezzi pubblici, ha camere singole con kitchenette ebagni condivisi. Trattamento di self catering. Soggiornidi 4 settimane o multipli. Servizio di pulizia (USD 75) dapagare alla partenza. Deposito (rimborsabile se non cisono danni) di USD 500.Kapiolani residence: a 20 minuti a piedi o 5 minutidi autobus dalla scuola, ha appartamenti con cucina ebagno condivisi, sistemazione in camera singola contrattamento di self catering.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01 e 21/01, 18/02,26/03, 08/04, 27/05, 11/06, 04/07, 16/08, 02/09,14/10, 28 e 29/11, 25/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO FAMIGLIA KAIMUKI KAPIOLANISettimane SGL OB SGL SFC SGL SFCStandard2 settimane 1.551 - -4 settimane 2.313 2.462 2.494settimana extra 445 - -Standard+Surf2 settimane 1.871 - -4 settimane 2.953 2.953 2.953settimana extra 605 - -Standard+Hula2 settimane 2.271 - -4 settimane 3.752 3.752 3.752settimana extra 805 - -Standard+Fitness2 settimane 1.759 - -4 settimane 2.505 2.505 2.505settimana extra 493 - -SUPPLEMENtO SEttIMANALEPensione completa in famiglia 80SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi54


CANADATorontoLa scuola: votata per 5 anni di seguito comela migliore del Nord America, offre un altissimolivello didattico, un ottimo programma di attività eun’atmosfera rilassata ideale per studiare. Riconosciutada Languages Canada/Langues Canada,si trova nel centrale quartiere di Yorkville, e constadi 4 eleganti edifici boutique-style. 90 aule, 100computer, wi-fi gratuito, sale studenti e aree comunia disposizione degli studenti.✔ è la scuola per te se… vuoi sceglierela città più vivibile del nord america.Fermata della metro: Rosedale, Yonge.Corsi: generali, business, preparazione agliesami. Alla fine dei corsi è rilasciato un certificatodi frequenza.Sistemazione: famiglia.Età: dai 18 anni.attivitàescursioniBusiness• CORSI gENERAlILivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, date d’inizio: 25febbraio, 25 marzo, 22 aprile, 20 maggio, 17 giugno, 15luglio, 12 agosto, 9 settembre, 7 ottobre, 4 novembre,2 e 30 dicembre.Standard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 26 lezioni settimanali di 45 minuti + 4 lezionia sceltaPower: 26 lezioni settimanali di 45 minuti + 4 lezioni ascelta + 8 lezioni di approfondimento a sceltaIl corso Standard è dedicato a chi desidera migliorare tuttigli aspetti della conoscenza e dell’uso della lingua inglese,le lezioni sono di mattina e lasciano liberi i pomeriggi persfruttare il ricco programma di attività della scuola. Nelcorso Intensive si seguono 6 lezioni di inglese generalein più e si aggiungono 4 lezioni a scelta per concentrarsisu conversazione, grammatica, vocabolario o altro. Nelcorso Power al programma dell’Intensive si aggiungono8 lezioni pomeridiane di approfondimento, che possonoessere di comunicazione, per migliorare velocemente l’usodella lingua, o accademiche, adatte a chi voglia proseguiregli studi in un’istituzione di lingua inglese o mirare a un usoefficace della lingua in contesto professionale.• CORSO BUSINESSLivello minimo: pre-advancedClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, date d’inizio: 25febbraio, 25 marzo, 22 aprile, 20 maggio, 17 giugno, 15luglio, 12 agosto, 9 settembre, 7 ottobre, 4 novembre,2 e 30 dicembre.Intensive: 26 lezioni settimanali di 45 minuti + 4 lezionia sceltaPower: 26 lezioni settimanali di 45 minuti + 4 lezioni ascelta + 8 lezioni di approfondimento a sceltaIl corso Intensive è articolato in 26 lezioni di businessEnglish più 4 lezioni a scelta per concentrarsi su temi diQUOTE DI PARTECIPAZIONECORSOFAMIGLIASettimanetWN FBGeneraleStandard2 settimane 1.0093 settimane 1.3524 settimane 1.695settimana extra 343Generale • Business • EsamiIntensive2 settimane 1.1143 settimane 1.5094 settimane 1.905settimana extra 396Power2 settimane 1.1883 settimane 1.6214 settimane 2.053settimana extra 433SUPPLEMENtI SEttIMANALICamera singola con pensione completa 26Alta stagione in famiglia (23 giugno-4 agosto) 26Per iscrizioni in alta stagione è richiesta unaquota di iscrizione di EUR 80SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggiinglese generale (conversazione, ascolto, grammatica,vocabolario, ecc.) o legati all’inglese nel mondo del lavoro(media, presentazioni, contrattazione, ecc.). Nel corso Poweral programma dell’Intensive si aggiungono 8 lezionipomeridiane di approfondimento, di comunicazione o accademiche:a chi è iscritto al corso business è consigliatodi seguire le lezioni accademiche, per migliorare velocementel’uso efficace della lingua in contesto professionale.• PREPARAZIONE AglI ESAMIFCE, CAE, TOEFl, IElTSLivello minimo: pre-advancedClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, date d’inizio: 25febbraio, 25 marzo, 22 aprile, 20 maggio, 17 giugno, 15luglio, 12 agosto, 9 settembre, 7 ottobre, 4 novembre,2 e 30 dicembre.Intensive: 26 lezioni settimanali di 45 minuti + 4 lezionia sceltaPower: 26 lezioni settimanali di 45 minuti + 4 lezioni ascelta + 8 lezioni di approfondimento a sceltaIl corso Intensive per la preparazione agli esami è costituitoda 26 lezioni focalizzate sul miglioramento dellalingua con il fine specifico di sostenere l’esame prescelto,più 4 lezioni a scelta per concentrarsi su temi di inglesegenerale (conversazione, ascolto, grammatica, vocabolario,ecc.) o legati alla preparazione dell’esame. Nel corsoPower al programma dell’Intensive si aggiungono 8 lezionipomeridiane di approfondimento di comunicazioneo accademiche: a chi è iscritto al corso di preparazione aun esame è consigliato di seguire le lezioni accademiche,per migliorare velocemente la conoscenza della lingua eprepararsi a sostenere l’esame.• SISTEMAZIONIFamiglia: le famiglie offrono sistemazione in cameradoppia o singola con trattamento di pensione completa.• ARRIVO E PARTENZADa sabato a sabato o da domenica a domenica.Giorni di chiusura della scuola: 01/01, 18/02, 29/03,20/05, 01/07, 05/08, 02/09, 14/10, 25 e 26/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.55


attivitàCANADAVancouverescursioniBusinessesaMiLa scuola: votata per 5 anni di seguito comela migliore del Nord America, all’altissimo livellodidattico unisce un ottimo programma di attivitàe un ambiente informale e rilassato. Riconosciutada Languages Canada/Langues Canada, si trovadowntown, in un elegante edificio boutique-style.73 aule, 100 computer, wi-fi gratuito, sale studenti,giardino, megaschermo per seguire televisionee vedere film a disposizione degli studenti.✔è la scuola per te se… vuoi un’ottimascuola in una città giovane e moderna.Fermata del trasporto pubblico: SeaBusterminal.Corsi: generali, business, preparazione agliesami. Alla fine dei corsi è rilasciato un certificatodi frequenza.Sistemazione: famiglia.Età: dai 18 anni.• CORSI gENERAlILivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, date d’inizio: 25febbraio, 25 marzo, 22 aprile, 20 maggio, 17 giugno, 15luglio, 12 agosto, 9 settembre, 7 ottobre, 4 novembre,2 e 30 dicembre.Standard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 26 lezioni settimanali di 45 minuti + 4 lezionia sceltaPower: 26 lezioni settimanali di 45 minuti + 4 lezioni ascelta + 8 lezioni di approfondimento a sceltaIl corso Standard è dedicato a chi desidera migliorare tuttigli aspetti della conoscenza e dell’uso della lingua inglese,le lezioni sono di mattina e lasciano liberi i pomeriggi persfruttare il ricco programma di attività della scuola. Nelcorso Intensive si seguono 6 lezioni di inglese generalein più e si aggiungono 4 lezioni a scelta per concentrarsisu conversazione, grammatica, vocabolario o altro. Nelcorso Power al programma dell’Intensive si aggiungono8 lezioni pomeridiane di approfondimento, che possonoessere di comunicazione, permigliorare velocemente l’usodella lingua, o accademiche,adatte a chi voglia proseguiregli studi in un’istituzione di lin-gua inglese o mirare a un usoefficace della lingua in contestoprofessionale.• CORSO BUSINESSLivello minimo: pre-advancedClassi: internazionali di mas-simo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 set-timane, date d’inizio: 28 gen-naio, 25 febbraio, 25 marzo, 22aprile, 20 maggio, 17 giugno, 15luglio, 12 agosto, 9 settembre,7 ottobre, 4 novembre, 2 e 30dicembre.Intensive:26 lezioni settimanalidi 45 minuti + 4 lezioni a sceltaPower: 26 lezioni settimanali di 45 minuti + 4 lezioni ascelta + 8 lezioni di approfondimento a sceltaIl corso Intensive è articolato in 26 lezioni di businessenglish più 4 lezioni a scelta per concentrarsi su temidi inglese generale (conversazione, ascolto, grammatica,vocabolario, ecc.) o legati all’inglese nel mondo dellavoro (media, presentazioni, contrattazione, ecc.). Nelcorso Power al programma dell’Intensive si aggiungono8 lezioni pomeridiane di approfondimento, di comunicazioneo accademiche: a chi è iscritto al corso business èconsigliato di seguire le lezioni accademiche, per migliorarevelocemente l’uso efficace della lingua in contestoprofessionale.• PREPARAZIONE AglI ESAMIFCE, CAE, TOEFl, IElTSLivello minimo: pre-advancedClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, date d’inizio: 25febbraio, 25 marzo, 22 aprile, 20 maggio, 17 giugno, 15luglio, 12 agosto, 9 settembre, 7 ottobre, 4 novembre,2 e 30 dicembre.Intensive: 26 lezioni settimanali di 45 minuti + 4 lezionia sceltaPower: 26 lezioni settimanali di 45 minuti + 4 lezioni ascelta + 8 lezioni di approfondimento a sceltaIl corso Intensive per la preparazione agli esami è costituitoda 26 lezioni focalizzate sul miglioramento dellalingua con il fine specifico di sostenere l’esame prescelto,più 4 lezioni a scelta per concentrarsi su temi di inglesegenerale (conversazione, ascolto, grammatica, vocabolario,ecc.) o legati alla preparazione dell’esame. Nel corsoPower al programma dell’Intensive si aggiungono 8 lezionipomeridiane di approfondimento di comunicazioneo accademiche: a chi è iscritto al corso di preparazione aun esame è consigliato di seguire le lezioni accademiche,per migliorare velocemente la conoscenza della lingua eprepararsi a sostenere l’esame.• SISTEMAZIONIFamiglia: le famiglie offrono sistemazione in cameradoppia o singola con trattamento di pensione completa.• ARRIVO E PARTENZADa sabato a sabato o da domenica a domenica.Giorni di chiusura della scuola: 01/01, 29/03, 20/05,01/07, 05/08, 02/09, 14/10, 11/11, 25/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSOFAMIGLIASettimanetWN FBGeneraleStandard2 settimane 1.0093 settimane 1.3524 settimane 1.695settimana extra 343Generale • Business • EsamiIntensive2 settimane 1.1143 settimane 1.5094 settimane 1.905settimana extra 396Power2 settimane 1.1883 settimane 1.6214 settimane 2.053settimana extra 433SUPPLEMENtI SEttIMANALICamera singola con pensione completa 26Alta stagione in famiglia (23 giugno-4 agosto) 26Per iscrizioni in alta stagione è richiesta unaquota di iscrizione di EUR 80SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi56


AUSTRAlIASydney✔ è la scuola per te se… vuoi studiarein un paese tutto da scoprire.La scuola: membro ELICOS e accreditataNEAS, la scuola ha sede in un magnifico edificiodi 6 piani a Golburn Street, nel cuore della cittàe non lontano dalla spiaggia di Bondi. A disposizionedegli studenti una grande biblioteca e ilcentro studi, sale multimediali con accesso gratuitoa internet, 23 aule e un caffè con terrazza.Corsi: generali, business. Alla fine dei corsi èrilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, appartamento.Età: dai 16 anni (18 in appartamento).attivitàescursioniBusiness• CORSI gENERAlILivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 20 lezioni settimanali di 45 minuti + 8 lezionidi approfondimento a scelta + 7 sessioni di studiostrutturatoIl corso Standard è il programma didattico perfetto perchi vuole combinare le lezioni di inglese con la visita dellacittà e dei dintorni. Le lezioni affrontano tutti gli aspettidella lingua inglese, adattandosi al livello della classe. Nelcorso Intensive si seguono anche 8 lezioni tematiche ascelta, finalizzate, secondo il livello e gli interessi, all’approfondimentodel vocabolario o della lingua scritta, dellaconversazione e della pronuncia, oppure del linguaggiodel business, e 7 sessioni di studio strutturato offrono lapossibilità a ciascuno studente di personalizzare il percorsodi apprendimento con esercizi online e programmiinterattivi con la supervisione dell’insegnante.• CORSO BUSINESSBusiness: 28 lezioni settimanali + 7 di studio strutturatodi 45 minutiDurata: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiStrutturato come il corso intensivo, qui le 8 lezioni “ascelta” sono dedicate al vocabolario specifico dell’inglesecommerciale, del marketing, della comunicazione e delmondo finanziario, temi che potranno essere sviluppatinelle sessioni di studio opportunamente adattate conl’ausilio dell’insegnante.• SISTEMAZIONIFamiglia: sistemazione in camera singola con trattamentodi mezza pensione.Sinclairs Apartments: nell’area di Surrey Hills, a unquarto d’ora a piedi dalla scuola, in una bella strutturasuddivisa in appartamenti con camere doppie e singole,con bagno e cucina in comune. Deposito di AUD 150richiesto all’arrivo. Trattamento di self catering.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01 e 28/01, 28/03, 01 e25/04, 10/06, 05/08, 07/10, 25 e 26/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO FAMIGLIA APPARtAMENtISettimane SGL HB tWN SFC SGL SFCStandard2 settimane 1.343 1.246 1.4623 settimane 1.907 1.761 2.0854 settimane 2.471 2.277 2.708settimana extra 564 515 623Intensive • Business2 settimane 1.424 1.327 1.5433 settimane 2.029 1.883 2.2074 settimane 2.633 2.439 2.870settimana extra 596 548 655SUPPLEMENtI SEttIMANALIIn famiglia sotto ai 18 anni 32Materiale didattico 11SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi57


AUSTRAlIAPerth✔ è la scuola per te se… vuoi scoprireuna città sicura, accogliente e giovane.attivitàescursioniBusinessLa scuola: membro ELICOS e accreditataNEAS (National Elicos Accreditation Scheme), èsituata nella zona di West Perth. Tutte le 18 aulesono dotate di aria condizionata e dei più modernistrumenti per l’insegnamento. All’interno dellascuola biblioteca, laboratorio informatico conaccesso gratuito a internet, e una sala comunedove si può prendere un caffè e chiacchierare(in inglese!) con i nuovi amici di tutto il mondo.Corsi: Generali, Business. Alla fine dei corsi èrilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 16 anni (18 in residence).• CORSI gENERAlILivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 20 lezioni settimanali di 45 minuti + 8 lezionidi approfondimento a scelta + 7 sessioni di studiostrutturatoIl corso Standard è il programma perfetto per chi vuolecombinare le lezioni di inglese con la visita della città edei dintorni. Le lezioni affrontano tutti gli aspetti dellalingua inglese, adattandosi al livello della classe. Nelcorso Intensive si seguono anche 8 lezioni tematiche ascelta, finalizzate, secondo il livello e gli interessi, all’approfondimentodel vocabolario o della lingua scritta, dellaconversazione e della pronuncia, oppure del linguaggiodel business, e 7 sessioni di studio strutturato offrono lapossibilità a ciascuno studente di personalizzare il percorsodi apprendimento con esercizi online e programmiinterattivi con la supervisione dell’insegnante.• CORSO BUSINESSBusiness: 28 lezioni settimanali +7 di studio strutturato di 45 minutiDurata: minimo 2 settimane, iniziotutti i lunedìLivello minimo:elementareClassi:internazionali di massimo 15studentiStrutturato come il corso intensive,qui le 8 lezioni “a scelta” sono dedi-cate al vocabolario specifico dell’in-glese commerciale, del marketing,della comunicazione e del mondofinanziario, temi che potranno esseresviluppati nelle sessioni di studio op-portunamente adattate con l’ausiliodell’insegnante.• SISTEMAZIONIFamiglia: sistemazione in camera singola con trattamentodi mezza pensione.townsend Lodge: il classico residence per studenti, haun giardino col barbecue, è collegato alla scuola da unautobus gratuito (Red Cat bus). Ha camere e singole, conbagno e cucina in comune. Deposito di AUD 50 richiestoall’arrivo. Trattamento di self catering.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01 e 28/01, 04 e 28/03,01 e 25/04, 03/06, 30/09, 25 e 26/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO FAMIGLIA tOWNSEND LODGESettimane SGL HB SGL SFCStandard2 settimane 1.233 1.3193 settimane 1.741 1.8714 settimane 2.250 2.422settimana extra 508 552Intensive • Business2 settimane 1.370 1.4573 settimane 1.948 2.0774 settimane 2.525 2.698settimana extra 577 620SUPPLEMENtI SEttIMANALIIn famiglia sotto ai 18 anni 32Materiale didattico 11SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi58


AUSTRAlIAMelbourne✔ è la scuola per te se… vuoi studiarenella capitale australiana della cultura.La scuola: membro ELICOS e accreditataNEAS (National Elicos Accreditation Scheme),la scuola è situata nella modernissima zona diDocklands, il quartiere più giovane della città. Leclassi sono dotate di strumenti di apprendimentomultimediali, gli studenti hanno a disposizione uncentro informatico e una sala per lo studio o lasocializzazione.Corsi: generali, business. Alla fine dei corsi èrilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia.Età: dai 16 anni.attivitàescursioniBusiness• CORSI gENERAlILivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìGenerale: 20 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 20 lezioni settimanali di 45 minuti + 8 lezionidi approfondimento a scelta + 7 sessioni di studiostrutturatoIl corso Generale è il programma didattico perfetto perchi vuole combinare le lezioni di inglese con la visita dellacittà e dei dintorni. Le lezioni affrontano tutti gli aspettidella lingua inglese, adattandosi al livello della classe. Nelcorso Intensive si seguono anche 8 lezioni tematiche ascelta, finalizzate, secondo il livello e gli interessi, all’approfondimentodel vocabolario o della lingua scritta, dellaconversazione e della pronuncia, oppure del linguaggiodel business, e 7 sessioni di studio strutturato offrono lapossibilità a ciascuno studente di personalizzare il percorsodi apprendimento con esercizi online e programmiinterattivi con la supervisione dell’insegnante.• CORSO BUSINESSBusiness: 28 lezioni settimanali + 7 di studio strutturatodi 45 minutiDurata: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiStrutturato come il corso Intensive, qui le 8 lezioni “ascelta” sono dedicate al vocabolario specifico dell’inglesecommerciale, del marketing, della comunicazione e delmondo finanziario, temi che potranno essere sviluppatinelle sessioni di studio opportunamente adattate conl’ausilio dell’insegnante.• SISTEMAZIONIFamiglia: sistemazione in camera singola con trattamentodi mezza pensione.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01 e 28/01, 04 e 28/03,01 e 25/04, 03/06, 30/09, 25 e 26/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSOFAMIGLIASettimaneSGL HBStandard2 settimane 1.2333 settimane 1.7414 settimane 2.250settimana extra 508Intensive • Business2 settimane 1.3703 settimane 1.9484 settimane 2.525settimana extra 577SUPPLEMENtI SEttIMANALIIn famiglia sotto ai 18 anni 32Materiale didattico 11SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi59


AUSTRAlIACairns✔è la scuola per te se…la barriera corallina è il tuo sogno.attivitàescursioniBusinesssportLa scuola: membro ELICOS e accreditataNEAS (National Elicos Accreditation Scheme),la scuola si trova nel business district, a pochiisolati dal mare. Ampia e luminosa, le 18 aule ela biblioteca sono fornite dei supporti tecnologicinecessari allo studio. Spazio comune interno conforno a microonde e terrazza esterna con un bar.Intenso il programma di attività ed escursioni allascoperta dei dintorni.Corsi: generali, english+diving . Alla fine deicorsi è rilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia.Età: dai 16 anni.• CORSI gENERAlILivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 20 lezioni settimanali di 45 minuti + 8 lezionidi approfondimento a scelta + 7 sessioni di studiostrutturatoIl corso Standard è il programma didattico perfetto perchi vuole combinare le lezioni di inglese con la visita dellacittà e dei dintorni. Le lezioni affrontano tutti gli aspettiQUOTE DI PARTECIPAZIONECORSOFAMIGLIASettimaneSGL HBStandard2 settimane 1.1383 settimane 1.5864 settimane 2.034settimana extra 448Intensive • Business2 settimane 1.2523 settimane 1.7564 settimane 2.261settimana extra 504English+Diving2 settimane 1.890SUPPLEMENtI SEttIMANALIIn famiglia sotto ai 18 anni 43SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Trasferimenti da e per l’aeroporto• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggidella lingua inglese, adattandosi al livello della classe. Nelcorso Intensive si seguono anche 8 lezioni tematiche ascelta, finalizzate, secondo il livello e gli interessi, all’approfondimentodel vocabolario o della lingua scritta, dellaconversazione e della pronuncia, oppure del linguaggiodel business, e 7 sessioni di studio strutturato offrono lapossibilità a ciascuno studente di personalizzare il percorsodi apprendimento con esercizi online e programmiinterattivi con la supervisione dell’insegnante.• CORSO BUSINESSLivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìBusiness: 28 lezioni settimanali + 7 di studio strutturatodi 45 minutiStrutturato come il corso intensivo, qui le 8 lezioni “ascelta” sono dedicate al vocabolario specifico dell’inglesecommerciale, del marketing, della comunicazione e delmondo finanziario, temi che potranno essere sviluppatinelle sessioni di studio opportunamente adattate conl’ausilio dell’insegnante.ENglISh+DIVINgLa grande barriera corallina si trova di fronte alla costasu cui sorge Cairns. Il più grande reef del mondonon è solo una meraviglia naturale da ammirare, èanche una ricchezza ambientale da conoscere e tutelare.Allo studio dell’inglese si può abbinare un corsodi diving per dedicarsi alla sua scoperta. Il corsodura 2 settimane, include l’equivalente di lezioni delcorso Vacation English (distribuite diversamente), lasistemazione in famiglia, i trasferimenti e il materialetecnico per le immersioni (non asciugamano e costume),un controllo medico preliminare, addestramentoin piscina, 4 immersioni di preparazione e 4 diesplorazione, un’uscita in marca con pernottamento,il certificato PADI.• SISTEMAZIONIFamiglia: sistemazione in camera singola con trattamentodi mezza pensione.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01 e 28/01, 04 e 28/03,01 e 25/04, 03/06, 30/09, 25 e 26/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.60


SUD AFRICACape Town✔ è la scuola per te se…vuoi scoprire un paese emergente.La scuola: situata nell’area di Sea Point,solo 5 minuti da Camps Bay e Clifton beaches,a 10 minuti dal centro città, la scuola, membroSAYTC, SATSA e Education South Africa, disponedi 15 aule, biblioteca, sala comune con grandeschermo, aula computer, connessione wireless,giardino esterno per barbecue, cucina per gli studenti,un bar chiamato the Lion’s Den amatissimodagli studenti e una piccola piscina. Un ambienteaccogliente e confortevole. Dispone inoltre di unpunto informazioni interno per organizzare al meglioil tempo libero in Sud Africa!Corsi: generali, English and Safari. Alla finedei corsi è rilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 17 anni.attivitàescursionienglish & safari• CORSI gENERAlIStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 30 lezioni settimanali di 45 minutiLivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìDopo aver sostenuto un test di ingresso per determinareil livello linguistico di ogni studente, gli insegnantili guidano lungo un percorso che porta al miglioramentodella competenza comunicativa attraverso conversazionidi linguaggio quotidiano, utili a garantire un livello diautonomia che permette di affrontare le situazione quotidiane.Il corso Intensive è adatto a chi ha bisogno diprogressi veloci, e si concentra soprattutto sulle capacitàdi ascolto e conversazione.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO FAMIGLIA RESIDENCESettimane SHARED BB SGL BB tWN BB SGL BBStandard2 settimane 1.035 1.303 1.099 1.2094 settimane 1.934 2.470 2.062 2.2826 settimane 2.833 3.637 3.025 3.355settimana extra 435 569 467522Intensive2 settimane 1.131 1.399 1.195 1.3054 settimane 2.125 2.661 2.253 2.4736 settimane 3.120 3.924 3.312 3.642SUPPLEMENtI SEttIMANALIAlta stagione (1° gennaio-3 marzo) in residence 58Alta stagione (1° gennaio-3 marzo) in famiglia 106Mezza pensione in famiglia 48Pranzo in residence 67Cena in residence 67SPESE APERtURA PRAtICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOtA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera ViaggiENglISh AND SAFARICorso di inglese, viaggio, esperienza.20 lezioni di 45 minuti nel corso del tourLivello minimo: pre-intermediateGruppo: internazionaleDurata e inizio: tour di 10 giorni/9 notti, partenza il18 marzo, 5 agosto, 4 novembre.Dieci giorni alla scoperta della costa meridionale delSud Africa con un gruppo internazionale e un insegnantedi inglese. Oltre alle lezioni tradizionali, l’insegnantesarà sempre con i partecipanti per risponderea domande, sciogliere dubbi e correggere errori, eil contatto costante coi compagni di viaggio darà atutti l’opportunità di praticare la conversazione 24ore (o quasi…) al giorno! Il programma include tutti ipernottamenti in camere multiple condivise in ostello,mezza pensione, le lezioni di inglese e molte attività,tra cui: wine tasting, visite di musei, parchi nazionalie riserve naturali, mountain biking, hiking, safari, tourstorici. Itinerario e dettagli su www.primaveraviaggi.it.Quota di partecipazione: EUR 1.860 (più aperturapratica e assicurazione, vedi dettagli in tabella prezzi).• SISTEMAZIONIFamiglia: sistemazione in camera condivisa o singolacon pernottamento e colazione. Con supplemento,mezza pensione.Residence: nello stesso complesso di edifici della scuolasi trova il residence, a 5 minuti dalle spiagge e 10 minutidal centro città. Offre camere doppie, da dividere con unostudente di diversa nazionalità, o singole, con bagno privatoe colazione inclusa. Trattamento di pernottamentoe colazione, mezza pensione con supplemento.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01/01, 21 e 29/03,01/04, 17/06, 23/09, 16 e 23-27/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo su richiesta. Trasferimento all’arrivo e inpartenza incluso.61


attivitàINghIlTERRARUssIALondraMosca e San Pietroburgoescursioniesami✔è la scuola per te se… ami la russia e la sua cultura.La scuola: prestigiosa scuola con sede nelledue principali città russe. A Mosca la scuola sitrova nella zona centrale, nell’edificio che ospitail ministero degli esteri. A San Pietroburgo hasede in pieno centro storico. Entrambe le sedihanno dimensioni raccolte e sono dotate di accessowi-fi gratuito.Fermata della metro: Belorusskaya aMosca; Nevsky Prospekt e Gostiny Dvor a SanPietroburgo.Corsi: generali, one-to-one, tematici, preparazioneagli esami. Alla fine dei corsi è rilasciatoun certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, appartamenti.Età: dai 18 anni.MOsCA+sAN PIETROBURgOPer un’esperienza russa a tutto tondo, combina unperiodo di studio a Mosca e uno a San Pietroburgosenza supplemento (ad esempio, per 2 settimane aMosca e 2 a San Pietroburgo la quota è quella di 4settimane).• CORsI gENERAlILivello minimo: principiante (solo nelle date in blu;elementare tutte le date di inizio. I principianti debbonoconoscere l’alfabeto cirillico.Classi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio 8 e 21 gennaio;4 e 18 febbraio; 4 e 18 marzo; 1°, 15 e 29 aprile;13 e 27 maggio; 10 e 24 giugno; 8 e 22 luglio; 15 e 19agosto; 2, 16 e 30 settembre; 14 e 28 ottobre; 11 e 25novembre; 9 dicembre.Standard: 20 lezioni settimanali di 50 minutiIl corso prevede un insegnamento centrato sulla comunicazione,articolato in moduli di 2 settimane.Intensive: 25 lezioni settimanali di 50 minutiAlle lezioni del corso standard si aggiungono lezioni pomeridianeche trattano argomenti diversi, come economia,cultura, storia e letteratura russe.• CORsI ONE-TO-ONELivello minimo: principianteDurata e inizio: minimo 1 settimana, inizio tutti i lunedìOne-to-one: 15, 20, 30 o 40 lezioni private settimanalidi 50 minutiPer chi ha bisogno di progressi rapidi in tempi limitatio di un corso specifico modulato sulle sue esigenze distudio o professionali.• MODUlI TEMATICI IN MINIgRUPPIDurata e inizio: minimo 1 settimana, da abbinare alcorso standard o intensive5 Lezioni a settimana in minigruppi di massimo 4 studentiRusso per il lavoro: livello minimo low intermediate; perapprofondire l’uso del russo in contesti professionali.Musica russa: livello minimo low intermediate; perconoscere uno dei più importanti aspetti della culturarussa.Letteratura russa: livello minimo intermediate; perchi ha una conoscenza discreta della lingua e vuoleavvicinarsi ai capolavori di una delle più importantiletterature europee in lingua originale.• PREPARAZIONE All’EsAME TRKIDurata e inizio: minimo 1 settimana, da abbinare alcorso Standard o Intensive5 Lezioni private a settimanaPreparazione trkI: : moduli settimanali di 5 lezioni perprepararsi ad affrontare il principale esame di russo pernon madrelingua. Il numero di moduli necessari e lalunghezza complessiva del corso debbono essere concordaticon l’insegnante sulla base del livello e del tipodi preparazione di partenza.• sIsTEMAZIONIFamiglia: sistemazione in camera singola (distanzamassima dalla scuola: 60 minuti con i mezzi pubblici).Trattamento di pernottamento e colazione; mezzapensione (con pensione completa sabato e domenica)con supplemento.Appartamenti: indipendenza e ambiente internazionaleper chi preferisce l’appartamento. Sistemazionein da camere singole con cucina e servizi condivisi.Televisore e lavatrice a disposizione. Trattamento diself catering.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a domenica.Date di chiusura della scuola: 01, 02, 07/01, 23/02,08/03, 01 e 09/05, 12/06, 04/11.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO FAMIGLIA RESIDENCE SGL SFCSettimane SGL BB Mosca San PietroburgoStandard2 settimane 1.200 1.282 1.2004 settimane 2.290 2.454 2.290settimana extra 550 591 550Intensive2 settimane 1.385 1.467 1.3854 settimane 2.660 2.824 2.660settimana extra 640 681 640One-to-one a settimana15 lezioni 985 1.026 98520 lezioni 1.180 1.221 1.18030 lezioni 1.600 1.641 1.60040 lezioni 2.015 2.056 2.015Moduli tematici1 settimana 246Preparazione TRKI1 settimana 315settimana extra 274SUPPLEMENTI SETTIMANALIAlta stagione (27 maggio-15 settembre)Standard e Intensive 82, One-to-one 164Mezza pensione (con pensione completanel week end in famiglia) 41SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOTA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi62


gIAPPONEFukuoka✔è è la la scuola per per te te se… vuoiconoscere un’attenzione il giapponese esclusiva. e il Giappone.La scuola: si trova nella centralissima zonadi Tenjin, perfetto punto di partenza per scoprirequesta deliziosa città della costa sud-occidentaledel Giappone, giovane e dinamica. La scuola èriconosciuta come istituto di standard universitario;di dimensioni contenute, riserva agli studentiun’attenzione personalizzata.Corsi: generali. Alla fine dei corsi è rilasciatoun certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, private room, studio,residence.Età: dai 16 anni; dai 18 in private room eresidence.attivitàescursionicultura locale• CORsI gENERAlILivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 7 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio il primo lunedìdel mese (primo e terzo a giugno e luglio) per i principianti,tutti i lunedì per gli altri livelliStandard: 20 lezioni settimanali di 50 minutiStandard plus: 20 lezioni + 5 o 6 seminari settimanalidi 45 minutiIl corso Standard è l’approccio iniziale alla lingua o l’approfondimentonecessario (per chi ha già una base dipartenza) delle conoscenze di giapponese, suddiviso in10 lezioni di grammatica e 10 sullo sviluppo delle abilitàfondamentali (parlare, capire, leggere, scrivere). Il corsoStandard plus lo integra con 5 o 6 ore di seminari inclassi più ristrette su un argomento specifico, a sceltadello studente. Due tra i più interessanti seminari sonoquello di conversazione, per studenti che hanno unaconoscenza di base della lingua e vogliono migliorarecomprensione e abilità espressive, e quello sulle tradizionigiapponesi: indossare il kimono, preparare il tè,calligrafia, cucina, arti marziali, composizioni floreali sonoalcuni degli argomenti trattati in questo seminario.• sIsTEMAZIONIFamiglia: a una distanza di circa 45 minuti di mezzipubblici dalla scuola, offrono sistemazione è in camerasingola con trattamento di pernottamento e colazione.Private room: camera singola in appartamento abitatodal proprietario, con trattamento di solo pernottamento.Cucina e bagno in comune, trattamento di self catering.Studio: monolocali con cucina e bagno, per lo più inposizione centrale. Trattamento di self catering.QUOTE DI PARTECIPAZIONEResidence: strutture diverse per livello di comforte servizi. Categoria standard, a maggiore distanzadalla scuola, camere singole con bagno condiviso..Categoria superior, più ampia e con bagno privato,in residenze che offrono caffetteria, lavatrici e cucinecomuni. Categoria deluxe, camere più confortevoli inresidence più vicini alla scuola, con caffetteria, lava-trici e cucine condivise. Le camere superior e deluxedispongono di accesso wireless gratuito in camera.Trattamento di self catering.• ARRIVO E PARTENZADa sabato a sabato o da domenica a domenica.Giorni di chiusura della scuola: 01 e 04/01, 11/02,20/03, 29/04, 03 e 06/05, 15/07, 16 e 23/09, 14/10,04/11, 23 e 31/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.CORSO FAMIGLIA RESIDENCE PRIVATE ROOM STUDIOSettimane SGL BB standard superior deluxe SGL OB SGL SFCStandard2 settimane 1.344 1.236 1.290 1.344 1.236 1.5873 settimane 1.895 1.733 1.814 1.895 1.733 2.2604 settimane 2.446 2.230 2.338 2.446 2.230 2.933settimana extra 551 497 524 551 497 673Standard plus2 settimane 1.537 1.429 1.483 1.537 1.429 1.7803 settimane 2.185 2.023 2.104 2.185 2.023 2.5504 settimane 2.833 2.616 2.724 2.833 2.616 3.319settimana extra 648 594 621 648 594 769SUPPLEMENTI SETTIMANALIAlta stagione (luglio e agosto) 43SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOTA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi63


attivitàCINAPechinoescursionicultura locale➜✔è è la la scuola per per te te se… vuoi conoscereuna cerchi delle esperienza civiltà più e tradizione. importanti del mondo.La scuola: si trova nel centro di Pechino, Beijingin cinese, l’antica capitale del Regno Medio:palazzi e templi ne testimoniano il passato glorioso.È situata nei giardini imperiali, tra la Cittàproibita e la vivacissima area di Wang Fu Jing,a breve distanza da Tienanmen. La scuola è direcente costruzione, dispone di aule ben attrezzate,biblioteca, aula computer con accesso ainternet, ampia terrazza per il relax, lo studio o iltai chi. Il tutto circondato da un bellissimo parco.Corsi: generali. Alla fine dei corsi è rilasciatoun certificato di frequenza.Sistemazione: residence.Età: dai 18 anni.• CORsI gENERAlILivello minimo: principiante (solo nelle date in blu);elementare tutte le date di inizioClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio 17 febbraio;3, 17, 24 e 31 marzo; 14 aprile; 5 e 19 maggio; 2, 16 e30 giugno; 7, 14, 21, 28 luglio; 4, 11, 18 e 25 agosto;1° e 15 settembre; 6 e 20 ottobre; 3 e 17 novembre; 1°,15, 22 e 29 dicembre.Standard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 30 lezioni settimanali di 45 minutiI corsi si svolgono dal lunedì al venerdì in piccole classiper garantire un apprendimento efficace. Il materiale didatticoè scritto in lettere latine, per mettere gli studentiin grado di iniziare a comunicare immediatamente. Soltantonei corsi intensivi si affrontano anche la lettura e lascrittura cinese. La lingua studiata è il cinese mandarino.PITTURA CINEsEPittura e calligrafia allo stesso tempo, e insieme parteintegrante della poesia: imparare a dosare l’inchiostroe a poggiare il pennello sulla carta con pazienza edelicatezza, comprendendo perché quel tratto puòesser tracciato solo dal basso verso l’alto e non diversamente,contribuiscono ad avvicinarsi allo spiritodella lingua e della cultura cinesi.Corso di pittura cinese, due lezioni al giorno nel pomeriggioda lunedì a venerdì.TAI ChIUn’arte marziale millenaria che punta prima di tuttoalla conoscenza del proprio corpo e delle sue potenzialità.La conoscenza della diversa concezione e deldiverso utilizzo del corpo nel sistema culturale cineseè uno degli approcci più interessanti a questa civiltà.Corso di tai chi, due lezioni al giorno nel pomeriggioda lunedì a venerdì.• sIsTEMAZIONIresidence: l’alloggio è nel residence di proprietà dellascuola, situato nel quartiere di Xidan, a circa 15 minutia piedi dalla scuola. Le camere sono disposte su duepiani con piccolo salottino a piano terra e camera conbagno privato al piano superiore: la sistemazione è insingola, è possibile in doppia solo per due studenti cheviaggiano insieme. Servizi: bar, ristorante, lavanderia,sala TV e spazio internet, pulizia giornaliera delle camere;le lenzuola e le coperte sono fornite dal residence; nongli asciugamani. Trattamento di mezza pensione, concolazione al residence e pranzo al ristorante della scuoladal lunedì al venerdì.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Date di chiusura della scuola: 01/01, 11-15/02, 29/04-03/05, 30/09-04/10.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSORESIDENCESettimane DBL HB SGL HBStandard2 settimane 787 1.0493 settimane 1.145 1.5384 settimane 1.503 2.028settimana extra 358 490Intensive2 settimane 1.049 1.3113 settimane 1.538 1.9324 settimane 2.028 2.552settimana extra 490 621SUPPLEMENTI SETTIMANALIMedia stagione (14 luglio-17 agosto) 55Alta stagione (10-16 febbraio, 28 aprile-4 maggio,29 settembre-5 ottobre) 147Corso di pittura cinese 325Corso di tai chi 325SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOTA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi64


sPAgNA➜✔è la scuola per te è se… la scuola vuoi conoscere per te se… la spagna. vuoiun’attenzione esclusiva.Madrid e BarcellonaLa scuola: una delle più importanti scuoledi spagnolo come seconda lingua, con sedi intutto il paese. Accreditata da CEELE e InstitutoCervantes, offre in entrambi i centri attrezzaturetecnologiche, accesso wi-fi, laboratorio informatico,biblioteca e spazio comune esterno. Sia aMadrid che a Barcellona le sedi sono a pochiminuti a piedi dal centro della città.Fermata della metro: Rocafort, Urgel oPlaça de Espanya a Barcellona; San Bernardoa Madrid.Corsi: generali. Alla fine dei corsi è rilasciatoun certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence, appartamenti.Età: dai 16 anni.attivitàescursionistudio+vacanzacultura locale• CORsI gENERAlILivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 10 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 50 minutiIl classico corso per chi desidera migliorare la conoscenzadelle strutture grammaticali di base, ampliare il vocabolarioe migliorare la pronuncia, per essere in grado diutilizzare e comprendere lo spagnolo.Intensive: 20 lezioni settimanali di spagnolo + 5 di culturaspagnola di 50 minutiAl corso di base si aggiungono 5 lezioni sulla vita nellaSpagna di oggi, per conoscere meglio il paese attraversolo studio della lingua e usare meglio la lingua conoscendoil popolo che la usa. Le 5 lezioni aggiuntive sono articolatein forma seminariale con 15-16 partecipanti e miranoanche a stimolare la conversazione.• sIsTEMAZIONIFamiglia: sistemazione in camera singola e trattamentodi solo pernottamento; mezza pensione opensione completa (con packed lunch) con supplemento.residence: diverse struttura a circa 20 minuti dalle sediscolastiche, semplici e informali, dove si incontrerannostudenti di tutto il mondo. Camere con bagno condiviso,sistemazione in doppia o singola, trattamento di pernottamentoe colazione. Con supplemento mezzapensione; deposito cauzionale richiesto all’arrivo.Appartamenti: semplici e comodi appartamenti per glistudenti più giovani ben collegati con le sedi della scuola.Sistemazione in camere doppie o singole che condividonobagno e cucina. Trattamento di self catering;deposito cauzionale richiesto all’arrivo.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura delle scuole: 01 e 06/01, 29/03,01/05, 15/08, 12/10, 01/11, 6, 8 e 25/12. In più, aMadrid: 19/03, 05/04, 02 e 15/05, 09/11; a Barcellona:09/04, 28/05, 11 e 24/09, 26/12• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO APPARTAMENTI FAMIGLIA RESIDENCESettimane DBL SFC SGL SFC DBL OB SGL OB DBL BB SGL BBIntensive2 settimane 905 1.069 1.067 1.477 1.491 1.6813 settimane 1.240 1.486 1.483 2.098 2.119 2.4044 settimane 1.575 1.903 1.899 2.719 2.747 3.127settimana extra 295 377 376 581 588 683Super Intensive2 settimane 920 1.084 1.082 1.492 1.506 1.6963 settimane 1.270 1.516 1.513 2.128 2.149 2.4344 settimane 1.615 1.943 1.939 2.759 2.787 3.167settimana extra 305 387 386 591 598 693SUPPLEMENTI SETTIMANALIAlta stagione (17 giugno-18 agosto) in residence: indoppia 35, in singola 70Mezza pensione in famiglia o residence 27Pensione completa in famiglia 68SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOTA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi65


attivitàsPAgNABarcellonaescursionicultura localeinseGnanti➜✔La scuola: nel centro della città, occupa 3piani di un elegante edificio, con 55 aule,aree comuni, un patio interno con più di 20computer per l’accesso gratuito a internet,connessione wi-fi e un giardino privato. Lascuola vanta un’ottima qualità dell’insegnamentodello spagnolo come seconda lingua, ilridotto numero di studenti per classe permetteè è la la scuola per per te te se… vuoistudiare cerchi esperienza in una scuola e tradizione. prestigiosa.agli insegnanti di seguire da vicino il percorsodi ogni studente. È membro CELE e ALTO.Fermata della metro: Sants.Corsi: generali, per insegnanti. Alla fine deicorsi è rilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence, appartamenti.Età: dai 18 anni.• CORsI gENERAlILivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 8 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìIntensive: 20 lezioni settimanali di spagnolo + 5 di culturaspagnola di 50 minutiAl corso base di spagnolo generale si aggiungono 5 lezioniche mirano a immergere gli studenti nella Spagnadi oggi con lettura di giornali, proiezione di film e documentari,studio dei menu dei ristoranti, per imparare acapire e parlare la lingua nel quotidiano.Super Intensive: 30 lezioni settimanali di spagnolo +5 di cultura spagnola di 50 minutiLe lezioni di spagnolo generale sono 30, perconsentire un più rapido miglioramento dellivello di partenza.• CORsO PER INsEgNANTILivello minimo: high intermediateClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: 2 o 4 settimane, inizio 8luglioSpagnolo per insegnanti: 20 lezioni settimanalidi 50 minutiUn corso specifico per insegnanti di spagnolocome seconda lingua, per affinare letecniche didattiche e aggiornarsi sui metodidi insegnamento e sulla lingua.• sIsTEMAZIONIFamiglia: sistemazione in camera singolae trattamento di solo pernottamento;QUOTE DI PARTECIPAZIONEmezza pensione o pensione completa (con packedlunch) con supplemento.residence: bella struttura nei pressi di plaza Cataluña,a circa 20 minuti a piedi dalla scuola, camere con bagnocondiviso, tra i servizi a disposizione gli studenti: piscina,cucina, lavanderia, sala TV e servizio di sicurezza 24 oreal giorno. Sistemazione in camere doppie o singolein pernottamento con colazione. Con supplementomezza pensione o pensione completa.Appartamenti: semplici e comodi appartamenti per glistudenti più giovani. Sistemazione in camere doppie osingole che condividono bagno e cucina. Trattamentodi self catering; deposito cauzionale richiesto all’arrivo.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola:01/01, 29/03, 01/04,01/05, 24/06, 15/08, 11/09, 12/10, 01/11, 6, 25 e26/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.CORSO APPARTAMENTI FAMIGLIA RESIDENCESettimane DBL SFC SGL SFC DBL OB SGL OB DBL BB SGL BBIntensive2 settimane 936 1.100 1.016 1.098 1.112 1.3043 settimane 1.359 1.605 1.479 1.602 1.623 1.9114 settimane 1.783 2.111 1.943 2.107 2.135 2.519settimana extra 361 443 401 442 449 545Super Intensive2 settimane 1.220 1.384 1.300 1.382 1.396 1.5883 settimane 1.785 2.031 1.905 2.028 2.049 2.3374 settimane 2.351 2.679 2.511 2.675 2.703 3.087settimana extra 488 570 528 569 576 672Spagnolo per insegnanti2 settimane 908 1.072 988 1.070 1.084 1.2764 settimane 1.728 2.056 1.888 2.052 2.080 2.464SUPPLEMENTI SETTIMANALIAlta stagione (17 giugno-18 agosto) in residence:in doppia 35, in singola 70Mezza pensione in famiglia o residence 30Pensione completa in famiglia 65Bagno privato in famiglia o residence 62SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOTA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi66


sPAgNAValenciaLa scuola: fa parte di un gruppo internazionalecon più di 50 anni di esperienza nell’insegnamentodelle lingue straniere. È situata alcentro della città, ha 10 classi, biblioteca, connessionewi-fi e un’ampia terrazza. Gli studentisono seguiti in modo diretto e personalizzato, lascuola combina le moderne metodologie didatticheall’ottimo programma di attività.➜✔è è la la scuola per per te te se… della vuoi spagnaami un’attenzione la lingua, esclusiva. la storia e il mare.Fermata della metro: Colon.Corsi: generali, business, preparazione agliesami, spagnolo+vela. Alla fine dei corsi è rilasciatoun certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence, appartamenti.Età: dai 16 anni.attivitàsPortBusinessesami• CORsI gENERAlILivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 10 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane; per i principianti iniziotutti i lunedì a luglio e agosto, 4 febbraio, 4 marzo, 2 aprile,6 maggio, 3 e 17 giugno, 2 e 16 settembre, 7 e 21 ottobre,4 novembre, 2 dicembre; tutti i lunedì per gli atri livelliStandard: 20 lezioni settimanali di 55 minutiPer studiare lo spagnolo e visitare la città e la regione, ilcorso si svolge di mattina o pomeriggio ed è finalizzatoall’apprendimento dei vari aspetti della lingua, migliorandole capacità di comprensione e di espressione orale.Intensive: 25 lezioni settimanali di 55 minutiIn aggiunta alle 20 ore di corso generale, le 5 lezionisupplementari pongono particolare enfasi sulla conversazione,che sarà esercitata con dialoghi e simulazionidi situazioni quotidiane.• CORsO BUsINEssLivello minimo: intermediateClassi: internazionali di massimo 10 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìluglio e agosto, 4 febbraio, 4 marzo, 2 aprile, 6 maggio,3 e 17 giugno, 2 e 16 settembre, 7 e 21 ottobre, 4novembre, 2 dicembreSpagnolo per il lavoro: 20 lezioni settimanali di spagnologenerale + 5 di spagnolo per il lavoro di 55 minutiPer chi ha bisogno di imparare la lingua con lo scopo diutilizzarla nell’ambiente di lavoro: alle lezioni generali siaggiungono quelle che danno gli strumenti per parlare,scrivere, capire e leggere correttamente in diverse situazioniprofessionali.• CORsI PER EsAMIClassi: internazionali di massimo 10 studentiSpagnolo per esame camera di commercio: 20QUOTE DI PARTECIPAZIONElezioni settimanali di spagnolo generale +5 di preparazione all’esame di 55 minutiLivello minimo: intermediateDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìluglio e agosto, 4 febbraio, 4 marzo, 2 aprile, 6 maggio,3 e 17 giugno, 2 e 16 settembre, 7 e 21 ottobre, 4novembre, 2 dicembrePer chi si prepara a sostenere l’esame della camera dicommercio spagnola, richiesto da aziende e istituzionispagnole a chi si voglia inserire nel mondo professionalead alto livello: miglioramento della lingua nella parte generalee approfondimento delle tecniche d’esame sono idue aspetti di questo corso.Spagnolo per DELE: 20 lezioni settimanali di spagnologenerale + 5 di preparazione all’esame di 55 minutiCORSO APPARTAMENTI FAMIGLIA RESIDENCESettimane DBL SFC SGL SFC SGL BB SGL SFCStandard2 settimane 595 637 773 965settimana extra 265 286 354 450Intensive2 settimane 640 682 818 1.010settimana extra 285 306 374 470Spagnolo per il lavoro • Camera di commercio2 settimane 690 732 868 1.060settimana extra 310 331 399 495Spagnolo per DELE6 settimane 1.925 2.051 2.459 3.035Spagnolo + vela2 settimane 1.115 1.157 1.293 1.485settimana extra 525 546 614 710SUPPLEMENTI SETTIMANALIAlta stagione (29 giugno-31 agosto)in appartamento 31Mezza pensione in famiglia 40Pensione completa in famiglia 75Colazione in residence 55Mezza pensione in residence 90Pensione completa in residence 130SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOTA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera ViaggisPAgNOlO+VElAIl mare è pare integrante della natura e della culturadi Valencia, abbinando un corso di vela allo studiodello spagnolo se ne coglierà lo spirito più profondo.Tre giorni a settimana (buon vento permettendo!) sitengono le lezioni di vela, in gruppetti di 5 persone.Dal 6 maggio al 27 settembreLivello minimo: principianteDurata e inizio: 6 settimane, inizio 15 aprile, 15 luglio,14 ottobre; date degli esami: 24 maggio, 23 agosto,22 novembrePer chi intende affrontare la certificazione DELE, l’esamefondamentale di spagnolo come seconda lingua, perscopi accademici o professionali. Alla parte generale, diapprofondimento delle abilità linguistiche fondamentali,si aggiungono le lezioni di tecniche specifiche di superamentodell’esame.• sIsTEMAZIONIFamiglia: a circa 20 minuti dalla scuola coi mezzi pubblici,con sistemazione in camera doppia o singola etrattamento di pernottamento e colazione; mezza pensioneo pensione completa con supplemento.residence: nell’area universitaria, a circa 25 minuticoi mezzi pubblici dalla scuola. Sistemazione in camerasingola, bagno privato e aria condizionata; servizi: soggiornocon TV, sala da pranzo, reception 24 ore al giorno,lavanderia a gettoni. Sono forniti lenzuola, coperte e asciugamani.Trattamento di pernottamento e colazione, consupplemento mezza pensione o pensione completa.Appartamenti: per gli studenti più giovani, cameradoppia o singola in coabitazione con la famiglia o ilproprietario e altri studenti, a circa 20 minuti di bus ometro dalla scuola. Bagno, cucina, soggiorno con TV,lavatrice condivisi. Lenzuola incluse, servizio di puliziaogni 2 settimane (solo aree comuni). Trattamento di selfcatering; deposito cauzionale di 100 euro all’arrivo.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 06/01, 19 e, 29/03, 01e 08/04, 01/05, 15/08, 09/10, 01/11, 6 e dal 23/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.67


attivitàsPAgNASalamancaescursionicultura locale➜✔La scuola: si trova nel cuore del centro storico,a pochi passi dall’università e da plazaMayor. L’edificio è un convento del XVI secolo,completamente restaurato, con un elegante patiocentralee un giardino. Le aule sono 17, a disposizionedegli studenti stanza comune dotatadi computer, biblioteca e connessione wireless intutta la scuola. La scuola ha il CEELE, è membrovuoi è la studiare scuola per in una te se… piccola cittàuniversitaria cerchi esperienza nel cuore e tradizione. della castilla.Association de Escuela Español e Fedele.Corsi: generali, preparazione agli esami. Allafine dei corsi è rilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, appartamenti, residence.Età: dai 18 anni.• CORsI gENERAlILivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 8 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di spagnolo + 5 di culturaspagnola di 50 minutiAl corso base di spagnolo generale si aggiungono 5lezioni di cultura spagnola contemporanea e attualità,per conoscere meglio il paese attraverso lo studio dellalingua e facilitare la conversazione e le amicizie al difuori della scuola.Super Intensive: 25 lezioni settimanali di spagnolo +5 di cultura spagnola di 50 minutiQUOTE DI PARTECIPAZIONELe lezioni di spagnolo generale sono 25, per consentireun più rapido miglioramento del livello di partenza.Preparazione al DELELivello minimo: pari al livello in cui si vuole conseguireil DELEClassi: internazionali di massimo 14 studentiDurata e inizio: 2 settimane (inizio 14 maggio, 11 agosto,11 novembre) o 4 settimane (inizio 29 aprile, 29luglio, 28 ottobre)Il DELE si ottiene per ciascuno specifico livello, i corsisono mirati a fornire la preparazione sulle tecniche disuperamento dell’esame agli studenti che posseggonoil relativo livello di conoscenza dello spagnolo.CORSO APPARTAMENTI FAMIGLIA RESIDENCESettimane DBL SFC SGL SFC DBL OB SGL OB DBL BB SGL BBIntensive2 settimane 826 936 922 978 948 1.1383 settimane 1.195 1.360 1.339 1.423 1.378 1.6634 settimane 1.564 1.784 1.756 1.868 1.808 2.188settimana extra 320 375 368 396 381 476Super Intensive2 settimane 1.111 1.221 1.207 1.263 1.233 1.4233 settimane 1.621 1.786 1.765 1.849 1.804 2.0894 settimane 2.132 2.352 2.324 2.436 2.376 2.756settimana extra 448 503 496 524 509 604DELE da A1 a B22 settimane 903 1.013 999 1.055 1.025 1.2154 settimane 1.564 1.784 1.756 1.868 1.808 2.188DELE C1 e C22 settimane 958 1.068 1.054 1.110 1.080 1.2704 settimane 1.662 1.882 1.854 1.966 1.906 2.286SUPPLEMENTI SETTIMANALIMezza pensione in famiglia o residence 28Pensione completa in famiglia 55SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOTA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi• sIsTEMAZIONIFamiglia: sistemazione in camera singola e trattamentodi solo pernottamento; mezza pensione o pensionecompleta (con packed lunch) con supplemento.residence: la sistemazione è in camere doppie osingole con trattamento di pernottamento e colazione.Con supplemento mezza pensione o pensionecompleta.Appartamenti: semplici e comodi appartamenti per glistudenti più giovani. Sistemazione in camere doppie osingole che condividono bagno e cucina. Trattamentodi self catering; deposito cauzionale richiesto all’arrivo.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01 e 07/01, 28 e 29/03,23/04, 01/05, 12/06, 15/08, 09/09, 12/10, 01/11, 6,25 e 26/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.68


sPAgNA➜Palma de MallorcaLa scuola: in un moderno edificio nel centrodi Palma, nei pressi del Passeig Mallorca,arteria della cittadina, della cattedrale e delleantiche terme arabe. Le 14 aule, tutte con ariacondizionata, sono su tre piani, l’ultimo dei qualidispone di connessione wireless. La scuola faparte di un gruppo internazionale di scuole✔è la scuola per te se… è la vuoi scuola immergerti per te se… nel vuoi mediterraneo.un’attenzione esclusiva.di altissimo standard, che garantisce un’altaqualità dei corsi.Corsi: generali, 50+, spagnolo+vela. Alla finedei corsi è rilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, appartamenti.Età: dai 16 anni.attivitàescursionisPortcorsi 50+• CORsI gENERAlILivello minimo: principiante nelle date 11 e 25 febbraio,11 e 25 marzo, 8 e 22 aprile, 6 e 20 maggio, 3 e 17giugno, 1°, 15 e 29 luglio, 12 e 26 agosto,m 9 e 23settembre, 7 e 21 ottobre, 4 e 18 novembre, 2, 16 e 30dicembre; elementare tutti i lunedìClassi: internazionali di massimo 10 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 55 minutiI corsi sono suddivisi in classi di diverso livello, assegnatosulla base del risultato che si affronta il primo giorno. Icorsi si focalizzano sullo sviluppo delle capacità comunicative,per consentire agli studenti di parlare spagnolo insituazioni reali. Durante i mesi di luglio e agosto alcunicorsi possono svolgersi al pomeriggio, invece che al mattino:la mattinata sarà dedicata a visite ed escursioni.sPAgNOlO+VElAÈ possibile combinare il corso di spagnolo con uncorso di vela nel pomeriggio (dalle 15 alle 18), tenutoin collaborazione con un’ottima scuola dell’isola. Ilcorso è disponibile a tutti i livelli, si svolge nei mesidi luglio e agosto (inizio tutti i lunedì) ed è soggettoa riconferma con un minimo di 4 partecipanti. Comprendeil noleggio di tutta l›attrezzatura e la coperturaassicurativa. La quota non comprende il trasporto dae per la scuola di vela, che può essere organizzatosu richiesta.50+Per studenti dai 50 anni, che non hanno perso lavoglia di imparare! Due settimana di immersione nelladestinazione e nella lingua: corso, escursioni, attività.15 lezioni a settimana, tour guidati dei luoghi più interessantidell’isola, attività culturali ed escursioni.Durata e inizio: 2 settimane, dal 3 giugno.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO FAMIGLIA FAM. Ex. APPARTAM.Settimane SGL BB SGL BB SGL SFCStandard2 settimane 875 985 9313 settimane 1.285 1.450 1.3694 settimane 1.710 1.930 1.822settimana extra 430 485 458Spagnolo + vela2 settimane 1.270 1.380 1.32650+2 settimane 915 1.025 971SUPPLEMENTI SETTIMANALIMezza pensione in famiglia 55Mezza pensione in famiglia executive 68SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOTA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi• sIsTEMAZIONIFamiglia: con sistemazione in camera singola. Trattamentodi pernottamento e colazione, mezza pensionecon supplemento.Famiglia executive: limitata disponibilità di alloggiarein famiglie che offrono camera singola con bagnoprivato. Trattamento di pernottamento e colazione,mezza pensione con supplemento.Appartamenti: appartamenti condivisi con altri studenti,con camere singole, cucina, soggiorno, TV,lavatrice e bagno in comune. Lenzuola ed asciugamaniforniti dalla scuola con pulizia e cambio dei letti settimanale.La distanza dalla scuola è di circa 20 minuti.Un deposito cauzionale è richiesto all’arrivo. Trattamentodi self catering.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01 06 e206/01, 01, 28e 29/03, 01/04, 01/05, 15/08, 12/10, 01/11, 06, 08,25 e 26/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.69


sPAgNAMalaga✔➜è la scuola è scuola per te per se… te …vuoi se… studiarelo spagnolo cerchi esperienza in una deliziosa e tradizione. scuola andalusa.attivitàescursionisPaGnolo+vacanzaLa scuola: ha sede in una villa andalusa deldistretto di Pedragalejo, ben collegato al centrocoi mezzi pubblici, vicino a El Palo, il quartierepiù vivace della night life malagueña e al lungomare,dove si trova, tra l’altro, La Tortuga,il locale dove la scuola celebra ogni lunedì ilwelcome party. Dispone di 24 aule dotate diaria condizionata e di attrezzature audio-visive,sala per il ritrovo degli studenti, angolo snack,bar, aula computer con accesso ad internet,biblioteca e terrazzo sul tetto. La scuola è accreditataFedele e Instituto Cervantes.Corsi: generali. Alla fine dei corsi è rilasciatoun certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, appartamenti,studio.Età: dai 16 anni.• sIsTEMAZIONIFamiglia: con sistemazione in camera doppia o singola.Trattamento di mezza pensione.Appartamenti Standard: appartamenti semplici e funzionali,ideali per studenti giovani. Ogni appartamento2-5 camere, cucina e bagno condivisi, lavatrice e ferroda stiro. La distanza media dalla scuola è di 15- 20minuti. Sistemazione in camera doppia o singola contrattamento di self catering; pulizia settimanale e lenzuolainclusi.Appartamenti Comfort: appartamenti più spaziosi, aduna distanza media dalla scuola di 10 minuti e dotatianche di TV. Sistemazione in camera doppia o singolacon trattamento di self catering: pulizia settimanale elenzuola inclusi.Studio: monolocali con cucina e bagno privati. Vicinoalla spiaggia, con balcone o corte esterna, oppure vistamare e aria condizionata. Sistemazione in doppia o singolacon trattamento self catering: pulizia settimanalee lenzuola inclusi.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Date di chiusura della scuola: 07/01, 28/02, 29/03,01/05, 15/08, 01/11, 06 e 09/12, dal 21/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.• CORsI gENERAlILivello minimo: principiante (solo nelle date in blu);elementare tutte le date di inizioClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio 3 e 17 febbraio;3, 17, 24 e 31 marzo; 7, 14 e 28 aprile; 12, 19 e26 maggio; 9, 16, 23 e 30 giugno; 7, 14, 21, 28 luglio;4, 11, 18 e 25 agosto; 1°, 8, 15, 22 e 29 settembre; 13e 27 ottobre; 10 e 24 novembre; 8 dicembre.Standard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 30 lezioni settimanali di 45 minutiI corsi sono suddivisi in classi di diverso livello, assegnatosulla base del risultato che si affronta il primo giorno.Supportata da adeguato materiale, la didattica mira arinforzare le conoscenze grammaticali di base, sviluppareil lessico, migliorare la pronuncia con lo scopo di elevareil livello delle abilità fondamentali dell’uso della lingua:parlare, capire, leggere, scrivere.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO APP. FAMIGLIA APP. COMFORT STUDIOSettimane DBL SFc SGL SFc DBL HB SGL HB DBL SFc SGL SFc DBL SFc SGL SFcStandard2 settimane 694 784 806 896 818 907 941 1.2553 settimane 930 1.064 1.098 1.232 1.115 1.249 1.299 1.7704 settimane 1.165 1.344 1.389 1.568 1.411 1.591 1.658 2.285settimana extra 235 280 291 336 297 342 358 515SUPPLEMENTI SETTIMANALICorso intensivo 168Media stagione (24 marzo-22 giugnoe 25 agosto-19 ottobre) 28Alta stagione (23 giugno-24 agosto) 56SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOTA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi70


PORTOgAllOLisbona➜✔è vuoi la scuola farti rapire per te dai se… dolcissimi vuoiun’attenzione suoni di una lingua esclusiva. meravigliosa.La scuola: storica scuola di portoghese comeseconda lingua, fondata nel 1959, ha sede intre edifici nell’area di praça Saldanha, a pochiminuti a piedi l’uno dall’altro. 20 aule accolgonogli studenti, che hanno a disposizione ancheTv, video, registratori audio, computer, laboratoriolinguistico e accesso gratuito a internet.La scuola è membro di AEPLE (Associação deEscolas de Português Língua Estrangeira) e riconosciutadal ministero dell’educazione.Fermata della metro: Picoas.Corsi: generali, speciali in periodi di vacanza.Alla fine dei corsi è rilasciato un certificato difrequenza.Sistemazione: famiglia.Età: dai 18 anni.attivitàescursioni• CORsI gENERAlILivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 8 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane. Per i principiantiinizio il 4 e 18 febbraio, 4 marzo, 8 e 22 aprile, 6 e 20maggio, 3 e 17 giugno, 1° e 15 luglio, 5 agosto, 2, 16e 30 settembre, 14 e 28 ottobre, 11 e 25 novembre, 9dicembre. Per gli altri livelli inizio tutti i lunedìStandard: 15 lezioni settimanali di 50 minutiStandard + Workshop: 15 lezioni di 50 minuti + 10seminari a settimanaCombination: 15 lezioni di 50 minuti + 5 o 10 lezioniprivate a settimanaIl corso Standard si svolge al mattino e mira a migliorarela capacità di comunicazione nella vita quotidianalasciando tempo sufficiente per esplorare la città e ilpaese. A ciò, nel corso Standard+Workshop, si aggiungono10 lezioni settimanali in forma di seminario,per approfondire aspetti linguistici e praticare attività chestimolano la conversazione. Nel Combination course, invece,al corso base si aggiungono lezioni private per chidesideri approfondire aspetti specifici o abbia bisognodi fare rapidi progressi.• CORsI DI PAsQUA, EsTATE, NATAlELivello ammessi: principiante e pre-intermediateClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: 2 settimane. Date di inizio: corso diPasqua 25 marzo; corsi estivi 29 luglio e 19 agosto; corsodi Natale 23 dicembreCorso di Pasqua, Corsi estivi, Corso di Natale: 15lezioni settimanali di 50 minutiPer chi vuole sfruttare i periodi di vacanze con corsi piùQUOTE DI PARTECIPAZIONECORSOFAMIGLIASettimaneSGL BBStandard2 settimane 9383 settimane 1.4064 settimane 1.711settimana extra 469Standard + Workshop2 settimane 1.3533 settimane 2.0294 settimane 2.433settimana extra 676Combination (1 settimana)con 5 lezioni private 1.196con 10 lezioni private 1.715Corsi di Pasqua, Eßstate e Natale2 settimane 823SUPPLEMENTO SETTIMANALEAlta stagione (1° luglio-31 agosto) 35SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOTA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggiconvenienti, abbinando studio e visite della città conclassi un po’ più numerose.• sIsTEMAZIONEFamiglia: sistemazione in camera singola, con colazioneinclusa, in famiglie che abitano a distanze dallascuola che si possono coprire a piedi o comodamentecon i mezzi pubblici.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01/01, 29/03, 25/04,01/05, 10 e 13/06, 15/08, 25/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.71


fRANCIAParigi➜✔è è la la scuola per per te te se… vuoi viveree cerchi studiare esperienza nello stesso e tradizione. complesso!attivitàescursionicucinacultura localeLa scuola: situata nel XIV arrondissement,nella zona di Montparnasse, ha sede nel centroFIAP Jean Monnet, intitolato a uno dei padrifondatori dell’Europa. Include il centro studi,caffè, piano bar, caffetteria e ristorante, galleriad’arte, ufficio informazioni turistiche, salaTv, discoteca, sala conferenze e residenza. Lascuola ha ottenuto il riconoscimento da Qualitéfrançais langue étrangère.Fermata della metro: Glacière.Corsi: generali, speciali. Alla fine dei corsi èrilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: residence (stessa strutturadella scuola), famiglia.Età: dai 18 anni.• CORsI gENERAlILivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane. Per i principiantiinizio il 4 febbraio, 4 marzo, 2 aprile, 6 maggio, 3 giugno,1° e 15 luglio, 5 e 19 agosto, 2 e 16 settembre,7 ottobre, 4 novembre, 2 dicembre. Per gli altri livelliinizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiSemi-Intensive: 20 lezioni + 6 seminari settimanalidi 45 minutiIntensive: 20 lezioni + 10 seminari settimanali di 45 minutiIl corso Standard si svolge al mattino e mira a migliorarela capacità di comunicazione nella vita quotidiana infrancese. A ciò, nel corso Semi-Intensive, si aggiungono4 seminari settimanali di conversazione, con giochi diruolo, visione di film, ascolto di canzoni, e 2 seminari dicultura francese, per conoscere meglio il paese. Oltre allelezioni del semi-intensive, nel corso Intensive si seguono4 seminari focalizzati sulla scrittura, per completare lostudio della lingua in tutti i suoi aspetti.• CORsI sPECIAlILivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 12 studentiFrancese e cucina: 20 lezioni di 45 minuti + 2 sedutedi assaggio vini e formaggi + 6 seminari di cucina conlo chef a settimanaDurata e inizio: 2 settimane, inizio 18 febbraio, 18marzo, 15 aprile, 10 giugno, 14 ottobre, 18 novembre.Vini, formaggi e cucina francese: prodotti e tecnichedi eccellenza, con cui per noi italiani –tra curiosità ecompetizione– è molto interessanteconfrontarsi.Francese e art de vivre: 20 lezionidi 45 minuti + 2 sedute di assaggiovini e formaggi + 6 seminari di artde vivre (galateo, eleganza, arte edesign)Durata e inizio:2 settimane, ini-zio 4 febbraio, 4 marzo, 8 aprile, 3giugno, 7 ottobre,258 novembre.Un corso completo per accostarsi aipiaceri della vita secondo i francesi:cibo squisito, vini eccellenti, il gustodi disporre i fiori e vestire con ele-ganza, e tante altre piccole grandicose che rendono la vita un’arte.• sIsTEMAZIONIFamiglia: la sistemazione in famiglia è in camera singolatrattamento di pernottamento e colazione (mezzapensione con supplemento). Le famiglie vivono in zonedistanti dalla scuola fino a circa 30 minuti coi mezzipubblici.Residence FIAP: nello stesso complesso della scuola.Sistemazione in camere doppie condivise con serviziprivati e trattamento di mezza pensione, con cena nelristorante della scuola. Nel complesso si trovano il ristorante,la caffetteria, il bar con terrazza, un cybercafè, ladiscoteca e un ufficio che organizza concerti e mostre.Summer Residence. Cité Universitaire: fermata RER:Cité Universitaire (luglio e agosto). La residenza si trovanel mezzo di un bellissimo parco e offre camere singolecon bagni condivisi al piano a soli 10 minuti a piedi dallascuola. Sono disponibili sala comune e cucina. Trattamentodi self catering.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato o da domenica a doemnica.Giorni di chiusura della scuola: 01/04, 01, 08, 09 e20/05, 15/08, 01 e 11/11, dal 23/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO SUMMER FIAPFAMIGLIA RESIDENCE Jean MonnetSettimane SGL BB SGL OB DBL HBStandard2 settimane 1.184 1.262 1.4524 settimane 2.277 2.433 2.8136 settimane 3.326 3.560 4.130settimana extra 546 585 680Semi-intensive2 settimane 1.294 1.372 1.5624 settimane 2.518 2.674 3.0546 settimane 3.654 3.888 4.458settimana extra 601 640 735Intensive2 settimane 1.359 1.437 1.6274 settimane 2.649 2.805 3.1856 settimane 3.851 4.085 4.655settimana extra 634 673 768Francese e cucina2 settimane 1.561 1.639 1.829Francese e art de vivre2 settimane 1.742 1.820 2.010SUPPLEMENTO SETTIMANALEMezza pensione in famiglia 77SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOTA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi72


fRANCIAParigi➜✔è la scuola per te se… vuoiun’attenzione ami Parigi, il francese esclusiva. e la Francia.La scuola: è riconosciuta da Qualité françaislangue étrangère, approvazione attribuita dauna commissione interministeriale. Ha sedein uno splendido edificio nella zona dei GrandBoulevards, nel cuore di Parigi. La scuola ospitastudenti di oltre 50 nazionalità ed è riconosciutadall’Accademia di Parigi come Istituto privatodi Istruzione Superiore. A disposizione deglistudenti vi sono 20 aule spaziose dotate dimateriale audiovisivo, caffè, sala computer conaccesso gratuito a internet.Fermata della metro: Grands Boulevards.Corsi: generali e plus. Alla fine dei corsi è rilasciatoun certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 18 anni in residence, dai 17 in famiglia.attivitàescursionicultura localestudio+vacanza• CORsI gENERAlILivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 14 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, per i principiantiinizio ogni due lunedì tutto l’anno (7 gennaio, 21 gennaio,ecc.) e tutti i lunedì di luglio e agosto. Tutti i lunedì pergli altri livelli.Workshop Course Standard: 20 lezioni settimanalipomeridiane di 45 minutiWorkshop Course Intensive: 26 lezioni settimanalipomeridiane di 45 minutiIl Workshop course standard si articola in seminarisu diversi argomenti tra cui lo studente può sceglierein base al livello iniziale di conoscenza del francese edeigli interessi. Tra gli argomenti dei seminari: culturafrancese, grammatica, fonetica, conversazione, conversazioneattraverso tecniche di recitazione, tecniche disuperamento degli esami DELF e DALF, scoperta di Parigi(per quest’ultimo seminario, Livello minimo: intermedio).QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO FAMIGLIA CISP SUMMERRESIDENCESettimane SGL OB SGL SFC SGL SFCWorkshop standard2 settimane 1.212 1.458 1.2824 settimane 2.315 2.807 2.455settimana extra 521 644 556Workshop intensive2 settimane 1.264 1.510 1.3344 settimane 2.418 2.910 2.558settimana extra 536 659 571Intensive A2 settimane 1.366 1.612 1.4364 settimane 2.623 3.115 2.763settimana extra 608 731 643Intensive B2 settimane 1.407 1.653 1.4774 settimane 2.705 3.197 2.845settimana extra 628 751 663Intensive A PLUS a settimana5 lezioni priv. 1.158 1.281 1.19310 lezioni priv. 1.393 1.516 1.42815 lezioni priv. 2.100 2.223 2.135Intensive B PLUS a settimana5 lezioni priv. 1.178 1.301 1.21310 lezioni priv. 1.414 1.537 1.44915 lezioni priv. 2.121 2.244 2.156SUPPLEMENTI SETTIMANALIColazione in famiglia 69Colazione + uso di cucina in famiglia 82Mezza pensione in famiglia 164SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOTA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera ViaggiNel Workshop course intensive si aggiunge ai seminariuna sessione al giorno di studio seguito da un tutor.Intensive Morning A: 26 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive Morning B: 30 lezioni settimanali di 45 minutiCorsi classici con approccio a 360° per il miglioramentodi tutte le abilità linguistiche.• CORsI PlUsLivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 14 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, per i principiantiinizio ogni due lunedì tutto l’anno (7 gennaio, 21 gennaio,ecc.) e tutti i lunedì di luglio e agosto. Tutti i lunedì pergli altri livelli.Intensive Morning A Plus: 26 lezioni di 45 minuti +5, 10 o 15 lezioni private a settimana.Intensive Morning B Plus: 30 lezioni di 45 minuti +5, 10 o 15 lezioni private a settimana.Ai corsi di base si aggiungono lezioni private il cui numeroe contenuto ciascuno studente definirà secondo ipropri interessi e secondo le spe-cifiche finalità dell’apprendimentodel francese. Ideale per dirigenti emanager che debbano acquisire laconoscenza della lingua in un datocampo in tempi brevi, o per studentie professionisti che si preparino aottenere un risultato specifico (sostenereun esame, partecipare auna conferenza, ecc.).• sIsTEMAZIONIFamiglia: sistemazione in camerasingola con solo pernottamentoo, con supplemento,colazione, colazione e self cateringo mezza pensione.Residence Cisp Kellermann:nella zona sud di Parigi, a circa25 minuti in metro dalla scuola Grand Boulevard, il residenceoffre sistemazione in singola con bagno privato. Ilresidence Kellermann si trova accanto all’omonimo parco,a 5 minuti dalla stazione della metro Porte d’Italie.Summer Residence. Cité Universitaire e MaisonDes Mines: disponibili a luglio e agosto, si tratta deipiù classici residence studenteschi, con sistemazione incamere singole semplici, con letto scrivania e armadio.Bagno e cucina sono condivisi. Il residence nella CitéUniversitaire si trova nel XIV arrondissement (stazioneRER Cité Universitaire, stazione metro Porte d’Orléans);il Maison des Mines nel Quartiere Latino, (stazione RERLuxembourg). Trattamento di self catering• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01/04, 01, 08, e 09/05,15/08, 01 e 11/11, dal 21/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.73


fRANCIAAntibes➜✔è è la la scuola per per te te se… vuoi studiarenella cerchi tranquilla esperienza bellezza e tradizione. della Provenza.attivitàescursionistudio+vacanzaesamiLa scuola: storica scuola per l’insegnamentodel francese agli stranieri, è riconosciuta daQualité français langue étrangère, approvazioneattribuita da una commissione interministeriale.Ha sede in uno splendido edificioprovenzale, le Château, circondato da giardinie a pochi minuti a piedi dal centro della città.Dispone di 13 aule, biblioteca e ristorante selfservicecon terrazza panoramica che si affacciasul mare. Nei periodi di maggiore affluenza lelezioni si svolgono anche in un’altra sede situatanel cuore della vecchia città, le Port.Corsi: generali, preparazione agli esami. Allafine dei corsi è rilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 18 anni.74• CORsI gENERAlILivello minimo: principiante (i principianti possono iniziaresolo nelle date sotto indicate)Classi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane. Inizio per i principianti:10 febbraio, 10, 24 marzo, 7,21 aprile, 5, 12, 26maggio, 9, 23 giugno, 7, 21 luglio, 4, 18 agosto, 1°, 15,29 settembre, 20 ottobre, 10 novembre, 1° dicembre.Inizio per gli altri livelli: tutti i lunedì. Per soggiorni di più di8 settimane date d’inizio fisse, consultateci per i dettagli.Standard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 20 lezioni di 45 minuti + 10 lezioni in minigruppi(dal martedì al venerdì) a settimanaStandard Plus: 20 lezioni di 45 minuti + 4 lezioni private(dal martedì al venerdì) a settimanaIl corso Standard si svolge al mattino, coniuga studiodi grammatica e teoria con il lavoro sulla conversazione,ed è ideale per dedicare il pomeriggio al relax ealle escursioni. Nel corso Intensive le lezioni in piccoligruppi pomeridiane favoriscono interazione e miglioramentodelle capacità di espressione e comprensione. Lelezioni private del corso standard plus permettono allostudente di impostare il percorso di apprendimento inmodo personalizzato.• PREPARAZIONE AglI EsAMIPreparazione DELF 20: 20 lezioni di 45 minuti a settimanaLivello minimo: low elementaryClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: 8 settimane; inizio: 7 aprile, 5 maggio,2 giugno, 4 agosto, 22 settembre.Preparazione DELF 30: 30 lezioni di 45 minuti + 10lezioni in minigruppi (6 studenti massimo)Livello minimo: low elementaryClassi: internazionali di massimo 12 studenti al mattino,di massimo 6 il pomeriggioDurata e inizio per low elementary: 6 settimane; inizio:21 aprile, 19 maggio, 18 agosto.Durata e inizio per high elementary: 6 settimane;inizio: 3 febbraio, 16 giugno, 6 ottobre. 4 settimane.;inizio: 17 febbraio, 5 maggio, 2 giugno, 30 giugno, 1°settembre, 20 ottobre, 10 novembreGli esami si tengono nell’ultima settimana del corso.Tassa d’esame: € 100.I corsi preparano all’esame DELF, che glistudenti della scuola sostengono con altissimapercentuale di successo. Il DELFpuò essere conseguito a diversi livelli, corrispondentia quelli del quadro europeo diriferimento, secondo il corso scelto e la suadurata e il livello di partenza dello studente.• sIsTEMAZIONIresidence: la scuola dispone di diversi edifici,ciascuno con tipi di sistemazioni vari:camere budget, semplici e accoglienti,adatte ai più giovani; camere standard, distandard qualitativo più alto ma con stessiservizi delle budget; e studios, con angolocucina privato. Tutte le unità abitative sonosia doppie sia singole (obbligatorie questeultime per studenti maggiori di 25 anni cheviaggiano da soli) e sono dotate di bagnoQUOTE DI PARTECIPAZIONEprivato. Il trattamento è di self catering negli studios,di solo pernottamento nelle camere. Le strutture sono abreve distanza (circa un chilometro e mezzo) dall’edificiosede della scuola, una navetta è disponibile la mattinadai residence alla scuola al costo di 2 Euro.Famiglia: a un massimo di circa 30-40 minuti in auto-bus dalla scuola, le famiglie offrono sistemazione indoppia e singola (obbligatoriaquest’ultima per studenti mag-giori di 25 anni che viaggiano dasoli) con trattamento dipernot-tamento e colazione(mezzapensione con supplemento).• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 1°aprile, 1°, 8, 9 e 20 maggio, 15agosto, 1° e 11 novembre.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento surichiesta.CORSO RESIDENCE RESIDENCE RESIDENCE FAMIGLIABudget Room Standard Room StudioSettimane DBL OB SGL OB DBL OB SGL OB DBL SFC SGL SFC DBL BB SGL BBStandard2 settimane 825 1.113 921 1.305 1.113 1.687 1.033 1.2094 settimane 1.645 2.221 1.837 2.605 2.221 3.369 2.061 2.413settimana extra 365 509 413 605 509 796 469 557Intensive2 settimane 1.115 1.403 1.211 1.595 1.403 1.977 1.323 1.4994 settimane 2.230 2.806 2.422 3.190 2.806 3.954 2.646 2.998settimana extra 480 624 528 720 624 911 584 672Standard plus2 settimane 1.280 1.568 1.376 1.760 1.568 2.142 1.488 1.6644 settimane 2.555 3.131 2.747 3.515 3.131 4.279 2.971 3.323settimana extra 590 734 638 830 734 1.021 694 782Preparazione DELFa settimana 20 ore 315 459 363 555 459 746 419 507a settimana 30 ore 400 544 448 640 544 831 504 592SUPPLEMENTI SETTIMANALIAlta stagione (30 giugno-24 agosto)Budget room DBL 96, SGL 191Standard room DBL 168, SGL 334Studio DBL 218, SGL 437Mezza pensione in famiglia 62SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOTA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi


gERMANIABerlino✔➜è la scuola è la per scuola te se… per vuoi te studiare se… vuoi il tedescoin un campus un’attenzione nel cuore esclusiva. di un’affascinante capitale.La scuola: fondata nel 1983, è riconosciutadal Senato di Berlino ed è membro EAQUALS.Si trova in Prenslauer Berg: parte della BerlinoEst nell’epoca del muro, è ora uno dei quartieripiù trendy della capitale tedesca. La scuola è unbellissimo campus su un’ampia area, con 5 edifici,in uno dei quali c’è la scuola. A disposizionedegli studenti 40 classi, laboratorio informatico,ristorante, caffè, sale comuni, strutture sportive,nolo biciclette e due edifici per le sistemazioni.Fermata della metro: Eberswalder, Str.,Rosenthaler Platz o Senefelder Platz.Corsi: generali, business, preparazione agliesami. Alla fine dei corsi è rilasciato un certificatodi frequenza.Sistemazione: appartamento, famiglia, miniappartamenti, campus.Età: dai 18 anni.attivitàBusinesscamPusesami• CORsI gENERAlILivello minimo: principianteClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 20 lezioni di 45 minuti + 10 lezioni in minigruppia settimanaCrash: 20 lezioni di 45 minuti + 10 lezioni private asettimanaIl corso Standard si svolge al mattino ed è ideale perimparare o migliorare la lingua tedesca dedicandosi allavisita della città nel pomeriggio. Il corso Intensive ha, inaggiunta, 10 lezioni settimanali pomeridiane in piccoleclassi, da 3 a 6 studenti, che garantiscono migliore interazionecon l’insegnante e progressi più rapidi. Il corsoCrash, con 10 lezioni private, è adatto a chi ha bisognodi progressi veloci o desidera affrontare lo studio con unapproccio più personalizzato.• CORsI BUsINEssLivello minimo: intermediateClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane, inizio tutti i lunedìBusiness Intensive: 20 lezioni di 45 minuti + 10 lezioniin minigruppi a settimanaBusiness Crash: 20 lezioni di 45 minuti + 10 lezioniprivate a settimanaStrutturati sul modello di intensive e crash generali, lelezioni in minigruppo o private sono qui dedicate allostudio della lingua con scopi professionali mirati. Nelcorso crash, ovviamente, essendo le lezioni private, sipuò personalizzare al massimo il percorso.• PREPARAZIONE AglI EsAMIPreparazione Test DaF: 20 lezioni di tedesco generale45 minuti + 10 lezioni di preparazione all’esameQUOTE DI PARTECIPAZIONELivello minimo: high intermediateClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata, inizio e date d’esame: 4 settimane; inizio: 18marzo, 13 maggio, 17 giugno, 12 agosto, 14 ottobre;date d’esame: 18 aprile, 11 giugno, 18 luglio, 12 settembre,13 novembre.Preparazione Goethe ZD: 20 lezioni di tedesco generale45 minuti + 10 lezioni di preparazione all’esameLivello minimo: low intermediateClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata, inizio e date d’esame: 4 settimane. Per tutti ilivelli, inizio: (B1, B2, C1, C2): 25 marzo, 27 maggio, 29luglio, 23 settembre, 18 novembre; date d’esame: 15aprile, 26 giugno, 28 agosto, 24 ottobre, 18 dicembre.Per il livello B2 c’è un’ulteriore serie di corsi e relativedate d’esame. Inizio: 25 febbraio, 29 aprile, 1° luglio, 26agosto, 21 ottobre; date d’esame: 27 marzo, 30 maggio,1° agosto, 26 settembre, 21 novembre.Tassa d’esame: B1 175; B2 200; C1 250; C2 295.La parte di tedesco generale rinfresca la conoscenza dellalingua e migliora la capacità di comprensione ed espressione.Le lezioni mirate preparano ad affrontare l’esame,spiegandone il funzionamento e chiarendone i meccanismi.L’esame si sostiene in sede nella settimana successiva aquella di conclusione del corso (le notti in più dovrannoessere prenotate e pagate a parte).CORSO APPARTAMENTO FAMIGLIA MINI APP. E STUDIO STUDIO SUPERIORSettimane SGL SFC SGL HB Shared BB SGL BB SGLStandard2 settimane 830 1.060 864 1.356 1.5203 settimane 1.245 1.590 1.296 2.034 2.2804 settimane 1.665 2.125 1.733 2.717 3.045settimana extra 410 525 427 673 755Intensive • Business Intensive2 settimane 1.080 1.310 1.114 1.606 1.7703 settimane 1.620 1.965 1.671 2.409 2.6554 settimane 2.160 2.620 2.228 3.212 3.540settimana extra 520 635 537 783 865Crash • Business Crash2 settimane 1.570 1.800 1.604 2.096 2.2603 settimane 2.320 2.665 2.371 3.109 3.3554 settimane 3.065 3.525 3.133 4.117 4.445settimana extra 740 855 757 1.003 1.085Preparazione Esami4 settimane 2.160 2.620 2.228 3.212 3.540SUPPLEMENTO SETTIMANALEColazione in appartamento condiviso 40SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOTA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi• sIsTEMAZIONIAppartamento condiviso: in appartamenti con la famigliao proprietario, sistemazione in camera singola con trattamentodi self catering o pernottamento e colazionecon supplemento.Famiglia: sistemazione in camera singola con trattamentodi mezza pensione; gli studenti possono decidere,all’atto dell’iscrizione se consumare la cena in famigliaoppure nella mensa del campus. Le famiglie sono situatein zone residenziali della città a una distanza massima di50 minuti dalla scuola con i mezzi pubblici.Mini appartamenti: nei pressi della porta di Brandeburgo,studios prenotabili come doppi o singoli, con bagnoe cucina in comune e trattamento di self cateringma con colazione inclusa nella caffetteria del campus.Studio nel campus: all’interno del campus, la scuoladispone di 50 studios con bagno e cucina. Ci sono duecategorie di studio: standard, in stile mini-loft con zonanotte nel soppalco; superior, su un unico piano e conbagno con vasca. Gli studios sono prenotabili come doppi(da condividere con un altro studente) o singoli. Colazioneinclusa nella caffetteria del campus. Necessarioversare un deposito cauzionale (100 Euro, rimborsato afine soggiorno) e la quota per la pulizia finale (30 Euro).• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 01/01, 29/03-01/04, 01,09 e 20/5, 03/10, 24, 25 , 26 e 31/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.75


attivitàgERMANIA➜✔Monaco di BavieraescursioniLa scuola: membro EAQUALS, è stata fondatanel 1977, ed è situata in un modernoedificio nelle immediate vicinanze della stazionecentrale e dell’area pedonale; disponedi un’aula multimediale, un internet cafè e diconnessione wi-fi. La scuola offre inoltre unabiblioteca e una bella terrazza, dove gli studentiamano ritrovarsi e rilassarsi d’estate.è vuoi la scuola studiare per tedesco se… in una cittàcerchi universitaria esperienza giovane e tradizione. e dinamica.Fermata della metro: Hauptbanhof.Corsi: generali. Alla fine dei corsi è rilasciatoun certificato di frequenza.Sistemazione: private room, famiglia,youth hotel.Età: dai 17 anni in famiglia, dai 18 in youthhotel.minuti, offrono sistemazione in camera doppia e singolacon colazione. Con supplemento, mezza pensione.Youth Hotel A&O (dai 18 anni), fermata metro: Hackerbrucke.L’hotel, di categoria standard, si trova a circa10 minuti coi mezzi pubblici dalla scuola. Sistemazionein camera singola con bagno privato e TV. Cucina, bare collegamento wireless disponibili nell’edificio. Trattamentodi pernottamento e colazione.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 29/03, 01/04, 01, 09, 20e 30/05, 15/08, 03/10, 01/11 e dal 21/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.• CORsI gENERAlILivello minimo: principiante nelle date sotto specificate;per tutti gli altri lunedì dell’anno: elementareClassi: internazionali di massimo 15 studentiDurata e inizio: 2 settimane; date di inizio per i principianti:4 febbraio, 4 marzo, 2 aprile, 3 giugno, 1° e 15luglio, 5 agosto, 2 settembre; 7 ottobre, 4 novembre,2 dicembreStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 24 lezioni settimanali di 45 minutiPremium: 28 lezioni settimanali di 45 minutiIl corso Standard affronta tutti gli aspetti della lingualasciando tempo a disposizione per visitare la città. Neimesi da giugno ad agosto le lezioni possono svolgersialternativamente mattina o pomeriggio. Nel corso Intensive,alle lezioni del corso standard si aggiungono4 lezioni in due pomeriggi a settimana. Nel Premium lelezioni pomeridiane sono 8, suddivise in quattro giorni asettimana, e affrontano argomenti culturali, scientifici o dipolitica per permettere agli studenti di ampliare il propriovocabolario ed affrontare argomenti di attualità, oppure siaffrontano di interesse dei singoli studenti.• sIsTEMAZIONIPrivate room: una camera singola in appartamentocon altri studenti, ovvero con la famiglia o col proprietario.Bagno e cucina condivisi, trattamento di self catering.Famiglia: in un raggio di distanza dalla scuola che sicopre con un percorso coi mezzi pubblici di circa 30-40QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO PRIVATE ROOM FAMIGLIA HOTEL A&OSettimane SGL SFC DBL BB SGL BB SGL BBStandard2 settimane 760 842 938 1.1303 settimane 1.125 1.248 1.392 1.6804 settimane 1.495 1.659 1.851 2.235settimana extra 370 411 459 555Intensive2 settimane 845 927 1.023 1.2153 settimane 1.245 1.368 1.512 1.8004 settimane 1.645 1.809 2.001 2.385settimana extra 405 446 494 590Premium2 settimane 955 1.037 1.133 1.3253 settimane 1.410 1.533 1.677 1.9654 settimane 1.865 2.029 2.221 2.605settimana extra 455 496 544 640SUPPLEMENTI SETTIMANALISupplemento Alta stagione (1° luglio-31 agosto) 35Supplemento mezza pensione in famiglia 55SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOTA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi76


gERMANIAFriburgo✔➜è la è scuola scuola per per te te se… se… vuoi vuoi studiare inuna un’attenzione città universitaria esclusiva. giovane e dinamica.La scuola: fondata nel 1972, ha sede inuna costruzione di tre piani in stile neo-classicoal centro di Friburgo, vicino all’universitàe alla sua biblioteca, di cui gli studenti possonousufruire. Sono a disposizione degli studenti13 aule per le lezioni, un’aula di lavoro,un’aula dotata informatica dove si possonoutilizzare programmi per l’apprendimentodella lingua, accesso a internet gratuito, unlocale ristoro e una grande terrazza.Corsi: generali, preparazione agli esamiAlla fine dei corsi è rilasciato un certificatodi frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 16 anni.attivitàescursioniesami• CORsI gENERAlILivello minimo: principiante nelle date sotto specificate;per tutti gli altri lunedì dell’anno: elementareClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata e inizio: 2 settimane; date di inizio per i principianti:7 gennaio, 18 febbraio, 2 aprile, 13 maggio, 1°luglio, 12 agosto, 30 settembre; 11 novembreStandard: 20 lezioni settimanali di 45 minutiIntensive: 25 lezioni settimanali di 45 minutiPremium: 30 lezioni settimanali di 45 minutiIl corso Standard è il classico corso di approccio iniziale odi approfondimento che ben si concilia, per il moderato impegnodi ore, con la visita della città e della regione. Il focussulla conversazione, nelle lezioni in più del corso Intensive,ha lo scopo di un progresso più rapido nell’utilizzo effettivodella lingua. Il corso Premium è rivolto a studenti moltomotivati che vogliono ottenere risultati in tempi stretti: oltrealle lezioni dell’Intensive, si aggiungono incontri in piccoligruppi su grammatica e scrittura, per giungere velocementea migliorare le capacità di espressione.• CORsI DI PREPARAZIONE AglI EsAMILivello minimo: elementareClassi: internazionali di massimo 12 studentiDurata: durata fissa, 4 settimaneZD Goethe Institut: 25 o 30 lezioni settimanali di 45 minutiInizio: 25 febbraio, 22 aprile, 27 maggio, 24 giugno, 29luglio, 26 agosto, 21 ottobreDaF: 25 o 30 lezioni settimanali di 45 minutiInizio: 18 marzo, 13 maggio, 17 giugno, 12 agosto,14 ottobreI corsi preparano, rispettivamente, per i due più importantiesami di tedesco come seconda lingua, i corsi sono di 25o 30 lezioni a settimana, secondo il livello di partenza equello che si vuole raggiungere per l’esame. Le date deicorsi sono stabilite a ritroso sulla base delle date stabiliteglobalmente per gli esami che, se vuole, lo studente potròsostenere in sede.In alcuni casi l’esame si tiene nella settimana successivaa quella in cui finisce il corso, sarà quindi necessarioprenotare e pagare a parte alcune notti supplementari.• sIsTEMAZIONIFamiglia: a Friburgo o nei dintorni, collegate coi mezzipubblici, le famiglie offrono sistemazione in doppia osingola con trattamento di pernottamento e colazione(mezza pensione con supplemento).residence: in una tranquilla area della città, servitamolto bene dai mezzi pubblici. Sono disponibili cameresingole con bagno privato. La cucina è in comune, glistudenti possono inoltre disporre di lavatrici e di una saladi ritrovo con accesso ad un piccolo parco privato. Trattamentodi self catering. Soggiorno minimo: 4 settimane.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 29/03, 01/04, 01/05, 09e 20/05, 03/10, dal 22/12.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO FAMIGLIA RESIDENCESettimane DBL BB SGL BB SGL SFCStandard2 settimane 770 852 -4 settimane 1.395 1.559 1.615settimana extra 325 366 380Intensive2 settimane 890 972 -4 settimane 1.590 1.754 1.810settimana extra 375 416 430Premium2 settimane 995 1.077 -4 settimane 1.800 1.964 2.020settimana extra 425 466 480ZD Preparation • DaF Preparation25 ore a settimana4 settimane 1.630 1.794 1.85030 ore a settimana4 settimane 1.840 2.004 2.060SUPPLEMENTO SETTIMANALEMezza pensione in famiglia 69SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOTA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi77


MAROCCORabat✔è la scuola per te se… vuoi studiareuna lingua e conoscere un mondo diverso.attivitàescursioniinGlese+vacanzaLa scuola: è una vera oasi all’interno dellacittà di Rabat, situata nell’elegante zona diSouissi, vicina al centro e alla spiaggia. Labella struttura ospita le 11 aule, la biblioteca,il laboratorio informatico (connessione internetwireless in tutto l’edificio), la caffetteria ed ècircondata da un tranquillo giardino. La scuolaè riconosciuta ALTO e WYSE.Corsi: generali, One-to-One. Alla fine dei corsiè rilasciato un certificato di frequenza.Sistemazione: famiglia, residence.Età: dai 18 anni.RIsPETTORispetta la civiltà che ti ospita. Agli studenti è richiesto,a scuola e nelle sistemazioni, di attenersi a pochee semplici norme: indossare maglie con manichecorte o a tre quarti, gonne lunghe fino al ginocchio,indumenti non troppo attillati ed evitare magliette conscritte che possano essere percepite come offensive.Nei locali della scuola non è possibile conservare ecucinare carne di maiale.RAMADANIl Ramadan, per la rigorosa osservanza del digiunodiurno che ostacola il lavoro e per il carattere festivodelle sue notti, costituisce un periodo eccezionaledell’anno. Nel periodo di Ramadan le lezioni si svolgerannoregolarmente, ma ricordiamo che le attivitàcommerciali adottano un orario ridotto ed è proibitobere, mangiare e fumare in pubblico dall’alba altramonto. Il Ramadan, nel 2013, inizia il 9 luglio efinisce il 7 agosto.• CORsI gENERAlILivello minimo: principiante con inizionelle date in blu; elementare con inizioin tutte le date indicateClassi: internazionali di massimo 12studentiDurata e inizio: minimo 2 settimane,inizio 10 e 24 febbraio; 10 e 24 marzo;7 e 21 aprile; 5 e 19 maggio; 2, 16 e30 giugno; 7, 14, 21, 28 luglio; 4, 11,18 e 25 agosto; 8, 22 e 29 settembre;13 e 27 ottobre; 10 e 24 novembre; 8dicembre.Standard: 20 lezioni settimanali di 45minutiIntensive: 30 lezioni settimanali di 45minutiI corsi sono suddivisi in classi di diverso livello, assegnatosulla base del risultato che si affronta il primo giorno. Ilmetodo utilizzato consiste in un’immersione attraverso laconversazione, usata anche come strumento per capiree memorizzare regole grammaticali e apprendere nuovivocaboli. Gli studenti sono incoraggiati il più possibile aesercitare la conversazione anche attraverso simulazionie giochi di ruolo.• CORsO ONE TO ONELivello minimo: principianteLezioni individualiDurata e inizio: durata fissa, 2 settimane. Inizio tuttii lunedì.20 lezioni individuali settimanali di 45 minutiQuattro lezioni private al giorno per una full immersionnella lingua e nella cultura araba, per chi ha necessitàdi migliorare sensibilmente il proprio livello in un tempolimitato.• sIsTEMAZIONIFamiglia: a una distanza massima di 30 minuti in autobus,le famiglie offrono sistemazione in camera singolacon trattamento di mezza pensione.residence: la scuola utilizza diverse strutture, distantida uno e mezzo a tre chilometri dalla scuola, a cui lacollega direttamente un autobus. La struttura ha una salacomune, una sala studio e una caffetteria. Sistemazionein camere doppie o singole con bagni condivisi al piano.Trattamento di solo pernottamento. Servizio di puliziadue volte a settimana. La residenza fornisce sia lenzuolasia asciugamani.• ARRIVO E PARTENZADa domenica a sabato.Giorni di chiusura della scuola: 11 e 24/01, 01/05, 30/07,08, 09, 14, 20, 21/08, 14-16 e 26/10, 5, 6 e 18/11.• VIAggIO INDIVIDUAlEViaggio aereo e trasferimento su richiesta.QUOTE DI PARTECIPAZIONECORSO FAMIGLIA RESIDENZASettimane SGL HB DBL HB SGL OBStandard2 settimane 554 661 8633 settimane 831 991 1.2954 settimane 1.109 1.322 1.727settimana extra 272 325 426Supplemento settimanale corso Intensive 160One to one2 settimane 1.151 1.258 1.460SUPPLEMENTO SETTIMANALEAlta stagione (23 giugno-24 agosto) 26SPESE APERTURA PRATICA 90Pacchetto assicurativo obbligatorio vedi pagg. 81-82LA QUOTA COMPRENDE• Corso di lingua prescelto• Sistemazione prescelta e relativo trattamento• Certificato di frequenza• Assistenza dell’organizzazione locale• Omaggio Primavera Viaggi78


Condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici801. FONTI LEGISLATIVELa vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata –fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n°1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970- in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni.2. REGIME AMMINISTRATIVOL’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attivitàin base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale.Ai sensi dell'art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l'uso nella ragione o denominazione sociale delle parole "agenzia di viaggio", "agenziadi turismo" , "tour operator", "mediatore di viaggio" ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, èconsentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma.3. DEFINIZIONIAi fini del presente contratto s’intende per:a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici,realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazionea distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione;b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turisticirealizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario;c) turista: l'acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizionirichieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazioneun pacchetto turistico.4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICOLa nozione di pacchetto turistico è la seguente:“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione,da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in venditaad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscanoper la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.).Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21.5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICAIl pacchetto turistico oggetto del contratto è organizzato da:Primavera Viaggi s.r.l. - Via Ricasoli 29r - 50122 Firenze - tel. 055 282042 - fax 055 217643Autorizzazione amministrativa della provincia di Firenze n. 121 del 8/5/89È stata stipulata da parte dell’organizzatore Primavera Viaggi la polizza assicurativa di responsabilità civile verso terzi n. 118430con la Mondial Assistance Italia S.p.A.;Il presente catalogo è valido dal 1 Gennaio 2013 al 31 Dicembre 2013I prezzi contenuti nel presente catalogo sono calcolati in base alle tariffe aeree ed ai cambi in vigore al 22 Ottobre 2012.Per le modalità e condizioni di sostituzioni vedi art.12Per i parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio vedi art. 86. PRENOTAZIONILa proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua partee sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia.L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatoreinvierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria.L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali,negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur.Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamentedefiniti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto direcesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005.7. PAGAMENTILa misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovveroall’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscoloo da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressatale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto.8. PREZZOIl prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogoed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà esserevariato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di:- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse o diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negliaeroporti;- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, comeriportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra.Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnicadel catalogo o programma fuori catalogo.9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZAPrima della partenza l'organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi delcontratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue.Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la sommagià pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10.Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimodi partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchettoturistico acquistato.Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo dipartecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatoreche annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore,tramite l’agente di viaggio.La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondoquanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.10. RECESSO DEL TURISTAIl turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:- aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%;- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini dellafruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stessoma prima della partenza e non accettata dal turista.Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto:- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell'eccedenza di prezzo, qualorail secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momentodel ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modificao di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difettodi espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art.7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 - oltre alle spese di aperturapratica e al pacchetto assicurativo obbligatorio, le penali di annullamento di seguito indicate:- 15% della quota di partecipazione sino a 30 giorni lavorativi prima della partenza- 30% della quota di partecipazione sino a 21 giorni lavorativi prima della partenza- 50 % della quota di partecipazione sino a 11 giorni lavorativi prima della partenza- 75% della quota di partecipazione sino a 3 giorni lavorativi prima della partenzaNessun rimborso è previsto dopo tale termine o se il partecipante dovesse rinunciare a soggiorno iniziato. Analogamente non si daràluogo a rimborso nei casi di mancanza o inesattezza della documentazione personale di espatrio.11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZAL’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio delturista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzoa carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari atale differenza.Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turistaper comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quellooriginario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità dimezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuatefino al momento del rientro anticipato.12. SOSTITUZIONIIl turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmentecomunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario;b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto,ai visti, ai certificati sanitari;c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione;d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verràquantificata prima della cessione.Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla letterad) del presente articolo.Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica.13. OBBLIGHI DEI TURISTINel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazionidi carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessariaper l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti inItalia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali.In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadiniitaliani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale OperativaTelefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancatapartenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore.I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovrannoaccertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido pertutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti.Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistatio da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di caratteregenerale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio.I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore neipaesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrativeo legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediariodovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio.Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del dirittodi surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecatoal diritto di surrogazione.Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formareoggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza,intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati.14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERALa classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alleespresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato.In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio siriferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, taleda permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.15. REGIME DI RESPONSABILITÀL’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmentedovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivatoda fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici)o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste incontratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale,ragionevolmente prevedere o risolvere.L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioninascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediarioe, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur.16. LIMITI DEL RISARCIMENTOI risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunquenei limiti stabiliti , dalla C.C.V, .dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turisticononché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile.17. OBBLIGO DI ASSISTENZAL’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimentoagli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto.L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quandola mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile,ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.18. RECLAMI E DENUNCEOgni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto mediante tempestivapresentazione di reclamo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamenterimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art. 1227 c.c.Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata,con avviso di ricevimento, oaltro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavoratividalla data di rientro nel luogo di partenza.19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIOSe non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli ufficidell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico,da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che coprale spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contrattiesclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze.20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONIAi sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre forme- modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte . In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativaproposta e gli effetti che tale adesione comporta.21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.). Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano in possessodi contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore:a) rimborso del prezzo versato;b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasionedi emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanzedi rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza.L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur.attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondocon le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.ADDENDUMCONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICIA) DISPOSIZIONI NORMATIVEI contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separatoservizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sonodisciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di talidisposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita delsingolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato,è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non puòin alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio.B) CONDIZIONI DI CONTRATTOA tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici soprariportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18.L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico.La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa conriferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).Comunicazione ai sensi dell’art. 16 della L. 269/98: La legge italiana punisce con la penadella reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile anche se glistessi sono commessi all’estero.Il rispetto per i diritti dei bambini non conosce frontiere


Primavera Viaggi SRL in collaborazione con Allianz GlobalAssistance, compagnia specializzata in coperture assicurative peril settore turistico, ha concordato per tutti i Partecipanti ai propriviaggi una specifica polizza di assicurazione a condizioni contrattualie di premio particolarmente favorevoli. La polizza • depositatapresso la sede di Primavera Viaggi Srl.Per le garanzie Bagaglio e Assistenza alla Persona le condizionigenerali sono contenute integralmente anche nel Certificato Assicurativoche sarˆ consegnato, unitamente agli altri documenti diviaggio, prima della partenza.Per la garanzia Annullamento Viaggio le condizioni sono tutte quidi seguito riportate.AVVERTENZA: Le coperture assicurative sono soggette a limitazionied esclusioni.Prima dellÕ adesione, si raccomanda ai Partecipanti di leggereattentamente le condizioni di assicurazione riportate integralmentesul presente catalogo.Prima della partenza, si raccomanda di verificare di essere inpossesso del Certificato Assicurativo da portare con sŽ duranteil viaggio.DEFINIZIONIAllianz Global Assistance: un marchio di AGA International S.A.- Rappresentanza Generale per lÕ Italia che identifica la societˆ stessa.Assicurato: il soggetto il cui interesse • protetto dallÕ assicurazione.Bagaglio: l'insieme degli oggetti personali che l'Assicurato indossao porta con sŽ durante il viaggio/soggiorno.Centrale Operativa: la struttura di AGA Service Italia S.r.l., infunzione 24 ore su 24 tutto lÕ anno, che provvede al contatto telefonicocon lÕ Assicurato, organizza ed eroga le prestazioni di assistenzapreviste in polizza.Domicilio: il luogo in cui lÕ Assicurato ha stabilito la sede principaledei suoi affari e interessi.Europa: i paesi dell'Europa, del bacino Mediterraneo, Algeria,Cipro, Egitto, Isole Canarie, Israele, Libano, Libia, Madeira, Marocco,Siria, Tunisia e Turchia.Familiare: il coniuge, figlio/a, padre, madre, fratello, sorella,suocero/a dellÕ Assicurato, nonchŽ quanti altri con lui conviventi,purchŽ risultanti da regolare certificazione.Franchigia/scoperto: la parte di danno che lÕ Assicurato tiene asuo carico, calcolata in misura fissa o in percentuale.Indennizzo: la somma dovuta dalla Societˆ allÕ Assicurato in casodi sinistro.Infortunio: lÕ evento dovuto a causa fortuita, violenta ed esternache produca lesioni corporali oggettivamente constatabili, le qualiabbiano come conseguenza la morte o una invaliditˆ permanenteo una inabilitˆ temporanea.Italia: il territorio della Repubblica Italiana, la Cittˆ del Vaticano, laRepubblica di San Marino.Malattia: lÕ alterazione dello stato di salute non dipendente da infortunio.Mondo: i paesi non ricompresi nelle definizioni Italia ed Europa.Premio: la somma (imposte comprese) dovuta dallÕ Assicurato adAllianz Global Assistance.Residenza: il luogo in cui lÕ Assicurato ha la sua dimora abituale.Societˆ : Aga International S.A. Ð Rappresentanza Generale perlÕ Italia, sede in Milano Ð P.le Lodi 3, di seguito anche denominataAllianz Global Assistance.Viaggio: il viaggio, il soggiorno o la locazione risultante dal relativocontratto o documento di viaggio.NORMATIVA COMUNE ALLE GARANZIE1. Decorrenza - Scadenza - OperativitˆLe prestazioni e le garanzie assicurative decorrono e sono valide:"Annullamento Viaggio"- dal momento della prenotazione del viaggio e dalla conseguentecontestuale emissione della garanzia assicurativa e decadonocon il fruimento del primo servizio contrattualmente convenuto;"Bagaglio" e "Assistenza alla Persona"- per gli Assicurati residenti/domiciliati in Italia, dal momento in cuiinizia il primo servizio previsto dal contratto di viaggio e terminanoal momento del completo espletamento dell'ultima formalitˆ dalcontratto stesso prevista;- per i cittadini residenti allÕ estero e domiciliati temporaneamentein Italia, le prestazioni dovute alla residenza vengono prestate aldomicilio in Italia;- per gli Assicurati residenti allÕ estero, dalla data del loro arrivo inItalia e per il periodo di permanenza. Per questi valgono le condizionioperanti per i residenti/domiciliati in Italia in viaggio allÕ estero;- per i viaggi effettuati a scopo turistico, di studio e di affari, con unmassimo comunque di 60 giorni a partire dalla data di inizio del viaggio;- fino alla concorrenza dei capitali previsti per destinazione.2. Forma delle ComunicazioniTutte le comunicazioni dellÕ Assicurato, ad eccezione della preventivachiamata alla Centrale Operativa, devono essere fatte periscritto.3. Oneri FiscaliGli oneri fiscali relativi al pacchetto assicurativo sono a caricodell'Assicurato.4. Rinvio alle Norme di LeggePer tutto quanto non qui diversamente regolato, valgono le normedi legge.5. Esclusioni Comuni (valide per tutte le garanzie)Sono esclusi dallÕ assicurazione ogni indennizzo, prestazione, conseguenzae/o evento derivante direttamente od indirettamente da:- quarantene;- epidemie aventi caratteristica di pandemia (dichiarata da OMS),di gravitˆ e virulenza tale da comportare una elevata mortalitˆovvero da richiedere misure restrittive al fine di ridurre il rischiodi trasmissione alla popolazione civile, a solo titolo esemplificativoe non limitativo: chiusura di scuole e aree pubbliche, limitazionedi trasporti pubblici in cittˆ , limitazione al trasporto aereo;- dolo o colpa grave dellÕ Assicurato o di persone delle quali deverispondere;- blocco delle frontiere, embargo;- reazione nucleare, radiazione nucleare o contaminazioneradioattiva;- materiali, sostanze, composti biologici e/o chimici utilizzati alloscopo di recare danno alla vita umana o di diffondere il panico;- confisca, nazionalizzazione, sequestro, disposizioni restrittive,detenzione, appropriazione, requisizione per proprio titolo oduso da parte o su ordine di qualsiasi Governo (sia esso civile,militare o Ò de factoÓ ) o altra autoritˆ nazionale o locale;- inquinamento di qualsiasi natura, infiltrazioni, contaminazionedellÕ aria, dellÕ acqua o del suolo;- atti illegali posti in essere dallÕ Assicurato, o sua contravvenzione dinorme o proibizioni di qualsiasi governo;- atti di terrorismo, intendendosi per atto di terrorismo un qualsivogliaatto che includa ma non sia limitato allÕ uso della forza oviolenza e/o minaccia da parte di qualsiasi persona o gruppo/i dipersone che agiscano da sole o dietro o in collegamento conqualsiasi organizzatore o governo commesso per propositipolitici, religiosi, ideologici o simili compresa lÕ intenzione diinfluenzare qualsiasi governo e/o procurare allarme allÕ opinionepubblica e/o nella collettivitˆ o in parte di essa; suicidio o tentativodi suicidio.6. Esagerazione Dolosa del DannoLÕ Assicurato che esagera dolosamente lÕ ammontare del dannoperde il diritto allÕ indennizzo.7. Diritto di SurrogaAllianz Global Assistance si intende surrogata, fino alla concorrenzadella somma liquidata, in tutti i diritti e le azioni che lÕ Assicuratopu˜ avere nei confronti dei responsabili dei danni. LÕ Assicurato siobbliga, pena la decadenza, a fornire documenti ed informazionitali da consentire lÕ esercizio del diritto di rivalsa e a dare atto a tuttele iniziative necessarie a salvaguardare lo stesso.8. Riduzione delle Somme Assicurate a seguito di SinistroIn caso di sinistro le somme assicurate con le singole garanzie dipolizza ed i relativi limiti di indennizzo si intendono ridotti, coneffetto immediato e fino al termine del periodo di assicurazione incorso, di un importo uguale a quello del danno rispettivamenteindennizzabile al netto di eventuali franchigie o scoperti senzacorrispondente restituzione di premio. La presente disposizionenon si applica alla garanzia Ò Annullamento ViaggioÓ in quanto lastessa, indipendentemente dallÕ esito della richiesta e dal valoredellÕ eventuale indennizzo, si intende operante per un unico eventodannoso e per la conseguente domanda di risarcimento, al verificarsidel quale cessa.GARANZIE1. ANNULLAMENTO VIAGGIO1.1 OggettoAllianz Global Assistance indennizzerˆ l'Assicurato, tutti i suoifamiliari (v. definizione) ed Ò unoÓ dei compagni di viaggio, iscritti almedesimo viaggio ed assicurati con la presente polizza, dellesomme pagate (escluse le quote di iscrizione) ed a loro non rimborsabili,trattenute dal Tour Operator in base alle Condizioni diPartecipazione al viaggio, in ottemperanza dei disposti delle leggiregionali, se il viaggio stesso deve essere annullato in seguito aduna delle seguenti circostanze, involontarie ed imprevedibili almomento della prenotazione:a) malattia, infortunio o decesso- dellÕ Assicurato o di un suo familiare (v. definizione);- del contitolare dellÕ azienda o dello studio associato;b) nomina dellÕ Assicurato a giurato o sua testimonianza resa alleAutoritˆ Giudiziarie;c) danni materiali all'abitazione dell'Assicurato od ai locali diproprietˆ ove svolge l'attivitˆ commerciale, professionale odindustriale a seguito di incendio, furto con scasso o di calamitˆnaturali, di gravitˆ tale da rendere necessaria la sua presenza;d) impossibilitˆ di raggiungere il luogo di partenza del viaggio aseguito di:- incidente occorso al mezzo di trasporto durante il tragitto;- calamitˆ naturali.1.2. Scoperto- nessuno scoperto se l'annullamento viene causato da morte oricovero ospedaliero dell'Assicurato/Viaggiatore;- 15% sul danno risarcibile con il minimo di € 25,00 per personaper tutte le altre causali previste.1.3 Esclusioni (ad integrazione delle esclusioni comuni)E' esclusa dall'assicurazione ogni conseguenza derivante da:- dolo e colpa grave dell'Assicurato;- malattie preesistenti a carattere evolutivo o qualora al momentodella prenotazione sussistano giˆ le condizioni o gli eventi chepotrebbero provocare l'annullamento;- forme depressive;- patologie inerenti lo stato di gravidanza oltre il sesto mese finito.1.4 Disposizioni e LimitazioniL'operativitˆ della garanzia • subordinata alle seguenti disposizionie limiti di risarcimento, ovvero:a) qualora il viaggio sia annullato in un momento successivo alverificarsi di uno degli eventi contrattualmente previsti, AllianzGlobal Assistance rimborserˆ le penali esistenti alla data in cuitale evento si • verificato (art. 1914 Cod.Civ.). La maggiorpenale addebitata rimarrˆ a carico dell'Assicurato;b) qualora l'Assicurato sia iscritto ad un medesimo viaggio con dueo pi• persone, non familiari, o con un gruppo precostituito o conaltri nuclei familiari, in caso di annullamento, la garanzia siintende operante, oltre che per l'Assicurato direttamente coinvoltodall'evento e per i suoi familiari, per "uno" dei compagni diviaggio;c) Allianz Global Assistance ha il diritto di subentrare nel possessodei titoli di viaggio non utilizzati riservandosi il diritto di ridurrelÕ indennizzo di un importo pari ai recuperi effettuati dallÕ Assicuratostesso.2. BAGAGLIO - EFFETTI PERSONALI2.1 OggettoAllianz Global Assistance indennizzerˆ lÕ Assicurato dei dannimateriali e diretti a lui derivati da:furto, scippo, rapina, mancata riconsegna da parte del vettoreaereo, incendiodel bagaglio personale.In eccedenza al capitale assicurato, nel limite del suo 30% e con ilmassimo di € 154,94 per periodo assicurativo, Allianz GlobalAssistance rimborserˆ allÕ Assicurato le spese documentate peracquisti di prima necessitˆ , sostenute a seguito di oltre 12 ore diritardata consegna del bagaglio da parte del Vettore Aereo, calcolatein base allÕ orario ufficiale di arrivo ad una delle destinazioni delvolo di andata.2.2 EsclusioniLa garanzia non • operante per i danni:a) agevolati con dolo o colpa grave dellÕ Assicurato o di personedelle quali deve rispondere;b) derivanti o imputabili a:- rotture, a meno che le stesse non siano dovute ad incidentedel mezzo di trasporto o conseguenti a furto, scippo, rapina;- bagnamento e colaggio di liquidi;c) verificatisi quando:- il veicolo incustodito non sia stato regolarmente chiuso achiave con tutti i congegni di sicurezza ed il bagaglio non siastato riposto, per lÕ auto, nellÕ apposito bagagliaio debitamentechiuso a chiave;- il veicolo non sia stato parcheggiato durante le ore notturne,dalle ore 20.00 alle ore 07.00, in una pubblica autorimessacustodita ed a pagamento;- il bagaglio si trovi a bordo di motoveicoli, anche se ripostonellÕ apposito bagagliaio chiuso a chiave;d) di cui non sia prodotta una copia autentica della denunciavistata dalle Autoritˆ del luogo ove si • verificato lÕ evento;e) esplosioni nucleari, trombe dÕ aria, uragani, terremoti, eruzionivulcaniche, inondazioni, alluvioni ed altri sconvolgimenti dellanatura, atti di guerra anche civile, terrorismo o sabotaggioorganizzato, tumulti popolari, a meno che lÕ Assicurato provi cheil sinistro non ha avuto alcun rapporto con tali eventi.Sono inoltre esclusi i seguenti beni:f) denaro in ogni sua forma;g) titoli di qualsiasi genere, documenti, assegni, travellerÕ s ch• quese carte di credito;h) gioielli, perle, pietre preziose, orologi, oggetti dÕ oro, di platino odÕ argento, altri oggetti preziosi e pellicce;i) monete, francobolli, oggetti dÕ arte, collezioni, campionari,cataloghi, merci, biglietti di viaggio;l) apparecchi audio, audiovisivi e corredi fotocineottici affidati aterzi (albergatori, vettori, ecc.);m) strumenti professionali, personal computer, telefoni portatili,attrezzature sportive di ogni genere, armi, caschi, autoradio.2.3 Criteri e Limiti di IndennizzoLÕ indennizzo sarˆ corrisposto:a) con il limite del capitale assicurato per evento, per periodo diassicurazione e per destinazione, cos“ come definito nellaÒ Tabella Capitali AssicuratiÓ . LÕ assicurazione • prestata a Ò primorischio assolutoÓ e quindi senza applicazione della regolaproporzionale di cui allÕ art. 1907 Cod.Civ.;b) con il limite per oggetto pari al 50% del capitale assicurato, conil massimo di € 154,94 e considerando tutto il materiale fotocineotticoquale unico oggetto. La valutazione sarˆ effettuataconsiderando il valore commerciale che avevano le cose almomento del verificarsi del sinistro; in caso di oggetti acquistatinon oltre tre mesi prima del verificarsi del sinistro, il rimborsosarˆ effettuato al valore di acquisto, purchŽ debitamente comprovatoda idonea documentazione;c) senza tener conto dei profitti sperati nŽ dei danni da mancatogodimento od uso o di altri eventuali pregiudizi;d) successivamente a quello del Vettore o dellÕ Albergatore responsabilidellÕ evento, fino alla concorrenza del capitale assicurato,al netto di quanto giˆ indennizzato e solo qualora il risarcimentonon copra lÕ intero ammontare del danno.3. ASSISTENZA ALLA PERSONA3.1 OggettoAllianz Global Assistance mette a disposizione dellÕ Assicurato, indifficoltˆ durante il viaggio, la struttura medica ed organizzativadella Centrale Operativa che, anche in collaborazione con i medicisul posto, attiverˆ le garanzie e le prestazioni di assistenza cheriterrˆ pi• opportune alla gestione del caso, ovvero:a) consulenza medica telefonica, anche per accertare lo stato disalute dellÕ Assicurato;b) invio gratuito di un medico, per le urgenze in Italia, dalle ore20.00 alle ore 08.00 e nei giorni festivi. In caso di indisponibilitˆimmediata di uno dei medici convenzionati, ove sia accertatalÕ urgenza della prestazione, la Centrale Operativa organizzerˆ iltrasferimento in ambulanza al centro di pronto soccorso pi•vicino;c) segnalazione di un medico specialista. Il servizio • attivoallÕ estero compatibilmente con le disponibilitˆ della zona in cui siverifica lÕ emergenza;d) trasporto sanitario organizzato dal centro medico ove sonostate prestate le prime cure di emergenza ad un centro medicomeglio attrezzato. LÕ utilizzo dellÕ aereo sanitario • limitato aglispostamenti locali;e) rimpatrio/rientro sanitario organizzato alla residenza o ad altroospedale attrezzato. LÕ utilizzo dellÕ aereo sanitario • limitato airimpatri nellÕ ambito dei paesi europei e del bacino mediterraneo.Le prestazioni d) - e) non saranno effettuate per:- distorsioni, fratture leggere, infermitˆ o lesioni curabili, a giudiziodei medici, sul posto o nel corso del viaggio o che, comunque,non ne impediscano la prosecuzione;- malattie infettive nel caso in cui il trasporto implichi violazione dinorme sanitarie nazionali od internazionali;f) assistenza infermieristica presso la residenza dellÕ Assicurato,dopo il suo rientro sanitario organizzato. Allianz Global Assistanceterrˆ a proprio carico le spese relative ai primi due giornidi assistenza;g) pagamento diretto sul luogo o rimborso allÕ Assicurato (vedianche art. 3.2, comma a), nei limiti previsti per destinazionedalla Ò Tabella Capitali AssicuratiÓ , dei costi rimasti effettivamentea suo carico per:- trasporto dal luogo dellÕ evento al centro medico pi• vicino;- ricovero ospedaliero;- intervento chirurgico;- onorari medici;- spese farmaceutiche, se sostenute in seguito a prescrizione medica;- spese ospedaliere in genere;- cure dentarie urgenti, nel limite massimo per periodo assicurativodi € 103,29 per persona;- cure ricevute successivamente al rientro del viaggio e sostenuteentro 30 giorni dallÕ evento.La garanzia • operante per il solo caso di infortunio avvenutoallÕ estero e nel limite di € 516,46.I rimborsi saranno effettuati con lÕ applicazione dellafranchigia di € 51,65 per sinistro.Nel solo caso di ricovero ospedaliero, compreso il DayHospital, • indispensabile il contatto con la Centrale Operativa,in funzione 24 ore su 24. Qualora lÕ Assicurato si trovasse nellaeffettiva impossibilitˆ di contattare la Centrale Operativa, AllianzGlobal Assistance provvederˆ al rimborso di tutte le spesesostenute per il ricovero nella misura del 70%, semprechŽindennizzabili a termini di polizza e debitamente comprovate dagiustificativi di spesa;h) rientro contemporaneo dei familiari o di uno dei compagnidi viaggio, purchŽ assicurati, in seguito al rimpatrio sanitariodellÕ Assicurato od al suo decesso. La prestazione viene fornitafino alla concorrenza di € 1.032,91 per evento;i) rientro accompagnato di un minore assicurato. Il minorerientrerˆ con un accompagnatore designato dalla CentraleOperativa, nei casi in cui lÕ Assicurato si trovi nellÕ impossibilitˆ dioccuparsene direttamente a seguito di suo infortunio o malattia;l) rientro anticipato dellÕ Assicurato e dei familiari, con lui inviaggio ed assicurati, che per il decesso di un familiare debbanointerrompere il viaggio e rientrare alla residenza con un mezzoed un titolo di viaggio diversi da quelli contrattualmente previsti;m) viaggio di andata e di ritorno di un familiare per assisterelÕ Assicurato che, in viaggio da solo, sia ricoverato in ospedaleper un periodo superiore a 10 giorni in Italia-Europa ed a 15giorni nel Mondo. Allianz Global Assistance, inoltre, terrˆ aproprio carico le spese alberghiere di soggiorno fino alla concorrenzadi € 258,23 con un massimo di € 51,65 al giorno;n) pagamento delle spese di prolungamento soggiorno inalbergo (pernottamento e prima colazione), fino ad un importomassimo di € 51,65 al giorno e per un massimo di tre giorni,qualora lo stato di salute dellÕ Assicurato, pur non giustificando ilricovero ospedaliero o il rientro sanitario organizzato non glipermetta, dietro prescrizione medica, di intraprendere il viaggiodi rientro alla data stabilita;o) rientro dellÕ Assicurato convalescente, nei casi in cui il suo statodi salute impedisca il rientro con il mezzo inizialmente previsto;p) reperimento ed invio di medicinali urgenti irreperibili sulluogo, ma regolarmente registrati in Italia. La spedizione sarˆeffettuata nel rispetto delle norme locali che regolano il trasportodi medicinali. Resta a carico dellÕ Assicurato il costo dei medicinalistessi;Condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turist1. FONTI LEGISLATIVELa vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata –fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n°1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970- in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni.2. REGIME AMMINISTRATIVOL’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attivitàin base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale.Ai sensi dell'art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l'uso nella ragione o denominazione sociale delle parole "agenzia di viaggio", "agenziadi turismo" , "tour operator", "mediatore di viaggio" ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, èconsentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma.3. DEFINIZIONIAi fini del presente contratto s’intende per:a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici,realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazionea distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione;b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turisticirealizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario;c) turista: l'acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizionirichieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazioneun pacchetto turistico.4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICOLa nozione di pacchetto turistico è la seguente:“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione,da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in venditaad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscanoper la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.).Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21.5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICAIl pacchetto turistico oggetto del contratto è organizzato da:Primavera Viaggi s.r.l. - Via Ricasoli 29r - 50122 Firenze - tel. 055 282042 - fax 055 217643Autorizzazione amministrativa della provincia di Firenze n. 121 del 8/5/89È stata stipulata da parte dell’organizzatore Primavera Viaggi la polizza assicurativa di responsabilità civile verso terzi n. 118430con la Mondial Assistance Italia S.p.A.;Il presente catalogo è valido dal 1 Gennaio 2013 al 31 Dicembre 2013I prezzi contenuti nel presente catalogo sono calcolati in base alle tariffe aeree ed ai cambi in vigore al 22 Ottobre 2012.Per le modalità e condizioni di sostituzioni vedi art.12Per i parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio vedi art. 86. PRENOTAZIONILa proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua partee sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia.L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatoreinvierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria.L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali,negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur.Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamentedefiniti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto direcesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005.7. PAGAMENTILa misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovveroall’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscoloo da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressatale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto.8. PREZZOIl prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogoed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà esserevariato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di:- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse o diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negliaeroporti;- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, comeriportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra.Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnicadel catalogo o programma fuori catalogo.9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZAPrima della partenza l'organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi delcontratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue.Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la sommagià pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10.Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimodi partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchettoturistico acquistato.Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo dipartecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatoreche annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore,tramite l’agente di viaggio.La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondoquanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.10. RECESSO DEL TURISTAIl turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:- aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%;- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini dellafruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stessoma prima della partenza e non accettata dal turista.Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto:- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell'eccedenza di prezzo, qualorail secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momentodel ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modificao di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difettodi espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art.7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 - oltre alle spese di aperturapratica e al pacchetto assicurativo obbligatorio, le penali di annullamento di seguito indicate:- 15% della quota di partecipazione sino a 30 giorni lavorativi prima della partenza- 30% della quota di partecipazione sino a 21 giorni lavorativi prima della partenza- 50 % della quota di partecipazione sino a 11 giorni lavorativi prima della partenza- 75% della quota di partecipazione sino a 3 giorni lavorativi prima della partenzaNessun rimborso è previsto dopo tale termine o se il partecipante dovesse rinunciare a soggiorno iniziato. Analogamente non si daràluogo a rimborso nei casi di mancanza o inesattezza della documentazione personale di espatrio.11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZAL’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio delturista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzoa carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari atale differenza.Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turistaper comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quellooriginario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità dimezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuatefino al momento del rientro anticipato.12. SOSTITUZIONIIl turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendtualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario;b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relatisaporto, ai visti, ai certificati sanitari;c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione;d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura chequantificata prima della cessione.Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cutera d) del presente articolo.Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica.13. OBBLIGHI DEI TURISTINel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le infodi carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione nper l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche pItalia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali.In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autoritàtadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale OTelefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per lapartenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore.I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza,accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento vtutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente rInoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei squistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali digenerale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale scoI consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vpaesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amtive o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore emediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loroIl turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’eserciziodi surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiurecato al diritto di surrogazione.Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potrmare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (grintolleranze alimentari, disabilità, ecc…) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati.14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERALa classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto inespresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato.In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il sriferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura riceda permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.15. REGIME DI RESPONSABILITÀL’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattdovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’everivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei sertici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni pcontratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligfessionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbnascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di inario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Co16. LIMITI DEL RISARCIMENTOI risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e cnei limiti stabiliti , dalla C.C.V, .dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del paccistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile.17. OBBLIGO DI ASSISTENZAL’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusmento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto.L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generalila mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.18. RECLAMI E DENUNCEOgni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto mediantetiva presentazione di reclamo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestrimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art. 1227 c.c.Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata,con avviso di ricevialtro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre diecivorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza.19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIOSe non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presfici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchettoda eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza cle spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti datratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da ta20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONIAi sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in al- modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte . In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzionativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta.21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.). Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano indi contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organiza) rimborso del prezzo versato;b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitarsione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 edi rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza.L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versatacon le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.ADDENDUMCONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICIA) DISPOSIZIONI NORMATIVEI contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altroservizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turisdisciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle padisposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vesingolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistigregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio ein alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio.B) CONDIZIONI DI CONTRATTOA tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turisriportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18.L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto inriferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).Comunicazione ai sensi dell’art. 16 della L. 269/98: La legge italiana punisce condella reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile anchstessi sono commessi all’estero.Il rispetto per i diritti dei bambini non conosce frontiere81


82q) trasmissione di messaggi urgenti a persone, in Italia, con lequali l’Assicurato sia nell’impossibilità di mettersi direttamente incontatto;r) protezione delle carte di credito, avviando con gli istitutiemittenti le procedure necessarie al blocco delle carte di credito,dei libretti di assegni e dei traveller’s chèques smarriti o sottratti.Resta a carico dell’Assicurato il perfezionamento della procedura,secondo il disposto dei singoli titoli di credito;s) trasporto della salma fino al luogo della sepoltura nel paese diresidenza. La Centrale Operativa provvederà all’adempimentodi tutte le formalità, in conformità con le norme internazionali.Sono escluse le spese relative alla cerimonia funebre e perl’eventuale recupero della salma;t) anticipo di denaro fino a € 1.032,91 per spese di prima necessità.L’anticipo sarà concesso a fronte di adeguate garanziebancarie per i soli casi di effettiva necessità (furto, rapina delbagaglio, ecc.) e dovrà essere restituito ad Allianz GlobalAssistance entro trenta giorni dall’anticipo stesso;u) costituzione della cauzione penale fino a € 3.098,74, aseguito di fatto colposo dell’Assicurato accaduto all’estero.L’importo, anticipato a fronte di adeguate garanzie bancarie,dovrà essere restituito ad Allianz Global Assistance entro trentagiorni dall’anticipo stesso;v) reperimento di un legale all’estero, necessario alla tempestivagestione in loco di controversie che coinvolgano direttamentel’Assicurato. Allianz Global Assistance terrà a proprio carico lespese necessarie fino all’importo di € 516,46.3.2 EsclusioniLa garanzia Assistenza alla Persona non è operante per gli eventie/o le spese derivanti o in conseguenza di:a) organizzazione diretta di una delle prestazioni di assistenzapreviste, senza la preventiva autorizzazione della CentraleOperativa. Per le spese di cui alla lettera g) dell’art. 3.1, ilcontatto con la Centrale Operativa è richiesto esclusivamentenel caso di ricovero ospedaliero, compreso il Day Hospital;b) tentativo di suicidio o suicidio;c) dolo o colpa grave dell’Assicurato;d) malattie neuropsichiatriche, forme maniacali e forme depressive,stati paranoidi, schizofrenia;e) alcoolismo, tossicodipendenza, sindrome da immunodeficienzaacquisita (AIDS);f) patologie inerenti lo stato di gravidanza oltre il sesto mese finito;g) viaggio intrapreso contro il consiglio medico o, comunque, conpatologie in fase acuta od allo scopo di sottoporsi a trattamentimedico/chirurgici;h) espianti e/o trapianti di organi;i) cure ortodontiche e di paradontiopatie di protesi dentarie;l) cure ed interventi per l’eliminazione di difetti fisici, di malformazionicongenite;m) cure riabilitative;n) applicazioni di carattere estetico e di protesi in genere;o) acquisto, manutenzione e riparazione di apparecchi protesici eterapeutici;ricerche o soccorsi in mare o in montagna;viaggi estremi in zone remote raggiungibili solo con l'utilizzo dimezzi di soccorso speciali;p) esplosioni nucleari, contaminazioni radioattive, trombe d’aria,uragani, terremoti, eruzioni vulcaniche, inondazioni, alluvioni edaltri sconvolgimenti della natura, atti di guerra anche civile,terrorismo o sabotaggio organizzato, tumulti popolari, a menoche l’Assicurato provi che il sinistro non ha avuto alcun rapportocon tali eventi.3.3 Disposizioni e Limitazione di Responsabilitàa) Le prestazioni di assistenza sono fornite una sola volta entro ilperiodo di validità del Certificato Assicurativo, nei limiti delcapitale assicurato e di eventuali sottolimiti. La garanzia “Pagamentodelle spese” di cui all’art. 3.1, lettera g) potrà essereutilizzata anche più volte, fermo restando il capitale (non cumulabile)previsto per destinazione, così come definito nella“Tabella Capitali Assicurati”;b) nei casi dove è prevista la messa a disposizione di un bigliettodi viaggio, la garanzia si intende prestata con:- aereo di linea (classe economica);- treno di prima classe;c) Allianz Global Assistance non potrà essere ritenuta responsabiledi:- ritardi od impedimenti nell’esecuzione dei servizi convenuti dovutia cause di forza maggiore od a disposizioni delle Autorità locali;- errori dovuti ad inesatte comunicazioni ricevute dall’Assicurato;- pregiudizi derivanti dall’avvenuto blocco dei titoli di credito;d) Allianz Global Assistance ha diritto di richiedere i biglietti diviaggio non utilizzati alle persone delle quali abbia provvedutoper il rientro;e) Allianz Global Assistance non è tenuta a pagare indennizzi insostituzione delle garanzie di assistenza dovute;f) l’Assicurato libera dal segreto professionale i medici che lohanno visitato e le persone coinvolte dalle condizioni di polizza,esclusivamente per gli eventi oggetto della presente assicurazioneed esclusivamente nei confronti di Allianz Global Assistancee/o dei magistrati eventualmente investiti dell’esamedell’evento.4. IN CASO DI SINISTRO4.1 Obblighi dell'AssicuratoL'Assicurato (o chi per esso):ANNULLAMENTO VIAGGIOdopo aver annullato il viaggio presso l’agenzia dove è stato prenotato,deve:a) darne immediato avviso scritto, comunque entro 5 giorni daquello in cui si è verificato l’evento, ad AGA International S.A.-Rappresentanza Generale per l’Italia specificando:- le circostanze dell'evento;- i dati anagrafici, il Codice Fiscale ed il recapito;ed allegandola copia dell’Estratto Conto di Prenotazione;b) trasmettere anche successivamente:- il documento provante la causa dell'annullamento (se diordine medico deve essere esposta la patologia);- la certificazione del rapporto tra l’Assicurato e la persona cheha causato l’annullamento;- la copia della scheda di iscrizione al viaggio con le relativericevute di pagamento;- la copia dell’Estratto Conto di Penale emesso da PrimaveraViaggi S.r.l.- la copia dei documenti di viaggio, in originale se la penale è totale.BAGAGLIOa) darne avviso scritto ad AGA International S.A.- RappresentanzaGenerale per l’Italia entro 10 giorni dal rientro, specificandole circostanze dell’evento, i dati anagrafici, il CodiceFiscale ed il recapito;b) allegare:- il Certificato di Assicurazione.In caso di mancata o ritardata consegna da parte delVettore Aereo o manomissione del contenuto:-il rapporto di irregolarità bagaglio (Property Irregularity Report)effettuato presso l’apposito ufficio aeroportuale (Lost and Found);- la copia del biglietto aereo e del ticket del bagaglio;- la copia della lettera di reclamo inoltrata al Vettore Aereo;- la risposta definitiva del Vettore Aereo, attestante la data el’ora della tardata riconsegna e/o la manomissione del contenutoo il definitivo mancato ritrovamento, nonché l’importo liquidatoper la sua responsabilità;- l’elenco dettagliato delle cose sottratte e non riconsegnate,acquistate per emergenza;- le ricevute di acquisto, in originale, degli effetti personaliacquistati per emergenza.In caso di furto, scippo o rapina:- la copia della denuncia presentata all’Autorità competente delluogo ove si è verificato l’evento con l’elenco dettagliato dellecose sottratte ed il loro valore;- nel solo caso di furto, anche la copia del reclamo inviato all’eventualeresponsabile del danno (vettore, albergatore, ecc.) esua risposta.ASSISTENZA ALLA PERSONAPer ogni richiesta di Assistenzacontattare immediatamente la Centrale Operativa, in funzione 24ore su 24, specificando:- il numero del Certificato di Assicurazione;- i dati anagrafici, il Codice Fiscale e il recapito.Per richieste di rimborso spese mediche direttamente sostenutea) darne avviso scritto ad AGA International S.A.- RappresentanzaGenerale per l’Italia entro 10 giorni dal rientro, specificandole circostanze dell’evento, i dati anagrafici, il CodiceFiscale ed il recapito;b) allegare- il Certificato di Assicurazione;- la certificazione medica o la documentazione attestante l’evento;- l’originale delle spese effettivamente sostenute.Allianz Global Assistance si riserva il diritto di richiedere tuttala documentazione utile alle indagini ed alle verifiche del caso,che l’Assicurato si impegna a mettere a disposizione.“TABELLA CAPITALI ASSICURATI”Destinazione del ViaggioItalia Europa Mondo________________________________________GaranzieANNULLAMENTO VIAGGIO Costo Totale del Viaggio__________________________________________BAGAGLIOFurto, scippo, rapina, incendio, mancata riconsegna€ 206,58 € 516,46 € 516,46Limite per oggetto € 103,29 € 154,94 € 154,94Acquisti di prima necessità€ 61,97 €154,94 € 154,94__________________________________________ASSISTENZA ALLA PERSONASpese mediche, ospedaliere, farmaceutiche, ecc.€ 361,52 € 2.582,28 € 2.582,28__________________________________________MODALITÀ DI STIPULAZIONE DEL PACCHETTO ASSICURATIVOCiascun Cliente/Viaggiatore all’atto della prenotazione sarà tenuto adeffettuare il pagamento del premio assicurativo relativo al costo individualedel viaggio/soggiorno, così come determinato dalla seguente:Tabella premi individuali da aggiungere al costo del viaggioCosto del viaggio Premio (di cui imposte)Fino a € 250,00 € 5,80 € 0,70Fino a € 500,00 € 11,50 € 1,39Fino a € 750,00 € 17,20 € 2,08Fino a € 1.000,00 € 23,00 € 2,78Fino a € 1.250,00 € 28,50 € 3,45Fino a € 1.500,00 € 34,50 € 4,16Fino a € 1.750,00 € 40,00 € 4,84Fino a € 2.000,00 € 45,80 € 5,52Fino a € 2.300,00 € 52,50 € 6,34Fino a € 2.600,00 € 59,50 € 7,18Fino a € 3.000,00 € 68,50 € 8,27Fino a € 3.500,00 € 80,00 € 9,66Fino a € 4.000,00 € 92,00 € 11,11Fino a € 5.000,00 € 115,00 € 13,89Fino a € 7.500,00 € 170,00 € 20,53Fino a € 10.000,00 € 230,00 € 27,78Il premio assicurativo non è separabile dal costo individualedel viaggio, di cui è parte integrante, e non è rimborsabile.PER TUTTE LE INFORMAZIONI RELATIVE AD EVENTUALISINISTRI VI INVITIAMO A CONSULTARE IL SITO WEBWWW.ILMIOSINISTRO.ITPer richieste di rimborsi inviare comunicazioni e documentazione,esclusivamente a mezzo posta, a:AGA International S.A.Rappresentanza Generale per l’ItaliaServizio Liquidazione DanniP.le Lodi, 3 - 20137 Milano• Per una più tempestiva e sicura liquidazione del sinistro, sirende indispensabile la precisa indicazione delle coordinatebancarie e Codice Fiscale dell'Assicurato al fine di poter predisporreil pagamento del risarcimento mediante bonifico.• Seguire attentamente le istruzioni riportate sul Certificato diAssicurazione è fondamentale per una corretta e rapida liquidazionedel danno.Per ogni evenienza inerente le prestazioni di Assistenzacontattare la Centrale Operativa al numero telefonicoevidenziato sul Certificato di Assicurazione.INFORMATIVA PRIVACY SULLE TECNICHE DI COMUNICA-ZIONE A DISTANZA (EX D.LGS. N. 196 DEL 30/6/03)Per rispettare la legge sulla privacy La informiamo sull'uso dei Suoidati personali e sui Suoi diritti.La nostra azienda deve acquisire (o già detiene) alcuni dati che Lariguardano.I dati forniti da Lei stesso o da altri soggetti sono utilizzati da AGAInternational S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia, dasocietà del gruppo AGA International S.A. in Italia e da terzi a cuiessi verranno comunicati al fine di fornirLe le informazioni, da Leirichieste, anche mediante l’uso di fax, del telefono anche cellulare,della posta elettronica o di altre tecniche di comunicazione adistanza. Le chiediamo quindi, di esprimere il consenso per iltrattamento dei Suoi dati necessari per la suddetta finalità.Qualora ci fossero da Lei forniti, dovremmo trattare anche dati sensibili.Il consenso che Le chiediamo, pertanto, riguarda anche tali dati daLei eventualmente fornitici.Senza i Suoi dati, non potremmo fornirLe il servizio in tutto o in parte.I Suoi dati personali saranno utilizzati solo con modalità e procedurestrettamente necessarie per fornirLe le prestazioni e le informazionida Lei eventualmente richieste.Utilizziamo le tecniche di comunicazione a distanza sopracitate anchequando comunichiamo, per i fini previsti dalla polizza, taluni di questidati ad altre aziende del nostro stesso settore, in Italia e all'estero e adaltre aziende del nostro stesso Gruppo, in Italia e all'estero.Per erogare taluni servizi, utilizziamo soggetti di nostra fiducia chesvolgono per nostro conto compiti di natura tecnica ed organizzativa.Alcuni di questi soggetti sono operanti anche all'estero.Alcuni di questi soggetti sono nostri diretti collaboratori e svolgonola funzione del responsabile del nostro trattamento dei dati, oppureoperano in totale autonomia quali fornitori esterni e risultano distintititolari del trattamento dati.Si tratta, in modo particolare, di soggetti facenti parte del gruppoAllianz S.E.: in Italia, società di servizi cui sono affidate la gestione,la liquidazione ed il pagamento dei sinistri; società di servizi informaticie telematici o di archiviazione; società di servizi postaliindicate nel plico postale.L'elenco di tutti i soggetti suddetti è costantemente aggiornato epuò conoscerlo agevolmente e gratuitamente chiedendolo ad AGAInternational S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia - ServizioPrivacy – P.le Lodi 3, 20137 Milano o al numero fax 02 23695948,e-mail: privacy@allianz-assistance.it ove potrà conoscere anche lalista dei Responsabili in essere.Il consenso che Le chiediamo, pertanto, riguarda anche la trasmissionea queste categorie ed il trattamento dei dati da parte loro ed ènecessario per il perseguimento delle finalità di fornitura del servizio.Lei ha il diritto di conoscere, in ogni momento, quali sono i Suoi datie come essi vengono utilizzati.Ha anche il diritto di farli aggiornare, integrare, rettificare o cancellare,chiederne il blocco ed opporsi al loro trattamento.Per l'esercizio dei suoi diritti può rivolgersi ad AGA International S.A. –Rappresentanza Generale per l’Italia. Servizio Privacy, P.le Lodi 3,20137 Milano, fax 02 23695948, e-mail privacy@allianz-assistance.it.NOTA INFORMATIVA AL CONTRAENTE - PREDISPOSTA AISENSI DELL’ART. 185 D. LGS. 7.9.2005 N. 209 ED IN CON-FORMITÀ CON QUANTO DISPOSTO DAL REGOLAMENTOISVAP N. 35 DEL 26 MAGGIO 2010La presente “Nota Informativa” ha lo scopo di fornire al Contraente(persona fisica o giuridica che sottoscrive il contratto di assicurazione),all’Assicurato e a tutti i soggetti portatori di un interesse allacopertura assicurativa tutte le informazioni preliminari necessarieal fine di pervenire ad un fondato giudizio sui diritti e gli obblighicontrattuali, in conformità all’art. 185 D.Lgs. 7.9.2005 n. 209. Lapresente nota è redatta in Italia in lingua italiana, salva la facoltàdel Contraente di richiederne la redazione in altra lingua.1) Informazioni Relative alla SocietàCodice Fiscale, Partita IVA e iscrizione al Registro delle Impresedi Milano nr. 07235560963 - Rea 1945496 Recapito Telefonico – Sito Internet – Indirizzo e-mail02/23.695.1 - www.allianz-global-assistance.it –info@allianz-assistance.it Abilitazione all’esercizio delle assicurazioniSocietà abilitata all’esercizio dell’attività Assicurativa in Italia inregime di stabilimento, iscritta il 3 novembre 2010, al nr.I.00090, all’appendice dell’albo Imprese Assicurative, Elenco I2) Informazioni Relative al Contratto Legislazione applicabile al contrattoLa legislazione applicabile al contratto è quella italiana; le Partihanno comunque la facoltà prima della conclusione del contrattostesso, di scegliere una legislazione diversa.La Società propone di scegliere la legislazione italiana.Resta comunque ferma l’applicazione di norme imperative deldiritto italiano. Prescrizioni dei diritti derivanti dal contrattoOgni diritto dell’Assicurato nei confronti di AGA InternationalS.A. derivanti dal presente contratto si prescrive in due anni dalgiorno in cui si è verificato il fatto su cui si fonda il diritto, aisensi dell’art. 2952 del C.C. Reclami in merito al contrattoEventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestionedei sinistri devono essere inoltrati per iscritto alla SocietàServizio QualitàAGA International S.A. – Rappresentanza Generale per l’ItaliaP.le Lodi 3 - 20137 MILANO (Italia)fax: +39 02 26 624 008e-mail: Quality@allianz-assistance.itQualora il contraente/assicurato non si ritenga soddisfatto dall'esitodel reclamo o in caso di assenza di riscontro nel terminemassimo di quarantacinque giorni, potrà rivolgersi all'ISVAP, Viadel Quirinale, 21 - 00187 Roma Fax 06.42133.745 –06.42133.353, corredando l'esposto con copia del reclamo giàinoltrato all’Impresa ed il relativo riscontro.Resta salva, comunque, per il contraente/assicurato che hapresentato reclamo la facoltà di adire l’Autorità Giudiziaria.Nel caso di lite transfrontaliera, tra un contraente/assicuratoavente domicilio in uno stato aderente allo spazio economicoeuropeo ed un’impresa avente sede legale in un altro statomembro, il contraente/assicurato può chiedere l’attivazione dellaprocedura FIN-NET, inoltrando il reclamo direttamente al sistemaestero competente, ossia quello in cui ha sede l’impresa diassicurazione che ha stipulato il contratto (individuabile accedendoal sito internet http://www.ec.europa.eu/fin-net), oppure, se ilcontraente/assicurato ha domicilio in Italia può presentare ilreclamo all’Isvap che provvede all’inoltro al sistema esterocompetente, dandone notizia al contraente/assicurato stesso.3) Informazioni in Corso di ContrattoQualora nel corso della durata contrattuale dovessero intervenirevariazioni inerenti alle informazioni relative alla Società e/o quellarelativa al contratto, la Società si impegna a comunicarle tempestivamenteal Contraente, nonché fornire ogni necessaria precisazione.AvvertenzeLa presente nota è un documento che ha solo valore e scopoinformativo e non già contrattuale e deve essere consegnata alContraente prima della sottoscrizione di ogni contratto di assicurazionecontro i danni.Si raccomanda al Contraente di chiedere sempre al proprio intermediarioassicurativo di fiducia qualsiasi ulteriore precisazione sul contrattoprescelto e di leggerlo attentamente prima di sottoscrivere la Polizza.


Hai meno di 18 anni?Partenze di gruppo con accompagnatoreSoggiorni individualiSezioni: skip the group e freestyleSpecial sport & weekend optionAnno di scuola superiore all’ esteroRichiedi il catalogoPartenze di gruPPo con accomPagnatoreProPoste in: inghilterra, scozia, irlanda,malta, ciPro, u.s.a., canada, germania,Francia, sPagna e sudaFricaPer consultare dettagli, aggiornamentie news visita il nostro sitowww.primaveraviaggi.itprogramma indicativo delle attivitàHai tra 7 e 13 anni?Preferisci rimanere in Italia?Parco di san rossoreMare, equitazione e natura…Tanto divertimento in un ambiente incontaminato,dove imparerai a conoscere i cavalli, prendendoticura di loro e cavalcandoli, dove passeraibellissime giornate al mare nella tenuta privatadel parco, e dove farai tanti giochi di animazionee sport con tanti nuovi amici.E naturalmente…..inglese con insegnanti madrelingua…l’apprendimento diventa gioco e divertimento.mattina pomeriggio seraDomenica Arrivo Festa diLunedì Lezioni di inglese Tutti al mare!Martedì Battesimo de lase la!conosciamo i cava line la spiaggia del parco- gara di caste li disabbiaMercoledì Lezioni di inglese Tutti in carrozza!Giovedì Tutti al mare!ne la spiaggia del parco- gara di biliebenvenutoCaccia al tesoroLezioni di inglese Festa e musicascopriamo i sentierinascosti del parcoVenerdì Lezioni di inglese A cava loSabato PartenzaOsservazioneste le e raccontiLezioni di inglese Animazione egiovani cavalieri .tutti in se la!condizioni e regolamento come da catalogo Primavera Viaggi“Soggiorni studio under 18” 2013Primavera viaggi s.r.l. - via ricasoli 9 - 50122 FirenzeTel 055 282042 - fax 055 217643mail: sogg.studio@primaveraviaggi.itgiochiGran festainaleDove: nel cuore del parco di San Rossore, a pochi chilometri da PisaDistanze: da Pisa 3 km, da Lucca, 35 km, da Firenze 90 kmPeriodi di soggiorno23 giugno – 29 giugno30 giugno – 6 luglio7 luglio – 13 luglioQuote partecipazionePer iscrizioni entro il 22 febbraio 2013 € 590Per iscrizioni dopo il 22 febbraio 2013 € 650Spese apertura pratica € 40Pacchetto assicurativo € 21La quota comprende• Sistemazione in pensione completa.• Corso d’inglese e materiale didattico.• Attività ed escursioni come da programma.• Assistenza e supervisione del nostro staff.• Omaggio Primavera Viaggi.Primavera viaggi2013PARCO DISAN ROSSORE7-13annile attività per divertirsi e imparare non finiscono mai!


Gran BretagnaMaltaIrlandaScuole riconosciutedal British Council e membriEnglishUk in Gran Bretagna,da altri enti di controllonegli altri paesiGermaniaUSACanadaSudafricaCiproFranciaSpagnaDa 29 annii vostri compagnidi viaggioPortogalloRussiaGiapponeCinaMaroccoPortogallowww.primaveraviaggi.it

More magazines by this user
Similar magazines